Consell Comarcal Del Baix Ebre

CONSELL COMARCAL DEL BAIX EBRE

PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PARTICULARS

Títol:

GESTIÓ DEL SERVEI PÚBLIC “EXPLOTACIÓ, CONSERVACIÓ I MANTENIMENT DEL SISTEMA DE SANEJAMENT EN ALTA DE LA COMARCA DEL BAIX EBRE (L’AMETLLA DE MAR, L’AMPOLLA, EL PERELLÓ, TORTOSA-ROQUETES, DELTEBRE, CAMARLES, MARINA SANT JORDI), DELS FUTURS SISTEMES DE SANEJAMENT DE BENIFALLET, ALFARA DE CARLES, TIVENYS I VINALLOP, I DE LA REALITZACIÓ DE MILLORES A CÀRREC DEL CONSELL COMARCAL.

1.- OBJECTE

Aquest Plec constitueix el conjunt d'instruccions, normes i especificacions de tipus particular que regirà la contractació i la prestació de la gestió del servei públic “Explotació, conservació i manteniment dels Sistemes de Sanejament que formen part del Servei Comarcal de Sanejament del Baix Ebre”.

2.- CARACTERÍSTIQUES DE LA GESTIÓ DEL SERVEI

2.1.- Característiques del servei: El Sistema de Sanejament Ametlla de Mar (casc urbà) està composat per les unitats següents: • 4 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 2 Estacions de bombament • 1 Emissari submarí (1370m) El Sistema de Sanejament d’Ampolla està composat per les unitats següents: • 6,5 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 2 Estacions de bombament • 1 Emissari submarí (400m) El Sistema de Sanejament del Perelló està composat per les unitats següents: • 3,6 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals El Sistema de Sanejament de Tortosa-Roquetes està composat per les unitats següents: • 6 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 15 Estacions de bombament El Sistema de Sanejament de Deltebre està composat per les unitats següents: • 7 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 7 Estacions de bombament, l’EB6 no està connectada al sistema El Sistema de Sanejament de Camarles està composat per les unitats següents: • 1 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 1 Estació de bombament El Sistema de Sanejament de Marina Sant Jordi (Ametlla de Mar) està composat per les unitats següents: • 4 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 2 Estacions de bombament

L’Agència Catalana de l’Aigua està executant, de forma esglaonada, les obres del PSARU de l’Ebre. Dels sistemes executats per l’ACA, n’hi ha quatre que el Consell Comarcal del Baix Ebre n’assumirà la gestió durant el període 2010-2011, a mesura que vagin finalitzant les obres:

El Sistema de Sanejament de Benifallet està composat per les unitats següents: • 1,4 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals 2 • 1 Estació de bombament El Sistema de Sanejament d’Alfara de Carles està composat per les unitats següents: • 1 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals El Sistema de Sanejament de Tivenys està composat per les unitats següents: • 1 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 2 Estacions de bombament El Sistema de Sanejament de Vinallop (Tortosa) està composat per les unitats següents: • 1,2 km de xarxa de col·lectors adscrits al Sistema • Una estació depuradora d’aigües residuals • 1 Estació de bombament

A l’Annex 2 del present plec es facilita, sense que pugui suposar cap compromís pel Consell Comarcal del Baix Ebre la informació sobre les característiques de les unitats que composen el servei i les dades d’explotació que es troben en disposició del Consell Comarcal del Baix Ebre.

El contracte objecte d’aquest Plec incorporarà, en el seu moment i per la delegació de les competències municipals i prèvia atribució dels corresponents fons econòmics per part de l’Agència Catalana de l’Aigua, els sistemes de sanejament en alta de l’Aldea, Els Reguers, Campredó, Bítem, Paüls, Xerta-Aldover i qualsevol altre possible sistema o ampliació dels actuals. La incorporació d’aquests sistemes o qualsevol altre serà obligatòria per al contractista i d’acord amb el preus fixats per l’ACA i l’Administració Actuant.

L’Agència Catalana de l’Aigua té previst durant la durada del contracte l’execució del Projecte de construcció del col·lector de la població del Reguers. En el cas que es firmi el conveni d’obra avançada entre l’ACA - Ajuntament de Tortosa- Consell Comarcal del Baix Ebre, el contractista estarà obligat a l’execució d’aquesta obra, d’acord amb les condicions i preus fixats per l’ACA i l’Administració Actuant. L’execució es farà d’acord amb el Projecte redactat per l’Agència Catalana de l’Aigua. L’empresa contractista haurà de contractar a una empresa externa per a la direcció d’obra i la direcció del Pla de Seguretat i Salut. El pressupost aproximat de l’execució d’aquesta obra, revisat a 2010, és de 903.546,31 euros (més IVA).

2.2.- Particularitats del servei:

1) El Sistema de Sanejament de Marina Sant Jordi no disposa d’unitat de deshidratació. Actualment el destí dels fangs és en forma líquida fins a l’EDAR de l’Ametlla de Mar on són deshidratats.

2) Els Sistemes de Sanejament de Benifallet, Alfara de Carles i Tivenys no disposen d’unitat de deshidratació. El destí dels fangs serà en forma líquida fins a l’EDAR de Tortosa-Roquetes on seran deshidratats.

3) El Sistema de Sanejament del Perelló no disposa de sistema de deshidratació. Aquest fang el retirarà l’empresa explotadora quan sigui necessari (cada tres/quatre anys aproximadament). En el moment de fer la retirada per indicació dels tècnics comarcals, l’empresa adjudicatària presentarà , si és possible, almenys tres pressupostos de gestors autoritzats, i el Consell

3 Comarcal del Baix Ebre abonarà el cost d’acord amb l’assignació de l’Agència Catalana de l’Aigua.

4) Els Sistemes de Sanejament del Baix Ebre tenen implantada una aplicació per a la gestió del manteniment assistida per ordinador (GMAO), facilitada per l’Agència Catalana de l’Aigua. Aquesta aplicació es troba en dos centres de treball:

- EDAR Tortosa-Roquetes: té implantats els GMAO de les EDARs de Tortosa-Roquetes, l’Ametlla de Mar- Marina St. Jordi i El Perelló.

- EDAR Deltebre: té implantats els GMAO de les EDARs Deltebre, l’Ampolla i Camarles.

5) Els Sistemes de Sanejament de Sanejament de Benifallet, Alfara de Carles, Tivenys i Vinallop hauran d’implantar l’aplicació per a la gestió del manteniment assistida per ordinador (GMAO), facilitada per l’Agència Catalana de l’Aigua. Aquesta aplicació es trobarà centralitzada a l’EDAR de Tortosa- Roquetes.

6) Al Sistema de Sanejament de l’Ampolla es dosifica en dos punts dels col·lectors, nitrat càlcic, per evitar la proliferació d’olors.

7) Al Sistema de Sanejament de l’Ametlla de Mar es dosifica clorur fèrric, per evitar la proliferació d’olors.

8) Els Sistemes de Sanejament de Tortosa-Roquetes i Deltebre, d’acord amb la Normativa actual han d’eliminar fòsfor.

9) A més de la jardineria pròpia de les plantes, cal mantenir les parcel·les adjacents a les EDARs i que estan expropiades per fer futures ampliacions. Ex: Deltebre, Ametlla de Mar...També s’ha de mantenir la jardineria dels voltants de les EB.

3.- SERVEIS A REALITZAR PEL CONTRACTISTA

Pel que fa a qüestions tècniques no previstes en el present Plec s'aplicaran les normes contingudes al Plec de Clàusules Administratives Particulars i al Plec de Bases per a la contractació del servei d'explotació, conservació i manteniment de sistemes de sanejament d'aigües residuals del Consell Comarcal del Baix Ebre (en endavant Plec de Bases d’Explotació).

Les obligacions de caràcter genèric del contractista, i sense caràcter limitatiu, seran les següents:

1) Les que deriven de les obligacions de l’explotador indicades al Capítol II del Plec de Bases d’Explotació.

2) Efectuar el manteniment i conservació de les instal·lacions del Sistema de Sanejament del Baix Ebre d'acord a l’aplicació per la gestió del manteniment assistida per ordinador (GMAO) ja implantada. En les plantes que no disposen d’aquesta gestió s’haurà d’implantar.

3) El contractista estarà obligat a aplicar des del primer dia dels treballs, el programa d’inspeccions de la xarxa de col·lectors i instal·lacions complementàries objecte d’aquest concurs, que prèviament s’haurà

4 compromès a realitzar en la seva oferta, i que com a mínim recollirà les consideracions de l’Article 75 del Plec de Bases d’Explotació.

4) El contractista realitzarà a càrrec seu, tots els treballs de manteniment necessaris en equips especialitzats com són les centrífugues (p.ex: Kit major o equivalent), bufants, neteges EB, neteges/substitució difusors i d’altres, tal i com estableix l’Article 68 del Plec de Bases d’Explotació.

5) El contractista estarà obligat a aplicar des del primer dia dels treballs si s’escau, el programa d’inspeccions de la xarxa de conduccions d’abocament a mar, seguint les consideracions de l’Article 77 del Plec de Bases d’Explotació i de l’Article 7.2 de l’Ordre de 13 de juliol de 1993, per la que s’aprova la Instrucció pel projecte de conduccions d’abocaments des de terra a mar (BOE 178, de 27 de juliol de 1993). Els resultats d’aquesta inspecció es recolliran en un model d’informe que facilitarà el Departament d’Explotació de Sistemes de Sanejament, de l’Agència.

6) Respecte al control de les conduccions d’abocament a mar es considera necessari realitzar com a mínim 2 inspeccions anuals a les conduccions principals d’aigua tractada i inspeccions setmanals a les conduccions d’emergència (p. ex: sobreeixidors d’estacions de bombament). En aquestes últimes instal·lacions, en cas de by-pass a medi, es faran les neteges de la llera pública afectada.

7) Respecte a l’apartat d’organització del servei, el licitador caldrà que especifiqui les ajudes previstes per a cobrir períodes vacacionals, guàrdies en festiu i altres necessitats de personal (mitjançant la fitxa A2.1 de l’Annex 3 del present Plec). A més a més, presentarà al Consell Comarcal la informació sol·licitada a l’Article 6 del Plec de Bases d’Explotació, en el termini d’un mes a partir de l’inici dels treballs.

8) El contractista haurà de disposar de dues persones permanentment localitzables mitjançant telèfons mòbils, per tal que es pugui contactar en qualsevol moment per a la resolució de problemes de forma immediata. Aquest personal haurà de tenir prou coneixement sobre el servei i capacitat de decisió suficient.

9) Qualsevol incidència en alguna unitat del sistema que alteri el seu normal funcionament (ja sigui sobreeiximent per excés de càrrega hidràulica exceptuant episodis de pluges, per un mal funcionament del procés depuratiu per causes externes o internes o qualsevol altre motiu imprevist) que pugui suposar una afecció al medi, haurà de ser avisat de forma immediata al telèfon del Tècnic de Guàrdia per Emergències, de l’Agència Catalana de l’Aigua 670.322.707. També es procedirà a passar per escrit l’avís immediatament al tècnic del Consell Comarcal del Baix Ebre, al tècnic del Departament d’Explotació i a l’Assistència Tècnica d’Explotacions que correspongui. L’incompliment d’aquesta obligació serà considerat falta molt greu, i com a tal sancionable segons s’especifica a la Secció 2a. – Sancions, del Plec de Bases d’Explotació.

10) El contractista no podrà pretextar la manca de personal per a suspendre, retardar o reduir els serveis objecte del present concurs, tal i com s’especifica a l’Article 6 del Plec de Bases d’Explotació.

11) El contractista garantitzarà la seguretat i salut dels seus treballadors i de qualsevol persona que accedeixi a les instal·lacions del Sistema de Sanejament objecte del present concurs, tal i com s’especifica en l’apartat a) 5 de l’Article 5, del Plec de Bases d’Explotació, seguint en tot moment el que es recull a la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de Prevenció de Riscos Laborals amb les seves posteriors modificacions i Reials Decrets que l’han anat desenvolupant, així com les que es recullen a la Llei 54/2003, de 12 de desembre, reforma del marc normatiu de la prevenció de riscos laborals a on es prioritza la integració de la prevenció en l’organització de l’empresa mitjançant l’elaboració d’un pla de prevenció específic per cada empresa.

12) La qualitat a assolir de l’aigua tractada és, per a mostres integrades, la definida en el Reial Decret 509/96, de 15 de març, de desenvolupament del Reial Decret Llei 11/95, de 28 de desembre, pel qual s’estableixen les normes aplicables al tractament de les aigües residuals urbanes, i el Reial Decret 2116/98, de 2 d’octubre, pel qual es modifica el Reial Decret 509/96.

13) Presentar un informe tècnic mensual de les tasques d’explotació efectuades, incidències, analítiques, cabals tractats, consums elèctrics, etc, que s’acordarà amb l’Administració Actuant.

6 3.1.- Millores a càrrec de l’Agència Catalana de l’Aigua:

A continuació es detallen les millores a càrrec de l’Agència Catalana de l’Aigua. Aquesta informació s’ha de lliurar única i exclusivament amb el model de fitxa A3.1 adjuntat a l’annex 3 del Plec de prescripcions tècniques particulars. Excepte per la millora de “Redacció del projecte i execució de l’obra de connexió de l’EB6 a xarxa de sanejament de Deltebre”, on es pot presentar a més de la fitxa A3.1, una memòria valorada, sense oblidar l’objectiu d’aconseguir la màxima simplificació possible. El termini màxim d’execució d’aquestes millores serà durant els primers 18 mesos d’explotació del Servei i es faran d’acord amb la planificació que pactarà l’ACA amb el Consell Comarcal del Baix Ebre.

Les factures/certificacions s’hauran de presentar al Consell Comarcal del Baix Ebre juntament amb els justificants, abans del 30 de maig de 2012.

Cost execució contrata MILLORA (sense IVA)

A) L’AMETLLA DE MAR: Instal·lació d’arrencadors progressius a les bombes EB. Plaça Canó i sonda de nivell. 5.680,00 € Instal·lació d'arrencadors progressius per les dues bombes, en substitució de l'arranc directe existent.

Instal·lació també d'una sonda de nivell hidrostàtic .

Especificació tècnica equips:

ARRENCADORS PROGRESSIUS: Arrencador electrònic Power Electronics

Ref.: V50060 i Model: V5 Potència: 30,0KW Intensitat: 60,0A Voltatge: 400V Dimensions: 414x224x230 mm

SONDA DE NIVELL: Sonda de nivell hidrostàtic per aigües residuals Endress & Hauser

Model: Waterpilot FMX167 Sensor: Diafragma de Ceràmica Senyal de sortida: 4-20mA Alimentació: llaç 24V dc (2 fils) Homologació: Zones no clarificades Muntatge: Unió de subjecció d’acer inox 316L Tub sonda (capçal sensor): 316L, D=42mm (1,66") Muntatge enrassat Rang de mesura: 0 … 6mH2O Junta del sensor: Viton

7 Longitud del cable: 10 metres, PE Opció addicional: Versió bàsica

B) EL PERELLÓ: Instal·lació d’un grup electrogen.

