Pfakofen

Bürger-Infobroschüre V G A lt e g l o f s h e i m Inhaltsverzeichnis Grußwort Grußwort...... 1

Branchenverzeichnis...... 2

Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim...... 3 Gemeinde ...... 18

Verwaltung...... 3 Gemeindeorgane...... 20 Wichtige Telefonnummern...... 4 Wo finde ich was...... 21 Sehr geehrte Geschichte der Gemeinde Alteglofsheim...... 5 Kirchen und kirchliche Einrichtungen...... 22 Mitbürgerinnen, Gemeindeorgane...... 9 Bildungs- und Lehranstalten...... 23 sehr geehrte Wo finde ich was...... 11 Ärzte...... 23 Mitbürger, Kirchen und kirchliche Einrichtungen...... 12 Sportstätten...... 24 Bgm. Helmut Stiegler Alteglofsheim Bgm. Reinhold Winter Pfakofen Bildungs- und Lehranstalten...... 13 Vereine und Verbände...... 24

Banken und Sparkassen...... 13 Wichtige Telefonnummern...... U3 mit dieser Informationsbroschüre sollen ins- ihre eigene Selbständigkeit bewahrt, die Mit freundlichen Grüßen besondere die Neubürger mit der Verwal- durch eigene Bürgermeister und eigenver- Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Massage Impressum...... U3 tungsgemeinschaft Alteglofsheim und deren antwortliche Gemeinderäte zum Ausdruck und Krankengymnastik, Apotheken...... 15 Mitgliedsgemeinden Alteglofsheim und Pfak- kommt. ofen ein wenig vertraut gemacht werden. Helmut Stiegler Sportstätten...... 16 Nehmen Sie sich die Zeit, die in der Broschüre Gemeinschaftsvorsitzender und Sie soll Berater und Wegweiser zugleich sein kurz dargestellte Ortsgeschichte zu lesen; die 1. Bürgermeister der Vereine und Verbände...... 17 U=Umschlagseite und Ihnen aufzeigen, an wen und wohin Sie Hinweise über weitere Behörden und örtliche Gemeinde Alteglofsheim sich bei der Erledigung Ihrer Angelegenheiten Vereine sollen ­Ihnen helfen, sich im Gemein- wenden können. schaftsleben schneller zu integrieren. PIZZAMANN’S HEIMSERVICE Die Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim, Wir, die Bürgermeister der Mitgliedsgemein- Pension B 15 die zum 1. Mai 1978 gebildet wurde, erledigt den der Verwaltungsgemeinschaft Alteglofs- Reinhold Winter primär die Aufgaben, welche vom Staat den heim, hoffen und wünschen, dass Sie sich bei stv. Gemeinschaftsvorsitzender und Inhaber: Erika Pflügl Lieferung frei Haus Gemeinden übertragen wurden. Daneben uns wohlfühlen und sich aktiv an unserem 1. Bürgermeister der Bestellzeiten: Mittwoch bis Sonntag haben die Mitgliedsgemeinden nach wie vor Gemeindeleben beteiligen. Gemeinde Pfakofen 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Hauptstraße 8 · 93096 Köfering Inh. Brigitte Wicha Tel.: 0 94 06/9 03 23 · Fax 0 94 06/9 03 26 Geschäft: Hauptstraße 8 · 93096 Köfering Telefon 0 94 06/9 01 33 oder 22 76

1 V G A lt e g l o f s h e i m Branchenverzeichnis Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim

Liebe Leser! Hier finden sie eine wertvolle Allgemeinärzte...... 15, 23 Malerbetriebe...... 6, 8 Die Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim meinde und 2002 die Gemeinde aus den Vertretern der Mitgliedsgemeinden. Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungs- Allgemeinmedizin...... 14 Metallbau...... 8 ist das Ergebnis der Gebietsreform. Sie wurde Köfering wieder aus der Verwaltungsgemein- Jede Mitgliedsgemeinde entsendet ihren er- fähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Ambulante Krankenpflege...... 14 Naturstein...... 8 am 01. 05. 1978 gebildet und besteht heute schaft entlassen. sten Bürgermeister und ein weiteres Gemein- Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese aus den Mitgliedsgemeinden Alteglofsheim Organe der VG sind die Gemeinschaftsver- deratsmitglied, sowie ein weiteres Gemein- Bau- und Möbelschreinerei...... 2, 6, 8 Osteopathie...... 15 Betriebe haben die kostenlose Verteilung und Pfakofen. 1980 wurde die Mitgliedsge- sammlung und der Gemeinschaftsvorsitzen- deratsmitglied für jedes volle Tausend ihrer Ihrer Broschüre ermöglicht. Bestattungen...... U3 Pension...... U2 meinde , 1994 die Mitgliedsge- de. Die Gemeinschaftsversammlung besteht Einwohner. Blumen...... 8 Pflasterbau...... 10 EDV und Software...... 8 Pflegeteam...... 14 Elektro...... 6, 10 Physiotherapie...... 15 Elektrounternehmen...... 2 Pizzamann...... U2, 2 Fahrschule...... 6 Ponyhof...... 2 Verwaltung Gartenbaubetrieb...... 8 Reitunterricht...... 2 Abteilung Anschrift Telefon Heizung und Sanitär...... 8 Rohrleitungstechnik...... 10 Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 Ingenieurbüro...... 6 Versicherungsagentur...... 10 Fax: 0 94 53/9 31-30 Internist – Sportmedizin...... 14 Zahnärzte...... 14 Sprechzeiten: Mo, Di, Fr 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr Do 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kfz-Werkstatt...... 6 U = Umschlagseite sowie außerhalb dieser Zeiten nach telefonischer Vereinbarung Gemeinschaftsvorsitzender Helmut Stiegler 9 31-33 stellv. Gemeinschaftsvorsitzender Reinhold Winter 9 31-22 Dienstag - Samstag Leitung Gmeinwieser Monika 9 31-15 17.00 Uhr - 24.00 Uhr Ponyhof Aumühle bei Alteglofsheim Hauptamt, Personalamt, Rechtsamt Gmeinwieser Monika 9 31-15 Sonntag Bauleitplanung, Wirtschaftswesen Mitarbeiterin: Martina Homeier, Silvia Ferstl 9 31-19 16.00 Uhr - 22.00 Uhr ● Ponyreiten für Kinder rund um die Aumühle Einwohnermelde- und Passamt, Gewerbeamt Schöpperl Martina 9 31-16 Montag Ruhetag ● Pferdepension Gesundheits- u. Veterinärwesen Mitarbeiterin: Heidingsfelder Karin 9 31-17 ● Reitunterricht Land- und Forstwirtschaft Sonnenstr. 2 Jagd und Fischerei 93087 Alteglofsheim Inhaber: Birgit und Hugo Beck, Mülltonnen Pizza - Pasta - Salate Tel.: 09453/999210 Tel. 094 53/5 34 Standesamt, Friedhofsverwaltung Walig Stefan 9 31-21 Schulamt, Kulturamt Mitarbeiterin: Kurowski Sieglinde 9 31-21 Sozialamt BAU- UND MÖBELSCHREINEREI Regensburgerstr. 17 Elektroinstallation HOLZ- UND MÖBELHANDEL 93095 Hagelstadt Bauverwaltung, Bauordnung Hageneder Horst 9 31-13 Tel. 0 94 53/86 90 Heinrich Schwürzenbeck Straßen- und Wegerecht, Wasserrecht Wudi Franz 9 31-11 Raimund Fax 0 94 53/15 40 Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Umweltrecht Handy Kämmerei Penzkofer Günter 9 31-14 Parzefall 01 71/2 03 79 46 Büro: Bahnhofstr. 6a, 93087 Alteglofsheim Ordnungsamt Telefon (094 53) 681 Feuerwehren Wir fertigen: • Büro- und Küchenmöbel • Wandvertäfelungen Werkstatt: Bezüge • Badezimmereinrichtungen • Holzdecken Landshuter Str. 3, 93083 Fundamt • Wohnmöbel • Innenausbau • Reparaturen, Beratung, Planung, Telefon (094 01) 5 03 22 • Zimmer- und Haustüren Fertigung und Montage! E-mail: [email protected] Kasse Agnes Weitzer 9 31-17

