Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN Edita: Imprenta Provincial. complejo San ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec - Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BoLETíN oFIcIaL DE La Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PRovINcIa DE LEóN , de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1 –1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Viernes, 9 de septiembre de 2016 . Número 173

SUMARIO

ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Astorga Modificación Ordenanza reguladora del precio público por la prestación del servicio de venta de publi- caciones, reproducciones y motivos del Museo Romano y del Museo del Chocolate ...... 3 Bañeza, La Presupuesto General para el ejercicio 2016 ...... 5 Barrios de Luna, Los Modificación de créditos número 2/2016 ...... 9 Proyectos técnicos de varias obras ...... 10 Castropodame Bases reguladoras de la convocatoria para la concesión de ayudas para la adquisición de libros de texto y material didáctico complementario ...... 11 Cubillos del Sil Modificación de créditos número 4/2016 ...... 17 Folgoso de la Ribera Modificación de la Junta de Gobierno Local ...... 18 Designación de Tenientes de Alcalde que sustituirán al Alcalde ...... 19 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 20 Laguna de Negrillos Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 21 Robla, La Becas para la adquisición de los libros de texto curso escolar 2016/2017 ...... 22 Santa Colomba de Curueño Reparación de daños en infraes tructuras ocasionados por daños climatológicos en el año 2015 ...... 25 Villablino Licitación de contrato de servicio de di rección de ejecución de obra y coordinación de seguridad y salud de la obra de “Mejora del núcleo urbano de Caboalles de Abajo-Fase I; Modificado II” ...... 26 Licitación de contrato de arrendamiento de local municipal destinado a la explotación de cafetería-res- taurante en el Mercado de Ganados ...... 28 Aprobación definitiva de expediente expropiatorio ...... 29 Villadangos del Páramo Pavimentación de varias calles y plazas en el municipio ...... 31 Villagatón Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 32 Villaquilambre Precio público para actividades de “Dibucuentacuentos”, Inteligencia emocional”, “Robótica” y “Ábaco ”.... 33 Villarejo de Órbigo Modificación de la Ordenanza reguladora de la tasa por la utilización del Campamento Público de Turismo de Veguellina de Órbigo ...... 34 Juntas Vecinales Castrillo de las Piedras Modificación de la Ordenanza Reguladora de la tasa de prestación del servicio de agua y alcantarillado ..... 36 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León Sala de lo Social-Valladolid Tipo y n.º de recurso: recurso suplicación 0002411/2015 UD ...... 37 Número 173 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Juzgados de lo Social Número uno de León PO procedimiento ordinario 0000493/2016 ...... 38 PO procedimiento ordinario 0000506/2015 ...... 39 PO procedimiento ordinario 0000516/2015 ...... 41 Número dos de León DOI despido objetivo individual 0000582/2016 ...... 42 Número tres de León PO procedimiento ordinario 0000998/2015 ...... 43 Número dos de Ponferrada SSS seguridad social 0000300/2016 ...... 44 DSP despido/ceses en general 0000203/2016 ...... 45 PO procedimiento ordinario 0000235/2016 ...... 46

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 3

Administración Local ayuntamientos

aSToRga El Pleno del ayuntamiento en sesión ordinaria, celebrada el día 8 de julio de 2016, adoptó, el acuerdo de la aprobación inicial de modificación del precio público que seguidamente se relaciona, convirtiéndose esta aprobación en definitiva al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública ( BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa número 141 de fecha 26 de julio de 2016).

MoDIFIcacIóN oRDENaNza NúMERo 34 REguLaDoRa DEL PREcIo PúBLIco PoR La PRESTacIóN DEL SERvIcIo DE vENTa DE PuBLIcacIoNES, REPRoDuccIoNES y Mo - TIvoS DEL MuSEo RoMaNo y DEL MuSEo DEL chocoLaTE DE aSToRga

Se modifica el artículo 4.–cuantía del precio público.

RELacIóN DE aRTícuLoS DE vENTa EN EL MuSEo DEL chocoLaTE y EL MuSEo RoMaNo

artículos PvP

Publicaciones 16,00 € objetos de papelería y recuerdos 1,00 € Postales 0,50 € Jabón de chocolate 3,00 € Libretas 2,50 € Envase de madera o tela 2,00 € Envase especial 15,00 € Imanes 2,50 € carteles tela 10,00 € carteles papel 3,50 € Taza 7,50 € Material menaje 6,00 € Puzzle 16,50 €

chocolates PvP

chocolate con leche y chocolate blanco 2,50 € chocolate negro 3,50 € chocolate con añadidos y de sabores 4,00 € chocolate a la taza 3,00 € chocolate en polvo 4,00 € chocolatinas 2,00 € caja tres chocolates 14,00 € caja cuatro chocolates 17,00 € caja bombones 10,00 € habas de cacao y cascarilla 3,00 € Bombonería variada 4,00 € Moneda de chocolate 0,25 € Botella agua 500 ml 0,50 €

Museo Romano

Reproducción objetos de gran tamaño 30,00 € Reproducción objetos de mediano tamaño 16,00 € Reproducción objetos de pequeño tamaña 10,00 €

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Museo Romano

Reproducciones joyería romana 45,00 € adornos artesanía 4,00 € Paraguas 11,00 € Postales 0,50 € objetos de papelería 2,00 € camisetas 6,00 € abanicos 1,00 € Muñecos cartulina rellenos chocolate 3,20 € chocolatinas 0,25 € Publicaciones serie cuadernos municipales 4 € Publicaciones de temática arqueológica 20 €

Lo que se hace público en cumplimiento de la legislación vigente. astorga, a 2 de septiembre de 2016.–El alcalde, arsenio garcía Fuertes.

34675

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 5

Administración Local ayuntamientos

BañEza, La aprobado definitivamente el Presupuesto general del ayuntamiento para el ejercicio 2016 , al no haberse presentado durante el período de exposición pública reclamaciones contra el acuerdo plenario de aprobación inicial, de fecha 28 de julio de 2016, y comprensivo aquel del Presupuesto general de este ayuntamiento, de las bases de ejecución del Presupuesto y de la plantilla de personal funcionario y laboral, de conformidad con el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se publica resumido por capítulos, junto con la plantilla de personal:

ESTaDo DE gaSToS

Euros

1. Operaciones no financieras 1.1 Operaciones corrientes cap. 1.- gastos de personal 2.914.103,34 cap. 2.- gastos corrientes en bienes y servicios 4.040.792,16 cap. 3.- gastos financieros 38.500,00 cap. 4.- Transferencias corrientes 212.967,50 1.2 Operaciones de capital cap. 6.- Inversiones reales 449.002,00 2. Operaciones financieras cap. 8.- activos financieros 15.000,00 cap. 9.-Pasivos financieros 670.000,00

Total gastos 8.340.365,00

ESTaDo DE INgRESoS

Euros

1. Operaciones no financieras 1.1 Operaciones corrientes cap. 1.- Impuestos directos 3.688.100,00 cap. 2.- Impuestos indirectos 100.000,00 cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 1.843.078,00 cap. 4.- Transferencias corrientes 2.392.759,71 cap. 5.- Ingresos patrimoniales 51.427,29 1.2 Operaciones de capital cap. 7.- Transferencias de capital 250.000,00 2. Operaciones financieras cap. 8.- activos financieros 15.000,00

Total ingresos 8.340.365,00

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

PLaNTILLa DE PERSoNaL

a) Personal funcionario:

Denominación N.º de plazas Nivel

grupo a1 Interventora 1 30 Secretaria general 1 30 Técnico administración general 1 28 grupo a2 Subinspector Policía 1 22 Técnico Medio Teatro 1 22 grupo B Técnico Medio archivo 1 20 Técnico Medio 1 20 Técnico Medio 1 grupo c1 administrativo 1 22 administrativo 5 20 administrativo Rentas y Exenciones 1 20 oficial Policía 2 20 agente Policía municipal 15 20 agente Policía municipal 1 18 conserje 1 18 grupo c2 auxiliar administrativo 4 18 grupo E conserje 2 14 operario 3 14

Total plazas 43

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 7

B) Personal eventual:

Denominación N.º de plazas

auxiliar administrativa alcaldía 1 administrativo de comunicación 1

Total 2

c) Personal laboral fijo: arquitecto Superior 1 Delineante Técnico 1 Encargado obra 1 oficial conductor 1 oficial Jardinería 1 oficial Luz 1 Peón Jardinería 2 Peón Luz 1 Peón obras 2 Peón Servicios Múltiples 1 conserje Mercados 1 oficial cementerio 1 conserje ceas 2 conserje c. Teleno 1 conserje centros 2 conserje Infanta c. 1 conserje S. José de calasanz 1 Directora aula/Banda Música 1 auxiliar administrativa Biblioteca 2 conserje Infanta c. 1 oficial/Encargado Polideportivo 1 Peón Área Deportes 1 Peón Deportes 2 Peón Piscina 2 Peón Piscina - vestuario 2 Peón Piscina - vigilancia 1 Socorrista acuático 4 Taquillera Piscina 2 Técnico Deportes 1 agente Desarrollo 1 Técnico oficina de Turismo 1 conserje ayuntamiento 1 Técnico P.I.J. 1

Total 45

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

LT Laboral Temporal Profesor/a Música 9 auxiliar Museo alhajas 1 Socorrista acuático 3 Técnico oficina de Turismo 1

Total 14

Dicha aprobación podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso-administrativa, con los requisitos, formalidades y causas señaladas en el artículo 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las haciendas Locales, y en la forma y plazos que establecen las normas de dicha Jurisdicción. En La Bañeza, a 1 de septiembre de 2016.–El alcalde, P.a. la 1.ª Tte. de alcalde, M.ª. del carmen gonzález Rodríguez.

34669

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 9

Administración Local ayuntamientos

BaRRIoS DE LuNa, LoS El Pleno del ayuntamiento de Los Barrios de Luna, en sesión celebrada el día 31 de agosto de 2016, ha aprobado inicialmente el expediente número 2/2016, de modificación de créditos , suplemento de crédito, dentro del Presupuesto general vigente. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 169 y 177.2 del RDL 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la LRhL, se expone al público por espacio de quince días hábiles, durante los cuales se admitirán las reclamaciones y observaciones que estimen pertinentes. De no formularse estas el expediente se considerará definitivamente aprobado. En Los Barrios de Luna, a 1 de septiembre de 2016. –El alcalde-Presidente, Jesús Darío Suárez gonzález.

