Heraldry in the Trecento Madrigal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Heraldry in the Trecento Madrigal Heraldry in the Trecento Madrigal by Sarah M. Carleton A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto © Copyright by Sarah M.Carleton 2009 Heraldry in the Trecento Madrigal Sarah M.Carleton Doctor of Philosophy Graduate Department of Music University of Toronto 2009 Abstract This study investigates a repertoire of eighteen madrigals whose texts refer to heraldry, all of which were composed in trecento Italy. The hereditary and personal arms cited in the song texts are those of the Visconti, Della Scala and Carrara families of northern Italy. Though these madrigals have been used in the past as a means for dating manuscripts and reconstructing composer biographies, they have never been studied as a discrete repertoire. This study applies musicological, heraldic and art historical approaches to the repertoire in order to investigate the heraldic madrigal as a manifestation of political authority in trecento Italy. Part One offers background information necessary to the understanding of the heraldic madrigal repertoire. Chapter 1 presents a glossary of heraldic terminology, and an overview of the role of heraldry in late medieval life, art and literature, focusing on heraldry as a means of representing ideas of authority and identity in the late Middle Ages. Chapter 2 defines the heraldic madrigal and discusses the stylistic features unique to this repertoire. This chapter also considers the heraldic madrigal in the context of contemporary musical repertoires such as the Italian motet and the songs of the French ars subtilior. Chapter 3 presents a critical edition of heraldic madrigal texts with translations. ii Part Two consists of case studies. Chapter 4 explores the link between Jacopo da Bologna’s madrigal Aquila altera and the references to the Holy Trinity in the heraldry of its dedicatees, Giangaleazzo Visconti and Isabelle de Valois. Chapter 5 offers a re-evaluation of the poem La fiera testa, challenging the common opinion that the text is condemnatory. Chapter 6 considers non-musical models for the the madrigal texts Inperiale sedendo and Per quella strada, based on manuscripts owned by and dedicated to the Carrara family. The Conclusion of this study touches briefly on the legacy of the heraldic madrigal, giving a summary of later Italian songs containing references to the heraldry of noble families, such as the Malatesta and Medici. iii Acknowledgments This study is the result of five years of hard work, editing, frustration, more editing, and help received from many people and organizations. I was able to complete this degree because of funding from various agencies, first from a University of Toronto Open Scholarship, then from an Ontario Graduate Scholarship, a Social Sciences and Humanities Research Council fellowship, and finally, a University of Toronto Doctoral Completion Grant. My research in Italy was partially funded by a travel grant from the School of Graduate Studies, and I would also like to thank the University of Bologna for their support which enabled me to attend the “Dozza” seminar in July 2002. To the people who helped me with my research in Italy, grazie. Thanks to the staff at the Biblioteca Civica and the Biblioteca Universitaria in Padova, who were so friendly and helpful. Thanks also to the staff at the Castello Visconteo in Pavia, for a special tour of the rooms decorated with heraldry, and access to their library. Thanks especially to Ingeniere Bianchi at the convent of Santa Maria Assunta in Cairate, who took the time to give me a thorough understanding of the building’s history. On this side of the Atlantic, I would like to thank Robert Nosow for sending me a copy of his paper “The Perlaro Cycle Reconsidered,” which provided invaluable insights into this repertoire. Thanks also to John Nádas for taking the time to discuss my thesis at the 2005 meeting of the American Musicological Society. I also owe thanks to Benjamin G. Kohl for pointing me to Caterina Griffante’s edition of De curru carrariensi, and for his comments about the frescoes in the Palazzo di Levante. I am very fortunate to have enjoyed the expertise and assistance of my supervisory committee, whose interdisciplinary talents were so helpful. Special thanks go to Timothy J. McGee for writing so many reference letters and for reading my work with such care. Thanks to Jill Caskey for her art historical perspective, without which I would have made several blunders, and to William Robins, without whose help my translations from trecento Italian would not have been anywhere near as accurate or nuanced. I would like to give my sincere thanks to my supervisor, John Haines, who always had faith in my ability to complete this degree despite pregnancies and a maternity leave. iv I am also grateful to Susan Ironside, graduate administrator extraordinaire, without whose administrative expertise I would