Volkertshausen AKTUELL Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen Ausgabe 38 · Mittwoch, den 16. September 2020

Stellenausschreibung Resterschließung Neubaugebiet Carl ten Brink-Kindergarten "Leimgrube" Die Gemeinde Volkertshausen Offizielle Übergabe des Camping Spielehaus In den kommenden Tagen können sucht ab sofort für den Carl ten- Am Montag, den 14. September in unserer Gemeinde folgende Ju- Brink Kindergarten 2020, haben die Resterschlie- Der Carl ten Brink-Kindergarten freut sich über die Spende des Kath. Pfarramt St. Verena bilare ihren Geburtstag feiern: ßungsarbeiten des Neubauge- neuen Camping Spielehaus von der Volksbank eG . Am 7. Sonntag, 20.09 eine/n staatlich anerkannte/n biets "Leimgrube" begonnen. August 2020 wurde das neue Camping Spielehaus von Frau Sabine Erzieher/in (m/w/d) in Voll- 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit am 17. September Meister, Mitglied des Vorstands der Volksbank eG Konstanz, an oder Teilzeit Kommunion Hildegard Sonn, In den nächsten Tagen kann es den Carl ten Brink-Kindergarten übergeben. Die Kindergartenleite- Kastanienweg 18 a zur Verstärkung des Teams. Die daher zu Verkehrsbeeinträchti- rin Frau Breinlinger, Herr Bürgermeister Röwer und Kinder des Carl ihren 80. Geburtstag Sonntag, 27.09 Stelle ist unbefristet. gungen in den Straßen Leimgru- ten Brink-Kindergarten nahmen das neue Camping Spielehaus be und Ob der Brunnenwiese freudig in Empfang. 09:00 Uhr Patrozinium St. Verena am 18. September Die Eingruppierung richtet sich kommen. Irma Knobelspies, Im Harpel 5 nach TVÖD. Sonntag, 04.10 ihren 80. Geburtstag Sollte die Vollsperrung einer 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Wir erwarten: Straße erforderlich sein, werden Wir gratulieren ganz herzlich und • Teamfähigkeit die Anwohner rechtzeitig durch wünschen für das kommende Le- • päd. Fachkompetenz die Baufirma informiert. bensjahr alles Gute, vor allem eine • Sozialkompetenz EVANG. PFARRAMT gute Gesundheit! • Aufgeschlossenheit für unsere Wir bitten um Verständnis und AACH – VOLKERTSHAUSEN päd. Konzeption Beachtung. • Flexibilität und Kreativität Gottesdienste: • Engagement und Verantwor- Bürgermeisteramt tungsbewusstsein 20.09. (15. Sonntag n. Trinitatis) 10 Uhr, Christuskirche Aach Wir bieten: Gemeinde Volkertshausen sucht 27.09. (16. Sonntag n. Trinitatis), Spendenkonten bei der Gemein- • einen interessanten und viel- erneut Wohnraum für Flüchtlinge dekasse seitigen Arbeitsplatz Konfirmation in Schlatt: kein Got- • Vergütung nach TVÖD Die Gemeinde Volkertshausen tesdienst in der Christuskirche Jugendfeuerwehr • unbefristetes Arbeitsverhältnis sucht für die Unterbringung von Aach 50,00 € von Werner und Gisela • attraktives Gesundheitsma- Flüchtlingen erneut Wohnraum. Kopp aus der Mühlhauser Straße nagement Allgemeine Informationen: anlässlich der Gratulation zur Gol- Aufgrund der Corona Bestimmun- Der Kindergottesdienst startet denen Hochzeit durch den stellver- Ihre Bewerbung mit aussage- • Mieter ist die Gemeinde gen, ist es für die Gemeinde leider ebenfalls wieder ab dem 20.09. tretenden Bürgermeister Erwin kräftigen Bewerbungsunterla- Wenn Sie Wohnraum zur Verfü- derzeit nicht möglich, das neue Cam- Greuter gen richten Sie bitte bis zum 2. gung stellen können, wird die ping Spielhaus anzuschauen. Immer sonntags parallel zum 100,00 € Günter und Helga Will Oktober 2020 an die Gemeinde- Gemeinde einen Mietvertrag mit Hauptgottesdienst (außer in der Ferienzeit). aus der Friedenstraße anlässlich verwaltung Volkertshausen, Ihnen