f NS,OR,NR
LIBRARY AND ARCHIVES CANADA Biblio hipue et Archives Canada
,'(i IIIII l Ilu ll ll H O 3 3286 54264591 2 =4- t Ha $hilth-Sa Canada's Oldest First Nation's Newspaper - Serving Nuu -chah- nulth -aht since 1974 Canadian Publications Mail Product Vol. 30 - No. 13 - July 3, 2003 haaÑista "Interesting News" Sales Agreement No. 40047776 Governments halt negotiations as Nuu- chah -nulth launch lawsuit I By David Wiwchar court action should help us gain recogni- Southern Region Reporter tion of our title and rights to earn a living from the harvest of our sea resources," he said. Port Alberni - Ten Nuu -chah -nulth First and B.C. Nation have filed an action against Canada have said they will not negotiate with any First Canada and British Columbia in the treaties Nation who launches legal B.C. Supreme Court asserting rights to action against them. Nuu sell fish they catch in their territories. -chah -nulth leaders believe that on- going treaty negotiations should not be In a Writ of Summons filed June 19th, the ten First Nations (Ahousaht, affected, according to Canada and B.C.'s Ditidaht, Ehattesaht, Hesquiaht, position that any commercial fishery Hupacasath, Mowachaht/Muchalaht, agreement will not be in treaties, but will be Nuchatlaht, Pacheedaht, Tla- o- qui -aht outside of treaties in "harvest agree- and Tseshaht) seek declarations confirm- ments". ing that they have Aboriginal rights to "Since Canada and B.C. have decided without fish commercially and Aboriginal title to Nuu -chah -nulth agreement that First Nations treaties will not contain the their traditional fishing grounds. , ability to earn a living from the sea Ten Nuu- chah -nulth First resources, the Nuu -chah -nulth legal action should not affect our treaty negoti- Nations have filed an action ations," said Atleo. "We have extensive against Canada and British research that meets the tests that previous Columbia in the B.C. Supreme court decisions have laid out proving Court asserting rights to sell fish Nuu -chah -nulth title and rights." they catch in their territories. Nuu -chah -nulth First Nations have been preparing this litigation for years, and Contrary to the views expressed recent- unfortunately have decided that it is their ly in a report by the House of Commons only course of action to establish Nuu - B.C. Lieutenant -Governor Iona Campagnolo presents fisheries committee and by a Provincial chah -nulth Ha'wiih Title and Rights to Debra Foxcroft with the prestigious Order of British Columbia. Court judge in Campbell River, Nuu - fisheries resources," he said. chah -nulth people feel they've been The initial reaction from governments Foxcroft receives Order of B.C. squeezed out of the present -day com- was to pull their staff from scheduled mercial fisheries, and have been forced meetings. Federal representatives termi- By David Wiwchar years of work leading to advancements to go to court to ensure fair access to a nated a fisheries treaty meeting after Southern Region Reporter in Aboriginal child welfare. As a con- resource that has always sustained their being informed by Nuu -chah -nulth of the sultant and chair of the Vancouver communities (see related article on page litigation. A governance working group Victoria - At a lavish ceremony at Island Aboriginal Transition Team, she 4). meeting scheduled for June 26 was can- Government House, Tseshaht's Debra M. is spearheading a new model of child celled. Foxcroft became the first Nuu -chah- welfare. Foxcroft developed and direct- "Nuu -chah -nulth First Nations "BC will not be attending the nulth -aht member of the prestigious ed the first delegated First Nations child have been preparing this litiga- Governance WG meeting scheduled for Order of British Columbia. and family service in British Columbia, tomorrow in Port Alberni as a result of serving the Nuu -chah -Nulth Tribal tion for years, and unfortunately Presented with the award by Lieutenant - the recent writ being served on the Governor Iona Campagnolo and BC Council. have decided that it is their only Province by the 10 NCN First Nations," Premier Gordon Campbell, Foxcroft was Foxcroft co- ordinated a valuable Indian course of action to establish Nuu - BC negotiator Heinz Dyck wrote to one of 14 recipients this year, joining Child and Family Services Standards chah -nulth Ha'wiih Title and Shawn Atleo and Cliff Atleo Jr. via e- 199 members presented with the honour Project on culturally appropriate stan- Rights to fisheries resources," mail. "In addition, our attendance at any since its inception in 1989. dards, which has been used nationwide. said Cliff Atleo Sr.. future meetings scheduled with any of She chaired the First Nations Summit these NCN FNs cannot be confirmed at At a lavish ceremony at Child Welfare Committee for nine this years, providing strong leadership and According to NTC Central Region Co- time (but not necessarily cancelled Government House, Tseshaht's either) as we review negotiating on behalf of the Chiefs chair Shawn Atleo, litigation was how this litigation Debra M. Foxcroft became the impacts our involvement in treaty negoti- engaged in the treaty process. launched only after all other options had first Nuu -chah- nulth -aht member been exhausted. ations," he said. "Also, we will be "It's a real honour and it's quite emo- of the prestigious Order of tional," said Foxcroft. "When you do "We have been trying to negotiate fish- reviewing all existing TRMs and British Columbia. the work you don't think about the pos- eries for over eight years at the treaty Economic Measures we have with the sibility of recognition. But it's nice to table, and it's obvious that the govern- NTC and these NCN First Nations, as well as the "You have broadly shared the gift receive some kind of recognition that ment is not taking the rights and title of proposals for new TRMs. We of lets know your Nuu -chah -nulth Ha'wiih seriously given are taking the same approach with the self to the benefit of all British you efforts have been Ditidaht/Pacheedaht said in her noticed, and all the hard work over the the 2001 Agreement -in- principle offer to and Hupacasath Columbians," Campagnolo years have paid off," she said. Nuu -chah -nulth and other recent offers treaty tables," said Dyck. "To be clear, address to the recipients. "You have we have not suspended brought distinction to chosen field, "Debra Foxcroft has been remarkable to other First Nations in B.C.," said treaty negotia- your tions," he said. and are among the best our province and in restoring peace, balance, and harmo- Atleo. "Nuu -chah -nulth people have a "We our peoples have to ny not only to Nuu -chah -nulth but to all right to make a living from their sea haven't suspended negotiations; we offer," she said. Foxcroft was recognized for her 30 resources and have always done so. This continued on page 4 continued on page 3
If undeliverable, please return to: Ha- Shilth -Sa Maa -nulth hosts information session Page 3 P.O. Box 1383, Port Alberni, B.C. V9Y 7M2 Nuu- chah -nulth assist trollers 4 protest Page COLLECTION (17) Nuu- chah -nulth attend NATIONAL LIBRARY OF CANADA NEWSPAPER seafood expo Page 5 ST. 395 WELLINGTON ewstand Nations sign Esowista Expansion Agreement Page 6 ONTARIO K1A ON4 OTTAWA, Price NTC Grad 2003 Page 8 $1 Thunderbirds face another year of fires Page 9 ti NEDC Business News Page 20 ISSN 0715 -4143
! Page 2 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 - Page 3 HaShithSa newspaper is Maa hosts Info published by the .Not- chah -mhhh LETTERS and KLECO'S -nulth Session Tribal Courted for distribution to HaShihhSa will include letters received from Its readers. All letters MUST be By David Wiwchar ured, but 51% of their govemment has the members of the fourteen Atar- signed by the writer and hase the writer's name. address & phone number on it.. Southern Region Reporter to be elected," said Watts. "Each First withheld ,Inonymou.s submissions will non be accept Nation will have their own constitution chah-nulth First Nations as well as Names can be by request. Pon Alberni - Representatives from the which, like the Canadian Constitution, is other interested groups and individ- - T We reserve the right to edit submitted material for clarity, brevity, gram- governments of Canada, B.C., and the the highest law in the land and is very uals. Information & original work mar and good taste. We will definitely not publish letters dealing with tribal or five Maa -nulm First Nations were on hard to change," he said. contained in this newspaper is personal disputes or issues that are critical of Nuu- chah -nulth individuals or hand last Thursday to answer questions Watts also spoke on taxation issues, i:=Ivk.. may not be repro- ` copyright and groups. and discuss the benefits of a proposed saying tax exemptions will be phased out after a final agreement is signed and duced without written permission All opinions expressed in letters to the editor are purely those of the Agreement- in-principle (AIP). the federal Indian A t no longer ,? from: writer and will not necessarily coincide with the views or policies of the Nua- applies i- ~ to Maa -nulth members, lain tax revenue 3 .0 Nuu- chah -nulth Tribal Council chaes nuhh Tribal Council or its member First Nations. Representatives from the govern- rORNI1116- collected from Maa -nulth members will P.O. Box 1383, ments of Canada, B.C,, and the M go back into their community through a I,i "4 B.C. five Maa -nulth First Nations Port Alberni, revenue-sharing arrangement. were on hand last Thursday to V9Y 7M2. Feature Elder: Barney Williams Sr. Watts also said Aboriginal Rights within tk i Telephone: (250) 724 -5757 answer questions and discuss the Maa -nulth traditional territories would , Fax: (250) 723 -0463 By Ruth Ogilvie tight to benefits of a proposed remain intact and that non -Native people keep their Negotiators answer questions Web page: navwnuuchahnulth.otg Ha- Shilth -So Reporter Agreement -in- principle (AIP). formerly married to Maa nulth members on the Maa -ninth A.I.P. for the 30 peo- children at would be eliminated from having rights ple who attended the public information session al Echo Centre, with home," he -' under a Maa -nulth treaty. Watts also said 30 people attended the public informa- most from 2003 Subscription rates: The NCN First Nations Advisory Board being the federal or provincial government, Maa -ninth / \ said. tion session at Echo Centre, with most them would be no abilities to transfer in- was organized to push the federal gov- Nations, or local governments. $30.00 per year in Canada & $35. Fouler ernment to change policies in First being from the federal or provincial and-out of Maa -nulth Nation d a /year U.S.A. and $40. /year foreign Tofino Nations education. The first step for the government, Maa -ninth Nations, or local final agreement, and there would be no countries. Payable to the Nuuchah- MLA, Foxcroft receives award ... continued from page I NCN Board was to stop the government governments. central form of govemment as all the nulth Tribal Council. Howard power would lie within the individual from sending their children away to Kyuquot/ Cheklesaht negotiator George Aboriginal people in BC," said r McDiarmid attend school. In 1974, after the closing Watts gave an overview the AIP communities. Campbell. "She has inspired new -par got Barney Manager / Editor, of Christie Residential School, the newly which is being discussed with- T think there will be a hell of a lot lives for children and a more par- a spot on Southern Region Reporter formed NCN First Nations Advisory in Maa -nulth member communities. more opportunities after treaty than we are future for all First Nations chil- TV in David Wiwchar Board secured 1.25 million from the fed- 'The land offer is less than we would have now," said Watts. dren in B.C. added Campagnolo. d Victoria to (250) 724-5757 eral government to purchase 40 acres of have gotten under the Pre -emption Act, "We'll have a greater ability to generate Foxcron was one of three speak to the Fax: (250) 723 -0463 land on what is now known as Tin Wis but it's fart," said Watts, who went on to wealth, and govern ourselves to our Aboriginal inductors for 2003, join- public [email protected] Guest Resort. The land purchased by the speak about the fisheries agreement. advantage," added ltso of -abet Chief ing 510:10 leader Dr. Rose Charlie about the NCN First Nations Advisory Board was "It's a sliding scale agreement that pro- Negotiator Robert Dennis. and Haider artist lames (Jim) Ilan. situation "I Administration Assistant needed to build a Youth Hostel for Nuu - sides more fish when the runs are Other inductees included Vancouver was on the Annie Watts chah-nulth children who wanted to strong, and less when it's weak," he "I think there will he a hell of a Canucks' Trevor Linden, Vancouver TV saying (250) 724-5757 attend the newly built Waken -sh said. lot more opportunities after 2010 Olympic bid chairman lack that we Fax: (250) 723-0463 School in Tofino. Chairman of the According to Watts, the Maa -nulth treaty than we have now," said Poole, scientists and innovator Dr. want this hashilth@nu chuhnulth.org Board, Barney Williams Sr. explained Nation will share $74.75 million, and Geoffrey Ballard, and Victoria poet hostel to be Kyuquot/ Cheklesaht negotiator that the land is pan of Tla- o- qui -aht terri- will re-pay a 83 -4 million negotiation P K. Page. built George Watts. tory. "It was always Tla- o- qui -aht terrine loan through an innovative revenue. More than 250 people attended the Central Region Reporter "We'll have a greater ability to because were stuck for where we are said we don't want it. We wanted sharing arrangement rather than over a ceremony at Govemment House, Denise Ambrose ry, called Tin Wis and our people lived there during the summer time. Tin Wis going to put the kids," he said. "The par- something that would comfort the set repayment period like in the Plisse* generate wealth, and govern our- which is the highlight of the (250) 725 -2120 - Fax: (250) 725 -2110 Ile means Calm Beach," he said. It was not ents want their kids to be here at the kids, not comfort our spending," said Agreement. selves to our advantage," added Lieutenant Governors annual social seasrren @nuuchahnuith.org until later that it was known as West Coast" This news byte generated a Barney. The commissioner approved Local government representatives asked lulu- n'ahl Chief Negotiator calendar. Mackenzie's Beach. "Once we got this lot of public empathy and interest, Tla- o- qui -aht the full size auditorium. questions about self-government, and Robert Dennis. In the ornate grand hall decorated Northern Region Reporter acreage of land, we asked Bobby including a quick response from In the end the NCN closed the Youth were told that some self- govemmmt 'th crystal h d l' b red Brian Tate Chretim. "After that right away we got a (Mackenzie) if we could get 500 feet Hostel in 1980 because children were powers would be in the treaty, but most Negotiators have been meeting with carpets below. and windows offering (250) 283 -2012 - Fax (250) 283 -7339 letter from the government and the DIA would in a the Victoria more of water frontage over to their able to travel more easily to get to ere be outside the treaty self - members of their m well as panoramic views of hhenaa sour hohsulrh ,an, saying they approved the amount of government agreement. peninsula, Campagnolo described place and in place we would give them school and therefore able to live in members of the public for the s past few $1.25 million for the building of the hos- can choose he the lots up to the highway on one side of the their own unities. Wickanninish "First Nations for them- weeks, and hope to begin final agree- honour of province's highest Audio / Video Technician tel and purchasing of the land The pro- road. Instead they gave us 800 feet of School continues to be used by the selves how their governments are stew ment negotiations in August. awardward for outstanding achievement 2003 Aboriginal inductees Dr. Mike Watts peal was approved and the land was water frontage for the kids." children and families of the local "Ow Order of British Columbia allows Rose Charlie, James (Jim) Hart, (250) 724-5757 purchased. The NCN First Nations Advisory Board Tofino communities and Tlao- qui -aht all of us to recognize our highest aches Foxcroft. Fax: (250) 723 -0463 The NCN First Nations Advisory Board and Debra was one of the first in BC. Barney now leases the land to the Best ers and outstanding contributors to the mwans@ru hahnulth.org explained the need for NCN to take can- also obtained $900 thousand from the you for your commitment your Western Resort while maintaining the strengthening of our province," said trot their children's education. "We federal government for the Wickanninish quest for a brighter future ford our of name Tin Wis. Campagnolo. 'The Order of British School. children attended this school, traditional province. Thank you" lost our culture because the residential All Columbia is one way of saying thank Bamey Williams Sr. and Mary Hayes schools didn't recognize our culture, First Nations and non -First Nations DEADLINE: of the Tla- o-qui -aht Nation would especially the religious people," he said. alike. An auditorium was given to the Please note that the deadline for submis- like to thank those people involved "This was hard on First Nations became people of Tofino by the Da- o- qui -aht sions for our next issue is 4:30 pm on with the negotiation for the land and they had to start to re-learn their culture Nation to be a pan of the newly -built Thurs, July II, 2003. After that date, creation of the hostel. They would and they're still teaming today. I didn't Wickanninish School. material submitted A judged appro.. to lose my language because I was too big "That was a good gesture," Barney says like commend them for their dedi- ate be e'd cannot elan placement of the Tla- o- qui -aht nation. cation and commitment to changing when I went to school. 