34602

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

BaRRIoS DE LuNa, LoS El Pleno de ayuntamiento, en sesión celebrada el día 31 de agosto de 2016, ha aprobado los proyectos técnicos de las obras de:

- Mejora pavimento de calles en Los Barrios de Luna (2ª fase) y - Mejora camino de la vega Bascones en Mora de Luna.

Incluidos en el Plan Especial de Infraestructuras y Redes 2016, redactados por el ingeniero de caminos, canales y puertos, don agustín gonzález Miguel, con un presupuesto total de 60.308,25 euros y de 19.691,75 euros, respectivamente, Iva incluido (21%), publicándose anuncio en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa y tablón de anuncios del ayuntamiento por espacio de quince días, a contar desde el día siguiente a la publicación, a efectos de ser examinados y formularse reclamaciones, aprobándose definitivamente si no existiesen las mismas. En Los Barrios de Luna, a 2 de septiembre de 2016. –El alcalde-Presidente, Jesús Darío Suárez gonzález.

34601 14,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 11

Administración Local ayuntamientos

caSTRoPoDaME

El ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 1 de septiembre de 2016, aprobó las Bases reguladoras de la convocatoria para la concesión de ayudas para la adquisición de libros de texto y material didáctico complementario en el municipio de castropodame para el curso 2016-2017 y cuyo contenido es el siguiente: 1.–Objeto La presente convocatoria tiene por objeto convocar ayudas en régimen de concurrencia competitiva, para financiar la adquisición de libros de texto y material didáctico complementario para el alumnado empadronado en el municipio de castropodame y matriculados en centros públicos docentes de Educación Infantil, Primaria o de Educación Especial sostenidos con fondos públicos radicados en el municipio de castropodame y los alumnos de Educación Infantil, Primaria o de Educación Especial de aquellas localidades del municipio que no cuenten con centro escolar y hayan sido enviados por la consejería de Educación a centros escolares fuera del municipio. Las ayudas concedidas en virtud de la presente ordenanza serán compatibles con cualesquiera otras ayudas que pudieran percibirse con la misma finalidad de esta u otras entidades públicas o privadas, siempre que las ayudas concurrentes no superen el coste de los libros de texto y el material escolar didáctico al que van dirigidas. 2.–Regulación Las ayudas objeto de la presente convocatoria se regirán, además de por lo previsto en la misma, por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de Subvenciones, por el Reglamento que desarrolla dicha Ley de Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio y por las Bases Reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a financiar la adquisición de libros de texto y material didáctico complementario en el municipio de castropodame publicadas en BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN , n.º 149, de 7 de agosto de 2014. 3.–Dotación económica El importe total destinado a esta convocatoria para la adquisición de libros de texto y/o material didáctico complementario asciende a tres mil euros (3.000,00 €) con cargo a la aplicación presupuestaria 326.480 del presupuesto en vigor del ayuntamiento de castropodame para el año 2016. Esta convocatoria está sometida a la condición suspensiva de existencia de crédito adecuado y suficiente para financiar las obligaciones derivadas de la concesión en el ejercicio correspon - diente. En el caso en que la consignación presupuestaria para las ayudas se agotase sin satisfacer todas aquellas solicitudes que cumplen los requisitos para su obtención y pueda habilitarse una nueva consignación presupuestaria para tal efecto, se podrá abrir una segunda convocatoria que será publicada en la página web y en tablón de anuncios del ayuntamiento por espacio de 7 días; a tal efecto, aquellas solicitudes ya presentadas en la primera convocatoria serán tenidas en cuenta para la misma, no siendo necesario volver a presentarlas en la nueva convocatoria para su esti - mación. 4.–Cuantía de las ayudas Estas ayudas para la adquisición de libros de texto y material escolar didáctico serán de dos tipos: Modalidad a.–En esta convocatoria se fijará un importe fijo, igual para todos los beneficiarios, calculado en proporción al número de alumnos matriculados y de la consignación presupuestaria existente, fijado en las siguientes cantidades: • Educación infantil: 45,21 € • Educación primaria (1.º y 2.º): 75,90 € • Educación primaria (3.º, 4.º, 5.º y 6.º): 52,80 € Modalidad B.–Las familias en situación socio-económica desfavorable podrán disfrutar de una ayudad adicional, cuyo importe se establecerá previa valoración de la situación económica familiar.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Se establece un importe máximo de estas ayudas, conforme al coste estimado de libros de texto y material escolar didáctico para cada nivel educativo. • Educación infantil: 91,79 € • Educación primaria (1.º y 2.º): 154,10 € • Educación primaria (3.º, 4.º, 5.º y 6.º): 107,20 € Este importe máximo será disminuido por acuerdo de la Junta de gobierno Local en el supuesto de que el importe total de las ayudas solicitadas, reuniendo los requisitos que se exigen, superará el límite presupuestario. Las ayudas de la modalidad B contarán con la dotación presupuestaria resultante de restar a la consignación presupuestaria de la aplicación presupuestaria específicamente destinada a la concesión de estas ayudas, del presupuesto municipal vigente en el momento de la convocatoria, la cantidad destinada a ayudas de la modalidad a. Si tras la distribución de las ayudas de la modalidad B quedase consignación presupuestaria en la aplicación presupuestaria, dicho crédito podrá ser destinado a incrementar el importe de las ayudas de la modalidad a. ambas modalidades de ayudas serán compatibles entre si. En cualquier caso ambas modalidades de ayudas a la adquisición de libros de texto y material escolar didáctico tendrán siempre como límite el importe de las facturas presentadas justificativas del gasto realizado. 5.–Beneficiarios y requisitos Podrán solicitar las ayudas establecidas en la presente convocatoria las familias que reúnan los siguientes requisitos: 1. Estar empadronados en castropodame antes del 1 de enero de 2016, tanto el alumno como, al menos, alguno de los siguientes miembros de la unidad familiar: padre, madre o tutor. 2. El alumno debe de estar matriculado de Educación Infantil y Primaria de los centros docentes de Educación Infantil y Primaria sostenidos con fondos públicos radicados en el municipio de castropodame y los alumnos de Educación Infantil y Primaria de aquellas localidades del municipio que no cuenten con centro escolar y hayan sido enviados por la consejería de Educación a centros escolares fuera del municipio. 3. Los padres de los beneficiarios, o en su caso, el tutor legal, deben estar al corriente de las obligaciones tributarias respecto al ayuntamiento de castropodame, de la agencia Tributaria y de la Seguridad Social. Para el acceso a las ayudas de la Modalidad B será necesario que los solicitantes acrediten ingresos netos mensuales inferiores a los recogidos en el cuadro adjunto (una vez descontados los gastos deducibles) para cada uno de los niveles de miembros en la unidad familiar.

Número de miembros cálculo

2 miembros (18%) 100% IPREM + complemento 18% 3 miembros (15%) 100% IPREM + complemento (33%) 18% + 15% 4 miembros (12%) 100% IPREM + complemento (45%) 18%+ 15% + 12% 5 miembros (10%) 100% IPREM + complemento (55%) 18% + 15% + 12% + 10% 6 miembro (10%) 100% IPREM + Maximo: 165% IPREM complemento (65%) 18%+15%+12%+10%+10%

Se consideran gastos deducibles los siguientes: • alquiler de la vivienda de residencia la unidad familiar o unidad de convivencia • hipoteca de la vivienda de residencia de la unidad familiar o unidad de convivencia

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 13

6.–Solicitudes: plazo de presentación y documentación. La instancia de solicitud junto con la documentación correspondiente se presentará en el Registro municipal del ayuntamiento de castropodame (calle San Juan, 2) en horario de 8.00 a 15.00, de lunes a viernes, o en cualquiera de las formas previstas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo común, del 2 de septiembre al 30 de septiembre de 2016, a través del representante legal (padre, madre o tutor) La solicitud deberá ser cumplimentada y firmada necesariamente por el padre y la madre del alumno o, en su caso, por su tutor legal, excepto en los supuestos de separación o divorcio, en los que podrá ser firmada únicamente por el progenitor que tenga la custodia del menor, que tendrán la consideración de solicitantes. La presentación de la solicitud comportará la autorización del solicitante para que el ayuntamiento de castropodame compruebe de forma directa la información aportada. Será necesaria la acreditación de todos los requisitos exigidos por esta ordenanza mediante la presentación de los siguientes documentos: 6.1.–Documentación de presentación obligatoria, para ser beneficiario de la Modalidad a y la Modalidad B de ayudas a la adquisición de libros de texto y material escolar didáctico a. copia de la matrícula escolar del alumno beneficiario de la ayuda B. copia DNI, NIE, pasaporte o tarjeta de residencia de todos los miembros de la unidad familiar o unidad de convivencia. Se considerará unidad familiar la que está integrada por un conjunto de personas unidas por un vínculo de parentesco y que conviven en un mismo domicilio y así figure reflejado en el padrón municipal. Se considera que forman la unidad familiar: • Los cónyuges (o tutores legales) o parejas de hecho. • Los hijos mayores y menores de edad. • Los ascendientes de los cónyuges que convivan en el mismo domicilio. • otras personas con lazos familiares que convivan el en mismo domicilio. • Las familias monoparentales formadas por un único progenitor con hijos menores a su cargo que acrediten esta situación mediante sentencia de separación o divorcio (matrimonios) o guarda, custodia y alimentos (para parejas de hecho). En el caso de parejas de hecho separadas, cuando ambos progenitores consten en el libro de familia o documento que legalmente lo sustituya, para ser considerada familia monoparental, deberán acreditar esta circunstancia mediante documento del Juzgado que otorgue la custodia o tutela de los hijos a uno de los progenitores. Se considerará unidad de convivencia la que esté formada por uno o varios miembros de una o varias unidades familiares que no mantengan vínculo de parentesco entre ellos y se encuentren empadronados en el mismo domicilio. c. copia del Libro de Familia y/o certificación de nacimiento, y/o de matrimonio, y/o certificado de pareja de hecho. D. certificado de empadronamiento de la unidad familiar según Padrón Municipal de habitantes, en el que se acredite que el alumno, y al menos uno de sus tutores legales, está empadronado en castropodame antes del 1 de enero del año de presentación de la solicitud. Se incorporará de oficio en virtud de autorización de cesión de datos de carácter personal que acompaña a la soli - citud. E. En el caso de no convivencia con el padre/madre de el/la menor: sentencia de separación o divorcio, convenio regulador de relaciones paternofiliales y/o declaración jurada de no conviven - cia. F. Facturas justificativas del gasto realizado por cada alumno/a, relativas al curso objeto de la convocatoria, las cuales deben ser originales, sin enmiendas ni tachaduras (no se admiten fotocopias) y deberán incluir los siguientes requisitos: • Datos del establecimiento (nombre de la empresa, domicilio, cIF o NIF). • Datos del solicitante de la ayuda (nombre y apellidos, domicilio, DNI, NIE o pasaporte). • Datos del alumno. • Fecha y número de factura.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

