A 44 WARBURG

B 7 DIEMELSTADT B 7 Sehenswürdigkeiten MARSBERG Wettesingen 31 am Habichtswaldsteig Neudorf Dortmund Niederlistingen 1.1 Altstadt 3 Erlinghausen A 44 Oberlistingen 2.2 Blaue Steine am Schreckenberg Obermeiser 3.3 Wacholderheiden am Dörnberg H1 1 2 3 4 31 B 7 5 6 4.4 Dörnberg und Helfensteine Twiste Sieberhausen 5.5 Naturparkzentrum Habichtswald

B 83 2 Warme 6.6 Silbersee Ruine F B 7 DIEMELSEE VOLKMARSEN Kugelsburg 13 Hohenborn 7.7 Herkules und Besucherzentrum Malsburg 1 8. Bergpark Wilhelmshöhe B 252 8 6 F

6 Laar 9.9 Grimmwelt Canstein 110 0. Märchenwache Schauenburg-Breitenbach Escheberg Ruine 111 1. Burgruine Falkenstein Schartenburg Schloss BAD AROLSEN Niederelsungen Ehrsten Wilhelmsthal 112 2. Altenburg A 44 113 3. Märchentherme Breuna 10 11 12 13 Dase Fürstenwald 7 8 Vasbeck Schreckenberg- 2 turm H2 114 4. Warte mit Himmelsschaukel 115 5. Regionalmuseum Oberelsungen 5 km 5 Twistesee 6 8 116 6. Saurierfährte Wolfhagen ZIERENBERG4 i Weimar Mengeringhausen 5 4 Viesebeck Nothfelden 1 Helfensteine 117 7. Naturerlebnisraum B 450 3 Ahne Gembeck 38 Bühl 118 8. Märchenrastplatz „Junge Riesen“ Erpe 10 km A 44 Friedrichstein Elmarshausen Warme 7 119 9. Weidelsburg Fulda Landau B 251 220 0. Schloss Waldeck Gasterfeld Dörnberg TWISTETAL Altenhasungen 221 1. Waldecker Bergbahn Mühlhausen Bodenhausen 6 15 km 222 2. Burgruine Schauenburg A 7 14 15 Twiste 16 HABICHTSWALD Silbersee 9 Elfbuchen 223 4. Altstadt Naumburg WOLFHAGEN Wenigenhasungen 10 9 12 B 251 15 8 224 5. Hummelzoo H3 7 B 252 Philippinen- Burghasungen Ehlen Herkules 37 36 Schloss Wilhelmshöhe 26.25 Kurpark mit Rosen- und Kräutergarten in burg/-thal i 13 14 27.26 Urwaldsteig Edersee: B 450 20 km 16 Oelshausen Löwenburg Start Steilhänge am Edersee und Aussichtspunkt Kanzel B 251 Hohes Gras 11 16 Asch 15 Museums- Leckringhausen Istha 18 17 9 28.27 Edersee mit Ederstaumauer Dehringhausen bahn Berndorf H7 B 251 H4 29.28 WildtierPark Edersee – Wildtiere zum Anfassen nah Bründersen Firnsbachtal B 7 Martinhagen Ruine 20 19 A 7 30.29 Baumkronenweg Edersee: Ippinghausen B 520 Schauenburg 25 km „TreeTopWalk“ – erster Baumkronenweg Hessens Schloss 22 B 520 17 18 19 Höhnscheid 22 Breitenbach 21 A 44 31.30 Eisenbahnmuseum und Museumsbahn Hessencourier Freienhagen 35 23 10 Hoof B 83 A 7 19 Altenstädt Elgershausen 31 Streuobstwiesenlehrpfad Niederlistingen KORBACH 18 Balhorn 30 km Höringhausen Weidelsburg 39 30 B 251 B 520 Fulda 55 km 14 Museums- bahn SCHAUENBURG A 7 H8 Ruine Lützel 50 km Falkenstein 40 45 km 35 km Elmshagen Museums- Über das Internetportal „www.habichtswaldsteig.de“ ist eine 46 31 32 33 34 11 B 251 bahn 48 50 Museumsbahn 40 km umfassende Vorbereitung möglich. Weiteres Infomaterial Meineringhausen 49 42 45 23 i Sand 29 Georg-Viktor-Turm Sachsenhausen 41 12 Leisel A 49 gibt es bei der Geschäftsstelle des Habichtswaldsteiges in Selbach 60 km 44 30 17 47 25 H6 43 24 NAUMBURG Naumburg. Ein Wanderführer sowie eine Wanderkarte Alraft 26 25 sind im Buchhandel erhältlich. 65 km 27 Klinger B 485 Elbe BAD EMSTAL Hessenturm 20 21 Kirche Bauna 22 Ober-Werbe Merxhausen Ermetheis Elbenberg Wichdorf EDERMÜNDE Klosterkirche Netze B 83 Legende Marienhagen 70 km H5 24

