DOCSLIB.ORG

A Collection of Contemporary Cornish Waltzes, Reels and Jigs

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Collection of Contemporary Cornish Waltzes, Reels and Jigs A Collection of Contemporary Cornish Waltzes, Reels and Jigs Original Compositions by JIM PENGELLY Volume 1 Den Lodenek Music transcribed and typeset by Alan Pengelly ALL RIGHTS RESERVED All rights reserved. This book or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of the publisher except for the use of brief quotations in a book review. I Padstow May Day c.1963 II This book has been compiled by Alan Pengelly, the son of Jim Pengelly who sadly passed away on 5th January 2014. Many of the tunes in this book have never been played publicly and it was always my ambition to ensure these were made available for others to play, share and enjoy. I always admired my dad’s ability to write great tunes and so it would have been tragic not to! …… So, here they are! RIP Jim Pengelly (Den Lodenek) III Foreword Jim Pengelly hailed from Padstow in Cornwall where he grew up, hence the name of this book ‘Den Lodenek’ which translated from Cornish means ‘Man of Padstow’. Jim played a very active role throughout his life in promoting the culture and heritage of Cornwall and was awarded a Bardship by The Gorsedh Kernow in 1970 for his services to the Cornish Language. His Bardic name was, of course, ‘Den Lodenek’. It goes without saying that, as a man of Padstow, Jim was an active participant in the Padstow May Day celebrations on 1st May each year, playing accordion with the Blue Ribbon Oss (photo on page II). For those who have never been to May Day, this is definitely something that needs to be experienced in person to fully appreciate this ancient celebration with the haunting sounds of the May Song and its procession through the streets of Padstow. If you ever thought that more than one accordion playing would be a nightmare, this is definitely an exception to that rule! Jim was introduced to the traditional Cornish dance scene as an accordion player c.1982 where he joined ‘Cam Kernewek’- a dance group formed in the late 1970s whose purpose was to try and revive interest in Cornish dance. Some of the tunes in this book were written to accompany dances performed by this group throughout the 80s and 90s. Jim was also an integral part of the Cornish dance group ‘Asteveryn’ who subsequently formed in 1997 to continue Cam Kernewek’s legacy. I have very fond memories of growing up and being introduced to music from all the Celtic regions and my dad’s tunes are no exception. As an accordion player myself, I have enjoyed the challenge that playing some of these tunes presents and it’s fair to say even Jim had his moments with a few of them on some occasions! From slow waltzes to fast reels, there is an eclectic mix for all tastes and abilities. So….please enjoy!! IV Contents An Demedhyans ………………………………………………………... 1 An Dynas ..……………………………………………………………… 2 An Weryn ………………………………………………………..……... 3 Asteveryn Polka ………………………………………………………... 4 Clair Tregenza’s Wedding ……………………………………………... 5 Cornish Medley ………………………………………………………… 7 Cornish Squire ………………………………………………………….. 10 Etek ha Deugans ………………………………………………………... 11 Gretta’s Song …………………………………………………………… 12 Gwer ha Glas …………………………………………………………… 13 Harleigh Polka ………………………………………………………….. 14 Jim’s Jigs ……………………………………………………………….. 15 Miscellany Reel ………………………………………………………… 16 Miss Angela MacTernan ……………………………………………….. 17 Mrs Parkyn’s Jig ………………………………………………………... 20 New Temp Waltz ………………………………………………………. 21 Padstow Pride …………………………………………………………... 22 Pelmelyn Jig ……………………………………………………………. 23 Polka Poppet ……………………………………………………………. 24 Rum and Shrub …………………………………………………………. 25 St Piran’s Marches …………………………………………...