Instal·lació d'un grup electrogen a l'edar, de 100 KVAr com a 28.222 € mínim, per que en cas de fallida del subministre elèctric permeti la posada en funcionament de les bombes de capçalera, el cargol de transport de sòlids, i al menys un bufador.

Especificació tècnica equip:

Potència: 100 KVA Grup electrogen marca SDMO - gama MONTANA J100K en execució EURO SILENT equipat amb quadre d'arranc i control automàtic muntat sobre el grup mod. S3500 NEXYS o similar. Interruptor automàtic de comandament manual 4x100A Motor GASOIL JOHN DEERE model 4045TF120 1500rpm refrigerat per aigua mitjançant radiador Alternador Síncron Trifàsic LEROY SOMER model LSA 43.2 M45 a 400 V Silenciador d'escapament de 27 dBA d'atenuació Dimensions: 2300x1060x1666mm Pes: 1610 Kg ODM Consum: 12l/h. Dipòsit de combustible de 180L de capacitat amb indicador de nivell. Autonomia de 15h L'exterior del grup electrogen M128 està fabricat amb xapa d'acer a base de pannells desmuntables Cargols exteriors d'acer inoxidable Accés exterior per cables de potència Finestra transparent per visualitzar el frontal del quadre de control Col·lector de sortida d'escapament Nivell de pressió acústica mitjana 75,6 dBA a 1m a 3/4 de càrrega mesurats segons l' ISO8528-10

C) EL PERELLÓ: Substitució d’una bomba d’entrada i caldereria.

Substitució i instal·lació d'una bomba del bombament de capçalera: 4.720,97 €

Especificació tècnica equip:

Marca: ABS Model: AFP 1041.1 - M30 Ungla DN 100 AF quadrada Junta goma pedestal

D) EL PERELLÓ: Automatització porta accés EDAR.

Instal·lació d'una biga i guia i substitució de la porta principal 8 d'entrada, per una porta nova i ja que l'existent està força 7.136,52 € deteriorada. La porta inclourà un motor per a que pugui funcionar automàticament. PORTA Realització d'una porta corredera de 5700 mm amb porta peatonal, pont doble amb quatre rodets i un pont simple amb dos rodets. Guia amb rodó calibrat de 16mm.

AUTOMATISME PORTA CORREDERA

Automatisme de la porta corredera amb equip FAAC 746 ERZ20. Cremallera Zincada 30x14M4. Tarja receptora i dos emissors.

E) TORTOSA-ROQUETES: Instal·lació electrode fòsfor. 12.150,00 €

Instal·lació d'un analitzador de fòsfor que ens permeti adequar la dosi de clorur fèrric, a les necessitats del sistema.

Especificació tècnica equip:

Marca: SIGMA Model: PHOSPHAX sigma Fotòmetre de procés PHOSPHAX sigma per anàlisis en continu dels dos paràmetres del P alternativament, la qual cosa permet controlar l'eliminació del fosfat en base a la concentració de l'ortofosfat, i per tant vigilar els valors límit en la sortida de la planta en la concentració del fòsfor total. L’anàlisi es fa amb gran precisió i sensibilitat utilitzant el mètode del blau molibdè segons la norma EN 1189. Es produeix una digestió químico-tèrmica complerta amb pocs minuts. El rang de mesura es de 0,01-5,0mg/l P Total i de 0,01-5,0mg/l PO4-P. Volum de mostra és de 100 ml/h Pantalla gràfica amb corbes en funció del temps.

F) TORTOSA-ROQUETES: Transformar a sistema prerotació 44.553,60 € l’EB8E.

Transformar l'EB 8-E, de convencional a prerotativa per evitar l'acumulació de sòlids en flotació a la superfície del pou, i l'obturació de les bombes

OBRA CIVIL: Ma d’obra, senyalització, maquinària, materials...

EQUIPS

Bombes Hidrostal Capacitat sol·licitada 30 L/seg. Alçada impulsió: 5m Instal·lació bomba: Immergible en prerotació Cabal nominal: 32 L/seg. Potència absorbida: 3 kW Potència nominal: 4 kW Velocitat: 1450 rpm Impulsor: Cargol helicoidal centrífug

9 Pas de sòlids: 75mm de diàmetre Diàmetre de brida d’aspiració/impulsió: 100

G) DELTEBRE: Redacció de projecte i execució de l’obra de connexió de l’EB6 a xarxa de sanejament.

L’Estació de Bombament 6 (EB6) de Deltebre no està connectada al sistema de sanejament en alta del municipi. 175.119,84 €

L’objecte de la millora serà la redacció del projecte i l’execució de l’obra de connexió al sistema en alta, que consistirà en la remodelació de l’EB6 i en la construcció d’un col·lector en alta per impulsió des del Carrer Reinosa fins una arqueta de registre del Carrer Havana.

Les empreses han de presentar a la seva oferta una memòria de l’obra a realitzar. S’ha d’utilitzar com a referència la memòria “Redacció de projecte i execució de l’obra de connexió de l’EB6 a xarxa de sanejament” detalla a l’Annex 8 del present plec.

El dia que està prevista la visita al sistema de sanejament en alta de Deltebre es farà una visita al punt on s’ha d’efectuar aquesta millora.

No s’admetran variants.

L’empresa adjudicatària haurà de contractar una empresa externa per fer la redacció del projecte degudament visat, la direcció de l’obra i la direcció del Pla de Seguretat i Salut.

H) DELTEBRE: Substitució d’un dels tamisos

Substitució d’un dels tamisos, per uns equips més estancs i de major robustesa que els existents. Els tamisos actuals presenten fuites de cabal, ja que han quedat infradimensionats per al cabal 48.510.64 € unitari, i donada la poca estanqueitat abans esmentada.

El tamís proposat està dissenyat per tractar el cabal mig de 6000 m/d

Especificació tècnica equip:

Marca: Huber Rotamat RPPS Cabal màx: 250 m3/h Llum de malla de 3 mm Ample x alt x llarg = 806 mm x 1380 mm x 3600 mm Altura de descarrega : 2505 mm Potencia motor : 1,1 Kw Panell elèctric Transport a obra i entrega Supervisió i posada en marxa

4.- PRESSUPOST

El pressupost total de licitació del servei d’explotació, conservació i manteniment dels Sistemes de Sanejament en alta de l’Ametlla de Mar (casc urbà), de l’Ampolla, de Tortosa- 11.979.785,17 € / cinc anys Roquetes, de Deltebre, de Camarles, de Marina (IVA no inclòs). Sant Jordi (Ametlla de Mar), de Benifallet, d’Alfara de Carles, de Tivenys i de Vinallop (Tortosa).

La justificació d’aquest pressupost es presenta en l’Annex 1 del present plec.

4.1.- Aclariments per la redacció del pressupost:

1) El pressupost total de licitació és màxim i inclou les despeses generals i el benefici industrial, no incloent, en canvi l’IVA. No s’admetran, per tant, les ofertes superiors al preu de licitació, ni tampoc la presentació d’ofertes variants.

2) El pressupost total de licitació dels sistemes de sanejament de Benifallet, Alfara de Carles, Tivenys i Vinallop és màxim i inclou les despeses generals i el benefici industrial, no incloent, en canvi l’IVA. El pressupost d’aquests sistemes serà una partida fixa (€/d) que contemplarà el cost del personal, el manteniment de l’EDAR i col·lectors i varis; i una partida alçada (€) que contemplarà el cost elèctric, els reactius, els residus i els fangs. No s’admetran, baixes en la partida alçada de les despeses variables, ni tampoc la presentació d’ofertes variants. La despesa variable es facturarà contra la partida alçada habilitada per aquesta finalitat i anirà acompanyada dels corresponents justificants.

3) El preu de licitació inclou totes les despeses d’explotació, conservació i manteniment així com tots aquells reactius necessaris per a la desodorització i per a garantir una atmosfera adequada en tots els llocs de treball i especialment en aquells amb risc d’inhalació de gasos.

4) Sobre els preus de licitació de les millores a càrrec de l’Agència Catalana de l’Aigua es poden aplicar baixes que es valoraran conjuntament amb aquelles aplicades al pressupost d’explotació per tal d’obtenir la valoració econòmica de l’oferta.

5) Les millores que l’adjudicatari oferti al seu càrrec:

5.1.- No inclouran les despeses generals ni el benefici industrial.

5.2.- Aquestes millores només es corresponen per les EDARs que són objecte de l’actual concurs, per qualsevol sistema de sanejament en alta que el 11 Consell Comarcal inclogui dintre del Sistema Comarcal, l’adjudicatari aportarà el % de millores a càrrec seu aplicat en l’adjudicació.

5.3.- Aquestes millores només tenen validesa durant el període del contracte, en el cas de període de pròrroga el contractista restarà obligat, com a mínim, a aplicar el mateix percentatge de millores que haurà aplicat durant el període contractual més la revisió de l’IPC.

5.4.- L’execució de les millores es farà prèvia validació i autorització del Consell Comarcal del Baix Ebre, en aquest sentit l’adjudicatari presentarà cada any una proposta de millores amb tres pressupostos associats. Aquestes millores anuals seran avaluades pel Consell Comarcal i aprovades definitivament. Anualment l’adjudicatari s presentarà una memòria amb les millores executades, i els corresponents justificants.

6) El preu de la gestió de fangs inclou el transport, els fulls de seguiment, i totes aquelles despeses que se’n derivin:

- La destinació considerada pel càlcul del pressupost i que s’ha d’utilitzar com a base de càlcul de l’oferta en els sistemes de l’Ametlla, l’Ampolla, Tortosa- Roquetes, Deltebre, Camarles i Vinallop és a planta de compostatge diferent de Vilaseca-Salou, incloent les partides de transport i compostatge del fang.

- En el cas de Marina Sant Jordi el cost considerat en el pressupost és el transport per tona de fang no deshidratat (aprox. 3% sequetat) al sistema de l’Ametlla de Mar.

- En el cas de Benifallet, Alfara de Carles i Tivenys el cost considerat en el pressupost és el transport per tona de fang no deshidratat (aprox. 3% sequetat) al sistema de Tortosa-Roquetes.

En tots els sistemes de sanejament (excepte Marina St. Jordi, Benifallet, Alfara de Carles i Tivenys) és calcularà també el preu variable (€/dam3) considerant com a destí del fang la planta de Compostatge de Vilaseca-Salou. Aquest preu variable alternatiu (€/dam3), s’indicarà en el Quadre de Preus de l’Annex 5 del present Plec, en l’apartat de “Fangs Vilaseca-Salou” de la partida de “Evacuació de residus i aplicació de biosòlids”, i no s’utilitzarà en el càlcul de la part variable.

Recordar que en el cas d’un post-tractament de l’Agència (Vilaseca-Salou), només s’ha de considerar el cost del transport i la resta de costos associats.

7) En els sistemes de sanejament de Marina Sant Jordi, Benifallet, Alfara de Carles Tivenys i en altres sistemes es realitzarà una revisió del preu de tractament de fangs si s’executa alguna obra en la línia de fangs (deshidratació, instal·lació de sitja).

8) En el sistema de sanejament del Perelló, no està comptabilitzada la retirada de fangs de la tercera i quarta llacuna. En el moment de fer la retirada per indicació dels tècnics comarcals, l’empresa adjudicatària presentarà , si és possible, almenys tres pressupostos de gestors autoritzats, i el Consell Comarcal del Baix Ebre abonarà el cost d’acord amb l’assignació de l’Agència Catalana de l’Aigua.

9) Pel càlcul del pressupost base de licitació dels Sistemes de Sanejament de la Comarca del Baix Ebre s’ha considerat el personal que actualment està prestant els seus serveis a les instal·lacions, amb les dedicacions que figuren en el punt 2.2 de l’Annex 2 del present Plec, i a més:

12 - S’ha incorporat un oficial de col·lectors que realitzarà a tots els sistemes tasques d’inspecció, de reforç de GMAO, de prevenció, de qualitat, de procés...

- Pels quatre sistemes que s’incorporaran al Servei Comarcal de Sanejament (Benifallet, Alfara de Carles, Tivenys i Vinallop) s’haurà de preveure la incorporació d’un oficial de primera per fer el manteniment i d’un operari. L’empresa adjudicatària en el moment d’assumir aquests sistemes, té la possibilitat de contractar un operari pels quatre sistemes o 4 operaris amb les següents dedicacions: 1/4 jornada a Benifallet, ¼ jornada a Alfara de Carles, 1/4 jornada a Tivenys i 1/4 jornada a Vinallop.

- En els sistemes de (Benifallet, Alfara de Carles, Tivenys i Vinallop) en la partida de personal només es comptabilitzarà el cost proporcional de l’oficial de primera i de l’operari. La resta de personal del Servei Comarcal de Sanejament, faran tasques de suport en aquests sistemes (cap servei, cap procés, cap manteniment, analista i oficial col·lectors), i el seu cost s’imputarà als sistemes de l’Ametlla de Mar, l’Ampolla, Perelló, Tortosa- Roquetes, Deltebre, Camarles i Marina.

10) Les quantitats mínimes a ofertar per la partida de Manteniment i Conservació d'equips electromecànics i obra civil de les EDAR són els següents, (execució material, sense BI/ DG i sense IVA) 1.- Sistema de Sanejament de l’Ametlla de Mar: 20.000 €/any 2.- Sistema de Sanejament de l’Ampolla: 20.000 €/any 3.- Sistema de Sanejament del Perelló: 12.500 €/any 4.- Sistema de Sanejament de Tortosa-Roquetes: 56.000 €/any 5.- Sistema de Sanejament de Deltebre: 28.000 €/any 6.- Sistema de Sanejament de Camarles: 15.000 €/any 7.- Sistema de Sanejament de Marina Sant Jordi: 6.000 €/any 8.- Sistema de Sanejament de Benifallet: 3.000 €/any 9.- Sistema de Sanejament d’Alfara de Carles: 3.000 €/any 10.- Sistema de Sanejament de Tivenys: 3.000 €/any 11.- Sistema de Sanejament de Vinallop: 9.000 €/any

11) Les quantitats mínimes a ofertar per la partida de Manteniment i Conservació d’equips electromecànics i obra civil de les EB i dels Col·lectors són les següents, (execució material, sense BI/ DG i sense IVA) 1.- Sistema de Sanejament de l’Ametlla de Mar: 18.000 €/any 2.- Sistema de Sanejament de l’Ampolla: 20.000 €/any 3.- Sistema de Sanejament del Perelló: 0 €/any 4.- Sistema de Sanejament de Tortosa-Roquetes: 40.000 €/any 5.- Sistema de Sanejament de Deltebre: 25.000 €/any 6.- Sistema de Sanejament de Camarles: 6.000 €/any 7.- Sistema de Sanejament de Marina Sant Jordi: 4.000 €/any

13 8.- Sistema de Sanejament de Benifallet: 2.500 €/any 9.- Sistema de Sanejament d’Alfara de Carles: 1.500 €/any 10.- Sistema de Sanejament de Tivenys: 3.500 €/any 11.- Sistema de Sanejament de Vinallop: 2.500 €/any

12) Les quantitats a ofertar per les partides alçades de les EDARs de Benifallet, Alfara de Carles, Tivenys i Vinallop són les següents, (execució per contracte i no admeten baixa, sense IVA): 1.- Sistema de Sanejament de Benifallet: 48.000,00 €/any 2.- Sistema de Sanejament d’Alfara de Carles: 11.000,00 €/any 3.- Sistema de Sanejament de Tivenys: 33.000,00 €/any 4.- Sistema de Sanejament de Vinallop: 13.000,00 €/any

13) El cabal a utilitzar com a base de càlcul de l’oferta és: 1.- Sistema de Sanejament l’Ametlla de Mar: 1,1 dam3/dia 2.- Sistema de Sanejament l’Ampolla: 1,2 dam3/dia 3.- Sistema de Sanejament del Perelló: 0,6 dam3/dia 4.- Sistema de Sanejament de Tortosa-Roquetes: 8,5 dam3/dia 5.- Sistema de Sanejament de Deltebre: 5 dam3/dia 6.- Sistema de Sanejament de Camarles: 0,650 dam3/dia 7.- Sistema de Sanejament de Marina Sant Jordi: 0,06 dam3/dia 8.- Sistema de Sanejament de Benifallet: 0,285 dam3/dia 9.- Sistema de Sanejament d’Alfara de Carles: 0,115 dam3/dia 10.- Sistema de Sanejament de Tivenys: 0,151 dam3/dia 11.- Sistema de Sanejament de Vinallop: 0,075 dam3/dia

5.- OBSERVACIONS:

1. Periòdicament es realitzarà en els Sistemes de Sanejament objecte del present concurs, un seguiment analític per part d’un establiment tècnic auxiliar encarregat per l’Agència, (homologat d’acord amb l’Ordre del Departament de Medi Ambient de 19 de maig de 1995 sobre establiments tècnics auxiliars). Aquest establiment tècnic lliurarà a la planta una mostra bessona, per poder ser analitzada per part de l’empresa explotadora en el cas que ho consideri oportú.

