• • • Großbarkau • • • • Löptin • • •

September 2014 Ausgabe 210 39. Jahrgang

MarktTreff unter neuer Führung MarktTreff-Übergabe am 06. Oktober

(Barkauer Land) Am 1. November überaltern, wenn nicht die Attraktivität durch (Kirchbarkau) Am 18. September Strategieausschussvorsitzender Frank 2001 wurde der MaktTreff in Kirchbarkau Einkaufsmöglichkeiten erhöht wird. Kirch- machten die Kirchbarkauer Gemeindever- Jedicke will, dass es weitergeht, aber der eröffnet. Das Konzept der ländlichen Ver- barkau ist als Wohnort mit U3-Betreuung, treter alles klar: Als neuer Betreiber wurde Laden ist kein „Selbstläufer“. „Der Laden sorgung war damals noch recht neu und Kindergarten und Schule recht beliebt die FISIOLE GmbH, eine Tochtergesell- läuft, wenn wir als potentielle Kunden aus wurde von der Europäischen Union finan- (siehe Neubaugebiet „Bauerland“), und schaft des DHB-Bildungswerkes e.V., ver- dem Barkauer Land alle hinlaufen und ziell gefördert. Es war nicht einfach, einen nach Ansicht der Gemeinde und der treten durch Frau Martina Goetz, bestätigt Euros ausgeben!“, so oder ähnlich Frank Betreiber zu finden, aber mit Ingrid und BBiDHB bleibt der Laden dringend notwen- (siehe auch RuK Ausgabe 208, Seite 4, in Jedicke. Jürgen Harms hatte die Gemeinde ein dig - für Jung und Alt! Auch Martina Goetz www.rund-um-kirchbarkau.de/ruk-archiv). Am Montag, dem 06. Oktober, wird also engagiertes Ehepaar gefunden, das den ist zuversichtlich: „Für dieses neue Projekt Im Vertrag ist eine dreijährige Pachtfreiheit der Führungswechsel stattfinden und am Laden fast 13 Jahre geführt hat. Jetzt gehen ist viel geplant. Nächstes Jahr wird der beschlossen, damit soll der Start in die 07. Oktober wird das bisherige Betreiber- sie mit anderthalbjähriger Verspätung in den Laden modernisiert und renoviert. Dann neue „Ära“ erleichtert werden. Erst danach Ehepaar Harms von der Gemeinde offiziell Ruhestand. möchten wir den MarktTreff zu einer Integ- wird ein Prozent des Umsatzes fällig. verabschiedet. Zu dieser öffentlichen Ver- Da zur geplanten Übergabe kein neuer rationsfirma machen und ein bis zwei anstaltung um 14 Uhr im Dorfhaus wird Betreiber zu Verfügung stand, haben die Menschen mit Handicap als Mitarbeiter auch die Staatssekretärin Dr. Silke Schnei- beiden die für viele vertraute und unver- einstellen.“ Für Kirchbarkau und seine der aus dem Landwirtschaftsministerium zichtbar gewordene Institution für uns Umgebung bedeutet die Neueröffnung kommen. Sie wird natürlich nicht nur das erhalten. Dafür danken die Gemeinde und dieses Ladens eine Fortsetzung der Bemü- Ehepaar Harms sozusagen in den Ruhe- alle treuen Kunden sehr herzlich. hungen von Kommune und Land, vertreten stand schicken, sondern auch das neue Ab dem 6. Oktober 2014 wird der Laden durch das Ministerium für ländliche Räume MarktTreff-Team unter Leitung von Hagen von der Fisole GmbH, einer Tochterfirma (MELUR), um Nachhaltigkeit der ländlichen Jeske begrüßen. der BBiDHB (Berufliche Bildung im DHB e. Daseinsvorsorge. Martina Goetz: „Wir V. ), übernommen. Einen Tag später, am 7. freuen uns auf die Arbeit und die gemeinsa- Oktober 2014, wird die Übergabe unter me Zukunft mit dem MarktTreff.“ Beteiligung der Staatssekretärin Dr. Silke Die Gemeinde ist ebenfalls erleichtert, Schneider vom Landwirtschaftsministerium, dass der MarktTreff erhalten bleibt und sieht Bürgermeister Schwarten und regionalen dem veränderten Konzept mit Spannung Vertretern aus Vereinen und Verbänden und Zuversicht entgegen. Außerdem hoffen vollzogen und Hagen Jeske als neuer wir, dass die treuen Kunden erhalten Marktleiter begrüßt. Insgesamt sollen fünf bleiben und dass möglichst noch viele neue Mitarbeiter im Laden beschäftigt werden. hinzugewonnen werden können. Als ländlicher Nahversorger soll der Markt- Dem Ehepaar Harms wünschen wir für Treff in Zukunft besser für die umliegenden den -nun endlich- verdienten Ruhestand Gemeinden erreichbar sein. Der bereits alles Gute! bestehende Lieferservice und andere Britta Schwarten, Gemeindevertreterin Dienstleistungen sollen ausgebaut werden, Martina Goetz, Geschäftsführerin Fisole Das neue Team stellt sich vor (von l.n.r.): Frau damit die Angebote des Markttreffs für noch Frach, Frau Kahl, Herr Jeske, Frau Hameister. mehr Menschen und Nachbarn zur Verfü- Wir sehen bekannte und neue Gesichter und wünschen viel Erfolg! Foto: Beata Lange gung stehen. Auch als sozialer Treffpunkt wird der Dorfladen zukünftig noch mehr zu Die Redaktion „Rund um Kirchbarkau“ bieten haben. Martina Goetz, Geschäftsfüh- wünscht dem neuen Team alles Gute, rerin der FISOLE GmbH, wird ab Anfang Herr Jeske wird neuer Marktleiter sein und Frau einen erfolgreichen Start und viele, viele Oktober die strategische Leitung des Kahl als Fleisch-Fachverkäuferin seine Stell- beständige Kunden für die Zukunft. Als Ladens übernehmen. Sie und ihr Team vertreterin. Foto: Beata Lange regionale Zeitung werden wir auch weiter- möchten mit der Übernahme des Ladens hin über unseren MarktTreff berichten. z.B. auch ein „Repair Café“ ins Leben rufen. H.J. Ein bis zwei Mal im Jahr wird dann eine Veranstaltung stattfinden, bei der sich Gemeindemitglieder im Kreise des neu KULTourPUR glänzt im einzurichtenden Cafes treffen und sich 15. KulTourSommer gegenseitig bei Reparaturen helfen oder Der Alte und der Neue: Jürgen Harms übergibt Nun ist es bald soweit: Tipps austauschen können. am 6. Oktober die Führung des MarktTreffs an "Das Programm des KulTourSom- Ihre Motivation sieht die FISOLE in der Endlich in Rente! Hagen Jeske (im Vordergrund). Dem Kunden- mers im Barkauer Land steckt voller Stärkung des ländlichen Raumes. Der stamm ist Herr Jeske als sehr freundlich und Ehepaar Harms gibt am 6. Oktober die Höhepunkte", genau das war zum 20.7. demografische Wandel lässt die Dörfer schlagfertig schon gut bekannt. Leitung des MarktTreffs an neue Pächter in den Kieler Nachrichten zu lesen. Dieser Sommer war nicht nur Sommer- Pur, er war ein wunderbarer KULTour- PUR-Sommer! Und auch, wenn nicht alles Schlemmi’ auf N 3 fein war – es war ein würdiger Jubiläums- Sommer ! Die Ausgabe 211 der RuK Im Rahmen des Portrait-Drehs Es sei noch einmal darauf verwiesen, über HaGe Schlemminger und seine Akti- dass das KULTourPUR-Angebot ganzjäh- erscheint am 06.12.2014 vitäten rund um das WASDAS- rig in der Alten Meierei am See und im AktionsTheater, WASDAS-WorkShops KULTourSommer BarkauerLand in der Redaktionsschluss ist der sowie KULTourPUR im BarkauerLand, in ganzen Region links und rechts der B 404 der Alten Meierei am See und u.a auf der eine reine Kulturveranstaltungsreihe ist 28.11.2014 Rathausbühne zur Kieler Woche war der und sich damit und durch ihre Inhalte NDR 2 Tage zu einem von Schlemmi (basierend auf dem Schwerpunkt Bericht aus Berlin S. 3 geleiteten WorkShop und 'Akustische Musik' und KleinKunst) von so zum KulTourSommer-Abschluss-Dreh mit vielen anderen unterscheidet. Und so soll Was heißt CETA oder TTIP? S. 4 GOTTFRIED BÖTTGER in Postfeld. es bleiben ! Seit Juni hat das Team 'Schlemmi' Genau das wird sich auch im Herbst-/ 20 Jahre KiTa in Kirchbarkau S. 6 begleitet und daraus ist ein kleiner FrühWinter- KULTourPUR-Programm Atomausstieg/Energiewende? S. 9 Film entstanden (Sendetermin 2.10. um wieder finden, denn es startet am 25.10. 18.15 Uhr). Mit einer gewissen Wehmut hat Ingrid Harms ihre mal ganz anders –"Udkig mod norden - A21 und kein Ende! S. 10 Am gleichen Tag wird er noch vorher Gedanken zur „neuen Freiheit“ verbunden mit Ausblick gen Norden" mit Søren Wendt LIVE in der Sendung „DAS am NACHMIT- einem herzlichen Dank an ihr Mitarbeiterteam und - Harfe & Gesang !! Briefwechsel mit Dr. Nägele S. 11 TAG“ zu sehen sein. an ihre Kunden zu Papier gebracht. Siehe auch das KULTourPUR- H.G. Schlemminger RuK darf diesen offenen Brief in unserer Ausgabe Programm in der RuK auf Seite 8 Theater in Warnau S. 13 210 auf Seite 6 veröffentlichen. 2 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014

Impressum Anzeigen/Organisation "Rund um Kirchbarkau" wird heraus- Günther Danklefsen gegeben von der SPD Barkauer Land. Dorfstraße 11 24250 Warnau Namentlich gekennzeichnete Artikel Telefon (04302) 391 geben nicht unbedingt die Meinung der Mobil 0174 987 1461 Redaktion wieder. Homepage Redaktion www.rund-um-kirchbarkau.de Hans Jürgen Jeß Dorfstraße 14a Druck 24245 Kirchbarkau Gebr. Peters GmbH Telefon (043 02) 96 59 23 Schulstraße 3 24211 Edition Telefon (04342) 21 20 Erich Kalau Wischhof 4 Konto 24211 Postfeld Fördesparkasse E-Mail: [email protected] Konto-Nr. 150007300 BLZ: 21050170 210 / September 2014 3 „RUND UM KIRCHBARKAU“ Von Sommertour über Waffenlieferung in den Irak bis Fracking Unsere Bundestagsabgeordnete Dr. Malecha-Nissen berichtet aus Berlin

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Schutzausrüstung auch Militärgerät liefern? im Koalitionsvertrag vereinbart, arbeitet die ich hoffe, Sie hatten einen schönen und vor Die Risiken, die damit verbunden sind, sind Bundesregierung derzeit an den „strengsten allem erholsamen Sommer. Die Parlaments- für mich kaum abschätzbar. Niemand ver- Regeln“, die es in diesem Land zu ferien habe ich für viele Gespräche und mag mit Sicherheit zu sagen, dass die gelie- „unkonventionellem“ Fracking je gab. Im De- Besuche von Einrichtungen in meinem ferten Waffen nicht in falsche Hände gera- tail geht es um ein Verbot von Schiefergas- Wahlkreis genutzt. Aus den Gesprächen ten. Nach Abwägung aller Umstände habe bohrungen bis zu einer Tiefe von 3000 m. nehme ich viele Anregungen für meine ich mich daher entschieden, der Waffenlie- Unsere Trinkwasserreservoire liegen ober- Arbeit mit nach Berlin. Letzte Woche ging es ferung in den Irak nicht zuzustimmen. Ich halb dieser Grenze. Deshalb wird diese dann in der ersten Sitzungswoche in Berlin kann es mit meinem Gewissen nicht verein- Regelung laut Bundesregierung im Wasser- gleich zur Sache. Lesen Sie dazu mehr in baren. Die Gespräche mit vielen Bürgerin- haushaltsgesetz festgelegt. Daneben plant den folgenden Beiträgen. Wenn Ihnen ein nen und Bürgern haben mich in meiner Ent- die Regierung die Verordnung über die Thema besonders unter den Nägeln brennt, scheidung bestärkt und ich freue mich über Umweltverträglichkeit bergbaulicher Vorha- lassen Sie mich das gerne wissen. die vielen positiven Rückmeldungen. ben zu ändern. Die seit 50 Jahren praktizier- te Methode des „konventionellen“ Frackings Viel Spaß beim Lesen. „Kindern und Enkelkindern eine Perspektive zur Förderung von Erdgas soll ebenfalls Mit herzlichen Grüßen Ihre Birgit Malecha-Nissen geben“ strenger reglementiert werden. Das betrifft Bundeshaushalt für 2015 kann sich insbesondere das Land Niedersachsen. sehen lassen Eine große Gefahr stellt auch der soge- „Nah dran am Menschen Letzte Woche haben wir in erster Lesung nannte „Flowback“ dar. Gemeint ist die den Haushaltsentwurf der Bundesregierung Lagerstättenflüssigkeit, die als Rückfluss Eröffnung des neuen Bürgerbüros in einrichtungen aus? Welche Probleme für das Jahr 2015 beraten. Es ist der erste während der Bohrung an die Oberfläche Plön drücken bei den Pflegekräften am meisten? Haushalt, der seit 46 Jahren ohne eine Neu- kommt. Diese Flüssigkeit enthält zum Teil Mein Bürgerbüro für den Kreis Plön ist von Was muss auf Gesetzesebene passieren? verschuldung auskommt. Zu Recht wird die giftige Chemikalien, damit bleibt die wichtige nach Plön umgezogen. Anfang Diese Fragen und mehr diskutierte ich mit Große Koalition von allen Seiten dafür Frage nach ihrer Entsorgung offen. Klar ist: September wurde das neue Büro in der den Verantwortlichen beim Besuch von zwei gelobt. Denn hier geht es nicht einfach um Die Risiken insbesondere die des Frackings Rautenbergstraße 15 in Plön offiziell einge- Pflegeeinrichtungen in meinem Wahlkreis. eine historische Wegmarke, sondern um von Schiefergas sind derzeit nicht abschätz- weiht. Ich freue mich, dass wir gemeinsam Fakt ist, das Thema Pflege geht uns alle an. Gerechtigkeit, vor allem um Generationen- bar. Unsere Gesundheit und der Schutz der mit dem SPD-Kreisverband Plön eine Auch ich habe eine 91-jährige demente gerechtigkeit. Die Last der Schulden trägt Umwelt haben oberste Priorität. Aktuell wer- Anlaufstelle mit regelmäßigen Sprechstun- Schwiegermutter, die betreut werden muss. hauptsächlich immer die nächste Generati- den in den zuständigen Ministerien Referen- den für die Bürgerinnen und Bürger aus In einer alternden Gesellschaft, in der die on. Zugleich lösen wir als Sozialdemokraten tenentwürfe erarbeitet, die vom Kabinett bis dem Kreis Plön geschaffen haben. Mein Mit- Menschen möglichst lange in ihren eigenen unseren Wählerinnen und Wählern ein Ver- Ende November beschlossen werden sol- arbeiter Jan Thorben Book und ich sind für vier Wänden leben möchten, steigt der sprechen ein, das wir im Koalitionsvertrag len. Sie da. Kommen Sie auf uns zu. Wir freuen Trend zu unterschiedlichen Unterstützungs- verankert haben. Wir verbinden einen aus- Auch im Kreis Plön sind die Menschen uns! angeboten, wie zum Beispiel die Tagespfle- geglichenen Haushalt mit klugen Investitio- beunruhigt, weil Unternehmen in jüngster „Brücken bauen – Wissen wollen, wo der ge. Leider gibt es noch zu wenig regionale nen. Wir stellen beispielsweise 6 Milliarden Vergangenheit vermehrt Anträge zur Aufsu- Schuh drückt“ Angebote in der Tagepflege. Euro mehr für Kitas, Schulen und Hoch- chung von Erdöl gestellt haben. Insgesamt Meine erste Sommertour als Bundes- Zufrieden äußerte man sich hingegen über schulen zur Verfügung. Das Sondervermö- erkunden RWE und PRD Energy aktuell vier tagsabgeordnete die Auswirkungen des ab 1. Januar gelten- gen „Kinderbetreuungsausbau“ stocken wir Standorte - Preetz, Plön-Ost, und Der Besuch sozialer Einrichtungen, die oft den Pflegestärkungsgesetzes auf teilstatio- auf 1 Milliarde Euro auf, wir entlasten die Warnau. Auch die rot-grüne Landesregie- von ehrenamtlich Engagierten getragen näre und stationäre Leistungsangebote. Das Kommunen in 2015 um eine weitere Milliar- rung demonstriert durch ihre im Juli im Bun- wird, lag mir im Rahmen der Sommertour Gesetz ist flexibler und besser auf die indivi- de im Vorgriff auf das Bundesteilhabege- desrat eingebrachte Gesetzesinitiative eine besonders am Herzen. Ohne das ehrenamt- duellen Pflegebedarfe älterer Menschen zu- setz. Zudem haben unsere sozialdemokrati- deutliche Haltung. Für uns ist ganz klar: Fra- liche Engagement könnten viele soziale Ein- geschnitten. Weg von der Bürokratisierung schen Ministerinnen und Minister im Rah- cking - nein danke! richtungen ihre wichtige Arbeit nicht bewerk- und Minutenpflege, hin zu einem Ansatz, men einer Protokollnotiz klargestellt, dass stelligen. Besonders deutlich wurde dies un- der den Pflegebedürftigen und seinen wir bereits für das Jahr 2017 anstreben, die Liebe Leserinnen und Leser, ter anderem beim Besuch der Plöner und gesamten Pflege- und Betreuungsbedarf in finanzielle Unterstützung der Kommunen meine ausführlichen Berichte zu meiner Lütjenburger Tafel e.V. Über 800 Menschen den Blick nimmt. um weitere 2 Milliarden Euro anzuheben, Sommertour und weitere Informationen fin- aus Plön, Lütjenburg und Umgebung kom- „In Berlin für die Region“ ehe ab 2018 die volle Entlastungswirkung den Sie auf meiner Website unter men regelmäßig zu den Ausgaben der Waffenlieferung in den Irak – eine im Umfang von 5 Milliarden Euro eintritt. www.malecha-nissen.de. Hier erhalten Sie Tafel. Kamen bis vor wenigen Jahren vor schwierige Entscheidung Kurs hält die Koalition auch bei den Investiti- immer aktuelle Informationen. Schauen Sie allem die klassischen Großfamilien zu den Am Montag, den 1. September haben wir im onen in unsere Verkehrsinfrastruktur. Das vorbei. Über Anregungen freue ich mich. Ausgaben, sind es heute besonders Allein- Rahmen einer Sondersitzung in Berlin über freut mich als Mitglied im Verkehrsaus- stehende, Rentner und Alleinerziehende, den Entschließungsantrag der Regierungs- schuss besonders. So haben wir 5 Milliar- Kontakt: Bürgerbüro Kreis Plön: auch immer häufiger Asylbewerber. Für die koalition „Humanitäre Hilfe für Flüchtlinge im den Euro zusätzlich in dieser Wahlperiode Technische Leiterin der Plöner Tafel, Bonita Irak und Kampf gegen die Terrororganisati- im Koalitionsvertrag vereinbart. Für den Rautenbergstr. 15 Zastrow, ist jeder Tag eine neue Herausfor- on IS“ abgestimmt. Für mich war es eine Bundeshaushalt 2015 bedeutet das, dass 24306 Plön derung. Die Lebensmittel müssen geholt, schwierige Entscheidung. Es gibt bei dieser eine Milliarde mehr als in der alten Finanz- Telefon: 04522-7656060 sortiert und verteilt werden. Das alles über- Entscheidung kein falsch oder richtig. planung vorgesehen ist. Davon fließen 700 [email protected] nehmen ausschließlich freiwillige Helfer. Nur Oberstes Ziel muss sein, dem Massenmord Millionen Euro in die Straße, 200 Millionen Öffnungszeiten: mit der regelmäßigen Unterstützung von an hilflosen Menschen, die auf der Flucht Euro in die Schiene und 100 Millionen Euro Mo:10-16 Uhr; Di: 8-15 Uhr; Helfern und Spendern kann die Arbeit der vor schrecklichen Gräueltaten sind, Einhalt in die Wasserstraße. Mi: 13-19 Uhr; Do: 10-16 Uhr; Fr: 13-17 Uhr Berliner Büro: Tafel sichergestellt werden. Vor allem bei zu gebieten. Es ist unsere humanitäre Ver- „Geschlossen gegen das Fracking“ Fracking hat in Deutschland keine Zu- der Bewältigung der laufenden Kosten für antwortung den Leidenden zu helfen und Deutscher Bundestag Transport, Abfall, Strom und Miete braucht die Terrororganisation IS zu stoppen. Wie kunft! Platz der Republik 1 sie Unterstützung. Denn der Verein finan- kann man die IS aber aufhalten? Soll Das Thema Fracking wird auch im Kreis 11011 Berlin ziert sich nur aus Spenden und Mitgliedsbei- Deutschland den Sicherheitskräften der Plön heiß diskutiert. Die gute Nachricht vor- Telefon: 030 – 227-75165 trägen. Regionalregierung Kurdistan-Irak zur Vertei- ab: In Deutschland wird es auch künftig kei- [email protected] Wie sieht der Alltag verschiedener Pflege- digung gegen die IS-Truppen neben der ne Förderung von Schiefergas geben. Wie www.malecha-nissen.de