………… 26 Tamsyn’s Jig …………………………………………………………… 28 The Bellow Miner Reel ………………………………………………… 29 Tyr – Gwyr – Gweryn ………………………………………………….. 31 Yn Cas ………………………………………………………………….. 32 The Green Plume Mazurka …………………………………………….. 33 V An Demedhyans Literally translates to 'The Wedding'. A lovely simple waltz to be played slowly and with feeling to do it justice. G E m C D 7 B m 6 G A m D 7 G E m 11 A m D 7 A m D 7 G 17 G E m C D 7 21 E m C A m D 7 G 26 E m C D 7 G E m 31 A m D 7 G E m A m 36 D 7 A m D 7 G G © Jim Pengelly 1 An Dynas Literally translated to 'The Castle / Fort', this set of jigs were written for a Cornish dance called 'Dynas Canyke'. Part D is particularly challenging so good luck trying to play it and make it sound tidy! 1999 Intro A A/E G E 7 B m E 7 E 7 A Part A A E 7 F m E 7 B m 5 E7 E 7 B m E 7 A G E7 10 E 7/B A E 7 A G E 7 E 7 B m E 7 A 15 Part B F m B m E 7 A B m F m C m F m 21 m m 7 m m m 7 m 25 F B E F F B E F Part C m m m m 7 29 B A G F E B G F B m A G F m E m B m G A 7 B m 33 Part D E B 7 A G m C m B 7 E E/B 37 G 7 F 7 F m B 7 E E/B B 7 E 41 © Jim Pengelly 2 An Weryn Meaning 'The People' and devised for a set dance to commemorate the Cornish people past, present and, hopefully, future. The dance was never finished but no reason not to enjoy, in the meantime, the melodies portrayed below. Part A1 1, 3 2, 4 A G A E 7 A G A E 7 A m G A Part B1 1, 3 2, 4 6 F D m G m B G m B G m C 7 C 7 F Part C 1, 3 2, 4 11 A G A E m A G A E 7 A G A M G A Part B2 1, 3 2, 4 17 F D m G m B G m B G m C 7 C 7 F Part D m m m m m m m 22 A D C D C A G A A E 1 2 27 F C F E m F C F G 7 A M E 7 Part A2 32 A G A E 7 A G A E 7 36 A G A E 7 A G A m G A © Jim Pengelly 3 Asteveryn Polka 'Asteveryn' was a dance group dedicated to the development of Cornish music and dance and was formerly known as 'Cam Kernewek'. Cam Kernewek was the prime mover in 1979, soon to be followed by 'Ros Keltek', in bringing the concept of Cornish music and dance back into the public consciousness and was considered to be a 'legend in its own lifetime'. The evolution of Asteveryn was triggered in 1997 when various members moved on to persue other Cornish ventures. Asteveryn is taken from the saying "Asteveryn agan Ertach" ("Let us replenish our Heritage") and this tune was used for a Cornish dance of the same name created by the dance group in the late 90s. 1984 E m G C D 7 E m G A m B m E m C A m E m E m C A m B 7 5 3 3 3 3 3 G E m C D 7 G E m G E m G E m C D 7 9 3 3 E m C D 7 B 7 C G 7 A m E m A m F 15 A m G A m C A m E 7 F C F G 7 A m 20 1 2 D G A 7 B m G E m E 7 A 7 A 7 D 25 1 2 A 7 A 7 D A 7 D A 7 B m E m B m A 7 D 30 © Jim Pengelly 4 Clair Tregenza's Wedding As the name suggests, this was written especially for Claire's wedding at Trevarno Manor in July 2000. The tune is constructed around 4 drones; C, Am, Bm, and D and the sections can be varied to suit any venue and length of procession. 2000 Intro Melody Counter C drone accompaniment 9 9 Am drone accompaniment 17 17 Bm drone accompaniment 25 25 29 29 Continud ... © Jim Pengelly 5 Clair Tregenza's Wedding D drone accompaniment 33 33 Bm drone accompaniment 41 41 45 45 D drone accompaniment 49 49 C drone accompaniment 57 57 © Jim Pengelly 6 A Cornish Medley Probably one of my favourite sets of tunes composed by father as I still clearly remember hearing his arrangement of this on the accordion from my very early years. I always believed this medley would sound amazing if arranged with an orchestra as it offers such a wonderful array of tempos, key changes and lovely melodies suited to reed, wood and stringed instruments. Hopefully one day! Part A (Allegro) A m C A m C F E 7 F G F G A m F D m G A m G F C E 7 A m F G 7 1 2 A m G F C E 7 A m F C F C 13 Part B (Andate) 19 F B A F F B 25 A F B F B F B 32 F B C F B A F F B A F C 7 F 39 7 45 B A C F B C F B A F F B A F 52 Continued ....