Tortosa, juliol de 2010

Josep Aragonés i Gisbert Marta Arques i Bertomeu

Director de l’Àrea de Planificació Tècnica CODE - Àrea Sanejament Ambiental del CODE

ANNEX 1

JUSTIFICACIÓ DEL PRESSUPOST

SISTEMA DE SANEJAMENT DE L’AMETLLA DE MAR

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 149.430,48 €/any

Despeses variables: (2) 130.851,16 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 280.281,64 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 1.401.408,20* € termini d’execució del contracte (× t, anys):

Millores a càrrec de l’Agència:

- Instal·lació d’arrencadors progressius a les bombes EB (M1) 5.680,00 € Plaça Canó i sonda de nivell

Total de les Millores a càrrec de l’Agència: (5) = (M1) 5.680,00 €

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (6) = (4) + (5) 1.407.088,20 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de l’Ametlla de Mar és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE L’AMPOLLA

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 161.413,56 €/any

Despeses variables: (2) 83.892,78 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 245.306,34 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 1.226.531,70* €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 1.266.531,70 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de l’Ampolla és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DEL PERELLÓ

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 68.147,40 €/any

Despeses variables: (2) 36.170,46 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 104.317,86 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 521.589,30* €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

Millores a càrrec de l’Agència:

- Instal·lació d’un grup electrogen. (M1) 28.222,00 €

- Substitució d’una bomba d’entrada i caldereria. (M2) 4.720,97 €

- Automatització porta accés EDAR (M3) 7.136,52 €

Total de les Millores a càrrec de l’Agència: (5)= (M1) +(M2) 40.079,49 € +(M3)

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (6) = (4) + (5) 561.668,79 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament del Pereelló és 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE TORTOSA-ROQUETES

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 361.024,42 €/any

Despeses variables: (2) 524.002,36 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 885.026,78 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 4.425.133,90* €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

Millores a càrrec de l’Agència:

- Instal·lació electrode fòsfor. (M1) 12.150,00 €

- Transformar a sistema prerotació l’EB8E. (M2) 44.553,60 €

Total de les Millores a càrrec de l’Agència: (5) = (M1) + (M2) 56.703,60 €

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (6) = (4) + (5) 4.481.837,50 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Tortosa-Roquetes és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE DELTEBRE

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 234.685,71 €/any

Despeses variables: (2) 176.406,81 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 411.092,52 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 2.055.462,60* €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

Millores a càrrec de l’Agència:

- Redacció del projecte i execució de l’obra de connexió (M1) 175.119,84 € de l’EB6 a sistema de sanejament de Deltebre

- Substitució d’un dels tamisos (M2) 48.510,64 €

Total de les Millores a càrrec de l’Agència: (5) = (M1) + (M2) 223.630,48 €

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (6) = (4) + (5) 2.279.093,08 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Deltebre és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE CAMARLES

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 85.475,09 €/any

Despeses variables: (2) 38.239,43 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 123.714,52 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 618.572,60* €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 618.572,60 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Camarles és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE MARINA SANT JORDI

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 34.606,34 €/any

Despeses variables: (2) 16.373,56 €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 50.979,90 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 254.899,50* €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 254.899,50 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Marina Sant Jordi (Ametlla de Mar) és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE BENIFALLET

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 29.469,69 €/any

Partida alçada (no admet baixa): (2) 48.000,00* €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 77.469,69 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 387.348,45** €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 387.348,45 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) La partida alçada no admet baixa

(**) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Benifallet és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT D’ALFARA DE CARLES

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 28.279,69 €/any

Partida alçada (no admet baixa): (2) 11.000,00* €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 39.279,69 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 196.398,45** €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 196.398,45 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) La partida alçada no admet baixa

(**) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Benifallet és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE TIVENYS

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 30.659,69 €/any

Partida alçada (no admet baixa): (2) 33.000,00* €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 63.659,69 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 318.298,45** €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 318.298,45 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) La partida alçada no admet baixa

(**) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Benifallet és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

SISTEMA DE SANEJAMENT DE VINALLOP (TORTOSA)

Partides de despesa anual:

Despeses fixes: (1) 36.609,69 €/any

Partida alçada (no admet baixa): (2) 13.000,00* €/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment, (3) = (1) + (2) 49.609,69 €/any despesa anual:

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel (4) = [(3)] × t 248.048,45** €/any termini d’execució del contracte (× t, anys):

PRESSUPOST TOTAL DEL SISTEMA (5) = (4) 248.048,45 € DE SANEJAMENT:

IMPORTANT: Tots els preus d’aquest Annex són d’Execució per Contracte (inclouen partida de despeses generals i benefici industrial) i no inclouen l’IVA.

(*) La partida alçada no admet baixa

(**) El termini d’execució del contracte d'explotació, conservació i manteniment del Sistema de Sanejament de Benifallet és del 01/01/2011 al 31/12/2015, ( 5 anys).

ANNEX 2

DADES TÈCNIQUES

A títol informatiu i sense que això pugui suposar cap compromís pel Consell Comarcal del Baix Ebre, s’adjunten les següents dades no exhaustives del(s) Sistema(es) de Sanejament objecte del present concurs.

Dades Tècniques aportades:

2.1 Fitxa tècnica del(s) Sistema(es) de Sanejament

2.2 Manifest de les condicions econòmiques i laborals del personal adscrit.

2.3 Dades reals del(s) Sistema(es) de Sanejament.

Per qualsevol aclariment de les dades tècniques facilitades, les empreses concursants s’hauran de dirigir per escrit via e-mail al Consell Comarcal del Baix Ebre, a la següent direcció de correu electrònic [email protected]

2.1. FITXES TÈCNIQUES DELS SISTEMES DE SANEJAMENT

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT AMETLLA DE MAR

EXPLOTADOR ACTUAL aqualia gestion integral del agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 1998 CABAL DISSENY (m3/d) 1368/438 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 8450/2715

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 2 EB Platja Alguer i EB Plaça Canó

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector afluent 4 Km col·lector efluent 1,000 Km emissari 1,200 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lector

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS - REIXA DE FINS - TAMISSAT 2 Hidranet TANC HOMOGENITZACIÓ 1 si/no Si si/no CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR - CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT 1 Electromagnètic CABALÍMETRE EFLUENT 1 Electromagnètic ALTRES CABALÍMETRES 4 Purga a digestió , Espessidor, Fang a centrifuga i Poli a centrifuga Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT 4 Biomassa suport fix (BIODISCS) APORTACIÓ OXIGEN si/no No ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no No si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no No si/no DECANTADORS 2 Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat X

Flotació

Mecànic

DIGESTIÓ DE FANGS si/no Si 2 Tancs de digestió aerobis

DESHIDRATACIÓ Centrífuga 1

F. banda

F. Premsa

POST TRACTAMENT si/no No

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no Si Aigua de serveis

DESODORITZACIÓ si/no Si Carbó actiu

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT AMPOLLA

EXPLOTADOR ACTUAL Aqualia gestion integral del agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 1994 CABAL DISSENY (m3/d) 3200 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 16000

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 2 EB Casc Urbà i EB Cala Maria

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector afluent 6,5 Km col·lector efluent 2,422 Km emissari 0,500 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS - REIXA DE FINS - TAMISSAT 2 Rototamís TANC HOMOGENITZACIÓ si/no si/no NO CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR - CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT 1 Electromagnètic CABALÍMETRE EFLUENT - ALTRES CABALÍMETRES 4 Recirculació, Purga, Fang a centrifuga i Poli a centrifuga Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT 2 Biològic. Aeració perllongada APORTACIÓ OXIGEN si/no SI 4 Ròtors ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no SI si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no SI 3 Bombes si/no DECANTADORS 2 Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat 1

Flotació

Mecànic

DIGESTIÓ DE FANGS si/no NO

DESHIDRATACIÓ Centrífuga 1

F. banda

F. Premsa

POST TRACTAMENT si/no No

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no SI Filtre sorra

DESODORITZACIÓ si/no NO

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT EL PERELLÓ

EXPLOTADOR ACTUAL Aqualia Gestión Integral del Agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 1994 CABAL DISSENY (m3/d) 875 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 5833

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS -

BOMBAMENT ENTRADA 1 3 Bombes Km col·lector afluent 4 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS 1 Reixa manual REIXA DE FINS - TAMISSAT 1 Hidranet TANC HOMOGENITZACIÓ - si/no si/no NO CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR - CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT 1 Electromagnètic CABALÍMETRE EFLUENT - ALTRES CABALÍMETRES 1 Recirculació Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT Llacunatge APORTACIÓ OXIGEN si/no SI Difusors tubulars ceràmics ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no si/no No RECIRCULACIÓ FANGS si/no Si 2 bombes si/no DECANTADORS - Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat 1 Llacuna sedimentació ( 3era llacuna )

Flotació

Mecànic

DIGESTIÓ DE FANGS si/no NO

DESHIDRATACIÓ Centrífuga -

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no -

Observacions sobre el Tractament de Fangs

L’extracció de fangs es fa cada quatre anys aproximadament

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no NO

DESODORITZACIÓ si/no NO

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT TORTOSA-ROQUETES

EXPLOTADOR ACTUAL Aqualia gestion integral del agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 1998 CABAL DISSENY (m3/d) 10296 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 46847

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 15 4 Marge dret i 11 Marge esquerre

BOMBAMENT ENTRADA 1 4 Bombes Km col·lector afluent 6 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS - REIXA DE FINS - TAMISSAT 2 Rototamís TANC HOMOGENITZACIÓ si/no si/no NO CLASSIFICADOR SORRES 1 DESGREIXADOR 1 CONCENTRADOR GREIXOS 1 CABALÍMETRE INFLUENT 1 Electromagnètic CABALÍMETRE EFLUENT 1 Electromagnètic ALTRES CABALÍMETRES 6 Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT 2 Biològic. APORTACIÓ OXIGEN si/no SI 8 Rotors ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no SI si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no si 3 Bombes si/no DECANTADORS 2 Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat 1

Flotació

Mecànic

DIGESTIÓ DE FANGS si/no NO

DESHIDRATACIÓ Centrífuga 2

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no NO

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no SI Filtres de sorra

DESODORITZACIÓ si/no NO

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT DELTEBRE

EXPLOTADOR ACTUAL Aqualia gestion integral del agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2003 CABAL DISSENY (m3/d) 5000 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 12500

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 7 EB-1; EB-2; EB-3; EB-4; EB-5; EB-6; EB-7

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector afluent 7 Km col·lector efluent 1,200 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors L’EB6 no està connectada a sistema de sanejament en alta

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS - REIXA DE FINS - TAMISSAT 2 Rototamís TANC HOMOGENITZACIÓ si/no si/no NO CLASSIFICADOR SORRES 1 DESGREIXADOR 1 CONCENTRADOR GREIXOS 1 Electromecànic CABALÍMETRE INFLUENT 1 Electromecànic CABALÍMETRE EFLUENT - ALTRES CABALÍMETRES 6 Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT 1 Biològic APORTACIÓ OXIGEN si/no SI Bufadors ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no SI si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no SI 3 Bombes si/no DECANTADORS 1 Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat 1

Flotació

Mecànic

DIGESTIÓ DE FANGS si/no No

DESHIDRATACIÓ Centrífuga 2

F. banda

F. Premsa

POST TRACTAMENT si/no NO

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no Si

DESODORITZACIÓ si/no Si Biofiltre

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT CAMARLES

EXPLOTADOR ACTUAL aqualia gestion integral del agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2007 CABAL DISSENY (m3/d) 500 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 1158

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 1 Bombament

BOMBAMENT ENTRADA 1 3 Bombes Km col·lector afluent 1 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS - REIXA DE FINS - TAMISSAT 1 Tamís compactador TANC HOMOGENITZACIÓ si/no si/no No CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR - CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT 1 Electromagnètic CABALÍMETRE EFLUENT 1 Electromagnètic ALTRES CABALÍMETRES 4 Purga, Espessidor, Fang i Poli a centrífuga Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT 1 Biològic APORTACIÓ OXIGEN si/no SI Bufadors ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no SI Nitrogen i fòsfor si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no SI 2 Bombes si/no DECANTADORS 1 Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat 1

Flotació

Mecànic

DIGESTIÓ DE FANGS si/no No

DESHIDRATACIÓ Centrífuga 1

F. banda

F. Premsa

POST TRACTAMENT si/no No

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no No

DESODORITZACIÓ si/no SI Biofiltre

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT MARINA SANT JORDI

EXPLOTADOR ACTUAL Aqualia gestion integral del agua, S.A.