1 still have my but, if still relevant, will be included in language but lots of them lost their lan- Later, the NCN First Nations Advisory education policies and paving a path the following issue. guage," he said. Board negotiated for another auditorium towards better education for Nuu - In an ideal world, submissions would be Then head of the Department of Indian that would provide recreation for NCN chah-nulth children today. typed, rather than hand -written. Affairs (DIA), Jean Clarice rejected the children. The Indian Commissioner in First Nations Advisory Board mem- Articles can beset. by e-mail to idea of the hostel, claiming NCN chil- Vancouver said that they would give Tla- bers were: Mary Hayes and Barney hashilth @nuuchabnulth.org 'I dren could board with non -First Nations o-qui-aht cement pad. "I said no way, Williams Sr. qui -aht), Alec (Windows PC). (Tlao- families in places like Kamloops and how are our kids going to play on the Submitted pictures must include a Mushy (Uctuelet), Louie Frank Vancouver The NCN First Nations cement when it's pouring rainy and brief description of subject(s) and a (Ahousaht), Joe Tom (Hesquiaht), Advisory Board argued children moving windy?" The Indian Commissioner return address. Pictures with no return Rose Michael (Nuchatlaht), Christine to attend school in homes that were non- then offered to put a roof on the -nulth Tribal Council address will remain on file. Allow 2 - 4 John (Kyuquot), Irene Leo (Kyuquot), Nuu- chah First Nations would not be conducive to cement pad. Barney said, "No way, the weeks for return. Photocopied or faxed Ray Williams (Yuman). Pat Chanleson learning about or participating in their wind will still blow through and the N photographs gamin be accepted. and Nelson Keitlah were members for Saar own culture. They also argued that it was kids will get chilly and get pneumo- Toll Free Number L a short time. Foxeroft's daughters Dawn and Kelly, and many other family mem- not good for the community as a whole, nia." He went to Pon Alberni to see COVERAGE: First Nation architect Bob Francis to !louse in Victoria to witness the lavish First Nations and non -First Nations alike, bers traveled Government Although we would like to be able to what kind of auditoriums there were. (Ojibwa) was hued to build the hos- to have the children separated for their Order of British Columbia induction ceremonies. cover all stories and events we will only After viewing different sires of audito- tel. Vern Kruse was one of Barney's school years and then reintroduced back tams and deciding the larger one best 1- 877 -1131 so -677 do subject to: advisors. Vern worked in DIA's eco- into the Tofu. community. Without suited their needs, Bamey held a meet- nomic development department and establishing those childhood relation- Upcoming Meetings Sufficient advance notice addressed ing with the NCN First Nations now ships the people foresaw problems for was able to provide information on Nuu -chah -nulth leadership have specifically to Ha- Shilth-So. Advisory Board and the Indian the inner workings of DIA. a - Reporter's availability at the time of the Tofino community as a whole. established toll free number to Meeting Date Place Commissioner. The commissioner had Barney is grateful to these people for the event. Barney persisted, explaining it wasn't assist membership with any ques- Victoria the smaller auditorium's blueprint in and their in Treaty Planning July 3-4 - Editorial space available in the paper right for the children to go miles away to their diligence strength his hand. "I took the thing (paper) and tions they may have regarding treaty 1961 Douglas Street - Editorial deadlines being adhered to school. "Nuuchah -nulth parents have the supporting the young people of our Traveller's Inn City Centre, threw it in the comer," Bamey said. "I by contributors. nations. related business. (next to White Spot Restaurant) Page 4 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 - Page 5 11 Nuu- chah -nulth loss of Fisheries Access Nuu- chah -nulth attend world's largest seafood Fisheries - cä- cä -tuk exposition By Roy Alexander salmon species were slowly and sys- and awe of delegates when they arrived with various products from Nuu Vancouver Island on their journey back of policy, programs, licensing regimes, Canada booth impressive, several growth as well as bringing useful info.- ety of traditional fisheries prospered, but our real average was 9.2 Ibs.," he to their natal streams: If this happens, and management programs fail to con- delegates felt that the Canada booth mation back to enhance our businesses despite many attempts to discourage and sider and respect chah -north abo- lacked for First Nations representation more protests are likely. Nu- at home," one delegate noted. All limit Nuu -chah -nulth harvests. On the the law. and presence. the objective the riginal title, rights, and current "If of agreed with Vic Amos who said, "whet Andy oast an "unlicensed" fishery, known as -1g Seafood Expo is to show the world the Lack of meaningful input to ensure that we need to do as a Nuuchab -ninth peo- Amos' the "putter" fishery, supplied supplemen- product that Canada can supply, we Nuu-chah -ninth interests are protected ple is create more of an interest...for tal income and training for young should show them our best!" said Vic troller has not only eroded economic oppoon. jpi w the marketing and sensible harvesting coastal fishermen. The putter fleet itself Amos Larry Johnson agreed. "I reran. Melynsa nities, but continues to raise the ulti- of seafood. This would benefit families cumbered over 100 small vessels upcom- mend that Nuuchah -nulth sponsor. Rae mate cost to regain these resources and coastal communities within the ing close to villages, supplementing ea.r_.r11r,, booth for upcoming trade shows in through treaty. The Govemment of y _ Nuu -chah -ninth people as well as non- family incomes. Both the Department of North America," said Johnson, Canada has allowed DFO to focus on native people." Fisheries and the fish companies ignored Larry Johnson (Huu- ay -ahl First Nation), Tom Paul (Ahousaht), Vic "Opportunities for networking with oth- privatizing access to sea resources, Kleco /deco to Roberta Stevenson, regulations to allow the putter fishery to Amos (Hesquiaht First Nation), Roberta Stevenson (Nuu -cloth -nulth ers from around the world is very imps. *sing license values and creating her- Nuu-chab -nulth Shellfish Development continue to supply high quality, fresh Shellfish Development Corporation), Josie Osborne (NTC Fisheries tant to British Columbia's economy and Nuu -chah -nulth launch litigation riers i treaty negotiations. Contrary to Corporation, and Dave Smith, BC fish to salmon processors. for Numchah -nulth communities as commercial fisheries programs initiated Central Region Biologist), and Dave Smith (BC Ministry of Fisheries) Ministry of Fisheries, for making this continued from page 1 well." When a group of traditional Polish During these times, "A" class licenses to assist maritime Canada First traveled to Brussels, Belgium in early May to attend the world's trip possible. allowed flexible to most dancers and musicians danced by and just need time to discuss the writ," said The Writ of Summons makes 9 major access sea Nations, Canada has decided that sale largest seafood exposition; the Europe Seafood Exposition and struck up some folk tunes, Nuu -chah- federal negotiation analyst Monica claims, including existing Nuu -chah- resources which allowed fishermen to of fish will not be included in Treaties Tradeshow. bridge cyclical market or resource Karpiak. "We haven't had a chance to sit ninth aboriginal rights to sell on a cons - with B.C. First Nations. This position down and see how wide the writ is," she mercial scale all species of fisheries declines in one species. Along with fall has forced Nuu -chah -ninth communi- said, adding federal negotiators will be resources harvested from Nuu- chmb -nulth gillnetting, over 100 herring licenses ties to seek recognition of Nun -chah- holding meetings to discuss future territory. The litigation is expected to go provided winter employment for nulth title and tights in the Canadian owner /operators. Against native fisher- involvement with the NTC Treaty Table to court in 21104. justice system. EDD SAMUEL men's objections, almost all the non- Dennis Jonsson Nation. GM MOTOR PRODUCTS LTD. SALES J Canada* BRAKER & CO. Degruchy, Norton a Co. CHEVROLET PONTIAC BUICK GMC Barristers £s Solicitors "Specializing in First Nations 9233 Hector Road taxation, auditing & P.O. Box I160, Port Alberni B.C. VSY 7M1 Dan Legg, cu, CAFM strategic management . Phone: 723.1993 - - Toll free 1-B77- 723 -1993 lily R. Norton, FCGA, CAFM n `D Fans 723 -1994 planning." Cory McIntosh, CGA, CAFM Personal injury litigation, including motor 2003 CHEVROLET CAVALIER VL 0% PURCHASE FINANCING 2nd Floor, 4445 Gertrude St. PORT ALBERNI BC vehicle accident Injury claim. Bus,: (250) 724 -0185 ON VIRTUALLY EVERY NEW MODEL Pod Alberni, B.C. 051 617 $12,898. On epproadorea,s TOLL FREE 1- 800 -667 -2438 Fax: (250) 724 -1774 2 Door Coupa Not Rebates Gowns Page 6 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 Fin- Shilth -Sa - July 3, 2003 - Page 7 Nations sign Esowista Education - ha-ho-pa Donna Samuel; Graduate and N Expansion Agreement Top Student The new reserve will be slightly north of By David RYwche" That's our Mom!! the current beachfront reserve, and will Southern Region Reporter On behalf of my brothers, sister, have room for 160 houses as well as a nieces, nephews and father, I would village centre complex. TinWis - The federal government of like to congratulate our mother / 'The pros wards this day has been Canada and the Da- o-qui -aht First e grandmother and loving wife Donna a long one," said TFN Chief Councillor Nation have settled on terms that would Samuel on her graduation. Moses Martin. TFN negotiators worked i f",31; allow precedent-setting expansion on She has completed the Human with engineers to develop a physical the Esowista Reserve inside the bound- Services Certificate Program at North 1 infrastructure (water, sewer, hydro, etc.) vies of Pacific Rim National Park After 2 1/2 years of negotiations, the Esowista Expansion Agreement Island College in Port Alberni. As plan for the old and new Esowista Reserve. General well as graduating, she received the Reserves, and develop engineering feasi- was finally signed by Allan Latourelle (Regional Director for The Esowisa Reserve, located on Long Top Student Award and a special cam- bility studies and environmental impact Parks Canada), Moses Martin (Chief Councillor for Tla- o- qui -aht Beach on the south side of Schooner pus award. assessment plans. First Nation), and John Watson (Regional Director General for Gordon Dick paints new mural for ADSS Cove, has been the focus of numerous Our mother has spent many hours The site of the new reserve took a num- Indian and Northern Affairs Canada). This normally simple negotia- chah -nulth lifestyles and beliefs. protests as over -crowded families By David tNwchar doing homework, group work, and through an expanded rasa ber of factors into consideration before was complicated by the fact the reserve is inside the Covering two walls, the mural will ought relief tion process Southern Region Reporter studying This was very noticabl:e mapping out the boundary including: air- show a canoe paddling alongside killer vation boundary. boundaries of Canada's most ecologically endangered federal parks. through our father. The poor guy had port approach ways, bogs, hear denning whales, heading towards a rocky point, the tools to start eral government and Nuu- chah -nulth Port Alberni - As the class of 2003 to cook for himself (KFC) and spend The federal government of existing trails, old growth trees, exciting day as we have with a to gin rase and welcoming com- Y as a leaves the halls and classrooms of more time in front of the TV wildlife navel corridors, and spruce a now relationship based on understand, representatives with blue beads ges- munity mendiera awaiting the Canada and the Tla -o- qui -aht ...Ca (Seinfeld). . Alberni District Senior Secondary fringe ecosystems. ing and respect, and we now have the ture of thanks. re turn on the other side. First Nation have settled on for (ADSS) for the last time, a new mural is Now that her year is finished she will The Esowista Community Expansion tools to begin improving the quality of "We're giving you a few blue beads "[ADSS teacher] Ihve Hooper asked terms that would allow prece- Hisuumchill (Barney being painted for the Class of 2004 and be taking Child and Youth Care at Plan includes a land use plan and com- life for all Tla- o- qui -aht," said Martin. the land," joked me if I'd be interested in doing some- Williams Jr.) when he presented the beyond. Malaspina University- College in " s dent- setting expansion on the munity plan featuring a village centre, ..halo take a lot of work to remove thing like this, and I told him I'm gifts to Zellennayer, Watson, Eric Tseshaht's Gordon Dick, an accom- Nanaimo in September. especially your grandchildren. We wish Esowista Reserve inside the playing fields. a longhouse styled com- doubts that are still out there, to prove always interested in trying new things," plished carver of wood and metals, has Good for you Mom! you all the this munity centre and administration build - this expansion is not a mistake. With Denhoff (Federal Treaty Negotiations whose else- best coming year. boundaries of Pacific Rim said Dick, an can be found We all know you will do well, and it ings. There is also an option for Elder's success comes responsibility. We will Office) and Allan Latourelle (Pads taken on a new project, painting a large Love; Your hears them Wally Two National Park Reserve. where in ADSS having done t -shirt mural on a formerly cold brick wall will be time well spent away from dad. Shoes Samuel, Edd, Wally Ir. and Lisa, housing and multifamily housing for make this work," he said to the cheers of Canada). designs for the ADSS swim club and for within the ADSS complex. You have nothing to worry about. Dad Ruby and Lance, Robyn, Richard, young adults and seniors. the more than 150 people gathered at the Aboriginal celebrations. For the pest 2 I2 years, Tla- o- qui -aht I aomna?a knows all the restaurants in Port Alberni. This will be a huge new development TinWis for the signing ceremony. Himself an ADSS grad (Class of 1990) Dabiclle, lap, Dane, Daniel, Nia, First Nation (TFN) leaders have been Dick hm spent more thou 60 hours on V't Dick is redecorating a conference room We arc very proud to have such an out- Kathleen, Zack, Shyanne, Chadì. Brin, the Tla- o- qui -aht people, many of Plans are also underway for the deve. with Indian and Northern for the project thus far and predicts another negotiating with a mural depicting traditional Nuu- going mother / grandmother / and wife. Cornea, Elliana, and Molly whom have had to move away from opment of a Tlao- qui -aht cultural inter- 40 the is Affairs Canada (MAC) and Perks hours before mural completed. You have been an inspiration to all of us, home because of the lack of housing, and prat centre to assist in the education Canada for expanded reserve bound- Agi others choosing to live innsovercrowded ended of the 1.2 million tourists that visit the art ex The rmall `simple negotiation rn Cengrats to my niece S. Amos, who graduated in Victoria. Frank and houses just to stay at home. area each year. "We'd love to have a process was complicated by the fact the 2001 Bernie you must be proud. From Donna Jones and Family. "At this time of year, as the weather place where we could stand up and tell NUU -CHAH NULTH GRAD nome is inside the boundaries of one Pecheedaht First Nation are excited to announce that a school year is warms up.n any of our our story" said Martin. "To be heard, to of Canada', most ecologically endan- that the pitching tents on their front lawnmov- he seen, and to have our ancestors arm coming to holiday time. We arc proud of all our children did gered federal parks. " Suhyu tiic-cii-muu" ing the kids outside so the parents, as we see them. This could bring us bus ride each and every day too Sooke, 7:15 to 5:15 is a long day, but you So what happens when two morally and grandparent. can have and add strength to did d! right imperatives collide? TFN negotia- uncles, aunts, pride, affirmation, (Be strong in everything you do. Be careful) a bit more room in their houses," said and Honour Roll in Grade nine tors had to work with Parks Canada to our language, culture community," Congrandations Grads of 20031 In this time filled with joy and lumpiness. sharing Congratulations to Josh Jones for making the Main. he said. remove land from the Pacific Rim your achievement with family, friends and community members we extend to you at Edward Milne Community School. We admire you for your efforts. is an urgent need to will local ecolo- Park Reserve and work with "We realize there "This project maintain Congratulations to Krystal Peter for graduating form Edward Milne National . your dedication, perseverance and hard work you social situations," Watson. "It our sincere congratulations. With MAC under their "additions to improve housing and gy and parks values," said Community School. You have don a wonderful job 'Crystal!!! said John Watson, Regional Director proves that human and Parks values can have successfully completed grade 12.. Congratulations, we wish you the best today reserves" process. And after years of 9a Bev Short would be proud of her son, Clayton Short who took the time General for MAC. "This is a unique sit- na-exist - and always as you continue to reach for your dreams. discussions, TFN and Canada signed an Ed Program and uation and represents more than a routine They say you never feel so alive as n For those who vended the N.T.C. grad ceremony, we were happy to see you there. to go back to school at Sooke School District continuing agreement to expand the Esowista NpC ara, Alex fulfilling the grade twelve program there. Congratulations Clayton!!! Reserve. agreement. This is an extremely signifi- when you do the right thing," said We hope you enjoyed your evening. "With the teachings of ]isaak (respect) Nicola cant to work with the liar Zellermaycr, Manager of Pacific Rim For the Grads who were unable to attend there is a gift for you a the N.T.C. Please Congratulations to Andina Jones who filled her schooling at the and Hishukish T'sawak (everything is guiahtto develop a susminable, model National lark Reserve, -Which is why it Valley institute of Technology in Social Work, it sometimes was a strag- one) we can build and sustain a model enact Blair Thompson to arrange for pick up or mailing. community,"pity," he said. feels so good to be here today," he said. it Andina. community. that we can all be proud of," Again CONGRATULATIONS. gle, but you made The of the Esowista Expansion After a salmon feast, Zellermayer was said Martin. "Our offer is to grow From the staff of the Nuu -chah -ninth Education Department We are all proud of you all. Agreement on June 18th all TinWis reminded he predicted the process, if it together in understanding, in respecting Pacheedaht First Nation, Chief & Council, marks a new era of intergovernmental was to he successful at all would take a one pother as we live together in the Donna Jones, Education Coordinator relations," said TFN Councillor Simon minimum of six years to negotiate, more lands our Chiefs have agreed to share," Tom. "This day will' be forever remem- double the time it actually took. Tla- o- qui-aht leaders then presented fed- he