• Descripción de los libros y/o material adquirido, importe unitario e importe total, con indicación del Iva correspondiente. • Firma y sello del establecimiento con la expresión “pagado”. Será motivo de la denegación de la ayuda la presentación de facturas que no cumplan todos y cada uno de los requisitos anteriormente indicados. El importe de las facturas presentadas tendrá que ser igual o mayor que el importe de la ayuda concedida. g. certificado de Entidad Bancaria de cuenta corriente h. certificado de estar al corriente de las obligaciones tributarias respecto al ayuntamiento de castropodame. Se incorporará de oficio en virtud de autorización de cesión de datos de carácter personal que acompaña a la solicitud. 6.2.–Documentación de presentación obligatoria, para ser beneficiario de la Modalidad B de ayudas la adquisición de libros de texto y material escolar didáctico a.–Documentación personal Si procede, fotocopia del reconocimiento del grado de discapacidad, reconocido según el Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, de procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de minusvalía, de cualquier miembro de la unidad familiar o resolución de la Pensión de Incapacidad de la Seguridad Social, en cualquiera de sus grados B.–Documentación acreditativa de ingresos, por los medios que procedan: 1.–Trabajadores por cuenta ajena o trabajadores por cuenta propia • Tres últimas nóminas de cada uno de los miembros de la unidad familiar. • Declaración IRPF, Renta o documento acreditativo expedido por la agencia Tributaria de estar exento de presentación de la declaración de cada uno de los miembros de la unidad familiar. • En caso de no estar obligado a dicha presentación certificado de ingresos de cada uno de los miembros de la unidad familiar. 2.–Jubilados y pensionistas: resolución del derecho a la prestación y comprobante del importe del último ingreso. 3.–Trabajadores en situación de desempleo: • Tarjeta del EcyL de estar inscrito como demandante de empleo de todos los miembros de la unidad familiar en edad de trabajar (mayores de 16 años que no realicen formación re - glada). y obligatoriamente, alguno de los certificados siguientes: • certificado del Servicio Público de Empleo, EcyL, de todos los miembros de la unidad familiar en edad de trabajar, relativo a la percepción o no de prestaciones económicas y cuantía de las mismas o documento justificativo de la prestación cobrada. • certificado de la gerencia Territorial de Servicios Sociales, de todos los miembros de la unidad familiar relativo a la percepción o no de prestaciones económicas y cuantía de las mismas o documento justificativo de la prestación cobrada • certificado de la Seguridad Social de todos los miembros de la unidad familiar relativo a la percepción o no de prestaciones económicas y cuantía de las mismas o documento justificativo de la prestación cobrada. c. Documentación justificativa de gastos deducibles: 1. Justificantes de pagos de alquileres o hipotecas: recibo de hipoteca del mes anterior al de la presentación de la solicitud de la ayuda o contrato de alquiler en vigor 2. Justificantes de pagos de pensiones compensatorias impuestas por sentencia judicial, así como copia de la sentencia y el convenio regulador. Si la solicitud no estuviera debidamente cumplimentada o no se acompañase la documentación exigida, el ayuntamiento requerirá a la persona interesada para que en el plazo de 10 días naturales subsane el defecto, con indicación de que si no lo hiciese se entenderá por desistida su solicitud. El ayuntamiento podrá solicitar cualquier otra documentación que considere oportuno para la adecuada valoración de las solicitudes. 7.–Procedimiento de concesión 1. La modalidad a de ayudas se concederá a todos los solicitantes que cumplan con los requisitos establecidos en el artículo 5 y aporten la documentación requerida en el artículo 6.1. De esta con - vocatoria.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 15

El procedimiento de concesión de las subvenciones de la modalidad B se realizará mediante la comparación y valoración de las solicitudes presentadas a fin de establecer una relación entre las mismas, de acuerdo con los criterios de valoración establecidos en el artículo 9 de la ordenanza Específica Reguladora de las ayudas para Libros de Texto y Material Didáctico para alumnos de Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, publicadas en BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN , n.º 149, de 7 de agosto de 2014. 2. Presentada la solicitud, se examinará el cumplimiento de los requisitos exigidos y si se adjunta la preceptiva documentación, requiriéndose en caso contrario al solicitante para que, en el plazo de diez días subsane y/o complete los documentos y/o datos que deben presentarse, advirtiéndose que si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición y se procederá a su archivo sin más trámite, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo común. 3. La Junta de gobierno Local del ayuntamiento de castropodame a la vista de la propuesta de adjudicación del concejal delegado del área de Educación y del informe de intervención, adoptara acuerdo de concesión de ayudas. Este acuerdo será motivado y contendrá la relación de solicitantes con indicación de su puntuación y de las ayudas concedidas y denegadas, tipo y cuantía de las mismas y cuantos extremos sean convenientes para su adecuada aplicación 4. El plazo máximo para resolver y notificar las solicitudes será de dos meses desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes, transcurrido el cual se entenderá denegada la petición de subvención si no recayera resolución expresa, a los efectos de lo establecido en el artículo 43 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las administraciones Públicas y el Procedimiento administrativo común. 5. La adjudicación se publicará en el tablón de edictos del ayuntamiento de castropodame, y en la misma se detallarán los beneficiarios y cuantías de las ayudas, así como las solicitudes de - negada 8.–Abono y justificación. 1. Las ayudas se abonarán una vez adoptado acuerdo de concesión por la Junta de gobierno Local. 2. La justificación de las ayudas concedidas, a efectos de su abono por el ayuntamiento, se hará mediante la aportación de facturas originales de compra emitidas a nombre del solicitante y donde conste debidamente el importe total de la compra, el número de unidades adquiridas y el nombre del alumno. La justificación deberá presentarse junto con la solicitud. 3. El importe de las facturas presentadas tendrá que ser igual o mayor que el importe de la ayuda concedida. 4. El pago de las ayudas a cada beneficiario/a, se harán efectivas mediante transferencia bancaria en el número de cuenta del beneficiario indicado en el certificado bancario aportado. 9.–Obligaciones del beneficiario: 1. La participación en la convocatoria de ayudas reguladas por la presente ordenanza específica implica la aceptación incondicional de su articulado. 2. El beneficiario de la ayuda queda sometido a las obligaciones de la presente ordenanza, así como a las instrucciones complementarias que al respecto se dicten y a lo dispuesto en las Bases de Ejecución del Presupuesto del ayuntamiento, así como a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de Subvenciones y demás disposiciones aplicables. 3. asimismo, queda obligado a comunicar inmediatamente las alteraciones que se produzcan en las circunstancias y requisitos subjetivos y objetivos tenidos en cuenta para la concesión de la ayuda. 10.–Interpretación y aceptación de las bases. El ayuntamiento de castropodame, a través de la Junta de gobierno Local, se reserva el derecho exclusivo a la interpretación de las presentes bases, así como al desarrollo de estas en aquellos aspectos que pudieran ser objeto de ampliación o especificación, resolviendo aquellas cuestiones o circunstancias excepcionales, que puedan suscitarse a lo largo del proceso con el fin de adoptar acuerdo de concesión, sin perjuicio de los informes jurídicos o de otra índole que procedan. asimismo, la solicitud de participación en la presente convocatoria implica el conocimiento y aceptación total de las presentes bases y de la ordenanza reguladora así como de las instrucciones complementarias que al respecto se dicten, de lo dispuesto en las bases de ejecución del Presupuesto

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

del ayuntamiento y en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de Subvenciones y demás disposiciones aplicables. 11.–Naturaleza jurídica y régimen aplicable. Las ayudas se concederán en régimen de concurrencia competitiva y tendrán carácter de subvención, por lo que se regirán por las bases de ejecución del Presupuesto del ayuntamiento, por la ordenanza específica reguladora de las ayudas para libros de texto y material didáctico para alumnos de Educación Infantil y Primaria y Educación Especial del ayuntamiento de castropodame, por la Ley 38/2003, general de Subvenciones de 17 de noviembre y por el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, Reglamento de la Ley de Subvenciones, con la limitación del crédito aprobado. contra las presentes bases se podrá interponer directamente recurso contencioso administrativo (artículo 25.1 de la Ley 29/1998 y 116.1 de la Ley 30/1992) ante el Juzgado de lo contencioso- administrativo correspondiente de León, en el plazo de dos meses (artículo 46.1 de la Ley 29/1998) a contar a partir del día siguiente a su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . En castropodame, a 1 de septiembre de 2016.–El alcalde-Presidente, Felipe Durán Díaz.