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2007 CABAL DISSENY (m3/d) 240 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 1600

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 2

BOMBAMENT ENTRADA 1 2 Bombes Km col·lector afluent 4 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS - REIXA DE FINS - TAMISSAT 1 TANC HOMOGENITZACIÓ si/no si/no No CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR - CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT - CABALÍMETRE EFLUENT - ALTRES CABALÍMETRES 1 Recirculació Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT 2 Biològic APORTACIÓ OXIGEN si/no Si Bufants ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no si si/no DECANTADORS 2 Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat -

Flotació -

Mecànic -

DIGESTIÓ DE FANGS si/no -

DESHIDRATACIÓ Centrífuga -

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no -

Observacions sobre el Tractament de Fangs

Extracció del fang líquid i transport a l’EDAR de l’Ametlla de Mar

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no

DESODORITZACIÓ si/no

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT BENIFALLET

EXPLOTADOR ACTUAL EDAR de nova construcció

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2010 CABAL DISSENY (m3/d) 285 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 880

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 1

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector afluent 1,425 Km col·lector efluent 0,448 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS 1 Manual REIXA DE FINS TAMISSAT 1 Pas de llum 2mm TANC HOMOGENITZACIÓ - si/no si/no CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR SI CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT SI Electromagètic CABALÍMETRE EFLUENT SI ALTRES CABALÍMETRES SI Biològic i Recirculació Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT Biològic (Aereació perllongada) APORTACIÓ OXIGEN si/no 2 Bufadors + 1 Agitador anòxic ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no - si/no - RECIRCULACIÓ FANGS si/no Si 1 Bomba si/no DECANTADORS Si Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat Si

Flotació -

Mecànic -

DIGESTIÓ DE FANGS si/no -

DESHIDRATACIÓ Centrífuga -

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no -

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no

DESODORITZACIÓ si/no

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT ALFARA DE CARLES

EXPLOTADOR ACTUAL EDAR de nova construcció

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2010 CABAL DISSENY (m3/d) 115 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 347

BOMBAMENTS I COL·LECTORS Ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS - L’aigua residual arriba per gravetat

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector afluent 0,510 + 0,422 Km col·lector efluent Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS Si Manual REIXA DE FINS - TAMISSAT Si Pas de llum 2mm TANC HOMOGENITZACIÓ - si/no si/no CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR Si CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT SI Electromagètic CABALÍMETRE EFLUENT SI ALTRES CABALÍMETRES SI Biològic i Recirculació Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT Biològic (Aereació perllongada) APORTACIÓ OXIGEN si/no 1 Bufador + 1 Agitador anòxic ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no - si/no - RECIRCULACIÓ FANGS si/no Si 1 Bomba + 1 bomba reserva si/no DECANTADORS Si Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat Si

Flotació -

Mecànic -

DIGESTIÓ DE FANGS si/no -

DESHIDRATACIÓ Centrífuga -

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no -

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no

DESODORITZACIÓ si/no

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT TIVENYS

EXPLOTADOR ACTUAL EDAR de nova construcció

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2010 CABAL DISSENY (m3/d) 151 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 745

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 2

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector afluent 0,225 + 0,470 Km col·lector efluent 0,606 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS 1 Manual REIXA DE FINS - TAMISSAT 1 Pas de llum 2mm TANC HOMOGENITZACIÓ - si/no si/no CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR 1 CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT Si Electromagètic CABALÍMETRE EFLUENT Si ALTRES CABALÍMETRES Si Purga, Biològic, Recirculació Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT Biològic (Filtre percolador) APORTACIÓ OXIGEN si/no - ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no - si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no Si 4 bombes + 1 bomba reserva si/no DECANTADORS Si Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat Si

Flotació -

Mecànic -

DIGESTIÓ DE FANGS si/no -

DESHIDRATACIÓ Centrífuga No

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no -

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no

DESODORITZACIÓ si/no

Observacions generals

FITXA TÈCNICA

SISTEMA DE SANEJAMENT VINALLOP

EXPLOTADOR ACTUAL EDAR de nova construcció

DADES PROJECTE ANY CONSTRUCCIÓ 2010 CABAL DISSENY (m3/d) 75 HABITANTS EQUIVALENTS DISSENY 323

BOMBAMENTS I COL·LECTORS ut Característiques BOMBAMENTS EXTERNS 1

BOMBAMENT ENTRADA - Km col·lector col·lector 1,2 Km col·lector efluent 0,567 Observacions sobre l’Estació de Bombament i Col·lectors

PRETRACTAMENT ut Característiques REIXA DE GRUIXOS Si REIXA DE FINS - TAMISSAT Si Pas de llum 2mm TANC HOMOGENITZACIÓ - si/no si/no CLASSIFICADOR SORRES - DESGREIXADOR Si CONCENTRADOR GREIXOS - CABALÍMETRE INFLUENT Si Electromagnètic CABALÍMETRE EFLUENT Si ALTRES CABALÍMETRES Si Purga, recirculació i biològic. Observacions sobre el Pretractament

TRACTAMENT SECUNDARI ut Característiques TIPUS TRACTAMENT Biològic (Filtre percolador) APORTACIÓ OXIGEN si/no - ELIMINACIÓ NUTRIENTS si/no - si/no RECIRCULACIÓ FANGS si/no Si 2 Bombes + 1 bomba reserva si/no DECANTADORS Si Observacions sobre el Tractament Secundari

TRACTAMENT DE FANGS ut Característiques ESPESSIDOR Gravetat Si

Flotació -

Mecànic -

DIGESTIÓ DE FANGS si/no -

DESHIDRATACIÓ Centrífuga Si

F. banda -

F. Premsa -

POST TRACTAMENT si/no -

Observacions sobre el Tractament de Fangs

VARIS

TRACTAMENT TERCIARI si/no

DESODORITZACIÓ si/no

Observacions generals

2.2. MANIFEST DE LES CONDICIONS ECONÒMIQUES I LABORALS DEL PERSONAL ADSCRIT

2.3. DADES REALS DELS SISTEMES DE SANEJAMENT

DADES REALS DEL SISTEMA DE SANEJAMENT A títol informatiu i sense que això pugui suposar cap compromís pel Consell Comarcal del Baix Ebre, s’adjunten les dades no exhaustives que es disposen del funcionament de la instal·lació.

EDAR AMETLLA DE MAR PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) N-NH4 (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E S E S E S E S Tm %MS Kg brossa Gen-09 667 367 56 1052 172 528 49 23,18 15,6 0,0 Feb-09 678 399 41 992 186 625 45 49,36 12,4 2000 Mar-09 700 371 39 972 166 630 48 14,52 12,4 0,0 Abr-09 745 361 27 996 116 650 30 68,18 13 0,0 Mai-09 792 358 19 988 76 600 30 67,4 12,3 0,0 Jun-09 943 334 18 889 84 600 26 36,68 12,3 0,0 Jul-09 1.161 375 34 899 146 645 56 51,84 15 1820 Ago-09 1.694 338 61 900 154 605 80 68,36 16 0,0 Set-09 1.000 366 30 892 95 585 42 41,08 18,5 0,0 Oct-09 787 363 26 897 94 440 41 27,76 15 0,0 Nov-09 703 393 21 1045 114 448 39 41,66 12 0,0 Des-09 716 361 25 655 92 448 38 42,34 12 1220

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS 2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Clorur (...) (...) (...) (...) (...) (...) de contracte flotació Fèrric (40%) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kg (unitats) kWh kVArh Gen-09 18410 15520 50 0 Feb-09 18330 10680 tarifa mercat lliure 100 0 Mar-09 19910 15870 si/no si/no 75 0 Abr-09 20910 12100 si 150 0 Mai-09 22770 10300 Tarifa 3.0A 175 0 Jun-09 20510 7040 Mode Dis. horària 100 1500 Jul-09 20070 9560 175 1500 Ago-09 19440 11460 150 2000 Set-09 18820 12360 Potència contractada 100 1500 Oct-09 18164 10148 100 0 Nov-09 20578 8082 125 kw 100 0 Des-09 22217 9741 100 0 55

ESTACIÓ BOMBAMENT PL.CANÓ

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 1524 1052 Feb-09 1453 1116 tarifa mercat lliure Mar-09 1681 1357 si/no si/no Abr-09 1772 1348 SI Mai-09 1656 1273 Tarifa 3.0A Jun-09 1974 1418 Mode Dis. horària Jul-09 2544 1982 Ago-09 2987 2335 Set-09 1935 1519 Potència contractada Oct-09 1722 1347 50 kw Nov-09 1485 1101 Des-09 1523 1022

ESTACIÓ BOMBAMENT PLATJA ALGUER

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 9931 7743 Feb-09 9105 7456 tarifa mercat lliure Mar-09 10516 8287 si/no si/no Abr-09 10647 8964 SI Mai-09 11608 9528 Tarifa 3.0A Jun-09 14332 8987 Mode Dis. horària Jul-09 20477 5667 Ago-09 23277 6524 Set-09 18231 5087 Potència contractada Oct-09 9564 3728 80 kw Nov-09 8448 2989 Des-09 9015 2779 56

EDAR AMPOLLA PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) Nt (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E S E S E S E S Tm %MS Kg brossa Gen-09 780 128 15 489 33 178 12 23,70 27,60 1,72 42,49 19,9 1520 Feb-09 878 142 10 414 43 160 6 24,80 26,40 1,68 17,88 18,7 0 Mar-09 875 159 12 297 52 178 9 25,70 27,10 1,59 21,05 17,0 0 Abr-09 1.240 278 13 656 49 330 12 20,50 21,00 7,12 18,76 17,2 0 Mai-09 1.110 202 12 401 22 218 6 10,50 11,80 3,77 36,70 17,2 0 Jun-09 1.049 195 9 344 39 211 11 13,30 14,50 4,05 14,48 17,4 0 Jul-09 1.285 294 9 528 33 308 10 7,10 8,33 3,43 17,76 17,4 980 Ago-09 1.719 235 8 539 19 308 9 2,60 4,58 4,30 14,22 18,6 0 Set-09 1.083 191 7 331 46 178 8 2,60 5,73 5,64 42,40 19,9 0 Oct-09 944 90 4 254 28 146 4 1,80 26,70 4,89 14,64 17,0 0 Nov-09 761 142 6 365 46 235 5 2,20 17,60 4,76 14,38 18,0 660 Des-09 913 159 4 365 27 258 5 1,50 4,08 4,39 - - 0

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS

2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Nutriox Coagul. H2O2 (...) (...) (...) (...) de contracte flotació (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kg kWh kVArh Gen-09 11814 5934 82 0 Feb-09 10607 5163 tarifa mercat lliure 18 0 Mar-09 12629 6196 si/no si/no 85 0 Abr-09 15309 7166 si 28 5580 Mai-09 15592 8074 Tarifa 3.0A 49 0 Jun-09 14651 7754 Mode Dis. horària 23 7940 Jul-09 22367 11423 43 9120 Ago-09 32826 14062 79 13880 Set-09 33126 16172 Potència contractada 122 8960 Oct-09 20440 9204 56 9000 Nov-09 13279 5010 100 kw 49 0 Des-09 10759 4906 17 0

ESTACIÓ BOMBAMENT CASC URBÀ

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus de mes/any Activa kWh Reactiva kVArh contracte

Gen-09 2912 1670 Feb-09 3197 2170 tarifa mercat lliure Mar-09 3001 1820 si/no si/no Abr-09 3866 2380 SI Mai-09 3204 2140 Tarifa 3.0A Jun-09 2514 1659 Mode Dis. horària Jul-09 1468 964 Ago-09 2013 1222 Set-09 1470 967 Potència contractada Oct-09 1216 850 50 kw Nov-09 893 645 Des-09 1802 779

ESTACIÓ BOMBAMENT CALA MARIA PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus de mes/any Activa kWh Reactiva kVArh contracte

Gen-09 2570 490 Feb-09 2610 500 tarifa mercat lliure Mar-09 2820 530 si/no si/no Abr-09 4540 3220 SI Mai-09 3840 2140 Tarifa 3.0A Jun-09 4450 1659 Mode Dis. horària Jul-09 5600 964 Ago-09 7720 1222 Set-09 4610 1830 Potència contractada Oct-09 3919 1891 50 kw Nov-09 3146 1822 Des-09 4491 2494 58

EDAR EL PERELLÓ PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) N-NH4 (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E E E S E S E S Tm MS Kg brossa Gen-09 557 256 30 757 118 445 25 0 Feb-09 410 281 33 857 94 463 21 0 Mar-09 411 265 81 908 176 600 74 0 Abr-09 531 220 48 794 156 495 33 0 Mai-09 349 375 60 1365 140 740 35 0 Jun-09 342 292 35 794 85 525 20 1560 Jul-09 322 145 24 810 98 360 22 0 Ago-09 379 195 21 647 80 465 17 0 Set-09 377 180 18 584 53 410 10 0 Oct-09 417 219 20 767 108 368 17 0 Nov-09 384 227 40 700 131 455 39 1960 Des-09 462 283 53 555 133 378 41 0

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS

2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Coagul. H2O2 Hipoclorit (...) (...) (...) (...) de contracte flotació (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kWh kVArh (litres) Gen-09 12081 2932 Feb-09 10635 2685 tarifa mercat lliure Mar-09 14751 6678 si/no si/no Abr-09 16668 8883 SI Mai-09 15468 7867 Tarifa 3.0A Jun-09 12269 13887 Mode Dis. horària Jul-09 18183 15930 Ago-09 16939 14562 Set-09 18486 17903 Potència contractada Oct-09 16533 16270 Nov-09 15571 14531 63 kw Des-09 13546 11127

DADES REALS DEL SISTEMA DE SANEJAMENT A títol informatiu i sense que això pugui suposar cap compromís pel Consell Comarcal del Montsià, s’adjunten les dades no exhaustives que es disposen del funcionament de la instal·lació.