2 3 G e m e i n d e A lt e g l o f s h e i m Verwaltung Geschichte der Gemeinde Alteglofsheim Mitglieder der Gemeinschaftsversammlung Die Anfänge von Alteglofsheim gehen zurück Schloß um. Von der damaligen Burg steht Name Vorname Anschrift Telefon auf die Jungsteinzeit. Funde aus dieser Zeit heute noch der Burgfried. Stiegler Helmut 93087 Alteglofsheim, Lessingstraße 3 0 94 53/12 10 werden immer wieder gemacht. Im Frühen Helmut Ettl Heinrich 93087 Alteglofsheim, Südring 15 0 94 53/99 65 94 und Hohen Mittelalter waren hier reiche bay- Bekannte Künstler wie die Gebrüder Asam, Stiegler Hilmer Werner 93087 Alteglofsheim, Amselweg 1 0 94 53/83 85 erische Adelsfamilien seßhaft, die bekannte- der Stukkateur Carlone und Dominikus Zim- Gemein- Frey Christine 93087 Alteglofsheim, Amselweg 3 0 94 53/12 30 ste der damaligen Familien ist ein Ortsadels- mermann arbeiteten hier. schaftsvorsit- Steinberger Bernhard 93087 Alteglofsheim, Thalmassinger Straße 2a 0 94 53/30 25 58 geschlecht, das Geschlecht der Eglofs- zender und Winter Reinhold 93101 Pfakofen, Am Hölzlweg 19 0 94 51/28 32 heimer. 1810 hat dieses Adelsgeschlecht derer von 1. Bürgermei- Staill Franz 93101 Pfakofen, Gailsbacher Straße 14 0 94 51/24 79 Königsfeld keine Nachkommen mehr; das ster der Ge- Schindler Erich 93101 Pfakofen, Ortsstraße 29 0 94 51/8 85 Alteglofsheim war eine Hofmark, in der Schloß wird von den Freiherrn von Cetto meinde Alt­ diese Geschlechter Grund- und Gerichts- übernommen, kommt 1935 in die Hand der eglofsheim herrschaft ausübten. Fürsten T & T, danach gehört es einem Pfarrer, Wichtige Telefonnummern später seiner Haushälterin. In dieser Zeit Auf das Geschlecht der Eglofsheimer geht kommt das Schloß stark herunter, alles Wert- Notruf 1 10 auch das Gemeindewappen zurück – ein ge- volle wird aus dem Schloß gebracht. Heute ist Polizeiinspektion 0 94 01/9 30-20 flügelter Löwenkopf in Gold auf blauem das Schloß im Besitz des Freistaates Bayern BRK-Rettungsleitstelle 09 41/1 92 22 Grund. Ab dem 14. Jahrhundert ist der Name und es wurde in ihm die 3. Bayerische Musik- Alteglofsheim gebräuchlich, denn da wurde akademie errichtet. die Burg Neueglofsheim, heute Schloß Haus Das restaurierte Schloss mit seiner Musikaka- genannt, errichtet. demie ist für die Gemeinde eine ungemeine Benno Zierer Bereicherung und hat den Ort weithin be- Ehrenbürger 1659 baute der Enkel des Freiherrn von Kö- kannt werden lassen. der Ge- nigsfeld, der später Vizekanzler bei Kaiser Karl meinde und VII. war, Reichsgraf Johann Georg II. von Kö- Alteglofsheim – Immer eine gute Wahl Vorsitzender nigsfeld, die Alteglofsheimer Burg in ein des Kultur- Alteglofsheim ist ein attraktiver Wohnort in forum Schloss unmittelbarer Nähe zur Stadt Regensburg mit Alteglofsheim vorbildlicher Infrastruktur und eigenem dörf- e.V.: lichen Charakter. Erdgasanschluss und Solar- „Das Kulturforum wurde 1990 ge- energie sind uns wichtig. Aktive Vereine bie- gründet, um die künftige Musikaka- ten Angebote für Kinder, Jugendliche und Er- demie vorzubereiten und publik zu wachsene und bereichern das kulturelle Le- machen. Bereits vor den Baumaß- ben. Ein umfangreicher Kulturreport für das nahmen fanden im Schloss Konzerte ganze Jahr gibt darüber Auskunft. statt. Damals waren wir nur 50 Mit- glieder – mittlerweile sind wir 400. Alteglofsheim bietet viele Vorteile Alteglofsheim ist ein moderner Ort – Attraktive Wohnbaugebiete mit bester Ver- geworden. Die Bayerische Musik- kehrsanbindung akademie im Schloss und die Barock- kirche sind ein musikalischer und kul- – Optimale Kinderbetreuung mit viergruppi- tureller Kristallisationspunkt für ganz gen Kindergarten, Grund- und Hauptschule, Ostbayern.“ VG-Räte mit ehemaligem VG-Vorsitzenden Kolouch Rathaus Alteglofsheim, zugleich Geschäftsstelle der VG Alteglofsheim Schloß Alteglofsheim, rückwärtige Ansicht Hallenbad und neu gebauter Zweifachturn-

