Jahrgang 24 Donnerstag, den 4. September 2014 Nummer 10

Bodelwitz - 2 - Nr. 10/2014 Verwaltungsgemeinschaft Oppurg

Amtlicher Teil

Schiedsstelle: Verwaltungsgemeinschaft Titelseite: Foto: B. Klimesch / K. Staps Oppurg Schiedspersonen: Herr Jürgen Höhn Dienstgebäude: 07381 Oppurg, Frau Kerstin Herrmann Nächste Ausgabe Am Türkenhof 5 Terminvereinbarungen: Redaktionsschluss: Tel.: (03647) 4394-0 über die Verwaltungsgemeinschaft Montag, 22.09.2014 Fax: (03647) 4394-94 Oppurg (03647) 4394-0 Internet: www.vg-oppurg.de Erscheinungstag: E-Mail: [email protected] Standesamt/Urkundenstelle: in der Stadtverwaltung Pößneck Donnerstag, 02.10.2014 (03647) 500310 Gemeinschaftsvorsitzender: Hinweis Herr Bernd Klimesch (03647) 4394-11 Sprechzeiten der Ämter: Das Amtsblatt 09/2014 vom 21.08.2014 0172/2940840 Einwohnermeldeamt, Kämmerei, wurde ausschließlich an die Haushalte der Fax: (03647) 4394-95 Bauwesen, Ordnungswesen Gemeinde verteilt (Bekannt- machung der zugelassenen Wahlvor- E-Mail: Montag: 08.00 - 12.00 Uhr schläge für die Bürgermeisterwahl in der [email protected] Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Gemeinde Langenorla am 14.09.2014). und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr Allgemeine Verwaltung: Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Frau Elke Münchow (03647) 4394-0 Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr und -10 E-Mail: [email protected] Zusätzliche Sprechzeit Impressum des Einwohnermeldeamtes: jeden 1. Samstag im Monat Ordnungsamt: 10.00 - 12.00 Uhr Amtsblatt der Verwaltungs- Frau Ursula Ludwig (03647) 4394-21 gemeinschaft Oppurg E-Mail: Nächste Samstags-Sprechzeit mit öffentlichen Bekanntmachungen [email protected] der Mitgliedsgemeinden , Döbritz, , , Langenorla, Lausnitz, Frau Grit Pfeifer (03647) 4394-20 im Einwohnermeldeamt: , , Oppurg, , E-Mail: , , [email protected] 06.09.2014 • 04.10..2014 Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Oppurg. Verlag und Druck: In dringenden Angelegenheiten können Verlag + Druck Linus Wittich KG, Einwohnermeldeamt: In den Folgen 43, Sie mit dem jeweiligen Mitarbeiter auch 98704 Langewiesen, Frau Carmen Röhler (03647) 4394-14 einen Termin außerhalb der Sprechzeit [email protected], E-Mail: vereinbaren. www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, [email protected] Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen und Zusätzliche Öffnungszeiten nichtamtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Bauamt: Oppurg sowie den amtlichen Teil der der Verwaltung Mitgliedsgemeinden: der Gemeinschaftsvorsitzende, Herr René Voigt (03647) 4394-27 zur Beantragung von Briefwahlunter- Herr Bernd Klimesch E-Mail: [email protected] lagen für die Landtagswahl und die Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil Frau Martina Wöller (03647) 4394-28 Bürgermeisterwahl in Langenorla: der Gemeinden: der jeweilige Bürgermeister der Gemeinde E-Mail: [email protected] am Freitag, dem 12. September 2014: Verantwortlich für den Anzeigenteil: 13:00 - 18:00 Uhr David Galandt – zur Beantragung von Briefwahlunter- Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Kämmerei: lagen in besonderen Fällen (plötzli- Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzei- che Erkrankung): genmotive dürfen nicht anderweitig verwendet Frau Elke Kupke (03647) 4394-19 am Samstag, 13. September 2014, werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und 10:00 - 12:00 Uhr Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und (Leiterin) zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. E-Mail: [email protected] am Sonntag, 14. September 2014, 8:00 gültige Anzeigenpreisliste. - 15:00 Uhr Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Frau Sylvia Pohl (03647) 4394-23 Vorzulegen sind bei Beantragung Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben ge- mischt. Dabei können Farbabweichungen auftre- E-Mail: [email protected] von Briefwahlunterlagen durch einen ten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbe- Bevollmächtigten am Samstag und schaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Frau Bärbel Grashof (03647) 4394-24 Sonntag: Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. E-Mail: [email protected] - ärztliches Attest Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Frau Simone Thielsch (03647) 4394-26 - unterschriebener Wahlscheinan- Verlagsleiter: Mirko Reise trag (Rückseite Erscheinungsweise: E-Mail: [email protected] Wahlbenachrichtigung) In der Regel monatlich, kostenlos an alle Haus- haltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall Frau Annett Thomae (03647) 4394-25 - Empfangsberechtigung können Sie Einzelstüke zum Preis von 2,50 € E-Mail: [email protected] (Vollmacht) (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Oppurg - 3 - Nr. 10/2014 am 9. Sept. Herrn Klaus Pechtl, Nichtamtlicher Teil Oppurg zum 74. Geburtstag am 10. Sept. Herrn Manfred Schmeißer, Oppurg zum 72. Geburtstag Geburtstagsgratulationen im Monat Sept. am 10. Sept. Herrn Rolf Ziegler, Rehmen zum 71. Geburtstag Die Gemeinde Bodelwitz gratuliert recht herzlich: am 16. Sept. Frau Ilse Fichtelmann, Oppurg zum 91. Geburtstag am 3. Sept. Herrn Werner Christmann zum 82. Geburtstag am 17. Sept. Frau Lore Hoppert, Kolba zum 78. Geburtstag am 9. Sept. Frau Renate Rüdiger zum 72. Geburtstag am 18. Sept. Herrn Karl Eberhardt, am 15. Sept. Frau Sigrid Schneider zum 79. Geburtstag Oppurg zum 87. Geburtstag am 29. Sept. Frau Anni Brückner zum 81. Geburtstag am 20. Sept. Herrn Herbert Müller, Oppurg zum 83. Geburtstag Die Gemeinde Döbritz gratuliert recht herzlich: am 26. Sept. Frau Marie Becher, am 5. Sept. Herrn Walter Nitsche zum 70. Geburtstag Oppurg zum 89. Geburtstag am 30. Sept. Frau Martha Mühlmann, Die Gemeinde Gertewitz gratuliert recht herzlich: Oppurg zum 78. Geburtstag am 7. Sept. Frau Herta Oßwald zum 87. Geburtstag Die Gemeinde Solkwitz gratuliert recht herzlich: Die Gemeinde Grobengereuth gratuliert recht herzlich: am 4. Sept. Herrn Günter Hitzig zum 79. Geburtstag am 3. Sept. Herrn Karlheinz Fritzsche zum 87. Geburtstag Die Gemeinde Weira gratuliert recht herzlich: am 12. Sept. Frau Gertrud Luding zum 91. Geburtstag am 16. Sept. Herrn Werner Bagdahn zum 70. Geburtstag am 25. Sept. Frau Christa Riedel, am 24. Sept. Frau Jutta Schmidt zum 75. Geburtstag Weira zum 84. Geburtstag am 26. Sept. Frau Elisabeth Scholz, Die Gemeinde Langenorla gratuliert recht herzlich: Krobitz zum 82. Geburtstag am 27. Sept. Herrn Joachim Rößig, am 3. Sept. Herrn Dr. Albrecht Dietze, Weira zum 80. Geburtstag Langenorla zum 77. Geburtstag am 30. Sept. Frau Helga Freiberg, am 4. Sept. Frau Margareta Rücknagel, Weira zum 71. Geburtstag Langenorla zum 92. Geburtstag am 6. Sept. Frau Jutta Kriebel, Die Gemeinde Wernburg gratuliert recht herzlich: Langendembach zum 81. Geburtstag am 8. Sept. Herrn Harald Büttner, am 4. Sept. Herrn Helmut Zastrau zum 81. Geburtstag Kleindembach zum 73. Geburtstag am 6. Sept. Frau Renate Zeh zum 76. Geburtstag am 14. Sept. Herr Heinz Franke, am 14. Sept. Herrn Helmut Staps zum 76. Geburtstag Kleindembach zum 78. Geburtstag am 17. Sept. Herrn Gerhard Rasch zum 76. Geburtstag am 15. Sept. Herr Manfred Barth, am 18. Sept. Herrn Eckhard Wendt zum 75. Geburtstag Kleindembach zum 74. Geburtstag am 26. Sept. Frau Karin Förster zum 74. Geburtstag am 15. Sept. Frau Gudrun Rieser, Kleindembach zum 75. Geburtstag am 27. Sept. Frau Sonja Knobloch, Langenorla zum 83. Geburtstag am 28. Sept. Frau Hilde Blumenstein, Langendembach zum 86. Geburtstag Die Gemeinde Lausnitz gratuliert recht herzlich: am 1. Sept. Herrn Robert Heidrich, Lausnitz zum 76. Geburtstag am 4. Sept. Frau Margarete Fiedler, Lausnitz zum 82. Geburtstag am 14. Sept. Frau Waltraud Fritzsche, Lausnitz zum 87. Geburtstag am 21. Sept. Frau Rita Müller, Kupferhammer zum 77. Geburtstag am 23. Sept. Herrn Waldy Schumann, Die Gemeinde Oppurg gratuliert Lausnitz zum 86. Geburtstag dem Ehepaar am 26. Sept. Herrn Klaus Reichmann, Lausnitz zum 73. Geburtstag Frau Karin und Herrn Harald Die Gemeinde Nimritz gratuliert recht herzlich: Schwenkenbecher am 1. Sept. Herrn Paul Steinhauer zum 84. Geburtstag am 7. Sept. Herrn Herbert Klinger zum 90. Geburtstag recht herzlich zum Fest der am 18. Sept. Herrn Udo Dauz zum 72. Geburtstag goldenen Hochzeit und wünscht am 22. Sept. Frau Annemarie Pfeifer zum 77. Geburtstag allesGratulation Gute, beste Gesundheit zum Ehejubiläum und noch schöne gemeinsame Jahre. Die Gemeinde Oberoppurg gratuliert recht herzlich: am 3. Sept. Frau Annerose Pohle zum 77. Geburtstag am 10. Sept. Herrn Manfred Maak zum 70. Geburtstag am 13. Sept. Frau Marianne Standesamtliche Nachrichten Schnabelrauch zum 74. Geburtstag am 19. Sept. Herrn Ehrhard Franz zum 72. Geburtstag Sterbefälle 09.08.2014 Frau Elisabeth Läßig, ehemals Bodelwitz Die Gemeinde Oppurg gratuliert recht herzlich: Das Einverständnis zu der vorstehenden Veröffentlichung am 3. Sept. Frau Bärbel Sänger, liegt vor. Oppurg zum 76. Geburtstag Oppurg - 4 - Nr. 10/2014 Oppurg Allgemeine Informationen 11. September Fahrt nach Knau in die Alte Försterei Abfahrt: 13:30 Uhr, Kirche Listensammlung Wernburg der Volkssolidarität Pößneck e. V. 2014 17. September Traditionell, wie jedes Jahr, führt die Volkssolidarität Pößneck e.V. Kaffeenachmittag im Zeitraum vom 13.10.2014 - 24.10.2014 die diesjährige Listen- sammlung in den Städten und Gemeinden durch. Zahlreiche eh- ren- und hauptamtliche Mitarbeiter, die sich eng mit der Volksso- Die Ortsgruppe Langenorla lidarität verbunden fühlen, werden für den Verein sammeln. Die der Volkssolidarität lädt ein Volkssolidarität als gemeinnütziger, mildtätiger, parteipolitisch Alle Mitglieder der Volkssolidarität - Ortsgruppe Langenorla, alle und konfessionell unabhängiger Verein nutzt diese Sammlung Senioren, Vorruheständler und interessierten Bürger der Ge- für die verschiedenen Formen der Vereinsarbeit, wie z. B. Seni- meinde Langenorla werden für Donnerstag, den 18.09.2014, orenbetreuung, Kinder- und Jugendarbeit, Beratungsdienste in 14:30 Uhr ganz herzlich zum Seniorennachmittag nach Langen- unterschiedlichen Bereichen. Das Hauptaugenmerk liegt nach orla in das Gasthaus „Zum Orlatal“ eingeladen. wie vor auf der Arbeit mit den mehr als 4000 Vereinsmitgliedern Ihr Ortsvorstand der Volkssolidarität im Territorium. Für diese werden in den Ortsgruppen der Volks- solidarität umfangreiche kulturelle Veranstaltungen oder Reisen organisiert, Alleinstehende oder Kranke werden sozial betreut und es wird der Vereinsamung entgegengewirkt. In den Orts- Alles auf zum gruppen verbleibt die Hälfte der gesammelten Gelder, um die direkte Arbeit „vor Ort“ zu unterstützen. Die SammlerInnen der Dorffest am 6. September 2014 Volkssolidarität führen offizielle und nummerierte Sammellisten rund ums Gemeindehaus in Gertewitz mit, auf denen deren Name eingetragen ist und die als Berechti- gungsnachweis gelten. Volkssolidarität Pößneck e.V. ab 13:00 Uhr: Hammelkegeln, Preisschießen ab 14:30 Uhr: bunter Familiennachmittag für Groß und Klein Erste-Hilfe am Kind - Kinderspiele - Feuerwehrquiz Kursangebot der Johanniter - lustiges Unterhaltungsprogramm mit musikalischer Umrahmung Es geht um spezielle Maßnahmen, wenn Säuglinge und Kinder erkran- Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. ken oder sich verletzen. Dazu gibt es wichtige Tipps zur Sicherheit in Es laden ein: den eigenen vier Wänden. Interessant für Eltern, Erzieherinnen, der Feuerwehrverein Gertewitz Großeltern oder Babysitter - kurzum für die „Schutzengel“ der die Gemeinde Gertewitz anvertrauten Kinder. Der nächste Kurs findet in Döbritz statt am 4., 11. und 18. September jeweils von 17:00 bis 20:00 Uhr. In- teressenten melden sich bitte in unserer Regionalgeschäftsstel- le, Bahnhofstraße 3 in Königsee, Tel. 036738 601-0 oder 0162 2702038. Feuerwehr-Cup Blutspendetermin in Oppurg Donnerstag, 25.09.2014 in Kleindembach von 16:00 - 19:00 Uhr in der Regelschule Oppurg Die Pokal-Wettkämpfe der Feuerweh- ren im Löschangriff - besser bekannt Um rege Beteiligung wird gebeten! unter dem Namen „Orlatal-Cup“ - fin- DRK-Kreisverband Saale-Orla e. V. den am Samstag, dem 6. September 2014, in Kleindembach statt. Wieder ist viel für einen anspruchsvollen Wett- kampf im Vorfeld organisiert worden. Veranstaltungen Eine elektronische Zeitnahme sowie drei Wettkampfbahnen, auf denen in unseren Mitgliedsgemeinden gleichzeitig die „Großen“ wie auch die Jugendfeuerwehren starten können, sind vorbereitet. Der Orlatal-Cup ist gleichzeitig Ausschei- Veranstaltungen dungswettkampf für die Teilnahme am Kreisausscheid im Jahr 2015. Für den Ablauf, das Umfeld und das leibliche der Ortsgruppen der Volksolidarität Wohl ist bestens gesorgt. Kolba Informationen sowie die Anmeldung zum Orlatal-Cup gibt`s 24. September auf: www.feuerwehr-kleindembach.de 15:30 Uhr Geburtstag des Monats, Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Langenorla Gaststätte „Zum Bären“ jeden Mittwoch 14:30 Uhr Sitz-Tanz, Gaststätte „Zum Bären“ Orlabahnmuseum Lausnitz Die Eisenbahnfreunde Langenorla öffnen am Sonntag, dem 10. September 28. September 2014, in der Zeit von 14:00 - 17:00 Uhr das 14:30 Uhr Geburtstagsparty Orlabahnmuseum im Bahnhofsgebäude Kleindembach und 17. September freuen sich auf zahlreiche Besucher. 14:30 Uhr Keramik bemalen Oppurg - 5 - Nr. 10/2014 GEMEINDE BODELWITZ