WALDECK B 450 Nieder-Werbe i Habichtswaldsteig Bahn 28 Wieho A 7 20 75 km Altendorf Fulda Extratouren Bahnhof VÖHL Schloss Waldeck 51 Ems Riede Metze Verbindungs- u. Zuweg ÖPNV Haltestelle 53 21 80 km52 Wanderkilometer Infozentrum 25 km B 252 Asel Basdorf Matzo Böhne A 49 Wald Urwaldsteig Edersee Edersee Kirchberg 26 Elbe HerzhausenOrtschaft Kellerwaldsteig 29 i 28 Königshagen Buhlen 23 24 25 Gewässer 6 Weserberglandweg Scheid Rehbach 27 B 485 Heimarshausen B 83 Harbshausen 85 km 54 Lohne Bundesstraßei MärchenlandwegAselSüd Kurzporträt A 49 GUDENSBERG Eder

Straße / Weg Fulda-Diemelweg Hemfurth A oldern Bergheim Fulda

A 7 A Züschen 7 A Start / Ziel: Zierenberg / Edersee (Sperrmauer) Autobahn Schutzhütte Kirchlotheim Länge Leitweg: 85 km Bringhausen Mehlen Parkplatz Marburg Markierung Leitweg: A olderner B 485

StreckenhöhenprofilSehenswürdigkeiten Gastgeber See B 450 B B 450 B Länge Extratouren: ca. 100 km

Höhe in Metern EDERTAL 1.000 Meter Markierung Extratouren: – 567 Schmittlotheim Giitz 500 NATIONALPARK KELLERWALD EDERSEE Wellen Markierung Zuweg: 450 FRITZLAR 400 Lichtenfels 350 Tangierte Weitwanderwege: Märchenlandweg, Kellerwaldsteig, Lichtenfels 300 250 Urwaldsteig Edersee, Ederhöhenweg, Hugenotten- und 0 Anra 0 7,5 15 22,5 30 37,5 45 52,5 60 67,5 75 85 Kleinern Länge in Kilometern Waldenserpfad Altenlotheim Gellershausen Wese-Bach BAD WILDUNGEN 26 Eder 27 28 B 254 29 30