Load more

Recommended publications
  • Why Devolution Matters: the Case of Cornwall Yth on Ni A’N Le Ma – We Are of This Place
    Institute for Public Policy Research WHY DEVOLUTION MATTERS: THE CASE OF CORNWALL YTH ON NI A’N LE MA – WE ARE OF THIS PLACE Sarah Longlands and Anna Round March 2021 Available at: www.ippr.org/publication/why-devolution-matters-the-case-of- cornwall INTRODUCTION From Covid-19 to Brexit to long term climate change, the complexity of the challenges the UK now faces means that the centralised system of government at Whitehall is no longer fit for purpose. Without a renewed commitment to devolution for all of the nations and regions which make up the UK, the government will fail to meet its promises to build back better and level up. More seriously still, we face the prospect of a disunited kingdom. The UK is one of the most economically divided countries in the developed world; it is also the most centralised (CEJ 2018, Raikes and Giovannini 2019, McCann 2019, UK2070 2020). This is not a coincidence. Research shows that where you live in the UK determines your ability to live a “good life” (Johns et al 2020). However, it has been the metro mayors, local government, civil society and business which have proved most agile and responsive to the challenges and impacts of the Covid-19 pandemic. Similarly, while central government may try to claim the credit, the recovery will be led by those same organisations. They know their communities best and are already deploying their limited resources, creativity and collaborative capital to rebuild local economies, support those who are out of work, and co-ordinate the recovery of people and place.
    [Show full text]
  • The London Gazette, 21St February 1989
    2212 THE LONDON GAZETTE, 21ST FEBRUARY 1989 FOX, Roy George, unemployed, of 10 Elms Avenue, Ramsgate, BROWN, Donald Richard, unemployed, formerly a COMPANY Kent, formerly a TAXI DRIVER residing at 6 North Avenue, DIRECTOR, Residing at 55 Eddisbury Avenue, Flixton, Ramsgate, Kent. Court—CANTERBURY. No. of Matter—86 Manchester. Court—SALFORD. No. of Matter—44 of 1983. of 1983. Date Fixed for Hearing—27th February 1989,10.30 a.m. Date of Order—13th March 1984. Date of Operation of Order of Place—Canterbury County Court, Riding Gate House, 37 Old Discharge—6th January 1989. Dover Road, Canterbury, Kent. EVERETT, Keith, LORRY DRIVER, of 144 Rushbottom Lane, SPIKE, Brian John, unemployed, of 55 Kent Avenue, Ashford, South Benfleet, formerly trading with another under the style of Kent, formerly carrying on Business as a PUBLICAN at The C and E Transport, from 28 Shannon Way, Canvey Island, all in Prince of Orange Public House, 111 New Street, Ashford, Kent the county of Essex. Court—SOUTHEND. No. of Matter—58 of (described in the Receiving Order as B. J. Spike (male)). Court— 1983. Date of Order—7th December 1983. Date of Operation of CANTERBURY. No. of Matter—49 of 1983. Date Fixed for Order of Discharge—5th September 1988. Hearing—27th February 1989. 10.30 a.m. Place—The County Court, Riding Gate House, 37 Old Dover Road, Canterbury, GREAUES, Arthur James, Road Haulier, of 1 Lorland Road, Kent. Cheadle Heath, formerly residing and carrying on business both in partnership with another under the style of "Greaues and TRISTEM, Paul Vivian, FINANCE BROKER, care of, 3 Harcourt Moores Transport" and on his own account at 5 Lowick Green, Gardens, Rainham, Kent, previously residing and carrying on Woodley, previously at 21 Hythe Road, Cheadle Heath all in business as an Insurance Loss Assessor under the style of 'PVT Stockport, Greater Manchester.