Kinderkleiderbörse Herbst/Winter in Bodelwitz Amtlicher Teil Wann? Am Samstag, dem 20. September 2014, Anlage 23 von 9:30 - 14:30 Uhr! (zu § 44 Abs. 1 ThürLWO) (für Schwangere bereits ab 9:00 Uhr - Gemeinde Bodelwitz Wir bitten die Schwangeren sich Landkreis Saale-Orla-Kreis auszuweisen.) Wahlkreis 34 Saale-Orla-Kreis II Wo? im Gasthof „Grünen Baum“ (großer Saal) in Bodelwitz, Gertewitzer Straße Wahlbekanntmachung Ver- und gekauft werden können: 1. Kinderkleidung bis Größe 188 (Herbst/Winter), Schwan- Am 14. September 2014 findet die Wahl zum 6. Thüringer gerenbekleidung, Kinderspielsachen, Kinderbücher, Ge- Landtag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. brauchsgegenstände wie Kinderwagen, Autositze, Kin- 2. derstühlchen etc. Die Gemeinde bildet einen Wahlbezirk: Wahlbezirk Abgrenzung des Lage des Wahlraums, Wichtig: Wahlbezirks (Straße, Nr., Zimmer-Nr.) Die Vergabe der Verkaufsnummern erfolgt am Montag, dem 08.09.2014, von 9 - 13 Uhr unter der Telefonnum- 1 Bodelwitz Döbritzer Straße 7 mer 0160 2438845. Sportlerheim Bodelwitz In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in Die Annahme der Sachen ist am Freitag, dem 19.09.2014, in der Zeit von der Zeit vom 14.08.2014 bis 24.08.2014 übersandt worden sind, 10:00 - 18:00 Uhr im Gasthof sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der „Grünen Baum“ (großer Saal) in Bodelwitz. Wahlberechtigte zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnis- Bodelwitzer Sportverein e. V. ses um 16:00 Uhr in 07381 Oppurg, Hauptstraße 6 (Gemein- deverwaltung) zusammen. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in einem Wahlraum des Wahl- bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Perso- nalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Vorankündigung Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält 24. traditionelles Straßenkegeln bei Betreten des Wahlraumes den Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstim- in Oppurg am 3. Oktober 2014 me. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Am 3. Oktober 2014 veranstaltet 1. für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Bewerber der die Abteilung Handball des TSV zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe der Partei, 1898 Oppurg die 24. Auflage des sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, traditionellen Straßenkegelns um bei anderen Wahlkreisvorschlägen außerdem das Kennwort den Pokal der Bürgermeisterin. und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für Ab 14 Uhr sind die Besucher bei die Kennzeichnung, Kaffee und Kuchen zum geselli- 2. für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der gen Nachmittag in die Schmie- Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch destraße nach Oppurg eingeladen. dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der Auf die Kegelfreunde warten attraktive Preise, der Rost brennt. Für alle Kinder bietet das Spielmobil sowie eine Bastel- und zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeich- Malstrecke vielfältige Möglichkeiten der Betätigung. nung einen Kreis für die Kennzeichnung. Die Oppurger Handballer freuen sich bei hoffentlich bestem Der Wähler gibt Wetter auf viele Besucher! seine Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- tig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Landesstimme in der Weise, Mitgliedsgemeinden dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- tig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Öffentliche Gemeinderatssitzungen Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahl- raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet in der Gemeinde Bodelwitz: und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht am 15.09.2014, 19:30 Uhr erkennbar ist. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung in der Gemeinde Oppurg: erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses am 22.09.2014, 19:30 Uhr im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Oppurg - 6 - Nr. 10/2014 5. Die Gemeinde ist in 3 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, der Zeit vom 14.08.2014 bis 24.08.2014 a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk die- übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum ses Wahlkreises angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. oder Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnis- b) durch Briefwahl teilnehmen. ses um 16:00 Uhr in 07381 Oppurg, Hauptstraße 6 (Gemein- Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltungs- deverwaltung) zusammen. gemeinschaft Oppurg einen amtlichen Stimmzettel, einen amtli- 3. chen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum- Jeder Wahlberechtigte kann nur in einem Wahlraum des Wahl- schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebe- Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Perso- nen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag nalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält angegebenen Stelle abgegeben werden. bei Betreten des Wahlraumes den Stimmzettel ausgehändigt. 6. Jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstim- Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur me. persönlich ausüben (§ 15 Abs. 4 des Thüringer Landeswahlge- Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer setzes). 1. für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Bewerber der Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe der Partei, strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). bei anderen Wahlkreisvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für Bodelwitz, 25.08.2014 die Kennzeichnung, Die Gemeinde Bodelwitz 2. für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der Staps Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch Bürgermeisterin dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeich- nung einen Kreis für die Kennzeichnung. Nichtamtlicher Teil Der Wähler gibt seine Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein in Die Freiwillige Feuerwehr Bodelwitz einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- und der Feuerwehrverein Bodelwitz tig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Landesstimme in der Weise, gratulieren recht herzlich zum Geburtstag: dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- am 13. September Stephan Prange tig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. am 23. September Franziska Weber Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahl- raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses GEMEINDE LANGENORLA im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk die- Amtlicher Teil ses Wahlkreises oder Anlage 2 b) durch Briefwahl teilnehmen. (zu § 44 Abs. 1 ThürLWO) Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltungs- Gemeinde Langenorla gemeinschaft Oppurg einen amtlichen Stimmzettel, einen amtli- Landkreis Saale-Orla-Kreis chen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum- Wahlkreis 34 Saale-Orla-Kreis II schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebe- Wahlbekanntmachung nen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am 1. Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der Am 14. September 2014 findet die Wahl zum 6. Thüringer angegebenen Stelle abgegeben werden. Landtag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 6. 2. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur Die Gemeinde ist in folgende 3 Wahlbezirke eingeteilt: persönlich ausüben (§ 15 Abs. 4 des Thüringer Landeswahlge- Wahl- Abgrenzung des Lage des Wahlraums, setzes). bezirk Wahlbezirks (Straße, Nr., Zimmer-Nr.) Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer 1 Ortsteil Langenorla Ortsstraße 79 Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- Gasthaus „Zum Orlatal“ strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch 2 Ortsteil Langendem- Langendembach 34 c ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). bach Vereinshaus/ehem. Feuer- wehrgerätehaus Langenorla, 25.08.2014 3 Ortsteil Kleindembach OT Kleindembach, Die Gemeinde Langenorla Jenaer Straße 18 Fröhlich Gemeindeamt Beigeordneter Oppurg - 7 - Nr. 10/2014 Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- Langenorla am 14. September 2014 strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Wahlbekanntmachung 8. 1. Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem Am 14. September 2014 findet die Bürgermeisterwahl von 8.00 15. September 2014 und ggf. am Dienstag, dem 16. Septem- Uhr bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wird das Wahlergebnis er- ber 2014, jeweils um 8:00 Uhr bis voraussichtlich 12:00 Uhr, in mittelt. denselben Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die 2. Wahlhandlung nicht beendet werden kann. Die Gemeinde bildet drei Stimmbezirke. Die Wahlräume befinden sich: Hinweis: Hat bei der Bürgermeisterwahl kein Bewerber die er- forderliche Mehrheit erhalten, findet eine Stichwahl statt. Der Termin einer etwaigen Stichwahl wurde auf den 28. September Stimmbezirk 1: Langenorla 2014 festgelegt. Wahlraum: Gasthaus „Zum Orlatal“ Ortsstraße 79 Oppurg, den 25.08.2014 07381 Langenorla Klimesch Stimmbezirk 2: Langendembach Gemeinschaftsvorsitzender Wahlraum: Vereinshaus/ehem. Feuerwehrgerätehaus Verwaltungsgemeinschaft Oppurg Langendembach 34 c im Auftrag der Gemeinde Langenorla 07381 Langenorla Stimmbezirk 3 Kleindembach Wahlraum: Gemeindeamt Öffentliche Sitzung des Wahlaus- Kleindembach schusses für die Gemeinde Langenorla Jenaer Straße 18 Die öffentliche Sitzung des Wahlausschusses findet am 16. 07381 Langenorla September 2014, 18:30 Uhr im Vereinszimmer der Gemein- In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten über- de, Jenaer Straße 18 in Kleindembach statt. mittelt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum an- Tagesordnung: Feststellung des Wahlergebnisses gegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 3. Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimm- bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Langenorla, den 15.08.2014 Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli- Grießmann chen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitäts- Wahlleiterin ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält nach Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt. Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: Stellenausschreibung: Erzieherin/Erzieher Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler ver- für die Kindertageseinrichtung geben ihre Stimme dadurch, dass sie auf dem amtlichen Stimm- Wir suchen ab zunächst für ein Jahr befris- zettel einen der aufgedruckten Wahlvorschläge kennzeichnen. 1. Oktober 2014 tet mit der Option der Verlängerung für unsere Kindertages- 4. einrichtung „Zwergenland“ im Ortsteil Kleindembach der Ge- Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kenn- meinde Langenorla zeichnet dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen kön- eine Erzieherin bzw. einen Erzieher nen. in Teilzeitbeschäftigung (35 Stunden pro Woche). Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Die Einrichtung ist in kommunaler Trägerschaft. Die Vergütung Wähler in der Wahlzelle aufhält. erfolgt nach TVöD. Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer kör- Der Aufgabenbereich umfasst die Erziehung, Bildung, Ent- perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu wicklungsbegleitung und Betreuung von Kindern im Alter von kennzeichnen, zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, 1 Jahr bis Schuleintritt in altersgemischten Gruppen. kann eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der Voraussetzung: Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand be- Staatliche Anerkennung als Erzieherin/Erzieher kannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bit- die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die te bis zum 19.09.2014 an: Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle auf- suchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsper- Gemeinde Langenorla son ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei Kleindembach der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. Jenaer Straße 18, 07381 Langenorla 5. Für die Bewerbungsunterlagen sollten nur Kopien verwendet Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind werden, da diese nicht zurückgesandt werden. Die Unterla- öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum, soweit dies gen nicht berücksichtigter Bewerber werden nach Abschluss ohne Störungen des Wahlgeschäfts möglich ist. des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. Sollten Sie die 6. Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen wünschen, bitten Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl an wir um Beifügung eines frankierten und adressierten Rü- der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf dem ckumschlages (DIN A 4). Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersen- den, dass der Wahlbrief spätestens am 14. September 2014 bis 18.00 Uhr dort eingeht. Wahlbriefe kön- nen bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Oppurg - 8 - Nr. 10/2014 Die Gemeinde ist in 3 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. Nichtamtlicher Teil In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 14.08.2014 bis 24.08.2014 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnis- Glückwünsche ses um 16:00 Uhr in 07381 Oppurg, Hauptstraße 6 (Gemein- deverwaltung) zusammen. zum Schulbeginn 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in einem Wahlraum des Wahl- Liebe Schulanfänger, bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. zum eurem Schulstart wünschen wir euch Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Perso- alles Gute und viel Freude beim Lernen. nalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Lars Fröhlich Der Gemeinderat Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält Beigeordneter bei Betreten des Wahlraumes den Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstim- me. Schulanfänger Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer der Grundschule Langenorla 2014: 1. für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Bewerber der Leon Anske, Katalin Dolmany, Melchior-Timothy zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe der Partei, Handke, Leonie Kaiser, Louis Krawczyk, Ruby sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, Leopold, Maurice Metzmacher, Johann Müller, bei anderen Wahlkreisvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für Emilia Näther, Finn Jannik Rosoli, Finja Vogelsang, die Kennzeichnung, Dennis Werther, Mara Wunderlich 2. für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch Klassenleiterin: Frau Barnicol-Oettler dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeich- nung einen Kreis für die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein in Geburtstagsgratulationen der Feuerwehr einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- Die Freiwillige Feuerwehr und die Feuerwehrvereine der Ge- tig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, meinde Langenorla gratulieren ganz herzlich: und seine Landesstimme in der Weise, 02.09. Helen Höfer dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in 04.09. Wolfgang Müller einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- 08.09. Harald Büttner tig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. 09.09. Peter Müller Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahl- 10.09. Nico Wetzel raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet 12.09. Matthias Patzer und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht 14.09. Sören Jahn erkennbar ist. 16.09. Mario Becker 4. 19.09. Sandra Kriebel Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das GEMEINDE OPPURG ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk die- ses Wahlkreises oder Amtlicher Teil b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verwaltungs- Anlage 23 gemeinschaft Oppurg einen amtlichen Stimmzettel, einen amtli- (zu § 44 Abs. 1 ThürLWO) chen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum- Gemeinde Oppurg schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im Landkreis Saale-Orla-Kreis verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebe- Wahlkreis 34 Saale-Orla-Kreis II nen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahlbekanntmachung Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 1. 6. Am 14. September 2014 findet die Wahl zum 6. Thüringer Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur Landtag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 2. persönlich ausüben (§ 15 Abs. 4 des Thüringer Landeswahlge- Die Gemeinde ist in folgende 3 Wahlbezirke eingeteilt: setzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl- Abgrenzung des Lage des Wahlraums, Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- bezirk Wahlbezirks (Straße, Nr., Zimmer-Nr.) strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch 1 Ortsteil Oppurg Hauptstraße 6 ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Dorfgemeinschaftshaus 2 Ortsteil Kolba OT Kolba, Ortsstraße 12 Oppurg, 25.08.2014 Gasthaus „Zum Bären“ Die Gemeinde Oppurg 3 Ortsteil Rehmen OT Rehmen, Dorfstraße 33 Timmler Feuerwehrhaus Bürgermeisterin Oppurg - 9 - Nr. 10/2014 Auch die Kostüme haben wir passend dazu ausgewählt. Selbst Nichtamtlicher Teil eine sehr schöne Piratenfrau zog die Bewunderung aller Kinder auf sich. Die Freiwillige Feuerwehr Rehmen und der Feuerwehrverein Rehmen e. V. gratulieren recht herzlich zum Geburtstag: am 18. September Steffen Petzold am 19. September Volker Peißker