Kulturelles Profil für den Kreis Plön stärken Die Schule hat wieder angefangen (Plön) SPD, BÜNDNIS 90 DIE GRÜ- macht die Region und die Kommunen Schularbeiten mit Opa oder die Logik im Deutschen NEN und die FWG im Plöner Kreistag attraktiv! werden im nächsten Kreistag einen Antrag Bettina Hansen von der FWG erklärt: zur Kulturpolitik stellen. „Wie freuen uns alle „Im Kreis Plön gibt es eine vielfältige Kultur- Wenn Opa Schularbeiten begleitet, Welch falsche Zuordnung, wenn bei auf vielfältige Kulturangebote, die ein landschaft, die allerdings kaum vernetzt ist. kommen ihm gelegentlich recht seltsame einer Blüte von "der Pollen" (was ja richtig unverzichtbares Element unserer Lebens- Hier bietet sich ein wichtiger Handlungsan- Gedanken. wäre) und "der Griffel" (eindeutig der gestaltung sind. Sie sorgen auch im Kreis satz für den Kreis mitzuhelfen, Kooperation weibliche Blütenteil) gesprochen wird. Plön für mehr Lebensqualität. Diese zahlrei- und Vernetzungen zu fördern.“ Gerade in Zum Beispiel: Warum sind in unserer Stellen wir uns vor, wir hätten im Engli- chen lokalen kulturellen Aktivitäten wollen einem sehr stark ländlich strukturierten Sprache die Artikel "der-die-das" so willkür- schen hethe, shethe oder itthe lernen wir zu einem Kulturmosaik zusammenzufü- Kreis gilt es, kulturelle Einrichtungen zu lich und vor allen Dingen so unlogisch müssen - ob Englisch dann auch eine gen.“ so die Kreistagsabgeordnete Heidrun sichern und gemeinsame Projekte zu vergeben worden? immer noch beliebte Weltsprache geworden Clausen. kreieren. Mit den Aktivregionen ist zu klären, der Dampfer, die Barkasse, das Schiff wäre. Aber uns bleibt wenigstens der Trost, Kulturangebote sind mehr und mehr zu ob und wie gegebenenfalls EU-Fördermittel oder der Löffel, die Gabel, das Messer. dass unserer Plural wohltuende Gleichheit wesentlichen Faktoren für Wohnsitz- und für kulturelle Projekte eingeworben werden Der Mann, die Frau, das Kind - das ist ermöglicht - die Hengste, die Stuten, die Standortentscheidungen geworden und zu können. logisch und eindeutig, genauso wie der Fohlen, die Köpfe, die Nasen, die Gesich- einem Eckpfeiler für den Tourismus im „Die Kultur im Kreis Plön soll durch Hengst, die Stute, das Fohlen. ter! Na bitte, geht doch! Und jetzt ist plötz- Kreis, von dem bei uns viele Menschen einen Kulturdialog gefördert werden und Aber der Fisch? Vielleicht ist es eine lich das Kugelschreiber leer und das leben. Gerade auch wegen der demografi- sich stärker profilieren können. Dies soll in Fischin? Bleistift abgebrochen. Und wo ist zum schen Entwicklung und dem möglichen enger Partnerschaft mit den verschiedenen Wäre es logischer und damit leichter zu Teufel das Anspitzer wieder. Wie gut, dass Einwohnerverlust für den Kreis Plön - öffentlichen und privaten Kulturakteuren und lernen, wenn alles, was nicht eindeutig ich nicht mehr das Schule (dekliniert durch eine stärkere Orientierung in die Einrichtungen geschehen.“, so Axel Hilker, "der" oder "die" ist, "das" sein müsste?. Akkusativ 4. Fall) besuche. Städte - ist es sinnvoll und notwendig, die Bündnis 90/Die Grünen. Das Lokomotive, das Trecker oder das Herwig Hermann, Warnau Kultur im Kreis stärker zu fördern. Denn sie Tasche usw. 4 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014 Transatlantische Freihandelsabkommen: Was haben sie gemeinsam: Die Stiftung für sprachbe- Ist TTIP Chance oder Gefahr für Europa? hinderte Kinder, das Kieler Spendenparlament und die (Brüssel) Internationale Handelspolitik die grundlegenden Verhandlungsdokumen- ev. Kindertagesstätte "Noahs Arche"? war bisher ein Thema, das nur auf ein gerin- te ins Internet gestellt werden – auch die ges öffentliches Interesse stieß. Seit die der USA. (Postfeld) Um die Antwort vorweg zu gestellt hat - und das völlig unkompliziert EU-Kommission über die Freihandelsab- Den Verhandlungsführern sollte bewusst nehmen: Alle helfen Kindern - aber jetzt und unbürokratisch." kommen CETA mit Kanada und TTIP mit sein, dass die Zustimmung des Europäi- ganz besonders! den USA verhandelt, ist das anders. schen Parlaments, ohne die die Abkommen Der Reihe nach: Die Stiftung für sprach- Viele Menschen sehen durch diese Ab- nicht in Kraft treten können, alles andere als behinderte Mädchen und Jungen stellt kommen unsere hohen europäischen Stan- selbstverständlich ist. Kindern im Alter bis zu 10 Jahren kostenlos dards bedroht. Diese Sorgen nehmen wir Meine Fraktion hat schon vor Beginn der für ein Jahr sprachfördernde Materialien zur Europaabgeordnete sehr ernst. Allerdings Verhandlungen klar Position bezogen und Verfügung, wenn die Eltern auf staatliche ist es dringend nötig, die in Teilen aufge- deutlich gemacht, dass unsere Zustimmung Unterstützung angewiesen sind, wie Hartz heizte öffentliche Diskussion zu mehr Sach- an eine Liste von Bedingungen geknüpft ist. IV oder Sozialhilfe, Bafög usw. lichkeit zurückzuführen. Vor der Europawahl Für uns gilt: Gemeinsame Spielregeln in der Eltern stellen einen kurzen Antrag - sind von den Gegnern der Handelsabkom- Weltwirtschaft gerne, aber nur solche, die innerhalb von höchstens 10 Tagen bekom- men gezielt Ängste geschürt worden. Das auch das Leben der Menschen verbessern. men die Kinder die Materialien durch die hat der seriösen Auseinandersetzung mit Einem Abkommen, das auch nur ansatzwei- Stifter persönlich überreicht. Entsprechende diesem wichtigen Thema sehr geschadet. se die Lebensmittelsicherheit, den Daten- Vordrucke gibt es im Internet. Wir Politiker, Verbraucherorganisatio- schutz, Arbeitsstandards oder den Gesund- Die in Deutschland einmalige Sternen- nen, Bürgerbewegungen und alle weiteren heits- und Umweltschutz in der EU unter- kinder-Stiftung hat ihren Sitz in Postfeld bei Beteiligten müssen jetzt dringend wieder zu gräbt, werden wir Sozialdemokraten ebenso Preetz und bietet diesen kostenlosen In der ev. Kita "Noahs Arche" wird den einer sachlichen Debatte zurückfinden, die wenig zustimmen wie einem, das die kultu- Service in ganz Schleswig-Holstein an - von Mädchen und Jungen eine besondere auf Fakten basiert. Und ja: dafür ist mehr relle Vielfalt in der EU und den Erhalt der Ahrensburg bis Flensburg, von Fehmarn bis Sprachförderung durch speziell ausgebilde- Transparenz während der Verhandlungen öffentlichen Daseinsvorsorge gefährdet. Büsum. te Erzieherinnen geboten. Die Kita bietet dringend nötig, da ein Großteil der Verunsi- Zudem lehnen wir außergerichtliche Klage- Ilona Bruhn, Stiftungsgründerin, berich- den Kindern einerseits Sprachförderung in cherung auf Gerüchten oder Missverständ- rechte für Investoren gegen Staaten ab. tet: „Bisher wurden einzelne Kinder durch Kleingruppen an und nimmt andererseits an nissen beruht. Deshalb sollten endlich auch Ulrike Rodust, MdEP unsere mildtätige Stiftung gefördert. In der Bundesoffensive Schwerpunktkita unserem 10. Jubiläumsjahr möchten wir Sprache und Integration teil. Für das Projekt gerne die eine oder andere Kindertagesstät- wurde der Kita für drei Jahre, bis Ende te in mit einem riesigen Sprachpaket in 2014, eine zusätzliche Fachkraft zur Verfü- Herzstück der SPD Kreis Plön ihrer tollen Arbeit zusätzlich unterstützen!" gung gestellt, die vorwiegend mit der Damit eine Kita so ein tolles Paket mit Aufgabe betraut wurde, die Kolleginnen in wurde eingeweiht sprachfördernden Spielen im Wert von bis der Einrichtung zu qualifizieren, Kinder zu 1.500 Euro erhalten kann, müssen alltagsintegriert in ihrer sprachlichen Bildung (Plön) Auf dem sehr gut besuchten Tag SPD können die Bürgerinnen und Bürger mindestens 5 Kinder in den Gruppen sein, zu unterstützen. Dafür eignet sich das zur der Offenen Tür und Einweihungsparty Anregungen und Kritik äußern. Damit die die oben genannten „Bedingungen" Verfügung gestellte Material perfekt. der SPD Kreis Plön besichtigten die Gäste möchten wir eine Anlaufstelle für Sorgen erfüllen. Katrin Kühl, eine der qualifizierten das neue Parteibüro in der Rautenbergstra- und Nöte und einen Ort der Kommunikation Die Stiftung selbst wurde jetzt von dem Fachkräfte für Sprachförderung in Klein- ße 15. Bei Cocktails, gegrilltem Fleisch und schaffen.“ Kieler Spendenparlament besonders tatkräf- gruppen, freut sich besonders: „Durch vielen Salaten für das leibliche Wohl be- Henning Höppner zeichnet verantwort- tig unterstützt: Das Parlament beschloss auf dieses viele Material können wir unseren grüßte Kreisvorsitzender Norbert Maroses lich für die Auswahl dieser Räume, wichtig seiner ersten Sitzung, der Sternenkinder- sprachauffälligen Kindern sogar spieleri- auch die Kreisvorsitzenden der Nachbar- waren Barrierefreiheit, zwei eigenständige Stiftung ein ganzes Spiele-Paket zu finan- sches Übungsmaterial mit nach Hause kreise. Er bedankte sich mit Präsenten bei Büros sowie eine zentrale Lage mit Park- zieren. geben! Das hilft sehr, da die Kinder die den Mitgliedern, die dafür gesorgt haben, möglichkeiten. Dr. Birgit Malecha-Nissen: Ilona Bruhn: „So konnten wir schon Übungen aus der Kita zu Hause noch dass der Umzug schnell und reibungslos „Kleine Tagungen, Sitzungen und Bürger- wenige Tage später der Evangelischen spielerisch festigen." verlief. Starker Beifall begleitete die Zere- sprechstunden, dafür werden wir die Büros Kindertagesstätte "Noahs Arche" im Ivens- Wer Fragen zu der Stiftung oder den monie. Der Ortsverein Plön-Bösdorf ist verstärkt einbeziehen.“ ring in Kiel rund 100 sprachfördernde Spiele Sprachpaketen hat, erreicht die Stiftung vertreten, die SPD-Kreistagsfraktion Plön, Die Mitarbeiter Torben Book, Gerda zur Verfügung stellen für die 7 eingereichten unter 04342-86101 oder die Bundestagsabgeordnete Dr. Birgit Petrich und Karsten Schröder sind die Anträge, worüber wir uns gewaltig freuen!" [email protected]. Malecha-Nissen und die Landtagsabgeord- Ansprechpartner vor Ort: „Der persönliche Dass die Begeisterung nicht nur auf Weitere Informationen über Sprachstörun- nete Regina Poersch haben ebenfalls ihre Kontakt mit den Bürgerinnen und Bürgern, Seiten der Stiftung war, versteht sich von gen, wie und wem die Sternenkinder- Bürgerbüros bezogen. Norbert Maroses: die direkte Kommunikation ist für uns selbst. Auch Birgit Griesbach, die Leiterin Stiftung hilft, findet unter „Das neue Büro soll wiederum ein Haus der wichtig, um sie in unsere Politik einfließen von Noahs Arche und ihre sehr engagierten www.sternenkinder-stiftung offenen Tür, ein Ort des Austausches und zu lassen,“ betonte Regina Poersch. Mitstreiterinnen Katrin Kühl und Inga Rie- viele zusätzliche Informationen - auch, der Begegnung sein. Im Bürgerbüro der bold waren sehr angetan von der Idee und auf welches Konto man eine Spende Umsetzung. überweisen kann. Denn diese Stiftung hat Frau Griesbach: „Wir konnten die keine Spendenwerber und keine Dienstwa- Erfahrung machen, dass die Sternenkinder- gen - aber 2.222 Spiele für Kinder. Und auf Stiftung nach unseren Anträgen in nur 2 Wunsch wird sogar nachgewiesen, was für Tagen nach Rücksprache mit uns die vielen die Spende angeschafft worden ist. Spiele für unsere Kinder zur Verfügung Jürgen Zielke-Bruhn

v.l: Norbert Maroses, Henning Höppner, Lutz Schlünsen, Dr. Birgit Malecha-Nissen und Regina Poersch