said. -nulth bered in history as the day Canada took a Nuu- chah Free Internet Training at the Library huge step towards righting a historic All summer long, tong,^ he said. Now is your chance to learn how to use the Internet. offering free Internet training. "Our team worked really hard to get the Scholarships the Vancouver Island Regional Library will be job done and not pass the responsibility Thanks to a provincial government grant, Stuart Trnholm will be pro- onto future generations," said councilor Once again the Nuu -shah -nulth Tribal Council will be offering riding free Internet training at the Port Alberni Branch public library. Stuart, a Elmer Frank. "People are already getting Scholarships to Nuu -chah -ninth students in Grades one - twelve. The 19- -old student at the University of Victoria, is one of 9 youths working at excited by seeing people marking out scholarship selection is based on high academic achievement and over- VIRL this summer thanks to the grant. Tle -o- qui -aht Elder Francis I'm look- training sessions are available, and more than one can be boundaries and doing surveys. I all participation in school activities. At least two scholarships will be Many different Amos offers a healing ciquaa ing forward to the grondbreaking," he Topics range born Internet basics, to e -mail, to online databases, to the 1 awarded per grade. The 2003 Scholarship application forms can be taken. while MC Barney Williams Jr. said. library's online catalogue. You will be able to learn how to use web browsers, as obtained from the Nuu -chah -ninth Tribal Council Office al 5000 holds the microphone. "This O a historic day for us. It's an well as online e -mail, like Hotmail and Yahoo mail. In addition, you can learn the office at 724 -5757 to Mission Road, Port Alberni or by contacting how to access popular magazines, like Sports Illustrated, for free via the Library's request that a form be faxed to you. You can also download the appli- website. Sessions are roughly an hour in length and are fun and informative. Gillian Trumper cation form off the NTC website at www.nuuchahnulth.org For suc- To sign up for a free Internet training session, or for more information, cessful applicants the NTC Scholarships will be presented on Friday, please contact the library at 723 -9511. MLA Alberni - Qualicum July 18, 2003 at the Mahl Mahs Gym, Pon Alberni. Presentations and Community Constituency speeches will begin at 6:00pm followed by a light snack and closing. Office savi The deadline for applications in School 3075 - 3rd Avenue Noon July 4, 2003 - 4:30pm. Haahuupayak Forms for Port Alberni, BC V9Y 2A4 All applications must be complete when submitted or they will be We are now accepting Registration 250- 720 -4515 placed in a rejection file. (It is the responsibility of the parents to September 2003 classes mail: gillian.trumper.mla rleg.bc.ca ensure the application is complete and that it is delivered to the Spaces are limited for Kindergarten - Grade 6. The the Esowista Expansion Agreement on .lone ISih at OLL FREE: 1- 866 -870 -4190 signing of NTC by the deadline). For further information please do not hesitate to Register early if you would like Your child /ren to attend TinWis marks a new' era of intergovernmental relations said TEN -5757. FAX: 250- 720 call Blair Thompson or Eileen Haggard at 724 -4511 Councillor Simon Tom. 2003/2004 School Year at Haahuupayuk Ha-Shilth-Sa - Page 8 - Ha-Shilth-Sa - July 3, 2003 July 3, 2003 - Page 9 , _ - a ¡ - - a protest r a Sayers joins anti-Weyerhaeuser " s. s face i R v. F. Thunderbirds fRwJ a R ' - forced to curtail logging operations. ' By Ruth °gilt oe Ha- Shilth -Sn Reporter Goodman claims them is still a lot of rtL , uncertainty. Eight months ago another year of forest fires Weyerhaeuser entered into discussions Nanaimo - Hupacasath Chief Councillor Marker as much education and experience as with Hachahtiìc Coulson Forest By David . Judith Sayers spoke at a protest against possible," he said. 1r told to make a 20% Southern Region Reporter Weyerhaeuser last week, saying the for- Products and were Because !forest firefighter protocols take back tenure It is still unsure as is turning away from negotia- of across Canada, the Thunderbirds have est giant Port Alberni The Thunderbirds to this 20% is being taken from. been called in to help out at forest fires tions with First Nations.. again congratulations and welcome to the was the Firefighting crew is ready for another , Sayers joined protesters, loggers from "Originally understanding across the country for five of the past Tsaxana:' said Mike. each [from year of fighting forest fires through BC R NTC Grad 2003 the Sprout Lake Division, who arc frus- 20% would be taken from six years, traveling as far away as Archie Little the Northern Region Co- is and beyond. trated because they have been laid off undercut TFL unblock' and now it Quebec. Tate The 20-member Thunderbirds team is By Brian Chair then spoke. "I would like to con- unchain how the lake back will work," Last year, the crew worked for 70 days rice December 2002. Their EI benefits the only "Sustained Action in the Northern Region Reporter gratulate the grads for coming through said Goodman. "Now it looks like they Crew" will run out at the end Oboe, leaving on various Meknes around the province, the door to responsibility, and hope you will pieces, con- arca, meaning they can fight most fires them out of work and out of money. take it in larger more and has already been called to one fire Tsaxana -This year the NTC continue your education," said Archie " centrated." When asked there were from start to finish, and have the ability In the meantime, Weyerhaeuser has a if this year along the Alberni Inlet when to break into smaller "Initial Attack Graduation ceremonies were hosted by I am a great supporter of education and particular areas they had in mind she the Boy Scout cabin burned down mandate (as per Bill 13) in which out- Crews" for greater maneuverability in the Mowachaht/Mnchalaht First Nations would like to say thank you to the par- responded, "there is a significant threatening the surrounding forests. Thunders study a map of the region. Shortly after side contractors are guaranteed to get attacking multiple small fires. at Tsaxana in the Wawa,. Center on ents for supporting and some times the Alberni their cut and continue working. amount of operations on The Thunderbird Unit operates from this photo was taken, the crew was dispatched to fight a forest fire on 20. Friday, June pushing the students to continue and side," h said "Sprout Lake will be one June until September out of a facility the Malahat. this The 20-member Thunderbirds Native Unit crews similar to the The 2003 graduation theme for complete school," he continued. "We of the more obvious choices." they built for themselves out at the Hupacasath Chief Councillor command of the Coastal Fire Centre in Thunderbirds in the coastal region, and year was "Suhyu appreciate your steps towards your goals Dave Watts, Chief Councillor for the team is the only Sustained Alberni Airport. Errington, which is one the in do, Judith Sayers spoke at a protest of six fire center operate out of Sto:lo and Mt. Currie means -Be strong everything you and sir Tseshaht Nation said, 'I don't agree Action Crew" in the area, mean- In between fires, the crew works at a against Weyerhaeuser last week, operated by the BC Forest Service's territories. and be careful ". Nuu -char ninth Princess Rebecca with that statement," Watts said. The ing they can fight most fires from array of "cost- recovery projects" such is Protection Program around the province. Fighting Wildland forest fires is a top Williams said "To all you gradual. I saying the forest giant turning cut is supposed to be coastal wide, the as danger tree falling, clearing recre- start to finish, and have the abili- The Coastal Fire Centre oversees 12 fire priority in BC where the forest sector Is would like to say, for a that arc striving away from negotiations with First whole TFL 44, that is our understanding ation sites, and building helipad sites. ty to break into smaller "Initial bases with a total of 15 Initial Attack a $14 Billion contributor to the prank, to complete our studies you are definite- Nations. of ìt" Watt also supported the logger's The crew works with the Provincial Attack Crews" for greater Crews and 5 Sustained Action Crews cial economy. If you sec a forest fire, ly role models we look up to everyone protest, "I don't blame them for protest- Emergency Program and will often fight maneuverability in attacking making up a total of 145 firefighters for call 1- 800 -663 -5555, or 55555 on your of you." she said. Sayers vocalized her solidarity with the ing; they should he working." fires on private as well as public lands. small fires. the 2003 Core season. There are two other cal phone. Jordan lames of Mowachahl/Muchalaht loggers. 'I came here to support the Goodman said the relationship between multiple People wanting to become as this year's NTC valedictorian. workers," she said. "It has taken seven what the loggers were protesting and the Thunderbirds need to be physically fit, Jordan graduated from GRSS and was months for Weyerhaeuser to negotiate issues with First Nations are "two sepa- Whey, a fire is reported, the forest cen- have a driver's licence, some first aid the valedictorian for his school as well. this contract with the Sproat Lake rate issues that have gotten mixed up." ter dispatcher will send in a three -person "I was given the honour to speak on Division and it looks like they are walk- However, it is evident protester and Initial Attack Crew, who will fight the said and the centre. behalf of the NCN Grads of 2003," ing away from the table" First Nations arc unified in their frustra- fire report back to forest the the &`,.v Jordan. "My parents are Arnold and a tion with Weyerhaeuser negotiations. If fire cannot be contained by IA ; In October, Weyerhaeuser entered into Margarita lames," he says." My father contract with Hayes Forest Products Last October Weyerhaeuser was com- crew, the full Thunderbirds Sustained is of Mowachat/Muchalaht heritage, and without consulting with Hupacasath or mined to work with First Nations under Attack Crew will come in, carrying 19 worth gear, and supplies for 24 my mother is of Philapina/Mount Currie Tseshaht First Nations. -We are con. the Sproat lake Successorship days of heritage," said Jordan. hours as they work to extinguish the The Wahmeesh Center at Tanana was emed about managing our territories," Agreement in which First Nations were °L.SNDEnt, ai 13 Jordan explained his school history and blaze. filled to capacity with family and friends Sayers said. "If we are doing it we can promised they could keep their jobs, lEt.>E C fib, ?,V eleven how before he knew it he was gradual. make it's not being mismanaged" provide training for First Nations and The Thunderbirds, which started as an as the forty -three graduates from sure training, and have their application in to ing. "Now it is a time to feast and cele- woman from Port promote local sustainability. he agree- all -Native firefighting crew from Nun- chah -nulth nations entered the Ceceile, and elderly the Ministry of Forests by New Year's brat, and to look ahead to the future," the log- ment expires at the end of June and the Tseshaht and Hupacasath Nations was Disability Access Committee hosts fair building. The grads and escorts entered Alberni showed up to support Day. Jordan said. -The education foundation uncertainty is frustrating for everyone. eventually taken over by governmental the building to the sounds of traditional gers in their protest. "You get to travel all around the By David Who hor Thomas welcomed everyone to the con- that we have laid will assist us in "Frustration is a major pan of this," said control but still maintains a strong core songs being sung by Muwachahll "I am here to help my brother, my son- province and travel in various types of Southern Region Reporter ference, which featured displays and achieving our goals. The number of Watts. "The message is they don't care (SING) of First Nations team members. Muchalaht singers. The grads passed in-law and their kids," she said "I think said Neuwirth. booths by the NTC Nurses, Residential First Nation team members Jason helicopters and aircraft," through the through the main entrance, doors that graduation opens is endless. it's shame they are taking our wood." about us," Sayers said. "You have to give up your summer. It's Main Mobs - The NTC Disability School Healing Project, BC Aboriginal Not only have we gained knowledge Charles°, Shane Hunt, Darrell Dick, past the audience, through an archway For this is a first, "It's the first Goodman claims Weyerhaeuser values on and Cavite a big commitment hut it's rewarding," Access Awareness Committee hosted Network Disabilities (BCANDS) by lights from our schools but we also learned our their relationship with First Nations, Paul Amos, Alex Antoine, Jan Martin, then down an aisle surrounded time in all my life I've done something he Health Ability Fair on Tuesday, June many others. traditional teachings and life capers "the most important thing is to keep Ian Hackett, Mike Memo. John Swift, said and cedar boughs with a stop on a small like this," she said.. Throughout the day, numerous people Base Manager Bob Pf nenschmidt has featuring booths and presentations es. With these tools we can choose talking to each other," she said. and Derek Neuwirth say the crew works 24th bridge for picture taking and finally to On the day of the protest Weyerhaeuser supervised and trained the Thunderbirds spoke to the dozens of conference par- whatever path was to improve life in well together. from a variety of NTC departments and their seats up front. like employees were unavailable to comment Watts says the issues are not separate, ticipants. Presentations included: Robert since the beginning and takes great pride outside organizations. the NCN temtory or the global commu- as they are intertwined which has led to After all the grads were seated the MC as they scheduled their Safety Picnic for in the crew. Chien on Non -Insurable Health Benefits the grads, I pike which start- DAC Committee Chairperson Helen Wayne Lord welcomed and thanked nity. On behalf of would that day. later. Ha-Shilth-Sa contacted the frustration with everyone involved. The Thunderbirds, and Phermecare, Louise Tannish on the During the recent Boy Scout cabin fire Bob to thank our families and friends who with Hachahtiìc ed as an all- Native firefighting Dick, and Tseshaht representative everyone for making the trip to Tsaxana. Weyerhaeuser's Public Affairs person, Weyerhaeuser will meet neat Coulson's Mill, Pfannenschmidt have supported us throughout this pan Coulson on Thursday, lane 26th in crew Tseshaht and NTC Mental Health "I would like to congratulate and wel- Sarah Goodman in Vancouver. from was able to se the fire as a training of our lives. I would also pate to thank Vancouver to decide where they will go Program and self-care come each of the grads for being here" "Right now the biggest issue is the state Hupacasath Nations was eventu- opportunity for the crew. the Nun chah -ntdth Tribal Council for from here. strategies, Nene VanVolsen Wayne said. "It is very important that of the industry," Goodman said. "The ally taken over by governmental "The fire was reported by as pacing log you continue to pursue your education," sponsoring this celebration in support of we are being on disability benefits, industry is suffering and control but still maintains a salvager and we drove our trucks down what we have achieved And to my fel- Eileen Haggard and Angie he said. to Coulson's then hiked the rest of the how graduates, I would like to say con- w strong core (50 %) of First Miller on parent advocacy Elder Vi Johnson said the opening way to the Boy Scout Camp," he said. gratulation. for all your hard work and 11 k aaulac Nations team members. ,within the school system, prayer in her language followed by fl ail' "We pulled saltwater our of the inlet and perseverance. And finally "Suhyu My- and role model presenta- Yathloa (Mike Maquinna) who wel- onto the fire through a pump and were ti" lie strong in everything you from Ron Nicolaye coned everyone to Tsaxana and then able to contain the fire to the ached congratulated the for completing du. Kleco Kleco." "It started from the days when this was and Tom Corky. grads .I structure" The Keynote speaker was Beaulah an all Native Crew, but at fire amps we The day's activities con- high school and coming through the N Through the fire, the crew learned how Howard of MowachahtiMuchalaht who seem to be much more bonded as unit cluded with a dinner at door to a new beginning in their life. "I ' t I i1 to assess the fire, spot danger trees, hope that each of you attain and reach had just completed her first year of col- .v than other crews" said crew supervisor HaahusPayuk School and a r7g develop sinner. report to the fire cen- he lege at the Malaspina University/College Neuwirth, who is enjoying his first year presentation of the play your goals," said "I hope that you > tre, and complete all the required paper- `o f 4 tiE in supervisory position after seven "Animal Kingdom. pursue your goals and dreams, and once i ork after a fire. "It was a good thing continued on page I I ! years on the team. "It's one big family, te/ LaI fire," said Pfu umbel m0Jb. :u ' and we try to make sure everyone gets r Gt .', kyIAa ITl The Thunderbirds operate under the 1 caps Save f O lkt r Chatwin Engineering Ltd. s, _ "'ore (Jr Loss! SCOTT HALL rA+A + sE C Place To Live L Helping To Make Your Communities A Barter p,ytnAfa,L pR6 t5LEm LAWYER ALLey IrL4113 Specializing in: Peaniwir -'ls ,s Infrastructure Lend Usa Plans Ale xT, _ Economic Studies WORKS FOR PEOPLE WHO WERE STUDENTS Housing Physical Development Plans Funding Applications AT RESIDENTIAL SCHOOL, l. IF YOU WOULD LIKE TO TALK Dawn Eigneenng cons vows he Beat emus .tw company on Vancouver island by the morns ExCereroe Awards TO SCOTT, PHONE FREE r; I 1 Non Enareonno is e proud sponsor OMB awrtltan-nultn Tuber Council post secondary 1- 800 -435 -6625 Hupacasath Chief Councillor Judy Sayers joined protesters, ij Craton Ira awash SmdanNpa ANY TIME loggers from the Sproat Lake Division who are frustrated . (7eo) 76a4.69 because they have been laid off since December 2002, in tv 1514 Igo, ooad, Nwramo, ec vas 1.17 PO (260) 7629171 Fea Urn @ save- Toll Free 1906-7529171 front of the Weyerhaeuser Office in Nanaimo. Ewes: erer»,n, raw a. pro ananal chatwn Thunderbirds Forest Fire Fighting Crew Ha- Shilth -Sa - July 3, - Page 10 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 2003 Page 11 Tlu -piich Games gearing up Sayers backs Jamieson for Grand Chief 17715 Nuu- chah -nulth