GEMEINDE WEIRA

Auch an die Verpflegung haben wir gedacht und so machte uns dieser Tag voll Spaß, leider verging die Zeit viel zu schnell und der Alltag hatte uns wieder. Aber beim Mittagsschlaf träumte so mancher noch von den Piratenabenteuern auf hoher See. Noch ein großes Ereignis konnten wir miterleben. Mia`s Uroma Nichtamtlicher Teil wurde 100 Jahre alt und wir hatten die große Ehre, ihr ein Ge- burtstagsständchen zu bringen. Das war uns eine große Freude, aber wir waren auch sehr aufgeregt. Einen 100. Geburtstag hat Neugestaltung des oberen Dorfplatzes man ja nun nicht jeden Tag. Oft hatten wir schon das Lied ge- Wie schon berichtet, soll im Rahmen der Dorferneuerung als sungen „Dornröschen schlafe 100 Jahr“, aber dass vor uns jetzt nächste Baumaßnahme im kommenden Jahr der obere Dorf- eine Omi saß, die 100 Jahre geworden ist, konnten wir gar nicht richtig fassen. Und sie war auch noch top fit, wir hatten ihr die platz saniert und neugestaltet werden. 100 Jahre nicht angesehen. Wir wünschen an dieser Stelle dem Es ist hierbei vorgesehen, dass in einem 1. Bauabschnitt ein Geburtstagskind noch einmal alles Gute, noch eine schöne Zeit Schmutzwasserkanal sowie die Trinkwasserleitung und die im Kreise der Familie und vielen Dank für die Süßigkeiten und Oberflächenentwässerung neu verlegt werden. Nach diesen den leckeren Geburtstagskuchen. umfangreichen Tiefbauarbeiten sollen dann die Natursteinmauer Bis bald eure „Pfiffikusse“ (Stützwand) saniert und der Platz neu gestaltet werden. Dies- bezüglich fanden bereits Beratungen mit dem Planungsbüro SIGMA PLAN, dem Gemeinderat und dem Arbeitskreis Dorfer- Kindergarten „Zwergenland“, Langenorla neuerung statt. Hierbei ging es unter anderem um die möglichen Gestaltungsvarianten des Platzes. Die Antragsunterlagen zur EINLADUNG zur Kinderkrabbelstunde gesamten Gestaltung des Platzes sind bis Ende Oktober dieses Am Mittwoch, dem 1.Oktober 2014, 15:00 Uhr treffen sich alle Jahres im Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung in Gera Kleinen, die unseren Kindergarten noch nicht besuchen, zur Kin- einzureichen. derkrabbelstunde im „Zwergenland“ Langenorla. M. Jacob Mudrich Bürgermeister Leiterin Sommerzeit, schöne Z eit, Kindergartennachrichten unsere "Kleinsten" sind dabei! Eine Wanderung der besonderen Art, so fern für die „Käferlein“ und doch so nah. Kindergarten „Pfiffikus“, Bodelwitz Rund um den Radweg wurde viel entdeckt, was sich hinterm Zaun und im Gras versteckt. Wir bau’n uns eine Bude und machen uns `ne Fahne darauf…. Hallo, hier melden sich wieder die kleinen „Pfiffikusse“ aus dem Kindergarten in Bodelwitz. Ihr wisst bestimmt auch, wie schön es ist im Freien eine Bude zu bauen. Genau das haben wir gemacht. Mit alten Decken zogen wir zum Sportplatz und verwandelten die alte Holzrutsche in ein Piratenschiff. Die obere Etage war das Schiff und der untere Teil war unsere Piratenbude.