Gepflegte Füße + Fußmassage

Fußpflege mobil hat noch Termine frei Anruf genügt 0157 84138154 210 / September 2014 5 „RUND UM KIRCHBARKAU“

„ Essen wie bei Muttern“ – Kirchenmusik Was wäre das Sommerlager ohne sie? „Klingende Katharina“ "Tango Folk Swing" – TRIOtotal (Barkauer Land) Für das tägliche gehen. Immer mehr Pfadis leben vegeta• Sonntag, 5. Oktober um 16 Uhr Programm und den Ablauf auf einem risch, vegan oder haben Überempfindlich• Eintritt frei Sommerlager werden verschiedene Ämter keiten gegen bestimmte Lebensmittel. Für an die Pfadfinder verteilt. So kümmert sich die „Küchenfrauen“ kein Problem! Chor- und Orchesterkonzert z.B. ein 15-jähriger Pfadfinder im Doch es wird nicht nur gegessen wie bei "Requiem in c Moll" von „Materialzelt“ täglich um das gesamte „Muttern“. Sabine und Franziska helfen uns Johann Michael Haydn Werkzeug und Material, das alle Stämme ebenso als Sanitäter aus. Kleine und große Sonntag, 9. November um 17 Uhr mitbringen. Das Lager lebt von solchem Wehwehchen versorgen die beiden liebevoll Eintritt 10,- (erm. 8,-) Engagement der Jugendlichen. und fürsorglich im „Sani-Zelt“. Familienkarten 20,- Doch kein Amt könnte ausgeführt Auch für „seelische Wehwehchen“ der werden, wären sie nicht da – unsere Älteren stehen alle „Küchenfrauen“ immer "Glaube, Liebe & Hoffnung" „Küchenfrauen“. Seit 1998 mit dabei: Marion mit einem offenen Ohr bereit. Das ehren• Viola Schnittger (Gesang) Bredenkamp. Ihre Kinder waren Pfadfinder. amtliche Engagement der „Küchenfrauen“ & Sergej Rotach (Klavier) Nun arbeiten die Kinder schon, nehmen ist mehr als bewundernswert und verdient Sonntag, 22. November um 17 Uhr nicht mehr teil, doch Marion fährt trotzdem auch mal an dieser Stelle auch mal Lob und Eintritt frei jedes Jahr wieder mit uns auf große Fahrt. Anerkennung. Leider müssen wir uns in den Zwei Jahre später stieß Ulrike Oberem, kommenden Jahren von Teilen unseres auch durch ihre Kinder, zum Küchenteam Küchenteams dazu. In den folgenden Jahren erweiterte verabschieden, weshalb wir nun nach sich das Team durch Franziska Sawade, tatkräftiger Unterstützung für die kommen• Heike Büssau und Sabine Helmke. den Jahre suchen (gern auch „Küchenmänner“). Im Namen aller Pfadfinder bedanke ich mich herzlich für die letzten Jahre und freue mich bereits jetzt auf die kommenden Jahre, die jede einzelne Mutter unseres Küchen• teams unterstützt und prägt! Vielen lieben Dank! Gut Pfad, Julia Eichhorn

Anm. d. Red.: Am 06. September feierte die Pfadfin- dergruppe in Kirchbarkau ihren 20. Ge- Besonders die älteren Pfadfinder, die burtstag. 130 Kinder und Jugendliche sind nicht mehr zu Hause wohnen, genießen das in fünf Gruppen in der Kirchengemeinde Essen auf dem Lager sehr – endlich wieder aktiv. Vor 20 Jahren vom damaligen Pastor essen wie bei Muttern. Doch auch die Schwetasch gegründet, werden die Pfadfin- Jüngeren lieben die Küche. Für einige der heute von Julia Eichhorn geleitet. Stück Kinder ein Highlight: die Cheeseburgersup• für Stück wird den Pfadis immer mehr pe. Eine kreative Umbenennung des Verantwortung übertragen. Indem Ältere die Küchenteams, denn hinter dem Gericht Prüfung zum ehrenamtlichen Jugendgrup- verbirgt sich die bekannte Käse-Lauch- penleiter machen, dürfen sie dann selbst im Suppe. Team Gruppen leiten. Die Jugendlichen Es ist bewundernswert, wie das Team lernen dadurch viel Selbstvertrauen und für das diesjährige Lager mit 180 Pfadfin• soziales Engagement, das sie in Schule und dern (2012 sogar 450!) das Essen mana• Beruf einbringen können. ged. Denn auch sie müssen mit der Zeit

Katharinenmarkt 1. Advent, 30. November, von 14.00 bis ca. 20.00 Uhr

Lasst uns vorausschauen auf die Ad- ventszeit. Reservieren Sie deshalb schon jetzt den Nachmittag des 1. Advents, sei es als Aussteller, Helfer, Musizierender oder einfach Besucher. Das Winter-Gemeindefest eröffnen wir um 14.00 Uhr mit einem Gottesdienst. Marie-Charlotte Wahl