not have been able to complete my degree. Susan always answered all of my many questions promptly and politely (even when they were not her responsibility, as was often the case), and helped me to plan out my maternity leave. I will always be grateful for the help and advice of friends and colleagues, especially the core members of Sine proprietate: Luis-Manuel Garcia, Bryn Latta, Stephanie Treloar and Jamie Younkin, who endured mensural notation and medieval cuisine in order to help me understand fourteenth-century music. Thanks also to Michael Cuthbert for sending me hard- to-find articles, to Jamie Younkin for references to Milanese sources, and to Bettina Ryan for help with Latin translations. Above all, I would like to thank the members of my family for their love and endless support during this seemingly endless endeavour. First, my parents and in-laws, but especially my mother and mother-in-law, without whose help and support I would not have been able to travel to Italy in 2006. Second, my daughter Imogen and my son Morgan, who provided the incentive to finish at all. And last, but by no means least, I thank my husband Bryn for his constant love, encouragement and saint-like tolerance of Barbie, Thomas the Tank Engine, mud, and other preschooler obesssions. v Table of Contents Abstract ii Acknowledgments iv List of Tables ix List of Figures x List of Appendices xi List of Source Abbreviations xii Introduction 1 Part I: Background Chapter 1: The Heraldic Middle Ages Introduction 5 Glossary of heraldic terminology 6 Paraheraldry 10 Heraldic display and authority 13 Heraldry and identity 18 Chapter 2: The Heraldic Madrigal Introduction 26 The trecento madrigal 27 The heraldic madrigal 32 A brief history of the heraldic madrigal 36 Heraldic madrigal composers 43 Transmission of the heraldic madrigal repertoire 51 vi The heraldic madrigal as traditional and experimental genre 56 Related repertoires 61 Part II: The Repertoire Chapter 3: The Heraldic Madrigal Repertoire Introduction 78 Madrigals containing Visconti heraldry 81 Madrigals containing Della Scala heraldry 105 Madrigals containing Carrara heraldry 111 Madrigals containing heraldry that is as yet unidentified 120 Part III: Case Studies Chapter 4: A Trinitarian Reading of Jacopo da Bologna’s Aquila altera/Creatura gentile/Uccel di Dio Introduction 122 The paraheraldry of Giangaleazzo Visconti 123 Aquila altera/Creatura gentile/Uccel di Dio 130 Heraldry in Aquila altera 135 Conclusions 141 Chapter 5: La fiera testa che d’uman si ciba: A celebration of Visconti ruthlessness? Introduction 145 The paraheraldry of Bernabò Visconti 146 The poetic text 152 The style and date of the music 155 La fiera testa: pro- or anti-Visconti? 159 vii The artistic patronage of Bernabò Visconti 162 Other songs containing Bernabò’s motto 166 Conclusions 170 Chapter 6: Two Heraldic Madrigals for the Carrara Family Introduction 173 Carrara heraldry 175 Music in trecento Padua 181 Inperiale sedendo 184 De curru carrariensi 189 Questions of patronage 197 Per quella strada 204 Conclusion: The Legacy of the Heraldic Madrigal 215 Bibliography 220 Appendix 1. Summary of heraldic and paraheraldic badges cited 233 Appendix 2. Heraldic madrigal summary 234 Appendix 3. The Visconti, 1277-1447 236 Appendix 4. The Della Scala of Verona, 1311-1387 237 Appendix 5. The Carrara of Padua, 1356-1405 238 Transcription of Inperiale sedendo (Supplementary File 1) Critical commentary Accompanying the Transcription of Inperiale sedendo (Supplementary File 2) viii List of Tables 2.1 Hypothetical chronology of heraldic madrigal composition 2.2 Three-voice madrigals in trecento manuscripts 2.3 Transmission of the heraldic madrigal repertoire 2.4 Heraldic songs of the trecento, excluding madrigals 2.5 Heraldic songs of the French ars subtilior 2.6 The motets of Johannes Ciconia 2.7 Textual and musical structure of O felix templum 3.1 Repertoire of heraldic madrigals 3.2 Madrigals of the Anna cycle 3.3 Madrigals of the biscia cycle 5.1 Manuscript transmission of Inperiale sedendo ix List of Figures 1.1 Shield charged with a cat 1.2 Shield with a bend 1.3 Quartered arms 1.4 Crest of Francesco il Vecchio da Carrara (Padova, Biblioteca Civica B.P. 124/22, folio 20) 2.1 Jacopo da Bologna, Nel bel giardino 2.2 The En attendant complex and related songs 3.1 The Visconti biscia (Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds latins 6069F, folio 1) 3.2 The Della Scala ladder on a stone sheild at the castle in Soave. 3.3 Mastiff with golden wings on the tomb of Mastino II Della Scala 3.4 Red carro (Padova, Biblioteca Civica B.P. 124 /XXII, folio 21) 3.5 Crest of Marsilietto Papafava (Padova, Biblioteca Civica B.P. 124 /XXII, folio 17v) 5.1 Equestrian statue and sarcophagus of Bernabò Visconti, Castello Sforzesco, Milan 5.2 Paraheraldry of Bernabò Visconti, Alfodhol de Merengi’s Liber judicorum et consiliorum (Paris, Bibliothèque nationale de France, fonds latins 7323, folio 5) 6.1 The heraldic Carrara chariot.