EDAR TORTOSA-ROQUETES PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) N total (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E E E S E S E S Tm MS Kg brossa Gen-09 7145 250 5 791 75 335 11 333,70 17,5 15400 Feb-09 8397 250 5 552 39 340 7 5,8 6,72 1,19 421,44 17,7 16120 Mar-09 6953 405 7 945 42 575 5 9,9 10,8 3,09 387,65 17,7 13500 Abr-09 7954 179 4 458 28 285 5 5 5,21 2,46 259,91 17,2 16960 Mai-09 6761 165 6 433 25 283 10 3,4 3,69 3,29 356,36 17,4 32500 Jun-09 7081 230 7 556 30 333 8 11,4 12,3 1,68 208,41 18,2 34140 Jul-09 6759 195 14 439 35 300 14 16 17,6 0,77 336,16 20,1 26040 Ago-09 5196 189 8 392 17 233 9 3,4 5,03 1,11 125,70 20 14480 Set-09 5792 215 12 477 40 310 7 10,9 12 1,27 230,88 18,9 12540 Oct-09 6782 228 12 449 39 270 10 15,8 16,8 6,04 262,90 18,6 23380 Nov-09 6319 278 8 533 32 360 8 23,9 24,1 3,08 144,42 17,2 15020 Des-09 7142 261 8 593 36 320 6 3 4,33 1,42 207,96 16,9 9580

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS 2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Clorur Fèrric (...) (...) (...) (...) (...) de contracte flotació (40%) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kg kWh kVArh Gen-09 114.899 33102 450 0 Feb-09 101.933 22100 tarifa mercat lliure 725 0 Mar-09 105.704 16236 si/no si/no 650 7500 Abr-09 107.555 14308 SI 350 9000 Mai-09 113.204 Tarifa 525 4500 Jun-09 102.751 14663 Mode Dis. horària 475 9000 Jul-09 96.076 14214 575 22500 Ago-09 86.424 10938 125 16500 Set-09 85.387 12137 Potència contractada (*) 400 4500 Oct-09 94.563 13765 350 0 Nov-09 91.832 70836 310 kw 325 9000 Des-09 114.417 29809 425 9000

ESTACIÓ BOMBAMENT 1-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 183 - Feb-09 314 - tarifa mercat lliure Mar-09 115 - si/no si/no Abr-09 400 - SI Mai-09 168 - Tarifa 2.0A Jun-09 207 - Mode Dis. horària Jul-09 239 - Ago-09 253 - Set-09 352 - Potència contractada Oct-09 344 - 4 KW Nov-09 396 - Des-09 625 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 2-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 629 - Feb-09 1308 - tarifa mercat lliure Mar-09 481 - si/no si/no Abr-09 789 - SI Mai-09 510 - Tarifa 2.0A Jun-09 491 - Mode Dis. horària Jul-09 556 - Ago-09 536 - Set-09 503 - Potència contractada Oct-09 487 - 5 KW Nov-09 556 - Des-09 596 - 61

ESTACIÓ BOMBAMENT 3-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 719 - Feb-09 1444 - tarifa mercat lliure Mar-09 478 - si/no si/no Abr-09 688 - SI Mai-09 479 - Tarifa 2.0A Jun-09 410 - Mode Dis. horària Jul-09 593 - Ago-09 580 - Set-09 578 - Potència contractada Oct-09 574 - 10 KW Nov-09 546 - Des-09 717 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 4-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 584 - Feb-09 541 - tarifa mercat lliure Mar-09 501 - si/no si/no Abr-09 651 - SI Mai-09 471 - Tarifa 2.0A Jun-09 476 - Mode Dis. horària Jul-09 603 - - - Ago-09 614 - Set-09 555 - Potència contractada Oct-09 630 - 8 KW Nov-09 625 - Des-09 751 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 5-6-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 1441 2494 Feb-09 2478 3824 tarifa mercat lliure Mar-09 1160 1974 si/no si/no Abr-09 2794 2405 SI Mai-09 1885 1785 Tarifa 3.0A Jun-09 2334 2027 Mode Dis. horària Jul-09 2300 2687 Ago-09 1293 2213 Set-09 1440 1900 Potència contractada Oct-09 1441 2110 20 KW Nov-09 1286 2171 Des-09 1735 2875

ESTACIÓ BOMBAMENT 7-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 1916 1563 Feb-09 2654 2165 tarifa mercat lliure Mar-09 1553 1318 si/no si/no Abr-09 2262 1787 SI Mai-09 1686 1399 Tarifa 3.0A Jun-09 2204 1843 Mode Dis. horària Jul-09 3450 2668 Ago-09 1762 1467 Set-09 2111 1814 Potència contractada Oct-09 2076 1861 20 KW Nov-09 1212 1100 Des-09 1646 1443 63

ESTACIÓ BOMBAMENT 8-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 525 - Feb-09 458 - tarifa mercat lliure Mar-09 672 - si/no si/no Abr-09 446 - SI Mai-09 463 - Tarifa 2.0A Jun-09 357 - Mode Dis. horària Jul-09 534 - Ago-09 319 - Set-09 335 - Potència contractada Oct-09 307 - 8 KW Nov-09 298 - Des-09 431 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 9-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 817 - Feb-09 778 - tarifa mercat lliure Mar-09 792 - si/no si/no Abr-09 1041 - SI Mai-09 714 - Tarifa 2.0A Jun-09 625 - Mode Dis. horària Jul-09 844 - Ago-09 724 - Set-09 854 - Potència contractada Oct-09 872 - 8 KW Nov-09 910 - Des-09 1268 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 10-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 377 - Feb-09 355 - tarifa mercat lliure Mar-09 439 - si/no si/no Abr-09 719 - SI Mai-09 315 - Tarifa 2.0A Jun-09 348 - Mode Dis. horària Jul-09 455 - Ago-09 416 - Set-09 326 - Potència contractada Oct-09 268 - 8 KW Nov-09 225 - Des-09 282 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 11-E

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 206 - Feb-09 163 - tarifa mercat lliure Mar-09 210 - si/no si/no Abr-09 165 - SI Mai-09 134 - Tarifa 2.1A Jun-09 147 - Mode Dis. horària Jul-09 191 - Ago-09 151 - Set-09 190 - Potència contractada Oct-09 155 - 12 KW Nov-09 146 - Des-09 214 - 65

ESTACIÓ BOMBAMENT 1-D

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 1182 - Feb-09 1156 - tarifa mercat lliure Mar-09 1060 - si/no si/no Abr-09 1457 - SI Mai-09 1104 - Tarifa 2.0A Jun-09 1208 - Mode Dis. horària Jul-09 1511 - Ago-09 1353 - Set-09 1190 - Potència contractada Oct-09 1274 - 8 KW Nov-09 1342 - Des-09 1772 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 2-D

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 2291 - Feb-09 2038 - tarifa mercat lliure Mar-09 2210 - si/no si/no Abr-09 3174 - si SI Mai-09 2340 - Tarifa 2.1A Jun-09 2245 - Mode Dis. horària Jul-09 2868 - Ago-09 2478 - Set-09 2500 - Potència contractada Oct-09 2392 - 12,5 KW Nov-09 2427 - Des-09 3457 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 3-D

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 1076 - Feb-09 1099 - tarifa mercat lliure Mar-09 798 - si/no si/no Abr-09 1335 - SI Mai-09 975 - Tarifa 2.1A Jun-09 1085 - Mode Dis. horària Jul-09 1088 - Ago-09 845 - Set-09 1168 - Potència contractada Oct-09 1203 - 12,5 KW Nov-09 895 - Des-09 1233 -

ESTACIÓ BOMBAMENT 4-D

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 10356 3488 Feb-09 8340 2606 tarifa mercat lliure Mar-09 10014 4025 si/no si/no Abr-09 11671 4211 SI Mai-09 9342 2857 Tarifa 3.0A Jun-09 9480 3214 Mode Dis. horària Jul-09 11359 6350 Ago-09 7278 5207 Set-09 7261 4224 Potència contractada Oct-09 8606 4866 40 KW Nov-09 8473 7688 Des-09 10354 4332 67

EDAR DELTEBRE PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) N total (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E E E S E S E S Tm MS Kg brossa Gen-09 4441 155 20 340 38 173 12 8,8 9,72 1,1 48,40 19,4 0 Feb-09 3774 138 24 345 57 190 7 1,8 5,67 0,66 94,77 18,6 0 Mar-09 3873 135 12 365 38 268 8 5,5 6,66 2,52 109,93 19,9 4660 Abr-09 4701 169 8 436 36 243 7 6 6,23 0,44 89,94 23,1 4000 Mai-09 4704 180 11 426 28 270 6 1,4 1,68 0,18 67,16 23,3 0 Jun-09 4393 185 7 361 21 206 4 1,7 2,86 1,15 67,39 22 0 Jul-09 4140 273 6 473 31 300 5 1,8 4,56 7,2 69,10 19,3 0 Ago-09 4166 170 9 320 16 243 7 3,8 6,46 1,06 67,66 19,3 0 Set-09 4143 183 11 293 29 188 7 2,6 3,09 2,64 85,24 21 0 Oct-09 4626 114 5 253 24 114 6 1,3 1,72 2,01 44,54 19,5 4260 Nov-09 4614 110 9 211 38 156 7 3,3 4,23 0,76 37,42 19 0 Des-09 4626 180 12 375 26 185 5 2,3 3,03 0,56 85,14 18,7 2360

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS

2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Clorur H2O2 Hipoclorit (...) (...) (...) (...) de contracte flotació Fèrric (40%) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kg kWh kVArh (litres) Gen-09 22637 12958 175 0 Feb-09 22724 10224 tarifa mercat lliure 200 0 Mar-09 23157 10353 si/no si/no 275 0 Abr-09 21867 10010 SI 275 0 Mai-09 25685 10215 Tarifa 3.0A 175 4500 Jun-09 21486 8400 Mode Dis. horària 150 0 Jul-09 23235 8716 100 0 Ago-09 24558 10026 50 0 Set-09 21693 9741 Potència contractada (*) 100 4500 Oct-09 20142 8513 125 0 Nov-09 19715 10865 85 kw 75 4500 Des-09 21717 10349 200 0

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-1

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 7568 8232 Feb-09 6664 7235 tarifa mercat lliure Mar-09 6926 7833 si/no si/no Abr-09 7677 9221 SI Mai-09 10145 14288 Tarifa 3.0A Jun-09 8557 11755 Mode Dis. horària Jul-09 8789 10969 Ago-09 8266 10577 Set-09 7479 11246 Potència contractada Oct-09 8063 12540 50 KW Nov-09 8605 12578 Des-09 8316 11756

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-2

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte Gen-09 4386 - Feb-09 3386 - tarifa mercat lliure Mar-09 3749 - si/no si/no Abr-09 5168 - SI Mai-09 4563 - Tarifa 3.0A Jun-09 3960 - Mode Dis. horària Jul-09 4347 - Ago-09 5658 4893 Set-09 6388 5444 Potència contractada Oct-09 5459 4742 25 KW Nov-09 4694 4161 Des-09 5211 4488 69

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-3

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 15766 10292 Feb-09 14250 10109 tarifa mercat lliure Mar-09 14716 10219 si/no si/no Abr-09 14137 9679 SI Mai-09 9662 6456 Tarifa 3.0A Jun-09 10934 7267 Mode Dis. horària Jul-09 9759 6613 Ago-09 10142 6859 Set-09 10176 6953 Potència contractada Oct-09 11943 8040 60 KW Nov-09 11141 7498 Des-09 12601 8272

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-4

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 392 - Feb-09 545 - tarifa mercat lliure Mar-09 440 - si/no si/no Abr-09 632 - SI Mai-09 765 - Tarifa 2.0A Jun-09 494 - Mode Dis. horària Jul-09 627 - Ago-09 516 - Set-09 647 - Potència contractada Oct-09 438 - 8,8 KW Nov-09 474 - Des-09 488 -

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-5

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 4810 - Feb-09 3307 - tarifa mercat lliure Mar-09 3620 - si/no si/no Abr-09 5248 - SI Mai-09 5364 - Tarifa 2.1A Jun-09 4464 - Mode Dis. horària Jul-09 4740 - Ago-09 4531 - Set-09 4582 - Potència contractada Oct-09 5694 - 15 KW Nov-09 5312 - Des-09 5349 -

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-6 (**)

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 - - Feb-09 - - tarifa mercat lliure Mar-09 - - si/no si/no Abr-09 - - SI Mai-09 - - Tarifa 2.0A Jun-09 - - Mode Dis. horària Jul-09 - - Ago-09 - - Set-09 - - Potència contractada Oct-09 - - 8,8 KW Nov-09 - - Des-09 - -

(**) EB-6 fora de servei, pendent connectar a sistema

ESTACIÓ BOMBAMENT EB-7

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 1.685 - Feb-09 1.491 - tarifa mercat lliure Mar-09 1.390 - si/no si/no Abr-09 1.596 - SI Mai-09 2.211 - Tarifa 2.0A Jun-09 2.321 - Mode Dis. horària Jul-09 2.401 - Ago-09 1.878 - Set-09 1.679 - Potència contractada Oct-09 2.110 - 10 KW Nov-09 1.714 - Des-09 1.742 -

EDAR CAMARLES PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) N total (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E E E S E S E S Tm MS Kg brossa Gen-09 742 149 12 441 38 233 7 4,2 8,49 1,49 26,08 15,6 0 Feb-09 459 151 27 509 68 305 8 5,8 9,21 3,74 22,88 14,6 0 Mar-09 508 179 27 526 109 300 11 29,1 30,9 3,25 19,96 15,6 0 Abr-09 592 217 32 760 78 433 12 13,1 14,7 5,15 18,76 16,6 0 Mai-09 593 179 18 506 43 338 7 22,1 22,6 4,5 23,04 16,3 0 Jun-09 654 254 7 583 26 350 6 3,1 4,69 0,73 23,99 18,2 0 Jul-09 752 150 7 398 34 288 5 2,5 7,63 3,32 18,22 22 0 Ago-09 702 297 9 603 25 350 10 2,3 3,69 0,84 11,58 18,3 0 Set-09 583 146 14 438 36 240 10 36,6 37,7 1,22 19,38 21,5 1280 Oct-09 526 80 3 299 35 154 4 4 7,01 3,47 7,4 23,3 0 Nov-09 582 233 8 511 26 241 6 3,7 5,34 2,76 23,44 20 0 Des-09 571 259 6 442 34 318 7 2,6 5,6 1,16 24,78 16,8 0

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS

2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Coagul. H2O2 Hipoclorit (...) (...) (...) (...) de contracte flotació (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kWh kVArh (litres) Gen-09 10789 8744 75 Feb-09 8958 8036 tarifa mercat lliure 75 Mar-09 9785 8190 si/no si/no 50 Abr-09 9848 8317 SI 50 Mai-09 8881 6603 Tarifa 3.0A 50 Jun-09 8885 5572 Mode Dis. horària 50 Jul-09 10420 5580 50 Ago-09 9980 5382 25 Set-09 7267 6287 Potència contractada (*) 50 Oct-09 6798 5814 10 Nov-09 9278 6447 42,5Kw 65 Des-09 10062 7113 75

73 DADES REALS DEL SISTEMA DE SANEJAMENT A títol informatiu i sense que això pugui suposar cap compromís pel Consell Comarcal del Baix Ebre, s’adjunten les dades no exhaustives que es disposen del funcionament de la instal·lació.

ESTACIÓ BOMBAMENT 1

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 337 - Feb-09 167 - tarifa mercat lliure Mar-09 206 - si/no si/no Abr-09 242 - SI Mai-09 307 - Tarifa 2.0A Jun-09 336 - Mode Dis. Horària Jul-09 376 - Ago-09 310 - Set-09 283 - Potència contractada Oct-09 421 - 8,8kw Nov-09 250 - Des-09 234 -

EDAR MARINA SANT JORDI PERÍODE CABAL QUALITAT DE L’AIGUA FANGS I RESIDUS mig tractat 2009 MES (mg/l) DQO (mg/l) DBO5 (mg/l) NTK (mg/l) N total (mg/l) P total (mg/l) Producció fangs Producció residus mes/any m3/d E S E S E E E S E S E S Tm MS Kg brossa Gen-09 3 173 35 374 120 216 36 Feb-09 5 114 29 249 71 145 17 Mar-09 5 164 24 499 91 168 9 Abr-09 4 358 10 899 63 470 15 Mai-09 13 183 14 546 34 355 6 Jun-09 48 95 10 367 29 228 6 Jul-09 79 278 4 724 19 493 6 1,8 13,6 1,69 Ago-09 138 273 68 845 198 555 72 Set-09 53 393 28 1020 82 523 34 Oct-09 38 110 9 373 40 179 10 4,4 32,1 4,18 Nov-09 21 304 23 913 77 325 13 Des-09 37 178 12 404 43 183 9

1/06/2009 Instal·lació cabalímetre nou

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA ENERGIA ELÈCTRICA REACTIUS

2009 Dades relatives al tipus Poli Poli fangs Coagul. H2O2 Hipoclorit (...) (...) (...) (...) de contracte flotació (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) (unitats) mes/any Activa Reactiva Kg kg kWh kVArh (litres) Gen-09 3971 - Feb-09 3331 - tarifa mercat lliure Mar-09 3589 - si/no si/no Abr-09 3786 - SI Mai-09 3474 - Tarifa 2.0A Jun-09 4002 - Mode Dis. horària Jul-09 4145 - Ago-09 4961 - Set-09 4437 - Potència contractada (*) Oct-09 4466 - Nov-09 3603 - 15 kw Des-09 2390 - 75

ESTACIÓ BOMBAMENT 1

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 169 145 Feb-09 207 149 tarifa mercat lliure Mar-09 95 88 si/no si/no Abr-09 332 201 SI Mai-09 138 131 Tarifa 3.0A Jun-09 279 173 Mode Dis. horària Jul-09 489 272 Ago-09 1341 771 Set-09 383 235 Potència contractada Oct-09 249 252 Nov-09 204 438 31,5 Des-09 119 101

ESTACIÓ BOMBAMENT 2

PERÍODE ENERGIA ELÈCTRICA (*) ENERGIA ELÈCTRICA 2009 Dades relatives al tipus mes/any Activa kWh Reactiva kVArh de contracte

Gen-09 23 20 Feb-09 20 18 tarifa mercat lliure Mar-09 21 21 si/no si/no Abr-09 102 89 SI Mai-09 26 25 Tarifa 2.1A Jun-09 78 73 Mode Dis. horària Jul-09 113 94 Ago-09 258 216 Set-09 80 70 Potència contractada Oct-09 34 27 12,5 Nov-09 10 8 Des-09 36 30

DADES DISSENY DELS SISTEMES DE SANEJAMENT A títol informatiu i sense que això pugui suposar cap compromís pel Consell Comarcal del Baix Ebre, s’adjunten les dades de disseny de la instal·lació.

