MIT SCHIRM, CHARME UND Berlin, 24. November 2011 Vor 50 Jahren

INFORMATION FÜR PRESSE UND HANDEL

50 JAHRE „“MIT SCHIR M, CHARME UND MELONE “ STUDIOCANAL veröffentlicht umfangreiche J ubiläumsedition und erstmals die Staffeln 1 bis 3

Berlin, 24. November 2011

Vor 50 Jahren startete im englischen Fernsehen eine Se rie, die heute fast jeder kennt: MIT SCHIRM, CHARME UND MELONEMELONE. Von 1961 bis 1969 wurden unter dem Originaltitel „“„The Avengers“ 161 Folgen produziert, davon 57 in Farbe. In Deutschland wurde sie unter dem Titel MIT SCHIRM, CHARME U ND MELONE Kult, besonders ab den Jahren 1965/66 mit der damals schon 4. Staffel und dem unvergleichlichen Agentenduo John Steed und Emma Peel. Patrick Ma cnee alias John Steed bl ieb sich und seiner Rolle bis zum Schluss treu, seine bemerkenswerten Partnerinnen wechselten sich im Laufe der Staffeln ab: Honor Blackman, Diana Rigg, Linda Thorson und Joanna Lumley.

Pünktlich zum Jubiläum veröffentlicht STUDIOC ANAL am 8. Dezember 2011 die 50TH ANNIVERSARY COMPLETE EDITIONEDITION. Die aufwändig gestaltete Sonder edition beinhaltet auf 53 DVDs erstmals die komplette Serie von den Anfängen (was dav on noch erhalten ist) bis zu „“The New Avengers“. Inklusive zahlreichen Extras u nd einem umfangreichen Booklet!

Bonusmaterial: − Rekonstruktion von 14 Folgen der 1. Staffel − Einführung von Julie Stevens zu „“„Die Trickkiste“, „“Der Todesringer“ und „“„Im Dienst der Profikiller“ − Einführung von Honor Blackman und Patrick Macnee zu den Folgen „“ „Kein Blick zurück“, “Zwei„ Särge für eine Leiche“, „“Ein einfacher Soldat“, „“„Der fünfte November“, „“Mord auf den zweiten Blick“, „“Ein perfektes Verbrechen“, “Bittere„ Pillen“, „“Das Verhör“, „“Kleine Wunder“, “Die„ Verzauberer“ und „“Kor psgeist“ − Diverse Audiokommentar e − Gale Force – Exklusives Interview mit Honor Blackman − Begrüßung und Einführung mit Oliver Kalkofe & Wolfgang Bahro zu den Folgen v. Staffel 4 und 5 − Einführung zu ausgewä hlten Folgen mit Linda Thorson − A Restrospective Document – Ein Rückblick auf „“Th e Avengers“ mit Patrick Macnee

Detaillierte Informationen zu Mit Schirm, Charme und Melone / Wie alles begann … Edition 1 und 2 auf Seite 3

STUDIOCANAL GmbH HOME ENTERTAINMENT DANIELA LANGE TEL.: +49 (0) 30 810 969 - 280 PUBLICITY MANAGER FAX: +49 (0) 30 810 969 – 289 NEUE PROMENADE 4 INTERNET: PRESSE. STUDIOCANAL.DE D-10178 BERLIN E-MAIL: [email protected]