34677 261,10 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 17

Administración Local ayuntamientos

cuBILLoS DEL SIL aprobado inicialmente por acuerdo plenario de fecha 29 de julio de 2016, el expediente de modificación de créditos número 4/2016 en el Presupuesto municipal del ejercicio de 2016, se da publicidad del mismo de conformidad con el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las haciendas Locales, con el siguiente resumen por capítulos:

auMENToS

crédito capítulo Denominación necesario

vI.– Inversiones reales 642.225,22 €

Total aumentos 642.225,22 €

Financiación:

911.00 Préstamos recibidos a largo plazo de entes del sector público 646.225,22 €

Total financiación 646.225,22 €

contra referido acuerdo definitivo podrán los interesados interponer recurso contencioso- administrativo en el plazo y forma establecido en la Ley de dicha jurisdicción. cubillos del Sil, a 5 de septiembre de 2016.–El alcalde en funciones, alejandra calvo Fernández, 1.º Tte. de alcalde.

34775

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

FoLgoSo DE La RIBERa Por Resolución de esta alcaldía, de fecha 2 de septiembre de 2016, se ha acordado la modificación de la Junta de gobierno Local , quedando la misma constituida por los siguientes miembros:

Presidente: don Tomás vega Moralejo. concejales: don albino Fernández Rodríguez, don gabino colinas Rovira, don Raúl Fernández Fernández.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en los artículos 44,2 y 46 del Reglamento de organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las corporaciones Locales. En Folgoso de la Ribera, a 2 de septiembre de 2012. –El alcalde (ilegible).

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 19

Administración Local ayuntamientos

FoLgoSo DE La RIBERa Por Resolución de esta alcaldía, de fecha 2 de septiembre de 2016, se ha acordado designar Tenientes de alcalde, que sustituirán al alcalde por orden de nombramiento a:

Primer Teniente alcalde, don Raúl Fernández Fernández. Segundo Teniente alcalde, don gabino colinas Rovira.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en los artículos 44,2 y 46 del Reglamento de organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las corporaciones Locales. En Folgoso de la Ribera, a 2 de septiembre de 2012. –El alcalde (ilegible).

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

FoLgoSo DE La RIBERa Por ausencia del Sr. alcalde-Presidente del ayuntamiento de Folgoso de la Ribera durante los días 3 a 18 de septiembre de 2016, ambos inclusive, se delegan las funciones de la alcaldía en el segundo Teniente de alcalde, don gabino colinas Rovira, mediante Decreto de 2 de septiembre de 2016. Delegación de funciones de la alcaldía En Folgoso de la Ribera, a 2 de septiembre de 2012. –El alcalde (ilegible).

34765

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 21

Administración Local ayuntamientos

LaguNa DE NEgRILLoS Por Decreto de la alcaldía, de fecha 31 de agosto de 2016, don Ángel valencia López, alcalde- Presidente del ayuntamiento de Laguna de Negrillos, delega la totalidad de las funciones en la Segunda Teniente de alcalde doña Fátima o. Bastos Fernández, desde el día 4 hasta el 18 de septiembre de 2016, ambos inclusive, con motivo de su ausencia del término municipal. Lo que se hace público, en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento de organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Delegación de funciones de la alcaldía En Laguna de Negrillos, a 31 de agosto de 2016. –El alcalde, Ángel valencia López.

34774

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

RoBLa, La

BEcaS PaRa La aDquISIcIóN DE LoS LIBRoS DE TExTo cuRSo EScoLaR 2016/2017

con cargo a la aplicación 231 47901 “Programa municipal de ayuda a libros escolares” del Presupuesto vigente que dispone de consignación por importe de 4.000,00 €, el ayuntamiento de La Robla, con el objeto de ayudar a las familias más necesitadas, pone en marcha el siguiente sistema de becas, a fin de ayudar a las familias a sufragar los gastos relativos a los libros escolares de sus hijos/as cursando estudios de E. Infantil, E. Primaria y E. Secundaria obligatoria en los centros Públicos del ayuntamiento de La Robla, durante el curso 2016/2017. 1. Fundamentación Teniendo en cuenta que la Junta de castilla y León ha convocado las becas para financiar los libros escolares de los alumnos que cursen Educación Primaria y Secundaria obligatoria, la subvención del ayuntamiento de La Robla, para el mismo concepto, se realizará de la misma ma - nera. 1.1. Del coste de los libros de cada niño se descontará la cuantía subvencionada por la Junta de castilla y León ( Boletín Oficial de Castilla y León ) y de la cantidad restante, a cada familia se le aplicará el porcentaje de subvención que le corresponda según el cuadro que aparece más ade - lante. 2. Requisitos para poder solicitar la ayuda. - Tener hijos a su cargo o menores bajo su tutela. - Empadronamiento de la unidad familiar en este municipio, con al menos, seis meses de antigüedad previos al inicio de la tramitación de la beca. - El alumno no debe repetir curso. - adquirir los libros en cualquiera de las librerías de La Robla. - Los beneficiarios deberán estar al corriente de sus obligaciones fiscales con el ayuntamiento de La Robla, no siendo deudores de este por ningún concepto, quedando automáticamente excluidos en caso de no cumplir este requisito. - Los beneficiarios deberán estar al corriente de pagos con la Seguridad Social y estar al corriente de sus obligaciones tributarias de la agencia Estatal de administración Tributaria, aEaT. - haber abonado la parte no subvencionada de los libros en la librería correspondiente. - Los ingresos económicos para optar a la ayuda variarán en función del número de hijos y de la renta de la unidad familiar, teniendo en cuenta el cuadro siguiente:

Ingresos totales unidad familiar 1 vez 1,5 veces 2 veces 2,5 veces 3 veces IPREM IPREM IPREM IPREM IPREM N.º hijos 532,51 €/mes 798,77 €/mes 1065,02 €/mes 1331,28 €/mes 1597,53 €/mes

1 75% 65% 45% ------2 80% 70% 50% 35% --- 3 85% 75% 55% 40% 30% más de 3 90% 80% 60% 45% 35%

3. Documentación que debe presentar el solicitante. - Fotocopia del DNI. - Fotocopia del libro de familia. - Fotocopia de la factura de los libros de texto previa presentación del original para su co - tejo.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 23

- Justificante de los ingresos mensuales de los miembros de la unidad familiar: · Fotocopia de las 3 últimas nóminas. · Declaración del IRPF del año anterior · cuando algún miembro de la unidad familiar se encuentre en desempleo, presentar la tarjeta de demanda de empleo y en su caso certificado del INEM de no percibir ningún tipo de prestación. · En caso de ser pensionista o jubilado, certificado correspondiente del organismo com - petente. · Si la familia es perceptora de la “Renta garantizada de ciudadanía”, presentar la documentación justificativa de la cuantía económica derivada de la Junta de castilla y León. · En caso de carencia total de ingresos, declaración jurada de ingresos. - Declaración responsable de no estar incurso en las prohibiciones establecidas en el artículo 13 de la LgS y de no tener deudas con el ayuntamiento de de La Robla, sin perjuicio de la facultad del ayuntamiento para exigir la presentación o recabar por sí otros documentos. - cumplimentar la solicitud correspondiente. 4. Metodología. - Informar adecuadamente a las familias. - colocación de carteles en todos los pueblos del municipio. - coordinación con el colegio para: a) confirmar la asistencia a clase con todo el material necesario para su formación. 5. Ejecución de la ayuda. Se hará entrega de un cheque con la cantidad económica que le corresponda. 6. Disposición final única En todo lo no dispuesto en las presentes Bases se regulará de acuerdo con lo establecido en Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de Subvenciones (LgS), y su Reglamento de Desarrollo aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, así como la ordenanza general Reguladora de la concesión de Subvenciones del ayuntamiento de La Robla, aprobada el 27 de julio de 2004, en las Bases de Ejecución del Presupuesto del ayuntamiento para el año 2016 y demás normativa legal de aplicación.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

DEcLaRacIóN RESPoNSaBLE

D. ………………, con D.N.I./NIE ……………, solicitante de la ayuda para los gastos relativos a la adquisición de los libros escolares de sus hijos/as cursando estudios de E. Infantil, E. Primaria y E. Secundaria obligatoria en los centros Públicos del ayuntamiento de La Robla, durante el curso 2016/2017, declara responsablemente: o que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales con el ayuntamiento de La Robla. o que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. o que no incurre en ninguna de las circunstancias recogidas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de Subvenciones para obtener la condición de beneficiario. o que no presenta la Declaración de la Renta 2015, por no estar obligado a hacerla. En ……………………, a …… de ………………… de 20 …… Firma, El citado artículo señala que no podrán obtener la condición de beneficiario o entidad colaboradora de las subvenciones reguladas en esta ley las personas o entidades en quienes concurra alguna de las circunstancias siguientes, salvo que por la naturaleza de la subvención se exceptúe por su normativa reguladora: a) haber sido condenadas mediante sentencia firme a la pena de pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas. c) haber dado lugar, por causa de la que hubiesen sido declarados culpables, a la resolución firme de cualquier contrato celebrado con la administración. d) Estar incursa la persona física, los administradores de las sociedades mercantiles o aquellos que ostenten la representación legal de otras personas jurídicas, en alguno de los supuestos de la Ley 3/2015, de 30 de marzo, Reguladora del ejercicio del alto cargo de la administración general del Estado, de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personal al Servicio de las administraciones Públicas, o tratarse de cualquiera de los cargos electivos regulados en la Ley orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral general, en los términos establecidos en la misma o en la normativa autonómica que regule estas materias. e) No hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias o frente a la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, en la forma que se determine reglamentariamente. f) Tener la residencia fiscal en un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal. g) No hallarse al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones en los términos que reglamentariamente se determinen. h) haber sido sancionado mediante resolución firme con la pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones conforme a esta u otras leyes que así lo establezcan.

ILMo. SR. aLcaLDE-PRESIDENTE DEL ayuNTaMIENTo DE La RoBLa (LEóN)

En La Robla, a 2 de septiembre de 2016.–El alcalde, Santiago Dorado cañón.