    [Show full text]
  • Llyfrgell Genedlaethol Cymru = the National Library of Wales Cymorth
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Winifred Coombe Tennant Papers, (GB 0210 WINCOOANT) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 05, 2017 Printed: May 05, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Description follows ANW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/winifred-coombe-tennant-papers-2 archives.library .wales/index.php/winifred-coombe-tennant-papers-2 Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Winifred Coombe Tennant Papers, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 5 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Celtic Spirit of Cornwall LYTHER BARDHEK - BARDIC NEWSLETTER Mis Du 2018 Bys Dhe Vis Genver 2019 / November 2018 to January 2019
    GORSEDH KERNOW - The Celtic Spirit of Cornwall LYTHER BARDHEK - BARDIC NEWSLETTER Mis Du 2018 bys dhe vis Genver 2019 / November 2018 to January 2019 Messach Bardh Meur / Grand Bard’s message Kesverdh ker Namna ny wrug tochya ow dewdros an dor a-ban dos ha bos agas Bardh Meur nowydh, mes kenerthys meur en vy gans agas geryow kuv ha kampollow hel ha meur ras dhywgh a gola orthiv gans an rol enorys ma. Synsys ov vy rag oll an ober splann gwrys gans ow ragresegydh Telynyor an Weryn ha pur lowen a vydhav oberi gans agan Kannas Bardh Meur nowydh, Pol Hodge, Mab Stenak Vur, an Konsel nowydh Gorsedh Kernow hag oll an berdh erel ha ni ow pesya gans an omladh rag agan gonisogeth drudh Kernow hag aswonvos kreffa a’gan savla unnik avel minorita kenedhlek aswonys yn laghel. My feet have hardly touched the ground since I became your new Grand Bard but I have been greatly encouraged by the kind words and generous comments from you all and I thank you for entrusting me with this most honoured role. I am grateful for all the hard work done by my predecessor Telynyor an Weryn and I am looking forward to working with our new Deputy Grand Bard Pol Hodge, Mab Stenak Vur, the new Council of Gorsedh Kernow and all my fellow bards as we continue to fight for our precious Cornish culture and stronger recognition of our unique position as a legally recognised national minority. Pur dhrog yw genev bos res dhyn delatya agan solempnita arbennek 90ves penn-bloodh dhe’n kylgh men Vosskawen yn Unn.
    [Show full text]
  • Framework Convention for the Protection of National Minorities
    Framework Convention for the Protection of National Minorities Cornish Minority Working Group Report February 2017 Summary The recognition of the Cornish as a National Minority by UK Government in 2014 gives them the same protections as the Welsh, Scots and Irish. The Council has a key leadership role in ensuring the Cornish can access the linguistic and cultural rights accorded by the Framework Convention. It established a Cornish Minority Working Group in early 2015 to put together the first Cornish Minority Action Plan. The Action Plan was formally accepted by the Council’s Constitution and Governance Committee (which in turn reports to Full Council) and it is regularly updated by the Working Group. The Action Plan monitors and drives activity to satisfy the provisions of the Framework Convention and gathers evidence to inform the UK Government’s compliance reports to the Council of Europe. This report outlines some of the key activities undertaken by the Working Group in 2015 and 2016. For more information see the Cornwall National Minority webpage where you can find the most recent Action Plan (www.cornwall.gov.uk/community-and-living/equality-and-diversity/cornish- national-minority/). Engagement The Council is in regular contact with UK Government and submitted information to support the development of the UK’s 4th Compliance Report to the Council of Europe. The Council has lobbied UK Government on several issues to ensure that the provisions of the Framework Convention are addressed. In March 2016 the Council hosted a visit by the Advisory Committee from the Council of Europe. The Advisory Committee met with the Working Group and senior leaders to discuss all aspects relating to the Cornish and held meetings with community groups.
