C 229/12 EN Official Journal of the European Union 14.7.2015
Commission notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Changes to public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance) (2015/C 229/08)
Member State France Route concerned Rodez (Aveyron) – Paris (Orly) Original date of entry into force of the public 1 June 1997 service obligations Date of entry into force of the changes The day after the publication of this notice Address from which the text and any relevant Arrêté du 10 juin 2015 modifiant les obligations de service public information and/or documentation relating to imposées sur les services aériens entre Rodez et Paris (Orly) [Decree of the public service obligation can be obtained 10 June 2015 amending the public service obligations imposed on air services between Rodez and Paris (Orly)] NOR: DEVA1512217A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do For further information please contact: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50 rue Henry Farman 75 720 Paris cedex 15 FRANCE Tel. +33 158094321 Email: [email protected]
Commission notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA relevance) (2015/C 229/09)
Member State France Route concerned Rodez (Aveyron)-Paris (Orly) Period of validity of the contract From 20 January 2016 to 19 January 2020 Deadline for the submission of applications Open procedure: and tenders 21 September 2015, before 12.00, Paris time Address from which the text of the invitation Syndicat Mixte pour l’Aménagement et l’Exploitation de l’aéroport de to tender and any relevant information and/or Rodez-Aveyron documentation relating to the public tender Hôtel du Département and the public service obligation can be 7 Place Charles de Gaulle obtained BP 724 12007 Rodez Cedex FRANCE Email: [email protected]