Ruine B 253 Keseberg Schloss Friedrichstein

B 450 Habichtswaldsteig Habichtswaldsteig 22 Fritze´s Goldener Stern (HP) 33 Haus Rampe Ferienwohnung *** 45 Naumburger Orientgrill Hauptstraße 21 und Privatzimmer Untere Straße 1 Breuna Kassel Bad Wilhelmshöhe 34270 Schauenburg-Breitenbach Liebenzeller Straße 5 34311 Naumburg Tel.: 05601 93280 Hund ja 34308 Bad Emstal Tel.: 05625 9228633 www.fritzes-goldenerstern.de Essen á la carte für Tel.: 05624 925090, E-Mail: [email protected] Etappe 3, H8 Samstag Ruhetag 1 Landhotel Sonneneck *** 11 Hohes Gras Waldgaststätte Etappe 2, H4 Hausgäste außer Sonntag Etappe 2, H6 Stadtpfad 2 Hohes Gras 3a 34479 Breuna 34131 Kassel / Bad Wilhelmshöhe geöffnet bis 18:00 Uhr 46 Landhotel Weinrich *** Tel.: 05693 293 Tel.: 0561 32166 Gruppen nach Vereinbarung 23 Landhotel Gasthaus Kraft 34 Ferienwohnung Traumschmiede ** Bahnhofstraße 7 www.landhotel-sonneneck.de Hund ja www.waldgaststätte-hohes-gras.de Hund ja Hauptstraße 38 Gartenstraße 16 34311 Naumburg Etappe 1, H1 Abendessen auf Anfrage H3 Montag Ruhetag 34270 Schauenburg-Breitenbach 34308 Bad Emstal Tel.: 05625 223 Restaurant geschlossen Tel.: 05601 93180 Tel.: 0173 1730134 www.hotel-weinrich.de Sonntag ab 14 Uhr www.hotel-gasthaus-kraft.de Etappe 2, H6 Hund ja Etappe 3, H8 Mittwoch Ruhetag 2 Hotel Rappenhof 12 Waldhotel Elfbuchen **** Etappe 2, H4 Hund auf Anfrage Grüner Weg 21 Elfbuchen 34479 Breuna 34131 Kassel / Bad Wilhelmshöhe Habichtswaldsteig 47 Gästehaus „Am Burghain“ Tel.: 05693 995954 Tel.: 0561 969760 Kronbergweg 25 www.rappenhof-breuna.de www.waldhotel-elfbuchen.de Hund ja Wolfhagen 34311 Naumburg Etappe 1, H1 Hund ja Etappe 1, H3 Mittwoch & Donnerstag Ruhetag Habichtswaldsteig Tel.: 0152 17682836, E-Mail: [email protected] Etappe 3, H8 Niedenstein 35 Gasthaus-Hotel Pfeifferling 3 Restaurant Zorbas 13 Herkules Terrassen Pfeifferling & Co. OHG 48 Ferienwohnung Rensjo Mittelstraße 9 Schlosspark 26 Waldecker Straße 7 In der Röde 23 34479 Breuna-Oberlistingen 34131 Kassel / Bad Wilhelmshöhe Hund ja 24 Cafeteria im Hallenbad Niedenstein 34466 Wolfhagen-Ippinghausen Hund auf Anfrage 34311 Naumburg Tel.: 05676 921361 Tel.: 0561 9373191-0 Mo. – Sa. 11 – 22 Uhr Am Schwimmbad 2 Tel.: 05692 5980 Mo. & Di. ab 17 Uhr Tel.: 05625 2999835 / 01774 301682 H1 kein Ruhetag www.herkules-terrassen.de Sonntag 11 – 18 Uhr 34305 Niedenstein www.gasthaus-pfeifferling.de Mittagstisch Samstag & Sonntag www.rensjo.de Etappe 1, H3 Nov. – Feb. Montag Ruhetag Tel.: 05624 1222 Etappe 3, H7 Mittwoch Ruhetag www.niedenstein.de jahreszeitliche Öffnungszeiten Etappe 3, H8 Hund auf Anfrage H5 siehe Internet 14 Kaskadenrestaurant 36 Komfort-Ferienwohnungen-Wolfhagen Schlosspark 25 Buttlarstraße 12 49 Camping in Naumburg **** 34131 Kassel / Bad Wilhelmshöhe 25 Hessenturm 34466 Wolfhagen Am Schwimmbad 12 Tel.: 0561 2887744 Hund ja c/o Stadt Niedenstein Tel.: 0176 43517589 34311 Naumburg Habichtswaldsteig www.kaskaden-wirtschaft.de jahreszeitliche Öffnungszeiten Bewirtung durch Hessisch www.Komfort-Ferienwohnung-Wolfhagen.de Tel.: 05625 9239670 Zierenberg Etappe 1 Montag Ruhetag Waldeck­ischen Gebirgs- und Etappe 3, H7 www.camping-in-Naumburg.de Heimatverein Niedenstein geöffnet von Etappe 3, H8 Hund ja www.hessenturm.de Ostern – Ende Oktober 15 CVJM Tagungshaus Etappe 2, H5 