34599 109,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 25

Administración Local ayuntamientos

SaNTa coLoMBa DE cuRuEño Por el presente, se somete a información pública el proyecto de “ Reparación de daños en infraes tructuras del municipio de Santa colomba de curueño ocasionados por daños climatológicos (nevadas) producidos en el año 2015 ”, correspondiente al Plan de ayudas del Ministerio de hacienda y administraciones Públicas para la reparación de daños en infraestructuras municipales previstas en el R.D. Ley 2/2015, de 6 de marzo, elaborado por el Sr. ingeniero de caminos canales y puertos, don victoriano gonzález gutiérrez, con un presupuesto de ejecución por contrata de 60.000,00 euros (Iva incluido). Durante el plazo de veinte días hábiles, a partir de la publicación de este anuncio en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa , por los interesados, y durante el horario de oficina, se podrá examinar la documentación, y formular alegaciones que se consideren convenientes interponer. En Santa colomba de curueño, a 6 de septiembre de 2016. –La alcaldesa, avelina Martínez Suárez.

34592 14,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

vILLaBLINo

aNuNcIo DE coNvocaToRIa DE LIcITacIóN DE coNTRaTo DE SERvIcIo DE DI REccIóN DE EJEcucIóN DE oBRa y cooRDINacIóN DE SEguRIDaD y SaLuD DE La oBRa DE “MEJoRa DEL NúcLEo uRBaNo DE caBoaLLES DE aBaJo-FaSE I; MoDIFIcaDo II”

1.- Entidad adjudicadora: ayuntamiento de villablino a) organismo: ayuntamiento de villablino. b) obtención de documentación e información: 1.- Dependencia: Secretaría. 2.- Domicilio: avda. constitución, nº 23. 24100 - villablino (León). 3.- Teléfono: 987 470 001. 4.- Telefax: 987 472 236. 5.- correo electrónico: [email protected]. 7.-Dirección internet del perfil del contratante: www.aytovillablino.com. 8.- Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta que finalice el plazo de presentación de ofertas. 9.- Nº de expediente: 2/serv/2016. 2.- objeto del contrato: a) Tipo: contrato administrativo de servicios. b) Descripción: dirección de ejecución de obra y coordinación de seguridad y salud, para la ejecución de la obra de “Mejora del núcleo urbano de caboalles de abajo, fase I; Modificado II. c) Lugar de ejecución y entrega: caboalles de abajo (villablino-León). d) Plazo de ejecución: vinculado a la ejecución del contrato principal de obra. e) admisión de prórroga: sí. f) cPv: 71000000-8 y 71247000-1. 3.- Tramitación y procedimiento: a) Tramitación urgente y procedimiento abierto. b) criterios de adjudicación: único (el menor precio). 4.- valor estimado del contrato: 3.203,78 euros. 5.- Presupuesto base de licitación: Importe neto: 3.203,78 euros €. Importe total: 3.876,57 €. 6.- garantías: Provisional: no exigible. Definitiva: 5% del precio de adjudicación, Iva excluido. 7.- Requisitos específicos del contratista: clasificación y solvencia: no. c) otros requisitos específicos. Título profesional habilitante como arquitecto técnico colegiado o ingeniero técnico de obras públicas colegiado. 8.- Presentación de ofertas: a) Fecha límite de presentación: el octavo día natural siguiente a la inserción del anuncio de licitación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . b) Modalidad de presentación: manual, en sobre cerrado. c) Lugar de presentación: 1. Dependencia: Registro general del ayuntamiento de villablino.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 27

2. Domicilio: avda. constitución, nº 23. 3. Localidad y código postal: villablino (León). cP - 24100. 9.- apertura de ofertas: a) Descripción: sobre nº 2 (proposición económica). b) Dirección: avda. constitución, nº 23 (casa consistorial). c) Localidad y código postal: villablino. cP - 24100. d) Fecha y hora: la que se determine por la mesa de contratación que se comunicará a los licitadores con antelación suficiente. 10.- gastos de publicidad: gastos de publicidad de anuncios hasta un máximo de 200 euros. En villablino, a 2 de septiembre de 2016. –El alcalde, P.D., Miguel a. Álvarez Maestro (tercer Teniente de alcalde).

34590 53,20 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

vILLaBLINo

aNuNcIo DE coNvocaToRIa DE LIcITacIóN DE coNTRaTo DE aRRENDaMIENTo DE LocaL MuNIcIPaL DESTINaDo a La ExPLoTacIóN DE caFETERía-RESTauRaNTE EN EL MERcaDo DE gaNaDoS DE vILLaBLINo

aprobado mediante acuerdo del Pleno del ayuntamiento de villablino, de fecha 5 de septiembre de 2016. 1.–Entidad adjudicadora: ayuntamiento de villablino a) organismo: ayuntamiento de villablino. b) obtención de documentación e información: 1.–Dependencia: Secretaría. 2.–Domicilio: avenida constitución número 23. 24100. villablino (León). 3.–Teléfono: 987-470001. 4.–Telefax: 987-472236. 5.–correo electrónico: [email protected]. 7.–Dirección Internet del perfil del contratante: www.aytovillablino.com. 2.–objeto del contrato: a) Tipo: contrato privado de arrendamiento. b) Descripción: local que forma parte indivisa del inmueble correspondiente al complejo constructivo del mercado de ganados en el paraje Las Rozas de villablino, destinado a uso de cafetería restaurante de 253 metros cuadrados de superficie útil. c) Plazo máximo de duración: 5 años. d) admisión de prórroga: sí, anual hasta un máximo de 10 años. 3.–Tramitación y procedimiento: a) Tramitación urgente y procedimiento abierto (concurso). b) criterios de adjudicación: Precio: se valorará hasta un máximo de 30 puntos. Precios sociales para servicio restaurante: hasta un máximo de 20 puntos. Empleo: se valorará con un máximo de 10 puntos. Fomento del empleo en el municipio: se valorará con 3 puntos. 4.–Presupuesto base de arrendamiento: 6.000 euros/año -500 euros mensuales-, mejorable al alza, más el Iva al tipo vigente. 5.–garantías: Provisional: no exigible. Definitiva: en metálico, correspondiente a dos mensualidades de renta, Iva excluído. 6.–Requisitos específicos del contratista: Ninguno. 7.–Presentación de ofertas: a) Fecha límite de presentación: el décimo quinto día natural siguiente a la inserción del anuncio de licitación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . b) Modalidad y lugar de presentación: manual. En sobre cerrado y en el registro general del ayuntamiento de villablino, de 9.00 a 14.00 horas. 8.–apertura de ofertas: Salón de Plenos del ayuntamiento de villablino, en la fecha que se indique por la Mesa de contratación, que se comunicará con antelación a los licitadores. 9.–gastos de publicidad: no. villablino, a 5 de septiembre de 2016.–El alcalde, Mario Rivas López. 34667 43,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 29

Administración Local ayuntamientos

vILLaBLINo

PuBLIcacIóN DEL acuERDo DE aPRoBacIóN DEFINITIva DE ExPEDIENTE ExPRoPIaToRIo

En cumplimiento del artículo 21.2 de la Ley de Expropiación Forzosa, se hace público el acuerdo del Pleno del ayuntamiento de villablino por el que se aprueba definitivamente el expediente expropiatorio y el proyecto básico y de ejecución de la obra de “Mejora del núcleo urbano de caboalles de abajo -Fase I-Modificado II”, cuya parte dispositiva dice así: Primero.–aprobar definitivamente al proyecto básico y de ejecución de la obra de “Mejora del núcleo urbano de caboalles de abajo -Fase I-Modificado II”, redactado por el arquitecto colegiado don Jesús Fernández Menéndez con un presupuesto base de licitación de 174.423,17 euros. Segundo.–aprobar con carácter definitivo la relación concreta e individualizada de los bienes y derechos a ocupar, y que se expresan en el anexo incorporado a este acuerdo, acordando la necesidad de ocupación de los mismos. Tercero.–Disponer la publicación de este acuerdo en la forma prevista en el artículo 21 de la Ley de Expropiación Forzosa en relación con su artículo 18, con notificación personal a los interesados, e invitación a los sujetos expropiados para que propongan un precio con vistas a la adquisición de los bienes por mutuo acuerdo.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

aNExo

RELacIóN DEFINITIva DE BIENES a ExPRoPIaR

1.–Emplazamiento: sítuado entre la carretera LE-497 “de caboalles de abajo (cL-626) a asturias (Pto. de Leitariegos)” (*) y la calle culebrera, parcela con referencia catastral 4491612qh1549S0001oT, de la entidad local menor de caboalles de abajo perteneciente al municipio de villablino. (*) Es la antigua carretera Ponferrada La Espina 2.–Relación de bienes:

2.1.–Finca registral 8.607. Ref. catastral 4491612qh1549S0001oT. Suelo urbano. Superficie registral de suelo: 336 m². Titulares: M.ª concepción garcía valcárcel, M.ª Luisa garcía valcárcel, M.ª Isabel garcía valcárcel, Manuel garcía valcárcel, M.ª Encarnación garcía valcárcel, Rafael garcía valcárcel y José garcía valcárcel. Linderos: Sur o frente: carretera de Ponferrada a La Espina. Norte o fondo: camino vecinal y herederos de José Martínez. Este o derecha: herederos de Nemesio garcía. oeste o izquierda: herederos de José Martínez.

2.2.–Finca registral 17.696. Ref. catastral 4491612qh1549S0001oT. Suelo urbano. Superficie registral de suelo: 52 m². Titulares: M.ª concepción garcía valcárcel, M.ª Luisa garcía valcárcel, M.ª Isabel garcía valcárcel, Manuel garcía valcárcel, M.ª Encarnación garcía valcárcel, Rafael garcía valcárcel y José garcía valcárcel. Linderos: Sur o frente: carretera. Norte o fondo: camino. Este o derecha: más de la herencia (finca número 8607). oeste o izquierda: camino.

3.–Superficie total de las fincas: 388 metros cuadrados. 4.–Superficie total objeto de expropiación según medición: 369 metros cuadrados. En villablino, a 6 de septiembre de 2016.–El alcalde, Mario Rivas López.