Tlu -piich Games Sports - 'i n By Ruth Ogilvie also vocalizes her opposition to Bill C- In the Spirit of Friendship and Unity Ha- Shilth -Se Reporter 19. This Bill is involves taxation of First Port Alberni, JULY 25 - 31, 2003 Nations. First Nations will r.n -.. The Games start this year with the pag- no longer be r -sewe .. Pt , r- eant reheat, Saturday, July 19 and end Hupacasath's Chief Councillor Judith tax exempt and will be managed by a 19-23 *Youth Retreat third Tax Commission t , July with a Picnic on Thursday, July 31. Sayers endorses Assembly of First party and Finance %L+., d_ Ura__ July 23 *Banquet Hello there!! We buyer theme'- the Tlu- Nations National Chief candidate Authority "We need someone in the July 24 *Pageant and Youth Role Model Event piich Games are leas than 3 weeks away, Roberta Jamieson. National office who has taken a clear :611 position July 25 Opening Ceremonies at Recreation Stadium depending on when you get your paper. Jamieson is Chief of the Six Nations of against FNGA, as well as the the Grand River Territory. legislative suite and who can competent- July 25 Senior Men% Fast -pitch at Recreation Stadium The Games Committee are meeting regu- larly, preparing the events. Any ques- Jamieson and candidates Matthew Coon ly and credibly communicate our oppo- July 25 *Lahal in the evening lions. please direct them to April at the Come, Cree from Mìstissinì, Quebec sition to the federal government and the Senior Men's Fast -pitch at Recreation Stadium F.. July 26 Tlu -piich Games office, (250) 724 -5757, and Phil Fontaine of the Sagkeeng First Canadian public." (Letter to the AFN July 26 *Lahal in the evening during normal work hours. Nation in Manitoba will speak in Port awls.) Sayers supports Jamieson's vision of a July 27 Senior Men's Fast-pitch at Recreation Stadium Games Committee Reps The Games Alberni on July 10th at a Nuu chah strong approach to inherent and July 27 *Lahal in the evening Committee are as follows: Ahousaht - nulth Tribal Council meeting. tghü July 28 *Junior Ball-hockey Wally Samuel SR, Ditidaht - Duane aboriginal title. When asked if Jamieson felt that Judith supported her because July 28 Soccer challenge al Echo Minor Fields Edgar, Hesquiaht - Stanley Lucas SR, Roberta Jamieson from Six Lacrosse blasts back into Alberni Hoar -ayah - Robert Dennis JR., she is a woman, she replied, "I think July 28 Slo-pitch challenge at Echo Major Fields Nations, Matthew Coon Come, blasting the Shamrocks 17 -9 in the first Tseshaht- Gina Pearson, Uchucklesaht - it's more that she supports my vision By David Wiw char J ody 18 *Cultural Night Cree from Mistissini, Quebec and game, and Victoria battling back to win Pam Watts, PAFC - Mike White. Any than my gender," she said. Sayers Southern Region Reporter agrees, the second game 14 -13 in overtime. July 19 *Junior Ball- hockey questions. can also be directed to them. Phil Fontaine of the Sagkeeng "It's a plus that she's a woman, For more information, contact the Games Proceeds from the pair of games will go July 29 Soccer challenge at Echo Minor Fields Chris Ware is helping coordinate the SR. First Nation in Manitoba will but it's not the only thing," she said. Port Alberni - The people of Pon office to support Alberni Valley Minor J uy 29 Slo-pitch challenge at Echo Major Fields Men's Fast-pitch. speak in Port Alberni on July Jamieson does not deny the need in the Alberni and the boards of the Lahal. Stan Lucas SR. will coordinate a Lacrosse, which has started this year in Night Volunteers. Volunteers will be needed, past to assert herself as a woman in a Weyerhaeuser Arena were re- introduced July 29 *Cultural tournament this year and there will be 10th at a Nuu chah ninth Tribal the tyke, novice, peewee, bantam, and please call the office if you have some leadership role. "I've fought hard all my to hard -hitting lacrosse action last week- July 30 Track and Field at Bob Dailey Stadium prizes for the top three teams Lahal will Council meeting. midget divisions. spare time to offer some assistance. The life and moved beyond that," she said end as the Victoria Shamrocks and North July 30 Soccer challenge at Echo Minor Fields be in the evenings, at Somas Halt Frederick Cook, who plays on the Pageant/Youth event will need help, 'This tar t that kind of battle we are in Shore Thunder battled in a pair of July 30 Slo -piich challenge at Echo Major Fields Check dates out. Roberta Jamieson platform is a call to novice team, was at both games and check the dates. There are volunteers tight now." Western Lacrosse Association games. Junior Ball Hockey. The Junior division action based in her strong sense First wore a shin covered in the autographs of July 30 *Cultural Night stepping forward to help out with various of Sayers thinks AFN's former National Pan of an innovative plan to bring is I6 years of age and under. Games will Nations inherent rights and aboriginal chiefs Fontaine, and Coon Come the Victoria and North Shore players. July 31 Track and Field at Bob Dailey Stadium tasks. Special "Kleco Kleco" to Debra lacrosse to towns where the sport is be played at Meht Slabs gymnasium and title. Jamieson promises to provide lead- incumbmn National Chief, have had "I've been playing for a year now, and I July 31 *Picnic Cook for alll her efforts with the many enjoying a resurgence, the two WLA Shewish House of Teaming Gym. ership in building relationships and their chance and fell short of making like lacrosse because it's a very good July 31 *Closing Ceremonies different jobs she has taken on. Senior "A" division games were the first *Please note that the age requirement is building nations. Her ability is evident sport," said the 9 -year old athlete. Remember these hours can go towards any real changes. "I think the other two lacrosse league games played in Alberni the age that you were as of December 31, in her many years of experience and have had their opportunity and as far as Cook, who says he plays `every posi- credits for a course, such as, PE or CAPP. almost 20 years. Zoos Coaches please confirm your work with both governments and First I'm concerned they haven't done their tion" has scored one goal in his 30 "In The Spirit Of Friendship and Unity" Nuu- chah -nultb Princess Pageant and inOriginally called Baggattaway by the tearn's participation and age group as Nations. She is the first, First Nations job. games, and is trying to get more kids to Youth Role Model Event. This is a Algonquian meaning "they bump hips'. *Venues to be confirmed soon as possible, so that the necessary to a law degree in play lacrosse. great experience offered to youth woman obtain Sayers sees Jamieson as a powerful lob- and Tewaarathon by the Iroquois mean- more information, call the Nuu- chah -nulth arrangements can be made. Help is need- Canada. She worked for the National force for First Nations issues; The "National Sport of Canada". For between the ages of 13 to 21 years of age. bying ing "little brother of wee". The game ed in coordinming this event. For more Indian Brotherhood with George issues that are of national importance lacrosse is played around the world and Tlu -piich Games office: (250) 724-5757 The retreat is only a couple of weeks was a method of resolving disputes information, contact the Games office. Manuel. She served LO years as vision for has risen to greater prominence over the away. Interested candidates can pick up day. -She has a new the throughout what is now Eastern Canada. Soccer and Slo-pitch Challenge. These of Chief of the Six past few years since the inception of the registration packages at the Tlu -piich Ombudsman Ontario AFN," Sayers said. She has known Because the sticks had a similar appear - will be fun games played in the late after- National Lacrosse League and dedicated Games office or from your band rep. The Nations. Jamieson for many years believes she is ance to a Bishop's crosse', the French All Native Slo -pitch Tournament noon and early evenings starting Monday, Currently, Jamieson is known for her committed and prepared to make some network television coverage on Calk registration deadline is 4:30 PM July 11. dubbed the game "Lacrosse". July 28 to Wednesday, July 30. I heard opposition to the First Nations changes. "We need to find away to Spodsaet. 2003 Completed packages can be returned to After months of physical and spiritual July 18th, 19th & 20th, the Tseshaht band staff put out a chah Governance Act (FNGA) and the suite make AFN more regionally responsi- "As my roots are in the Alberni Valley, the Tlu -piich Games office. The retreat preparation, teams of battle ready Tseshaht First Nation, Port Alberni, BC longe of a Slo -pitch game to the NTC of legislation Robert hank is currently ble," Sayers said. "AFN needs a major I'm thrilled that lacrosse is once again a will be held at the Shewish House of young men who could number in the Prize Money to be determined by 0 of Teams. (Max. 9 Teams) staff. Echo Major and Minor Fields will pushing; legislation that imposes overhaul and !believe Jamieson has part of life for so many of our young Learning. *Please note that the age hundreds would urn screaming mate] be used to accommodate these events. Canadian municipal style government, some good ideas about how to do that" girls and boys as it was for me hack in 6 Men and 4 Ladies, All Players Must be ih Native, requirement is the age that you were, as field that might stretch two kilometers in Contact the Games office for more info. fiscal and statistical management and Elections will be held at the same time my childhood," said Larry Ransom, pres- of December 31, 2002. length. For three days, from sunrise to $300 Entry Fee to Be Paid in Full by July 12th, 2003 mation or if you want to confirm your leadership selection codes while remov- as the AFN Annual General Assembly at Went of the Alberni Valley Minor Hall of Fame. Is there someone in your sunset, their strength and stamina would Contact Ron Dick Sr. (250) 723 -8340 Evenings or team's participation in either event ing the governments' financial obliga- the Shaw Conference Centre in Lacrosse Association. "With an event family that was an awesome athlete in be severely tested in a relentless compe- Dick (250) 720 -0923 Cultural Nights. Wally Samuel SR. and dons to First Nations people. Edmonton Alberta, July 16, 2003. like this, we should be able to build on Sherri Cook/Thomas their day? Do you want to honour this tition. Shansi, acted as spiritual leaders, Stan Lucas SR will host three nights of "Yes, I am really known for that [oppo- To loam more about all three candidates our past and create a successful Minor person? The Games Committee is coaches, umpires and game officials. singing, dancing, and talent All dance sition to the FNGA]," Jamieson said Nuu -chair -ninth arc encouraged to attend Lacrosse Program as people sm that this accepting nomination for the Hall of Their decisions were not disputed. groups arc invited to share a performance. "They [the federal and provincial gov- the all candidates forum at Maht Malts game is indeed the fastest and most 1st Memorial Fame, all you have to do is submit a The games in Port Alberni, although Brandon Erickson "Animal Kingdom" is scheduled to do a aril are reaching back into the July 10, 2003. exciting game played on two feet," he name. write up a sports biography and only hours long instead of days, were performance on July 28. Pageant 1800'e to pull back the Indian Act; a For further information on the AFN you said. send a picture. Deadline for nominations still hard -fought affairs with the Thunder Senior Men's Soft Ball Tournament Participants will be invited to come and colonial piece of legislation." Jamieson can contact them at www.afn.ca is 4:30 PM Friday, July 4. Complete share their talent segment during one of packages can be returned to the Tlu -pitch August 8, 9 & 10, 2003 these three evenings. Sign up now. Mahl and Heather Webster. Natasha Marshall, Reg Sam, Brad Games office Mahs Gymnasium. Opening Ceremonies. They will begin Ditidaht: Shannon Canute, Rena Watts, and Grant Watts Recreation Stadium - Port Alberni Track and Field. Track and Field will be at 2:00 PM, Fnday July 25.aí Recreation Johnson, Brian Joseph, Tracy Joseph, L cluck.' Sally Barker, Rachel Louie, by "Participation ". No registration is Stadium. Betty Jean Knighton, Jennifer Rivers, Ashley McCarthy, Roy Roberts,. Hello, my name is Jerilyn Erickson, I would like to invite your team to participate required. There will be awards for all Senior Men's Fast -pleat. Wally Samuel Mikhael Swityk, Ida Thompson, and Kimberley Touchie, and Sandra in our tat Annual Senior Men's Softball Tournament The entry fee is 5250.00. participanü. SR. and Chris Watts are coordinating this Jeannie Thompson. Williams There will be First Place Price payout of $1000.00 depending on the teams entered. Closing Ceremonies. The Tlu -piich event at Recreation Stadium. There will Ebattesaht: Kyle Adams, Carlene Nun.- Chah -Nalth Ancestry: Cherie There will also he a second and third place prizes, as well as more trophies. The Games will he ending Thursday, after- be awesome prizes for all players this John, and Marguerite John Elliot and Kathleen Forbes. proceeds for this tournament will be going towards a headstone for our late son noon on July 31, with a family picnic adand year. Some of the prizes include, for Luz Aguirre, when life presentations to the "Sponsors" and Hesquiaht Lynnsey Amos, Adrian Makah Nation: Sandra Brandon Erickson. Brandon was only 13 years old he lost his to battle First Place team, trophy and jackets, "Track and Field" participa.. This will Charleson, Jason Charlton. Meth. Dustin Brunk, Robert Buckingham.). with Cancer. For this tourney, we are hoping to have at least 10 teams participate, Second Place team, trophy and sweaters, be held at Paper Mill Dam, on the Charlie, Eli Johnathan Edgar, and Guadalupe Casteneda, LeRoy M and 12 teams would be the maximum. If you are interested in participating, you can Third Place team, trophy and T- shirts. ) phone myself or my husband Warren at (250) 723 -1702, or you can entail meat Tseshaht side. Johnson Lucas. Dabs Jr., Danielle Denny, Paul Green, Sherrie Lauder Blake Hill, Mary lane Ides, Mathew We hope to hear from you as soon as possible. This is going to be a great tourney, have thirty seven credits with Malaspina Rupee aaaaa James Lawrence,Alexandro Mendoza, Filipa and your support would be greatly appreciated. Thank you for your time. University College and U.B.C. plus Hun-ay -alit: Simon Gurney. I NTC Grad 2003 B. Parker, Shen curb, 41 In Friendship, eighteen credits from Native Arts One. Nookemas and Michelle Nookemas Miramontes, Saxon Smith, Ramona Jerilyn Eriksson continued from page 8 "So I would like to encourage you to Ky aqua Henry Jack Jr. Perez, Cassandra achieve your goals and get your educe. Mowaebat/Muchalaht: Nina Dick, Venske, Quentin Vitals, and Muriel in Duncan. "I am not only here to tell of tion it is never too late to do what you Darcy George, Careen Jack, Tania Wochendorf. (árf my experiences but to stress to you the Ice Hockey Players presented 11- Wanted w ant " Beaullah said Jack, Jordan James. Francois Paul, The MowachahEMuchaleht /yIO« s!s's:iYr3 i portance of education today." Beaulah with e red I am looking for individuals for coaching, trainers, volunteers to help put After dinner all the certificates were Ambrose Prince, Sylvia Amos, and each of the Graduates said "I went as far as grade ten/eleven in NTC together a ice hockey team In each of these levels If possible mites/pee handed out to the graduates as well as Doreen Williams pullover sweater which had the 1966, but returned as a forty year old in man on is presentations and gifts from their own Tla -o-qui -alit. Joe Bob, Margaret logo on the arm and a Maquine wee /atom/bantam/midget for a All Native Hockey Tournament that held In 1989 -90 at Captain Meares he chest, after all the presentations were Prince George every year. I would like to hear from you if you are interested Elementary/Secondary School in tribes. Charlie, Danielle La Fortune, Randall done by other Nations and families. for next year's tournament. with her son The graduates were as follows. Frank Jr., Erica Seitcher, and Gary Tanis.' After graduating evening Yathloa (Mike Any Nuu -chah -ninth Ice Hockey players between the ages of 6 17 years of Ahousaht Keenan Andrews, Mark Tom To close the Willie she spoke of how she could not for travel- in a in your town please Maquina) thanked everyone age that participate Minor Hockey program contact get a job even with a grade twelve edu- All.. Robert Burrige, Megan Dennis, Toquaht: Phillip Mack ling to Tsaxane and wished everyone e "I've been playing for a year now, and I like lacrosse because it's a Brian Tate, 05 - 3737 Bruce St., Port Alberni, B.C., V9Y 8E1, Phone I -250- cation, and she had various jobs before Justin Howard, Scott Frank, Amy lack. Tseshaht: Jennifer Gallic, Vanessa safe trip home. very good sport," said 9 -year old athlete Frederick Cook who plays on 283 -2012 (work), 1 -250.731 -9207 (cell) she returned to college attending a Mark lack, Daniel John, Christine Gallic, Darron Hickey, Alicia Jimmy, the Novice team. e -mail: Wale noucheihnulMat, NITEP program at Malaspina. "I now Samuel, April Thomas, Wally Thomas, Christopher Lambert, Enrica Marshall, Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 - Page 13 Page 12 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 Nuu- chah -nulth , w Healing Project lirAn Nuu- chah -nulth Healing Project -.se". Contact List Nuu -chah -nulth Healing Project 01.14 Mohr Office (Southern Region) Nanaimo Urban Office 5120 Argyle Street, PO Box 1383 204-96 Cavan St. 4th Annual Conference Pon Alberni, B.C. V9Y 7M2 Nanaimo, B.C. VOR 2VI &AtO,"4 Ph: (250) 724 -3233 Ph: (250) 753 -8567 Fax: (250) 723 -6010 Fax: (250) 753 -8933 Nuu clkah -nullh Nursing Program Tonne Office (Central Region) Victoria Urban Office "Huu ?acink six" Walkers continue march to Ottawa 151 First Street, PO Box 279 853 Fisgard St. Tofino B.C. VOR 2Z0 Victoria, B.C. VOW ISI (Reuniting Families) Heatstroke can be deadly We are currently on a unity walk across 081716080). Press conferences will be Ph: (250) 725 -3367 Ph: (250) 413 -7303 Canada to raise awareness of the tragic held during the walk in major cities and (NC) -Warm sunshine, sparkling water, Toll free: 1- 866 -901 -3367 Fax: (250) 388 -5120 2, 4, Gently sponge the burned area with problem of youth suicide on reserves and all donators will be acknowledged at July 3, Kakawis, Tofino, B.C. hot fun at the beach. Summer is here! t clean Fax: (250) 725 -2158 Vancouver Urban Office cool, water or cover it with a in unities.. This walk started on these events. Major donators will be An & Crafts tables, Singing and Dancing, Lahal, Mini- workshops, It's time to get outside to the Gold River Office (Northern Resler) 455 East Hastings Street enjoy wet towel. This will help to relieve April r 1st and finished in Ottawa, Ontario acknowledged with logos on tracksuits great weather. Before you do, make 100 Ouwatin Road, PO Box 428 Vancouver, B.C. V6A IPS Camping, Story telling, Hiking, Cedar Bark crafts, Traditional Foods, the pain. on June 21st, which is Aboriginal Day in and vehicles. ere to protect yourself from the sun's Lightly pat the skin a Gold River, B.C. VOP 1GO Ph; (604) 254 -9972 Traditional cleansing, Information Booth, Family Games, Self--Carr. and dry and apply Canada. If you have further questions or would harmful rays. Sunscreen is a necessity, medicated sunburn 01000m! or lotion, Ph: (250) 283 -2012 Fax: (604) 254 -7919 much, much more... The five main walkers are: Gina like to make a contribution, please con- no matter what typo of skin you have. according to the directions on the Mellon, David Elliott, Watts, Fax: (250) 283 -2122 We Thomas tact this phono number (250) 741 -7795. hope to see you there! The sun can bum exposed skin in package. Candice Clappis, Paul Lalibene, Vincent Please make a notation that we have For more information and to Register, please contact' minutes. Sunburns can range in intensi- Protect bum.] areas from further Walla, Steve Rush, Sheila Simpson, and formed an organization and have applied NUU CHAH NULTH HEALING PROJECT ty from being mildly uncomfortable to Ray Stitcher, Acting Coordinator, phone: (250) 724 -3233. exposure to the sun. Cover with a Reno Trimble. The Support crew are; for a charity umber. The charity num- serious radiation bums. Overexposure Call out for Victoria and Duncan Residents Vina Robinson, Urban Outreach Worker, phone: (250) 753 -8567 Or the light layer of loose -fining clothing. Vincent Watts, Steve Rush, Sheila ber was donated by Pastor Bill Williams to the sun can also cause heatstroke, a Never break a blister caused by a bum. Simpson, and Greg Brown. of Street Life Ministry in Nanaimo If you wish to be contacted abut NCN Healing Projects events please come by Healing Project staff member working in your region. serious medical condition. If large areas of skin begin to blister, The youth arc asking you to support (86211 -0210.RR0001). In closing, we our once or call in and leave your number so I can keep you posted about Registration Deadline: June 13. 