sonn- & feiertags 37 Hotel Restaurant 4 Hotel Restaurant Kasseler Hof GmbH Eis Cafe Venezia & Coffee Lounge Hugo-Preuß-Straße 40a „Zum Schiffchen“ 50 Marktplatz 2 Bahnhofstraße 4 34131 Kassel / Bad Wilhelmshöhe Hans-Staden-Straße 27 34289 Zierenberg Mittagstisch Do. – So., 34311 Naumburg Tel.: 0561 3089-511 26 Landhotel & Gasthaus Altenburg ** 34466 Wolfhagen Hund ja Tel.: 05606 3281 Mo. – Mi. auf Anfrage Tel.: 05625 1533 www.cvjm-tagungshaus-kassel.de Hauptstraße 36 Tel.: 05692 98750 Mittagstisch sonn- & feiertags Sehenswürdigkeiten www.kasseler-hof.de Hund ja www.eis-cafe-venezia.eu Hund ja Etappe 1 34305 Niedenstein www.hotel-zum-schiffchen.de und auf Anfrage Etappe 1, H2 Dienstag & Mittwoch Ruhetag Etappe 3, H8 Frühstücksangebot Tel.: 05624 921547-0 Etappe 3, H7 Mittwoch Ruhetag www.landhotel-gasthaus-altenburg.de Hund ja 16 Hotel Herkules *** & Gastgeber 5 Café Helfensteine + Etappe 2, H5 kein Ruhetag Hüttenbergstraße 14 – 16 38 Ferienwohnung Panoramablick Tagungshaus Lebenbogen 34131 Kassel/ Bad Wilhelmshöhe Junkerhofstraße 5 Am Dörnberg 13 Tel.: 0561 8167-5580 27 Gästehaus Falkenstein *** 34466 Wolfhagen-Viesebeck Habichtswaldsteig 34289 Zierenberg www.hotel-am-herkules.de Ferienwohnungen und Pension Tel.: 0157 74621834, E-Mail: [email protected] Habichtswaldsteig Tel.: 05606 5639073 Waldeck Etappe 1 Hund ja Altenburger Weg 3 Leitweg, H7 www.tagungshaus-lebensbogen.de 34305 Niedenstein www.cafe-helfenstein.de Café Samstag, Sonntag, Tel.: 05624 6956 / 0177 7162100 Impressum Etappe 1, H2 Feiertag 11 – 18 Uhr 17 Ferienwohnungen „Am Bergpark“ **** 51 Ringhotel Roggenland **** Projektträger: www.gaestehaus-falkenstein.de Im Druseltal 85 A Habichtswaldsteig Schlossstraße 11 – 15 TAG Naturpark Habichtswald e. V., Habichtswaldsteig: Breuna, Zierenberg, Etappe 2, H5 Hund auf Anfrage 34132 Kassel / Bad Wilhelmshöhe 34513 Waldeck Habichtswald, Kassel, Schauenburg, Niedenstein, Bad Emstal, Naumburg, 6 Treibhaus – Zierenberg Naumburg Tel.: 0561 9402716 Tel.: 05623 9988 Wolfhagen, Waldeck, Edertal Bistro / Disco / Café www.ferienwohnung-kassel.de 28 Campingplatz und Wochenend- www.roggenland.de Dörnbergstraße 36 Etappe 1 Hund ja Gasthaus Weißenthalsmühle 39 Ferienwohnungen Alt Etappe 4 Hund ja Konzeption, Planung & Umsetzung Habichtswaldsteig, Redaktion & Gestaltung: 34289 Zierenberg cognitio Kommunikation & Planung GmbH, www.cognitio.de Weißenthalsmühle 1 Tannenstraße 16 Tel.: 05606 5611460 Hund ja Fotos: Orendt Fotostudio, cognitio, Claudia Thöne, Stadt Naumburg, 34305 Niedenstein 34311 Naumburg-Altenstädt www.treibhaus-zierenberg.de Montag – Donnerstag 18 HERBSTHÄUSCHEN Waldgaststätte 52 Hotel & Ferienwohnungen Sieglinde Nitsche, Zierenberg, Horst Röhling, Stadt Zierenberg, Tel.: 05624 363 Bed & Breakfast Tel.: 05625 9239455 Etappe 1, H2 Ruhetag Ehlener Straße 17 Seeschlösschen *** Naturparkzentrum Habichtswald, Gemeinde Schauenburg, www.weissenthalsmuehle.com Gaststätte www.ferienwohnungenalt.de 34131 Kassel / Bad Wilhelmshöhe Kirschbaumweg 4 Christina Georg, Stadt Niedenstein, Gemeinde Bad Emstal, Etappe 3, H5 Mo. – Do. Ruhetag Etappe 3, H8 34513 Waldeck Angelika Jacob, Kassel Marketing GmbH, Paavo Blåfield, Kassel, Tel.: 0561 38882 7 Bergcafé Friedrichstein *** Tel.: 05623 5113 Dr. Römer, Regionalmuseum Wolfhager Land, Stadt