4 5 G e m e i n de Alte g l o f s h e i m

Vom Fachmann gut beraten Geschichte der Gemeinde Alteglofsheim

Ihre KFZ-Meister-Werkstatt Franz Vogl jun. Vorsitzender Sudetenstr. 5a • 93087 Alteglofsheim • Tel. 0 94 53/10 42 des Schützenverein „Edelweiß 1878“: Inspektion ●● Wartung ●● Reparatur Kumpfmühler Straße 72 Riedstraße 3 Inspektion Wartung Reparatur „Wir haben über 160 Mitglieder. Das jüngs- 93051 Regensburg 93087 Alteglofsheim Als AUTOFIT-Meisterwerkstatt garantieren wir Kompetenz in allen te Mitglied ist 12 Jahre alt, das Älteste wird Tel.: 0941/9 65 87 Tel.: 09453/95 75 Reparatur- und Wartungsfragen zur Werterhaltung Ihres Pkw’s. heuer 85. Unser Verein hat einen großen Autotelefone: gesellschaftlichen Stellenwert, unser Schüt- Edi: 0171/4 00 17 31 AUTOFIT – macht ihr Auto fit, zuverlässig und preiswert! zenheim ist Treffpunkt für Jung und Alt. Das Sonnenfeuer im Juni und die Christbaum- Elektroinstallation versteigerung im Dezember sind feste Termi- ingenieurbürowöhrmann Hausgeräte und Kundendienst ne im Kalender. Außerdem feiern wir heuer Elektro Elektroheizungen v e r k e h r w a s s e r u m w e l t unser 130-Jähriges. In Alteglofsheim gefällt Plattner Antennentechnik mir alles – angefangen vom Sportverein und Telefonanlagen der Musikakademie bis hin zur Freiwilligen Miele Vertragshändler Feuerwehr. Die Jugendlichen sind sportlich aktiv und für die Älteren werden Senioren- Plattner Günther – Meisterbetrieb nachmittage veranstaltet.“ Thalmassinger Str. 1 93087 Alteglofsheim � 09453/99 99 040 Schlehenstraße 13a 93095 Hagelstadt 09453/99 99 041 Tel.: 09453/9932-0 Fax: 09453/9932-32 [email protected] www.elektro-plattner.de Kirchplatz mit Kapelle Tina Dorner, halle. Mittagsbetreuung an der Grundschu- nen. Das Wasser ist kaum mit Nitraten bela- Vorsitzende des Bund Unsere Leistungen für Sie: Bau- und Möbelschreinerei Naturschutz: Schützenweg 1a le, Ganztagsbetreuung und ab 2008/2009 stet und wird nicht mit Chemikalien aufberei- 4Möbel nach Maß 93087 Alteglofsheim KURT BERR GMBH einen gebundenen Ganztageszug an der tet. Abwassermäßig gehören wir zum Abwas- „Der Bund Naturschutz kümmert sich seit 4Holzfenster Telefon 0 94 53/99 42-0 MALERBETRIEB Hauptschule ser-Zweckverband Pfattertal. Mit der Nach- 1991 um bedrohte Arten wie Turmfalken, 4Fertigtüren – Eine große Bücherei mit ca. 9.500 Medien bargemeinde Köfering betreiben wir ein Frei- Telefax 0 94 53/99 42-20 Mauersegler, Schleiereulen und Fledermäu- 4Fertigelemente für Boden, Wand – Praktische Ärzte, Zahnärzte, Apotheke zeit- und Erholungszentrum mit Fußballplät- se, bieten ihnen Nistmöglichkeiten und si- + Decke Seit 1954 – Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten zen, Stockbahnen und Tennisanlage. chern ihren Lebensraum. Wir finanzieren un- 4Sicherungsanlagen für Fenster Ihr Meisterbetrieb am Ort! – Gastronomische Betriebe für jeden Ge- sere Aktivitäten durch die Spenden aus der + Türen Bruno Holz GmbH schmack Zusammen mit Pfakofen bilden wir eine Ver- Wertstoffbörse. Bei öffentlichen Veranstal- 4Rollladenpanzer, Markisen Inh. Norbert Holz – Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe waltungsgemeinschaft (VG), mit Sitz in unse- tungen geben wir Anregungen zu umwelt- verträglichem Leben. Eines unserer wich- 4Reparaturarbeiten Sternstraße 20 – EIne freie Tankstelle an der B15 rem 1992 neu gebauten Rathaus. 93087 Alteglofsheim tigsten Anliegen ist die Umweltbildung mit 4Kunststoff-Fenster – Ein sich entwickelndes Gewerbegebiet Wir legen im Ort großen Wert auf die weitere Telefon 09453/378 unseren Kindergruppen. Das freundschaftli- Verbesserung des Wohnwertes, auf ein viel- 4Neu- + Reparaturverglasungen Fax 09453/9483 che Miteinander pflegen wir mit Radtouren, 4Insektenschutzgitter [email protected] Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Alteglofsheim gehört eine eigene Trinkwas- fältiges Freizeitangebot und den Ausbau der Apfelsaftpressen und Familienfreizeiten.“ serversorgung mit einem 120 m tiefen Brun- Naherholung.