Recommended publications
  • TRECENTO FRAGMENTS M Ichael Scott Cuthbert to the Department Of
    T R E C E N T O F R A G M E N T S A N D P O L Y P H O N Y B E Y O N D T H E C O D E X a thesis presented by M ichael Scott Cuthbert t the Depart!ent " M#si$ in partia% "#%"i%%!ent " the re&#ire!ents " r the de'ree " D $t r " Phi% s phy in the s#b(e$t " M#si$ H ar)ard * ni)ersity Ca!brid'e+ Massa$h#setts A#'#st ,--. / ,--.+ Mi$hae% S$ tt C#thbert A%% ri'hts reser)ed0 Pr "0 Th !as F rrest 1 e%%y+ advisor Mi$hae% S$ tt C#thbert Tre$ent Fra'!ents and P %yph ny Bey nd the C de2 Abstract This thesis see3s t #nderstand h 4 !#si$ s #nded and "#n$ti ned in the 5ta%ian tre6 $ent based n an e2a!inati n " a%% the s#r)i)in' s #r$es+ rather than n%y the ! st $ !6 p%ete0 A !a( rity " s#r)i)in' s #r$es " 5ta%ian p %yph ni$ !#si$ "r ! the peri d 788-9 7:,- are "ra'!ents; ! st+ the re!nants " % st !an#s$ripts0 Despite their n#!eri$a% d !i6 nan$e+ !#si$ s$h %arship has )ie4 ed these s #r$es as se$ ndary <and "ten ne'%e$ted the! a%t 'ether= " $#sin' instead n the "e4 %ar'e+ retr spe$ti)e+ and pred !inant%y se$#%ar $ di6 $es 4 hi$h !ain%y ri'inated in the F% rentine rbit0 C nne$ti ns a! n' !an#s$ripts ha)e been in$ !p%ete%y e2p% red in the %iterat#re+ and the !issi n is a$#te 4 here re%ati nships a! n' "ra'!ents and a! n' ther s!a%% $ %%e$ti ns " p %yph ny are $ n$erned0 These s!a%% $ %%e$ti ns )ary in their $ nstr#$ti n and $ ntents>s !e are n t rea%%y "ra'!ents at a%%+ b#t sin'%e p %yph ni$ 4 r3s in %it#r'i$a% and ther !an#s$ripts0 5ndi)id#6 a%%y and thr #'h their )ery n#!bers+ they present a 4 ider )ie4 " 5ta%ian !#si$a% %i"e in the " #rteenth $ent#ry than $ #%d be 'ained "r ! e)en the ! st $are"#% s$r#tiny " the inta$t !an#s$ripts0 E2a!inin' the "ra'!ents e!b %dens #s t as3 &#esti ns ab #t musical style, popularity, scribal practice, and manuscript transmission: questions best answered through a study of many different sources rather than the intense scrutiny of a few large sources.