2003 First aid for sunburn seek medical attention immediately. them through monetary donations. currently have no funding at all and urge .This is going to be the best exciting year call now and leave me your (For planning purposes) For those who love the sun and If the sunburned casualty begins to These donations will be used to aid is you to consider this very important phone number. Victoria NCN Healing Project Once Call Between 9:00-4:00 sometimes get too much, Cada'sCanada's vomit or develops a fever, suspect providing meals, equipment, medical REGISTER AT NCNHP URBAN OFFICE VICTORIA Nuu -chah -nulth Healing Project - 4th Annual Conference leader in first aid training and prod- heatstroke and get medical help quickly. supplies, escort vehicles, and administra- Yours in Spirit 853 Fisgard SI s- St John Ambulance --offers St. John Ambulance can help you team lise costs directly associated with this Vincent Watts FOR MORE INFO AND TO REGISTER "Huu ?girth bill" (Reuniting Families) these first aid tips. essential first aid skills. See the office goal. President Michael J. McCarthy, 250 -413 -7303 At the first sign of sunburn. get out July 2, 3, 4, 2003 @ Kakawis, Tofino, B.C. in your area for details, or check us out You may make donations to our office at HSBC Bank account number: 10470- TEACH MIS UKQIN of the sun! online at www.sja.ea IMPORTANT INFORMATION the above address or direct deposit at any 016- 081716080 ALL THAT NASS HAS PROVIDED US TO LEAD A FULFILLING LIFE HSBC bank (acct. O 10470.016- Charity Number: 86211- 0210- 0E0001 Boats to Kakawis: Nuu -shah -nulth Healing Project SUPPORT GROUP There will be scheduled boats leaving from the Method Marine Gas dock in Heatstroke: signs to watch for. Tofino to Kakawis. After we confirm times, schedules will be forwarded to all The benefits of playing Residential School Healing Project Office Nuu- nhah.nuuh First Nations, and will also be available though Healing Project (NC(-Overdoing it in the hot nun- in first aid training and quality prod-- -9:00 Every second Monday - 6:00 pm staff. If you do not catch a scheduled boat to Kakawis, the fee will be your per- like playing beach volleyball -can lead ucts -says never take overexposure to Hello Everyone, 4. Describing what you Vancouver Friendship Centre, Elder's Room sonal responsibility (no reimbursements). to heatstroke. This life- threatening con- the sun lightly. Heatstroke can be foul My name is Roland Ginger and e: When you let the child Group Schedule for July 14 and July 28 Transportation for Urban Nuu -shah -nulth living away from home: dition occurs when the body tempera- and requires immediate first aid. I am working with the Nuu- chah -nulth pick their by for playtime, ture rises far above normal. There are I. Move the casualty to a cool, shaded Tribal Council Infant Development than describe what they are We meet Monday twice a month at the Vancouver Friendship Centre. Transportation will he provided, If needed, from: two basic kinds of heatstroke. place. Program this summer. I have an interest picking up or playing with i.e.; Open to all Nuu- chah -nulth First Nations interested in finding support, Campbell River & Nanaimo: call (250) 753 -8567 Classic -when the body's temperature 2. Cool the Here are some ways: in `Importance of Play' with children and "You picked up the red car!" and creating a stronger community. Different topics every meeting. Pon Alberni: call (250) 724 -3233 person. control system fails, sweating stops and a. Cover them with wet sheets would like to share some key areas that and continue "Now, let's put FOR MORE INFO CALL Jody Olsson Cc 604- 254 -9972 Vancouver call (604) 254 -9972 or (604) 312 -6539 temperature rises rapidly. b. Use fan to blow cool air over will help in parent/child interaction. the red car on the race track!" Victoria/Duncan: (250) 413 -7303 or 604- 312 -6539 Exertional- usually the result of the casualty. These were adopted from Dr Andy Gill's The fewer questions asked of Or call Vina Robinson at (250) 731 -6271 demanding physical activity, the body c. Immerse the person in a cool article on "5 Key Play Skills'. the child during play than a for Nuu- living Transportation chah -nulth on- reserve: temperature rises quickly though the bath -but never leave them more positive experience for Five Key Play Skills Please contact your band office if you require assistance with transportation to casualty is still sweating. unattended both parent and child. More NCN Healing Project and from the Conference. Symptoms of heatstroke d. Sponge the sufferer with cool description is needed here to 1. Creating Time: Make Accommodations during the Conference: Watch for the warning signs of heat- water, particularly the armpits, that the child can model, repeat time dating the day with at least more will be limited shared accommodations available at the Conference. As stroke. neck and groin areas. and practise using their voice Upcoming Events 10 -15 minutes of undisturbed accommodations arc limited, priority will go to Elders and physically disabled Body temperature rises uncontrollably 3. When the body feels cooler to the during play. interaction. Turning off the TV EVENT D.TE LOCATION and the casualty is hot to the touch. touch, cover the individual loosely 5. Praising rear you see: per. and involving Brothcr(s) and Vancouver Support Group 2 & last Monday Vancouver AFC Tent camp sites will be available for other participants. Pulse starts off rapid and full but may with a light sheet and monitor the This is a time when you see Siaterts) will give an enriched Sleeting Don't forget to bring the following; become weaker as the condition casualty closely. good behaviour and praising OAIJ0 -9 pm 1607 E. Hastings St experience for both you and Bath towels, bathing suit, toiletries (i.e. toothbrush, soap shampoo etc.) progresses. 4. Seek immediate medical attention. that behaviour as soon as pos- Women's Support Group 2 & Last Thurs/ea.month VAFC your children. Meeting Sleeping bag, pillow, hiking shoes, tent & tarp, mosquito lawn chair Breathing is laboured and noisy. Knowing what to do in an emergency sible with good eye contact,. 6, jn -9 pm 1607 E. Hastings St. repellent 2. Involving your Child: Shawls, drums, lahal sticks, etc. Skin is hot and may be either dry or can save needless suffering or prevent touches, bugs and strokes. Support Group Mtg 2 & last Tues. of each month The main idea here is to let the Prescription medication if you arc taking any: Allergy medication ore, more severe injury, even death. St. John Children will benefit from St. Peter's Anglican Church, 228 S. Dogwood St, Campbell River child load and parent follow(s) depending on the kind of heatstroke. Ambulance has training coutres to help hearing their parent(s) praising Cultural Night Last Thun of ea. month Naai,n. 204 -96 Cavan St. Craft supplies as to what activity the child Casualty is restless and may have a you loam valuable first aid skills that the good behaviour and Storytelling, Language, 7 pin Singino. Dancing, Crafts, etc. Please bring your own chumus, and if possible, I or 2 jars of canned fish, andor chooses. This gets the preferred headache, fatigue, dizziness or nausea. will encourage more positive Support Croup Meeting Every 2 & Last Monday, 6 -8 pm any other food donation. behaviour born the child and Sufferer may vomit, suffer convul- give you the confidence and knowledge behaviour in the future. The Victoria, 853 Fisgard St. Volunteers are needed!!! both parent(s) and child are at praising of good behaviour to looking for volunteers sions to act effectively. Call your local office Support Group Mtg last Thursday of each month, 6 -8 pm We are for Kitchen help, Security, First Aid, set -up, clean ease during playtime. Many to or slip into unconsciousness. for details, or check use out online at your child will get him/her can \dine Friendship Center, 205 - 5462 Trans Canada Highway up, etc. If you are interested please contact a Healing Project worker in your area parent(s) tend to choose the First aid for heatstroke www.sja.ca build their self-confidence, For more information contact Nuu- chah -nulth Healing Project Staff: Vina or call our Main office: (250) 724 -3233. activity and this is not necessary St John Ambulance. -Canada's leader - News Canada which is needed when they to child to play. Give the Robinson @250-731-6271, Michael McCarthy @ 250- 413 -7303 or 604 -312- Shawl- Making: get the head off to kindergarten! 6539, Shawn If you are interested in a shawl at the Conference, please bring the fol.- child an opportunity to team Sinclair @ 250- 616 -3674. making Kuu -us Crisis Line "Front -Line Emergency Response" From all of the NTC /DP's, have for by letting lowing materials: about independence playing with your children and have a Night Golf to play or Chaa -Maak -Sap Family Trauma Program 1.5 meters of black broad cloth them choose what gad summer to all the Nuu -chah -nulth Come out as an individual on as a team of 4 6. This event is open to counsel- play with. fringe for 3 comer of the shawl (optional) - children and families! 2003 Session Dates scissors lors, emergency agencies, and other supporters of the Crisis Lino. 3. Getting Dawn le vow' Friday, July 25 Cost $35 level: When the child is Play can encourage good behaviour, I large spool of each thread- black and white or red child' Kakawis Trauma Program Event Sponsors: Fairway Market & AV 1240 playing on the Floor, than join brings you closer to your child and is a block to healthy child develop - June 2 to June 13, 2003 - Couples Program Everyone Welcome! No Registration fee. Saturday, July 26 Cost $45 them on the Moor. This gives building ment! A Gill (1998) June 22 to July 25, 2003 - Five week Program for families To Register, or for more information, please call: - Event Sponsors: Quality Foods & AV Times the parent the chance to have -Dr Aug. 3 to Sept. 5, 2003 Five Week Program for families Vina Robinson, Acting Project Coordinator: (250) 731 -6271 Putting Contest Silent Auction 50/50 Draw Wacky Tee -Off Contest eye -to -eye contact with their Nuu- chah -nulth Tribal Council would child and show the child that Sept. 15 to Sept 26, 2003 - Women's Program Main Healing Project office: (250) 724 -3233 Women's/Men's Closest to Pin Weekend Getaways & Whaling Excursions like to acknowledge Dr Andy Gill Sept. 29 to Oct. 10. 2003 - you are interested in the play- (1998) - Hawii Hereditary Chiefs Or the Healing Project staff member in your area. MacDermott's Insurance $10,000 Hole-in-one Oct. 13 to Oct 24, 2003 - Youth Program For tickets or to pre- register, call 723 -2323 time.. for his tips '5 Key Play Stalls'. Page 14 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 Ha- Shilth -Sot - July 3, 2003 - Page 15 Happy Father's day to my grandpa Birthdays, Anniversaries, In Memoriam - tatar° Eyes. Love you With love lots Papa. A from your precious and Congratulations In Memory of Rick Donahue granddaughter little arc you Parker? Hope you had a good Squamish princess Fathers Day July 12 From your relative Carol Love you Papa to My Dad Ikon one though. Rick was in our lives for so many years Lakisha Lewis. Lewis. Love You attersdorfer. Today my children miss you in their hearts today Lots Daddy. With Happy Quarter Century to my You had a big bean of gold; this is what I have to say Love from your Francine Swan on June For July 5th - Happy Birthday granddaughter You plan on having a birthday for Samantha in July Precious daughter 18, 2003. I love you so much grand- to Auntie Angie Joe. Wishing you all II was sad for us, when we heard about you, that we all cried. Lakisha Lewis to you! Me best & much lave. Dora, Wilson, & daughter. Happy Birthday Love TODAY, you are in our heart always and forever ;IIIIIHappyalways be your and and sister Matilda (Seattle, WA). grandma Rusk Swan family We all stand up on this day together Squamish princess. 1st Carol Mattersdorfer, you Aunt. Congratulations to Barbara Tuft, For July - Happy Birthday .. The candle is lit just for you on this day June 22, 2003 17th (Kyuquot, and grand- daughter of are to cousin Ann Watts, Love cousin Dora of joy, your new son. I want to say a big "Happy Your hugs arc missed; your visits missed today Clotilda Gus.) and James White (Old Joe, Wilson Kelly, auntie Matilda hello to all my family in Victoria, Birthday to the Chief Counsellor, the In memory, we hold you in our hearts okay. Tseshaht's Boyd Gallic and daughter Shannon fish for sockeye salmon Massa. Haida Gwaii), on the birth of (Seattle, WA). !Nodal* Ahousahl and in Seattle Wa. I wife and friend Miss Anne Allen. on the lower reaches of the Somass River. their daughter, Brooke Madeline White. Way to go to Tara Wilson in always think off all of you I get lonely You're doing and excellent job in what- Love from the Mattersdomjérs Donald, Carol, Samantha, Nicholas, Frederick. (Muuchktn Jr.) Brooke was bort May completing her D,A.R.E. Program. I'm for all of you time to time. To all my sis- ever you do. Keep smiling. Love form Jessica and baby Dann Mattersdorfer 28th, at Kelowna General Hospital and West Coast Vancouver Island Wildlife very proud of you Babe for choosing to m Bertha Nuke. Hannah, Lila Chester your relatives "The Mattemdorfei s ". weighed 7.1 Kyle, the he Violent and Drug Free. Love always and my Brothers Sam, Jason, Jimmy June 30, 2003 to the man! pounds, Advisory Committee LOGO CONTEST. cutey holding Brooke, is her proud older Mom. Erika Chickie yea Imo going to I would also like to very Mom (Ann) and your Mommy (Sugar). Chester I love a! And miss all Roman Frank.. well my friend, Inure - ay a jr you you The WCVIWAC will award $500 to a Nuu Chah Nulth artist to come up with a Way to go to Kyle Louie for hope that you have a good one. You brother. (Who wanted to name the baby: middle school grade 7. Way to go. I late congratulations to my Auntie Marion will always be in my heart I am always suitable logo for use on letterhead, T- shirts, (ere) when the WCVIWAC your award and for completing the deserve it! You're so smart, intelligent Harry Porter. or Spidennan!) love you. Love Mom. Meagan - and Tom on their bouncing baby boy praying for you all for your safety so you communicates. The selected logo would become the property of the WCVIWAC OA.R.E. Program at Ruth King and a lot of wisdom. I must say you're a Congratulations! I hope she turns out just Chickie her going into grade 5. You had born on May 4, 2003. My baby brother all take care From Rose Chester -Nelson while the others would be returned to the artists from which they as stubborn & tricky as her mother! - an excellent year in school. so Morgan -Tom, the Elementary. I'm very proud of you and in Bella-Cools. good man with a lot of knowledge. So lam Richard welcome to Love Jennifer, Marc and the came Submissions should bin hard copy for ms paper) or in digital Tom for making that choice to stay Jones Happy Birthday my friend. From your roam. proud of you. I love you. Love Mom. family!!! Love from Erica, your younger Happy Birthday to Donna form and the Theme of land -based (and perhaps Sea Otters) Wildlife of the Violence and Drag Free. Keep it up. uncle Donald, Carol and family. Brand& S. - my girl going into grade 4 self, Maaon...lo1. on lune 30th and Congratulations to brolho. cousin Mr. Murray John Jr. on West Coast of Vancouver Island should be the focus. Participants arc Ann (your neighbour) smiles. 