Sommerlager-Nachlese der Pfadis Wir laden alle herzlich zu unserem Som- merlager-Bilderabend am 25. Oktober um 18.00 Uhr in der Kirche ein. 6 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014 Nun ist es bald soweit: Endlich in Rente! Deutsches Rotes Kreuz Wehmut – oder meine Gedanken zur „neuen Freiheit“. (Kirchbarkau) Je näher der Termin Wirkungskreis gefunden hat, oder von Ortsverein Kirchbarkau rückt, kommen mir doch so einige Beden- Andrea und Friedhelm Taube, die sich ein ken: kein Kundenkontakt, somit auch keine „neues Domizil“ in Kiel gesucht haben. netten Gespräche, und jetzt zur aufkom- Nun möchte ich auch die vielen „Neuen“ und Umgebung e.V. menden dunklen Jahreszeit wird man sich rund um Kirchbarkau in meine Gedanken wahrscheinlich auch nicht mehr so oft einbringen und ihnen ans Herz legen, den Liebe Mitglieder und dem DRK Verbun- Schildberg, Tel.: 1058 sehen. MarktTreff mit dem einen oder anderen dene! 28.10.2014 Computermuseum der Im Lauf der vergangenen 13 Jahre Einkauf zu unterstützen. Wir werden alle Fachhochschule Kiel mit Führung, anschlie- haben sich doch so einige „Freundschaften“ mal älter und weniger mobil, dafür brauchen Rückblick: Blutspende ßend Kaffeetrinken im Cafe Luna / Schwen- entwickelt, allein durch das „Running wir unseren Laden! Aber auch an die „In Bewegung bleiben“ könnte man das tinemündung. Dinner“ habe ich in den Jahren viele nette Jüngeren ein Appell: Die Zeit und die Motto der letzten Blutspende genannt Wir begeben uns auf eine Zeitreise Leute kennen gelernt. (An Christina und Fahrkosten, um in ein anderes Geschäft haben! Wir danken allen Spenderinnen und durch die Welt der Computer und erleben Ralf: Ein neuer Start für ein Wiederaufleben zu müssen, könnte man vielleicht viel Spendern, dass sie sich zur DRK- eine Einführung mittels eines 3D-Films – ein dieser Veranstaltung wäre toll, es hat – wie besser nutzen! Blutspende “hin bewegt“ haben. Es ist Film „fast wie zum Anfassen“. Die techni- ich weiß – auch vielen anderen sehr viel Bevor ich zum Schluss komme, möchte immer ein Erfolg für alle, wenn Sie uns schen „Wunder der Computerpioniere“ Spaß gebracht. Da ich jetzt viel mehr Zeit ich all die Kunden ansprechen, die den unterstützen, und um die zukünftigen erinnern z.T. an Kulissen aus Zukunftsfil- haben werde, würde ich euch bei den MarktTreff mit ihren täglichen oder wöchent- Blutspender ist uns nicht bang, denn es men: geheimnisvolle Welten aus Relais, Vorbereitungen gerne unterstützen.) lichen Einkäufen „am Leben halten“. Ich besuchen uns viele Familien mit ihren Röhren, Transistoren oder Mikrochips; doch So, jetzt zu meinen liebsten Kunden, werden keinen mit Namen nennen, dazu Kindern, unsere zukünftigen Blutspender, sind sie Zeugnisse von Genialität und den Kindern des Ortes und der Nachbarge- sind es zu viele und ich hätte Angst, jeman- die sich bei Papa und Mama abgucken wie Ingenieurskunst, waren damals in ihren meinden: Viele habe ich schon durch den zu vergessen. Allen, die sich angespro- es geht. An diesem Blutspendetermin Anfängen nur wenigen Experten zugänglich „Handauflegen“ in Mamas Bauch kennen chen fühlen, sage ich Dank für so viele konnten wir uns auch wieder bei denen und für den Laien unverständlich. Wir gelernt, manchen konnte ich schon sehr Jahre der Treue zu ihrem MarktTreff Harms. bedanken, die sich schon einige Zeit zu uns erfahren vom Leben dieser Entwickler, ihren schnell meinen Vornamen beibringen und Ich hoffe, es wird auch für unsere Nachfol- “hin bewegt“ haben, und zwar bei : Träumen, Ideen, Fehlschlägen und Trium- heute kenne ich alle hier geborenen Kinder. ger so bleiben! Britta Schwarten, Hendrik Siedenburg phen. Kaum eine Technologie veränderte Ich habe sie groß werden sehen und werde Schließlich möchte ich unserem Mitar- (beide auf dem Foto) und Torsten Lafrenz unser Leben so stark wie die elektronische immer ganz toll begrüßt, wenn ich am beiterteam, Frau Heising, Frau Hameister, für 25-mal Spenden sowie bei Eveline Frach Datenverarbeitung. Sie steckt in so vielen Kindergarten oder an der Schule während Frau Danklefsen, Frau Frach, Frau Janetzki, für 40-mal Spenden (Gutschein). Für alle Geräten des täglichen Gebrauchs, ist mit der Pausen vorbeikomme. Darüber freue ich Herrn Hermansen und unseren Mädels Spenderinnen und Spender gab es dann unserem Lebensstandard verbunden und ist mich ganz besonders - sie werden mir Ayline, Anna, Anneke und Ruth sowie, wenn noch vom DRK-Blutspende-Team ein auch nicht mehr weg zu denken. Wir erle- fehlen, diese kleinen Menschen! es auch schon ein paar Jahre her ist, Frau praktisches und hochwertiges Fahrrad- ben die Anfänge und Entwicklung in einer Auch an die in den letzten Jahren Jöhnck und Frau Angela Röhl meinen Reparatur-Set, damit Sie eben weiterhin in Szenenabfolge über das 21. Jahrhundert – Verstorbenen möchte ich mich noch einmal herzlichsten Dank sagen. Es hat Spaß Bewegung bleiben können und zur nächs- und uns wird Vieles verständlicher - auch für erinnern, angefangen mit Frau Geißler, eine gemacht, mit euch zusammen zu arbeiten! ten Blutspende auch mobil sind. Diese ist Nicht-Fachleute! so nette bescheidene alte Dame, deren Tod Und zum guten Schluss zu meinem am 25.11.2014. Wir fahren 14:30 Uhr in Fahrgemein- mich sehr erschüttert hat – dann Frau langjährigen Chef, meinem Mann: Mein schaften ab Kirche Kirchbarkau. Anmeldun- Friederici, eine unserer treuesten Kundin- lieber Jürgen, wir haben es nun endlich gen bis 26.10. bei Annegrete Schildberg, nen, mit der ich mich sehr gut verstanden geschafft, so viele Jahre haben wir 24 Tel.: 1058 und Andrea Jedicke Tel. 694 habe – weiter Frau Heinecke, Frau Meyke, Stunden Seite an Seite gelebt und gearbei- Kosten für Fahrer 11€, für Mitfahrer 15€ Frau Helmich, Frau Meyer-Frank, Frau tet und nie große Probleme gehabt. Du - es lohnt sich Becker, Frau Oldehus, Frau Schlüter, Herr warst unten im Laden der Chef und ich oben Adresse: Bunker Eichenbergskamp/ Bock – ach es sind so viele, so manche in der Wohnung. Nun bin ich immer der Fachhochschule Diedrichsdorf Eichenbergs- Namen habe ich in den Jahren auch verges- Chef – ist ja toll! Aber Spaß beiseite, ich kamp 8 24149 Kiel sen. Von einigen älteren Kunden konnte ich freue mich auf die kommende Zeit und mich „Gott sei Dank“ lebend verabschieden: hoffe, dass wir noch lange gesund bleiben Termine bis Ende des Jahres: Meine liebe Frau Krossa ist in eine sehr und unseren Ruhestand genießen können. schöne Seniorenresidenz nach Hamburg in Mit diesem offenen Brief möchte ich 03.11. 2014 Montagsfrühstück die Nähe ihre Tochter gezogen, meine liebe mich von allen lieb gewonnenen Mitarbei- Termine: 18.11. 2014 Herbstversammlung Frau Späth zog zu ihren Verwandten nach tern und Kunden verabschieden. Wir sind 06. 10.2014 „Montagsfrühstück“ 21.11. 2014 MiteinanderEssen „Arps Kiel, Herr Krause ist aus gesundheitlichen glücklich, dass wir „Kirchbarkauer“ bleiben von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr im Dorfhaus Gasthof“ Gründen in ein Altenheim nach Preetz können und hoffen, dass die vielen netten Kirchbarkau Unser beliebtes Frühstück! 25.11. 2014 Blutspende gegangen. Aber auch von jüngeren, mir und persönlichen Kontakte rund um Kirch- Anmeldungen und Fragen bei: Monika 01.12. 2014 Montagsfrühstück treuen Kunden musste ich mich schon barkau weiterhin Bestand haben werden. Borgert Tel. 04302- 402, Jutta Rieper Tel. 11.12. 2014 Weihnachtsfeier vorher verabschieden, wie von unserem In diesem Sinne sage ich allen ein 1311 und Barbara Heuck Tel. 1291. 16.12. 2014 per Bahn zum Weihnachts Pastorenehepaar Schwetasch, das in der Tschüss 24.10.2014 12:00 Uhr MiteinanderEs- markt Schwerin Kirchengemeinde Krummsee einen neuen Ihre/Eure Ingrid Harms sen im Restaurant „Mailan im Pfefferberg“ 31.12. 2014 Silvesterwalking Schönhorst/Flintbek Wir fahren in Fahrgemeinschaften nach Viele liebe Grüße vom Vorstand Absprache zum Essen und Klönen. Anmel- i.A. Andrea Jedicke Herzliche Einladung zum dungen bis 22.10. bei Annegrete 20jährigen Jubiläum des Kindergartens „Unterm Regenbogen“ Laternenumzug in Postfeld (Postfeld) Am 4. Oktober veranstaltet Abmarsch ist um 19.00 Uhr vom der Postfelder Sportverein in Zusammenar- Dörphus. Der Umzug wird begleitet vom Wir freuen uns auf viele Gäste ! beit mit dem Kindergarten „Krümelbande“ Spielmannszug des Wellingdorfer Turnver- Kindergartenjubiläum am den diesjährigen Laternenumzug. eins. Sonntag, 28. September 2014 „ UNTERM REGENBOGEN“ Festgottesdienst um 10 Uhr in der St. Katharinenkirche UNSERE KITA (Kirchbarkau) In den Städten unseres Lebenslauf wird aus Klein allmählich Groß. Im Anschluss großes Festprogramm Landes existierten in den 1960er Jahren „Mit Gott groß werden“ ist auch das Leitbild bereits kirchliche und kommunale Kinder- der evangelischen Kindertagesstätten – im Kindergarten gärten. Die Kinderbetreuung auf dem Land Wachsen mit vielen Kindern und ihren begann erst in den 1970er Jahren mit der Familien in der christlichen Gemeinschaft Bobbycarrennen Schminken Einrichtung der „Spielstuben“, nach und einer Kindertagestätte, die einen soliden nach auch im Barkauer Land. Im Jahr 1992 Grund für das weitere Leben legt. Kaffee und Kuchen verabschiedete das Land Schleswig- Gunda Voss war Leiterin des Kindergar• Holstein ein Kindertagesstättengesetz, in tens bis 1997, zuvor teilte Sie sich mit Frau Schatzsuche Hüpfburg dem erstmals Richtlinien für die Kinder- Ilchmann die Zuständigkeit für die Luftballonstart Musik Tanz betreuung verankert wurden. „Spielstube“. Gabriele Kröger-Gröning war Im Jahr 1994 wurde dann in Träger- von 1997 bis 2002 KiTa Leiterin. Darauf Spiele für Groß und Klein Riesenbild schaft der Kirchengemeinde Kirchbarkau folgten 10 Jahre Teamleitung bis 2012 die unser Kindergarten eröffnet. Leitung wieder einer Person übertragen Zauberer Roland Theater Gulaschsuppe Damals wurden die unteren Räumlich• wurde. keiten des Jacob Selmer Hauses für die An dieser Stelle gilt es, großen Dank zu „Spielstube“ genutzt. Heute heißen wir nicht sagen an alle Personen, die seit 20 Jahren Der Erlös des Tages kommt dem Kindergarten zu Gute. mehr „Spielstube“ oder Kindergarten, „unsere” Kinder auf diesem Weg betreut St. Katharinenkirche zu Kirchbarkau, Kirchenstr. 7, 24245 Kirchbarkau sondern Kindertagesstätte. Aus den kleine- und gefördert haben, sowie den Grundstein, Ev. Luth. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Heinz-Storm-Str. 5, ren Einrichtungen bildeten sich größere Aufbau und die Weiterentwicklung unserer Institutionen mit immer größerem Bedarf an KiTa verantwortet haben. 24245 Kirchbarkau Raum und Personal. Wie in einem stetigen Inken Lensch 210 / September 2014 7 „RUND UM KIRCHBARKAU“ Auf dem Pilgerweg zu den Mönchen Wanderung zum Kloster Nütschau (Postfeld) Der Spätsommer gab am Rucksack. Unser Rundweg schloss sich Samstag, dem 20. September, noch einmal wieder an der Grünen Brücke zum Brenner eine Zugabe und begleitete alle Wander- Moor. freunde vom Postfelder Sportverein mit viel Auf der Heimfahrt stoppten wir an der Sonnenschein durch die „Nütschauer Eisdiele in Trappenkamp. Viele unserer Schweiz“. Treffpunkt zur Herbsttour 2014 Wanderer „versüßten“ sich hier noch einmal war um 8.30 Uhr der Parkplatz am Postfel- diesen herrlich erlebten Sommertag. der Dörphus. Über die A 21 erreichten wir in Die nächste Wanderung vom Postfelder Fahrgemeinschaften schnell Bad Oldesloe. Sportverein findet im Frühjahr 2015 statt. An der Trave entlang folgten wir - von der Einladungen erfolgen wie immer zeitnah, Jugendherberge aus - dem hügeligen Infos können auf der Homepage eingese- Pilgerweg durch das Moränengebiet zum hen werden. Michael Krüger, Neueröffnung Brenner Moor. Über einen langen Holzsteg www.postfelder-sv.de und kleinen Brücken durchquerten wir dieses sehr schön gelegene Naturschutzge- Wir sind umgezogen und laden zur Neueröffnung ein. biet. Über Feld, Wald und Wiesen führte uns Mit Freude können wir Ihnen mitteilen, dass wir am der Weg danach zur Gartenanlage des Benediktinerklosters Nütschau. Um 11.45 Freitag, dem 26.09.2014, Uhr nahmen unsere 18 Wanderer zusam- men mit den Mönchen in der Kirche am unser neues Restaurant in Gebet teil. Im Anschluss konnten wir in den 24220 Schönhorst, Flintbeker Straße 1/ Räumlichkeiten der Klosteranlage Mittages- sen. Mit der dort geernteten netten Atmo- (ehem. Pfefferberg ) beziehen werden. sphäre ging es im Anschluss vorbei am alten Backhaus und über die Donnerbrücke weiter auf den Rückweg. Auf der Gartenanlage vor dem Kloster Nütschau – Gute Laune bei allen Wanderern vom Postfel- Wir laden Sie herzlich zum Eröffnungswochenende Am Gut Alt-Fresenburg gab es noch der SV. Bild u. Text: Michael Krüger 26. - 28.09.2014 eine kurze Rast mit Erfrischungen aus dem mit vielen neuen Speisen und einem besonderen Buffet- angebot ein. Das erste Getränk geht dabei auf uns! 24h Kettcar-Rennen 2014 JF Barmissen auf dem Siegertreppchen (Barmissen) Nach neun Jahren beim Das entspricht einer Strecke von Schönbek Nach 10 Jahren Asia Restaurant Mai Lan in Flintbek 24-Stunden-Kettcar-Rennen in Schönbek bis nach Dortmund. ziehen wir in neue, gemütliche Räume mit einem geson- stand das Racingteam JF Barmissen zum Für die Unterstützung beim Bau des ersten Mal auf dem Treppchen. Mit 1740 Kettcars und beim Rennen möchten wir uns derten Saal für größere (Familien-) Feiern und einem Runden landete die Jugendfeuerwehr auf herzlich beim Team WS Lindau, sowie dem großen Parkplatz um. Wir haben uns viel Zeit und Mühe Platz 2. Sieger wurde das Team Rumohr mit Radhaus Bordesholm und allen Fahrern 57 Runden Abstand. Über Nacht arbeiteten bedanken. Ein besonderer Dank geht an die gegeben und sind sehr stolz darauf, Ihnen das neue sich die Fahrer aus Barmissen von Platz Sponsoren und die liebevolle Versorgung Restaurant zeigen zu dürfen. vier auf Platz zwei vor. Die schnellsten mit warmen und kalten Speisen. Runden wurden mit einer Durchschnittsge- Ob das Kult-Event eine Zukunft hat, ist Wir bedanken uns für Ihr bisheriges Vertrauen und freu- schwindigkeit von 18,8 km/h in der Zeit von offen. „Es ist immer schön, aber fünf Teams en uns darauf, Sie bei der Eröffnung begrüßen zu dür- drei bis sieben Uhr morgens gefahren. Am am Start sind zu wenig.“, so Organisatorin Sonntagmorgen kamen die Jugendlichen Christin Prothmann. Bei Interesse findet fen. halbwegs ausgeruht zurück auf die Renn- man weitere Informationen auf der Internet- Um eine Tischreservierung wird gebeten. strecke und konnten den zweiten Platz bis seite www.schoenbek.de. zum Rennende um 14 Uhr verteidigen. 2013 Tel. 04347/ 904898 war das Team wegen einer gebrochenen Hinterachse ihres selbst konstruierten Tretfahrzeugs am Sonntagmorgen am Öffnungszeiten: Tägl. 12.00 – 15.00 Uhr ersten Platz vorbei geschrammt. Dieses und 17.00 – 22.30 Uhr Jahr gab es wenig Schwierigkeiten, den- noch wurde das Ersatzkettcar nach einigen Kettenproblemen für die letzten Stunden auf Endspurt beim Multifunktionshausbau die Bahn geschickt, auch um einen direkten Vergleich von zwei unterschiedlichen (Großbarkau) Der Bau des neuen 0 43 02 - 93 33 melden. Vielleicht hat der Systemen im Renngeschehen zu haben. Feuerwehrhauses in Großbarkau ist weit eine oder andere noch ein Stündchen übrig Insgesamt wurden ca. 414 km zurückgelegt. voran geschritten. Längst sind die Fenster und packt mit an? eingebaut, die Außenverschalung ist fertig, Der Bau wird in diesem Herbst abge- und das neue Tor kann munter herauf- und schlossen. Fertig ist das Multifunktionshaus heruntergelassen werden. So lässt sich das damit allerdings nicht. Denn im Innenbe- Feuerwehrauto geradezu komfortabel in den reich fehlen noch große Teile der Einrich- großzügig bemessenen Garagenstellplatz tung, die das ganze erst wirklich nutzbar manövrieren und einparken. machen. Sachspenden oder Ideen für die Im Innenbereich sind Handwerker und Beschaffung werden gerne vom Bürger- Freiwillige dabei, ebenfalls für ein wenig meister Peter Steiner und vom Gemeinderat Komfort zu sorgen, das Häuschen quasi entgegen genommen. einzugsbereit herzurichten, damit es bald genutzt werden kann. Unbedingt hervorzu- heben ist an dieser Stelle der immense, freiwillige Einsatz einiger Großbarkauer, die viel Freizeit opfern und dort zupacken, wo es nötig ist. Weit über 200 Stunden sind bereits in Spachtel-, Maler- und Fliesenar- beiten sowie die Fertigung und Anbringung technischer Anlagen geflossen. Dieses Engagement ist nicht nur wertvoll, es ist auch dringend erforderlich – wirft der Interessierte einen Blick in die nicht allzu gut gefüllte Gemeindeschatulle. Aus diesem Grund sind ebenso die Eines kann aber schon jetzt gesagt bisher erhaltenen Spenden mehr als will- werden: Großbarkau bekommt ein hüb- kommen. So werden gerade dankend die sches Häuschen, das mit seiner Holzfassa- Fliesen verlegt, die das Bauhaus der de und den großen Fenstern im Eingangs- Gemeinde freundlicherweise geschenkt hat. bereich ein echter Blickfang am Dorfteich Aber auch die Großbarkauer Bürger haben ist. Ein Häuschen, das endlich den aktuellen bereits einiges zur Verfügung gestellt, von Anforderungen der dörflichen Feuerwehr der „nigelnagelneuen“ Spüle über Spachtel- gerecht wird und darüber hinaus den masse bis hin zu Technikteilen und vieles Bürgern einen zentralen Ort für soziales mehr. Ein Segen für ein finanzschwaches Miteinander bietet. Das ist ein echter Mehr- Örtchen! wert für alle! Auf den letzten Metern legen Handwer- Die Gemeinde freut sich auf die ersten ker und Freiwillige noch einen Zahn zu, Sitzungen, die vielleicht noch in diesem Jahr müssen doch die zu fördernden Räume bis in den eigenen Räumlichkeiten abgehalten Ende September fertig werden. Jeder werden. weitere Helfer ist daher sehr erwünscht und für die Gemeinde Großbarkau: kann sich bei Hege Jacobsen unter Telefon Rebecca Borschtschow 8 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014