6 7

GA_Tacho_45_135_Glöbel_sw.qxd 13. G e m e i n d e A lt e g l o f s h e i m

Ihre Stadt. Ihr Leben. Wo finde ich was? Ihre Seite. Name Anschrift T telefon Verwaltung Steuerungstechnik · Schaltschrankbau Verwaltungsgemeinschaft Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 Alteglofsheim www.vg.alteglofsheim.de Fax: 0 94 53/9 31-30 Installation · Planung Peter Oswald www.alteglofsheim.de Vorsitzender des Verbands Gemeindebücherei: Rathaus, Bahnhofstraße 10 0 94 53/9 31-40 der Kriegs- und Autoversicherungen Öffnungszeiten: Sonntag 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr Wehrdienstopfer: Spitzenplätze Dienstag 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Am Feldrain 1 · 93101 Pfakofen in vielen Vergleichstests! „Der Verband wurde nach dem Krieg ge- Tel. 09451-735 · Fax. 09451-2286 Polizei gründet, um Kriegsverletzten und Hinter- [email protected] · www.elektro-dorfner.de Polizeiinspektion Neutraubling Marktplatz 1, 93073 Neutraubling 0 94 01/93 02-0 bliebenen zu helfen. Im Laufe der Zeit wurde diese Personengruppe selbstverständlich Post Gas geben beim immer kleiner. Nun engagieren wir uns als Postfiliale (Neukauf) Bahnhofstraße 23 0 94 53/99 61 30 Sozialverband vor allem im Bereich der Be- Sparen! Die VHV Schalterstunden: Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr hindertenarbeit. Ich persönlich wohne gern u. 13 Uhr bis 18.00 Uhr in Alteglofsheim. Ich mag die Gegend und Autoversicherung. Samstag 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr die Leute hier. Außerdem ist nicht weit ent- fernt ein Trimm-Dich- und Waldlehr-Pfad.“ Wertstoffhof Am Ziegelfeld Maschinenbau Dienstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr (nur von Mai - Oktober) Rohrbiegetechnik Mittwoch 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr Edelstahlverarbeitung Freitag 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr Fuchsmühlstraße 2 B Samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 93101 Pfakofen Konzerte, Ausstellungen, Sportveranstaltun- Bauhof Jahnstraße 20 0 94 53/13 86 Telefon: 0 94 51 / 30 79 / 30 70 gen, Restaurants Alle Biergärten, Bring- Telefax: 0 94 51 / 21 39 dienste, Sportstudios Infos Kartbahnen, Wasseraufbereitungsanlage Aumühle 0 94 53/9 38 16 [email protected] Schwimmbäder über Saunen, Vereine, Ihr VHV Vermittler: Feuerwehrgerätehaus Jahnstraße 20 a 0 94 53/13 02 Christian Haimerl www.rohrbiegetechnik-vilsmeier.de Hotels, Campingplätze Ihre Ferienwoh- Versicherungsagentur Christian Glöbl Vorsitzender der nungen, Museen Stadt Theater, Stadt- Lindenweg 6 · 93101 Pfakofen D’Eglofshamer pläne, Wetter, Routenplaner, Radarfallen, Tel. (0 94 51) 38 40 · Fax (0 94 51) 38 82 Mobil (0170) 8 11 38 21 „Der Verein D’eglofshamer möchte die Ju- Fabrikverkäufe, Immobilien, Branchenver- E-Mail: [email protected] gendlichen von Alteglofsheim in einer gro- Georg zeichnis, Jobs … ßen Dorfgemeinschaft zusammenführen. Wir beteiligen uns aktiv am Dorfgeschehen, Meisterbetrieb organisieren Märkte und Feste und machen gemeinsame Ausflüge. Ich bin in Alteglofs- PFLASTERBAU heim aufgewachsen und auch in vielen Vereinen wie der Freiwilligen Feuerwehr und 93101 ROGGING Fax (0 94 51) 17 13 dem Sportverein engagiert Die Hilfsbereit- Hauptstraße 9 Tel. (0 94 51) 5 10 Immer für Sie da! schaft und Freundlichkeit ist sehr groß, das www.hanwalter-pfl asterbau.de finde ich super. Ich würde nirgendwo anders E-mail: info@hanwalter-pfl asterbau.de lieber wohnen als in Alteglofsheim.“

10 11 G e m e i n d e A lt e g l o f s h e i m Kirchen und kirchliche Einrichtungen Bildungs- und Lehranstalten Bezeichnung Anschrift Telefon Bezeichnung Anschrift Telefon Katholische Kirche: Pfarramt: Kirchplatz 2 0 94 53/3 66 Grundschule Bahnhofstraße 2 0 94 53/98 06 Pfarrer Matthias Kienberger, Hauptschule Schulstraße 9 0 94 53/30 28-0 Pastoralreferent Armin Mehrl Leitung: Schulleiterin Elisabeth Frick Evangelische Kirche und evangelisches Uhlandstraße 4 0 94 01/12 90 Realschule in Neutraubling Johann-Michael- 0 94 01/77 74 Pfarramt in Neutraubling Fax: 0 94 01/15 45 Leitung: Realschulrektor Johann Flauger Sailer-Str. 18, Neutraubling Fax: 0 94 01/75 55 1. Pfarrerin: Margarete Ruf-Schlüter 0 94 01/5 26 58 26 2. Pfarrerin: Stefanie Lauterbach 0 94 53/31 02 75 Gymnasium (mathem.-naturw.- 0 94 01/52 25-0 Elisabeth und neuspr. Zweig) in Neutraubling Gregor-Mendel-Straße 5 Fax: 0 94 01/52 25-29 Sophie Schuhmann Kindergarten Leitung: Oberstudiendirektor Neutraubling Popp Vorsitzende Kath. Kindergarten „Sankt Laurentius“ Kirchplatz 3 0 94 53/9 37 10 Alfred Krinner Vorsitzende der Kolpings- Leitung: Silke Frank der Arbeiter- familie wohlfahrt

„Die Kolpingsfamilie bietet enga- „Die Arbeiterwohlfahrt (AWO) ist nur gierten Christen die Chance, ihre Banken und Sparkassen ein kleiner Verein mit wenig Mitglie- Umgebung mitzugestalten. Wir sind dern. Unser Ziel ist es, ältere Men- eine Gemeinschaft in der sich alle Al- Name Anschrift telefon schen ins gesellschaftliche Leben ein- tersgruppen wohlfühlen können. Das zubinden. Außerdem versuchen wir Angebot ist groß. Es gibt eine Klein- Raiffeisenbank Landshuter Straße 1 a 0 94 53/4 36 zu vermitteln, dass es keine Schande kinderbetreuung, Gruppenstunden Alteglofsheim-Hagelstadt eG Fax: 0 94 53/94 48 ist, sich bei uns zu melden. Wir helfen für Kinder und Jugendliche, die Ju- Sparkasse Regensburg Kirchplatz 6 0 94 53/3 02 17-0 gern. In Alteglofsheim gefällt mir be- gendtheatergruppe, den Jugendchor Fax: 0 94 53/3 02 17-45 21 sonders die Gemeinschaft im Ort und choice in voice und den Kinderchor das bunte Vereinsleben.“ Kolpingspatzen, den Waldlehrpfad mit Führungen, die Kegelgruppe und verschiedene Veranstaltungen für alle Altersgruppen. Alteglofsheim ist ein schönes Dorf mit allem was man zum Leben braucht. Ihr fühle mich hier zuhause.“