    [Show full text]
  • H O N Y Post Office Box #515 Highland Park, Illinois 60035 FAX #847-831-5577 E-Mail: [email protected] Website: Lawrence H
    P O L Y P H O N Y Post Office Box #515 Highland Park, Illinois 60035 FAX #847-831-5577 E-Mail: [email protected] Website: http://www.polyphonyrecordings.com Lawrence H. Jones, Proprietor Auction Catalog #148 [Closing: Noon, Central Daylight Time; Tuesday, July 18th, 2017] Dear Fellow Record Collectors - WELCOME TO THE ONLINE VERSION OF POLYPHONY’S AUCTION CATALOG #148! All items are offered at auction; the minimum acceptable bid for each is shown at the end of its listing. The deadline for receipt of bids is Noon, Central Dayight Time; Tuesday, July 18th, 2017. SPECIAL INSTRUCTIONS FOR ONLINE: The internet version is essentially the same as the print version which is sent worldwide except that no bidsheet is provided, since all you really need to do is send me an e-mail with careful notation of your bids and the lot numbers of the items in which you are interested. A brief description of the item helps in case of mis-readings of lot numbers. If you are a new bidder and I do not have your physical address, obviously I will need it. And if you wish to authorize me to charge your winnings to a Visa, Mastercard or American Express card which I do not already have on file, I do not suggest that you send this information via e-mail since it is not very secure. You are welcome to quote an account number for me via the phone/FAX number or via the physical address shown above – or you may wait for me to send you a copy of your invoice and quote the account number by return mail.
    [Show full text]
  • 02 Chapter 1 Stoessel
    Prologue La harpe de melodie faite saunz mirancholie par plaisir doit bien cescun resjorr pour l'armonie orr, sonner et vei'r. J With the prior verses begins one of the most fascinating musical works in the ars subtilior style, composed by the master musician Jacob de Senleches. This composer, as his name suggests, was a native of northern France whose scant biographical details indicate he was a valued musician at courts in the south at Castile, Navarre and possibly Avignon.2 La harpe de melodie typifies several aspects of the present study. Firstly, its presence in a n1anuscripe copied in the city of Pavia in Lombardy indicates the cultivation of ostensibly French music in the ars subtilior style in northern Italy. Secondly, its musical notation contains novel, experimental notational devices and note shapes that parallel intellectual developments in other fields of culture in this period. I "The melodious harp made without melancholy to please, well may each person rejoice to hear, sing and hear its harmony." (All translations are mine, unless otherwise specified.) 2 The conclusion that Jacob de Senleches was a native of northern France is made on the premise that Senleches is the near-homophone of Senlecques, a village just south of Calais in the County of Artois. The only surviving archival evidence concerning Jacob de Senleches consists of a dispensation made at the Court of Navarre by Charles II of Navarre on 21 sl August, 1383 which speCifies: ... 100 libras a Jacomill de Sen/aches, juglar de harpe, para regresar a donde se encontraba el cardenal de Aragon, su maestro (" 100 libras for Jacob de Senleches, player of the harp, to return to where he was to meet the Cardinal of Aragon, his master."), Jlid.
    [Show full text]
  • Madrigal, Lauda, and Local Style in Trecento Florence
    Madrigal, Lauda, and Local Style in Trecento Florence BLAKE McD. WILSON I T he flowering of vernacular traditions in the arts of fourteenth-century Italy, as well as the phenomenal vitality of Italian music in later centuries, tempts us to scan the trecento for the earliest signs of distinctly Italianate styles of music. But while the 137 cultivation of indigenous poetic genres of madrigal and caccia, ac- corded polyphonic settings, seems to reflect Dante's exaltation of Italian vernacular poetry, the music itself presents us with a more culturally refracted view. At the chronological extremes of the four- teenth century, musical developments in trecento Italy appear to have been shaped by the more international traditions and tastes associated with courtly and scholastic milieux, which often combined to form a conduit for the influence of French artistic polyphony. During the latter third of the century both forces gained strength in Florentine society, and corresponding shifts among Italian patrons favored the importation of French literary and musical culture.' The cultivation of the polyphonic ballata after ca. 1370 by Landini and his contem- poraries was coupled with the adoption of three-part texture from French secular music, and the appropriation of certain French nota- tional procedures that facilitated a greater emphasis on syncopation, Volume XV * Number 2 * Spring 1997 The Journal of Musicology ? 1997 by the Regents of the University of California On the shift in patronage and musical style during the late trecento, see Michael P. Long, "Francesco Landini and the Florentine Cultural Elite," Early Music History 3 (1983), 83-99, and James Haar, Essays on Italian Poetry and Music in the Renaissance, 1350-1600 (Berkeley, CA, 1986), 22-36.