34849 50,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 31

Administración Local ayuntamientos

vILLaDaNgoS DEL PÁRaMo Formalizado con fecha 22 de julio de 2016 el contrato de obras consistentes en “ Pavimentación de varias calles y plazas en el municipio de villadangos del Páramo”, se publica su formalización a los efectos del artículo 154 del Texto Refundido de la Ley de contratos del Sector Público aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre. 1. Entidad adjudicadora. a) organismo: ayuntamiento de villadangos del Páramo. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. c) Número de expediente: 28/2016. d) Dirección del perfil de contratante: www.aytoviladangosdelparamo.es. 2. objeto del contrato. a) Tipo del contrato: obras. b) Descripción: reposición de firme en vías públicas del municipio. c) cPv: 45233223-8. d) Medio de publicación del anuncio de licitación: sin publicidad. 3. Tramitación y procedimiento. a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: negociado sin publicidad. 4. Presupuesto base de licitación: 166.942,15 euros y 35.057,85 euros de Iva. 5. Formalización del contrato. a) Fecha de adjudicación: 21 de julio de 2016. b) Fecha de formalización del contrato: 22 de julio de 2016. c) contratista: aglomerados León SL. d) Importe de adjudicación: 120.198,00 euros más 25.241,58 euros de Iva. En villadangos del Páramo, a 31 de agosto de 2016.–El alcalde, Teodoro Martínez Sánchez.

34672 25,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

vILLagaTóN En la localidad de Brañuelas y su casa consistorial, a 1 de septiembre de 2016. Por estar ausente del municipio de villagatón desde el día 3 de septiembre de 2016 al 8 de septiembre de 2016, ambos inclusive, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 del Reglamento de organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, he resuelto: Delegación de funciones de la alcaldía Primero.–Delegar en don Juan Evangelista garcía Fernández, Primer Teniente de alcalde del ayuntamiento de villagatón, para que sustituya a esta alcaldía en el ejercicio de las funciones que le son propias, durante los días 3 de septiembre de 2016 a 8 de septiembre de 2016, ambos in - clusive. Segundo.–La anterior delegación surtirá efecto desde el día de la fecha del presente decreto y se dará cuenta al Pleno de la corporación en la primera sesión que celebre, debiendo ser publicada en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa . así lo acuerda, manda y firma la Ilma. Sra. alcaldesa doña carolina López arias, ante mí, el Secretario accidental, que doy fe. Pascual Fernández varela.–carolina López arias.

34673

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 33

Administración Local ayuntamientos

vILLaquILaMBRE visto el acuerdo de aprobación del establecimiento del precio público para las actividades de “Dibucuentacuentos”, Inteligencia emocional”, “Robótica” y “Ábaco” , dentro del programa de actividades culturales extraescolares, organizado por la concejalía de Mujer, Familia, Fiestas, Educación y cultura del ayuntamiento de villaquilambre para el curso 2016/2017, por el pleno celebrado, en sesión de fecha 1 de septiembre de 2016, de conformidad con el artículo 4 y 127 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, modificada por la Ley 57/2003, y del capítulo vI Precios Públicos, y sus artículos del 41 al 47 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las haciendas Locales, se publica el texto íntegro del acuerdo que se transcribe a continuación, en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . Primero.–aprobar el establecimiento del precio público de la actividades culturales extraescolares de “Dibucuentacuentos”, “Ábaco”, “Inteligencia Emocional” y “Robótica”:

PREcIo PúBLIco acTIvIDaDES cuLTuRaLES ExTRaEScoLaRES

actividad cuota cuatrimestral

Dibucuentacuentos 40,00 € Ábaco 40,00 € Inteligencia Emocional 60,00 € Robótica 100,00 €

Segundo.–ordenar la exposición pública en el tablón de anuncios del ayuntamiento y su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa . contra el presente acuerdo se podrá interponer recurso contencioso–administrativo, ante la Sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la comunidad autónoma de castilla y León, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de la publicación de este anuncio. villaquilambre, 2 de septiembre de 2016.–El alcalde, Manuel garcía Martínez

34692

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local ayuntamientos

vILLaREJo DE óRBIgo

aprobada, provisionalmente, por el Pleno de este ayuntamiento la modificación de la ordenanza reguladora de la tasa por la utilización del campamento Público de Turismo de veguellina de órbigo , y no habiéndose presentado reclamaciones contra la misma durante el período de exposición pública, se ha elevado a definitivo el acuerdo, de conformidad con lo establecido en el artículo 17.3 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las haciendas Locales, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 marzo. Para dar cumplimiento a lo preceptuado en el artículo 17.4 del citado Texto Refundido, se publica el texto de dicha ordenanza para su vigencia y posible impugnación jurisdiccional. En villarejo de órbigo, a 1 de septiembre de 2016. –El alcalde-Presidente, Joaquín Llamas Redondo.

TaSaS PoR PRESTacIóN DE SERvIcIoS o REaLIzacIóN DE acTIvIDaDES aDMINIS - TRaTIvaS DE coMPETENcIa LocaL

caMPaMENTo PúBLIco DE TuRISMo “La MaNga” DE vEguELLINa DE óRBIgo

Fundamento legal y objeto. Artículo 1º: Ejercitando la facultad reconocida en el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, y al amparo del apartado o) del número 4 del artículo 20 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las haciendas Locales, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 marzo, se establece en este término municipal, una tasa por utilización del campamento Público de Turismo “La Manga” de veguellina de órbigo. Artículo 2º: El objeto de esta exacción lo constituye la estancia y utilización de los servicios del campamento Público de Turismo “La Manga” de veguellina de órbigo. Obligación de contribuir. Artículo 3º: 1. hecho imponible.- Está constituido por la estancia y utilización de los servicios del campamento Público de Turismo “La Manga” de veguellina de órbigo. 2. obligación de contribuir.- Nace desde que se inicie la estancia mediante la entrada en el recinto de dicha instalación y/o desde que se utilicen los servicios que se detallan en la tarifa de esta exacción. 3. Sujeto pasivo.- Las personas naturales usuarios de tales instalaciones o servicios. Cuantía. Artículo 4º: tarifa.

concepto Euros 1 Por cada día de estancia en el campamento Público de Turismo y utilización de sus servicios (1) 1.1. adulto (5) 3,10 1.2. Niño (5) 2,10 1.3. caravana (2) 3,60 1.4. Tienda grande/pequeña 3,00 1.5. auto caravana 4,90 1.6. conexión eléctrica 1,90 1.7. automóvil 2,40

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 35

concepto Euros 1.8. Motocicleta 1,85 2 Por instalación y depósito de caravanas en el campamento Público de Turismo por espacio superior a la temporada de apertura al público del mismo (3) (4) 500,00

(1) Las tarifas tendrán las siguientes bonificaciones: - a partir de la vigésima pernoctación continuada se reducirán en un 15%. - a partir de la trigésima pernoctación continuada se reducirán en un 20%. (2) Excepto aquellas que hayan de tributar por el concepto 2. (3) Seguro no incluido. (4) Los usuarios con contrato de instalación de caravana que no pernocten un mínimo de 25 días durante los meses de julio y agosto abonarán un recargo correspondiente al pago de la tasa de adulto y automóvil por cada uno de los días que resten hasta alcanzar los 25 días citados. (5) Los usuarios podrán beneficiarse de un descuento del 50% en la entrada a las piscinas municipales en el período que coincida con su estancia en el camping.

Administración y cobranza. Artículo 5º: Las cuotas exigibles por esta exacción se liquidarán por cada acto, y el pago de las mismas se efectuará en el momento en que se abandonen las instalaciones. En caso de que haya aplicación de descuentos, la liquidación se hará al final de la estancia, o de la temporada si fuera necesario. El incumplimiento de los períodos de pago, si los hubiera, dará lugar a la pérdida del derecho de aplicación de bonificaciones. Devolución. Artículo 6º: caso de no poder prestarse por causa imputable al ayuntamiento, le será devuelto el importe satisfecho, no teniendo derecho a indemnización alguna. Infracciones y defraudación. Artículo 7º: En todo lo relativo a infracciones, sus distintas calificaciones, así como las sanciones que a las mismas puedan corresponder, y procedimiento sancionador se estará a lo que dispone la ordenanza general de gestión, Recaudación e Inspección de este ayuntamiento y subsidiariamente la Ley general Tributaria, todo ello sin perjuicio de en cuantas otras responsabilidades civiles o penales puedan incurrir los infractores. Vigencia. La presente ordenanza entrará en vigor el mismo día de su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa y permanecerá vigente, sin interrupción en tanto no se acuerde su modificación o derogación. Acuerdos. 1º.- aprobada por acuerdo del Pleno del ayuntamiento, adoptado el día 29 de septiembre de 2005, elevado a definitivo al no haberse producido reclamaciones. 2º.- Modificada por acuerdo del Pleno del ayuntamiento, adoptado el día 3 de mayo de 2016, elevado a definitivo al no haberse producido reclamaciones. En villarejo de órbigo, a 2 de septiembre de 2016. –El alcalde-Presidente, Joaquín Llamas Redondo.

34680

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración Local Juntas vecinales

caSTRILLo DE LaS PIEDRaS Transcurrido el plazo de exposición pública a que fue sometido el expediente de aprobación inicial de la modificación de la ordenanza Reguladora de la tasa de prestación del servicio de agua y alcantarillado de castrillo de las Piedras y habiéndose presentado una alegación por doña adelina Martínez Martínez, a la que se dio contestación en tiempo y forma, y sometida a aprobación definitiva por la Junta vecinal de castrillo de las Piedras, en sesión celebrada el día 3 de junio de 2016, y de conformidad con lo establecido en el art. 49 de la Ley de Bases de Régimen Local, el acuerdo de aprobación inicial queda elevado a definitivo. El texto modificado queda redactado como sigue:

MoDIFIcacIoN DE La oRDENaNza REguLaDoRa DE La TaSa DEL SERvIcIo DE agua y SaNEaMIENTo DE caSTRILLo DE LaS PIEDRaS (LEóN).

Art. 5.- Cuantía. Se procede a aplicar un aumento por consumo de agua de 0,20 céntimos, quedando las tarifas siguientes: a.2.- La tarifa de agua consumida será la siguiente: Tramos: De 0 a 180 m 3...... 0,70 cént. De 180 a 300 m 3...... 0,85 cént. De 300 en adelante ...... 1,05 cént.