abschließen. Mietzahlun- Die Kinder jedoch, freuen sich im gen und die Abrechnung der Ne- der Gratulation zur Diamantenen Hauptstraße 27, 78269 Vol- neuen Camping Spielehaus spielen benkosten erfolgen durch die Unser Kindergottesdienst Team Hochzeit durch den stellvertreten- kertshausen. zu können und danken all denen die Gemeinde Volkertshausen. freut sich auf gemeinsames Be- den Bürgermeister Erwin Greuter diese Anschaffung möglich gemacht Neuer Kontostand: 550,00 € Telefonische Auskünfte erhalten ten, und Basteln mit den • Zuschuss haben. Kids. Sie von der Kindergartenleite- Für die Bereitstellung/Herrich- Herzlichen Dank! rin, Frau Breinlinger, unter der tung einer Wohnung wird ein Ihr Kindergartenteam des Carl ten Tel.Nr. 07774 / 1526. Zuschuss i.H.v. 50,00 €/qm Brink-Kindergarten Konfirmation des Jahrgangs Wohnraum (max. 5.000,00 €) 2019/2020: 27.09., St. Johannes gewährt. Mindestdauer 5 Jahre. Stellenausschreibung Kirche Schlatt Aushang von • Ansprechpartner Die Gemeinde Volkertshausen Corona-Verordnungen Aufgrund der aktuellen Corona Öffentliche Gemeinderatssitzung bei Problemen sucht ab sofort für die Randzei- Entwicklung darf der Konfirma- Bei Problemen können Sie sich Die besonderen Beschränkun- Samstag, 19.09.2020, 13:30 Uhr, tenbetreuung der Grundschule tionsgottesdienst in diesem Jahr Am Montag, den 21. September an Hauptamtsleiter Martin gen, die aktuell aufgrund der Co- Herren, Kreisliga C 2020, findet um 19:30 Uhr in der Gschlecht von der Gemeindever- rona-Krise gelten, sind in der SV Volkertshausen II - SV Mühl- eine Betreuungsperson nur von den Familien und Gästen Wiesengrundhalle eine öffentliche waltung wenden. In begründe- Verordnung der Landesregie- hausen III der Konfirmanden besucht wer- Gemeinderatssitzung statt. ten Fällen werden die Bewohner rung über infektionsschützende Sportplatz Volkertshausen jeweils montags bis freitags von den. Wir bitten um Verständnis. 7.30 - 8.30 Uhr. in einer anderen Wohnung unter- Maßnahmen gegen die Ausbrei- Sonntag, 20.09.2020, 10:30 Uhr, Tagesordnung: gebracht. tung des Virus SARS-Cov-2 (Co- Frauen, Bezirksliga Feierlich konfirmiert werden am Erhöhung des Stundenumfangs ronaVO) sowie weiteren ergän- SG Owingen-Billaf./Bonndorf - SG 27.09: 1. Frageviertelstunde möglich. • Evtl. befristete Mietverträge zenden Verordnungen geregelt. Volkertshausen/Hausen 2. Genehmigung der Nieder- Auf Wunsch werden die Mietver- Die einschlägigen Verordnungs- Sportzent. Rebhalde Owingen Nova Klaeger schriften über die öffentlichen Weitere Informationen erhalten träge vorerst auf ein Jahr befris- texte können der Homepage der Sonntag, 20.09.2020, 15:00 Uhr, Hanna Simon Sitzungen des Gemeinderates Sie bei Hauptamtsleiter Martin tet und können dann verlängert Gemeinde Volkertshausen ent- Herren, Kreisliga A Hannah Hubenschmid am 20. Juli 2020 und am Gschlecht im Rathaus (Tel.: werden. nommen werden. FC Bodman-Ludwigshafen - SV Evelyn Wolff 13. August 2020 07774/9310-19, Fax: Um Personen, die über keinen Volkertshausen Bitte melden Sie sich im Rathaus Jone Burow 3. Baugesuche und Bauvoranfra- 07774/9310-20, E-Mail: Internetzugang verfügen, den Sportplatz Bodman bei Hauptamtsleiter Martin Max Zimmermann gen [email protected]) Zugang zu diesen Verordnungen Gschlecht (Telefon: 07774/ Jannick Setzer a) Bauantrag im vereinfachten zu ermöglichen, werden sie zu- 9310-19 oder per E-Mail unter Michael Küchler Baugenehmigungsverfahren Volkertshausen, Hauptstraße dem an der Aushangtafel vor [email protected] Selina Gnirß zur energetischen Sanierung 27, 78269 