    [Show full text]
  • Bells and Trumpets, Jesters and Musici: Sounds and Musical Life in Milan Under the Visconti
    Lorenzo Tunesi – Bells and Trumpets, Jesters and Musici 1 Bells and Trumpets, Jesters and Musici: Sounds and Musical life in Milan under the Visconti Or questa diciaria, Now [I conclude] my speech, perché l’Ave Maria since the Ave Maria sona, is ringing, serro la staciona I shut up shop nén più dico1 and I won’t talk anymore These verses, written by the Milanese poet and wealthy member of the ducal chancellery Bartolomeo Sachella, refer to a common daily sound in late Medieval Milan. The poet is quickly concluding his poem, since the Ave Maria is already sounding. When church-bells rang the Ave Maria, every citizen knew, indeed, that the working-day was over; thus, probably after the recitation of a brief prayer in honour of the Virgin, shops closed and workers went home. Church-bells were only one of the very large variety of sounds characterising Medieval cities. Going back over six-hundred years, we could have been surrounded by city-criers accompanied by trumpet blasts, people playing music or singing through the streets, beggars ringing their bells asking for charity, mothers’ and children’s voices, horses’ hoofs and many other sounds. All these sounds created what musicology has defined as ‘urban soundscape’, which, since the pioneering study by Reinhard Strohm, Music in Late Medieval Bruges (1985), has deeply intrigued music historians. The present essay aims to inquire into the different manifestations of musical phenomena in late Medieval Milan, relating them to the diverse social, cultural and historical contexts in which they used to take place. My research will focus on a time frame over a century, ca.
    [Show full text]
  • Sources of Donatello's Pulpits in San Lorenzo Revival and Freedom of Choice in the Early Renaissance*
    ! " #$ % ! &'()*+',)+"- )'+./.#')+.012 3 3 %! ! 34http://www.jstor.org/stable/3047811 ! +565.67552+*+5 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=caa. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. http://www.jstor.org THE SOURCES OF DONATELLO'S PULPITS IN SAN LORENZO REVIVAL AND FREEDOM OF CHOICE IN THE EARLY RENAISSANCE* IRVING LAVIN HE bronze pulpits executed by Donatello for the church of San Lorenzo in Florence T confront the investigator with something of a paradox.1 They stand today on either side of Brunelleschi's nave in the last bay toward the crossing.• The one on the left side (facing the altar, see text fig.) contains six scenes of Christ's earthly Passion, from the Agony in the Garden through the Entombment (Fig.
    [Show full text]
  • Competing Sovereignties in 14Th Century Milan
    University of Nebraska at Omaha DigitalCommons@UNO Medieval/Renaissance Studies Faculty Publications Medieval/Renaissance Studies 2011 The Prince and the Prostitute: Competing Sovereignties in 14th Century Milan Martina Saltamacchia Rutgers University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unomaha.edu/medrenstudfacpub Part of the Medieval Studies Commons Recommended Citation “The Prince and the Prostitute: Competing Sovereignties in Fourteenth-Century Milan” in Law and Sovereignty in the Middle Ages and Renaissance, Robert Sturges, ed. (Turnhout: Brepols, 2011), 173-191. This Article is brought to you for free and open access by the Medieval/Renaissance Studies at DigitalCommons@UNO. It has been accepted for inclusion in Medieval/Renaissance Studies Faculty Publications by an authorized administrator of DigitalCommons@UNO. For more information, please contact [email protected]. The following is a post-print manuscript of “The Prince and the Prostitute: Competing Sovereignties in Fourteenth-Century Milan” that appeared in Law and Sovereignty in the Middle Ages and Renaissance, Robert Sturges, ed. Full citation: Martina Saltamacchia, “The Prince and the Prostitute: Competing Sovereignties in Fourteenth-Century Milan” in Law and Sovereignty in the Middle Ages and Renaissance, Robert Sturges, ed. (Turnhout: Brepols, 2011), 173-191. 2 The Prince and the Prostitute: Competing Sovereignties in 14th Century Milan Martina Saltamacchia, Rutgers University On the morning of November 27,