Das Internat. Herbst-/WinterKonzertprogramm der besonderen art WORT trifft KLANGKUNST in „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR in der AMaS“ Fr 7.11. 20.30 Uhr Far Beyond Tweed präsentiert A SCOTTISH NIGHT KULTourPUR 2o14 Die Schottland-Revue - Ein schottischer “Hotch-Potch“ aus Schauspiel, Lesung und Musik Es scheint schon etwas sehr Spezielles zu sein, wenn am 7. November um 20.30 Uhr in der ‚Wort- trifft KlangKunst’-Reihe jemand im Kilt auf die Bühne der Alten Meierei am See tritt. Anlass ist die von ‚Far Alte Meierei am See – Postfeld Beyond Tweed’ präsentierte erste ‚Scottish Night’ in Postfeld !! Und erfahrungsgemäß ist die gar nicht nur für Insider, sonder für JederMann-/Frau !! Empfang zum 15. JahresTag des Bürgervereins Barkauer Land mit Konzert Zusammen mit Schauspiel und Lesung wirkt die Musik wie ein Rahmen und ein roter Faden in dieser Alte Schmiede Barmissen (04342-84477) Revue. Instrumentale Versionen alter keltischer Melodien und eigene Kompositionen verdichten die Atmosphäre. Vom schottischen Folk-Klassiker bis zur musikalischen Überraschung: NACHHOLKONZERT So 5.10. Empfang 18.00 Uhr Konzert 19.00 h Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) "Music for the in-between moments" mit JULIE WEISSBACH - piano/vocals ———————————————————————————————————- Zauberhafter Gesang mit souligen Elementen am Piano ALL THAT JAZZ im „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival in der AMaS“ Anlässlich des Empfangs zum 15. (!!!) JahresTag des Bürgervereins Barkauer Land mit anschlie- am So 9.11. 19.00 Uhr Swing Combination the 40s & 50s ßendem Konzert kommen mit Julie Weißbach am 5.10. um 19.00 Uhr die ganz feinen Töne nach Blues, New Orleans Jazz, Swing, Modern Swing, Bebop Barmissen in die Alte Schmiede - singt diese Ausnahmekünstlerin doch Lieder für die leisen Zwischen- Instrumentierung: Trompete, Tenorsax, Klavier u./o. Gitarre, Bass, Schlagzeug stunden, den späten Abend und den Tag danach, dabei sich am Klavier selbst begleitend. Verpackt in zarter Poesie erzählt Julie Weißbach in ihren französischen, englischen und deutschen Songs von den Im Rahmen des Herbst-/FrühWinter-KULTourPUR-Programms im KulTourZentrum Alte Meierei am Jahreszeiten des Lebens: dem Zauber des Anfangs und der Melancholie des Endes, von süßen Bege- See – Postfeld wird es am So 9.11. um 19.00 Uhr mit Blues, New Orleans Jazz, Swing, Modern Swing benheiten und verpassten Gelegenheiten, vom Kommen, Gehen und Bleiben, der Zerbrechlichkeit des und Bebop recht schwungvoll werden, denn die Swing Combination the 40s & 50s gilt als eine der Glücks, der Kraft der Liebe und dem Geheimnis des Seins. Jazz-Delikatessen in "Allstar" Besetzung: Alle fünf Musiker dieser 2004 gegründeten Formation gehören Getragen von einem Fundament träumerischer Töne aus dem Klavier, laden diese zarten, intensiven zum Kern der Hamburger Jazz-Szene und sind teilweise seit Jahrzehnten auf inter/nationalen Bühnen, Songs zu einer Reise ein, die tief unter die Oberfläche geht. Festivals und natürlich auf zahlreichen Tonträgern zu hören. Zusammengeführt hat sie ihre WICHTIG: Mitglieder des Bürgervereins >>>> EINTRITT FREI !!! gemeinsame Begeisterung für eine der komplexesten Stilepochen, den Swing aus der Mitte der Jazz- ACHTUNG: Auch bei freiem Eintritt nur mit Kartenvorbestellung !! Geschichte, den Swing der 40er und 50er Jahre, die Mischung aus Tradition, Moderne und vor allem Groove. Inspiriert ist die Band von den für diese Zeit typischen, häufig Tenorsaxofon und Trompete Karten: Tel. 04342 - 84477 od. www.alte-meierei-am-see.de geführten Small Bands, die immer wieder neu als musikalisches Experiment oder Auftragsbesetzung ======begeisterter Förderer entstanden. Was die Swing Combination daraus macht, ist ganz ihr Ding. Die „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR in der Alten Meierei am See Kompositionen werden neu interpretiert und zu eigener leidenschaftlicher Musik- eben Jazz. präsent. zum Auftakt des Herbst-/FrühWinter-KULTourPUR-Programms (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) am Sa 25.10. 20.30 Uhr ——————————————————————————————————————— "Udkig mod norden - Ausblick gen Norden" mit Søren Wendt - Harfe & Gesang Das „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival“ präsent. in der Alten Meierei am See: Mit traditioneller & moderne Folkmusik aus Skandinavien So 15.11. 19.oo h "Ballads & Candlelight" mit * MAYAMO - Stimme * Miguel - Piano Der Auftakt des Herbst-/Winter-KULTourPUR-Programms am Sa 25.10. um 20.30 Uhr wird so ganz Ein KULTourPUR-Festival ohne MayaMo – undenkbar !! Mit neuem Programm und dem Riesenerfolg anders werden als in den vergangenen Jahren, denn wir starten mit ‚traditioneller und moderner Folk- bei ‚The Voice of ’ im Gepäck, kommt sie mit ihrem Lieblingspianisten ‚Miguel’ am 15.11. um musik aus Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland’ auf der Harfe – meisterhaft gespielt von dem 19.00 Uhr zu einem ganz besonderen Konzert in die Alte Meierei am See in Postfeld. Harfenisten und Sänger Søren Wendt. Sein aktuelles Programm heißt deswegen auch: "Udkig mod „Ballads & Candlelight“ ist das Motto eines kleinen, aber sehr feinen Programms der bekannten Sänge- norden - Ausblick gen Norden" !! rin Mo Casal. Die Songauswahl umfasst sowohl Songs in MayaMo’s Muttersprache, Spanisch, wie Søren Wendt spielt auf einem selbst gebauten, modernen Nachbau traditioneller Böhmischer Haken - auch englische Popballaden und goovige Soul-Titel im eigenen Stil interpretiert. Mo wird von Michael bzw. Wanderharfen. Wegen seiner leichten Bauart entfaltet das Instrument ein sehr helles, obertonrei- ‚Miguel’ Hintz am Piano begleitet, der auch ihr Partner im 2-tägigen Gesangsworkshop in der AMaS ches Klangspektrum. Diese Klangeigenschaft teilt die Böhmische Hakenharfe mit der gotischen, der sein wird (14. und 15.11., Anm. 04342-84477). keltischen & irischen Harfe, mit der alpenländischen Zitter, der Laute und Theorbe und der finnischen (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) Kantele. Sein Repertoire ist entsprechend weit gefächert. ———————————————————————————————————— Zudem gehört neben den skandinavischen Volks- und Tanzweisen, den englischen und irischen Folk- GESANGS-WORKSHOP im „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival“ in der AMaS songs auch der Minnegesang und ebenso Stücke von Gerhard Schöne, Chansons, und Rezitationen Sa 14. und So 15.9. „Hast Du Spaß am Singen?“ - GesangsWorkShop mit MayaMo vornehmlich regionaler Dichter wie Fontane. Zusätzlich beherrscht der Harfenist Søren Wendt neben 2 tägiger Workshop à 4 Std. (11 – 15.00 Uhr) Anm: 0170-316 09 84 oder 04342-84477 dem Zupfen von Saiten auch seine Stimme und so weiß Søren auch mit seinem Gesang zu begeis- tern !! Begleitet von dem erfahrenen Pianisten Miguel hilft Dir MayaMo, die kraftvollen Energien des Gesangs (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) und der eigenen Stimme zu entdecken, zu fühlen und zu fördern. An zwei Tagen mit jeweils 4 Stunden —————————————————————————————— bekommst Du ein intensives Stimmcoaching und lernst den Umgang mit Deiner Gesangsstimme ganz New Orchestral Folk im „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival“ in der AMaS neu kennen. Du brauchst keine besonderen Vorkenntnisse ! Mi 29.10. 19.3o h THE WISHING WELL (s. auch www.be-stimme-dich-selbst.de) ‘Orchestral-Folk Band’ aus Australien, England, Ungarn, Schottland, Spanien, USA Anmeldung und Info: 0170-316 09 84 oder 04342-84477 Violin, Viola, Cello, akust./elektr. Gitarren, Piano/Keyboard, Drums, Bass und 3-stimmiger Satzgesang ———————————————————————————————————— Das „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival in der AMaS“ präsentiert erstmals Einmal ist kein Mal – und deshalb sind ‚The Wishing Well’ nach ihrem Riesenerfolg im 15. KulTourSom- mer wieder da !! Originaltöne nach dem sensationellen Konzert im August waren: „Standing Ovations So 23.11. 19.00 Uhr Richard Wester & Wolfgang Stute mit Floatwork teilweise schon während des Konzerts !“ - "Sensational - extraordinary - full of emotions", sagten Gäste Ein Abend voller Poesie und schönster Melodien, kraftvoll und virtuos, energetisch und mitreißend aus UK !! Und die Künstler selbst: "What a cute, tiny venue to play - gorgious. And what an audience...“ * Richard Wester – Saxophon/Flöten * Wolfgang Stute - akustischer Gitarre/Perkussion Sie kommen von 3 Kontinenten – aus Australien, England, Ungarn, Schottland, Spanien und den USA - Im Rahmen des Herbst-/FrühWinter-KULTourPUR-Programms präsentieren wir am 23.11. um 19.00 die 7 Mitglieder der ursprünglich rein australischen ‘Orchestral-Folk Band’ The Wishing Well. Im Rah- Uhr ein Konzert für Feinschmecker !! Denn erstmals wird in der Alten Meierei am See die großartige men ihrer Welttournée machen die Musiker aus Australien, England, Ungarn, Schottland, Spanien und Musik von Richard Wester & Wolfgang Stute zu hören sein !! den USA am 29.10. um 19.30 Uhr zum zweiten Mal Halt in Postfeld und werden nach ihrem Riesener- Floatwork heißt das neue Programm von diesen beiden Ausnahmemusikern. Mit Saxophon und Flöten, folg im KulTourSommer wieder eine absolute Bereicherung für das „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR- akustischer Gitarre und Perkussion zaubern die beiden Ausnahmemusiker einen Abend voller Poesie Festival“ der Alten Meierei am See sein. Zumal die Instrumentierung der Band aus Violin, Viola, Cello, und schönster Melodien, kraftvoll und virtuos, energetisch und mitreißend. akustischen und elektrischen Gitarren besteht, zudem aus Piano/Keyboard, Drums, Bass and Beide sind seit vielen Jahren unterwegs in ganz Deutschland. Beide erhielten sie in ihrer Funktion als 3-stimmiger Satzgesang. Musiker den Deutschen Kleinkunstpreis und - beide vereint die Leidenschaft zu Theater und Musical. Die Texte ihrer Lieder sind reich an Tiefe, die Melodien explodieren in aufregenden Höhen und plötzli- Richard Wester, Teilkomponist des Berliner Erfolgsmusicals „Linie 1“ erstellte bundesweite Multime- chen Pausen um augenblicklich wieder in ein orchestrales Crecendo überzugehen. dia-Installationen, wie z.B. die “Rheinfels-Saga”, „Die schöne Margerita“, “Die Burg der tausend Jahre” In der Tradition von Ryan Adams, David Gray, Dave Matthews Band and The Waterboys, wendet sich und komponiert aufwendige Bühnenmusiken, so die „Medea“ für das Ballet des Landestheaters Schles- ‘The Wishing Well's Music’ an alle Liebhaber von emotionalen ‘lyrics’ und Melodien. Ihre inspirierenden wig-Holstein. Live-Auftritte fesselt die Zuschauer und hat ihnen so eine weltweite Fangemeinde beschert. Wolfgang Stute war lange Jahre künstlerischer Leiter verschiedenster Musicals und Theater, u.a. für (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) das von Heinz-Rudolf Kunze geschriebene Musical zu Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ in den ————————————————————————————————————————————- Herrenhäuser-Gärten Hannovers. Singer-Songwriter-World-Music im „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival“ (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) So 2.11. 19.00 Uhr in der AMaS ======JOHNA - „Seelenverwandtes“ - Anspruchsvolle Musik zum Zurücklehnen Das traditionelle VorWeihNachtsFestival von und mit Nadine Krämer – guitar/vocals & Kolja Pfeiffer – keyboard/vocals „UND WENN DAS 5. LICHTLEIN BRENNT…!?!“ Im wunderbaren Ambiente der Alten Meierei am See werden JOHNA aus Köln am 2.11. um 19.00 Uhr Nach der Kreativpause des Alte-Meierei-am-See-Teams und dem Herbst-/FrühWinter-Programm prä- dem geneigten Publikum vor allem eins zeigen: „Wir sind Seelenverwandte in dem, was wir musika- sentiert KULTourPUR in der AMaS und im BarkauerLand vom 30.11. bis zum 23.12. das VorWeih- lisch machen, wie wir Musik empfinden und was wir uns letztendlich erträumen.“ Mit JOHNA erfüllen NachtsFestival „UND WENN DAS 5. LICHTLEIN BRENNT...!?!" sich Nadine Krämer und Kolja Pfeiffer ihre Vorstellung von Musik: Singer/Songwriter mit einem Herz für Und dieses traditionelle VorWeihNachts-Programm im WeihnachtsKulTourHaus Alte Meierei am See in poppige Arrangements, mit Einflüssen aus Latin und World – immer reduziert auf das Wesentliche. Postfeld wird seinem Namen "Und wenn das 5. Lichtlein brennt...!?!" wieder alle Ehre machen: Jeder Song ist getragen von Nadines Stimme, die gekennzeichnet ist von persönlichem Engagement, Für mehr als 5 Wochen wird dann der Jahreszeit entsprechend Besinnliches, Provokantes, Schwung- die immer emotional, nie distanziert klingt und der man abnimmt, dass sie in jedem Song ein Stück ihrer volles und Verträumtes zu finden sein, und das garantiert etwas anders als woanders !!! eigenen Geschichte erzählt, einfühlsam von ihr selbst auf der Gitarre oder von Kolja auf dem Kyboard (Mehr Info zum Festival und genaue Terminierung unter www.alte-meierei-am-see.de) begleitet. JOHNA, das ist authentische, handgemachte und „anspruchsvolle Musik zum ———————————————————————————————————- Zurücklehnen“, mit einer „wunderbar herrlichen Stimme“, in der man immer auch einige ihrer musikali- Das JahresFinale von KULTourPUR 2o14 u. Abschluss des VorWeihNachtsFestivals schen Einflüsse, wie Sarah McLachlan, Rachael Yamagata oder Jewel wiedererkennt. (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) „Und wenn das 5. Lichtlein brennt…!?!“ präsentiert traditionell in der AMaS: ———————————————————————————————————— „EINMAL WERDEN WIR NOCH WACH !!! - Bluesige Weihnacht in Stall und Stube“ ALL THAT JAZZ-Exklusiv im „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival in der AMaS“ Kultige Weihnachtsgeschichten vom Land sowie vorweihnachtliche Bluesvariationen Mo 3.11. 19.30 Uhr JENS LYSDAL - guitar/vocals von und mit *MATTHIAS STÜHRWOLDT sowie *Georg Schroeter & Marc Breitfelder “somewhere between semi-acoustic rock and sophisticated jazzy touch” ACHTUNG: In diesem in ZWEI Konzerte !!! Nominiert für den „Preis der deutschen Schallplattenkritik“ !! Mo 23.12. 1. Konzert um 15.3o h <<<>>> 2. Konzert um 19.3o h !!! Einmal jährlich verleiht der „Preis der deutschen Schallplattenkritik“ bis zu 14 Jahrespreise aus ver- (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 oder www.alte-meierei-am-see.de) schiedenen Musikrichtungen für die besten Produktionen des zurückliegenden Jahres, die von einem ======juryübergreifenden Gremium ausgewählt werden. Für 2014 ist Jens Lysdals Album "Easy Heart" in der HAPPY-New-Year-Programm 2o15 Kategorie "Folk" nominiert !! BluesMondayEXKLUSIV im „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR-Festival in der AMaS“ Mit diesem Künstler kommt am 3.11. um 19.30 Uhr also ein wahrer Könner mit Stimme und Gitarre zum Bereits zum 23. und 24. Mal: ‘NewYearsPianoBlues’ „Mehr als 25-Jahre-KULTourPUR“-Jubiläum erstmals auf die Bühne der Alten Meierei am See in Post- Mi 1. Januar 18.3o h *CHRISTIAN WILLISOHN – piano/voc. in concert feld. + Do 2. Januar 19.3o h Schroeter/Breitfelder präsentieren *CHRISTIAN WILLISOHN Die Fachpresse vergleicht ihn mit den ganz Großen. World Of Music (WOM) sagt dazu: „Denn die (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) Songs zeigen], dass sich Jens Lysdal durchaus mit amerikanischen Songwriter-Kultfiguren wie Paul Simon oder Randy Newman messen kann.“ Und Jazzthing: „Kein Wunder, dass Lysdal ,,A Matter Of Time" jetzt wieder aufgelegt hat. Dafür hat er die Stücke neu gemastert und den Gesang erneut aufge• nom•men – auch 18 Jahre später klingt er immer noch wie Sting, singt mit rauchiger Stimme und phra- siert fast wie ein Alter Ego. Die Fans von damals werden sich freuen. (Kartenvorbestellung dringend empfohlen: 04342-84477 od. www.alte-meierei-am-see.de) ———————————————————————————————————- 210 / September 2014 9 „RUND UM KIRCHBARKAU“ Vom Atomausstieg zur Energiewende