Die Hälfte des Weges geschafft, wird auf dem Sportplatz ein Picknick gemacht. Oppurg - 10 - Nr. 10/2014 Mehr braucht es nicht zum Glück Danach fuhren wir mit dem Zug nach Gera in den Tierpark. Dort und so kehrten wir aufgeregt in den Kindergarten zurück. wurde zuerst der Kletterturm in Beschlag genommen. Dann ging es weiter zu den vielen Tieren. Von den Affen konnten wir uns gar nicht trennen. So ein Tierparkbesuch macht hungrig. Also gab es ein Mittagessen im Tierpark. Nachmittags brachte uns der Zug wieder zurück nach Oppurg. So fiel der Mittagsschlaf aus - hurra! Eine weitere Überraschung erwartete uns am Bahn- hof. Einige Muttis und ein Vati standen am Bahnsteig mit einem leckeren Eis und einer Schatzkarte. Wohin geht der Weg? Hinter der Bahn entdeckten wir viele Luftballons, gefüllt mit Fragen. Wer weiß die Antwort? Unser Weg führte uns ins Gewerbegebiet zur Waschanlage. In Stellas Spielparadies konnten wir uns so richtig austoben - Pool, Rutsche, Schaukel, Hüpfburg und ein großes Gartengelände.

Viele bunte Luftballons fliegen mit dem Sommerwind, in die große, weite Welt.

Auch die „Großen“ hielten es bei herrlichen Wetter im Kindergar- ten nicht aus und fahren mit der „Bimmelbahn“ in die „Welt“ hinaus. Auf dem Spielplatz in Freienorla,

An einem Strauch wurden dann die Zuckertüten entdeckt. Mit Mutti und Vati, gegrillten Würstchen und anderen Leckereien ging der schöne Tag zu Ende. Ein Dankeschön an Familie Schwenkenbecher und alle Eltern für die Vorbereitung. Und ich bedanke mich herzlich für die Zusam- menarbeit und das Abschiedsgeschenk. Gabi

Dank an Frau Dr. Götze und ihr Team Im Sommer endete leider der Patenschaftsvertrag mit unserer Eis essen in Orlamünde konnte man uns sehen und wir sagen, Zahnärztin Frau Dr. Götze. Sie und ihre Schwestern Daniela und dieser Tag war wunderschön. Jeannette gaben sich immer viel Mühe, uns das richtige Zäh- Die Kinder und Erzieher vom „Zwergenland“ neputzen zu zeigen und erklärten uns, wie viele Zähne unser Gebiss hat. Sie brachten auch gesundes Frühstück mit. Wir bedankten uns bei Frau Dr. Götze und ihren fleißigen Helfe- Kindergarten „Haus der kleinen Spatzen“ rinnen mit einem großen Bild und sangen Lieder. in Oppurg Nun sagen wir „Auf Wiedersehen!“ Glückwünsche an unsere ehemalige Küchenchefin zum 80. Geburtstag Mit einem gemeinsamen Frühstück für alle Kinder begann am 16. Juli der Abschlusstag für alle Schulanfänger. Mit einem kleinen Geburtstagsständchen gratulierten die großen und kleinen Spatzen Wanda Ziewitz am 26. August zu ihrem 80. Geburtstag und wünschten alles Gute und noch viele schöne Jahre im Kreise ihrer Familie.

Die Schulzeit hat begonnen, neue Spatzen im Kindergarten Für sieben ehemalige Spatzenkinder hat nun die Schule schon begonnen. Wir wünschen den Schulanfängern viel Spaß und Freude beim Lernen. Die neuen Spatzenkinder Christopher, Paul und Emilia erfor- schen bereits unser Spatzenhaus. Das Kindergarten-Team Oppurg - 11 - Nr. 10/2014 Donnerstag, 18. September Kirchliche Nachrichten 15.00 Uhr Seniorennachmittag in Oppurg Samstag 20. September 15.00 Uhr bis gegen 20.00 Uhr Ev.-Luth. Pfarramt Langenorla gemeinsamer Nachmittag für alle Kirchenältesten des KGV Op- purg (GKR und örtliche Beiräte) Gottesdienste darin: gegen 18.00 Uhr Andacht in Solkwitz Samstag, 6.9. 14. Sonntag n. Trin. 21. September 14.00 Uhr (Taufe) 10.00 Uhr Gottesdienst in Oppurg 12. So. n. Trinitatis, 7.9. Samstag 27. September 10.00 Uhr Freienorla (mit den Schulanfängern) 17.00 Uhr Döbritz Erntedankfest 13. So. n. Trinitatis, 14.9. 15. Sonntag n. Trinitatis, 28. September 09.00 Uhr Gräfendorf 08.30 Uhr Rehmen Erntedankfest 10.15 Uhr Schmorda 16. Sonntag n. Trinitatis, 05. Oktober 14. So. n. Trinitatis, 21.9. 08.30 Uhr Oberoppurg Erntedankfest 09.00 Uhr Langendembach (Erntedank + Kirchweih) 10.00 Uhr Kolba Erntedankfest 10.15 Uhr Kleindembach (Erntedank + Kirchweih) Samstag, 11. Oktober 16.30 Uhr Freienorla 13.00 Uhr Trauung Glier Oppurg Freitag, 26.9. 17.00 Uhr Nimritz Erntedankfest 09.30 Uhr Pößneck (DRK-Pflegeheim) 17. Sonntag n. Trin, 12. Oktober 19.00 Uhr Langenorla (Konzert mit den „Ural-Kosaken“) 10.00 Uhr Erntedankfest und Kirmesgottesdienst in Oppurg Samstag, 27.9. 14.00 Uhr Schweinitz (Erntedank + Kirchweih) 15. So. n. Trinitatis, 28.9. 09.00 Uhr Langenorla („300 Jahre Kirchweih“ - Festgottes- dienst mit Pfarrer i.R. Brüger, dem Posaunenchor und den Christenlehrekindern) 19.00 Uhr Langenorla (Konzert mit dem Ensemble „Neue Töne“ aus Pößneck) Christenlehre Samstag, 6.9. + 13.9. + 27.9., 10.30 Uhr in der Kirche Freienorla Gemeindenachmittag Dienstag, 30.9., 15.00 Uhr im Pfarrhaus Langenorla Dienstag, 9.9., 14.30 Uhr im Pfarrhaus Gräfendorf Konfirmanden- + Elternabend Mittwoch, 17.9., 19.30 Uhr im Pfarrhaus Langenorla Konfirmandenunterricht Donnerstag, 25.9., 16.15 Uhr im Pfarrhaus Langenorla Konzert mit den „Ural-Kosaken“ Freitag, 26.9., 19.00 Uhr in der Kirche Langenorla. Unter dem Titel „Erinnerungen an das alte Russland - eine mu- sikalische Reise in das letzte Jahrhundert“ tritt der „Ural-Kosa- ken-Chor“ bei uns auf. Lassen Sie sich dieses Ereignis nicht ent- gehen! Geistliche Gesänge und russische Volksweisen werden Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten und Veranstaltungen erklingen. Karten für 15 € gibt es noch im Vorverkauf bei Herrn im Kirchgemeindeverband Oppurg Dietrich, Ortsstr. 19c, 07381 Langenorla (Tel.: 03647/422533 Ihre Kirchenältesten und Pfarrer W. Stötzner oder 0160/90123473). Monatsspruch September 2014 KGV Gössitz-Wernburg „Sei getrost und unverzagt, fürchte dich nicht und lass dich nicht erschrecken!“ 1. Chronik 22,13 Gottesdiensttermine und Veranstaltungen Monat September 2014 Ein gesegnetes Erntedank- und Kirchweihfest wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Christoph Fuss Gottesdienste Sonntag, den 7.9. 12. So. n. Trinitatis Gottesdienste in Lausnitz und Weira Wilhelmsdorf 09:30 Uhr Herr Spittel 14:00 Uhr Regional-GD zum Schulanfang Sonntag, 21.09.2014 Sonntag, den 14.9. 13. So. n. Trinitatis 9:00 Uhr Weira Bodelwitz 09:00 Uhr Erntedank Sonntag, 28.09.2014 Wilhelmsdorf 09:30 Uhr Herr Spittel 9:00 Uhr Lausnitz Gertewitz 10:15 Uhr Erntedank Gössitz 10:15 Uhr Kirchgemeindeverband Oppurg Wernburg 10:00 Uhr Pfr. i . R. Herr Schütz Sonntag, den 28.9. 15. So. n. Trinitatis Gottesdienste und Veranstaltungen Wilhelmsdorf 09:30 Uhr Herr Spittel Sonntag, den 5.10. 16. So. n. Trinitatis 12. Sonntag n. Trin. 7. September 08.30 Uhr Gottesdienst Kolba Wilhelmsdorf 09:30 Uhr Herr Spittel Samstag, 13. September 15.00 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang in Oppurg Gemeindenachmittage Mit Verabschiedung der langjährigen Mitarbeite- Im Oktober findet in Wernburg ein Gemeindenachmittag statt. rinnen Frau S. Salzmann und Frau k. Höhn. Datum und Uhrzeit sind zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht be- (anschließend Kaffetrinken, bei schönem Wetter kannt. Bitte Aushänge beachten! im Pfarrgarten) 13. Sonntag n. Trin. 14. September Achtung Bodelwitz! 08.30 Uhr Gottesdienst in Oberoppurg Montag, 15. September Samstag, den 13.9., 13:00 Uhr: Schmücken der Kirche für das 19.30 Uhr Bibelabend in Oppurg Erntedankfest und Abgabe der Erntedankgaben. Oppurg - 12 - Nr. 10/2014 Die Neuapostolische Kirche Rockendorf Vereine und Verbände informiert:

Gottesdienste: Ein super cooler Jahresabschluss Friedebacher Straße 26 a, 07387 Rockendorf der E-Junioren (Saison 2013/2014) Sonntag 09:30 Uhr Mittwoch 1 9:30 Uhr des Bodelwitzer SV - Gemeindeleiter: Ralf Franz, Tel. 0 36 47 / 44 25 47 und leider auch ein Abschied!!! Zu den Gottesdiensten in der Neuapostolischen Kirche Rocken- dorf ist jedermann herzlich eingeladen. Die Trainer der E- Junioren Eric Lindig und Torsten Läßig haben am Ende der Saison ihre Trainerposten abgegeben. Nach der tol- len Zeit mit vielen Höhen und leider auch Tiefen lag es beiden am Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen: Herzen eine unvergessliche Abschlussfahrt für die E-Junioren zu organisieren. Die Bodelwitzer Partnergemeinde Ehekirchen soll- Sonntag, 07.09.2014, 10:00 Uhr te das Ziel für ein Wochenende sein. Nach dem die Trainer keine Kindertag für NAK Sachsen/Thüringen in Saalfeld, Meininger Hof Mühen scheuten, die Fahrt zu organisieren und Sponsoren zu Sonntag, 28.09.2014, 9:30 Uhr finden, die uns diese Fahrt erst ermöglichten, war es dann am Gottesdienst mit Bezirksevangelist Wilhelmi 20.06.2014 endlich soweit.

Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Versammlung Pößneck Gottesdienste Jehovas Zeugen Zusammenkunftsort: Königreichssaal Flurstrasse 3, 07381 Pößneck Zusammenkunftszeiten: Freitag, 19.00 Uhr Bibelstudium, Thema: Komm Jehova doch näher Schulkurs und Ermunterungen für Evangeliumsverkündiger Sonntag, 9.30 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Wachtturm-Studium

Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Freier Eintritt und keine Kollekte. Kostenlosen Bibelkurs anfordern: jw.org

Themen im September 2014: Um 13:45 Uhr trafen sich alle auf dem Sportplatz in Bodelwitz, wo Fr: 05.09. Woher wir wissen, dass es wirklich einen Teufel bereits die erste Überraschung wartete: Neue T- Shirts für jeden, gibt mit Namen und dem Motto „Scheiss auf Schule, ich geh´ zum So: 07.09. Von welchem Nutzen es für Christen ist, sich von Fußball“ für die Abschlussfahrt, diese wurden gleich angezogen der Welt getrennt zu halten und los ging die Fahrt mit 2 Bussen. Nach 4 Stunden waren wir Fr: 12.09. Satan ist nicht einfach das Böse im Menschen endlich da. Die Ehekirchner E-Junioren, welche an diesem Tag So: 14.09. Auf Gottes Königreich bauen- nicht auf Illusionen ihr letztes Punktspiel absolvierten, warteten schon auf uns. Nach Fr: 19.09. Der Teufel wurde nicht als solcher von Gott er- der Begrüßung hielt uns nichts mehr und so ging es erst mal zum schaffen Fußball spielen. Bei original Thüringer Bratwurst und Semmeln So: 21.09. Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre verbrachten wir einen wunderschönen Abend mit unseren Gast- Religion? gebern. Danach fuhren wir in die Turnhalle der nahegelegenen Di: 23.09. Warum Gott Satan nicht sofort vernichtete, nach- Schule, wo das Nachtlager mit Matratzen und Schlafsäcken er- dem dieser rebelliert hatte richtet wurde. Am nächsten Morgen ging es nach dem Frühstück So: 28.09. Wie göttliche Weisheit uns nützt zum Schützenverein. Unter professioneller Aufsicht durfte jeder Mi: 01.10. Die Macht des Teufels darf man nicht unterschät- mit einem Lasergewehr seine Treffsicherheit beweisen und der zen Schützenkönig wurde gekürt. So: 05.10. Bist du immer ganz Ohr?

Jagdgenossenschaften

Jagdgenossenschaft Langenorla - Kleindembach Auszahlung der Jagdpacht für das Jahr 2014 Die Anträge auf Auszahlung der Jagdpacht für das Jahr 2014 sind bis spätestens 31.10.2014 an den Vorstand - Herrn Bermig, Herrn Seiffert oder Herrn Rücknagel - einzureichen. Anträge erhalten Sie bei den Mitgliedern des Vorstands oder im Gemeindeamt (Sprechzeit jeweils dienstags von 16:00 - 18:30 Uhr). Nach dem Mittagessen fuhren wir zur großen Überraschung aller Der Vorstand in die Allianz Arena nach München. Die Trainer organisierten für uns eine Stadionführung, bei welcher wir einen Blick hinter die Kulissen werfen konnten, das war natürlich echt cool. Während Oppurg - 13 - Nr. 10/2014 der Rückfahrt gab es eine Pause mit Stärkung bei Mc Donalds. Der KSV 90 Langenorla 2 belegte in der Kreisliga unter 10 Mann- Wieder zurück in Ehekirchen mussten wir uns schnell umziehen schaften den 5. Platz mit 20:16 Punkten. und mit Fanartikeln ausstatten, um das Fußballspiel Deutschland Den höchsten Auswärtssieg landete die Mannschaft in Ranis mit gegen Ghana anzuschauen. Mit Fahnen und Tröten haben wir 2618 :2713 Holz. natürlich der deutschen Mannschaft die Daumen gedrückt. Die Einzelwertung brachte folgende Ergebnisse:

Auswärts Heim Gesamt Höchstes Aus- wärtsergebnis 2. Ringo Müller 435,5 418,5 425,8 467 in Tanna 11. Rico Pitzing 416,7 403,7 411 472 in Tanna 13. Jörg Bohne 415,1 411,6 413,4 478 in Ranis 15. André Bohne 413,7 419,1 416,6 444 in Oschitz 39. Lutz Pavel 396,2 410,9 404,6 431 in Ranis 53. Tobias Gäbler 376,4 392,9 385,2 407 in

Der KSV 90 Langenorla 3 belegte in der 2. Kreisklasse Staffel 1 unter 8 Mannschaften den 3. Platz mit 18:10 Punkten. Den höchsten Auswärtssieg erreichte die 3. Mannschaft in Ranis mit 1723:1761 Holz.

Die Einzelwertung brachte folgende Ergebnisse:

Auswärts Heim Gesamt Höchstes Aus- wärtsergebnis Nach einer kurzen Nacht absolvierten wir zum letzten Mal in die- 4. Patrizia 419 401 412,4 450 in Ranis ser Besetzung mit unseren Trainern Eric und Torsten ein Freund- Olbrich schaftsspiel gegen unsere Gastgeber und gewannen dieses mit 9. Lutz Gaebler 404 410 407,5 430 3:2. in Neustadt Danach gab es für alle noch Medaillen zur Erinnerung sowie Ge- Bernd Stelter 396 387,2 391,6 404 schenke für unsere Gastgeber. Nach dem gemeinsamen Mittag- in Neustadt essen mit leckerer Pizza war es leider Zeit sich zu verabschieden Günter Stauß 377,1 399,2 388,2 469 in Ranis und „Auf Wiedersehen“ zu sagen. Ein ganz großes Dankeschön Reinhard 326 347,7 336,9 375 in Ranis für das tolle Wochenende an unsere Trainer Eric und Torsten so- Pavel wie Christoph und Susann Detko, die unsere Trainer an diesem Wochenende unterstützten. Wir danken auch der Partnerge- Der KW 90 Langenorla 1 belegte in der Landesklasse Staffel 1 meinde Ehekirchen für ihre Gastfreundlichkeit und den Sponso- unter 9 Mannschaften den 1. Platz mit 26:6 Punkten. ren für die großzügige Unterstützung. Abschließend haben wir Anfangs sah es nach verlorenen Heimspielen nicht so aus, daß am 15.07.2014 mit unseren Trainern und unseren Eltern noch ei- der Staffelsieg zu erreichen wäre, aber dann wurden alle Spiele nen tollen Grillabend auf dem Sportplatz in Bodelwitz verbracht. gewonnen. Den höchsten Auswärtssieg erzielte die Mannschaft An diesem Abend haben wir uns auch von unseren Trainern Eric in Zeulenroda mit 2518:2724 Lindig und Torsten Läßig mit einem tollen Geschenk verabschie- Holz. det. Nach einer wunderschönen gemeinsamen Zeit fiel es uns der Abschied besonders schwer. Doch auf uns wartete noch eine Die Einzelwertung brachte folgende Ergebnisse: riesige Überraschung. Torsten stand schon lange in Kontakt mit dem ehemaliger Nationalspieler Ingo Hertzsch, welcher heute bei RB Leipzig für Marketing und Betreuung der Fans zuständig Auswärts Heim Gesamt Höchstes Aus- ist. Er ermöglichte es uns am 18.07.2014 beim Freundschaftspiel wärtsergebnis gegen die Französischen Meister „Paris St. Germain“ in der Red 1. Silvio Höfer 446,4 428,6 438,1 476 in Pöllwitz Bull Arena in Leipzig Einlaufkind zu sein. Auch dieses Ereignis 2. André Jahn 441,6 416 430,9 471 in Mer- war einfach unbeschreiblich schön. Wir möchten uns auf diesem kendorf Weg bei Eric Lindig und Torsten Lässig noch einmal für die tolle 8. Tobias Büttner 435 433,7 434,4 472 in Zeulen- gemeinsame Zeit bedanken. Die vielen unvergesslichen gemein- roda samen Momente, die gemeisterten Höhen und Tiefen und vor 14. Nico Rataj- 430,5 427,4 429,1 460 in Zeulen- allem die abenteuerliche Abschlussfahrt mit den tollen Highlights czak roda und der Besuch in der Red Bull Arena werden uns immer in Er- 23. Marcel Fritsch 423,2 409,4 415,8 438 in Mer- innerung bleiben. kendorf Die Kinder und Eltern 25. Thomas 422,3 412,6 417,7 454 in Gel- der Bodelwitzer E-Junioren (Saison 2013/2014) Gäbler meroda

Die anschließende Thüringer Zweibahnmeisterschaft brachte lei- Kegelsportverein 90 Langenorla e. V. der nicht den erhofften Titel, sondern nur Platz 3. Bei den Kreiseinzelmeisterschaften schnitten die Männer des KSV 90 Langenorla recht beachtlich ab und belegten mit Tho- mas Gäbler den 3. Platz, Nico Ratajczak wurde 9. und Tobias Aufruf Büttner 10. Nach zwei Jahrzehnten erfolgreicher Nachwuchsarbeit ist jetzt Leider sind unsere anderen Starter über die Vorrunde nicht hin- eine Flaute eingetreten. Um die Nachwuchsarbeit wieder anzu- ausgekommen. kurbeln, lädt der KSV alle interessierten Kinder ab acht Jahre der Grundschule Langenorla und aus der Umgebung zu einem Folgende Kegler wurden Vereinsmeister: Schnuppernachmittag ein. Am Dienstag, dem 16. September, Männer Tobias Büttner 875 Holz von 16:00 - 18:00 Uhr ist es soweit. Wir hoffen auf eine rege Senioren Lutz Gaebler 863 Holz Beteiligung. Natürlich sind auch Eltern und Großeltern herzlich U 18 Patricia Olbrich 801 Holz willkommen. Bitte Sportschuhe mitbringen! Frauen Ingrid Steuer Treffpunkt: 16:00 Uhr auf der Kegelbahn des KSV Der Vorstand Im Saale-Orla-Cup 2014 sind die Männer an Neustadt geschei- tert, die Senioren in Oschitz. Oppurg - 14 - Nr. 10/2014

Heimatverein Langenorla Einladung zur Herbstwanderung in östlichen Fluren Kleindembachs „Hinauf zum Häder- berg“ (100 Meter über Kleindembach) am Sonnabend, dem 11. Oktober 2014 Treffpunkt: 13:00 Uhr, Kleindembach, Feuerwehr Wanderweg: Den Eichtalweg hinauf und über den Kreuzweg zum Noßbach. Ein vorletzter Blick auf die Talsperre, ehe der jetzt ‚geschlitzte’ Damm geschliffen wird! Von hier über Schustersgraben zum Hä- derberg. Der Rückweg führt hinunter zum alten Turnplatz/ Thierze mit dem ‚Digital’-Turm und weiter zum Friedhof mit der Gedenkstätte. Am Ziel, Die Oppurger holten sich den zweiten Platz mit 4:4 Punkten vor dem Feuerwehrhaus, ist ge- Krölpa, die nur einen Sieg erringen konnten. gen 15 Uhr ein Imbiss mög- Oppurg spielte mit: A. Fritz (Tor), B. Bergmann, T. Bergner, U. lich. Der Wanderweg mit nur Pechtl, F. Pechtl (alle Oppurg), R. Rousseau, R. Tobiaschek, T. leichter Schwierigkeit hat eine Kurnoth (alle Gorndorf) Länge von ca. 5 km. Der Heimatverein Langenorla lädt herzlich ein! 8. Schloss-Pokal-Turnier für Damen und Herren am 28.06.2014 Den Abschluss des ersten Handball-Halbjahres bildete das TSV 1898 Oppurg e.V. Schloss-Pokal-Turnier auf dem Oppurger Sportgelände. Bei den Herren spielten 6 Teams aus Sachsen, Meck-Pom und Thürin- Abteilung Handball gen um den Pokal der Firma Thermoform GmbH Pößneck. Die Damen aus Oppurg, Saalfeld, Könitz, Oeslnitz und Crimmitschau Generationstreffen kämpften um den Pokal der Firma Hetzer-Technik Nimritz. Ge- spielt wurde beim gut besetzten Handballturniertag im Modus Anlässlich der Feierlichkeiten „Jeder gegen Jeden“. Oppurgs Männer mussten im ersten Spiel zum 85. Jubiläum der Abteilung gegen die Jungs aus Borna antreten. Es wurde beim Stand von Handball des TSV 1898 Oppurg 6:2 für den Gastgeber abgepfiffen. Gegen Oelsnitz kam man nur fand am 20.06.2014 das traditionelle Generationstreffen im knapp zu einem 11:10 zum Sieg. Sportlerheim statt.