    [Show full text]
  • Song As Literature in Late Medieval Italy Lauren Lambert Jennings A
    TRACING VOICES: SONG AS LITERATURE IN LATE MEDIEVAL ITALY Lauren Lambert Jennings A DISSERTATION in Music Presented to the Faculties of the University of Pennsylvania in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy 2012 Supervisor of Dissertation Emma Dillon, Professor of Music and Chair of the Department Graduate Group Chairperson Timothy Rommen, Associate Professor of Music and Director of Graduate Studies Dissertation Committee Emily Dolan, Assistant Professor of Music Kevin Brownlee, Professor of Romance Languages Fabio Finotti, Mariano DiVito Professor of Italian Studies Tr acing Voices: Song as Literature in Late Medieval Italy © 2012 Lauren Lambert Jennings iii A cknowledgement I owe a deep debt of gratitude to all who have offered me guidance and assistance throughout my graduate studies at the University of Pennsylvania. First and foremost, this project could never have come to fruition without the support and encouragement of my advisor, Emma Dillon, who took me under her wing the moment I arrived in Philadelphia. Her seminars sparked my interest in the study of manuscripts as material objects and were the starting point for this project. I am especially grateful for the guidance she has offered throughout the dissertation process, reading drafts of the proposal, grant applications, and chapters. Her suggestions and comments have pushed me to clarify my thoughts and to investigate questions I might otherwise have left aside. The rest of my committee deserves recognition and many thanks as well. Emily Dolan has been an invaluable mentor as both a scholar and a teacher throughout my time at Penn. Outside of the music department, I am indebted to Kevin Brownlee for his constant support of my work and for his seminars, which helped to shape the literary side of my dissertation, as well as for his assistance with the translations in Chapter 1.
    [Show full text]
  • MC21 Faculty Concert Program
    Mountain Collegium th 49 Annual Faculty Concert July 2, 2021, 6:00 p.m. Eastern Time Virtual Concert presented through Zoom Well May the World Go Pete Seeger (1919–2014) Lee Knight with Wu Man Mille Regretz Josquin des Prez (c. 1450–1521) Les Miens Aussi Tielman Susato (c. 1510–after 1570) Alison Crum with Roy Marks Drunkard’s Lament Traditional, Hedy West (1938–2005) Lorraine and Bennett Hammond Nouvele Amor Instrumental, based on anonymous 13th century troubadour melody Shira Kammen La Gamba in Tenor Vicenzo Ruffo (c. 1508–1587) Non val aqua Bartolomeo Tromboncino (c. 1470–1535 or later) La Gamba in Basso e Soprano Ruffo Sarah Mead and Liza Malamut with Mack Ramsey Serenade from The Unicorn in the Garden David Raksin (1912–2004) Jody Miller with three other Jody Millers Hole in the Wall Henry Purcell (1659–1695) Gail Ann Schroeder with three other Gail Ann Schroeders Mean Ol’ Quarantine Bennett Hammond (b. 1945) Lorraine and Bennett Hammond Fantasia Bartolomeo de Selma y Salaverde (c. 1580–c. 1640) Will Peebles with Lillian Pearson Pant Corlan Yr Wyn (The Lamb’s Fold Vale) Traditional Welsh Kelly Brzozowski Selections from the Manchester Viol Book (c. 1670) Anonymous Lancashire Pipes • Kate of Bardi • Pigges of Rumsey • A Toye Gail Ann Schroeder Da Slockit Light Tom Anderson (1910–1991) Lorraine and Bennett Hammond Notés pour moi Antonello da Caserta (fl. late 14th–early 15th c.) Puisque je sui fumeux Johannes Symonis Hasprois (fl. 1378–1428) Quant Edipus Anonymous (Cypriot French, early 15th century) Pat Petersen and Phil Hollar with Doug Young Onse Vader in Hemelryck Jacob van Eyck (c.