− Kalkofe packt aus: Persönliche Erinnerungen an “The„ Avengers“ − “The New Avengers“ – Oliver Kalkofe erinnert sich − Interview von Joachim Fuchsberger m it Diana Rigg & Patrick Macnee − Einführung v on Linda Thorson als Tara King − Town Girl – Interview mit Linda Thorson − Willkommen im gernsehclub – Ein Abend mit Schirm, Charme und Melone − Exklusives Fanmate rial von Oliver Kalkofe als PDF − Audiokommentar von Produzent Brian Clemens und Regisseur Roy Ward Baker zur Folge “Geist„ sucht Körper“ − Avenging the Avengers − Chessboard Sequence − Werbeclip „“The Stran ge Case of the Missing Corpse“ − Audiokommentar von Brian Clemens und Gareth Hunt zur Fo lge “Der Adlerhorst” − Fotogalerien − Original-Kinotrailer − Wiedersehen Emma, Hallo Tara! – Eine Bewertung von Oliver Kalkofe − Auf den Spuren von Tara King – Oliver Kalkofe trifft Linda Thorson − Castingszenen : Auf der Suche nach Tara King − Kurzfilm „“Das Diadem“ − Deutsche und französische Vor - und Abspänne − In terview mit Elizabeth Shepherd − Diana Rigg bei d en ATV Today Television Awards − Original-Werbeunterbrechung − John Stamp Aven gers Trailer – rekonstruiert von Paul Wyatt − Unterschiedliche Vorspänne zur Folge „“Die Totengräber“ − Alternativer Vor- und Abspann und Werbeunterbrechung zur Folge „“Club der Hirne“ − Nachträglich colorierte Szenen und alternative Schlussszene zur Folge „“Aus verkauf des Todes“ − Hinter den Kulissen der Folge “Die„ Roboter“ − Nachträglich colorierte Szenen zur Folge „“Die Nacht der Sünder“ − Werbeclip − „They are Back – She is Back – He is Back − Dialogbücher − Presse- und Promomaterial als PDF − Ausführliches Booklet mit komplettem Episodenführer, Biografien (Texte: Michael Köhler und Winfried Secker) und einem Vorwort von Oliver Kalkofe

Detaillierte Informationen zu Mit Schirm, Charme und Melone / Wie alles begann … Edition 1 und 2 auf Seite 3

Ebenfalls ab 08. Dezember 2011 sind die Staffeln 1 bis 3 der Erfolgsserie erstmals auf DVD erhältlich!

MIT SCHIRM, CHARME U ND MELONE / WIE ALLE S BEGANN … EDITION 11:::: Am 7. Januar 1961 wurde die erste Folge „“Hot Snow“ im britischen Fernsehen ausgestrahlt – die meisten Szenen live! Die Produzenten wollten etwas ganz und gar Neues schaffen, was ihnen auch hervorragend gelungen ist. In den Hauptrollen sind Patrick Macnee als Undercover-Agent John Steed und Ian Hendry als sein erster Partner, der Arzt Dr. David Keel , zu sehen. Nach Hendrys Ausstieg aus der Serie bekommt Steed Catherine Gale (Honor Blackman) an seine Seite: schön, abenteuerlustig und selbstbewusst, mit einem Abschluss in Anthropol ogie und ihrem Judo -inspirierten Kampfstil als Markenzeichen. Von den 14 Folgen der 1. Staffel sind leider nur noch Rekonstruktionen zu sehen, da das auf Video produzierte Material im Laufe der Jahre sehr gelitten hat.

Bonusmaterial: Rekonstruktion von 14 Folgen der 1. Staffel, Einf ührung von Julie Stevens zu den„ Folgen “Die Trickkiste“, „“Der Todesringer“ und „“ „Im Dienst der Profikiller“, D iverse Audiokommentare, Gale Force – Exklusives Interview mit Honor Blackman – Teil 1, Booklet mit Episodenführer, Trailer

MIT SCHIRM, CHARME UND MELONE / WIE ALL ES BEGANN … EDITION 222:2 Der Undercover-Agent John Steed (Patrick Macnee) und die Anthropologin Dr. Catherine Gale (Honor Blackman) sind in 26 weitere ungewöhnliche Fälle verwickelt. Sie müssen Anschläge auf hochrangige Politiker vereite ln, den Diebstahl von Militärgeheimnissen verhindern und andere Missionen von nationaler Bedeutung verrichten – wie gewohnt auf ihre ganz eigene und unverwechselbare Art. Die 3. Staffel erscheint e rstmals auf DVD und mit deutscher S ynchronisation.

BonusmaBonusmaterial:terial: Einführungen von Honor Blackman und Patrick Macnee zu den Folgen „“ Kein Blick zurück“, „“Zwei Särge für eine Leiche“, „“ Ein einfacher Soldat “, „“Der fünfte November“, „“ Mord auf den zweiten Blick “, „“Ein perfektes Verbrechen“, „“ Bittere Pillen “, „“Das Verhör“, „“Kleine Wunder“, „“ Die Verzauberer “ und „“Korpsgeist“, Diverse Audiokommentare, Gale Force –Exklusives Interview mit Honor Blackman – Teil 2, Booklet mit Episodenführer, Trailer

Weiteres Informations- und Bildmaterial zu allen Veröffentlichungen befindet sich auf dem Pre sseserver: presse.studiocanal.de