Linde Alteglofsheim Hauptschule Alteglofsheim

12 13 G e m e i n d e A lt e g l o f s h e i m Wir sorgen uns um Ihre Gesundheit Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Massage und Krankengymnastik, Apotheken 0 94 01/ 62 47 Bezeichnung Anschrift Telefon Facharzt für Allgemeinmedizin Warmer Mahlzeitenservice Dr. Scharf Florian in Gemeinschaftspraxis mit Johann Dr. Kuschan-Scharf Sarah, Internistin Weiherweg 1 0 94 53/9 90 31 Steinberger, Praktische Ärztin / Phlebologie Ambulante Pflege Vorsitzender Dr. Spitzer Heidrun Jahnstraße 14 0 94 53/96 66 des Krieger- Zahnärzte Hausnotruf und Reservis- Dr. Berthold Jörg und Ringstraße 45 0 94 53/3 71 tenvereins: Dr. Berthold Birgit Ringstraße 45 0 94 53/3 71 Beratung Dr. Achhammer Anton Jahnstraße 14 0 94 53/86 79 „Wir pflegen und ehren die Grabstei- Massage und Krankengymnastik ne von Verstorbenen und Gefallenen. Scholler Christian Köferinger Weg 8 0 94 53/85 61 Hilfe im Heuer feiern wir unser 125-jähriges Krankengymnastik -Osteopathie Haushalt Bestehen. Unter unseren 190 Mit- Scherg Helge Jahnstraße 14 0 94 53/99 96 61 gliedern sind Jung und Alt vertreten. Apotheken Schön ist, dass alle Altersgruppen „Schloßapotheke“, Inh. Sonnensperger Walter Schützenring 39 0 94 53/81 77 Internistin - Sportmedizin aufgeschlossen und offen sind für den gegenseitigen Gedankenaustausch. Ich selbst bin in Alteglofsheim aufge- wachsen. Mir gefällt hier eigentlich caritas Sozialstation alles und wenn mir etwas nicht ge- Praxis für Physiotherapie Weiherweg 1 · 93087 Alteglofsheim Bruder Konrad fällt, bring ich es an der entsprechen- Tel. (09453) 9 37 30 · Fax (09453) 9 90 30 den Stelle an. Wenn ich Recht habe, PhysioFitness beraten helfen engagieren www.praxis-kuschan-scharf.de wird’s dann geändert.“ Christian Scholler Mühlfeldstraße 2 Köferinger Weg 8, 93087 Alteglofsheim Sprechstunden: 93083 Obertraubling Tel 09453 85 61 Mo.-Fr. 8.30-11.30 Mi. 15.00-17.30 Telefon 09401/6247 Telefax 09401/53615 Gailsbacher Straße 4e, 93101 Pfakofen Mo., Di., Do. 16.30-18.30 Fr. 16.30-17.30 bruder-konrad-haus@ Tel 09451 94 30 99 und nach Vereinbarung Wir pflegen Menschlichkeit. t-online.de

Osteopathie Manuelle Therapie Krankengymnastik Praxis für moderne Zahnmedizin Dr. med. Heidrun Spitzer Lymphdrainagen Sportphysiotherapie Massagen Dr. Jörg Berthold Allgemeinmedizin - Phlebologie PNF & Bobath (Neuroph. Behandlungen) KG am Gerät MSc Implantologie Akupunktur Kinderosteopathie Craniosacrale Therapie Elektrotherapie Naturmoor Kältetherapie Hausbesuche Dr. Birgit Berthold Sprechzeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 08.30 - 12.30 Uhr Ambulante Kranken- und Altenpflege MSc D.S. Kieferorthopädie Do. 08.30 - 10.30 Uhr Südring 14 · 93087 Alteglofsheim Mo., Mi., Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Tel.: 09453/9999760 · Fax: 09453/9999772 Am Ziegelfeld D7 · 93087 Alteglofsheim · Tel. 09453 371 Ganzheitliche, integrative Befundung und Behandlung! Mobil: 0177/4541 776 93087 Alteglofsheim · Jahnstr. 14 · Telefon 0 94 53/96 66 e-mail: [email protected] www.dres-berthold.de

14 15 GEMEINDE ALTEGLOFSHEIM Sportstätten Vereine und Verbände

Bezeichnung Anschrift Telefon Name des Vereins Vorsitzender/Anschrift Telefon TSV Alteglofsheim Gollwitzer Andreas, Schillerstraße 5 0 94 53/97 32 Fußballplatz des TSV Alteglofsheim Abteilungen nähere Angaben siehe unter www.tsv-alteglofsheim.de (alter Sportplatz) Jahnstraße Aerobic Beach-Volleyball-Feld Damengymnastik Freizeit- und Erholungszentrum Fußball Alteglofsheim-Köfering mit Fußballplätzen, Köferinger Weg Gesundheitssport Tennisplätzen, Stockbahnen, Karate Leichtathletikanlagen, Allwetterplatz Kegeln Andreas Schwimmsport Gollwitzer Fitness- und Gesundheitszentrum Jahnstraße 14 0 94 53/99 71 10 Seniorensport Vorsitzender Hallenbad des Schulverbandes Skisport des TSV Alteglofsheim-Köfering Schulstraße 9 Stocksport Alteglofsheim Tennis Gymnastikraum, Dachgeschoß, Rathaus Bahnhofstraße 10 Tischtennis „Sportfans sind beim TSV Alteglofs- Turnen heim richtig. Unser Angebot umfasst Trimm-Dich-Pfad Volleyball, Fußball und viele andere Volleyball Sportarten. Vor allem der Bereich der Fitnessclub Gesundheitssportarten wird immer Sonstige Sportarten: Pilates, Jazztanz, Yoga, Fit und Fun beliebter. Darunter fallen Damen- Alteglofsheimer Schlossnarren Ronny Pflug 09453/30 26 84 Gymnastik- und Nordic Walking-Kur- Arbeiterwohlfahrt Popp Sofie, Südring 14 0 94 53/10 80 se. Die Jüngeren freuen sich über die Auto- und Motorradclub (AMC) Kolouch Jochen, Landshuter Straße 12 01 72/9 42 84 69 Jazz Dance-Angebote und haben viel Bund Naturschutz Dorner Tina, Bahnhofstraße 15 0 94 53/81 29 Spaß beim Step-Aerobic. Alteglofs- D’Eglofshamer e.V. Ott Florian, Landshuter Str. 15 0171/2377727 heim ist eine Gemeinde, in der Jung Kulturforum Schloss Alteglofsheim e.V. Zierer Benno, Einthaler Weg 19, 93083 Obertraubling 0 94 01/69 31 und Alt sich wohlfühlt. Die Wohnlage Freiwillige Feuerwehr Limmer Thomas, Landshuter Str. 23 09453/14 30 und die Infrastruktur sind sehr gut.“ Förderverein „Schule fürs Leben“ Alteglofsheim Holzer Gerlinde, Köferinger Weg 42 0 94 53/99 65 40 Imkerverein Köfering und Umgebung Weingart Albert, Ringstraße 9 0 94 53/6 77 Jagdgenossenschaft Alteglofsheim Aichner Heinrich, Landshuter Straße 39 0 94 53/83 76 Kath. Frauenbund Schimanko Helene, Amselweg 7 0 94 53/6 28 Kolpingfamilie Schuhmann Elisabeth, Sonnenstraße 20 0 94 53/80 28 Krieger- und Reservistenverein Steinberger Johann, Fürst-Franz-Josef-Straße 16 0 94 53/15 20 Marianische Männercongregation Alteglofsheim Treittinger Georg, Tulpenstraße12 0 94 53/15 03 Obst- und Gartenbauverein (OGV) Heidingsfelder Herbert, 09453/81 67 Schäferhundeverein e.V. Brunner Herbert, Upfkofen 4, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg, 09451/94 89 720 Schützenverein „Edelweiß 1878“ e.V. Vogl Franz jun., Jahnstraße 18 0 94 53/83 94 Stammtisch „d’Wadlbeißer“ Schimanko Andreas, Amselweg 7 Sudetendeutsche Landsmannschaft, Ortsver. Alteglofsheim Stohl Anton jun., Sudetenstraße 8a 0 94 53/88 92 VdK Oswald Peter, Amselweg 6 0 94 53/9 37 08 CSU Stiegler Helmut, Lessingstraße 3 0 94 53/12 10 Frauenunion Stiegler Doris, Lessingstraße 3 0 94 53/12 10 SPD Lichtenegger Reinhard, Schulstraße 17 0 94 53/88 18 Freie Christliche Wähler Hußnätter Angelika, Birkenstraße 20 0 94 53/86 29 Dorfweiher Alteglofsheim Freie Wählergruppe Gleichberechtigung Steinberger Bernhard, Thalmassinger Straße 2a 01 70/5 87 80 14