Foto: Wolfgang Wunderlich

Der Abend unter dem Motto „Die Abteilung Handball Gestern und Heute“ wurde von Wolfgang Wunderlich mit einem Dia-Vor- Im dritten Spiel musste man nach einem 8:8 einen Punkt an die trag rund um den Oppurger Handball der letzten 85 Jahre berei- Mannschaft aus Crimmitschau-Langenhessen abgeben. Die vor- chert. Im Anschluss daran gab es für die aktiven und ehemaligen letzte Partie gegen Saalfeld/Könitz entschied der Gastgeber mit Handballer wieder einmal Gelegenheit, über die „alten und neu- 6:3 wiederum für sich. en Zeiten“ zu plaudern. Es ist schon sehr interessant anzusehen, wie sich zum Beispiel die Spielstätten, die Fahrzeuge, mit denen man zu den Spielen anreist und vor allem auch die Bekleidung der Sportler in den vergangenen Jahren verändert haben. Bis in die späte Nacht hinein wurde über Handball gefachsimpelt und so manche fast vergessene Episode wieder ausgegraben.

Altherren-Turnier Einen Tag nach dem Treffen der Generationen veranstaltete die Abteilung Handball das alljährliche Altherren-Turnier auf dem Oppurger Sportplatzrasen. Zu Gast beim 1. Hartmut-Röhrig-Ge- dächtnis-Turnier waren der TSV Germania Krölpa sowie der TSV Oelsnitz. Gastgeber Oppurg hatte auf Grund personeller Schwie- rigkeiten auf die Unterstützung einiger Gorndorfer Handballer zu- rückgreifen müssen. In einer Hin- bzw. Rückrunde kämpften die 3 Teams in spannenden Spielen um die Trophäe. Der TSV Oelnitz gewann mit 6:2 Punkten das Turnier. Oppurg - 15 - Nr. 10/2014 Den Turniersieg konnten sich die TSVler mit einem 10:5 gegen SV Wernburg e.V. die Gäste aus Rostock sichern. Platz 2 belegte die SG Saalfeld/ Könitz vor Crimmitschau-Langenhessen, Rostock, dem TSV Oelsnitz und dem Bornaer HV 09. Patrick Escher wurde als bes- Spendenaufruf ter Torschütze ausgezeichnet. Der Rostocker Torhüter Thorsten Neuke wurde als bester Keeper geehrt und Florian Pohl (Borna) wurde als bester Spieler geehrt. Bei den Frauen sahen die zahl- reichen Zuschauer ebenfalls spannende Spiele mit teilweise vie- Das ist aus! len Toren, da die Spielzeit etwas länger war als bei den Herren. Oppurgs Damen standen im ersten Match den Spielerinnen vom 1. SSV Saalfeld gegenüber. Leider verlor man hier äußerst knapp mit 8:9. Im nächsten Aufeinandertreffen hatte die Mannschaft ein leichteres Spiel gegen Könitz. Mit einem 14:2 sicherte man sich 2 Punkte. Gegen Oelsnitz stand es nach Abpfiff 10:2.

Nach langjähriger Arbeit hat unser Ofen endgültig seinen Betrieb eingestellt. FEUER Bitte spende auch Du für eine neue Heizung.

Sportverein Wernburg e.V. Kreissparkasse Saale-Orla IBAN: DE15 8305 0505 0000 0315 26 BIC: HELADEF1SOK

Als gemeinnütziger Verein stellen wir Ihnen gerne eine Spendenquittung aus.