Volkertshausen. dem Rathaus angebracht. SozialesSoziales NNetzwerketzwerk des bestehenden Wohnhauses hausen.de), wenn Sie aktuell Julia Rid Telefonische Auskünfte erhalten und Umbau zu 2 Wohneinhei- oder in Zukunft eine leer stehen- AachAach e.Ve.V Lukas Bohenstengel Sie von der Kindergartenleite- ten, Teilabbruch des bestehen de Wohnung an die Gemeinde Lukas Reitze rin, Frau Breinlinger, unter der Ab Oktober wieder zweiwö- Mühlenstraße 1, 78267 Aach, den Wohnhauses sowie Erstel- Volkertshausen vermieten kön- Julien Giner Tel.Nr. 07774 / 1526. chentliche Biomüllabfuhr www.soziales-netzwerk-aach.de lung eines Anbaus mit 6 Woh- nen. Natalie Roth neinheiten in Volkertshausen, Lotte Veit Mit der Leerung des Biomülls Unsere regelmäßigen Sprechzeiten Hauptstraße 40, Flst.Nr. 1513/1 am Montag, den 28. September Dienstags von 15.00 - 17.00 Uhr 4. Ausgestaltung des Ganztags- Anmeldetermin für die neuen 2020, endet die wöchentliche und donnerstags von 9.30 - 11.30 bereichs der Grundschule Vol- Konfirmanden des Jahrgangs Leerung der braunen Biomüllei- Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr. kertshausen ab dem Schuljahr 2020/2021: 16. September, 18 mer. Tel. 92 54 06 (auch Anrufbeant- 2021/22 worter) Uhr, Christuskirche Aach. 5. Beschluss über den vorhaben- Die nächste Biomüllabfuhr im bezogenen Bebauungsplan Taufen sind erfreulicherweise zweiwöchentlichen Rhythmus Helfer/innen Gesucht "Solarpark Autobahn" als Sat- wieder möglich. Bitte wenden sie ist dann am Montag, den 12. Wir suchen sozial engagierte Men- zung Oktober 2020, ab 06.00 Uhr. schen, die in ihrer Freizeit die eine sich für Anfragen direkt an das 6. Feststellung des gebühren- oder andere Stunde für unsere äl- Pfarramt. rechtlichen Ergebnisses für Wir bitten um Beachtung! teren Mitbürger und Menschen mit das Jahr 2018: Mobilitätseinschränkungen auf- Bitte beachten sie auch die neuen a) Abwasserbeseitigung wenden und uns im Rahmen der Öffnungszeiten des Pfarramts: b) Abfallentsorgung Nachbarschaftshilfe tatkräftig un- c) Wasserversorgung terstützen bei: 7. Feststellung der Jahresrech- Donnerstag: 15-18 Uhr und Freitag nung für das Haushaltsjahr Hilfen im hauswirtschaftlichen Be- 10 Uhr - 12 Uhr 2019 reich. Haben wir ihr Interesse ge- 8. Annahme einer Spende Donnerstag, den weckt? 9. Änderung der Richtlinien für 17. September 2020 Ihre Dienste werden im Rahmen die Vermietung des Kultur- und Blaue Tonne der Übungsleiterpauschale (jähr- IMPRESSUM Bürgerzentrums „Alte Kirche“ lich steuerfrei bis 2.400 Euro) ver- Montag, 21. September 2020 Herausgeber: Bürgermeisteramt, 10. Bekanntgaben des Bürger- gütet. Volkertshausen, Hauptstraße 27, meisters Biomüll 78269 Volkertshausen 11. Anfragen aus der Mitte des Ge- Restmüll Sie fahren gerne Auto für einen meinderates gurten Zweck? Verantwortlich für den redaktionellen Montag, 28. September 2020 Inhalt Bürgermeister Marcus Röwer Biomüll …. wir suchen DRINGEND: Mit freundlichen Grüßen Zuverlässige Fahrer/-innen für In- Tel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20 Donnerstag, den nerorts Fahrdienste und begleiten- E-Mail: Röwer, Bürgermeister 8. Oktober 2020 de Fahrdienste zu Ärzten. [email protected] Gelber Sack Ihre Dienste werden im Rahmen der Übungsleiterpauschale (jähr- Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr Montag, 12. Oktober 2020 lich steuerfrei bis 2.400 Euro) ver- Verantwortlich für Herstellung, Druck und Biomüll gütet. Verteilung: Singener Wochenblatt Weitere Infos erhalten Sie im Sozi- Hadwigstraße 2a, 78224 Singen alen Netzwerk unter Tel.: 92 54 06.