    [Show full text]
  • The Body Politic Metaphor in Communal and Post-Communal Italy – Some Remarks on the Case of Lombardy
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by AIR Universita degli studi di Milano The Body Politic Metaphor in Communal and Post-Communal Italy – Some Remarks on the Case of Lombardy Andrea Gamberini University of Milan [email protected] Abstract This paper uses the body politic metaphor to explore the dialectic of power between different political players in communal and post-communal Lombardy. On the one hand, notions of corporeal links, drawing upon an ancient and venerable tradition, were key strands of public debate on state formation in the Late Middle Ages. On the other hand, there were distinctively communal and post- communal discourses based upon the body politic metaphor. My purpose is to investigate all of these aspects through analysis of the so-called “pragmatic writings” (such as letters, decrees, notarial deeds), sources usually overlooked by historians of political thought. As is shown in this paper, the novelty of this approach makes it possible to appreciate corporeal metaphors as performative tools and instruments of political action. Keywords City communes – Lombardy – Duchy of Milan – Body politic – political discourse 1. Introduction The purpose of this paper is to trace a brief history of the use of corporeal metaphors in political discourse in the Po Valley (i.e., Lombardy) in the communal and post-communal ages. As will be shown, there are many sources in political literature that establish an analogy between the political body and the human body. This is not particularly surprising; medieval Europe inherited corporeal metaphors from diverse cultural traditions, ranging from the theological tradition (think of the famous image of the body and limbs handed down from the first of Paul’s Letters to the Corinthians 1 – “But now are they many members, but yet one body”; 12:20) to the classical tradition (going from Plato and Aristotle to Livy).1 These terminological genealogies have been extensively investigated by historians of political thought.
    [Show full text]
  • La Caccia Nell'ars Nova Italiana
    8. Iohannes Tinctoris, Diffinitorium musice. Un dizionario Il corpus delle cacce trecentesche rappresenta con «La Tradizione Musicale» è una collana promossa di musica per Beatrice d’Aragona. A c. di C. Panti, 2004, ogni probabilità uno dei momenti di più intenso dal Dipartimento di Musicologia e Beni Culturali pp. LXXIX-80 e immediato contatto tra poesia e musica. La viva- dell’Università di Pavia, dalla Fondazione Walter 9. Tracce di una tradizione sommersa. I primi testi lirici italiani cità rappresentativa dei testi poetici, che mirano Stauffer e dalla Sezione Musica Clemente Terni e 19 tra poesia e musica. Atti del Seminario di studi (Cre mona, alla descrizione realistica di scene e situazioni im- Matilde Fiorini Aragone, che opera in seno alla e 20 febbraio 2004). A c. di M. S. Lannut ti e M. Locanto, LA CACCIA Fonda zione Ezio Franceschini, con l’intento di pro- 2005, pp. VIII-280 con 55 ill. e cd-rom mancabilmente caratterizzate dal movimento e dalla concitazione, trova nelle intonazioni polifo- muovere la ricerca sulla musica vista anche come 13. Giovanni Alpigiano - Pierluigi Licciardello, Offi - niche una cassa di risonanza che ne amplifica la speciale osservatorio delle altre manifestazioni della cium sancti Donati I. L’ufficio liturgico di san Do nato di cultura. «La Tradizione Musicale» si propone di of- portata. L’uso normativo della tecnica canonica, de- Arezzo nei manoscritti toscani medievali, 2008, pp. VIII-424 NELL’ARS NOVA ITALIANA frire edizioni di opere e di trattati musicali, studi 8 finita anch’essa ‘caccia’ o ‘fuga’, per l’evidente me- con ill. a colori monografici e volumi miscellanei di alto valore tafora delle voci che si inseguono, si dimostra 16.
    [Show full text]
  • Subtilitas in the Tonal Language of Fumeux Fume
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by DigitalCommons@University of Nebraska University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications: School of Music Music, School of 5-1988 Subtilitas in the tonal language of Fumeux fume Peter M. Lefferts University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/musicfacpub Part of the Music Commons Lefferts, Peter M., "Subtilitas in the tonal language of Fumeux fume" (1988). Faculty Publications: School of Music. 46. https://digitalcommons.unl.edu/musicfacpub/46 This Article is brought to you for free and open access by the Music, School of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications: School of Music by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Published in Early Music, Vol. 16, No. 2 (May, 1988), pp. 176-183. Copyright © 1988 Oxford University Press. Used by permission. Subtilitas in the tonal language of Fumeux fume Peter M. Lefferts Figure 1. Groups of singers depicted in the manuscript containing Fumeux fume (Chantilly, Musée Condé, Ms lat 1047, f.37) he late 14th-century French repertory contains mu- a new edition, together with a defense of its idiosyncra- Tsic characterized by an ingenuity and great subtle- cies. Of necessity, such an edition constitutes a version ty whose terms of reference are entirely derived from that irons out the source’s ambiguities, and interprets within the art itself. One of the best-known French chan- its pitch notation as an indication of how this chanson sons of the period, the rondeau Fumeux fume by Solage, was meant to go.
    [Show full text]