16 17 G e m e i n d e p fak o f e n Gemeinde Pfakofen Pfakofen mit Ortsteil Rogging liegt 20 Kilo- • hervorragende Jugendarbeit durch die 1973 war in Rogging ein bajuwarisches Rei- me von Menage und Furage zuerst durch die meter südlich von Regensburg, nahe der B15 Gemeinde und die Vereine hengräberfeld aus dem frühen 7. Jahrhun- Österreicher und dann durch die Franzosen Richtung Landshut. • Einkaufsmöglichkeiten: Bäcker mit Waren dert entdeckt worden. arg leiden. Reinhold des täglichen Bedarfs, Verkaufsstelle für Von den Gotteshäusern der Gemeinde wurde Winter Die Gemeinde Pfakofen zeichnet sich beson- Fleisch- und Wurstwaren Rogging ist zusammen mit Pfellkofen in der die Pfellkofener Kirche in der Frühzeit des 17. stv. Gemein- ders durch seine ruhige Lage in ländlicher • praktische Ärzte ältesten Urkunde der drei Orte erstmals 831 Jahrhunderts erbaut und später erweitert. schaftsvorsit- Umgebung aus. Günstige Baulandpreise bie- • gut geführte Gaststätten erwähnt. Es ist dies eine Schenkungsurkunde Den sieben Schmerzen Mariens geweiht ge- Harald Listl zender und ten nicht nur Familien ein Wohnen im Ein- • Geldinstitute mit Datum vom 18.8.831 mit der König Lud- hörte sie früher zur Pfarrei Pinkofen. Der Turm Vorsitzender 1. Bürgermei- klang mit der Natur und einen freien Blick • sehr gute Verkehrsanbindung durch RVV wig der Deutsche dem Abtbischof Balturich der Rogginger Kirche ist im Untergeschoß ro- des Heimat- ster der aufs Labertal. • Kleine und mittelständische Betriebe die Schenkung der Güter zu Hruchinga (Rog- manisch, dort ist auch eine Sakramentsnische und Volks- Gemeinde • mehrere sehr aktive Ortsvereine im Bereich ging) und Folinchova (Pfellkofen) an den Hof- mit Rautengitter. Das dem heiligen Johannes trachten- Pfakofen Die selbstständige Gemeinde (Verwaltungs- Sport, Heimatpflege und Kultur kaplan und Diakon Erchanfried bestätigt. geweihte Gotteshaus gehörte bis 1853 zur vereins „D´ Laabertaler“ gemeinschaft Alteglofsheim) mit knapp 1600 • eigene Pfarrei Pfarrei . Die Pfarrkirche St. Georg in 2 Einwohnern ist über 15 km groß und Pfak- Die erste urkundliche Erwähnung Pfakofens Pfakofen wurde in ihrer jetzigen Form im Jahr „Zur Zeit zählen wir rund 300 Mitglie- ofen besitzt: Unser Bestreben ist es, trotz Wachstum den stammt aus dem Jahr 1185. In einer großen 1929 erbaut, hat aber mindestens zwei, ver- der. Der Heimat- und Volkstrachten- dörflichen Charakter zu erhalten, Pfakofen le- Urkunde des Papstes Lucius III. bestätigt die- mutlich drei Vorgängerbauten an gleicher verein ist seit 1949 fester Bestandteil • einen zweigruppigen benswert für unsere Senioren und interessant ser der Alten Kapelle zu Regensburg Besitz Stelle. An sie erinnern noch heute in den Kir- des Gemeindelebens. Wir pflegen die Kindergarten mit Kinderkrippe für junge Familien zu gestalten. und Schutz einer Reihe von Gütern, darunter chenbau integrierte Reststücke wie z.B. das Tradition und das ländliche Brauch- • eine Grundschule mit Turnhalle auch derer der Kirche von Phaphinchoven gotische Taufbecken. tum und vermitteln den nachfolgen- (Pfakofen). Die Schule in Pfakofen geht bis auf das Jahr den Generationen ein Stück Heimat. 1686 zurück. 1888/89 wurde das noch heute Ein großes Anliegen ist die Pflege der Mundart. Wir hoffen gerade in Die Verbindung der Pfakofens zur Alten Ka- bestehende Schulgebäude errichtet, das diesem Bereich sehr auf die Mithilfe pelle in Regensburg bestand bis zur Säkulari- 1972 erweitert und durch eine Turnhalle er- von Eltern und Lehrern – denn was ist sation. Um das Jahr 1400 erschienen in Pfak- gänzt wurde. Seit 1974 hat die Gemeinde Bayern ohne Mundart? Nicht zuletzt ofen erstmals auch weltliche Herren. Es sind auch einen kirchlichen Kindergarten, St. Ni- wegen der Trachtenvereine, die dar- Geschichte der Gemeinde Pfakofen dies die Valkensteiner, die Paulsdorfer, die kolaus geweiht. auf achten, dass das Natürliche der Gumpenberger und ab 1526 die Königsfelder, Nach dem zweiten Weltkrieg wurden die bis- Region erhalten bleibt, ist Bayern ein Die Geschichte der Gemeinde Pfakofen ist die Nach dem Abzug der Römer (um 450 n. Chr.) von denen noch zwei Grabsteine an der Pfarr- her eigenständigen Dörfer Pfakofen, Pfellk- großer Touristenmagnet.“ Geschichte der drei ehemals selbständigen siedelten die Bajuwaren in der Gegend an. kirche Zeugnis geben. Im 30jährigen Krieg ofen und Rogging zum Gemeindeverband Dörfer Pfakofen, Pfellkofen und Rogging. Die Beredtes Zeugnis davon gibt ein von 1993 bis sind in Rogging in den Jahren 1646 bis 1647 Pfakofen zusammengefasst, aus dem sich drei Orte an den fruchtbaren Auen der Gro- 1995 freigelegtes Reihengräberfeld. Dabei die Schweden im Winterquartier. Damals Rogging 1948 zwar wieder selbständig mach- ßen können auf eine lange Siedlungs- sind die 270 untersuchten Gräber im Bauge- brach die Pest aus. Sechs Jahre nach dem te, 1976 aber erneut eingemeindet wurde. geschichte zurückblicken. Aus vorgeschichtli- biet „Am Kellerberg I“ wohl nur ein Teil eines Kriegsende gab es in Pfakofen in 11 Behau- Seit 1978 hat sich Pfakofen im Zuge der Ge- cher Zeit wurden im Gemeindegebiet Spuren noch mehrere hundert Gräber größeren sungen 22 Erwachsene und 16 Kinder. bietsreform als eigenständige Gemeinde der der Jungsteinzeit (5000 bis 2000 v. Chr.), der Friedhofs. Beim jetzigen Auswertungsstand Verwaltungsgemeinschaft Alteglofsheim an- Hügelgräberzeit (1600 bis 1200 v. Chr.) und lässt sich die Belegungsdauer des Pfakofener Von den Leiden des Krieges wurden Pfakofen, geschlossen. Durch die Neubaugebiete „Am vor allem der Urnenfelderzeit (großes Gräber- Gräberfelds auf die Zeit ab dem 2. Viertel des Rogging und Pfellkofen auch in napoleoni- Kreuzberg“, „Am Kellerberg I“ und „Am Keller- feld am Sand) entdeckt. Aus der Keltenzeit 6. Jahrhunderts bis um 700 eingrenzen. Als scher Zeit nicht verschont. Zwar streiften die berg II“ ist die Gemeinde in den letzten Jah- sind Viereckschanzen in den Wäldern erhal- frühes Zeugnis des Christentums erwies sich Truppen Napoleons das Gemeindegebiet nur ren beständig gewachsen. ten, aus der Römerzeit u.a. Reste von zwei dabei ein entdeckter Ohrring mit Kreuzdekor bei der Schlacht von Eggmühl am 22.4.1809, Höfen in Rogging. vom sogenannten Typ Lauterhofen. Bereits doch mussten die Dörfer unter Beschlagnah- Stefan Mohr