(Postfeld) Unter diesem Titel hatte die Welche Auswirkungen haben Wind- des Runderlasses aus 2011 vorgenommen. gebracht. Unabhängige Wählergemeinschaft Postfeld kraftanlagen auf Mensch, Natur und Um- Vorliegende Erkenntnisse zu notwendigen Die Förderung der Biogasanlagen hat in (UWP) gemeinsam mit dem SPD Ortsverein welt? größeren Abständen fließen nicht in die unserer Landschaft zu einer „VerMaisung“ Barkauer Land und der Bürgerinitiative Hier wurde kontrovers über Auswirkun- Genehmigungsverfahren ein. Dem Publi- und Verringerung der Artenvielfalt geführt. gegen Windkraft in Barmissen am Freitag, gen der Anlagenhöhe und Infraschall disku- kum erscheint es nicht logisch, dass bei Die ursprüngliche Zielsetzung der Biogas- dem 19.9.2014, ins Dorphus nach Postfeld tiert, man sagte sich gegenseitig zu, die den immer höher werdenden Anlagen noch anlagen war eine Verwendung von Mist und eingeladen. entsprechenden Unterlagen auszutau- die alten Abstandgrenzen gelten sollen. Gülle auf den landwirtschaftlichen Betrie- schen. Das Land Bayern hat beispielweise eine ben. Inzwischen wird die Verstromung von Nach einem halbstündigen Vortrag wur- 10H Regel für die Errichtung von WEA´s Ackerfrüchten gewerblich betrieben. Nach de angeregt diskutiert. Hier einige „Splitter“ eingeführt. In einer zehnfachen Distanz der den Vorstellungen der Landesregierung soll aus den Gesprächen: Höhe der Anlagen darf sich keine Wohnbe- verstärkt auf eine Wärmeauskopplung der Olaf Schulze erläuterte die Absicht des bauung befinden. Die Anwohner von neuen Anlagen und die vermehrte Verwendung ersten Erneuerbare Energiegesetzes: Windenergieeignungsflächen empfinden von Abfallstoffen aus der Landwirtschaft Durch die geplante Außerbetriebnahme der sich als Einwohner zweiter Klasse. Für die gedrungen werden. Atomkraftwerke, beschlossen im Atomkon- „Splittersiedlung“ Bormsdorf zum Beispiel Bei der Genehmigung von Anlagen senz 2000 durch die Regierung Schröder, und Einzelhäuser gelten geringere notwen- muss der Artenschutz eine verlässliche Rol- sollte Kraftwerkskapazität in zeitlicher Staf- dige Abstände aus dem Runderlass. Das ist le spielen. Die Landesregierung verletzte im felung wegfallen. Diese Lücke sollten rege- nicht verständlich, vor dem Gesetz sind alle Genehmigungsverfahren für den Windpark nerative Kraftwerke (Photovoltaik und Wind- gleich! Barmissen die selbst gesteckten Spielre- energie) schließen. Die regenerativen Ener- Mehrfach wurden die nicht insolvenzsi- geln des Abstandes zu Seeadlerhorsten gien sollten im Umlageverfahren durch die cheren Rücklagen der Stromkonzerne zur und der Beobachtungsdauer für ornithologi- Stromkunden finanziert und so Anreize für Entsorgung des radioaktiven Mülls und dem sche Gutachten. Aus Sicht des Publikums die Investition in Windenergie- oder Photo- Rückbau der Anlagen angesprochen. Für ist das kein verlässliches Verwaltungshan- voltaik-Anlagen geschaffen werden. Dieser die Gesellschaft kann das bedeuten, dass deln. Zu den Zielen der Landesregierung geplante Pfad zum Ausstieg aus der Atom- die Gemeinschaft aller Bürger unter Um- zählt auch die Verbesserung des Arten- kraftnutzung wurde von der schwarz- ständen dafür aufkommen muss. Die schutzes, hier fehlt aus Sicht des Publikums gelben Bundesregierung in 2010 aufge- „Planspiele“ der Atomkraftbetreiber wurden ein Ausgleich der Interessen. Wenn an be- weicht. Die Atomkraftwerke bekamen zwi- diskutiert, nach denen sie angeboten ha- stehenden WEA´s Tiere zu Tode kommen, schen 8 und 14 zusätzliche Betriebsjahre ben, die Atomanlagen samt der Gewinne lässt sich das nicht vermeiden, für in der zugestanden. Im Verlauf der Katastrophe der restlichen Laufzeit an den Staat zu Planung befindliche Anlagen ist aber Rück- Olaf Schulze, der energiepolitische von Fukushima im März 2011 änderte die übertragen. Sie hoffen damit aus der Ver- sicht auf vorhandene Brut-, Rast- und Sprecher der SPD Landtagsfraktion erläu- Bundesregierung erneut ihren Kurs und be- antwortung für die Entsorgung entlassen zu Ruheplätze erforderlich! Die Orientierung terte die Ziele der Landesregierung: schloss das AUS für 8 Atomkraftwerke und sein. Als Gegen“planspiel“ wurde die Ver- an den selbst gesteckten Vorgaben kann im Das Land Schleswig Holstein möchte einen stufenweisen Ausstieg bis 2022. staatlichung der gesamten Energiewirt- Falle der Anlagen in Barmissen bereits hel- wieder zum Stromexporteur werden. In der Die wechselhaften Rahmenbedingun- schaft vorgeschlagen. Die öffentliche Da- fen. Vergangenheit sorgten die bei uns betriebe- gen und ein ungezügelter Ausbau der rege- seinsvorsorge für die Infrastruktur unseres Zum Ende der Veranstaltung trennte nen Atomkraftwerke für eine Erzeugung von nerativen Energien führte zu einem stark Landes umfasst Wasser, Abwasser, Strom, man sich mit dem Gefühl von einer offenen ca. 300%, Schleswig Holstein konnte das steigenden Strompreis und heftigen Diskus- Post, Telekommunikation und Verkehr. Hin- und angeregten Diskussion. Doppelte des eigenen Bedarfs in die Nach- sionen in der Gesellschaft über die Notwen- zu kommt wohl heute noch der Datenver- Michael Beck barländer Hamburg und Niedersachsen digkeiten von Anlagen und Hochspan- kehr. Die Devise „Privat vor Staat“ hat in „exportieren“. Für die Windkraft wurden 1,6 nungsübertragungsleitungen auch in unse- der Vergangenheit nicht immer Segen bis 1,7 % der Landesfläche als Eignungsge- rer Region. Der Strom aus dem Norden soll biete ausgewiesen. Hinzu kommen noch im Schwerpunkt in den südlichen Bundes- Offshore-Windenergieanlagen (WEA). Das ländern „verbraucht“ werden, dort ist der bedeutet für Schleswig Holstein sichere größte Verlust an Kraftwerkskapazität durch Arbeitsplätze und Wirtschaftsleistung in un- die Abschaltung von Atomkraftwerken zu serer industriearmen Region. (Anmerkung erwarten. des Verfassers: derzeit werden ca. 62 % Neben den Preisen für die elektrische der elektrischen Energie aus regenerativen Energie und die Art der Stromerzeugung Quellen erzeugt, die Kreise Dithmarschen darf beim Energiewandel nicht vergessen mit 328%, Nordfriesland mit 303% und werden, dass für Wärme und Mobilität auch Schleswig Flensburg mit 125% liegen im fossile Energieträger verwendet werden. Landesvergleich klar in Führung. In der Ihr Anteil am CO2 Ausstoß und damit an der „Landschaftsgestaltung“ allerdings auch!) Klimaveränderung ist deutlich größer als Welche Auswirkungen hat das neue der Beitrag der Stromerzeugung. Mit der EEG? Preisentwicklung bei Öl und Gas hat sich Dadurch wird die Geschwindigkeit des die Bevölkerung „abgefunden“, obwohl die- Ausbaus der regenerativen Erzeugung se Preise deutlicher gestiegen sind als die planbar und steuerbar gemacht. Die Förde- Strompreise. rung der Windenergie wird zum Beispiel Bei der Frage der Anlagenhöhen wurde über den Förderzeitraum von 8-9 ct/kWh auf die unterschiedlichen Vorgaben der auf 5-4 ct/kWh abgeschmolzen. Die neu Landesregierung, die Vorstellungen des installierte Leistung der Anlagen wird über Kreises Plön und der Anwohner hingewie- die Zeit gestreckt. Dadurch soll der Anstieg sen. Die zurzeit laufenden Genehmigungs- der EEG-Abgabe beschränkt werden. verfahren werden noch nach den Vorgaben v.l. Günter Kalin, Olaf Schulze, Michael Beck, Lilo Hackbarth

Bagger- , Fuhr– und Containerbetrieb mit Kies Mörtel Mutterboden

Tel. / Fax: 0 43 02 / 16 13 Zum Ketelsberg 8 Autotel.: 0171 81 14 408 24220 Boksee

Unbedingt vormerken: Weihnachtsbasar im Montessori Kinderhaus in War- nau

Selbstgebasteltes oder Selbstgebackenes, Kunsthandwerk oder Kreatives … auf dem gemütlichen Weihnachtsbasar am 1. Advent (30. November) von 14:00 bis 17:00 im DGH von Warnau findet jeder das passende Weihnachtsgeschenk! Auch in diesem Jahr wird die beliebte Tombola mit unzählig vielen großen und kleinen Preisen wieder eine besonde- re Attraktion sein. Aussteller sollten frühzeitig die beliebten Verkaufsplätze reservieren bei Caroline Blunk, Tel.: 0 43 02- 93 97 10 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014 Die A 21 im Barkauer Land Konfrontation statt Kooperation? (Barkauer Land) Am Südrand des Bar- lerweile vor; über Tenor, Art und Qualität men wollte. Regelwerken beispielsweise bezüglich der kauer Landes bis auf Höhe Nettelsee wird der inhaltlichen Auseinandersetzung der Kurz vor dem im Planfeststellungsver- Bestimmung von Straßenfunktion und der derzeit fleißig an der Fertigstellung des Erwiderung mit den Einwendungen und fahren vorgesehenen Erörterungstermin hat Einstufung in Straßenkategorien, bezüglich Bauabschnittes 3 B des 4-streifigen Aus- über deren Behandlung in dieser Veranstal- Dr. Nägele dann auf diesen Brief mit sei- der erforderlichen Straßenbreite bei Busver- baus der B 404 zur A21 gearbeitet. Das tung wird noch in diesem Bericht zu reden nem ebenfalls hier abgedruckten Schreiben kehr im Liniendienst, bezüglich der Beach- Planfeststellungsverfahren für den nördlich sein. vom 19.07.2014 reagiert. Der Fairness hal- tung des Faktors Verkehrssicherheit bei der daran anschließenden Abschnitt 3A von In den zweieinhalb Jahren zwischen der ber sei angemerkt, dass sich Staatssekretär Bestimmung des Straßenquerschnittes und Klein Barkau bis Nettelsee wurde bereits im Einleitung des Planfeststellungsverfahrens und Arbeitskreissprecher im Vorfeld zu die- bezüglich des Erfordernisses von Geh-/ Januar 2012 eingeleitet. und dem o.a. Erörterungstermin ist einiges sem Brief ausgetauscht haben. Beide Radwegen an außerörtlichen Straßen und Der Arbeitskreis Siedlungsentwicklung geschehen. Es gab die ständige Information waren sich einig, dass in den Problemfel- bei besonders zu schützenden Verkehrsteil- des Bürgerverein Barkauer Land e.V. hat des Vorhabenträgers und des Ministeriums dern Lösungsperspektiven aufgezeigt wer- nehmern (Schüler auf dem Weg zur Schule) sich seinerzeit intensiv auch in diese Pläne für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Techno- den müssten, damit die Aussagen der Lan- lediglich feststellte, dass man bei seiner und die dazugehörigen Erläuterungen ein- logie (MWAVT) über verfahrensrelevante desseite bei der gegebenen Vorgeschichte bekannten Auffassung bleibe. gearbeitet und in zahlreichen für das Bar- regionale Aktivitäten und Zielvorstellungen, in der Region überhaupt plausibel vermittel- Man darf gespannt sein, wie die Plan- kauer Land relevanten Problembereichen es gab Gespräche mit dem Vorhabenträger bar seien. feststellungsbehörde diese und weitere Anregungen und Bedenken formuliert. Die- und mit Vertretern des MWAVT, es gab Die Reaktion von Dr. Nägele ist dann in Sachverhalte der über 50 Punkte umfas- se wurden dann im März 2012 vom Amt Abstimmungsgespräche mit dem Kreis der Sache doch dürrer als erwartet ausge- senden Kommentierung des Erwiderungs- Preetz-Land und den im Verfahren betroffe- Plön, es gab auch Proteste auf der Land- fallen. Verständnis für die Wünsche der textes bewerten wird und wie sie damit um- nen Gemeinden übernommen und dann straße und nach Vermittlung durch die Gemeinden ist gerade noch gegeben und gehen wird, dass Einwendungen in der formal als Einwendungen geltend gemacht. SPD-Landtagsabgeordnete Regina Poersch der Hinweis auf ein zukünftiges Landeswei- Erwiderung vielfach nicht abgehandelt wur- Der Ausbau der B 404 zur Autobahn gab es dann auch einen Besuch des in die- tes Radverkehrsnetz ist mit vielen Konjunk- den oder fehlerhaft, unvollständig, unkon- wird von der Region getragen. Kritisiert wur- ser Sache zuständigen Staatssekretärs im tiven und reichlich „wenn“ und „aber“ verse- kret oder einfach unter Hinweis auf ande- den aber auch bereits in der Vergangenheit Barkauer Land. hen. Gleiches gilt für das Thema Sicherheit renorts ebenfalls bestehende Missstände hauptsächlich Mängel bei der Ausbildung Bei seinem Besuch am 11.02.2013 lobte für schwache Verkehrsteilnehmer. Aussa- oder noch zu berücksichtigende Prioritäten- des nachgeordneten Verkehrsnetzes. Der Staatssekretär Dr. Nägele noch die Bemü- gen zur Sicherung einer behinderungsfreien listen abgehandelt bzw. ausgeklammert Schwerpunkt der Einwendungen lag daher hungen des Barkauer Landes um die Auf- ÖPNV-Abwicklung blieben leider ganz auf wurden. dann auch bei der für das in der Region an- stellung eines regionalen Struktur- und Ent- der Strecke. Vorgehens- und Verhaltensweise der in gedachte Struktur- und Entwicklungskon- wicklungskonzeptes als Beitrag zur Landes- Der Erörterungstermin am 10.07.2014 in diesem Fall auf der Landesseite tätigen zept besonders bedeutsamen Ortsverbin- entwicklung im besten Sinne und sichert zu, Kirchbarkau verlief aus regionaler Sicht Akteure haben im Barkauer Land den Glau- dungsstrecke. Dort wurden u.a. die nicht dass das Land bei der für dieses Konzept ebenfalls sehr enttäuschend. Die Vertreter ben an die Möglichkeiten einer für alle Sei- gegebene zügige und behinderungsfreie besonders wichtigen behinderungsfreien des Barkauer Landes gingen in der Vorbe- ten gedeihlichen Zusammenarbeit bei der Abwicklung des ÖPNV und die wegen feh- Abwicklung des öffentlichen Personennah- reitung zu diesem Termin noch davon aus, Verfolgung vermeintlich gemeinsamer Ziel- lender Geh- und Radwege nicht vorhande- verkehrs auf der Ortsverbindungsstrecke dass im Erörterungstermin Konflikte nicht vorstellungen tief erschüttert. Nach vertrau- ne Sicherheit für schwache Verkehrsteil- und bezüglich der Sicherheit für schwache nur deutlich gemacht werden sollen, son- ensvoller Kooperation ist Misstrauen ent- nehmer bemängelt. Verkehrsteilnehmer ebenfalls auf besagter dern dass in Streitfragen Interessenaus- standen und nun droht Konfrontation. Der Vorhabenträger, das ist der hier als Ortsverbindungsstrecke Verantwortung gleich und Annäherung im Vordergrund ste- Die in diesem Planfeststellungsverfah- Auftragsverwaltung des Bundes tätige Lan- übernehmen werde. hen sollten und vielleicht sogar das Erzielen ren direkt betroffenen Gemeinden und der desbetrieb Straßenbau und Verkehr in Aber schon mit seinem Schreiben vom von Einvernehmen anzustreben sei. Der Bürgerverein Barkauer Land e.V. prüfen Rendsburg, hat dann am 16.06.2014, also 28.04 2013 relativierte Dr. Nägele seine Arbeitskreis Siedlungsentwicklung hat vor daher zur Zeit, ob und wie sie in dieser nach fast zweieinhalb Jahren in der soge- Botschaft und im Barkauer Land sank die diesem Hintergrund Amt und Gemeinden Angelegenheit und in diesem Verfahren nannten Erwiderung seine Sicht der Dinge Hoffnung, dass für die regionale Entwick- nicht nur detailliert über Wertung und Um- rechtlichen Beistand sinnvoll und erfolgver- zu den o.a. Einwendungen dargelegt. lung relevanten verkehrlichen und sied- gang des Vorhabenträgers mit den vorge- sprechend einschalten können. Der Amt- Der Arbeitskreis Siedlungsentwicklung lungsstrukturellen Zielvorstellungen doch brachten Einwendungen informiert. Er hat sausschuss des Amtes Preetz-Land erklär- hat auch diese Unterlagen trotz eines en- noch Eingang in das laufende Planfeststel- auch die problemrelevanten Aussagen der te sich mit den betroffenen Gemeinden soli- gen Zeitrahmens durchgesehen, ausführlich lungsverfahren oder andere nach- oder einschlägigen Landesgesetze und -pläne darisch und empfahl ebenfalls, rechtlichen schriftlich kommentiert und inhaltlich mit parallellaufende Verfahren finden könnten. und der technischen Vorschriften, Normen Beistand zu suchen. Das Angebot einer in den betroffenen Gemeinden abgestimmt. Im weiteren Gang der Dinge waren und Richtlinien zusammengetragen und in Planfeststellungsangelegenheiten versier- So wurde sichergestellt, dass im verfah- dann leider eher politische und verwal- das Verfahren eingebracht, um über die ten Anwältin für eine Erstberatung liegt mitt- rensmäßig folgenden Erörterungstermin in tungsmäßige Geschäftigkeiten ohne den Diskussion der Inhalte und die Prüfung ihrer lerweile beim Arbeitskreis Siedlungsent- den strittigen Punkten von Amt und wirklichen Willen, in der Sache weiterzu- Anwendbarkeit in strittigen Punkten Annä- wicklung vor und wird in Kürze mit den Gemeinde mit einer Stimme gesprochen kommen, und das Weiterreichen von herung zu erreichen. betroffenen Gemeinden beraten. wurde. Zuständigkeiten dominant. Vor diesem Hin- Leider ist es zu dieser Diskussion im Wulf Riethausen Im Erörterungstermin am 10.07.2014 in tergrund hat sich der Bürgerverein dann mit besagten Termin kaum gekommen. Mit eini- Arbeitskreissprecher Kirchbarkau wurden Einwendungen, Erwi- dem hier abgedruckten Schreiben an Dr. ger Fassungslosigkeit wurde seitens des Arbeitskreis Siedlungsentwicklung derung und Kommentierung erörtert bzw. Nägele gewandt und diesen daran erinnert, Barkauer Landes vermerkt, dass der Maß- Bürgerverein Barkauer Land e.V. ausgetauscht. Das Protokoll dieser Veran- dass das Land in den schon benannten nahmeträger auf ganz konkrete Vorhaltun- staltung liegt den Verfahrensbeteiligten mitt- Hauptproblemen Verantwortung überneh- gen aus den einschlägigen technischen A 21 - Die unendliche Geschichte Die SPD - Barkauer Land hat die Nase voll! (Barkauer Land) Nach eingehender mente aus unserer Sicht. Die Planungsal- Wir verstehen nicht, dass * sich die Verursacher der Infrastruk- Diskussion in den verschiedensten Gremien ternativen ließen nur scheinbar die Vor- * Sicherheitsinteressen für Mitbürge- turveränderung einfach über die berechtig- des Barkauer Landes möchten wir auf den schläge des Barkauer Landes und des Krei- rinnen und Mitbürger, vor allen Dingen für ten Sorgen hinweg setzen und das regio- nebenstehenden Brief von Staatssekretär ses einfließen, in Wahrheit sorgten vorge- Kinder, einfach durch vorgeschobene ver- nale Struktur- und Entwicklungskonzept der Nägele mit folgenden Hinweisen und Be- schobene Richtlinien immer wieder für die waltungsrechtliche Dinge beiseite gescho- 11 Gemeinden des Barkauer Landes ein- merkungen antworten und aus guten Grün- Nichtberücksichtigung von notwendigen ben werden, fach ignorieren. den auf eine wiederholende detaillierte Dar- Forderungen. Eine Unterstützung für die * evidente Grundvoraussetzungen bei Das alles wollen wir nicht mehr hinneh- stellung des Gesamtsachverhaltes verzich- Durchsetzung eines Radwegen sieht den terminologisch üblichen Schlagwörtern men! ten. Es geht um den Radweg an der Ge- anders aus, zumal der Staatssekretär die immer mit Minimalwerten versehen werden Politik für den Bürger scheint für die meindeverbindungsstraße, dem Dauerbren- Wünsch "durchaus nachvollziehen kann". und dabei von vornherein sehr teure Nach- politisch Verantwortlichen immer weniger ner zwischen Bund, Land und dem Barkau- Die Ersatzvorschläge im Brief des besserungen in Kauf genommen werden. Wert zu sein und weil das ein schleichender er Land! Staatssekretärs für eine mögliche spätere Eine vorausschauende Planung sieht an- Prozess ist, der bei den Verantwortlichen Der im Brief angesprochene konstrukti- Umsetzung eines Radweges erwecken bei ders aus! keine Einsicht erkennen lässt ve Dialog ist seit zwei Jahrzehnten prakti- uns nicht den Eindruck einer Unterstützung, * Planungsargumente beim Erörte- * muss man den Weg des konstrukti- ziert worden und wir als die Betroffenen sondern in diesem Fall eher das Gefühl, rungstermin durch hypothetische Zahlen ven Dialogs nach 20 Jahren verlassen müssen wohl einsehen, dass einseitig for- zum wiederholten Male fallen gelassen zu gestützt werden, obwohl eigene Zahlen die- * muss man unsere Bevölkerung über male und verwaltungsgemäße Kriterien ei- werden. Die Vorschläge, gekoppelt mit den ses widerlegt haben! diese Entwicklungen in aller Form informie- nen sinnvollen Diskurs hinsichtlich des Hinweisen zu den obligatorischen Nachwei- * Politik auf Ministerebene, auch auf ren Gesamtzusammenhanges ad absurdum sen einer verkehrlichen Notwendigkeit, wür- der Ebene Bund-Land, nicht in der Lage ist, * muss man unsere Gemeinden auf- geführt haben. den unzweifelhaft in das gleiche verwal- unsinnige Festlegungen im Rahmen dieser fordern, Die tatkräftige Mitarbeit bis hin zu der tungsrechtliche Nirwana führen. Ob LRNV Planungen in Frage zu stellen und das - sich nicht mehr anzupassen, billigsten und besten Ausbauvariante (LandesweitesRadverkehrsnetz), ob Redu- Problem in den entsprechenden Gremien - sich nicht mehr etwas vormachen zu (Bürgermeistervariante) landete vor gut 10 zierung der Höchstgeschwindigkeit - es sind anzugehen und im Sinne der Betroffenen lassen, Jahren im Mülleimer - Verursacherin war alles halbherzige Ersatzhinweise, und sie zu regeln. Wo ein Wille ist, ist auch ein - sich nicht auseinander dividieren zu eine SPD-Staatssekretärin aus Berlin mit führen am Grundprinzip vorbei. Die Verant- Weg! lassen und ihrem hohen Beamten aus Bonn (diese Sit- wortlichen drücken sich um selbstverständ- * Unsummen für alles Mögliche vor- - notfalls jetzt auch rechtliche Schritte zung in Kleinbarkau bleibt unvergessen). liche Zugeständnisse herum! Vielleicht auch handen sind, teilweise Millionen, auch Milli- gegen diese Entwicklung einzuleiten, in der Aus der Hoffnung des letzten Jahres mit deshalb, weil man neuerliche Planungskos- arden verschwendet werden, aber diese im Hoffnung, dass es noch nicht zu spät ist! dem Besuch des Staatssekretärs Nägele ten wegen der Überarbeitung fürchtet? Vergleich prozentual niedrige Investition Die Empfehlung des Amtsvorstehers auf Bestreben der SPD Barkauer Land wur- Dabei hätten für die über zwanzigjährigen nicht durchsetzbar sein soll. In allen Berei- auf der letzten Amtsausschusssitzung Mitte de leider Enttäuschung, aus einem schein- Hin-und-Her-Planungen schon mindes- chen wird sinnvoller Weise auf die Natur September in der Gemeinde Warnau, sich bar konstruktiven Dialog wurde eine sich tens zwei Radwege gebaut werden können. (auf Flora und Fauna, auf Schwanenblume einen Rechtsbeistand zu suchen, geht in immer wiederholende Argumentations- Einfacher wäre gewesen, tatsächlich mit oder Fledermaus) Rücksicht genommen, die richtige Richtung! schleife und eine damit einhergehende fal- und nicht gegen den Bürger zu planen. aber man vergisst dabei, dass der Mensch SPD-Barkauer Land sche Einschätzung der berechtigten Argu- auch Teil der Natur ist. 210 / September 2014 11 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 12 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014 Die Kirchbarkauer Schule im 1. Weltkrieg