19th wow I am so proud of you girl. I love I want to say a shout auto Donna bones on your retirement Love June 25, 2003 Happy July 12, 2003, hope you had a gad one advised that the WCVIWAC consists of Nuu Chah Nulth and non -Nuu Chah Nulth To my cousin in Tahola, Wa. you. Lave Mom. Marvin Jr -my son my auntie Jessie all the may up in you sis (and auntie) love Ralph, Bemie Birthday to my grandson/son Anus John there bred How old now? Many more representatives dedicated to conservation of wildlife and wildlife habitat Dania! Charlie happy belated Fathers going into grade 3 wow. Son you are Yukon-hi!! I miss you and lake and Family. Jr. We love you! From grandma to come and I Love You so much you're on the West Coast of Vancouver Island Day to you cuz, glad your thinking of doing great in school. I am proud of care... 1 lave you guys ...hope to see Birthday to Vanessa Ginger Hope Lorraine John, your dad, and brothers of fellow to me in my eyes. You're Artists are reminded that the terms Hishuk is Bawalk and Isaak should be Happy a good I love you. Love Mom. Erica, and me buds. You make me proud to be Ahousaht and all your Relatives form the you you soon!! Love from Sisa, you have a great day. Love you, Uncle so kind, you have a heart of gold and I pan of the Logo. The Deadline is September 15th, 2003. The submissions your cousin hope you call me soon. I would like to congratulate Alissa. Ralph (Amos), Bernie and Family. John and Thomas family. look up to you and Auntie Alice John. should be mailed to, or dropped off at the Nuu Chah Nulth Tribal Council, Also your best man n best friend my little stile Cherie Elliot on gradu- Hey Jessie all the way up in Happy Anniversary to Mom & July I. 2001 - Happy 565h Love form your sis/Carol Mattersdorfer C/0 West Coast Vancouver Island Wildlife Advisory Committee Administrator Gersuff; told me he lost your phone ating this year, way to go you have Yukon sorry I can't make it to you Dad, Grandpa & Grandma, Great - Birthday to my grandson Carson and family. Gail Gus at P.O. Box 1383 Port Alberni B.C. V9Y 7M2 umber and he was wanting to say it achieved so much I am so very proud wedding but I wish you and your family Grandma TIM & MONICA PAUL. James John. We love you! Love from was a great honour that you invited him Happy 18th Birthday to our of you keep u the good work Good the best. Denise. July 7th. Hope you ham a great day Gram. Lorraine John and boys in down to Tahola, Wa. fora father's day niece Samantha Mattersdorfer at luck al Malaspina. Love Char. We would also like to send a Love Ralph, Bemie, Deanna, Ittatsoo Learning Centre Students together. Ahousaht, BC Victoria BC. We love you and miss you Jackson, Picnic and said next year your coming To Edward, Molly, happy belated 10th binhday to Stevie Chris, Sylvia, and Monica. Happy sweet 16th Birthday to so leery -pie! Many more to come. Please attend the community Band Dinner on July 7 at 5 pm. to his place and to post it in the Ha Margaret hope you have an excellent Tom jr. on June 17, 2003. Hope you A Congratulations goes to my John. George, and your Shilth Sa, because you guys been heat gorgeous nephew Carson Love from Uncle filo year in school next year way to go on and hope to see you We will present course completion certificates and have a little Sylvia Rose Amos, our youngest dough. enjoyed your day You're one of a kind there my nephew. cousins Areha, Destiny and Leanne friends since grade 4 thanks your crm passing. Walter yea boo you finally get soon. Erica, ter, in graduating High School this June. Love from your el. cake to celebrate your hard work! the best and your wishes , ,,x1( lots Hope you all John. to go the kindergarten have fun Lots Sisa, and niece We are very proud you Babe. Good Grandma Dan your of been granted. I love you! Love from Happy Birthday to by Dad love..: Auntie Char. Have a safe and happy summer holiday! 1 wish Aunty, Angie Joe, a very of Alissa luck in the future and we told you you Auntie Carol, Uncle Don and your happy birthday for July 5. I hope Edwin Frank Sr. on July 20h, 2003. Happy 11th Birthday to We would like to say a big con- make Love you, Daddy (Ralph would it favourite cousin Nick, Fred, Jess, Dawn your day is fined with lots of smiles We love you so much. From Noreen, Jonathan Swift on July 6. Love Mom, gratulations to our baby girl Alissa Hooksum Outdoor School Amos) and Mummy (Bemie Thomas) and Samantha Mattersdorfer. and laughter. 1 am always thinking of Johnny, Trudy Lynn and Tommy Dad & Shaneeka. Maclntyre -Tom on completing kinder- Congratulations goes out to Deanna Congratulates the Spring 2003 graduates of you. Hugs and Kisses from your Happy 18th Birthday to my first Paul. Happy Birthday to lean and doing an excellent job in her Mane Amos for making it into lots Billie grown niece Naomi Ann. child Samantha Shirley -Marie June 21, 2002 Happy Birthday Gus on July 7, Love Michelle, John, first year of elementary...we love you West Coast Outdoor Leadership Training School at U -Vic come September We arc welcome a I'd like to new addi- Mattersdorfer. I can remember like it to );voile Dick, Love you baby! Come way, follow your dreams very proud of you and we wish you all Jon Jr. and Shaneeka. baby, go all the Thank you to the Clayoquot Biosphere Trust tion to my lit family... (honks Babe was yesterday. July 3, 1985 I was so visit soon. Take care, love always Happy Birthday to our Mom and your heart, you can accomplish and the luck Study Hard! Love Dad (Ralph) And the Sierra Club of BC Foundation !Jodi) for bringing' joy to my life. much in Being my first child, not Grandpa Bob, Pauline, Aunties Evelyn, Carol Haiyupis on July 21. Love do anything you see your mind to. I and Mom (Bernie). pain! For their generous support. Thank you for Michael Kobe Willis knowing what to expect. When I had Marlene, Latish°, Uncles Jody and Michelle, Vanessa, Kevin, Preston & know it might tough once in awhile, Thank you to those who put Hooksum Outdoor School, Iusuk, Hesquiaht I )arlxlur horn June 18th at Vid ono General delivered you, I cried. I believe that you Ricky. but keep pushing and you'll make it together the N.T.C. Grad banquet to Matt. Hospital weighing' at 81bs. Love you were blessed for all of m, your brothers June 26 - Happy 3? Birthday to We'll support Phone: 250- 670 -1120 www.hooksumschool.com Gold River on June 20th. It was very Happy 111h Birthday to though anything. you Mom (Ann). Congrads to the proud and sisters. For no one in this world is my brother Glenn Sr., Gee how hold in anything you choose. We'll nice and you all were very generous. Jonathan Swift. Love B.J. Gus. Illy' parents Jodi Shears and Michael Deshon perfect, but in my eyes, you have so again? Ha ha. Kidding, enjoy your day, lave you always and forever our precious Special thanks to Mike Magninna, you I would like to wish my Willis Thanks both for the gift of life. much to offer, that God gave you. Your love you. Love always, sis Pauline and baby girl!!! Love from Mont and Dad. are a -wee! man, thank you. - Grandpa Mike a very happy 6? Birthday (Lobe) Con to an your a bigg Ik. yn grandmother Shirley John was there all family. July 1 -tom Y dear cousin Sylvia Amos, Graduate of loon. July 8. 1 love you eery ma I grand- hro now. Love your baby brother. the way, she fed me. she made sure I jolt) Raven Smith and Eddie Smith, Happy July 2, zoos Happy pa and I hope you have a groat and Happy Birthday to Angela is Lave you. Your al grandma Ann. walked and walked. She was there a T-741*----9The Spiritual Assembly of The Bahâ of Port Alberni Williams and William Tom on June 30. Birthday to Tanya Titian. Wow 19 happy day!!! Love from your Meanest 3..11 Anniversary to you bath! Oh week before you were bom, looking after A belated 4th birthday wish to From Larry. already. Take care love you baby. gmnddanghter Alissa Maclntyre-Tom Canada... well enjoy the rest of your P.O Bo x 2462 Pon Alberni, B.C. V9Y9Y 7M77M me. I was a mother that was carrying my granddaughter Lana A. J. Thomas in Happy Birthday to my loving Chao! Love sis, Pauline and kids. Happy birthday to my Grandpa lives with each other o.k. I love you
May 25, My number I son Francis M. you for 9 months and I was clean and father Joseph Tom on July I. From Lorraine Williams Happy Mike on July 8, I hope you enjoy your hath, you are both so special in my The Baal Faith N. Thomas in May 28 belated 17th 13- sober. I am so proud that you are a gift- Larry. Ang and William. Birthday Mom 7 -5 young. We love you. special day...! love you grandpa ! tilt heart today and every day. From your Thy Name is my healing. O my God, and remembrance of Thee is my day !miss & love you son, My baby ed child Samantha, you have made a lot Happy Birthday to my brother Jim, Shirley, Norman Rush. and also I would like to say a late cousin Carol Mattersdorfer and fami- remedy. Nearness to Thee is my hope, and love for Thee is my companion. boy Devon C. E. J. Chester on the 2nd of people happy, most of all your imme- Leonard on July 26. From Larry, Ang Happy 14th Birthday to our Happy Father's Day to my Grandpa ly. my succor in both this world and the diate family. I really miss you and I love Thy mercy to me is my healing and of lane a whole 14yrs, I miss &love you and William. Mike, Uncle Steve, brother -in -law July 5 - to my cousin Wesley daughter Claudine Nadine Smith on July world to come. Thou, verily, an the Alt -Bountiful, the All-Knowing, the n, also to Sugar Adair & Parker Mack you so much. Samantha is in VYC Birthday to you cousin Belated Happy Father's Day to 7. Love Mom and Dad Jess Mack and Marcus Mckey Jr, my friend Lyle Thomas Jr Happy on the 18th hope you guys had a good Centre and she is accomplishing a lot in All -Wise. - Bahá'u'liáh Virgil Frank, we hope you enjoy your your sister and brothers. Also Happy Williams, and last but definitely not all the way in Victoria hope that you had 1 there. Very active into sports, doing arts one. Also to my number daughter day Dad. Me and Mammy hope you least my Hun -Fun Dan Maclntyre. a good one and I am thinking of you. 4th; M. Amy -Rose Thomas June 26th a and crafts, doing her education. She is a Birthday to Curtis M. - lord - on big liked your gift that we got you. Thank From Erica. Many more Ira come there holey' Love Abdul -Bahá, The Bahá'i Faith 24 yrs you. 98% student an "A -" student. I 71h 14W; old Iron going to miss you for being the best Daddy out there to personal- karate W. -9th; Colleen - I would like to say Happy from your cousin Carol Mattersdorfer Congrad to lodi Shears on your bundle ly met her teachers and went and had a inc. We thank you for always being Shelly Mack - 18th; Tracy S. - 19th; Daddy's Day to my daddy - Dan and family. tour of the facilities. I am a very content there for us. Love always, your son Maclntyre!! I lave you daddy!! Love We would like to extend b -day you Cheri S. 22nd; and Gidion S. 26ík. mother now, knowing she is in a safe Flower Shop Welcome baby from your one and only baby Alissa shout outs to Parker, Sugar, I ala. Taylors Corby Frank and Ilene George. From Jessie E. Mack and family. place and an excellent staff at VYCC :Timothy Andrew Belated Happy Father's Day to Maclntyre Tom. Connie Charlie uncle frank! Happy Congratulations to my stu- 3020 3rd Avenue thanks to them all for their help for my would also like to wish birthday to you all, the hope you have a yH William Massa. my Grandpa Dad Wayne George Sr., we dents: Lillian, Felix Jr., Thomas, We precious, beautiful daughter. Samantha, great one! From Frea, Daniel, Kalvin & Pon Alberni, B.C. bom June 12, love you and hope you enjoy your day, Kayser, Jayne that graduated from Winnie Campbell a happy 3rd birthday I miss you today, tomorrow and yester- Shanny. 2A5 2003 at 11:07 we made extra special with your new the Head Start, 1'11 miss you next on July 8, we hope you have a great day V9Y day and always. Until then take care of Her¢ krnfupress TAdao in Victoria. Grandson in this world. Love always year, just stay strong and have fun In and take care, we miss you girl!! And Happy 30th Birthday yourself and each other. Bless you Weddings Plush Animals Olalduide, ,A healthy Il lbs 6 Corby Frank, your Baby Earl George, kindergarten next year! From your we'd like to wish Marcus Mickey III a VS0 Personalized daughter for you are a gift full of many to NTC Treaty Manager Jameson, Wayne Jr., Ilene and Virgil. delb.¢ry oz and 21.5 inch- teacher Jessie E. Mack,. 1st birthday!!! On July Mostercord Silk Trees Flowers surprises. Most of all I love hugging and very big happy Cliff hiloo Jr. from everyone +! Congratulations to our brother Belated Happy Father's Day to This is to my children. I want kissing you and telling you I love you. 2. We love you Jr., enjoy your big day!! Lois q /g! eve my Grandpa Dave Frank Sr., halm. at Ha- Shilth -Sa, the treaty Trent, sister Jessica, and especially to Love always Mom -Carol, dad. Don and to congratulate all of them for advancing Love Auntie Erica, Uncle Dan, great day Grandpa Dave. Love always "big brother" I halm, With Lots of your gorgeous Nicholas and in school: Cary D. - my son wow Grandma Sim. and your favortest department, and NTC. 723-6201 our Grandson Corby Frank.. brothers Phone, 4/1 Way to go son. I hope love, Barb, Dan, Marc, Danielle, and Frederick. Your beautiful sisters Jessica ADSS next year. cousin Alissa. Happy belated birthday to you to school. Iam elef)or Trevor - Punk, Anna, Alex Jr., and and baby Dawn Mattersdorfer. enjoy going high 1- 800 -287 -9961 Parker Mack o lune 18, 2003. Where Ricky - Brent. Happy Birthday to my proud of you. I love you son. Love f Page 16 - Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 Ha- Shilth -Sa - July 3, 2003 - Page 17 Attention Nuu -chah -nulth membership... PAFC NEWS to 2 p.m Times for Wednesday's car Career Opportunities - q "i- cah- to -mis wash have not yet been set. The youth Please notify your First Nation if you have any events that happen in Well, here we are at the beginning of your Ilk such as Marriage, Divorce, Birth, Death, Name Change and dance this month is on July 25th, from The Ucluelet First Nation is seeking a Chief summer. Children and Youth are out of Negotiator. especially "Transfers". 9pm to midnight. Them will be no drop - school and just itching to get started on We will be moving forward in the final stage of treaty negotia- Submitting these documents to the Nuu -chap -nulth Tribal Council office on July 28d, 3rd, Ion. or 19th. summer holidays, while parents are Terms Is just as important as submitting these documents to your First Nation. Otherwise, drop-in times are as normal. tions. For the of Reference for this position, please call scrambling to find something for them Being on the D.I.A. list does not mean you are on your First Nation's Also, just a reminder that the Tlu -Pilch or email the Treaty Office at (250) 726 -2414 to do. Registry Band List, you must apply for Band Membership. games are coming up at the end of this Here at the Center we will be or email: vmundy @island.net Your First Nation needs your current address and phone number no they month and that applications for Nuu - offering many different activities for the To be considered, applications must be received no later can you regarding Treaty developments, letters and bulletins. cheh -ninth Youth Role Model arc due than, contact children. There will be activities taking and addresses are listed below for con - 4:30pm, Friday, July 18, 2003. We thank all the applicants but First Nation phone numbers your place not only at the Center, but also at by 4:30pm on July I lth. Applications Gyro, Redford school, Roger Creek Park can be picked up at NTC or at the only those selected will be contacted. Ahousaht and Blair Park Most activities take Friendship Center. For more informs. nonn about the games, contact place from I - 4 in the afternoon, with Tlu -Pilch (250) 670 -9563 - Fax: (250) 670 -9696 the exception of Thursdays w hen the April Charleson at NTC, 724 -5757. Cook Charles The Community Dinner this General Delivery Ahousaht, B.C. VOR (AO kids play ball hockey at Redford School The proud parents, Michele and Rodney Charles from 2- 4 p.m. The children will be month is on July 9th, at 4:30 p.m. would like to announce the Graduation of their oldest Ditidaht First Nation doing many activities like mak- different Everyone is welcome to come out to son Joshua Lee Cook -Charles. Joshua or ...aces I 1- 888 -745 -3366 - Fax: (250) 745 -3332 ing bird feeders, kites, beach scene in a this event and join ie the time of shoe. me given to him at a Potlatch in Como, 1992 by Ai1e(' bottle, smoothies sundaes, and lots ing and community spirit. his Late Great Grandmother Ethel Pearson, an elder PO Box 340 Port Alberni, B.C. V9Y 7M8 more. Them arc no activities scheduled A reminder that the Friendship i1 and Matriarch of the Musquamaw Tsawataineuk peo- Ehattesaht for Mondays. Center is looking for volunteers to help ple of Kingcome Inlet Joshua Lee will graduate June I c There will also be Family with on [ - 13, them their TAG DAYS July 2003. Joshua has been on the Honor Role every r 1-888-761-4155 - Fax: (250) 761 -4156 Nights on July 4th, 5th. 110,, 12th, and 18th and 19th. This is a time when the quaver since grade eight "Wow!: His maternal Center money for their different Grandparents our Mickey Cook from the Namguus PO Box 59 !.(hallos. B.C. VOP 2A0 26th. Also, on July 5th from 1 to 4 p.m.. roves and As First Nations of Alert Bay - Joshua is also a member, there will be a special Family Hike services outside of local ' it Hesquiaht First Nation along the Log Train Trail. Contact businesses. If you have an hour or two and Mickey's oldest Grandson -Way total l'm to Proud of you Grandson! His Cheryl Brennan or Wally Samuel Jr. at to give, contact Cheryl Brennan at the Grandmother is the late Dona Wilson Tyndall, a Leader, a Mother and Grandmother 1 -877- 232 -1100 - Fax: (250) 670 -1102 Archaeologists Denis St. Claire and Alan McMillan hold 2500 -year the for info Center form information. - that his so greatly missed. Joshua ( Paamal) Grandparents arc Vera and Gerry Center mom anon about old obsidian biface which originated from Central Oregon but ended PO Box 2000 Tolima, B.C. VOR 2Z0 this event, 723 -8281. 8201 :there will be no events at the Charles from the Lowe Eliwha people of the Klallwa First Nation form Pot Angeles, at Tsi -shaa through trading networks. Elders activities for this month Center on these days. up Washington. Josh applied to four universities. Ile was accepted to all four but decid- Hupacasath\ First Nation would like thank ed to go the University of Hawaii and will be travelling to Hawaiian August 17, include the usual Elders Luncheon on We to every- one who came out to the Center's 2003. Both sides of his huge Families are so, so proud of you Joshua! "your whole (250) 724 -4041 - Fax: (250) 724 -1232 ADr July 15th at !Noon at the Center. Also, Archaeologists report on Aboriginal Day celebrations, and to all family lifts you up in Celebration Wnsal" We all actually wish we were going to there will be an Elden Picnic at Spout PO Box 211 Port Alberni, B.C. V9Y 7M7 those who donated their time, food, or ancient Tsi -shaa history Hawaii with you... be safe and expect to lots of visitors! We love you and we have to Lake from I- 4 pm on July 12th. Contact good wishes. It wens great success, and let you go because it's you turn Lastoostaoea to spread your wings and soar like an Huu- ay -aht First Nation Mike White or Cheryl Brennan for mom eagle... Love Mom and Dad, Jesse, Sam & Families. was well mended. Special Monk rya. By David 87achar Tseshaht youth and archaeology students information or if you need to be picked to the dancers from hnhuupayak, and A Special message Joshua Lee Cook Charles form his Auntie Kelly Leigh Cook... I-888-644-4555 - Fax: (250) 728 -1222 Southern Region Reporter from venous universities a excavating up, 723- -8281. a Swil Karim, for their marvelous per- midden sites on Benson Island, which is Joshua it seems like yesterday, you were our baby, with your big dark eyes and your PO Box 70 Bamfteld, B.C. VOR IBO The youth are having 2 car that use to up matter what we put on it! You were so perfect (moan... on a Tseshaht reservation the hair stick straight -no" Tsahaheh - After three years of inten- within washes this month on Saturday, July 5th Finally, the Center would like boundaries of Pacific Rim National Park then I think you are now, as a young man you tower over me and make me look very Ka:'yu:'k't'h'/Che:k'tles7et'h' sive study, a team of anthropologists 4 to congratulate ((pointy( Andrew, shoo! When you were a very few weeks old you and my Crystal helped the family and Wednesday, July 9th. Both car and archaeologists are putting the final Reserve. (250) 332 -5259 - Fax: (250) 332 -5210 Cherie Elliot, Rena Johnson. and April 4 metres, through the wont time, the loss of our Mother, Donna Wilson Tyndall, your Granny Taozolkse washes will take place at the 7- eleven at touches on a report on the ancient Digging to a depth of the Thomas on graduating from AIMS. and were to was such a brilliant Native Leader. And education was so important to her, but also Úf Tseshaht creation site. crews able collect approximately General Delivery KKyuquot, u not B.C. VOP 110 Redford and 10th, with the one on what you'll be on my Josh in Hawaii. Because of you to all the Grads in the class of 2003! 