18 19 G e m e i n d e p fak o f e n Gemeindeorgane Name Anschrift Telefon Name Anschrift Telefon Gemeinde Pfakofen Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 Gemeindediener: Sommer Rudolf Pfakofen, Gailsbacherstraße 4 0 94 51/23 86 1. Bgm. Winter Reinhold Am Hölzlweg 19, 93101 Pfakofen 0 94 51/28 32 Gemeindearbeiter und Klärwärter Gemeinderäte Buberger Jakob Rogging, Hochweg 3 01 70/9 03 46 52 Helmut Jochim Erlenweg 5, 93101 Pfakofen 09451/23 87 Hüttner Hubert Pfakofen, Fuchsmühler Straße 2a 01 60/96 96 91 58 Buchstaller Maria Ortsstraße 62, 93101 Pfakofen 0 94 51/16 32 Ortsheimatpfleger: Mohr Stephan, Pfakofen, Tulpenweg 7 0 94 51/ 33 76 Buhl Martin Buchenstraße 11, 93101 Pfakofen 01 72/6 45 48 35 Olga Freiwillige Feuerwehren Gangkofer Christian Eichenstraße 7, 93101 Pfakofen 0160/7 33 36 71 Klaubauf FF Pfakofen, Kommandant: Vorsitzende Haas Peter Hausmühler Straße 20, 93101 Pfakofen 0 94 51/26 49 Buhl Martin Pfakofen, Buchenstraße 11 01 72/6 45 48 35 des VdK Karl Hubert jun. Buchenstraße 22, 93101 Pfakofen 0 94 51/94 23 77 FF Rogging, Kommandant: Riedl Reinhard Rogging, Hauptstraße 25 0 94 51/5 93 Pfakofen- Langenmantel Josef Ortsstraße 20, 93101 Pfakofen 0 94 51/28 81 : Schindler Erich Ortsstraße 29, 93101 Pfakofen 0 94 51/8 85 Verkehrsverbindungen: Schindlbeck Josef Hauptstraße 30, 93101 Pfakofen-Rogging 0 94 51/30 33 Omnibusse Haltestellen: Linie 104 Pfakofen – Kapelle – Kirche – Rogging, Abzw. Zaitzkofen „Es bereitet mir Freude, einen kleinen Staill Franz Gailsbacher Straße 14, 93101 Pfakofen 0 94 51/24 79 Linie 23 Pfakofen – Kirche – Post – Kapelle Beitrag für den größten Sozialver- Linie 24 Rogging, Abzweigung Zaitzkofen – Rogging, Kreuzung – band zu leisten. Der VdK tritt für die Vilsmeier Peter Winklstraße 7a, 93101 Pfakofen 0 94 51/30 79 Pfakofen, Kirche – Post – Kapelle Rechte von Rentnern, Menschen mit Winter Hildegard Jahnstraße 3, 93101 Pfakofen 0 94 51/33 80 Behinderungen, chronisch Kranken, Pflegebedürftigen und deren Ange- hörige, Familien, ältere Arbeitnehmer und Arbeitslose ein. Wo finde ich was? Wir sind derzeit 103 Mitglieder, besu- chen Kranke, überbringen Geburts- Name Anschrift T telefon tagswünsche, leisten Hilfestellungen Verwaltung verstehen aber auch zu feiern. An Verwaltungsgemeinschaft Bahnhofstraße 10, 93087 Alteglofsheim 0 94 53/9 31-0 Pfakofen schätze ich besonders die Alteglofsheim www.pfakofen.de Fax: 0 94 53/9 31-30 unkomplizierte und natürliche Art der Einwohner und die gute Nach- Polizei barschaft. Nachbarschaftshilfe ist Polizeiinspektion Neutraubling 93073 Neutraubling 0 94 01/9 30 20 hier noch kein Fremdwort. Post