Waldeck, www.herbsthaeuschen.de geöffnet bis 18 Uhr Ferienwohnungen www.hotel-seeschloesschen.info Edersee Touristic GmbH Etappe 1 Montag Ruhetag 40 Kinder-Märchenbauernhof Friedrichstein 7 Etappe 4 Hund auf Anfrage Weidelshof *** (Kneipp Gesundheitshof) 34289 Zierenberg Weidelshof 1 Tel.: 05606 53100-00 Habichtswaldsteig Kontakt Anreise mit 34311 Naumburg www.bergcafe-friedrichstein.de Hund auf Anfrage 53 Waldhotel Wiesemann TAG Naturpark Habichtswald e. V. öffentlichem Bad Emstal Tel.: 05625 1754 Oberer Seeweg 1 – 2 Habichtswaldsteig Personennahverkehr: Etappe 1, H2 Dienstag Ruhetag www.weidelshof.de 34513 Waldeck Hattenhäuser Weg 10 – 12 www.nvv.de Etappe 3, H8 Tel.: 05623 933529-0 34311 Naumburg 29 Der Grischäfer 8 Dörnberghaus www.waldhotel-wiesemann.de Tel.: 05625 7909-73 Kasseler Straße 78 Auf dem Dörnberg 11 [email protected] 34308 Bad Emstal 41 Café Hasenacker Etappe 4 34289 Zierenberg www.habichtswaldsteig.de Tel.: 05624 99850 Im Rehmbach 1 Tel.: 05606 8500 Montag – Donnerstag Habichtswaldsteig www.grischaefer.de 34311 Naumburg Etappe 1, H2 Ruhetag Informationen Schauenburg Etappe 2, H6 Hund ja Tel.: 05625 5210 „Rad- und Wanderkarte Naturpark Etappe 3, H8 Montag Ruhetag Habichtswaldsteig Habichtswald“ mit Habichtswaldsteig (die Karte zum Wanderweg) 19 Landgasthaus 30 Ferienanlage Erzeberg ***** Edertal KKV mbh, 2018 „Unteres Firnsbachtal“ Birkenstraße 21 42 Taverna Anesti ISBN 978-3-86973-152-0 Firnsbachtal 16 34308 Bad Emstal-Balhorn Kronbergweg 34 6,00 € 34270 Schauenburg Tel.: 05625 5274 34311 Naumburg 54 Pension Haus Talblick Habichtswaldsteig Tel.: 05601 920550 www.erzeberg.de Hund ja Tel.: 05625 9238447 Zur Sperrmauer 45 www.unteres-firnsbachtal.de Etappe 2, H6 Dienstag Ruhetag www.taverna-anesti.de Hund ja 34549 Edertal-Hemfurth Premiumpartner Habichtswald Etappe 2 Montag & Dienstag Ruhetag Etappe 3, H8 kein Ruhetag Tel.: 05623 1734 www.talblick-edersee.de Parkhotel 31 Etappe 4 Hund auf Anfrage 9 Ehlener Poststuben 20 Pensionshaus Firnsbachtal *** Emstaler Höhe **** 43 Restaurant Split Kasseler Straße 11 Firnsbachtal 2b Kissinger Straße 2 Burgstraße 14 34317 Habichtswald-Ehlen 34270 Schauenburg 34308 Bad Emstal 34311 Naumburg Legende Tel.: 05606 599580 Mittagstisch Samstag & Sonntag Tel.: 05601 2154 Tel.: 05624 5090 Tel.: 05625 4076 www.ehlener-poststuben.de Hund ja www.pensionshaus-firnsbachtal.de www.emstaler-hoehe.de Etappe 3, H8 Montag Ruhetag Förderer H3 Montag & Dienstag Ruhetag Etappe 1 Hund ja Etappe 2, H6 Hund auf Anfrage Übernachtung Mittagstisch Hessisches Ministerium 44 Ferienwohnung Jacobi ** für Wirtschaft, Restaurant MeineCard+ Verkehr und 10 Ferienwohnung Weitblick *** 21 Gasthaus & Hotel Himmel 32 Ferienwohnung Dippel *** (Zum Kurfürsten) Landesentwicklung Sandweg 7 Korbacher Straße 397 Karlsbader Straße 3 Dielenhennstraße 7 Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen 34317 Habichtswald-Ehlen 34270 Schauenburg-Hoof 34308 Bad Emstal 34311 Naumburg Café GreenSign Hotel Raumes Tel.: 05606 60222 Tel.: 05601 1362 Tel.: 05624 1702 Tel.: 05625 921256 und 9214361 https://ferienwohnung-weitblick.twebsite.info www.gasthaushimmel.de www.fewo-dippel.de www.fewo-jacobi.de H3 Etappe 2, H4 Hund ja Etappe 2, H6 Etappe 3, H8 Hund auf Anfrage Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland 6. Auflage, August 2020