700 artifacts, including a 2500 -year old life experiences. That's Saturday starting at 12 non, and going Lead researchers Denis SL Claire and obsidian biface which originated from Granny I got to travel all over the world. I remember being younger than you and Mowachaht / Muchalaht Alan McMillan hosted a talk at Sam coo in Havana, Cuba. the airport I Central Oregon but ended up at Tsi -shaa winning an Essay Contest to a Youth Convention At Terry Dons and (Ahousaht /Tla- o- qui -aht) and Beverly Hall on June 27th to discuss some of (250) 283 -2015 - Fax: (250) 283 -2335 through trading networks. The spearhead Mimed around and ran back to Mom, but she gave me a big hug cad said "the spirit of their findings with Tseshaht members your family is always with you, and In always with you" Now Go! Later much PO Box 4595 Gold River, B.C. VOP IGO Auger (Cree /Sioux) were married on Saturday, May 24th made of volcanic rock is chipped and before releasing their final report in a later she told me she cried all the way back to Cams. Now it's your tune Joshua, I 2003 at the Italian in shaped so perfectly that you can see Hall Port Alberni. month's time. of you. Go for it Weasa, be safe. 1 love you Nuchatlaht First Nation through the smoky glass -like stone. cannot put into words how proud l an Friends and family were honoured to sham in this momentous event. According to St. Claire, the village site than thousand sockeye... Love Auntie Kelly, Crystal, Dona Lane and Tsi -shaa is one of 165 known arch.. more forty (250) 332 -5908 - Fax: (250) 332 -5907 Ray Scitcher and Barney Williams Jr. assisted the and the Seitchers in of Tsi -shoo (Benson Island) at the south- forwards logical sites in the Broken Islands, and is Jenny Leigh. the traditional ceremony, where Terry's family welcomed Bev into ern comer of the Broken Island Group, PS. I would like to thank the NTC and the Ha- Shilth -Sa staff for having a great PO Box 40 /chalks. B.C. VOP 2A0 timpani one of the larger sins al 12,500 square is he oldest archaeological site on the waiving the fee for my Nephew. I'd also like their family. metres. "Police" of holding up all Grads. and coast of Vancouver Island for all the work you put into your Yearly NTC Games. It would be Tla- o- qui -aht First Nations Their daughters, ,wont and Muhwa were flower girls and their son Cypress The project was funded by Parks to commend you v "Radio carbon tests u show a 51001 -year in Kleco, KI Coed was ring boy. Amanda Auger was the maid of honour and Bev's friends Nina, Canada, Pacific Rim National Park nice to do that here Victoria. Mom (250) 725 -3233 - Fax: (250) 725 -4233 history, which makes it one of the oldest Shannon, Samantha, and Sachem were bridesmaids. President of the Union Of Reserve, Tseshaht First Nations, Ministry sites ever found within Nuuchah -nulth Mn. and Mrs Wayne L. & Melissa M. Tate PO Box 18 Tofino, BC. VOR 2Z0 BC Indian Chiefs, Stewart Philip married the couple, making the union official. of Environment, Youth Woks Canada, Wedding Announcement: territories," mid St Clair. to announce that took place on May 30, 2003. In the seven David Dennis, Southern Region Co -Chair for NTC was Terry's best man. James and BC Heritage Trust. The final report would like their marriage Over the past three summers, St Clair years we have been together our love and understanding of each other has grown and Toquaht Nation Rampanen, John Rampann, D'arcy Cyme. James Ward and members of the will be presented to Parks Canada and and McMillan have led crews of matured. Now we have decided to love our lives together as husband and wife. (250) 726-4230 - Fax: (250) 726-4403 W'eva bast Wamor Society were there in honour of the young couple. Tseshaht in July. Marriage is a supreme sharing of experience, and an adventure in the most intimate Mr. and Mrs. Terry Dons and would like to thank all who attended for their sup- PO Box 759 Ucluelet, B.C. VOR 3A0 barbecue salmon that was cooked by of human relationships. When we love wise things other people do not see. We port and their assistance to make it a truly special day. Octeese Days Natalie and Henry Jack. see beneath the surface, to the qualities in which we make our beloved special and Deco. Meegwich to Tony and Bev's parents, especially for their ongoing love lunch a group Tseshaht First Nation AO r all the events and of unique. To see with loving eyes is to know inner beauty. And, to be loved is robe and support. By Brian Tate individuals started an initiation ritual of seen and known as we are known to no other. Wayne & I (=each other, that is a Toll Free: 1- 888 -724 -1225 - Fax: (250) 724 -4385 Northern Region Reporter those have throwing individuals that not unique gift, a piece of ourselves, but a piece only we can give each other. PO Box 1218 Pon Alberni, B.C. V9Y 7M1 Paul Sieber and Ms. Barb Tate wish to announce the mar- been to Octeese days before into the We would like to thank evervooe who came to join us on our special day. Thank you Kyuquo6Checklesaht -A day of wily. scan. act innocent riage of their daughter Kelita Yvonne Sieber to Donavon They would very to everyone who gave us cash donations to help us out. Thank you to the people who KESS Uchucklesaht Tribe hies for the schoolchildren of neaking up to people then pouncing on gave us special gifts. Special thanks to D. Darryl Tate and Melanie M. Fred, for Elliot Gates Jr. The wedding will take place Saturday July with was held at Octeese on July 25th, their prey then proceeding to chuck them sides, as our maid honour and best may (250) 724 -1832 - Fax: (250) 724 -1806 standing by our of friends and family from the community ocean had various other 12, 2003 at the Hupacasath House of Gathering at 1:oclock. into the They I walked down the aisle by myself, because my father is not here to give me away. participating. Them were canoe races, techniques to grabbing their victims but I like to thank my hus- PO Box 1118 Port Alberni, B.C. V9Y 7M7 All Family and Friends are invited to attend this celebra- "But 1 know he is aMvrvs by my side in spirit" Now, would spoon races and other even a various needless to say they had thrown quite band, Wayne, for choosing me, and giving no a great life, with five beautiful chit. tion. Bring your drums and shawls. held for fun. Everyone was tinted to few people in, including Ha- Shilth -sin Ucluelet First Nation dren. I don't know who or whew I would be without him. Bunny "Your .till the reporter Brian late. ones" I an no longer a Fred, I an very proud to say In Mn. Melissa M. Tate! (250) 726-7342 - he goes Ucluelet First Nation Members Angels appear when needed! "my gas gage didn't move" and someme lunch. On his account, nice and the morning, like 3 an and it was awe- Fax: (250)726 -7552 The will be a General Band Meeting on A million thanks to my brothers Eugene here is that money $20.00 you probably full now. I thank him from my Kean some to spend some nice quality time John, Lila Charleson, Danny lohn Sr, need it more than me. So hmmm that was we bumped with you bro, and thanks for the positive PO Box 699 Ucluelet, B.C. VOR 3A0 Monday, July 7, 2003 also. Than later after court Norman Thomas and Chris John from thoughtful thanks them bro. Than we went into (keno and Lila and they gave up feed back that you shared with ate that to court, it was a lunch break and so to Dinner @ 5:00 pm, Meeting @ 6:00pm Ahousaht. This was in May when it hap- them room at Tyce for and Jessica.. night. Most of all for just listening ATTENTION ALL UCHUCKLESAHT MEMBERSHIP Jessica and were going to Zellers to shop be door prizes, those are pened. I had to go to court for our daugh- l So we were well looked after, in the my problems. Than the next morning We need names, addresses There will for in full attendance & phone numbers of all Uchucklesaht Decendenis. and Jessica picked up a pony and said ter Samantha Manersdorfer. It so hap- e after coat, I had bumped into when I got up, 1 bumped into another The Tribe has now initialled an Congratulations to the following people for winning June 2 door prizes Agreement in Principle with BC Canada Mom here is a peony it's a angel just for John 1st pened that my cousin /bro Geno was on my uncle Murray John Sr and Norman Angel my bro /cousin Christopher Now we need to hear from you! _ Benin Williams - Gift Certificate for Number One Market my the Ahousaht Pride and I nicely asked for you. We started walking and I spotted Thomas so that was nice good words of Sr., he said he was going home and I Please contact the office at: and he was sitting by Pine 2nd - Gordon Taylor Sr. - Dinner for two Mountain Boy a ride to Port Alberni, myself and Jessica. bro/coo Danny encouragement from him. Ilan lop that asked him for a ride and he didn't hesi- Phone: (250) 724-1832 Fax: (50) 724-8106 They didn't hesitate at all. We got to the Call no I went to see him, he said he was off I was sitting in my cousin Norman's tate and he was so nice, patient and out- Address: PO Box 1118, Port Alberni, BC, V9Y 7L9 3rd - Vani Barney - Gift Certificate for Crow's Nest Husky Market and my bro there said my on the way to Surrey. He invited us for room and we charted until wee hours of 4th -Anita Charlie - Fruit Basket continued on next page Page 18 - Ha-Shilth-Sa - July 3, 2003 Ha-Shilth-Sa - July 3, 2003 - Page 19 Community Events Ar- ta Nlisecllaneous Klecko's - 9cekoo FOR SALE: Native designed jewellery; Priced to sell. 14 ft. X 70 ft. Princeton silver, copper, gold engraving, stone set- 1903 Mobile Home. 2 Letter to Nuu -chah -nulth fill it in our disc and Celebrations CLASSIFIEDS Bedroom, plus 12 Everyone also mentioned how strong ting. Contact Gordon Dick by phone Ft X 18 ft. addition, Located at Spot 723 -9401. Lake members and staff the Nub -chah -ninth were in keeping us Automoudc Employment Wanted/ Mobile Home Park. Can be moved, The Mickey Family would like to invite you to their Memorial SALE: Carvings for sale. If you relocated. I am venting to express my gratitude on track. When all the problems and FOR By appointment only. are interested in native carvings such as: D &M AUTOCLEAN Sets ices Offered NO to you and to pass along the gratitude resistance slowed us down and made Dinner for their late parents Charlie and Caroline Mickey on AGENTS! Phone: 724 -5290 is coffee table tops, clocks, plaques, 6" "%SLIT DO YOUR DIRTY WORK. COU -U$ CASH Need Cash between and admiration of others. This year people lose hope, Nuuchah -ninth lead. August 16th at the Athletic Hall, starting at noon. - HOUSE FOR SALE. 3 -bdrm house totems, canoes, leave message for Charlie Automobile cleaning and renewal. paydays, We loan 5100. up my 6th year working in Nuu -chah- ers brought us back to our vision and to $200, to with 3 bdrm basement suite. Close to all Mickey at 724 -8609 or c/o Box 40, CARS - TRUCKS - RV'S - BOATS. $500 dollars 100's owned and operated nulth -aht. I started when we held a the long term. Change always happens amenities. Fruit trees. 3909 -9th Ave., Q"aaq"inakeis - taaktuuta - Joey Dennis' Memorial Zeballos, B.C. VOP 2A0 7429 Pacific Rim Highway. Common Ground conference in May slowly for awhile until it gathers speed, - by First Nations. Phone (250) 390 -9225. Pon Alberni. $95,000 Call 723 -0308. WANTED: Hide for school projects. Phone 720-2211. Or (250) 741-6070 cal. 401 Harvey 1997, where over 70 people from and than all of a sudden it molly starts Ito The family of q"aaq"inakdcisit - late Joey Dennis will be having a taktuuta HOUSE FOR SAI F to TFN member (memorial fuss) to put to rest our mourning and celebrate the life he lived! We Call Julia Landry @724 -0512 (8-4pm Road, Nutcase Bay, B.C. Nuu -chap- ninth -alit came together and mane Most people don't stick around on Esowism Reserve. Newly added 1 weekdays). SALE: 1989 Honda Civic Si, sun- Sewing,. decided to work together to manage long enough to find out! You would the Dcnnial taiga: Family invite you all to witness the ceremonies /events we FOR ANITA' ALTERATIONS: halm suite. Views of ocean & forest, BASKET WEAVING made roof, red, 5- speed. $4500 oho. 724-4383, hems, . etc Pb. aquatic resources locally. All differ- mind as all to keep working and keep have planned for this special day. Date: October 18 2003. This is an announce- NATIVE etc, 723- 8890. Info: (250) 725 -3482. by Kathy Edgar. Show case all sizes of BALK: 1 1999 Safari Van - 7 pas- SERVICE: ent kinds of people were there. Some focused -never lose faith in the Creator ment of the dale only we will be going around to various First Nations to formal- of FOR T,S,G TRUCKING Moving WANTED: Medical Equipment such as baskets. Weaving classes are held senger, excellent condition - $12,000 And Hauling, Tom people had been members of the and the moaning of hishtukish ts'awal k ly invite in a traditional manner. If you would like to suggest a good day for our Reasonable Rats. wheelchairs etc. Can be dropped off at throughout the For more informa- (ORO). Contact (250) 726-7144 or fax Gus, 5231 Hector Road, Port Albion, Fisheries Survival Coalition. Others You would remind on that first we'd year. the Tseshaht Band Office. 5000 Mission family to visit your Community during the summer, contact uut -stl (Rob Dennis tion phone 416-0529. Address box 863 (250) 726-2488. B.C. Phone: (250) 724 -3975. had lived in Nuu- chah- nulth -aht all crawl. then walk, then ran, and that - Road, Port Alberni. Contact Gail K. JR) Cultural coordinator Huuayaht First Nation @ Work (250) 728 -3414 or Toll 8140 York Ave. Crofton, B.C. VOR IRO. their lives and never set foot in one of someday we will learn to fly. We would FOR SALE: MotoMaster Cartop Vaunt& Advisory for Histories, Gus at 724 -1225. Free 1- 888 -644 -4555, Home (250) 724 -0169. Or Email FOR SALE: Genuine Authentic basket your towns. Many did not support a look around at the Nuu -chah -ninth Cartier. Good Condition. Offers, call Governance, and Constitutions Ú,(forming FRESH BREAD FOR SAI F,: or made e g hutrasaht first nationrhottnall com - weaving grass. Linda Edgar, phone 754- Treaty Almost all of the non -Nuu- around the table -look at the long snug- 723 -3880 governments). contact Harry Lucas. at to order, also buns & pies. Pick up or loo Seekoo - uutsii- collard coordinator H.F.N. 4462. delivery in P.A. 723 -6983. chah-nulth had never heard the word gles you have had, the personal grief and WANTED: Digital speedometer for 724-1494. BASKET WEAVING FOR SALE. S F: Beautiful Native Design hi ht k'. h is Ik. Thee was lime the has t m much -and how you were LANGUAGE CI ACMES: at FOR Hat Regalia, Baskets, Weaving 1988 Olds Cutlass Supreme. Call 723- FREE to working together, still There has been a change date Grad Dress. New condition. Size 5 -7. 724- rust in that mom, but somehow at the still committed of 9706, or 731-6222 Hupacasath Hall. Language Instructor material, specializing in Maquiana Hat 3049. end of 3 days we came out willing to able to overcome differences, still able to for Barry Wayne McCarthy (Bear) Memorial Potlatch Tat Tatoosh. Monday and Wednesday Eanings. Available to teach at confer- Will do professional bodywork and work together for the health of our hold on to teachings. Still able to be Nights. 7 pm to 9 pm. (Bring your own FOR SALE: Custom built food cart from October 25 to November 29, 2003 s and workshops. Call Julie Joseph painting. Over 10 years experience. with grill, deep fryer, sink, water pump, communities and resources. proud and fight for your place. And that pen & paper). Parenting Skills for (250) 729 -9819. Marcel Dorward (250) 7240155 and lots of storage. I owner. $6500, oho. And what a bumpy ride! We gave people inspiration, and people at the Alberni Athletic Hall, starting at 12:00 noon. Parents & Tots. Fridays from 3 -4 pm. FOR SALE: carved whale teeth, whale encountered so much resistance on our expressed a lot of gratitude and admira- We would like to acknowledge the people that came close to us in the lime of need. EVERYONE IS WELCOME. cuu Ideo. 724 -0383 bons and bear teeth. path together. It was a hard Journey. tion for that Hosts: Laura McCarthy and Johnny McCarthy Sr, Employment Wanted Edward Teams& Certified Linguist. WANTED. whale teeth, whalebones, For Sale; Flyftshers!! Hand tied Dies. but we now have the Aquatic People also mentioned your staff and /Services Offered TSAWAAYUUS: SHARE YOUR TAL- mastodon ivory and Russian blue cobalt All Native American made (TSeshabt). Management Board in place, and it is the Tribal Council. Of all the govern- NEED A PHONE? ENTS WITH YOUR ELDERS' trade beads. Lv, For Steve & Elsie Many styles and sacs available. a Mack Family Reunion August 30th 2003! & Bring Your Drums! arse - starting to get rolling, as vehicle for ment and non -government organizations BEEN DISCONNECTED? Volunteers required for the following: John at 604- 833 -3645 or do 0141 -720 6e James S. Rush 0717024, C.B.C.C., the Nuu- chah -nulth and other comma. we s,: worked with, the Tribal Council The Imo ihr Mack family is planning a No Deposit? Give demonamtiom Irides teach bas- St, New Westminster BC V3L3C5. 1830 Eagle Crest Way, Cal lam Bay, nines to have more say in manage- has been the easiest, most efficient, and reunin on the weekend of August 30th, No Credit? ket weaving, 00 cAc - FOR SALE: Native painting. Call Bruce RECONNECT WA, U.S.A., 98326 -9 723 ment. most enjoyable. In a world that is 2003 in Ucluelet It's been too long since No Problem! CINSTAPHONEIJ also need mhural entertainment Contact Nookemus (250) 728 -2397 In my spare time I've been trying to heavy with either bureaucracy, scandals we all together.o ether The date is now set CALL 1-866-334-6782 Darlene Dickson at 724 -5655. 