Postfiliale bei Bäckerei Zink Ortsstraße 31 0 94 01/30 66 Schalterstunden: Montag bis Freitag 06.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr. 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr, Mi nachm. geschlossen Samstag 06.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kläranlage 0 94 51/27 99 Wertstoffhof Mittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr (Mai bis Oktober) Mittwoch 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr (November bis April) Freitag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Gemeinderat Pfakofen Feuerwehrgerätehaus Rogging Rogging, Hauptstraße 16a 0 94 51/43 29

20 21 G e m e i n d e p fak o f e n Kirchen und kirchliche Einrichtungen Bildungs- und Lehranstalten Bezeichnung Anschrift Telefon Bezeichnung Anschrift Telefon Katholische Kirche Ortsstraße 23 Grundschule Ortsstraße 34 0 94 51/12 78 Pfarramt: Hauptschulverband Schulstraße 7 0 94 54/9 41 13 Pfarrer: Varghese Puthenchira Pfakofen 0 94 51/37 07 Aufhausen-Sünching Fax: 0 94 54/9 41 14 Evangelische Kirche und Leitung: Rektor Wolfgang E. Rohr evangelisches Pfarramt Mannsdorfer Straße 7, Schierling 0 94 51/13 25 Grundschulverband Sünching Regensburger 0 94 80/4 08 in Schierling Fax: 0 94 51/17 98 Leitung: Rektorin Michaela Halter Straße 31 1/3 Fax: 0 94 80/95 97 37 1. Pfarrer: Thomas Klenner Mannsdorfer Straße 7 0 94 51/13 25 Realschule in Neutraubling Johann-Michael- 0 94 01/77 74 Kindergarten Leitung: Realschulrektor Flauger Johann Sailer-Straße 20 Fax: 0 94 01/75 55 „St. Nikolaus“ Kirchweg 1 0 94 51/36 87 Gymnasium (mathem.-naturw.- Leitung: Wojdan Johanna und neuspr. Zweig) in Neutraubling Leitung: Oberstudiendirektor Krinner Alfred Gregor-Mendel-Straße 5, Tel. 0 94 01/52 25-0 Praxis Fax: 0 94 01/52 25-29 Information Ärzte Dr. med. Franz Mohr Facharzt für Allgemeinmedizin Bezeichnung Anschrift telefon Verkehrsmedizinische Qualifi kation Dr. Mohr Franz Rogginger Str. 6 0 94 51/18 01 Dr. Widuch-Reising in Ilona Widuch-Reising Gemeinschaftspraxis Fachärztin für Allgemeinmedizin mit Dr. Mohr Chirotherapeutin Akupunktur Roggingerstraße 6 93101 Pfakofen Banken Tel.: 09451/1801 Fax: 09451/942950 Bezeichnung Anschrift telefon Sprechstunden: Raiffeisenbank – Mo.-Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Sünching e.G. Ortsstraße 9 0 94 51/5 87 Mo., Di., Do. 17.00 - 19.00 Uhr – Geschäftsstelle Fax: 0 94 51/94 90 82 und nach Vereinbarung auch Sparkasse Pfakofen Ortsstraße 36 0 94 51/94 30 50 Mi. und Fr. nachmittags Fax: 0 94 51/9 43 05-45 21 Kindergarten „St. Nikolaus“ Kirche Pfakofen

22 23 G e m e i n d e p fak o f e n Sportstätten Wichtige Telefonnummern Bezeichnung Anschrift Notruf 1 10 2 Fußballplätze des TuS Pfakofen Jahnstraße Polizeiinspektion Neutraubling 0 94 01/9 30-20 Gymnastikhalle in der Grundschule Ortsstraße BRK-Rettungsleitstelle Regensburg 09 41/1 92 22

Vereine und Verbände

Name des Vereins Vorsitzender/Anschrift Telefon Fischereiverein Pfakofen Paul Arnold, Gartenstraße 12 0 94 51/39 22 FF Pfakofen Edwin Meinzinger, Am Feldrain 5 0 94 51/38 11 FF Rogging Hierfurtner Heinrich, Rogging, Hauptstraße 21a 0 94 51/39 60 Jagdgenossen Furthmeier Hermann, Ortsstr. 78a 0 94 51/28 35 Katholischer Frauenbund Buhl Theresia, Ortsstraße 38 0 94 51/28 03 Katholische Landjugend Weinberger Matthias, Gailsbacher Str. 23 0 94 51/22 81 Krieger- und Reservistenverein Hierl Karl, Gailsbacher Straße 13 0 94 51/8 12 Mutter-Kind-Gruppe Noack Martina, Gailsbacher Str. 4 01 78/43 91 601 OGV Weingart Franz, Gartenstraße 4 0 94 51/15 58 Trachtenverein „D’Laabertaler“ Rogging Listl Harald, Rogging, Zaitzkofener Straße 1 0 94 51/14 76 VdK Klaubauf Olga, Hausmühler Straße 7 0 94 51/6 91 Turn- und Sportverein Christian Gangkofer, Gartenstr. 14 0 94 51/94 86 74 Abteilungen nähere Angaben siehe unter www.tus-pfakofen.de Fußball Gymnastik IMPRESSUM auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck oder Reproduktion, gleich Badminton welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofi lm, Datenerfassung, Datenträger Kickboxen Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Ände- oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. WEKA info verlag gmbh Tischtennis rungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Aufl a- Lechstraße 2 ge dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt Quellenverzeichnis: D-86415 Mering CSU Glas Xaver, Ortsstraße 61 0 94 51/8 61 entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des VG Alteglofsheim Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0 Freie bürgerliche Wählergruppe Pielmeier Adolf, Gartenstraße 10 0 94 51/7 81 Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urhe- Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03 berrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind – auch 93087050 / 4. Aufl age / 2008 [email protected] • www.weka-info.de Seniorenclub Hanwalter Monika, Rogging, Hauptstraße 9 0 94 51/5 10

24