    [Show full text]
  • West Country 2020 20/5/70 8:00 Am Page 17
    west country 2020 20/5/70 8:00 am Page 17 WEST COUNTRY . A hearty Cornish breakfast awaits you when you stay at TREDINNEY FARM. Using local, 1 PENZANCE seasonal ingredients and adapted to suit all dietary needs it will set you up for a day of exploring the finest West Cornwall can offer. A popular base for completing parts of the South West Coastal Path, taking part in the End to End Challenge or travelling to the Isles of Scilly. The Minack Theatre is a short drive as are the picturesque fishing villages of Mousehole and Newlyn. Guests can watch the prize winning cows being milked or take a tour of the farm. 1 double, 1 family, 1 twin, ensuite or private facilities CHILDREN ALL Mrs Rosemary Warren, Tredinney Farm, Crows-An-Wra, St. Buryan, Penzance, TR19 6HX www.tredinneyfarm.co.uk [email protected] ☎ 01736 810352 £80.00 to £90.00 per room BOSIGRAN FARM is organically farmed by National Trust tenants Bob and Liz. Enjoy stunning sea views in 2 ST. IVES 8m this peaceful clifftop location, mid way between St Ives and Land’s End, perfect for walking, riding, fishing, swimming or just relaxing. The listed 18th century farmhouse has delightful rooms overlookng the sea, a private bathroom and woodburner in the lounge for winter evenings. Enjoy a farmhouse breakfast using the farm’s own or local produce. Visit the many attractions in the area then come and experience life in the slow lane. Credit cards accepted. Free WiFi, dogs welcome. Discount when both rooms booked together.
    [Show full text]
  • The Bard of the Black Chair: Ellis Evans and Memorializing the Great War in Wales
    Volume 3 │ Issue 1 │ 2018 The Bard of the Black Chair: Ellis Evans and Memorializing the Great War in Wales McKinley Terry Abilene Christian University Texas Psi Chapter Vol. 3(1), 2018 Article Title: The Bard of the Black Chair: Ellis Evans and Memorializing the Great War in Wales DOI: 10.21081/AX0173 ISSN: 2381-800X Key Words: Wales, poets, 20th Century, World War I, memorials, bards This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Author contact information is available from the Editor at [email protected]. Aletheia—The Alpha Chi Journal of Undergraduate Scholarship • This publication is an online, peer-reviewed, interdisciplinary undergraduate journal, whose mission is to promote high quality research and scholarship among undergraduates by showcasing exemplary work. • Submissions can be in any basic or applied field of study, including the physical and life sciences, the social sciences, the humanities, education, engineering, and the arts. • Publication in Aletheia will recognize students who excel academically and foster mentor/mentee relationships between faculty and students. • In keeping with the strong tradition of student involvement in all levels of Alpha Chi, the journal will also provide a forum for students to become actively involved in the writing, peer review, and publication process. • More information and instructions for authors is available under the publications tab at www.AlphaChiHonor.org. Questions to the editor may be directed to [email protected]. Alpha Chi is a national college honor society that admits students from all academic disciplines, with membership limited to the top 10 percent of an institution’s juniors, seniors, and graduate students.
    [Show full text]
  • CAV News No 132 - February 2020 Page 1
    PRESIDENT’S MESSAGE to the fire zone ‘Dydh da’ (‘G’day’). that evening. Well done Red I hope you all had an enjoyable Cross and well Christmas season. done people of Here we are in another new Whittlesea. CORNISH ASSOCIATION year. OF To me it seems like yesterday Sadly two people when we entered the new who were VICTORIA, INC. Millennium and it’s hard to integral to the foundation of the NEWSLETTER believe that was twenty years CAV are no longer with us. No. 132 ago! I would firstly like to 2020 will see us continue with acknowledge Bill Whitford, who FEBRUARY 2020 our efforts to provide a varied died in late November aged 87. Corporation Reg. No. A0008264A and interesting program for our Bill was the first President of the Newsletter Registered by Australia monthly meetings. CAV in a shared capacity. Post as Print Publication There are some exciting new He was a Bard and was involved No. 100001610. developments being discussed to in organising festivals and promote the CAV and to boost performed in ‘Miracle Plays’ as our membership. well. CONTENTS It is a promising sign for the long- On behalf of the CAV we send term future of the CAV. our condolences to Bill’s family. President’s Report pp 1 & 3 I will keep members posted on these developments. On January 12th, CAV stalwart Notices for Members p 2 June Parrott also passed away. Over the Christmas break all of A day earlier she had turned 93. Recent Happenings p 4 us watched our TVs in horror, as June was a much-loved parts of Queensland, southern foundation member of the CAV Agan Kernow Project NSW, parts of Kangaroo Island in and she was an active Committee Vale - June Parrott p 5 SA and East Gippsland in Victoria member for many years.