(Kirchbarkau) Zu Beginn des 1. Welt- der Ernte eingesetzt werden konnten. Im se gekauft werden, die auf Holztafeln zu Bil- (Metalle, Gummi, Leder) mussten durch kriegs im August 1914, als sich die Macht- folgenden Jahr wurden sie auf die Schulen dern eingeschlagen wurden. Ein beliebtes Sammlungen ersetzt werden. blöcke Deutschland und Österreich-Ungarn Warnau, Barmissen und Klein Barkau ver- Motiv für die Nagelung war das „Eiserne In den Sammelwochen des letzten auf der einen Seite und Serbien, Frankreich, teilt. Kreuz“ - eine Kriegsauszeichnung, die ein Kriegsjahres brachten die Kirchbarkauer Belgien, Großbritannien und Rußland auf In wirtschaftlicher Hinsicht war das deut- schwarzes Kreuz mit geschweiften Enden Schüler folgende Ersatzmittel zur Abliefe- der anderen Seite gegenüber standen, sche Reich in keiner Weise auf den Krieg auf weißen Grund zeigt. Die Erträge aus rung: 150 kg Altpapier (aus imprägniertem herrschte im deutschen Reich eine optimisti- vorbereitet. Da die heimische Produktion dem Verkauf kamen in der Regel den Papiergewebe wurden z.B. Stiefelschäfte sche Grundstimmung. Junge Soldaten - ab durch den Mangel an Arbeitskräften beein- Kriegshinterbliebenen aus den jeweiligen angefertigt), 50 kg Knochen (für die Seifen- 17 Jahren - zogen für Kaiser und Vaterland trächtigt war und fehlende Waren aufgrund Gemeinen zu Gute. herstellung) und 80 ztr Laub (darunter auch mit Begeisterung ins Feld; sie glaubten fest der englischen Seeblockade nicht ausrei- In Kirchbarkau hatte der 1895/96 Frischlaub, das von Bäumen und Knicks daran, bald siegreich heimzukehren. chend eingeführt werden konnten, machte gegründete „Kriegerverein für Barkau und abgestreift und getrocknet als Ersatzfutter Zu seinem größten Bedauern blieb dem sich bald ein Mangel an Nahrungsmitteln Umgegend“, der Mitglieder aus 10 Dörfern für Militärpferde gebraucht wurde). Kirchbarkauer Lehrer und Organisten bemerkbar. Mit der Verknappung gingen aufweisen konnte, ebenfalls das „Eiserne Den ersehnten Frieden gab es erst nach Johannes Hagen dieses Hochgefühl ver- Preissteigerungen einher, die wiederum Kreuz“ zum Kriegswahrzeichen erklärt, des- dem „Kieler Matrosenaufstand“ gegen eine sagt, denn aufgrund eines Antrages des Kir- Rationierungen der Lebensmittel zur Folge sen Benagelung in der Kirche stattfand. Ende Oktober 1918 angekündigte große, chenvorstandes wurde er für vorläufig unab- hatten. Die unzureichende Versorgung Hierfür spendeten auch die Schulkinder 65 sinnlose Seeschlacht und der dadurch aus- kömmlich erklärt. So musste er damit Vor- dehnte sich auf alle Lebensbereiche der Be- eiserne Nägel für das Kriegsjahr 1917. Als gelösten November-Revolution mit dem lieb nehmen, sich an der „Heimatfront“ nütz- völkerung aus und verschärfte sich von Jahr Belohnung erhielten sie eine Urkunde des Waffenstillstandsabkommen vom 11. No- lich zu machen. zu Jahr. Kriegervereins. vember 1918. Mit Stolz vermerkte er in der Schulchro- Zur Linderung der Not wurden nicht nur Die unbeschwerte Erleichterung über nik, dass sich unter seinen Schülern „rege von den Gemeinden und Kirchen karitative das Kriegsende war jedoch nicht von langer Liebestätigkeit“ entwickelt hatte, so dass Veranstaltungen organisiert, auch die Hilfe Dauer. Nach dem am 28. Juni 1919 abge- zum bevorstehenden Weihnachtsfest über der Schulen war gefragt. So fand am 29. schlossenen Versailler Friedensvertrag, der 100 Rollen Kautabak, ca. 15 Pfund Schoko- November ein Unterhaltungsabend, beste- Deutschland die Alleinschuld, infolgedessen lade, etwa 800 Zigarren und 2300 Zigaret- hend aus Gesang, einem Vortrag des Leh- eine Wiedergutmachung in Höhe von 226 ten sowie von den Mädchen gefertigte Woll- rers Rieper aus Barmissen und einer Milliarden Goldmark festschrieb und von der sachen an Soldaten geschickt werden konn- Ansprache des Pastors Hasselmann in der deutschen Delegation zögernd und widerwil- ten, die von ihren Eltern nicht viel zu erwar- Schule statt. Die dabei eingenommenen lig unterschrieben wurde (man sprach spä- ten hatten. Die 15 Besten der Oberstufe Spendengelder gingen an ein Lazarett, an ter von der „Kriegsschuldlüge“), folgte waren für die beigelegten Briefe und Karten die Ehefrau eines Soldaten aus Warnau neben Schuldzuweisungen eine fortschrei- zuständig. Die Antwortschreiben der (Anmerkung des Lehrers: Die Gemeinde tende Entwertung der Reichsmark. So wur- „dankbaren Kämpfer“ bereiteten allen viel Warnau ist nicht in der Lage, die arme Frau de der demokratische Neuanfang (der Kai- Freude. zu unterstützen) und in Form von ser hatte am 9. 11.1918 abgedankt) von Im Unterricht wurden die wesentlichen „Liebesgaben“ (Rauch- und Süßwaren) an weiteren schweren Krisenjahren erschüttert. Kriegsgeschehnisse besprochen und auf 21 Krieger. In der Kirchbarkauer Schule konnte der Landkarten genau verfolgt, militärische Aus- Bedingt durch die Kriegsfinanzierung volle Unterricht am 15. Dezember 1918 wie- drücke und Bezeichnungen verständlich ge- über Anleihen bei der eigenen Bevölkerung Von der anfänglichen Kriegsbegeiste- der aufgenommen werden. Johannes macht. Die fähigsten Schüler veröffentlich- und die starke Güterverknappung setzte ei- rung war zu dieser Zeit jedoch nur noch Hagen hatte den Krieg zwar überstanden, ten Aufsätze über die Kriegslage in Zeitun- ne rasche Geldentwertung ein. Um der wenig zu spüren, man lebte vielmehr zwi- wurde aber versetzt. Ihm folgte Hans Stof- gen. Reichsbank möglichst viel Edelmetall zufüh- schen Hoffen und Bangen. Im Sommer fers aus Altona. Nicht nur in politischen Krei- Laut einer Regierungsverfügung sollte ren zu können waren die Bürger aufgerufen, 1918 waren endgültig alle Erwartungen auf sen, auch im Schulunterricht galt es jetzt, nach großen Siegen jeweils eine kurze Fei- ihre Goldmünzen gegen Papiergeld einzu- einen Sieg verflogen. Viele junge Soldaten die Niederlage zu verarbeiten. Im Unter- er stattfinden und danach die Schularbeit tauschen. Auch dabei wurden die Schulen hatten ihr Leben auf dem „Felde der Ehre“ richtsfach Staatsbürgerkunde behandelte ruhen - d.h. es gab „siegfrei“. Damit sollten eingespannt, indem die Schüler in ihrem geopfert. Doch trotz der hoffnungslosen Lehrer Stoffers den Weltkrieg, den umstritte- sich die Heldentaten in die Herzen der Umkreis für die gute Sache warben, bzw. Lage musste weiter gekämpft werden. Um nen „Schmachfrieden“ und seine Folgen für Jugend einprägen. selbst tätig wurden. Am 27. Januar - Kaisers das materielle Elend in der Heimat einzu- das Vaterland. Es fiel ihm offensichtlich Als Lehrer Hagen im November 1915 Geburtstag - erhielten die Kirchbarkauer dämmen, wurden nochmals Sammlungen nicht leicht, sich mit den neuen politischen doch noch in den Krieg ziehen durfte, Kinder für die Tauschaktion schulfrei und aller Art angeordnet und dazu wiederum die Verhältnissen zurecht zu finden. Bei der begann eine wechselvolle Zeit. Lehrer aus konnten die stolze Summe von 530 Gold- Schuljugend eingesetzt. Alles, was Wald Schulentlassungsfeier am 26. März 1919 den Nachbarschulen Boksee, Schönhorst, mark abliefern. und Flur zu bieten hatte, sollte den Speise- verabschiedete er die Schüler mit den Klein Barkau, Kronshörn, Warnau wurden 1915/16 erging ein Aufruf an das deut- plan aufbessern (z.B. Kerne von Weißdorn- „markigen“ Worten: „Werdet rechte treue zur Vertretung herangezogen. Auch der sche Volk, sich an sog. „Nagelungen“ zu früchten wurden zu Kaffee-Ersatz, aus deutsche Frauen und Männer“. Pastor musste eine Zeit lang aushelfen. beteiligen. Hierfür konnten eigens zu die- Bucheckern wurde Öl gewonnen). Auch Christa Wagener 1916 erstreckten sich die Sommerferien bis sem Zweck geschmiedete Nägel aus unter- Tierfutter sowie fehlende Rohstoffe für die in den Herbst hinein, damit die Schüler in schiedliche Materialien zu gestaffelten Prei- Wirtschaft und die Rüstungsindustrie