Disposición derogatoria: se derogan dejándolas sin vigor ni efecto alguno, a partir de la entrada en vigor de la presente modificación de la ordenanza, cuantas disposiciones, reglamentos u ordenanzas estuvieren establecidas y se opongan a lo establecido en la presente ordenanza. Disposicion final: la presente modificación de la ordenanza de la Tasa por prestación del servicio de abastecimiento y saneamiento de agua de castrillo de las Piedras entrará en vigor a partir del día de su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . contra el acuerdo de aprobación definitiva de la modificación de la ordenanza anteriormente transcrita, los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa . En castrillo de las Piedras, a 1 de julio de 2016. –La Presidenta, Rita de cacia Borges de oliveira.

34668

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 37

Administración de Justicia

TRIBuNaL SuPERIoR DE JuSTIcIa DE caSTILLa y LEóN

SaLa DE Lo SocIaL-vaLLaDoLID NIg: 24115 44 4 2014 0001733 Modelo: N81291 Tipo y n.º de recurso: recurso suplicación 0002411/2015 uD Juzgado de origen/autos: procedimiento ordinario 0000850/2014 Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada Recurrente/s: Ángel Bailen Martínez abogado/a: concepción Fernández Martínez

EDIcTo

Don clemente Pita garrido, Letrado de la administración de Justicia de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de castilla y León (valladolid), hago saber: que en el procedimiento recurso suplicación 2411/2015 uD de esta Sala, seguido a instancia de Endesa generación Sa contra Ángel Bailen Martínez y otros sobre procedimiento ordinario, se ha dictado la siguiente resolución: “Diligencia de ordenación del Letrado de la administración de Justicia, don clemente Pita garrido En valladolid, a 1 de septiembre de 2016. con fecha 29 de julio de 2016 se ha presentado vía lexnet escrito de interposición de recurso de casación para la unificación de doctrina en el plazo legal conferido, preparado por la representación de Endesa generación Sa, y visto su contenido acuerdo: -Tener por interpuesto en tiempo el recurso de casación para la unificación de doctrina contra la sentencia dictada por esta Sala el pasado 9 de marzo de 2016. -Emplazar a las demás partes para que comparezcan por escrito por medio de abogado ante la Sala cuarta de lo Social del Tribunal Supremo en el plazo de diez días hábiles, debiendo designar domicilio en la sede de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo a efectos de notificaciones, y debiendo acreditar la representación de la parte que no constase previamente en actuaciones y remitir a dicha Sala estas actuaciones. Modo de impugnación: Mediante recurso de reposición a interponer ante quien dicta esta resolución en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación que deberá expresar la infracción que a juicio del recurrente contiene la resolución de conformidad a lo dispuesto en el artículo 186 y 187 LJS. El/La Letrado de la administración de Justicia”. asimismo se ha dictado la siguiente:

“céDuLa DE NoTIFIcacIóN y EMPLazaMIENTo

En el recurso de casación para la unificación de doctrina interpuesto por el letrado don Álvaro garcía Martínez, en nombre y representación de Endesa generación Sa, siendo parte recurrida Ángel Bailen Martínez y otros se ha dictado la resolución que por copia se acompaña. y para que sirva de notificación y emplazamiento a la parte a quien por medio de la presente cédula emplazo, para que en el término de diez días comparezca ante la Sala de lo Social -cuarta- del Tribunal Supremo a hacer uso de su derecho en mérito al recurso interpuesto, para que sirva de emplazamiento en forma a persona que después se dirá, expido la presente en valladolid, a 1 de septiembre de 2016.–El/La Letrado de la administración de Justicia”. y para que sirva de notificación en legal forma a Suministros, Montajes y Mantenimiento El Puente SL, en ignorado paradero, expido el presente para su inserción en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . En valladolid, a 1 de septiembre de 2016.–El Letrado de la administración de Justicia, clemente Pita garrido.

34811

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo uNo DE LEóN SERvIcIo coMúN oRDENacIóN DEL PRocEDIMIENTo

NIg: 24089 44 4 2016 0001443 Modelo: 074100 Po procedimiento ordinario 0000493/2016 Sobre: ordinario Demandante/s: celestina camino valbuena Diez abogado/a: María Rosa de Dios gonzález Demandado/s: Postal Stamp SLu

EDIcTo

Doña Raquel Martín andrés, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número uno de León. hago saber: que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de celestina camino valbuena Diez contra Postal Stamp SLu, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0000493/2016 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Postal Stamp SLu, en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día 14 de marzo de 2017 a las 9.40 horas, en avenida Sáenz de Miera, 6 - Sala 009, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. y para que sirva de citación a Postal Stamp SLu, se expide la presente cédula para su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa y colocación en el tablón de anuncios. En León, a 1 de septiembre de 2016.– La Letrada de la administración de Justicia, Raquel Martín andrés.

34691

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 39

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo uNo DE LEóN SERvIcIo coMúN oRDENacIóN DEL PRocEDIMIENTo

NIg: 24089 44 4 2015 0001497 Modelo: N28150 Po procedimiento ordinario 0000506/2015 Sobre: ordinario Demandante/s: Silvia Álvarez Rodríguez abogado/a: Rolando Sánchez gutiérrez Demandado/s: Fondo de garantía Salarial El Mismi, Estación de Servicio alto Páramo SL, ancano comercio SL, EESS oilplus gavilanes SL

EDIcTo

Doña Raquel Martín andrés, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número dos de León, hago saber: que en el procedimiento ordinario 0000506/2015 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Silvia Álvarez Rodríguez contra la empresa Estación de Servicio alto Páramo SL, ancano comercio SL, EESS oilplus gavilanes SL, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: Fallo: que estimando parcialmente la demanda formulada por Silvia Álvarez Rodríguez contra la empresa EESS oilPlus gavilanes SL sobre reclamación de cantidades, debo de condenar y condeno a la empresa demandada a que abone a la parte actora la cantidad de cuatro mil ciento trece euros y noventa céntimos de euro (4.113,90 €), sin devengo de intereses de mora; al mismo tiempo, absuelvo al Fondo de garantía Salarial de las pretensiones contra el mismo deducidas en este proceso, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria exigible al mismo, que en su día pudiera corresponderle. Finalmente, absuelvo a las empresas Estación de Servicio alto Páramo Sa y ancano comercio SL, de las pretensiones contra ellas deducidas en este concreto proceso laboral. Notifíquese la presente sentencia a las partes en la forma legalmente establecida, haciéndoles saber, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 190 y 191 y demás concordantes de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, Reguladora de la Jurisdicción Social, que la misma no es firme, y que contra ella cabe interponer recurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de castilla y León, con sede en valladolid, que deberá anunciarse, ante este Juzgado de lo Social (a través del Servicio común Procesal correspondiente), en el plazo de cinco días hábiles siguientes a tal notificación, por escrito de las partes o de su abogado o representante, o por comparecencia, o mediante simple manifestación de la parte o de su abogado o representante, al notificarle la presente. En todo caso el recurrente deberá designar letrado o graduado Social colegiado para la tramitación del recurso, al momento de anunciarlo; conforme al artículo 231.4 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, ya citada, cuando el recurrente sea un trabajador, beneficiario o un empresario que goce del beneficio de justicia gratuita, si no hiciere designación expresa de letrado o de graduado social colegiado, salvo que tuviere efectuada previamente designación de oficio, se le nombrará letrado de dicho turno por el Servicio común Procesal co - rrespondiente en el día siguiente a aquel en que concluya el plazo para anunciar el recurso de su - plicación. hágaseles saber también, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 229 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, que todo el que sin tener condición de trabajador o causahabiente suyo o beneficiario del Régimen Público de la Seguridad Social, anuncie recurso de suplicación, deberá consignar como depósito la cantidad de trescientos euros (300 €), en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Santander con número 2130/0000/66/0506/15, titulada «cuenta de Depósitos y consignaciones». También se advierte a los destinatarios de esta sentencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 230.1 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, que será imprescindible que

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

el recurrente condenado al pago de cantidad, que no gozare del beneficio de justicia gratuita acredite, al anunciar el recurso de suplicación, haber consignado en la cuenta de este Juzgado de lo Social abierta en el Banco Santander con número 2130/0000/65/0506/15, titulada «cuenta de Depósitos y consignaciones», la cantidad objeto de condena, pudiendo constituirse la cantidad en metálico o por aseguramiento mediante aval solidario de duración indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crédito. Los requisitos de depósito y, en su caso, consignación y aseguramiento de la condena deben acreditarse en el momento del anuncio del recurso de suplicación, acompañando con el escrito de anuncio del recurso, los justificantes correspondientes, y si el anuncio del recurso se hubiera efectuado por medio de mera manifestación en el momento de la notificación de la sentencia, el depósito y, en su caso, la consignación y aseguramiento de la condena, podrá efectuarse hasta la expiración del plazo establecido para el anuncio, debiendo acreditar dicho extremo dentro del mismo plazo, ante la oficina Judicial mediante los justificantes correspondientes; con apercibimiento de que si se infringe el deber de consignar o asegurar la condena, se tendrá por no anunciado el recurso y se declarará firme la presente resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 230.4 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, sin perjuicio de las posibilidades de subsanación contempladas en el artículo 230.5 de la misma ley procesal. Expídase testimonio literal de la presente, que se unirá a los autos de su razón, y el original pase a integrarse en el libro de sentencias a que se refiere el artículo 265 de la Ley orgánica del Poder Judicial. así, por esta sentencia, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. don Jaime de Lamo Rubio, Magistrado Titular del Juzgado de lo Social número uno de León. y para que sirva de notificación en legal forma a ancano comercio SL, EESS oilplus gavilanes SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 29 de julio de 2016.–La Letrada de la administración de Justicia, Raquel Martín andrés.