    [Show full text]
  • Characters and Events in Wales
    HERITAGE FOR SCHOOLS TIMELINE Characters and Events in Wales This timeline shows some of Wales’ key characters and events ranging from Caradog and the Roman invasion of the Britons to World War II. Illustrations: Dref Wen Caradog Lord Rhys or battles Yr Arglwydd Rhys holds against a gathering at Cardigan the Roman Castle. This became the Invasion of first ever Eisteddfod. the Britons. Circa 462 AD 43 – 515 AD 1176 1188 St David was born during Gerald of Wales this period. The exact year is or Gerallt Gymro unknown. In 550 he founded (1146 – 1223) a monastery in St David’s, travelled Wales Pembrokshire on the site of the accompanying cathedral today. On Tuesday 1st the Archbishop of March 589 AD St David, believed Cantebury, writing to be over 100 years old, dies. about their journey. Llywelyn ap Gruffydd, also known as Llywelyn the Last (Llywelyn ein Llyw Olaf) is known as the last leader of a united Wales. In 1255, on the request of many leaders, he became known as the Prince of Wales. Killed by soldiers of Edward I in Cilmeri on 11th December 1282 where a memorial stands today. 1223 1283 1349 Edward I orders the The Black building of castles in Death arrives Wales. Between 1276 – 1295 in Wales. he built or repaired 17 Within a year castles. There are over 600 it would kill in Wales today. How many a third of the have you visited? How population. many can you name? Owain Glyndŵr is born. On 16th September Henry VIII created the 1400 he begins a rebellion against Henry Act of Union meaning IV and begins to fight for an independent Wales is officially Wales.
    [Show full text]
  • Cornwall Council Altarnun Parish Council
    CORNWALL COUNCIL THURSDAY, 4 MAY 2017 The following is a statement as to the persons nominated for election as Councillor for the ALTARNUN PARISH COUNCIL STATEMENT AS TO PERSONS NOMINATED The following persons have been nominated: Decision of the Surname Other Names Home Address Description (if any) Returning Officer Baker-Pannell Lisa Olwen Sun Briar Treween Altarnun Launceston PL15 7RD Bloomfield Chris Ipc Altarnun Launceston Cornwall PL15 7SA Branch Debra Ann 3 Penpont View Fivelanes Launceston Cornwall PL15 7RY Dowler Craig Nicholas Rivendale Altarnun Launceston PL15 7SA Hoskin Tom The Bungalow Trewint Marsh Launceston Cornwall PL15 7TF Jasper Ronald Neil Kernyk Park Car Mechanic Tredaule Altarnun Launceston Cornwall PL15 7RW KATE KENNALLY Dated: Wednesday, 05 April, 2017 RETURNING OFFICER Printed and Published by the RETURNING OFFICER, CORNWALL COUNCIL, COUNCIL OFFICES, 39 PENWINNICK ROAD, ST AUSTELL, PL25 5DR CORNWALL COUNCIL THURSDAY, 4 MAY 2017 The following is a statement as to the persons nominated for election as Councillor for the ALTARNUN PARISH COUNCIL STATEMENT AS TO PERSONS NOMINATED The following persons have been nominated: Decision of the Surname Other Names Home Address Description (if any) Returning Officer Kendall Jason John Harrowbridge Hill Farm Commonmoor Liskeard PL14 6SD May Rosalyn 39 Penpont View Labour Party Five Lanes Altarnun Launceston Cornwall PL15 7RY McCallum Marion St Nonna's View St Nonna's Close Altarnun PL15 7RT Richards Catherine Mary Penpont House Altarnun Launceston Cornwall PL15 7SJ Smith Wes Laskeys Caravan Farmer Trewint Launceston Cornwall PL15 7TG The persons opposite whose names no entry is made in the last column have been and stand validly nominated.