SISTEMA Població INE Superfície Q disseny 2009 EDAR (m2) Tractament (m3/d) Q mig Q punta x 3 DBO5 entr. SS entr. N entr. Benifallet 788 2280 Aireació perllongada285 11,88 35,63 375 375 55 Alfara de Carles 348 1600 Aireació perllongada 115 4,79 14,38 200 80 30 Tivenys 867 745 Filtre percolador 151 6,27 18,82 500 340 80 Vinallop 110 1855 Filtre percolador 285 3,13 9,38 260 125 50

SISTEMA Col·lector EB Bomba Bombes Cabal Alçada Potència DN v (rpm) Benifallet Impulsió 1 AFP0844 1+1 41,9 16,5 11 80 2890 Alfara de Carles Gravetat ------Tivenys Impulsió 2 AS630 / AS641 1+1 15,6 / 23,2 5,1 / 9,4 4 / 3 65 / 65 1330 / 2835 Vinallop Impulsió 1 PIR M70/2D 1+1 15,8 29 7 50 2875

SISTEMA Pot. Instal·lada EDAR Benifallet 35,8 Alfara de Carles 24,68 Tivenys 19,5 Vinallop 34,9

ANNEX 3

FITXES PER LA DOCUMENTACIÓ TÈCNICA

Índex:

- Fitxa A1.1: Actuacions de caràcter tècnic

- Fitxa A2.1: Relació del personal

- Fitxa A2.2: Historial professional

- Fitxa A2.3: Proposta del pla de formació del personal

- Fitxa A3.1: Millores a càrrec de l’Agència

- Fitxa A3.2: Millores a càrrec del contractista

- Fitxa A3.3: Millores en la gestió

- Fitxa A3.4: Equips i mitjans auxiliars

- Fitxa A4.1: Proposta de pla analític

- Fitxa A5.1: Qualitat

- Fitxes A5.2 i A5.3 : Prevenció de Riscos Laborals

ACTUACIONS DE CARÀCTER TÈCNIC Fitxa A1.1 Fitxa nº _ de _

EMPRESA:

Actuacions de caràcter tècnic que hagin permès millorar el grau de coneixement de l’empresa, relatives exclusivament a Sistemes de Sanejament. Actuació nº Títol: _ Descripció:

Actuació nº Títol: _ Descripció:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat: 1.- El Consell Comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents documents acreditatius. 2.- Només es podran presentar 6 actuacions de caràcter tècnic per oferta.

RELACIÓ DEL PERSONAL Fitxa A2.1 Fitxa nº _ de _

SISTEMA DE SANEJAMENT

DE:

Planning de presència dels oficials 1era, 2ona i operadors de planta Franges horàries: Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge hores hores hores hores hores Hores hores OF1: OF1: OF1: OF1: OF1: OF1: OF1: Matí (00:00 h – 00:00 h) OF2: OF2: OF2: OF2: OF2: OF2: OF2: O: O: O: O: O: O: O: OF1: OF1: OF1: OF1: OF1: OF1: OF1: Tarda (00:00 h – 00:00 h) OF2: OF2: OF2: OF2: OF2: OF2: OF2: O: O: O: O: O: O: O: Total hores / dia

Total jornades / dia

Descripció breu de l’organització del servei en aspectes relatius a:

1.- jornada personal (cap planta, procés, manteniment, analista...):

2.- períodes vacacionals i/o festius:

3.- plantejament de les jornades laborals (partida/intensiva) i períodes a aplicar:

4.- personal de guàrdia:

5.- altres:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- S'ha d'omplir un full per cadascun dels sistemes de sanejament i un per la xarxa de col·lectors Les diferents persones ofertades per l'execució dels treballs, es diferencien per un codi identificador de les categories professionals: OF1: oficial de primera electric/mecànic, OF2: oficial de segona i O: Operador

80 HISTORIAL PROFESSIONAL Fitxa A2.2 Fitxa nº _ de _

PEL GRUP DE SISTEMES DE SANEJAMENT:

Nom i cognoms Historial professional del personal tècnic ADSCRIT directament al servei (o categoria professional) (Cap Servei, Cap Procés i Analista)

Nom i cognoms Historial professional del personal tècnic NO ADSCRIT directament al (o categoria professional) servei

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- El Consell Comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents Curriculum Vitae acreditatius.

PROPOSTA DEL PLA DE FORMACIÓ DEL PERSONAL Fitxa A2.3 Fitxa nº _ de _

PEL GRUP DE SISTEMES DE SANEJAMENT:

Data Personal Categoria Duració Activitats formatives prevista previst per professional prevista d´ inici substituir

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

MILLORES A CÀRREC DE L´AGÈNCIA Fitxa A3.1 Fitxa nº _ de _

SISTEMA DE SANEJAMENT DE: Títol de la millora: Descripció:

Import €, sense IVA:

SISTEMA DE SANEJAMENT DE: Títol de la millora: Descripció:

Import €, sense IVA:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

MILLORES A CÀRREC DEL CONTRACTISTA Fitxa A3.2 Fitxa nº _ de _ SISTEMA DE SANEJAMENT DE: Títol de la millora: Descripció:

Import €, sense IVA: Finalitzada abans de:

SISTEMA DE SANEJAMENT DE: Títol de la millora: Descripció:

Import €, sense IVA: Finalitzada abans de:

Les millores ofertades a càrrec del contractista poden ser canviades a petició del Consell Comarcal del Baix Ebre per altres d’igual valor econòmic.

IMPORT DE TOTES LES MILLORES OFERTADES (€), sense DG/BI i sense IVA:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

MILLORES EN LA GESTIÓ Fitxa A3.3 Fitxa nº _ de _

SISTEMA / ES DE SANEJAMENT DE: Títol de la millora: 1.- Descripció de la proposta:

2.- Treballs a realitzar:

3.- Pressupost econòmic, en cas necessari:

4.- Estalvi / Rendiment:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- El Consell comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents documents acreditatius. 2.- Només es podran presentar com a màxim 30 fitxes per oferta.

EQUIPS I MITJANS AUXILIARS Fitxa A3.4 Fitxa nº _ de _

PEL GRUP DE SISTEMES DE SANEJAMENT DE:

1ª categoria: Breu descripció dels equips i/o mitjans auxiliars adscrits al Servei (sempre disponibles en el Sistema de Sanejament i sense cost econòmic pel Consell Comarcal del Baix Ebre) :

2ª categoria: Breu descripció dels equips i/o mitjans auxiliars amb disponibilitat immediata. (Marcar la casella “SI / NO” per indicar si suposen o no, un cost pel Consell Comarcal del Baix Ebre) :

SI NO

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- El Consell comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents documents acreditatius. 2.- Només es podrà presentar una fitxa per oferta

PROPOSTA DEL PLA ANALÍTIC Fitxa A4.1 Fitxa nº _ de _

SISTEMA DE SANEJAMENT DE:

PUNT DE MOSTREIG LABORATORI TIPUS EXTERN D´ANÀLISI EXTERN DE PLANTA SENSE PARÀMETRE A ENTRADA SORTIDA REACTOR BIOLÒGIC RECIRC. DE FANGS FANGS DESHIDRATATS (...) (...) (...) HOMOLOGAT ANALITZAR HOMOLOGAR

PUNTUAL (P) O Nº Total dánàlisi Nº Total dánàlisi Nº Total dánàlisi Nº Total dánàlisi Nº Total dánàlisi Indicar amb una creu el tipus de codi codi codi codi Codi codi codi codi codi codi codi INTEGRADA (I) en un any en un any en un any en un any en un any laboratori

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- CODIS: D-Diari, S-Setmanal, Q-Quinzenal, M-Mensual, T-Trimestral, SEM- Semestral, A-Anual 2.- Es presentarà com a màxim una fitxa per sistema, en els sistemes que es faci la mateixa proposta analítica es farà una fitxa de forma conjunta.

QUALITAT Fitxa A5.1 Fitxa nº _ de _

NOM DE L´EMPRESA: PEL GRUP DE SISTEMES DE SANEJAMENT DE:

Activitat Certificada Acreditacions Validesa ( i centres de treball) ISO 9000 ISO 14001 Altres Altres Declaració del compromís a incorporar el(s) Sistema(es) de Sanejament, a un sistema d´assegurament de la qualitat, indicant el sistema de qualitat i el termini màxim per fer-ho:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- El Consell Comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents documents acreditatius. 2.- En cas d´una UTE, s´omplirà una fitxa per empresa.

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS Fitxa A5.2 Fitxa nº _ de _

NOM DE L´EMPRESA: PEL GRUP DE SISTEMES DE SANEJAMENT DE:

1.- Indicar la modalitat de Prevenció de Riscos Laborals que disposa l´empresa, indicant també les especialitats preventives associades. (Indicar-ho amb una X a la casella corresponent) Especialitats preventives Modalitat Vigilància de la Seguretat Higiene Ergonomia Salut SPA SPP o SPM Mixta de les anteriors Treballadors designats Cap modalitat

2.- Indicar si l´empresa disposa d´un Pla de Prevenció específic i els seus diferents apartats: (si/no): Política de prevenció, Estructura organitzativa, Responsabilitats, ....

3.- Descripció molt breu de les funcions i la formació en prevenció que disposen els mitjans humans ofertats:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat:

1.- El Consell Comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents documents acreditatius. 2.- En el cas d´ una UTE, s´ omplirà una fitxa particular per ella, independentment de la modalitat de prevenció de les empreses que la composen.

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS Fitxa A5.3 Fitxa nº _ de _

NOM DE L´EMPRESA: PEL GRUP DE SISTEMES DE SANEJAMENT DE:

4.- Descripció breu dels controls periòdics en els Sistemes de Sanejament, que s’establiran per controlar les condicions de treball. Indicar la freqüència mínima de visites i qui les realitzarà de les persones de l’apartat “3” de la Fitxa A5.2:

5.- Descripció breu de les tasques o activitats a on hi haurà per la seva realització la presència de recursos preventius, indicant quins són i la seva formació, segons l’Article 4 de la Llei 54/2003, que modifica l’Article 32.bis de la Llei 31/1995:

6.- Indicar breument les tasques o activitats, a on es preveu l’existència d’una persona encarregada de la coordinació de les activitats preventives entre diferents empreses, indicant qui serà la persona i la seva formació en prevenció segons R.D. 171/2004:

Signatura i segell de l'empresa:

Lloc i data: Signat: 1 El Consell Comarcal del Baix Ebre es reserva el dret de sol·licitar els corresponents documents acreditatius. 2.- En el cas d´ una UTE, s´ omplirà una fitxa particular per ella, independentment de la modalitat de prevenció de les empreses que la composen.

90 ANNEX 4 MODEL DECLARACIÓ LICITADORS

Índex:

• Model 4.1.- Model de declaració d’implantació d’una aplicació per la

gestió del manteniment assistida per ordinador (GMAO).

• Model 4.2.- Model de declaració d’implantació d’un programa

d’explotació, conservació i manteniment de la xarxa de

col·lectors.

91 MODEL 4.1

El senyor ...... amb D.N.I. núm...... i amb residència a ...... carrer ...... núm . . . . ., assabentat de l'anunci publicat al Diari Oficial de la Generalitat i de les condicions i requisits que s'exigeixen per a l'adjudicació de la gestió del servei públic

"Clau: ......

......

...... “, en nom (propi o de l'empresa que representa) ......

...... es compromet, en cas de ser adjudicatari:

A efectuar el manteniment amb l’aplicació del programa de gestió del manteniment, assistida per ordinador facilitat per l’ACA, que com a mínim recollirà les consideracions del Capítol VI del Plec de Bases d’Explotació, aprovat per resolució de la Direcció de l’Agència Catalana de l’Aigua, de 9 de juliol de 2002, en els Sistemes de Sanejament que s’indiquen en el Capítol 2 del Plec de Prescripcions tècniques Particulars.

Signatura i segell de l'empresa(es):

Lloc i data:______Signat:______

92 MODEL 4.2

"Clau: ......

......

...... “,en nom (propi o de l'empresa que representa) ......

...... es compromet, en cas de ser adjudicatari:

A realitzar la implantació d’un programa d’explotació, conservació i manteniment de la xarxa de col·lectors adscrits als Sistemes de Sanejament que s’indiquen en el

Capítol 2 del Plec de Prescripcions Tècniques Particulars. Programa que com a mínim recollirà les consideracions de l’Article 75 del Plec de Bases d’Explotació, aprovat per resolució de la Direcció de l’Agència Catalana de l’Aigua, de 9 de juliol de 2002.