34689

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 41

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo uNo DE LEóN SERvIcIo coMúN oRDENacIóN DEL PRocEDIMIENTo

NIg: 24089 44 4 2015 0001531 Modelo: N28150 Po procedimiento ordinario 0000516/2015 Sobre: ordinario Demandante/s: Jonathan garcía campano abogado/a: María Jesús Rubio garcía Demandado/s: Fogasa Fogasa, vanmar comercial Bañezana SL, obras grupo Fegar León SL

EDIcTo

Doña Raquel Martín andrés, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número dos de León, hago saber: que en el procedimiento ordinario 0000516/2015 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Jonathan garcía campano contra la empresa vanmar comercial Bañezana SL, obras grupo Fegar León SL, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente resolución, cuya parte dispositiva se adjunta: Fallo: que estimando en lo necesario la demanda formulada por Jonathan garcía campano contra la empresa vanmar comercial Bañezana, SL, sobre reclamación de cantidades, debo de condenar y condeno a dicha empresa demandada a que abonen a la parte actora la cantidad de mil novecientos cuarenta y cuatro euros y veinticuatro céntimos de euro (1.944,24 €) netos; incrementada con el recargo de mora del 10%, en cómputo anual, exclusivamente respecto de los conceptos salariales; de otra parte, se absuelve a la empresa obras grupo Fegar León, SL, de las pretensiones que pudieran entenderse deducidas contra la misma; al mismo tiempo, absuelvo al Fondo de garantía Salarial de las pretensiones contra el mismo deducidas en este proceso, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria exigible al mismo, que en su día pudiera corresponderle. Notifíquese la presente sentencia a las partes en la forma legalmente establecida, haciéndoles saber, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 191.2.g) y 192 y demás concordantes de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, Reguladora de la Jurisdicción Social y en atención a que la cuantía litigiosa no excede de tres mil euros, que la misma es firme, pues contra ella no cabe recurso alguno; sin perjuicio del derecho de las partes de intentar cualquier recurso o remedio procesal que estimen procedente. Expídase testimonio literal de la presente, que se unirá a los autos de su razón, y el original pase a integrarse en el libro de sentencias a que se refiere el artículo 265 de la Ley orgánica del Poder Judicial. así, por esta sentencia, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr. don Jaime de Lamo Rubio, Magistrado Titular del Juzgado de lo Social número uno de León. E/. y para que sirva de notificación en legal forma a vanmar comercial Bañezana SL, obras grupo Fegar León SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 29 de julio de 2016.– La Letrada de la administración de Justicia, Raquel Martín andrés.

34690

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo DoS DE LEóN SERvIcIo coMúN oRDENacIóN DEL PRocEDIMIENTo

NIg: 24089 44 4 2016 0001736 Modelo: 074100 DoI despido objetivo individual 0000582/2016 Sobre: despido Demandante/s: José Javier quintana corral Demandado/s: Industrias Leonesas del Embalaje Sa, Fogasa

EDIcTo

Doña Raquel Martín andrés, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número dos de León. hago saber: que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de José Javier quintana corral contra Industrias Leonesas del Embalaje Sa, Fogasa, en reclamación por despido, registrado con el número despido objetivo individual 0000582/2016 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Industrias Leonesas del Embalaje Sa, en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día 3 de noviembre de 2016 a las 11.50 y 12.05 horas, en avenida Sáenz de Miera, 6 - Sala 008 y 009 respectivamente, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. y para que sirva de citación a Industrias Leonesas del Embalaje Sa, se expide la presente cédula para su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa y colocación en el tablón de anun - cios. En León, a 31 de agosto de 2016.–La Letrada de la administración de Justicia, Raquel Martín andrés.

34693

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 43

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo TRES DE LEóN SERvIcIo coMúN oRDENacIóN DEL PRocEDIMIENTo

NIg: 24089 44 4 2015 0003002 Modelo: N28150 Po procedimiento ordinario 0000998/2015 Sobre: ordinario Demandante/s: Raquel Sánchez garcía abogado/a: José Luis villa Díez Demandado/s: Resijardín SL

EDIcTo

Doña Raquel Martín andrés, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número tres de León, hago saber: que en el procedimiento ordinario 0000998/2015 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Raquel Sánchez garcía contra la empresa Resijardín SL, sobre ordinario, se ha dictado sentencia, cuyo fallo se adjunta: Fallo: que, estimando la demanda origen de las presentes actuaciones, promovida por doña Raquel Sánchez garcía, frente a Resijardín SL sobre cantidad, debo condenar y condeno a la empresa demandada a que abone a la parte actora la cantidad de 1.043,79 € por los conceptos de la demanda, más el 10% de interés anual de dicha cantidad, en concepto de mora. Notifíquese esta sentencia a las partes advirtiendo que contra ella no cabe interponer recurso alguno. Para el ingreso de la cantidad objeto de condena en el juzgado se hará a través del banco Santander con el número de cuenta 2132000065099815. Para transferencias bancarias desde otras entidades IBaN: ES55 0049 3569 9200 0500 1274. habrá que indicar: ordenante, beneficiario (el Juzgado) y concepto (deberá contener los 16 dígitos que corresponden a la cuenta del expediente indicados en el párrafo anterior). así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. y para que sirva de notificación en legal forma a Resijardín SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En León, a 1 de septiembre de 2016.–La Letrada de la administración de Justicia, Raquel Martín andrés.

34812

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo DoS DE PoNFERRaDa NIg: 24115 44 4 2016 0000622 Modelo: 074100 SSS seguridad social 0000300/2016 Sobre: seguridad social Demandante/s: Javier anglada cangas abogado/a: Rolando Sánchez gutiérrez Demandado/s: Matadero de villablino SL, INSS y Tesorería

EDIcTo

Doña Susana Rodríguez Fernández, Letrado de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada. hago saber: que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de Javier anglada cangas contra Matadero de villablino SL, INSS y Tesorería, en reclamación por seguridad social, registrado con el número seguridad social 0000300/2016 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Matadero de villablino SL, en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día 23 de enero de 2017 a las 10.00 horas, en avda. huertas del Sacramento s/n - Sala 005, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asis - tencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. y para que sirva de citación a Matadero de villablino SL, se expide la presente cédula para su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa y colocación en el tablón de anuncios. En Ponferrada, a 1 de septiembre de 2016.–La Letrada de la administración de Justicia, Susana Rodríguez Fernández.

34670

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 9 de septiembre de 2016 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 173 • Página 45

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo DoS DE PoNFERRaDa uNIDaD PRocESaL DE aPoyo DIREcTo

NIg: 24115 44 4 2016 0000413 Modelo: N28150 DSP despido/ceses en general 0000203/2016 Sobre: despido Demandante/s: Francisco Javier Álvarez Álvarez abogado/a: José antonio Ballesteros López Demandado/s: Limpiezas, ajardinamientos y Servicios Sa, Begar Sa, Begar construcciones y contratas Sa, Begar construcciones y contrat., Técnicas de Limpieza del Noroeste SL, Benito olalla construcciones Sa BocSa

EDIcTo

Doña Susana Rodríguez Fernández, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada, hago saber: que en el procedimiento despido/ceses en general 0000203/2016 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de Francisco Javier Álvarez Álvarez contra la empresa Limpiezas, ajardinamientos y Servicios Seralia Sa, Begar Sa, Begar construcciones y contratas Sa, Técnicas de Limpieza del Noroeste SL, Benito olalla construcciones Sa BocSa, sobre despido, se ha dictado la siguiente resolución, sentencia n.º 261/16 de fecha 23 de agosto de 2016, cuyo fallo se adjunta: que estimando la demanda interpuesta por don Francisco Javier Álvarez Álvarez, debo declarar y declaro improcedente el despido del trabajador, condenando a Limpiezas, ajardinamientos y Servicios Seralia Sa a que en el plazo de cinco días desde la notificación de esta sentencia, opte entre la readmisión inmediata de don Francisco Javier Álvarez Álvarez en las mismas condiciones que regían con anterioridad, con abono de los salarios de tramitación desde la fecha del despido hasta la fecha de esta sentencia a razón de 58,40 euros al día, o el abono de una indemnización por despido por importe de 39.524 euros. con absolución de las demás empresas codemandadas. y para que sirva de notificación en legal forma a Benito olalla construcciones Sa BocSa, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa DE LEóN . Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Ponferrada, a 31 de agosto de 2016.–La Letrada de la administración de Justicia, Susana Rodríguez Fernández.

34671

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 173 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 9 de septiembre de 2016

Administración de Justicia Juzgados de lo Social

NúMERo DoS DE PoNFERRaDa NIg: 24115 44 4 2016 0000483 Modelo: 074100 Po procedimiento ordinario 0000235/2016 Sobre: ordinario Demandante/s: alfredo Norberto Pino Pardo abogado/a: Manuel Losada Núñez Demandado/s: Ingeniería constructiva Ponferrada SLu, Fogasa

EDIcTo

Doña Susana Rodríguez Fernández, Letrada de la administración de Justicia del Juzgado de lo Social número dos de Ponferrada. hago saber: que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de alfredo Norberto Pino Pardo contra Ingeniería constructiva Ponferrada SLu, Fogasa, en reclamación por ordinario, registrado con el número procedimiento ordinario 0000235/2016 se ha acordado, en cumplimiento de lo que dispone el artículo 59 de la LJS, citar a Ingeniería constructiva Ponferrada SLu, en ignorado paradero, a fin de que comparezca el día 31 de enero de 2017 a las 11.00 horas, en avenida huertas del Sacramento s/n - Sala 005, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, pudiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y que deberá acudir con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la resolución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina Judicial, salvo el supuesto de la comunicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En caso de que pretenda comparecer al acto del juicio asistido de abogado o representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, pondrá esta circunstancia en conocimiento del juzgado o tribunal por escrito, dentro de los dos días siguientes al de su citación para el juicio, con objeto de que, trasladada tal intención al actor, pueda este estar representado técnicamente por graduado social colegiado, o representado por procurador, designar abogado en otro plazo igual o solicitar su designación a través del turno de oficio. La falta de cumplimiento de estos requisitos supone la renuncia de la parte al derecho de valerse en el acto de juicio de abogado, procurador o graduado social colegiado. y para que sirva de citación a Ingeniería constructiva Ponferrada SLu, se expide la presente cédula para su publicación en el BoLETíN oFIcIaL DE La PRovINcIa y colocación en el tablón de anun - cios. En Ponferrada, a 1 de septiembre de 2016.–La Letrada de la administración de Justicia, Susana Rodríguez Fernández.

34809

www.dipuleon.es/bop [email protected]