    [Show full text]
  • The Cornish Language in Education in the UK
    The Cornish language in education in the UK European Research Centre on Multilingualism and Language Learning hosted by CORNISH The Cornish language in education in the UK | 2nd Edition | c/o Fryske Akademy Doelestrjitte 8 P.O. Box 54 NL-8900 AB Ljouwert/Leeuwarden The Netherlands T 0031 (0) 58 - 234 3027 W www.mercator-research.eu E [email protected] | Regional dossiers series | tca r cum n n i- ual e : Available in this series: This document was published by the Mercator European Research Centre on Multilingualism Albanian; the Albanian language in education in Italy Aragonese; the Aragonese language in education in Spain and Language Learning with financial support from the Fryske Akademy and the Province Asturian; the Asturian language in education in Spain (2nd ed.) of Fryslân. Basque; the Basque language in education in France (2nd ed.) Basque; the Basque language in education in Spain (2nd ed.) Breton; the Breton language in education in France (2nd ed.) Catalan; the Catalan language in education in France Catalan; the Catalan language in education in Spain (2nd ed.) © Mercator European Research Centre on Multilingualism Cornish; the Cornish language in education in the UK (2nd ed.) and Language Learning, 2019 Corsican; the Corsican language in education in France (2nd ed.) Croatian; the Croatian language in education in Austria Danish; The Danish language in education in Germany ISSN: 1570 – 1239 Frisian; the Frisian language in education in the Netherlands (4th ed.) 2nd edition Friulian; the Friulian language in education in Italy Gàidhlig; The Gaelic Language in Education in Scotland (2nd ed.) Galician; the Galician language in education in Spain (2nd ed.) The contents of this dossier may be reproduced in print, except for commercial purposes, German; the German language in education in Alsace, France (2nd ed.) provided that the extract is proceeded by a complete reference to the Mercator European German; the German language in education in Belgium Research Centre on Multilingualism and Language Learning.
    [Show full text]
  • CORNWALL. FAR 1403 Pascoe Wm
    TRADES DIRECTORY.] CORNWALL. FAR 1403 Pascoe Wm. Pomeroy,Grampound Road PearceP.Lower Gooneva,Gwinear,Hayle Penge}lyR.Low.Crankan,Gulval,Penznc Pascpe Woodman, Woon, Roche R.S.O PearcePeter, Pellutes, Troon, Camborne Pengelly Richard, Tresquite mill, Lan- Passmore Hy.Penhale,Millbrook,Plymth Pearce Richard, Crill, Budock, Falmth sallos, Polperro R.S.O Paul J.Kirley,Chacewater,ScorrierR.S.O Pearce Richard, Treganver & Pen water, Pengelly Thos.H.Bone,Madron,Penzance PaulJosrah,Chymbder,Gunwalloe,Helstn Broadoak, Lostwithiel Pengelly William, Boscawen'oon, St. Paul Nicholas, Chacewood, Kenwyn,Kea Pearce Richard, Tregoning mill, St. Buryan R.S.O Paul W m.Newham,Otterham, Camelford Keverne R. S. 0 PengillyA. Pednavounder ,St.Kevrn.RSO Paul William, Withevan, Jacobstow, Pearce Samuel, Bodiga & The Glebe, St. Pengilley Alexander,Trice, Grade, Ruan Stratton R.S.O Martin-by-Looe, East Looe R.S.O Minor R.S.O PaulingJ .Marsh gate,Otterhm.Camelfrd Pearce Sidney, Lane end, Camelford Pengilly Mrs. E.Gwavas,Sithney,Helston Paull Henry, Carvanol, Illo5an,Redruth Pearce Stph. Jn, Baldhu, Scorrier R.S.O Pengilly J. Trebarbath,St.KeverneR.S.O Paul John, Chacewater, Scorrier R.S.O Pearce T.Bottonnett,Lezant,Launceston Pengilly P. Church town,SancreedR.S.O Paull John, Forge, Treleigh, Redruth Pearce Thomas,Pendriscott,DuloeR.S.O Penhale William, Trekinner, Laneast, Paull John Truscott, Trelonk, Ruan- Pearce Thomas, Trebarvah, Perran Uth- Egloskerry R.S.O Lanihorne, Grampound Roa:d noe, Marazion R.S.O Penhaligon Andrew, College, Penryn Paull Richard, Carn Brea R.S.O Pearce Thomas Mallow, Pelyne,Talland, Penhaligon Charles, Featherbeds, Ken• 1 Paull Richard, :Forest, Redruth Polperro R.S.O wyn, Truro Paull Thos.
    [Show full text]