Hippologische Sensationen im Barkauer Land

(Barkauer Land) Seit nunmehr 10 Jah- Edelbluthaflinger von Lotta Hinz vom „Hof ren veranstaltet der Reiterverein Westwald- Nettelsee“ . distrikt seinen „Tag des Pferdes“, einen bun- Das Team der „Reitschule für ten Nachmittag mit vielen Attraktionen rund anspruchsvolles Reiten“ von Ina Krüger- ums Pferd. Oesert aus Großbarkau lieferte nicht nur Mitglieder und Freunde des RVW berei- reiterliche Meisterleistungen ab, sie wurden teten auch in diesem Jahr dem zahlreichen auch vor eine logistische Herausforderung Publikum ein spektakuläres Programm, das gestellt. Denn mit 5 Programmpunkten ver- sich von Jahr zu Jahr zunehmender Beliebt- treten, mussten sie sich und die Pferde im- heit auch weit über die Grenzen des Bar- mer wieder schnell für den nächsten Pro- kauer Landes erfreut. Mehrere hundert grammpunkt vorbereiten. Zuschauer wollten dabei sein, um zu erle- ben, was man mit dem Partner Pferd alles erreichen kann. Als der Verein vor 90 Jahren in Nettel- see von ehemaligen Kavalleristen gegrün- det wurde, war man mit den Ideen, was man mit dem Partner Pferd gemeinsam erleben kann weit davon entfernt, was dem Publi- kum am vorletzten Septembersonntag prä- sentiert wurde. Auf dem Reitplatz in Borms- dorf wurde getanzt, voltegiert, geturnt und natürlich auch geritten. Stimmungsvoll wechselten die Pro- grammpunkte sich ab. Die Zuschauer feuer- Eine weitere Attraktion war auch in die- ten die Gespannfahrer und Springreiterin- sem Jahr wieder die Oldtimerparade: nen beim „Jump&Drive“ an, genauso wie Die historischen Trecker, PKW und Mo- die jüngsten Reiterinnen des RVW, die in torräder riefen bei einigen Besuchern nos- ihrer „Zwergenshow“ mit einem Schaum- talgische Erinnerungen wach. kuss im Mund um die Wette ritten. Überwäl- An dieser Stelle bedanken wir uns bei tigend, war es bei der Freiheitsdressur von allen Teilnehmern, die weder Kosten noch Leslie v. Elm ihrem Amaranth, zu erleben Mühen gescheut haben, uns einen so herrli- wie Freundschaft zwischen Pferd und chen Nachmittag zubereiten. Ebenso auch Mensch ohne Zügel und Sattel aussehen den Tortenspendern, die das legendäre kann. Akrobatische Höchstleistungen zeig- Tortenbuffet so vielfältig bereichert ten die Voltgiermädchen auf Mozart, dem haben! 210 / September 2014 13 „RUND UM KIRCHBARKAU“ Das Wetter im Sommer 2014

(Warnau) Am 1. Juni begann der nachts sanken die Temperaturen auf Werte meteorologische Sommer, der sich dann zwischen 13 und 19 °C. Jedoch machten auch umgehend blicken ließ. Zumeist war sich schon die langsam kürzer werdenden es sonnig und trocken, jedoch war der 5. Tage bemerkbar. Zusammen mit einer Juni mit 18,0 mm Niederschlag ziemlich langsamen Veränderung der Großwetterla- verregnet. Aber das sollte im Juni die ge gingen die Temperaturen allmählich Ausnahme bleiben. In den folgenden Tagen zurück, und in der zweiten Augustwoche fiel war Regen eher die Ausnahme, und nach wieder vermehrt Regen. In der zweiten einer kurzen Hitzewelle – am 10. Juni Augusthälfte kündigte sich der kommende wurden 29,0 °C gemessen – war es mit Herbst an. Tagsüber blieb es mit Tempera- Tagestemperaturen um 22 °C sehr ange- turen unter 20 °C ziemlich frisch, nachts nehm. Im letzten Junidrittel wurde das sank das Thermometer häufig auf Werte Wetter etwas schlechter, tagsüber wurde unter 10 °C. Dazu fiel häufig Regen. Nach die 20-Grad-Marke meistens nicht mehr zwei schönen Spätsommertagen am 28. erreicht, nachts war es mit knapp 10 °C und 29. August, an denen die Tagestempe- etwas frischer. An den letzten Junitagen raturen noch einmal 20 °C überstiegen, kam es zu Gewittern und etwas Regen. Die verabschiedete sich der meteorologische Durchschnittstemperatur im Juni 2014 Sommer am 30. August mit Dauerregen. An betrug 16,5 °C und lag damit schon fast auf diesem Tag wurden in Warnau 26,6 mm Juliniveau, die Niederschlagsmenge erreich- gemessen, aus Klein Barkau wurde mir von te mit 37,1 mm nur etwa die Hälfte des Regenmengen bis zu 40 mm berichtet. Der langjährigen Durchschnitts. August 2014 war deutlich zweigeteilt, einer Der Juli begann zunächst durchwach- sehr warmen und relativ niederschlagsar- sen. Die Tagestemperaturen erreichten men ersten Hälfte stand eine viel zu kühle knapp die 20-Grad-Marke, nachts rutschte und nasse zweite Augusthälfte gegenüber. die Quecksilbersäule in den einstelligen Somit war der August mit einer Durch- Bereich. Ab dem 4. Juli trat eine Wetterbes- schnittstemperatur von 16,6 °C nur unwe- serung ein. Die Temperaturen zogen nun sentlich wärmer als der langjährige Mittel- deutlich an. Da die Luft noch relativ feucht wert. Die Niederschlagsmenge betrug 102,0 war, kam es ab dem 5. Juli beinahe täglich mm und lag damit gut ein Drittel über dem zu Wärmegewittern. Am 8. Juli fielen immer- Monatssoll. hin 11,0 mm Niederschlag. Das wechselhaf- Im September setzte sich der Trend zum te und gleichzeitig ziemlich warme Wetter Herbst zunächst nicht fort. Tagsüber wurde hielt bis zum 13. Juli an. An diesem Tag gab es mit Temperaturen bis knapp 25 °C und es noch einmal ein Gewitter und 12,1 mm wenig Regen noch einmal spätsommerlich Niederschlag, danach setzte sich der warm und schön. Zur Monatsmitte erreich- Sommer endgültig durch. Es folgte eine 10 ten die Tagestemperaturen nur noch Werte Tage lange Schönwetterperiode mit viel um 19 °C. Ab dem 15. September wurde es Sonne und Tagestemperaturen bis knapp wieder spätsommerlich schön. Es fiel kein 30 °C. Die 30-Grad-Marke wurde nicht ganz Regen, die Sonne schien vom blauen erreicht, übrigens an keinem Tag in diesem Himmel, und die Tagestemperaturen über- Sommer. Nachts sanken die Temperaturen stiegen wieder die 20-Grad-Marke. Der auf 14 bis 18 °C, es blieb also erträglich. Am Herbst war nur an der nun immer früher 25. Juli gab es noch ein Wärmegewitter, hereinbrechenden Dunkelheit zu erahnen, aber bis auf dieses Intermezzo blieb der Juli ab 20 Uhr war es schon dunkel. sonnig und warm. Die Niederschlagsmenge Und in der Nacht vom 20. Auf den 21. betrug im Juli lediglich 41,9 mm, also kann September gab es ein Gewitter, welches die Hälfte des langjährigen Durchschnitts- das Ende des Sommers endgültig einläute- wertes. Die Monatstemperatur betrug 20,2 ° te. C und lag damit über 3 Grad über dem Bis zum 21. September fiel gerade normalen Wert für einen Julimonat. Insge- einmal eine Niederschlagsmenge von 29,0 samt war der Juli 2014 der viertwärmste Juli mm – das ist etwas mehr als ein Drittel der Kleinigkeiten, die einen ärgern! seit Beginn meiner Aufzeichnungen Ende normalen Regenmenge in einem Septem- 1992 (Juli 2006: 22,0 °C, Juli 2010: 21,1 °C, ber. Die Monatstemperatur betrug bis zum (Barkauer Land) Da man nicht immer Einzahlung von Münzgeld über einen Juli 1994: 20,9 °C). 21. September 16,6 °C und entsprach damit die Möglichkeit hat, die vorgegebenen Automaten in Höhe von drei Euro für Beträ- Das schöne und warme – aber nicht zu exakt dem Durchschnittswert des Augusts Termine der Fördesparkasse am Montag- ge von mehr als 100 Euro bezahlen muss, heiße – Sommerwetter fand auch im August 2014. Oder anders ausgedrückt: Der Sep- morgen oder am Donnerstagnachmittag in das erstaunt schon, und das bei einer seine Fortsetzung. Tagsüber kletterte das tember 2014 war 3,5 °C zu warm. Kirchbarkau wahrzunehmen, habe ich Sparkasse. Gott sein Dank, dass es für das Thermometer regelmäßig über 25 °C, K. Oberem einige Bankgeschäfte in Preetz erledigen eigene Konto war, sonst wäre es ja noch müssen. Unter anderem auch die Einzah- teurer gewesen! Ich hätte das gerne eher lung von gesparten 2-Euromünzen. Das gewusst, dann hätte ich die Beträge jeweils Wetterdaten Juni - September 2014 / Warnau erledigt ja nun kein Mitarbeiter, sondern ein kleiner als 100 € gewählt und hätte zwei- Münzeinzahlungsterminal. Aufforderung: oder dreimal eingezahlt. Was wäre dann Juni 2014 Juli 2014 August Sept. bis 21. Karte für das besagte Konto einstecken. passiert. Gar nichts oder der Hinweis: Eine Münzgeld in das Fach hineinschütten. weitere Einzahlung wird nicht angenommen. Max.Temp./°C 21,4 25,3 21,0 20,5 Zählwerk läuft. Anzeige des gezählten Werde ich ausprobieren! Müssen wir dem- Betrages und die Gebühr über 3 Euro. Ich nächst damit rechnen, auch bei Zählauto- Min.Temp./°C 11,6 15,1 12,1 12,7 habe zweimal geschaut und mich danach maten für Scheine Gebühren zu zahlen! Monatstemp./°C 16,5 20,2 16,6 16,6 informiert an Hand des im Internet nachzu- Eines weiß ich jetzt auch: Nachdem ich mir lesenden Preis-Leistungsverzeichnisses. das Preis-Leistungsverzeichnis (man glaubt (langjähriges Mittel) 15,5 16,5 16,0 13,0 Man weiß ja schon, dass unsere Förde- ja gar nicht, für was alles Gebühren genom- höchste Temp./°C 29,0 29,0 28,0 24,5 sparkasse regelmäßig Kontoführungsge- men werden) genauer angeschaut habe, tiefste Temp./°C 7,8 8,5 6,0 10,0 bühren berechnet, erstaunlich hohe Disposi- werde ich in Zukunft noch mehr hinterfragen Tropentage / •ƒ& 0 0 0 0 tions- und Überziehungszinsen nimmt, die und mein im Laufe der Jahrzehnte aufge- Gebühr für verschiedene Kartenarten nicht bautes Ur-Vertrauen in das kundenorientier- Sommertage / •ƒ& 3 22 7 0 von schlechten Eltern sind und, und, und. te Sparkassenverhalten kritisch beäugen. Warme Tage / •ƒ& 20 30 17 9 Dass man nun auch noch Gebühren für die Günther Danklefsen Frosttage / T(min) ”ƒ& 0 0 0 0 Eistage / T(max) ”ƒ& 0 0 0 0 Gewittertage 4 6 0 1 Nebeltage 1 1 1 0 Tage mit Schneedecke 0 0 0 0 Regentage / ND •PP 7 5 17 4 Niederschlagsmenge / mm 37,1 41,9 102,0 29,0 (langjähriges Mittel) 75 85 75 75 Niederschl. als Schnee / mm 0,0 0,0 0,0 0,0 14 „RUND UM KIRCHBARKAU“ 210 / September 2014

Der ’Große Preis von Warnau’ ging nach Preußen Warnauer Seniorenfahrt 2014 Reitturnier auf der Reitanlage unter den Eichen (Warnau) Die diesjährige Seniorenfahrt Plätze belegen würden, kamen wir nach war eine Rundreise im Rahmen der , wo die Prämierung statt fand. Der (Warnau) Als Gastgeber präsentierte Probsteier Korntage. Mit über 40 Senioren ein oder andere überbrückte die Zeit bis zur sich am 24.08. die Reitanlage unter den war unser Bus fast vollständig belegt. So Entscheidung mit Kaffee und Kuchen der Eichen in Warnau zum ersten Mal mit der ging es dann Richtung Schönberg, wo wir Landfrauen aus der Probstei. Austragung eines Reitturniers. Mit dem die Gästeführerin Frau Prediger mit aufnah- Der dritte Platz ging nach Passade mit Hauptfokus auf den örtlichen Nachwuchs- men. Von dort aus führte unser Weg durch deren „Flamingos", der zweite Platz an die reitsport wurden Wettbewerbe und Prüfun- die 19 Ortschaften, die sich jeweils mit Gemeinde Prassdorf mit dem "tierischen gen in Dressur und Springen bis Klasse A in wunderbar gestalteten Strohfiguren an Ausflugsbus" und der erste Platz ging an die Zusammenarbeit mit dem RV Westwalddist- einem Wettbewerb um die schönste und Gemeinde mit ihrer rikt und Umgebung e.V. ausgeschrie- pfiffigste Idee beteiligten. Nach einem „Hochzeitskutsche". ben. Aktive Teilnehmer und Gastreiter von Mittagessen im Hotel Ruser setzten wir die Nun fuhren wir gemütlich bei teils Kiel über Bad Segeberg bis Potsdam und Fahrt fort. Die Gästeführerin hatte neben sonnigem Wetter über Land gen Warnau. Frankfurt am Main haben sich zum Turnier sachlichen Informationen über die Fertigung Ich möchte mich für die rege Beteiligung angemeldet. Als Höhepunkt wurde der der Figuren auch passende Geschichten zu bedanken und freue mich schon auf unsere ‘Große Preis von Warnau’, eine Dressurrei- diesen parat. Nach vielen Spekulationen Seniorenfahrt 2015. ter Prüfung Klasse A, mit dem Ehrenpreis von uns, welche Figuren wohl die ersten Thomas Dettmann, Projektausschuss der Gemeinde Warnau ausgetragen. Nicht nur die zahlreich genannten und erschiene- nen aktiven Teilnehmer des Turniers, auch die vielen Zuschauer, Gäste und am Pfer- desport Interessierten ließen das Turnier zu einem guten Erfolg werden. Herzlichen Glückwunsch allen Siegern und Teilnehmern der Wettbewerbe und Prüfungen für die gezeigten sportlichen DressurReiter A (Großer Preis von Warnau) Leistungen. 1. Conny Steenblock, Lady Derby, RSV Equus e.V. Potsdam, 8,0

Kleinanzeige Kleinanzeige

IKEA - Rattanbett Sundnes PROPYLÄEN abzugeben WELTGESCHICHTE mit Lattenrost 35,- € in 10 Bänden ohne Lattenrost 30,- € Hrsg. Golo Mann/Alfred Heuß Gesamtpreis 15 Euro Tel.: 04302 - 391 Tel. 04302-391 Kleinanzeige 1600 - 1840 Mechanisierung u. Maschinisierung PROPYLÄEN 1840 - 1914 Netzwerke TECHNIK GESCHICHTE und Strom Brauchst du Hilfe? IN 5 BÄNDEN seit 1914 Energiewirt- Erteile effektiven Nachhilfeunterricht in Mathematik und Physik schaft, Automatisierung, Infor- 750 v.chr. Landbau und mation für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I und II - 1000 n. Chr. Handwerk Gesamtpreis 10,00 € Bitte unter 0152 33 56 24 58 anrufen und Termine verabreden 1000 - 1600 Metalle und Macht Tel. 04302 - 391