8 l GENA SWAN CEDAR ARTS AND write about the journey over the last 6 disorganization, or difficult personalities, and would like eta le to Ming [heir AT 439.95 WFSTCOAST TRANSITION HOUSE P P ÇRAFTS & floral arrangements for wed- STARTING Employment %Aid/Servlm Offered years. This is the only place in the Tribal Council has been a steady drums, bong your songs and of course EMERGENCY SHELTER: For grads etc. Call 250 -723 -8819 or Canada where something like this is rock. Many times we had to lean on the bring the dancers! Volunteers for food HO aamlt Abused Women and their Children on Elegant Advantage Decorating vn" email: lad sk 58 ho[mail.wm. happening. How did it happen? How Tribal Council for support of different Y_ Y_ @ 40rO Mtn call 24 hours toll free I- 877 -726 -2020. and Catering Services and cooking% urgentlypig r required. were so many diverse groups able to kinds -technical financial administra- PORT ALBERNI TRANSITION Tinny Robinson (Home: 723 -8571 Suggestions and input greatly appreciat-ciat- James Swan- Wftoy-agnuk work together and continue to work tive, and policy not once did we HOIISF Call 724 -2223 or cell the near Margaret Robinson Home: 723 -0789 -and ed.end. Lees make this n event to reme mber? Jesse Mack please contact via email. or Traditional Ails. together? I've talked to some people have a problem. Everyone has there We also require $10.00 donation towards or you can mail we at: Gloria Mack, 65- a est local shelter or crisis center. We do all occasion, Weddings, Original paintings, carvings (small who were involved, and I thought I complaints, but there is no comparison to the cost of the event. 4061 Iarchwood Dr, Victoria, BC, V8N- Ill' 1 PI.INF FOR CHILDREN: Showers, Graduations, Banquets, totems and plaques). Wat-ssitnis' prints would pas oo some of the comments. the alternatives. We would like to gather and renew farm. 4P1. 3101234, Brunches, Dinners, "'Super Host & and a few shins available. Ph: (250) women that One thing that everyon mentioned There were lots of other comments ly ties and new family members. We need Hope to hear horn you soon! Check out WANTED: Nuwehah -mutt Food Safe Certified " "' 670 -2438, Cel: (2501 735 -0790 team was the importance of Hishtukish and praise for the Nuu- chah- nulth. Too to connect! Any members from the late and join our site for updates of the LES SAM ... would like to join my exciting of BAY CONVENIENCE Or e -mail wilayagacik @yahoo.com TOOUART walk as our guiding principle. many to list here. And I haven't listed Chief Cecil Mack our late grandmother reunion, CONST- RC (" FION Mary Kay Independent Sales, ma pyra- STORE: Open Year round! Located on Residential, Commercial please phone This beautiful concept that you have, names en though there were some mid. For more information Macoah Reserve Soars tiger available. that helps remind all these diverse people who dedicated or much to our HOORAY SIAANII Lilt you don't wish to support this move, me, )(make Brown @ (250) 385 -9906. (250) 726-8306. Shaky Mack Proprietor. AID TRAINING: Canadian Red groups to respect all things because vision. I thmk it is mom important to be you'rere the ones who I have never seen Ben nt atad FIRST MOUNTAIN BOY 120001 - FAST - I am sending my praise and gratitude to tAlwcAa-naQO Cross Certified First Aid Instructors they are cred, that we need to find grateful for the spirit that you and your at any of the away from home Treaty FOOD TAKE -OUT: 16270 Peninsula the Maanulth Group. I am really proud to Juoada coast rialto* .Anew solutions s together instead of hieing staff have shared with me and with the update Meetings, with NTC or t Laverne and Alex Frank are available to Road, Ucluelet, B.C. Pizza, Chicken, be a part of that group of people, and it's each other with our agendas, that the others I've talked with, in many different I , mach First Aid to your group, office, or really exciting to know that we are Maanulth, tea satlhae W ,E C IONS Ribs & Ice Cream. Open 7 days a week can have up to 24 health of our communities are con- ways and through many different people. In my view we are very fortunate to community. Classes from 11:30am - lion Deliveries after "MOVING AHEAD". . Mans. oxy aaa eeereLLuns.rne to each and to the health as,.( .., a0- students. Phone (250) 725 -3367 or (250) nected other Anyway, I wanted to pass that along to Vi I know all hard work put into us being have the group of people working for rwa Ing ILLS7244363 5:30pm. Tel: 726 -2221. Owners: & 726 -2604 for more information. of our resources. That there is a you- give you all something back for s, I here at this stage, and feel that we are and know that from my own expe- Joe Martin LahNrrleakpma Aawm, BC Crystal Mundy. Port LAN - thread of connection that nuts through what you have given me and others. I DUGOUT CANOES NUU- CHAR -NU LTH NATIVE A ready to move forward. I know that our rictus attending meetings there is a TRADITIONAL -Logo... FOR RENT: non -profit organization all things. Many times we had to look Cra of any ake r..UAGE: Transcribing in phonetics - for forward to continuing to work with negotiators would never ever great acme of Camaraderie with those -4iOlINarO has rooms to rent by the day, week or make any projects, personal use. mind each other to find and hold on you to nourish the spirt you've brought involved with Maanulth, and each has a ; meetings, research month. Very reasonable rates for Room & decisions that would jeopardize the well to that thread -to find something in and that now we share, Tlecko! Deck& Logs few Hourly rates. Phone Harry Lucas at 724- is a Boardroom avail- being of their people, when it comes to voice in all the discussions. canxrwsrn Board. Also, there between all of us. People had to find 5809. phone Andrew Day land. Resources, Education, Forestry, You most also he aware that The All' J GORGA able for rent For more information the courage to build a bridge across SWEEPY'S CLEANING SERVICES' Fisheries, Hnith, and more importantly signed.' written In Stone" and it's p-PAIPPp 11_N 723 -6511. the long divisions, not matter how far Thank you to Sherman and Elaine So Samantha Gus: Need some Cleaning the Future of our people. I also believe still very NEGOTIABLE. yes we 3 NII !NAIL! LAKE MOTEL: New done? time? Good and how hard he Don't have enough Lauder on behalf of me and Marlene that decisions are made with what is in will still negotiating for more, It's C. John Jr. Manager is Lucy Edgar. I can be reached And people had to have George rates. Call 7237645 or leave a message Mundy. Thank you no graciously for the VERY best inhere of their people. not ?FINAL?. that is yet much further at Office # - 250 -745 -3844, Home # 250- TawratmN An4u ern roan., @ 724-2763. Windows, dishes, vacuum. patience with those plus who were down the mad. I think that from here on picking an out of the River. You were I 745- 6610, Fax # 254745 -3295. PO Box I think if people would be more -open °"m....as slow to understand It takes awhile for .,., ing. laundry, walls, shelves, etc. them when we needed you. minded ", and really listen and hear what we really should focus on Negotiating ^,....`°e`w oa 160, Pon Alberni, BC, V9Y 7M8. some of us to understand this con- comon Custodial/ Janitorial certified. We both thank you from the bottom of has been said that you will begin to see for more TOGETHER, and Respect our ADAM INDUSTRIAL SEWING: cept -maybe it takes some experience v..s+r+ueru Commercial house keeping/ home mak- tour hearts. that this is a good thing for us. -Flax oohs" decision to go ahead. a^.e.r.aar Ceremonial Combo & Drum bags, Boat of it because it is not something you Minor Goole. ' *Arson ing certified & Food safe. Cuu; Marlene Mundy and Mark Joseph It's really quite tiring to hear those few I thank all of the Hawirb who have tops, Awnings, Custom ONes. Quality can understand just with your mind. 3adro linable oia woos GROWING THE CIRCI F COMMU- over and over saying that they never ant made the "right" decision for us to work @ the Best Price on the Island! One Nuu- chah -nulth elder once told First Nations Graphics. Specializing NICATIONS GROUP: For all your the information, move ahead with our Treaty, It says that Free estimates. Christine & Luke Any CLASSIFIEDS CONTINUED well, It's up to you as an in Native Vinyl Decals. (Custom multi media needs: video production, me, `who feels ìt, knows ill We felt you are very strong, and I admire your individual to contact the Treaty Workers, Made All Sizes). All types of Native 723.6956. re of what this concept means by Boat for sale: 1992 - 25 foot Raider. music production, CD -Rom or DVD pro- and ask questions, It's your responsibility courage, and the trust that you have in Graphics. Call Now! Celeste Jacko. Missing: Whim, toddler size Canada website design or enhancement, hl`¡CL;xng working together and sharing things. Aluminum cabin, open fore and all our `tvarriors" at Maanulth. duction, lii+zt 12.1t to attend the Treaty Meetings I have decalmakem homesiead mom or lacy with C. Little, #99" on back. We also learned about hi wiih and deck, adjustable outboat bracket tan- book publishing, public relations market- I have been to away from home meetings, (even every faith and trust in you all, brateo5(alcousidcom Jersey of sentimental value taken from a ha'hoolthee, and the obligation of tak- dem galvanized trailer- $19,900 without Email: lady ing, and training. Top quality professional at the Nuu -chah -nulth Treaty), and I and 1 thank you for your willingness to Port Alberni home. Call 724-6434 or ing care of everything in that area -all engine, $29,900 with 2001- 225 Mere productions at very reasonable rates. know that very few of the away from ensure that we will get what's best for CANOE BUILDING: Will build 724 -2935 with information. the people, all the creatures and their Optimax. Call Roger Franceur 723- Contact Randy Fred, 530 Cadogan Street, home people do show up, and yes, it is us as Ko'us, with out AIDA number.) canoe, or mach how to build canoe for habits-- everything that lives there. 4005 FOR SALE: 38 1/2 ft "C" license Nanaimo BC V9S IT4; Tel. 250-741- NootagotootoodavoNotota very dishcaOening for all those guys at have the highest respect and Gratitude anyone interested. From Beach Canoe This helped an learn mom about what BOAT FOR SALE: MV Rules - no $450.00 foot Donald Mundy (250) 0153: email. pdsfinf dims cá. Chou! Treaty, weather it's the NTC or III those of you involved with Maanulth. to 40 Motu.. Call Harry Lucas 724- 1 consensus ally means. Nuucha4 license. 40' fiberglass. Ex- freezer 720 -5841. BOARDROOMS FOR RENT: At the Maanulth. Yet the "few" people who feel Thank You; Daisy Hanson 1494. nulth had to remind us many firms roller Fully equipped. Freezer system FOR SALE: SMOKED FISH, vacuum Tseshdit Administrative Buildings, Port FOR SALE: 25' Mark 7 Zodiac. Call information call the that is how we survive in only 2 years old Harold Little (250) going. So it wean real honour to see that my own family members of my aunties packed (by the sides), bags of Upsgwee. Alberni For more Leo Manson at (250) 725 -2662 for more Tseshaht First Nations Office at (250) 724- stk 48, this world.c .Anyway. everyone I 670 -2477. and uncles children being there for me. They playa good role in my life and every Call 254724 -6341. information, 1225. RIM )))))) talked to thanked the Nuu. shah -nulth FOR SALE - 40' Ex- troller and Spring day. Gcno is a proud son for my uncle Francis and Hilda John, Danny is a proud son For sale: 2 cannon deep lines, used only FOR SALE: New & Used Barclay WANTED: Saga Sewing Machine to ./.11ND for giving us the gift of this guiding ns made to order. Call Robert Johnson for my uncle Murray and Sam lohn, Norman is a proud son for my aunt Greta one season. $400 each. 7234374 PM GRIM Ill Sound Sockeye Nets. (250) 923 -9864. buy. Please call 7244987 principle, and for reminding an to fur. Sr [ (250) 724 -4799 Charlie and late Jonathan Thomas and Chris is a proud son of my aunt Wiaie lohn m 1 20 Ha- Shilth -Sa July 3, 2003 NCECDCC. BUSINESS NEWS The Business Equity Program Sheila Schmidt says goodbye The Business Equity Program existing businesses, new business Good Luck Sheila (B.E.P.) is a partnership between the establishment and/or business acquisi- On June 27, 2003 Sheila Schmidt NEDC and Aboriginal Business tion and manufacturing. put in her last day of work for Canada (ABC) in which NEDC deliv- Manufacturing is significant because NEDC. Sheila, who has been ers the ABC Program to Vancouver First Nations artisans fall under this muting between Port Alberni and Island clients. category. They may now be able to Abbotsford for the past four months, The B.E.P. provides contributions to access the BEP under the new criteria will be making the move permanent, commercial enterprises in four service (some restrictions apply, please call joining her husband Laurie and son areas: youth entrepreneurship, inno- the NEDC office for more informa- Colin. vation, cultural and eco- tourism and tion). Sheila joined the NEDC staff in trade and market expansion. Trade and market expansion November 1999 as the Business includes all markets in excess of 100 Development Officer in our Gold The B.E.P. provides contribu- kilometres from the business. For River office. About two years later tions to commercial enterprises Vancouver Island businesses this she was relocated to the main office in four service areas: youth means that for the first time NEDC in Port Alberni and from here has entrepreneurship, innovation, can offer assistance with marketing continued to serve her clients throughout the Nuu -chah -nulth terri- nity to thank Sheila for all her hard cultural and eco- tourism and ventures both on other parts of the Island and the BC lower mainland. tory. work and dedication as well as her trade and market expansion. The youth entrepreneurship sector Sheila is known for her diligence, team spirit and loyalty. (the most expansive part of the pro- ' excellent analytical skills, knowledge Sheila we all wish you and your family Participant eligibility is limited to gram) supports young business people of financial management and her the very best and hope that you do not Canadian status and non -status First in establishment, acquisition and infectious laugh. She has been a forget your Nuu -chah -nulth friends and Nations, Inuit, Metis, associations, expansion in any business sector. valuable member of the NEDC team that you visit often. partnerships or other legal entities on and will be greatly missed. The Board of Directors and Staff of or off reserve. If you would like more informa- We would like to take this opportu- NEDC Expansion to the four focus areas means increased access and opportu- tion about the Business Equity nity for NEDC clients. Program, you can visit the ABC FINAL CALL: THE NEDC NUU- CHAH -NULTH website at or The tourism sector includes all abc -eac.ic.gc.ca LANGUAGE AND CULTURAL PROGRAM viable tourism proposals from all sec- phone the NEDC office at (250) tors of the tourism industry. ABC 724 -3131. sponsored by Primates World Relief Development Fund describes a tourism business as 'one that comprises activities of persons If you would like more information NEDC in partnership with the Primates World Relief Development travelling outside their usual environ- about the Business Equity Program, Fund is pleased to be able to offer The Nuu -chah -nulth Language and ment for leisure, business or other you can visit the ABC website at abc - Cultural Program. This program is designed to assist in the transfer and purposes.' eac.ic.gc.ca or phone the NEDC office preservation of the Nuu -chah -nulth language and culture as follows: The innovations sector includes at (250) 724 -3131. Objectives: To support short-term projects aimed at revitalizing and maintaining the Nuu -chah -nulth language and culture. Participant Eligibility: This fund is available to all Nuu -chah -nulth THE B.E.P. PROCESS tribes, individuals and companies owned by Nuu -chah -nulth tribes and individuals. PROCESS: The process for obtaining a contribution under the B.E. Program Criteria: The projects must demonstrate strategies that promote inter - is: generational transmission of language and/or build upon previous lan- 1. contact the NEDC office, with a proposed project 2. if the project appears eligible the applicant will complete an ABC state- guage and culture initiatives. Priority will be given to projects that ment of intent (SOI) demonstrate a reasonable potential for achieving tangible results or tar- 3. NEDC may conduct a credit check geted goals. Each project will be required to demonstrate that a mini- 4. the applicant will complete a business plan and submit to the NEDC mum of 25% of the total project funding will be secured from sources Business Development Officer for analysis other that the Nuu -chah -nulth Language and Cultural Fund. 5. the Business Plan is analyzed for viability, financial structure, market Timeline: All projects must be complete by March 31, 2004. plan and projections, client experience and expertise, etc. Results and/or Impacts: Projects will result and/or assist in the transfer 6. the business plan is then submitted to the NEDC approval authority and preservation of Nuu -chah -nulth language and culture. Community 7. if the contribution is approved the applicant will receive a Letter of impacts may include enhanced access to language and culture resources. Offer from NEDC REQUEST FOR PROPOSALS PAYMENTS: NEDC manages the payment. The terms and conditions of pay- To 1st request for proposals your project must be ment are set in the Letter of Offer. be considered for the than 15, 2003 at 4:30 pm. 1. claims are submitted to NEDC throughout the project in the NEDC main office no later July 4. 2. each claim is reviewed to ensure it is reasonable and accurate Submit to: Mail: PO Box 1384, Port Alberni, BC V9Y 7M2 Fax: (250) 3. the claim is then authorized by the Business Development Officer 724 -9967 4. funds are then disbursed Email: nedc @island.net PROJECT MONITORING: A project is monitored for the life of the agree- Hand deliver: 7563 Pacific Rim Highway, Port Alberni ment to ensure the client continues to meet contractual obligations and to deter- DO YOU REQUIRE FUTHER INFORMATION: contact Caledonia mine the project's success. Fred at (250) 724 -3131.
.N I Nuu -chah -nulth Economic Development Corporation 7563 Pacific Rim Highway, (next door to Tseshaht Market) Office Hours: MON - FRI: 8 am to 12 pm, 1 pm to 4:30 pm, SAT, SUN, & HOLIDAYS: CLOSED
The purpose of NEDC is to promote and assist the development, establishment and expansion of the business enterprises of the Tribes and Tribal members of the Nuu- chah -nulth Tribal Council.