Historisches

Das Abschlussspiel gegen Crimmitschau-Langenhessen war an Spannung kaum zu übertreffen. Nach 2 Halbzeiten teilte man Fortsetzung: Chronist Pfarrer Gräf prangerte sich die Punkte und trennte sich 8:8 unentschieden. Ungeschla- als Zeitzeuge den 1. Weltkrieg an! gener Turniersieger wurde bei den Frauen zum wiederholten Mal der 1. SSV Saalfeld. Die Oppurgerinnen holten sich, dank eines Niederschrift von Herrn Gustav Gräf, Pfarrer für Nimritz, besseren Torverhältnisses mit 5:3 Punkten, den 2. Platz vor der Döbritz, Rehmen vom 11.12.1910 bis 31.10.1922 HSG Crimmitschau-Langenhessen. Platz 4 ging an den TSV 2. Teil Oelsnitz vor den Spielerinnen aus Könitz. Ina Pöller (Oppurg) Diese Jahre standen voll und ganz unter dem Einfluß des gewal- und Kathleen Fengler (Oelsnitz) wurden als beste Werferinnen tigen Weltkrieges, der immer tiefer in das gesamte Volksleben geehrt. Bettina Huppert-Hingst vom gastgebenden TSV kürte eingriff. Immer schärfer wurden die behördlichen Bestimmungen man als beste Torhüterin. Die beste Spielerin - Jule Sander - kam über die Verhältnisse des Wirtschaftslebens, immer schärfer die aus Crimmitschau-Langenhessen. Ein großer Dank gilt allen Or- Maßnahmen, die in unserem vom Weltverkehr nunmehr völlig ganisatoren, den Schiedsrichtern und dem Kampfgericht für ihre abgeschnittenen Vaterlande getroffen werden mußten, um die mühevolle und engagierte Arbeit und vor allem den Sponsoren, Ernährung und Versorgung des ganzen Volkes sicher zu stellen. ohne die solche Veranstaltungen gar nicht möglich wären. Die verschiedensten Bestandsaufnahmen erfolgten auf unseren Dörfern. Es wurden die Getreidemengen, dann der Viehbestand, Die beiden Turnierwochenenden wurden dann die Butter und die Kartoffeln aufgenommen. Butterkarte vom Oppurger Sportlerheim gastronomisch und Zuckerkarte, später auch Fleischkarte hielten ihren Einzug. bestens betreut. Die Händler überliefen die Dörfer, um Schlachtvieh auf zukaufen. Fotos: Wolfgang Wunderlich Ausfuhrverbote für Schlachtvieh, Butter, Eier, Obst und derglei- Texte: Katja Bergmann chen wurden erlassen. www.handball-oppurg.de Wieder und wieder fanden Musterungen statt und immer wieder wurden neue Leute zum Heeresdienst eingezogen. Um die Vorräte in Textilwaren zu strecken und den Einhamstern gröberer Vorräte entgegen zu wirken, wurden Bezugsscheine für KC Schlossnarren Oppurg solche Waren eingeführt. Erhöhte Briefportosätze traten in Kraft. Geburtstage im September Statt der bisherigen 2maligen Postzustellungen/Woche kam der Briefträger nur noch einmal. Der Zugverkehr wurde einge- Wir gratulieren unseren aktiven Mitgliedern: schränkt. am 03. September: Karin Schau Hochpreise für Obst und sonstige Erzeugnisse wurden festge- am 04. September: Dennis Lenzner setzt. am 06. September: Wolfgang Wunderlich Die Not war anwesend. Celina Henniger Ein Gesetz über die Zivildienstpflicht wurde erlassen für alle am 09. September: Sabrina Grau männlichen Einwohner vom 17. bis zum 60. Lebensjahre. Ein Sophie Knetsch vollständiger Schulunterricht findet immer noch nicht statt. am 10. September: Mike Ronge Als sehr unerfreuliche Begleiterscheinung des Krieges machte am 13. September: Katja Kleinsim sich eine immer weiter greifende Unsicherheit des Eigentums Leonie Theuner bemerkbar. So wurde z.B. an einem Tage in Nimritz an 7 Stellen am 14. September: Marie Gollos dreiste Einbrüche verübt, bei denen Lebensmittel, Kleidungsstü- am 18. September: Saskia Lottko cke, Geld und Uhren den Dieben in die Hände fielen. am 19. September: Corinna Theuner Bei der 1916/17 stattgefundenen Volkszählung hatte Nimritz am 21. September: Marcus Treichel 178, Döbritz 132, Rehmen 263 Einwohner. Der gezählte Vieh- am 30. September: Marthel Mühlmann bestand betrug: Nimritz 13 Pferde, 157 Rinder, 627 Ziegen, 158 Wir wünschen Gesundheit, Lebensfreude, einen frostfreien Schweine. September und weiterhin viel Spaß und Engagement bei den Am Abendmahl in den 3 Dörfern nahmen 255 Personen teil; die Schlossnarren! Kollekte ergab 1916/17 = 255,65 Mark. — Oppurg - 16 - Nr. 10/2014 Wird 1917 das letzte Jahr des blutigen Ringens sein? Wird die wird interessiertem Publikum gezeigt. Zu seinen Arbeiten zählen langersehnte Entscheidung Wirklichkeit? Freilich steht des gan- u.a. Ölgemälde, Zeichnungen, Notgeldmotive, Urkunden, bemal- ze Volksleben unter dem Zeichen des Krieges und immer zahl- te Truhen und Kacheln. Ein großer Teil der Exponate hat sein reicher wurden die behördlichen Abordnungen, denen zum Teil Enkel Harald Beerbaum als Leihgabe zur Verfügung gestellt, der heftigste Widerstand entgegengesetzt wurde. Aber beson- aber auch Orlamünder Einwohner haben Werke des Malers zur ders hätte die Regierung auf‘s schärfste gegen diejenigen Leute Verfügung gestellt. einschreiten müssen, welche die Kriegszeit nutzten, um übermä- Wir freuen uns auf ihren Besuch! ßigen Gewinn zu machen und ihren Pflichten der Allgemeinheit gegenüber nicht nachkamen. Z. B. Ablieferungspflichten bei Heu und Stroh, Butter und Eiern, Getreide und Vieh nicht erfüllten. Thüringentag - Eine Bühne für Thüringen Manche Erscheinungen der Kriegszeit blieben ja unseren Dör- Alle zwei Jahre findet die größte Freiluftveranstaltung unseres fern erspart. So brauchten im Januar und Februar wie ander- Freistaates statt - der Thüringentag. Vom 26. bis 28. Juni 2015 wärts die Schulen wegen Kohlemangels nicht geschlossen wer- ist die Stadt Pößneck Gastgeber dieses unvergleichlichen Lan- den. Auch gab man gerne von jedem geschlachteten Schwein desfestes. Die gesamte Innenstadt und das ehemalige Landes- einige Pfund Speck oder Fett für Munitionsarbeiter ab. Aber im- gartenschaugelände werden dann zur Bühne für die Thüringer mer wieder wurde dabei die Frage erhoben: Wird das Abgeliefer- Vereine, Verbände, Institutionen und Initiativen. Bis zu 150.000 te nun wirklich an die richtige Stelle kommen? Zu viel hatte man Besucher erwartet ein facettenreiches Veranstaltungsprogramm von Unredlichkeit und Schieberei gehört. Butterverteilungsstel- vom Eröffnungsgottesdienst bis zum großen Festumzug am len wurden eingerichtet. Sonntag. Alle Thüringerinnen und Thüringer sind herzlich einge- Zeitweilig war das Hamsterunwesen von allem Eßbaren sehr laden, das Festwochenende mitzugestalten oder einfach mitzu- lästig. feiern. Das kirchIiche Leben von 1917, stand unter dem Zeichen des 400-jährigen Reformationsjubiläums. Sämtliche Kinder erhielten die Festschrift „Martin-Luther“, was er sprach und tat. Ende 1917 wurde das Erdgeschoß der hießigen Pfarrei mit einer elektrischen Lichtleitung versehen; eine Reihe von Hausbesit- zern richtete gleicherweise auch elektrische Lichtleitungen ein. —- 1913 ist wohl das schicksalschwerste Jahr, welches unser Volk seit Jahrhunderten erlebt hat. Und es wird auch schicksalbestim- mend sein für wer weiß für viele Jahrzehnte und Jahrhunderte. Denn in ihm hat sich eine Tragödie abgespielt, die ihresgleichen wohl in der ganzen Weltgeschichte nicht hat. Mit großer Span- nung verfolgte man die schon Ende 1917 begonnenen Friedens- verhandlangen mit Rußland. Und als der Friede mit Rußland zu- stande gekommen war, ging es wie ein Aufatmen durchs Volk. Russische Kriegsgefangene wurden als Arbeiter im Sägewerk Tittelbach, Rehmen beschäftigt. —- Aber die deutsche Offensive an der Westfront lief sich tot, konnte keinen siegreichen Umschwung herbeiführen. Gerade die in den letzten Kämpfen sich häufenden Todesopfer machten die Stim- mung verzweifelter. Aus Nimritz waren 10 Soldaten gefallen. 53 Tausende Teilnehmer aus ganz Thüringen werden beim Festum- Nimritzer Männer hatten an den Fronten im Westen und Osten zug dabei sein. Für die Anmeldung steht ab sofort im Internet un- teilgenommen.“ ter www.thueringentag-2015.de eine Datenbank zur Verfügung. (In der Chronik Nimritz sind alle Kriegsteilnehmer namentlich Getreu dem Festzugs-Motto „Viele Seiten - neue Bilder“ werden aufgeschrieben) alle Teilnehmer fünf thematischen Umzugsbildern zugeordnet. Erwähnenswert ist, das der russische Kriegsgefangene Milan Diese lauten: „Weißes Gold“, „Samt & Seide“, „Schwarze Kunst“, Tcheikovsky hier blieb. Er wohnte in Kolba, war arbeitsam und „Aus einem Guss“ und „[email protected]“. Die Bilder spie- friedensgesinnt, gesellschaftlich tätig. Er wurde alt. geln einerseits die Geschichte der Pößnecker Gewerbe wider, Herbert Kleiner, Nimritz lassen aber Raum für individuelle Interpretationen. Ortschronist Zum weißen Gold passt das Sieger-Gold für sportliche Erfolge; Trachtengruppen sind in Samt und Seide und jedem anderen Textil gut gekleidet; Magie galt vielerorts als Schwarze Kunst. Wie aus einem Guss mag manche Tanzgruppe unterwegs sein Informationen aus der Umgebung und die Zukunft Thüringens findet alles andere als nur gewerb- lich statt. Die Themenbereiche sind also lediglich als Anregung und Inspi- Kemenate Orlamünde ration zu verstehen. Auch Ideen, die nicht auf den ersten Blick in eine der Kategorien passen, sind hochwillkommen. Ob als Fuß- Sonntag, 7. September 2014, von 14 bis 17 Uhr ist die Ke- gruppe in Vereinstrikots oder Kostümen, mit Instrumenten oder menate für Besucher geöffnet. Führungen finden statt. Bis auf einem selbst gestalteten Festwagen - Ihren vielfältigen Ideen Oktober haben wir jeden 1. Sonntag im Monat von 14 bis 17 und Ihrer Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Uhr geöffnet! Vereine und Verbände stehen beim Thüringentag im Vordergrund Die Kemenate, das altehrwürdige Gebäude, ist immer einen Be- - darum gibt es für sie noch weitere Möglichkeiten der aktiven Be- such wert. In den 6 Etagen finden Sie u.a. Aufzeichnungen über teiligung. Sie können zum Beispiel selbständig kurze Beiträge für das Orlamünder Grafengeschlecht, ein liebevoll eingerichtetes die Bühnenprogramme gestalten und so den eigenen Verein, die Heimatmuseum, interessante Ausstellungsstücke und vieles eigene Schule etc. vorstellen. Ganz egal ob Musik, Schauspiel, mehr. Sind Sie neugierig? Dann besuchen Sie uns! Tanz oder etwas vollkommen anderes - erlaubt ist, wodurch sich Es lädt ein der Orlamünder Burgverein niemand verletzt fühlt. Tag des offenen Denkmals am 14. September 2014 Die Standorte der Bühnen sind in der gesamten Innenstadt ver- teilt. Das Herzstück bildet dabei die „Gute Stube“ von Pößneck, Die nicht immer zugängliche Kemenate in Orlamünde hält auch in der malerische Marktplatz. Unter der Überschrift „Thüringer Han- diesem Jahr zum Tag des offenen Denkmals von 12:00 bis 18:00 del und Wandel“ kommen Freunde von volkstümlicher Musik und Uhr ihre Türen geöffnet. Die Besucher können sich an Neuem im Schlager im Festzelt in der Neustädter Straße auf ihre Kosten. Ausstellungsteil und an dem ständig wachsenden Heimatmuse- Die „Jüdeweiner Idylle“ bietet Kleinkunst- und Jazzbegeister- um erfreuen. Fürs leibliche Wohl - Kaffee und Kuchen - sorgt der ten eine lauschige Atmosphäre. Weitaus größere Dimensionen Orlamünder Burgverein. Auch wird die zum Burgfest im August nimmt das Konzertareal im Lutschgenpark ein. Dieser Platz wird so erfolgreiche Ausstellung über den bekannten Orlamünder Ma- benötigt, um möglichst vielen Menschen Zutritt zum großen Kon- ler Alfred Sporleder letztmalig gezeigt. Sein vielseitiges Schaffen zert am Samstagabend zu ermöglichen. Oppurg - 17 - Nr. 10/2014 Neben der Beteiligung am Festumzug und dem Bühnenpro- E-Mail: [email protected] gramm haben die Thüringer Vereine und Verbände die Gelegen- Postanschrift heit, sich mit eigenen Informationsständen auf verschiedenen Stadt Pößneck „Themenmeilen“ zu präsentieren. Die Bandbreite der Meilen trägt Organisationsbüro Thüringentag 2015 der Vielfalt der Festbesucher Rechnung - ganz gleich ob Sport- Markt 1, 07381 Pößneck begeisterter, Naturfreund oder Liebhaber des Kunsthandwerks. Angebote gibt es bereits für die kleinsten Gäste. Sie können im Text / Foto: Organisationsbüro Thüringentag 2015 Kinderdorf basteln, entdecken, spielen und sich austoben. Die Jugendmeile, ebenfalls im Lutschgenpark, bietet Unterhaltung und Information für junge Leute von 10 bis 20 Jahren. Modellbahnausstellung Alle, die einen grünen Daumen haben (oder haben wollen), kön- in der Shedhalle Pößneck, nen sich in den Themengärten Anregungen rund um das Mot- to „Gärtner und Landleben“ holen. Der Rosenbergplatz ist am Carl-Gustav-Vogel-Straße 3, vom 31.10. bis 2.11.2014, Festwochenende im Juni dem Sport verschrieben. Hier hält der geöffnet jeweils von 9 bis 18 Uhr Landessportbund zahlreiche Überraschungen bereit. Und auf der Handwerkermeile gleich um die Ecke ist Kunsthandwerk in Endlich werden sie wieder fahren, die kleinen und großen Mo- seiner schönsten Form zu bewundern. delleisenbahnen. Der Modellbahnclub „Orlabahn“ e.V. Pößneck Natürlich steht auch der Freistaat Thüringen selbst im Mittelpunkt hat wieder viele Gäste eingeladen, die durchweg Modellbahn- des Thüringentages. So zeigt der Bereich „Thüringenurlaub“, wie anlagen präsentieren, die noch nicht in Pößneck gezeigt wur- viele und wie vielfältige touristische Glanzpunkte unser Bundes- den. Richtige (Modell-) Dampfloks gibt es auch zu sehen und land zu bieten hat. Auf der Politmeile stellen sich die Landesre- traditionell