Signatura i segell de l'empresa(es):

Lloc i data:______Signat:______

ANNEX 5 QUADRE DE PREUS DE L'OFERTA PELS SISTEMES ACTUALS

La fitxa en format excel (Fitxa A5) la poden sol·licitar a [email protected]

94 ANNEX 5: QUADRE PREUS DE L'OFERTA

SISTEMA DESANEJAMENT LICITADOR LLOC I DATA CABAL (Dm3/d)

PARTIDES DE DESPESA FIXA

PERSONAL Funció Categoria Número Dedicació Preu Total Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) (euro/any) Cap Servei Titulat Superior Cap Procés Titulat Superior/Mig Laboratori FP/MÒDUL Cap Manteniment Cap mant. Oficial 1ª Operador col·lectors FP/MÒDUL Operadors Oficial 2ª Peó especialista Total 0,00 0,00

ENERGIA ELÈCTRICA Concepte kW euro/kW Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Potència contractada EDAR Potència contractada EB (especificar per cada EB) Total 0,00 0,00

MANTENIMENT I CONSERVACIÓ D'OBRA CIVIL I EQUIPS DE L'EDAR Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Manteniment EDAR

Total 0,00 0,00

MANTENIMENT I CONSERVACIÓ EB I COL·LECTORS Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Manteniment EB i col·lectors

Total 0,00 0,00

PRODUCTES, MATERIALS I SERVEIS Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Equipament personal (vestuari, material seguretat,...) Prevenció Riscos Laborals Material d'Oficina Comunicacions (correus, telèfons, fax,...) Desplaçaments Neteges Jardineria Reactius i material fungible de laboratori Analítiques externes Aigua potable Altres (especificar) Total 0,00 0,00

DESPESES ADMINISTRATIVES I VARIS Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Assegurances Altres (especificar) Total 0,00 0,00

TOTAL DESPESA FIXA EXECUCIÓ PER CONTRACTE 0,00 euro/any PREU UNITARI FIX EXECUCIÓ PER CONTRACTE (A) 0,00 euro/dia (aproximat fins al segon decimal) PARTIDES DE DESPESA VARIABLE

ENERGIA ELÈCTRICA Concepte Ràtio (kW/m3) Tarifa kWh/dia Preu Preu Total PT + DG/BI (euro/kWh) (euro/dam3) (euro/dam3) Energia EDAR Energia EB (per cada EB)

Total 0,00 0,00

PRODUCTES QUÍMICS Concepte Preu Total PT + DG/BI Consum/Producció Preu Unitari 3 3 3 (euro/dam ) (euro/dam ) (kg/m ) (euro/kg)

Cl3Fe (40%) Calç L. Aigua Calç L. Fangs Poli Aniònic Poli Catiònic Nitrat càlcic 0,00 0,00

EVACUACIÓ DE RESIDUS I APLICACIÓ DE BIOSÒLIDS Concepte Preu Total PT + DG/BI Consum/Producció 3 3 Preu Transport Preu Destinació (euro/dam ) (euro/dam ) (kg/m3) (euro/Kg) (euro/Kg)

Residus Fangs (Sequetat %) Fangs Vilaseca-Salou (Sequetat %) 0,00 0,00

TOTAL DESPESA VARIABLE EXECUCIÓ PER CONTRACTE (B) 0,00 euro/any PREU VARIABLE EXECUCIÓ PER CONTRACTE (B) 0,00 euro/dam3 (aproximat fins al segon decimal)

RESUM DE L'OFERTA ECONÒMICA PER CADA SISTEMA DE SANEJAMENT

Sistema Sanejament Cabal (dam3/d) 0 % DG i BI aplicat

Despeses fixes per 0,00 euro/d x 365 dies contracte (Valor "A" del quadre de preus) (1) 0,00 euro/any

Despeses variables per 0,00 euro/dam3 0,000 contracte (Valor "B" del quadre de preus) dam3/d (2) 0,00 euro/any x 365 dies

Servei d'explotació, conservació i manteniment 3=(1) + (2) 0,00 euro/any (en execució per contracte)

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel termini d'execució del contracte ( x t, anys), (en execució per contracte) 4= (3) x t 0,00 euro

Total de les Milores a càrrec de l'Agència, en execució per contracte (5) euro

TOTAL PROPOSICIÓ ECONÒMICA, en execució per contracte, IVA no inclòs 6= (4) + (5) 0,00 euro

ANNEX 6 QUADRE DE PREUS DE L'OFERTA PELS SISTEMES DE BENIFALLET, ALFARA DE CARLES, TIVENYS I VINALLOP

La fitxa en format excel (Fitxa A6) la poden sol·licitar a [email protected]

95 ANNEX 6: QUADRE PREUS DE L'OFERTA DE BENIFALLET, ALFARA, TIVENYS I VINALLOP

SISTEMA DESANEJAMENT LICITADOR LLOC I DATA CABAL (Dm3/d)

PARTIDES DE DESPESA FIXA

PERSONAL Funció Categoria Número Dedicació Preu Total Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) (euro/any) Operadors Oficial 1ª Peó especialista Total 0,00 0,00

MANTENIMENT I CONSERVACIÓ D'OBRA CIVIL I EQUIPS DE L'EDAR Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Manteniment EDAR

Total 0,00 0,00

MANTENIMENT I CONSERVACIÓ EB I COL·LECTORS Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Manteniment EB i col·lectors

Total 0,00 0,00

DESPESES ADMINISTRATIVES I VARIS Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Assegurances Altres (especificar) Total 0,00 0,00

TOTAL DESPESA FIXA EXECUCIÓ PER CONTRACTE 0,00 euro/any PREU UNITARI FIX EXECUCIÓ PER CONTRACTE (A) 0,00 euro/dia (aproximat fins al segon decimal) ESTIMACIÓ PARTIDA ALÇADA DE DESPESA VARIABLE

ESTIMACIÓ ENERGIA ELÈCTRICA-TERME POTÈNCIA Concepte kW euro/kW Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Potència contractada EDAR Potència contractada EB (especificar per cada EB) Total 0,00 0,00

ESTIMACIÓ ENERGIA ELÈCTRICA-TERME ENERGIA Concepte Ràtio (kW/m3) Tarifa kWh/dia Preu Preu Total PT + DG/BI (euro/kWh) (euro/any) (euro/any) Energia EDAR Energia EB (per cada EB)

Total 0,00 0,00

ESTIMACIÓ PRODUCTES QUÍMICS Concepte Consum/Prod. Preu Unitari Preu Total PT + DG/BI (kg/m3) (euro/kg) (euro/any) (euro/any)

Hipoclorit sòdic (40%) Calç L. Aigua Calç L. Fangs Poli Aniònic Poli Catiònic Nitrat càlcic 0,00 0,00

ESTIMACIÓ EVACUACIÓ DE RESIDUS I APLICACIÓ DE BIOSÒLIDS Concepte Consum/Prod. Preu Transport Preu Destinació Preu Total PT + DG/BI (kg/m3) (euro/Kg) (euro/Kg) (euro/any) (euro/any)

Residus Fangs (Sequetat %) ** 0,00 0,00

** Benifallet, Alfara i Tivenys fang líquid a EDAR Tortosa-Roquetes i Vinallop fang deshidratat a posttractament

ESTIMACIÓ ADQUISICIÓ MATERIAL Concepte Preu Total PT + DG/BI (euro/any) (euro/any) Material

Total 0,00 0,00

TOTAL PARTIDA ALÇADA DESPESA VARIABLE EXECUCIÓ PER CONTRACTE (B) 0,00 euro/any S'aplicarà l'import fixat a l'apartat 4.1 (12) del Plec tècnic. No admetrà baixa

RESUM DE L'OFERTA ECONÒMICA PER CADA SISTEMA DE SANEJAMENT

Sistema Sanejament Cabal (dam3/d) 0 % DG i BI aplicat

Despeses fixes per 0,00 euro/d x 365 dies contracte (Valor "A" del quadre de preus) (1) 0,00 euro/any

Despesa Partida alçada 0,00 euro per contracte (Valor "B" del quadre de preus) (2) 0,00 euro/any

Servei d'explotació, conservació i manteniment 3=(1) + (2) 0,00 euro/any (en execució per contracte)

Pressupost del Sistema de Sanejament, pel termini d'execució del contracte ( x t, anys), (en execució per contracte) 4= (3) x t 0,00 euro

Total de les Milores a càrrec de l'Agència, en execució per contracte (5) euro

TOTAL PROPOSICIÓ ECONÒMICA, en execució per contracte, IVA no inclòs 6= (4) + (5) 0,00 euro

ANNEX 7 RESUM DE L’OFERTA ECONÒMICA

La fitxa en format excel (Fitxa A7) la poden sol·licitar a [email protected]

96 ANNEX 7: RESUM DE L'OFERTA ECONÒMICA PER TOTS ELS SISTEMES DE SANEJAMENT

Nom del Sistema de Termini d'execució del Pressupost del Sistema de Sanejament, pel termini d'execució del Sanejament contracte (t anys) contracte, DG i BI inclòs (euros) AMETLLA DE AMR L'AMPOLLA EL PERLLÓ TORTOSA-ROQUETES DELTEBRE CAMARLES MARINA ST. JORDI BENIFALLET ALFARA DE CARLES TIVENYS VINALLOP

SUMA TOTAL (7)

Nom del Sistema de Total de les millores a càrrec de l'Agència que admeten baixa, en execució per contractre (euros Sanejament AMETLLA DE AMR EL PERLLÓ TORTOSA-ROQUETES DELTEBRE

SUMA TOTAL (8)

Total proposició econòmica per tots els sistemes de sanejament, en execució per contracte 9 = (7) + (8) DG/BI inclòs (euros)

Nom del Sistema de Total de les millores a càrrec del contractista, (DG/BI no inclòs) (euros Sanejament AMETLLA DE AMR L'AMPOLLA EL PERLLÓ TORTOSA-ROQUETES DELTEBRE CAMARLES MARINA ST. JORDI BENIFALLET ALFARA DE CARLES TIVENYS VINALLOP

SUMA TOTAL (10)

Sigantura i segell de l'empresa(es):

Lloc i data: Signat:

ANNEX 8

“REDACCIÓ DEL PROJECTE I EXECUCIÓ DE L’OBRA DE CONNEXIÓ DE L’EB6 A XARXA DE SANEJAMENT”

ANNEX 8: REDACCIÓ DEL PROJECTE I EXECUCIÓ DE L’OBRA DE CONNEXIÓ DE L’EB6 A XARXA DE SANEJAMENT DE DELTEBRE

1.- ANTECEDENTS

L’Estació de Bombament 6 (EB6) ubicada al marge esquerra de l’Ebre, al carrer Reinosa a pocs metres del Club Nàutic i de la Cofradia de pescadors, no està connectada al sistema de sanejament en alta de Deltebre i continua abocant les aigües residuals directament al Riu Ebre.

Durant l’any 2009 es va fer un estudi amb les diferents alternatives per connectar aquesta EB6 al sistema de sanejament en alta, que van ser presentades a l’Agència Catalana de l’Aigua i a l’ajuntament de Deltebre.

L’opció escollida per donar una solució definitiva a l’abocament de l’EB6 al Riu Ebre és la de remodelar l’EB6 i a més fer un col·lector per impulsió d’uns 600m aproximadament des de l’EB6, passant pel Carrer Magallanes fins al creuament amb el Carrer Havana. S’adjunten plànols.

1.1.- Plànol sistema sanejament en alta de Deltebre 1.2.- Traçat del col·lector en alta per impulsió EB6-pou registre carrer Havana 1.3.- Detall pou trencament de càrrega 1.4.- Detall secció tipus A-A’

2.- DESCRIPCIÓ

La millora objecte d’aquest concurs consistirà en la “Redacció de projecte i execució de l’obra de connexió de l’EB6 a xarxa de sanejament”: - excavació de rasa d’acord amb el traçat marcat i aprovat per l’Ajuntament de Deltebre, el Consell Comarcal del Baix Ebre i l’Agència Catalana de l’Aigua - instal·lació de tub de polietilè de designació PE 100, de 125 mm de diàmetre nominal, de 16 bar de pressió nominal - instal·lació de tubs de protecció per creuaments de PE AD DN 250 mm PN 10 - construcció d’un pou de registre circular, previ a la connexió a la xarxa de clavegueram - reposició dels paviments que es reposaran seguint les instruccions del tècnic municipal: voreres amb formigó HM-20/B20/II i els trams d’asfalt del passeig Reinosa amb el mateix existent, asfalt granític de composició densa D-12, mentre que el tram del carrer Magallanes es reposarà amb un reg pobre d’emulsió bituminosa, que és el mateix que existeix actualment. - renovació i millora del quadre elèctric - buidat i neteja de l’EB6 i en el cas que estigui en mal estat, arranjar les parets internes de l’EB6 - substitució de les tapes de l’EB - instal·lació d’aigua potable - instal·lar 2 bombes model AF 830 M13/ 4 d’ABS o similar de 3.5 KW. Les dues bombes s’instal·laran dintre el pou existent renovant les guies i la bancada de les dues. La caldereria de sortida d’aquestes dues bombes serà d’acer INOX de DN 100 mm i el tub d’impulsió serà de PE AD DN 125 mm PN 10

3.- PRESSUPOST

Descripció Import (€) 1.- Redacció del projecte 10.045,34 2.- Execució obra 128.144,11 - Moviment de terres - Canonades i accessoris - Reposicions i obra civil - Remodelació EB - Partida alçada seguretat i salut 3.- Direcció obra i coordinació de seguretat i salut 8.970,08 TOTAL EXECUCIÓ MATERIAL 147.159,53 13% Despeses Generals 19.130,74 6% Benefici Industrial 8.829,57 TOTAL MILLORA (iva no inclòs) 175.119,84

1.1.- Plànol sistema sanejament en alta de Deltebre

l l

e e

d a a d e e

ü ü

g g

i s s

a a

s s

e a

e e D D r

D D o e

a u a e

a q

r s r

o b E n

d ' e

t l a

o r

e e a

e d D

e l

y M a

D d

d n n

r C

l l

l o

P T

l l

e e

d d

í í

o m m

a a

C C

d t

a a

n n n

a a

y y B

n B i i

P a P

e e e Z

d d

F b u u T T

B d

t b

o t

i s

u p o a

e e

M r

P t o T

s e

M d

d T

l M

r d

p n

e a

e s 0 s s

a a 4

v u

l 3 a C

a a t - L a

e T u n C C l

s i

l o

r P

a a o

a d

l l m

i b

m u r q n T

e e

e d d s u a

e R

a g G

ü e e a n

g d i

i a

r a

a a v

s s j

G a S e

e n C D D a

o r a

m G i el r d

X a

e e t

d e r

a r

j l a

e C

E ' l

l o l l

o o

T T

o l

e e

d c d

o b

u P u

c T e T

a d

i l

r a n

d C

s e

d s

a o

C M e

l a r

e b

i E

M r '

e e l

l e

M e d s

d a s r a r

t M e u o quq

o s

c E

l o '

t a

a ll'

v v

e e

l a a l

a R l d

l o

n n T

C C T

í l

l l

u e

d d a l

a n a

a m

l à l j

t a a C n C

e e e C

d a d B

g l g i

M M a

l e

a e

d e

d a

ü ü

i a

g g C

r r

o i s i

T T

a a

t e e

s s d e M d

í í

e e

m m l

a a

D D B

d C C

a a

d i

a a

r j y

n n i A

a P l

e e G d d í

D m a t C e

d a

e a

d c

l l i o

e l l

a n

o o d

a T T ò

r a

l l

o s

e e e

e r

d d

a d

í í

C n

m m l

a a m

C C

e C

e t

s d

a a a

a 4 e e 5 m

l d 4 o m -3 l

s u TV a a e L J r o

a b r l te e

e e l o e

v a d d

d D t

a a S e a t

S t a g b t Z

l l e os a u e s p b

a S a d o m T

u l

l A

i ' e C s d T e

a a m

d r

a e

M t

s e

C r l r a a

e C

l a

a i

V I o

0 n

a A

e 34

g -

T u

r s

a a

m a M

M l u i s e

i R d

R s a

t a a

v v

s l a

a e C

d C a l

s e l

é d

M v a r e e

R t

e e

t e r

r r

a e

s v s C

a e

R g

T e

d s

a a

a M

l Q

a a

ç a

a n a

a C

r g

e e i

p M

e s

E E

' '

l M

a e

d d l

l . t .