wird die Kreativecke mit der Bastelstraße ein Anzie- gierung und die im Landtag vertretenen Parteien den Besuchern hungspunkt für Kinder und „bastelwütige“ Erwachsene sein. Bei vor. Die Blaulichtmeile zeigt die Menschen, die sich täglich für einer Tombola können die Besucher ihr Glück versuchen und vie- den Schutz und die Sicherheit der Thüringer Bürgerinnen und le attraktive Preise gewinnen. Die gastronomische Versorgung Bürger einsetzen. Schließlich sorgen das Kirchendorf und der unserer Gäste erfolgt durch das Team des Sunny Garden. Die „Ort der Stille“ für ruhige, nachdenkliche Momente. Aussteller kommen in diesem Jahr unter anderem aus Berlin, Der Thüringentag wird voraussichtlich das größte Landesfest Halle, Magdeburg, Jena, Münchberg, Gera, Hof, Eisenach und Thüringens im Jahr 2015. Und das Beste: Jeder Thüringer kann Niederoderwitz. Alle Spurweiten sind vertreten und in diesem daran mitwirken und so zu einem gelungenen, bunten Fest bei- Jahr wird als besonderer Höhepunkt für die kleinen Besucher tragen. Alle Informationen, Anmeldeformulare sowie die Daten- eine Feldbahn vor der Halle ihre Runden drehen, natürlich zum bank für die Teilnahme am Festumzug finden Sie im Internet un- Mitfahren! Selbstverständlich werden wir „Orlabahner“ auch ter www.thueringentag-2015.de. selbst Neuigkeiten präsentieren, so die umgestaltete und im Be- Außerdem stehen Ihnen folgende Ansprechpartner zur Verfü- reich Orlamünde komplett neugebaute H0-Anlage „Orlabahn“, gung: die schon einige Jahre nicht gezeigt wurde. Sie sehen, ein Be- Ansprechpartner allgemeine Organisation such lohnt sich auf jeden Fall- nicht nur für Kinder! Herr Dr. Jürgen Zörcher Wir freuen uns auf Ihr Kommen Tel.: 03647/500318 Modellbahnclub „Orlabahn“ e.V. Pößneck Fax: 03647/500323 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Sponsoren Hallenbad „geöffnet von Oktober bis Mai“ Herr Dr. Jürgen Zörcher Tel.: 03647/500318 Neue Öffnungszeiten im Hallenbad Krölpa ab Fax: 03647/500323 06.10.2014! E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Programm · Montag 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Frau Dr. Julia Dünkel, Frau Petra Färber · Dienstag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Seniorenschwimmen Tel.: 03647/500306 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Fax: 03647/5005306 · Mittwoch 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr E-Mail: [email protected] · Donnerstag 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr Ansprechpartner Festumzug · Freitag 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr Frau Dr. Julia Dünkel (Konzeption), Frau Olivia Pellenat (Orga- · Samstag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr nisation) · Sonntag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Tel.: 0151/22199062 Fax: 03647/500323 Aquafitness im Hallenbad Krölpa E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Freiwillige Helfer Herr Udo Schäfer, Frau Olivia Pellenat Tel.: 0151/2299062 Fax: 03647/500323 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner gewerbliche Teilnehmer Herr Andreas Blümel, Herr Nico Schwenke Tel.: 03647/500312 Fax: 03647/5005312 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Sicherheit und Verkehr/Logistik Herr Andreas Blümel, Frau Uta Schramm Tel.: 06347/500262 Fax: 03647/5005262 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner Presse- und Öffentlichkeitsarbeit - Die neuen Sinnrichtungen im Sport - Herr Dr. Jürgen Zörcher, Frau Anne Färber Tel.: 03647/500318 Das AQUA FITNESS SYSTEM ist ein Rundumprogramm für den Fax: 03647/500323 Körper und die Seele. Es handelt sich um eine richtungsweisen- E-Mail: [email protected] de, gesundheitsorientierte Weiterentwicklung der „traditionellen Ansprechpartner Internetauftritt Wassergymnastik“. Hier wird die Freude an der Bewegung im Herr Andreas Dreißel Wasser genutzt und die Eigenschaften des Wassers helfen, die Tel.: 03647/500304 persönliche Fitness zu verbessern und vermitteln ein gesteiger- Fax: 03647/500323 tes Wohlgefühl. Oppurg - 18 - Nr. 10/2014 Die Kurse im Oktober 2014 beginnen wie folgt: Ramona Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Thü- Kurs 23: ab Montag, den 06.10.2014 jeweils 19.15 Uhr ringen, erklärt: „Die richtige Nutzung eines Kühlgeräts beginnt Kurs 24: ab Dienstag, den 07.10.2014 jeweils 19.15 Uhr schon mit dem Aufstellen: Das Gerät sollte kühl stehen - also Kurs 25: ab Mittwoch, den 08.10.2014 jeweils 19.15 Uhr nicht neben Backofen oder Heizkörper oder direkt in der Sonne.“ Kurs 27: ab Samstag, den 11.10.2014 jeweils 13.30 Uhr Ebenso wichtig ist regelmäßiges Enteisen, denn schon eine Eis- Die Kursdauer beträgt 10 Stunden. Die Kosten für diesen Kurs schicht von unter einem Zentimeter kann den Stromverbrauch betragen 75,00 € und können nach Abschluss des Kurses bei der des Kühlschranks erheblich steigern. Abtauen lohnt sich also. Krankenkasse geltend gemacht werden. In der Regel wird dieser Für die tägliche Nutzung gilt: Speisen und Getränke sollten nur Betrag durch alle Krankenkassen zurückerstattet. abgekühlt in den Kühlschrank gestellt werden. Und beim Hinein- Bereits jetzt nehmen wir Ihre Anmeldungen für unsere nächsten oder Herausräumen immer daran denken, die Kühlschranktür Kurse ab Januar 2015 unter der Telefon: 03647/43 140 entgegen. möglichst schnell wieder zu schließen. Gemeinde Krölpa Die Temperatur des Kühlschranks sollte je nach Inhalt richtig eingestellt werden. Für die meisten Lebensmittel sind 6 bis 7°C kalt genug, nur Fisch, Fleisch und andere schnell verderbliche Lebensmittel müssen noch kälter aufbewahrt werden. Ein Kühl- Tipps und Hinweise schrankthermometer zur Kontrolle der Temperatur im Gerätein- neren ist für wenige Euro im Fachhandel erhältlich. Bei Geräten, die älter als zehn Jahre sind, kann es sich lohnen, Verbraucherzentrale Thüringen über einen Austausch durch ein energieärmeres Modell nachzu- denken. „Beim Neukauf sind vor allem drei Punkte wichtig für den EU-Energieeffizienzlabel jetzt auch für Staubsauger künftigen Stromverbrauch“, erklärt Ramona Ballod: „die Energie- Top-Geräte tragen die Note „A“ effizienzklasse, die passende Größe für den eigenen Haushalt Die europäische Ökodesign-Richtlinie beschränkt zum 1.Sep- und der Gerätetyp, also zum Beispiel Kühlgefrierkombination tember die Leistungsaufnahme von Staubsaugern auf 1.600 oder doch lieber Kühlschrank und Gefriertruhe.“ Watt, ab 2017 sogar auf 900 Watt. Damit sinkt dann auch die Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie in privaten Reinigungswirkung der Geräte. Falsch. Nur weil ein Staubsauger Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: eine Nennleistung von über 3.000 Watt hat und viel Lärm macht, online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsge- muss er keine gute Saugleistung haben. Entscheidend ist, was spräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und indivi- an der Düse ankommt, wie effizient der Motor genutzt wird. duell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Den Stromverbrauch elektrischer Geräte europaweit zu senken Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informa- und die Effizienz zu erhöhen - dieses Ziel hat die europäische tionen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de Ökodesign-Richtlinie. Es geht nicht nur um Beschränkung son- oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). In Pößneck findet dern auch um Transparenz. Ab 1. September ist das Energiever- die Beratung in der Gustav-Vogel-Straße 9 statt, in Bad Lo- brauchslabel auch für Staubsauger verpflichtend. benstein am Markt 1 (Rathaus). Eine Terminvereinbarung ist Wer beim Geräteneukauf auf den Energieverbrauch achten jeweils auch möglich unter 0361 555140. Die Energieberatung möchte, findet die notwendigen Informationen auf dem mehrfar- der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium bigen EU-Energieverbrauchslabel. Ramona Ballod, Energierefe- für Wirtschaft und Energie. rentin der Verbraucherzentrale Thüringen, erklärt die Angaben: „Jedes Gerät wird einer Energieeffizienzklasse zugeordnet. A Verbraucherzentrale Thüringen warnt vor neuer steht für das sparsamste Gerät. Je weiter das Gerät im grünen Telefon-Masche mit Energieausweisen Bereich der Skala liegt, desto besser.“ Ramona Ballod rät außerdem: „Am besten vergleichen Sie neben Energieausweise am Telefon andrehen und dabei die Verbrau- der Effizienzklasse auch den jährlichen Verbrauch, der ebenfalls cher täuschen, um ihnen Geld aus der Tasche zu ziehen - das auf dem Label angegeben ist.“ Gemäß der Ökodesign-Richtlinie ist eine neue Masche. Laut den Betroffenen, die sich an die Ver- dürfen neue Geräte nur noch maximal 62 kWh pro Jahr verbrau- braucherzentrale Thüringen gewandt haben, beginnt es mit ei- chen, bei einer maximalen Leistung von 1.600 Watt. Diese Werte nem unerlaubten Werbeanruf. werden aber von den effizienten Geräten noch einmal deutlich Es wird behauptet, dass mit Inkrafttreten der neuen Energie- unterboten: Ein Staubsauger der Klasse A verbraucht etwa 50 einsparverordnung im Mai dieses Jahres jeder Haushalt einen Prozent weniger Strom als ein F-Gerät. Energieausweis brauche und der Anrufer diesen ausstellen wür- Zusätzlich zu den Effizienzangaben und für potentielle Käufer de. Stimmt der Angerufene diesem Angebot zu, erhält er eine besonders wichtig enthält das Label Angaben zur Reinigungs- Auftragsbestätigung zusammen mit einer Zahlungsaufforderung leistung auf Teppichen und Hartböden und zur Staubemission in Höhe von 99,90 Euro zugeschickt. Mit seiner Unterschrift be- des entsprechenden Geräts. Diese Kriterien werden ebenfalls in vollmächtigt der Verbraucher die Firma Özkan zur „Beantragung den Klassen A bis G angegeben. Dazu kommen Angaben über eines Energieausweises“. Zugleich erklärt sich der Betroffene die Lärmentwicklung in Dezibel. mit der „Kontaktaufnahme und der Beratung“ einverstanden, Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie in privaten die erforderlich sind, um den Ausweis zu erstellen. „Das Perfide Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: dabei ist die falsche Behauptung, dass ein Energieausweis jetzt online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsge- angeblich für jeden Haushalt gesetzlich verpflichtend sei. Einen spräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und indivi- Energieausweis brauchen jedoch nur Immobilienbesitzer, die ein duell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Haus verkaufen oder eine Wohnung neu vermieten wollen“, er- Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informa- klärt Ramona Ballod, Energieexpertin der Verbraucherzentrale tionen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de Thüringen. oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). In Pößneck findet Die Firma benutzt eine Verordnung, um Verbraucher unter Vor- die Beratung in der Gustav-Vogel-Straße 9 statt, in Bad Lo- spiegelung falscher Tatsachen telefonisch unter Druck zu setzen benstein am Markt 1 (Rathaus). Eine Terminvereinbarung ist und hofft, dass ein Teil der Angerufenen tatsächlich den Geldbe- jeweils auch möglich unter 0361 555140. Die Energieberatung trag überweist. Ralf Reichertz, Rechtsexperte der Verbraucher- der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium zentrale Thüringen rät, auf die Anrufe nicht einzugehen und das für Wirtschaft und Energie. Gespräch möglichst schnell zu beenden. Werden Unterlagen zu- geschickt, sollte man auf keinen Fall Geld überweisen. Verbrau- Stromkosten eingefroren cher sollten der Forderung schriftlich widersprechen und den an- Eiskalt sparen bei der Nutzung von Kühlschrank und Ge- geblich abgeschlossenen Vertrag wegen arglistiger Täuschung friertruhe anfechten. Ergänzend sollten sie von ihrem vierzehntägigen Eisgekühlte Getränke, frische Früchte oder selbstgemachtes Widerrufsrecht Gebrauch machen. Die Verbraucherzentrale legt Erdbeereis - Erfrischungen aus dem Kühlschrank gehören zum allen Betroffenen nahe, den Vorfall bei der Polizei zur Anzeige zu Sommer wie der Badesee. Die Stromkosten, die bei der dauern- bringen und den unerlaubten Werbeanruf bei der Bundesnetz- den Höchstleistung der Kühlgeräte während des Sommers auf- agentur zu melden. laufen, können jedoch so manchen schnell wieder ins Schwitzen Betroffene können sich bei Fragen und Problemen an jede bringen. Für Abhilfe sorgen ein paar einfache Tipps. Verbraucherberatungsstelle in Thüringen wenden. Oppurg - 19 - Nr. 10/2014 Wer mehr wissen will über die Bedeutung und die verschie- denen Qualitäten von Energieausweisen, sollte sich zu- nächst ausführlich in der Energieberatung der Verbraucher- zentrale Thüringen beraten lassen. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsan- gebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbrau- cherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). In Pößneck findet die Beratung in der Gustav-Vo- gel-Straße 9 statt, in am Markt 1 (Rathaus). Eine Terminvereinbarung ist jeweils auch möglich unter 0361 555140. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird ge- fördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.