a a

r r e

u S

d a C a

r r r

t t

s s í

r o o

N N

u e

e m

d d

r a e

C e r r

r r

a C

l C C

C M

à à

i i

t s t

s s

a a

b a b

e e

S S

s s

t t r r

n n o

M o

a a

d d

a a S

C S

c c

e e

s s

d d

r r

P P

e e

r r s s

r r l l

a a e e

d a C C

r r

e l r r

r r a a

C C

d e

ó l ó

t t

g g

a a

e e r R r

e r

s r

A '

t ' t

f b b

d d

a e e

l l a

o a

n n

L L i i

t co t

co o

M s e

d e

a u a

r g d d r

r A r

í a í ' ' i

d d

r a t

r r

m m

e e a a

B r B

r r s

C C a

l a l

d C

C u

e o e

d d

r r t

e e

r r

a a

C C

í í

t t

r r

a a

V V

M M

s s

t t

e e

l l

n n

t r

a a

S S

C C

e i r r

e e

n n

o o d

d r

o o

d t t

e d r

n r

a n n a

e e

r b r

r r

A A

r r

s e t t

p o p

E n

C Ca a

' a m

r m

a l S

E E

i '

e e l l

d d

e e

C e r

d J d

e e

r r

e e

a d a

r l r

C C

r r s s

s a

e C C o

o r e o s

s l d i

a s

s o

a m G à

N N n u s

i e

g l e e I

l ' R

d d e

d d

t e

e I a

a n a l l ü ü

E l d

F F g g o

e e

i i C

r r

t t

P g o

s e e

c c

a a

e e

s s

n o M M

s s

i B

l l

n n e e

e v a a

d d

o o

r r

J J

e A t t

r r

D D r r

n r r

a a a

l a

S S

C C

e e

d d

r r

e e r r

r r a a

C o C

b b

i r

E E

i i

s s

a s a

n n

g g

I I '

M '

d d

n r

e e

r r r r

a l a

C a C

e a

' '

y y

n n

m i p d p

a S

r S

e e

d d

s e r r

e e

r r

r r l l

a a

G a C C

n u

s l

C d

c c i i l l

ò ò

a t

Ca Ca

l l

e e

n n

a a

r r

e e

F F

e e

d d

r r

e e r r r r a a C C

l l

o o

r r

e e

T T

e e

d d

r r

e e r r

r r a a C C

e n

e u e

' a

q lll

t m

s a

A e

e '

e l l j

r s í

d a e

a n

e m

s o r

C a l

e a

C rer e

v r

S e c M a

r d

r n mon a e t Ra r n Sa B r de rrer Ca l a E

e C '

s n

a e e

P e

i s r

o ó

i i b a

m c

E a

t b o s ' a ll u s te

m L n

M l u

' a r y a s 51 s l o el s G E 4 e o d l e e -3 e er r d í V e P e m rr d t J e s a T v t Roc an e Ca C a i d n S lm a a v d S a '

e d e B a t r d d e t re r C r d a e d r C rr er la a r t r r a e n C Ca o l t d a o ra o a p

e r

te r b n

e r

r s s

ar s o o r

r a C n

e e

t P

r r e a

C s

a r

C n u S n

T l l

e e o e

d u '

i q

b o u

u c o s d T T

n a

i l a

l · E t

p e ' e

g t l s m e

s e a n a er t P ro r n n r a a C A I C e S iz t de e P ue er d nq b r r i a d ar re Tr r l i C Ca r de E e e s

Itart arr

C a l ' c

rles c

s a s C l

a M e

r de e c

arre c

n C n

i e

a a r

r r n

e d d

F F r

r a

t t C

C n n

a a S

l Perelló S t

Carrer de

e e

d d

r r

e e

r r

a a

C C

ó a ituci onst l la C a r de

e e

n Carr o

ó ó

l i c

c d

a a

t t

e s

E E ' '

4 l

e c e

d d

r r

e r e

r 5 r r r

a a l C a C 4 B

3 a - e

V d n

s r T

e a

r l I e e r I

r a

a p

C i a l

b p

t i e

n e

l t l

a a

j j

a a a

C l C

y y

e n n

ó c

m s

a e

R R

rer

e e r

d d d

n r

r o C r e e r r T r r a a C C e

o d r D e r u e

om e

o R r li r a u M

M J e a rrerrer d

a Ca C t

o rtés a p ità Co y ap n l m el C l d er u i A rr l ' Ca r a r d lai t

nt B

a e Sa a r a r o o j j a a M M r r

r r e e r r a a C C d r t r re r C i G Ca

u t e a

s e

a s a

e q

r v na v d

o i

r i t

n o r t s b r

f n r a

a m

o a o l

l a E

r u d

p ' p

l C

s B g s u M O

E E

e g l

r a e

l a a q

n e

R i

o i

d d s

ante r

rv e

Ce e u

e de d u g

u rrer d v

Ca a l

a a

e t M B

r g g d a c

e s

X c A

n s

r a n n

e r

ííd

d t

i i F

r e

d d

e r

v r v a e r r r r a a t n

m C C

e A

A te o a a n a ve M u a t en b

i BeB C C S de q er arr s n C

E a a

m r

o at r e Llobreg Carrer del Riu vedo C d e de Qu e rles I Carrer Carrer de Ca u

e ia ió E ènc Un a u nd e la depe rer d ' n q r In Ca lo i la l

de e

e r à

rre c

Ca r i

a a d

o a f f c

u t

B B v

a a a i s

l l

e e d n

d e t

e e a

ü r

g g d M a i i

a a

s s e e a r d o D D t M a l S l Ba e n de r p r a rre e r Ca o e P a

s l p I

C i

E r a c

ó ó

i i

n C n

U U

a a l

l n

a n

e e

d d

r r R

n e e r r r r a a C C u b a rs o

Z Dolo M dels C e . ra Sra n Nost t de etes arrer l qu C de Ro arrer ar C rafalg e T

o r de s

arre s icasso ò

C ò ablo P s

s r de P

e e rre

D Ca

f B

l l

e e

d d

r r

e e

r r

u r

a a

j a a n

a n

e g C

ld C a

de l'A a

arrer i v C v

a a

'H 'H

l l l

B a e e e

e r

d d

e d

n r

e p e

a r r a

u r g r

t t a cià e a a

alen r r e V e C

s C í t

e el Pa

rrer d b r

Ca G e e

E r a

M ' t e r

l l

r P r l

e e t

a e n a a

d b u a

m a P S

t C s

l Sistema sanejament Deltebre l s o u n

S e

e d e e e a

l d R r a

J e r u

u o arr l

c C re M q q r

i i G l n

s a e

s a C

M e

t e

t m t l c

e e

n n n e e

d n a

s a a z d

a o S t S

a F d

e e d

R s

e d d u e

g i

g r

l g n

r r d n a

n i C

e s

e e i

v le r

r v a de M r

d r A rer

A d r a

a Ca

C C

drid n er de Ma i Carr v

d e Madri

Carrer d

t a

i s

e s

v a

r tat u

T rali

ene

í G

e a d

l r

e r r e a q C d uda a ving y Carrerd'Antoni Gaudí A n s u

a e

ys r d

ven t

e Ti b n

e r d a e

C rre E l a ' m

l d i C l

a C

v t

b d i n a g t

l S

s n

l o

E e e

l d e v p

' o r

u s A e r

G q E l i

ra a s b C

a a e F M

l u d e t e p

m u it

e o n òl

P g a p d d de i n H i

a rer S nt ar v

d C e Sa A

a u d de

g r r

r e

n e r l

r e i r

a u

r r

v q

C i

A M

e t C

qu re

r a s C e

E r

' b l I e E m e u '

e n a

l d tat J l enerali a l G è Avinguda de la e t d s

a r

s e rr e

B al

o a

r a C i

n i e

M l

a r

o e g r r a

t a r C t

a C a n r e

v e

b A

l a r g

A C

a s

D e o a M

r e

r d m

A u a

0 a

a l r

2 J

u b

4 n

el p

m e a

b s

o e 5 J

a t n S

Carrer de Pau Casals a S

4 e

m d

C e r d e

r r

ç a 3 d a C

- a

a q l

l a

V d

e P

T u d

g al

r n e i

i e

r v n t r

s r

b A

n a

a a

te C

l i

l C

m í

e m

n e

a d

a r

r r l e

e r

E a

F a a C

t r a D d

b n

c a

n e

talu v d

e e C r

d e

a a r d r t gu a vin C l A

a n

t e a

r s e D

o u E

B '

í l d t

m r

d u a A

' e M r

s . b d r

'E e

D l

e a

r l e m e d

e m d r

o t m

a e r r t

e c r

e e r r a

r E r

r C u a u

a b j

C à

t A m

l a

e d

r e r r a e C J

e ó

d n

n a

S e

a d

y r a

E e

4 r

e r

I n

p i 3

- s u

o l r

T J S t

n a i

a t

e S

r e r

d a

b e r n r C

e a

e lt e

ó r

e d i

m e

b d r

D r

a r a e a a C e Giron d e j

rrer d u C d Ca g

a a

e n l r E i

e v e t

v A d e rr '

a n

b C u

l E T '

l y

m a

i s

c pa e a u

c n q

ç r

u i e

a e A e è

l a i

om l d r m g i

r a

t u

P C a q

ò V a

l o

n l a s J t e

l e í

t e

o n r e J d

s a

l r a

i e

r r r

e a v

e x r m

e a

i o

n e r r e t r C

i l

D a

r r

e G

e t L

e a a u

e d

O n

p D r e

n C

e r

d r q d

e u

C r

a e

d A

a r

l l

e r E s

P r

a a

P a

a ' a a S

id l

e a

e C

l d rn

d e l

L t s e a

e l C

M d a la

r n e l

e a d a r r l r a C rre

j C Ca

e e n r

a a r P a

a t d

G a l r u e

o B

e d l

a i

d r e

r l í e a d e u

a m p q n l

n l a u I

o '

a l C a

r C l í e

C e d

G d s r í I

t s a a

r u e l r J

d i e L m o

u n u a d Jo a b t ant

er de S g a arr s n C a

o J n a i

a ç e p R v r

S a na d s iro G

er de a A

C r c r E a e a C

n s d r d s

e u o r t s

g e è

c e c t n l

r i d r n r o o

v e

r D C a a A g

r e l e r

C n e d F r

À r a d

' e e r r

d r C

e a

. r r C

a a d C

u Avinguda de Mallorca a g r i n arrer Majo i C bre a v Avinguda de l'E d A

n a

a e g

n m

r r a a

r l

G C

l a

e a t

a i

n è S

a l

e d s

r a

e d r r a C ç l e u G

é a e

l t a e C

d D l r

e a a

d r s

nicio m P o B a

e l Dr. C r r Carrer de

e a e

u d e

M s s a ï

l d t a ü a

e r a

d n

r J

g d e e

r o P

r r

i a rr t C M a o a C n s b e d a

e a

r t

n e s

2 r

D r o

s p e

0 n

a v

a C

e a d o

r e r t

r d a

C i

T e

d C

a C A

o 34

n l e -

r e r

a V

d d

l e

a T r a r l

M e r

d r

r e

e a

r ó d

r i

C a r

l c

e o a r

r S g

a e

e r C

t a

e e

o d

F S e

ü g g

i a a

s l

n e

i D

v e A d

g i

e s s

i ó

ci R u ta a u P ip l a l D e e la

d d

e a t

d d

r t u e

g re

n r a e i n

v a c l

e C r A o r ll a a r

M n o

e a F

n d a

' d b

r r e r r a

C re C r e

a e C d

t e

e g

e a

D e

r e

G D

a o d

s l r

e r

r o o

n C

r a

j a

S e M

e v

d e

n r

e E

r ' r

a d C c

e n

i 3

m 0 F

g 4 u i

a a 3

o i -

t s e

n t e

ra e

T vessera de o

la Pau B

n l T

a a m o

J l

r n

t u

a D a

l a a

e J M

d j

t e x r

r S a

n i e C

a l v e

S e

e n

D d d

a E

' g

r d

à c

s e e D m

t a n im s ís Sa r u e P d

la t

a n

n u

e a

n r U e

e d

e u g i M l

e d

r e r r a d C a e C r t e l r e

r e d

a r

e r ia

C u

m a q

u S è

a C J

rra e

ga d

e a

S g

o e

ld r

o r

p à

o c

e s

e L e r d D re a r r Ca b

a e s y r e

t a n a S

e d r

e r n r a s ortu c C

F a

tor p

Pin M l m r de

arre u C s

a s

n o y g ra r a T

d r rre

C n

t e

u S

a b

r t

o s

e a

u e n a

B i

r d a e r r r a

C r a ò

G d

i u l

V g a

e l

v r

a a

n l

a d

r A e r r a C C

M d

a a b r

e C o C

a l

m a C

I I

n X

i a

r e

r r a a C

b br

E '

n e

l a

n d e

a r

r r o

J a

e t

d e r

e r r

a D C E

B a l

e d

i an

' C

i u

' l

r e

r 0 r s a

4 C rsi 3 ú a

- C

T a

s a r

m l

r l

e l

G t e e

ls i r

e C

2 d

0 e

J a b

4 d d l

3 u í

a - g

e V n m a i s T a t v A C l o p t s

i r l e h

o c c a ó i D T i e n n n c e

e a è d u

v d r m

e M a

m o r a r

R r D e u a ó

a l

e r s C g e e

t a c

s u t r r

e b o

q p

A i i

r A ' e

' P

r s

d a

M l

L a r e

d e

' e í r

C d m M

s P r l a l I r a C e e a E C r v r i e p p C t i a

c C c

d a

i i

u c o e

n à

a í r G

n r r p x

P i l

a è

P F u

s a

a j

l e

l r

M t

e s a

e e e

r M

d e l

d e

M d

r a d i r r e

t r

d b r a n e a r a e u r l C ç

u e g r l o t a b

i in l a e l u A

v ' c P C A

l m A l

q a A l ' e

e l s · a l f

d e a

E d d t a

p r i

n sa

' a í

r e r

a e

i r

m M

n r d

l r r

o à I

s a r a e

a f

o v

r e

C P

l r

d r e M

r A

e r r a

a ' d e C C l

l e s

i a d

n p e ü a m g u

C i s

s a

A s

l e e

z D

b I

o c

s a

n e c i

e d

r e r r a

C r

i b

e d r e r r a C

r c

l u

l e

t r

a e

r r

e a

s u

t C

l n

q a o d

l d u

a a é

l i

l v

l D

a b

o r s

o A

e B

S '

4 r

o d a

t d

5 n

i r

P s a

l a r e

e e

a r

3 d

M E

- s a

a e

d M

a V u

l u

I n

T I i q e

v s A d p ' i e l r E a ' e l d b F

u e e e r g t l d l d l n ila i r í e e P v r l r A m D e a d a

C a D e C g a r t Ve s o la

e d

r e r r a

1.2.- Traçat del col·lector en alta per impulsió EB6 - pou registre carrer Havana

1.3.- Detall pou trencament de càrrega

1.4.- Detall secció tipus A-A’