ENTDECKE DIE ORGEL IN DEINEM STADTTEIL!

ORGEL

ahoi06. - 12.09.2021 © Alexander Voss

GEFÖRDERT VON: ORGEL

ahoi06. - 12.09.2021

Die Landesmusikräte zahlreicher Bundesländer haben die Orgel zum „Instrument des Jahres 2021“ gekürt – so auch der Landesmusikrat . Anlässlich des Themenjahres veranstaltet Orgelstadt Hamburg e.V. mit „Orgel für alle“ ein breites Veranstaltungs- programm rund um die Orgel – mit Workshops, Führungen und besonderen Konzertformaten. Im Rahmen der Aktionswoche „Orgel ahoi“ sind vom 6. bis 12. September besonders Kinder, Jugendliche, Familien und Schulklassen herzlich dazu eingeladen, das faszinierende Instrument zu entdecken. Und das Schöne dabei: Wer teil­ haben will, muss gar nicht in die Ferne schweifen, denn in zahlreichen Hamburger Stadtteilen sind Veranstaltungen rund um die Orgel zu finden, von bis Langenhorn. Alle Angebote sind kostenfrei. Weitere Infos unter www.orgelstadt-hamburg.de

- 2 - ORGEL ahoi FAHRPLAN ANGEBOTE FÜR KINDER,

JUGENDLICHE, FAMILIEN UND ERWACHSENE Seite 5 – 16

Ansgar-Kirche Langenhorn MO 06.09.

Pauluskirche Hamm DI 07.09.

Christuskirche Eimsbüttel MI 08.09.

Kirche am Rockenhof DO 09.09.

Kirche am Rockenhof Volksdorf FR 10.09. Adventskirche

St. Severini Kirchwerder SA 11.09.

St. Severini Kirchwerder SO 12.09. Dreifaltigkeitskirche Hamm Ansgar-Kirche Langenhorn Adventskirche Schnelsen St. Gertrud St. Elisabeth

- 3 - ORGEL ahoi FAHRPLAN

ANGEBOTE FÜR SCHULKLASSENUND GRUPPEN

Seite 18 – 24

St. Severini Kirchwerder MO 06.09. Hauptkirche St. Katharinen

DI 07.09. St. Severini Kirchwerder Pauluskirche Hamm Kirche am Rockenhof Volksdorf Hauptkirche St. Katharinen Ansgar-Kirche Langenhorn

St. Severini Kirchwerder MI 08.09. St. Severini Kirchwerder DO 09.09. Ansgar-Kirche Langenhorn

FR 10.09. St. Severini Kirchwerder Kirche am Rockenhof Volksdorf

ONLINE:

WWW.ORGELSTADT-HAMBURG.DE WWW.INSTRUMENTDESJAHRES-HAMBURG.DE Seite 25

- 4 - 17.00 – 18.00 Uhr ORGEL Ansgar-Kirche Langenhorn ahoi MO 06.09.

ORGELFÜHRUNG FÜR KONFIRMAND*INNEN

Jeder weiß wahrscheinlich so ungefähr, was eine Orgel ist, aber habt ihr schon mal eine aus der Nähe gesehen oder wart ihr sogar schon mal in einer drin? Und wie funktioniert eine Orgel über- haupt? In einer Orgelführung speziell für Konfirmandinnen und Konfirmanden werden eine kleine Truhenorgel und die von Hans- Henny Jahnn konzipierte große Orgel der Ansgar-Kirche gezeigt. Nach einer kurzen Einheit zur Funktion des Instruments dürfen die Jugendlichen es natürlich auch selbst ausprobieren! Am Ende gibt es ein kleines Orgelkonzert, bei dem man der Organistin auf die Finger und Füße gucken kann.

Für Jugendliche zwischen 12 und 14 Jahren Ort: Ansgar-Kirche Langenhorn Langenhorner Chaussee 266 · 22415 Hamburg Anmeldung: Julia Götting · [email protected]

- 5 - 16.00 – 17.30 Uhr ORGEL Pauluskirche Hamm ahoi DI 07.09.

DIE ORGELMAUS

Auf ein unterhaltsames Gesprächskonzert über die Funktionsweise der Orgel können sich Kinder ab 6 Jahren am 7. September in der Pauluskirche Hamm freuen.

Idee: Karl-Peter Chilla An der Orgel: Kirchenmusikerin Judith Viesel-Bestert

Für Kinder ab 6 Jahren Ort: Pauluskirche Hamm Quellenweg 10b · 20535 Hamburg Anmeldung: Ingeborg Löwisch · [email protected]

- 6 - 17.00 – 17.45 Uhr ORGEL Christuskirche Eimsbüttel ahoi MI 08.09.

DIE ORGELMAUS

Auf ein unterhaltsames Gesprächskonzert über die Funktionsweise der Orgel können sich Schülerinnen und Schüler am 7. September in der Christuskirche Eimsbüttel freuen.

Idee: Karl-Peter Chilla Orgelmaus: Cathy Nassauer An der Orgel: Kirchenmusikerin Constanze Kowalski

Für Kinder und ihre (Groß-)Eltern Ort: Christuskirche Eimsbüttel Bei der Christuskirche 2 · 20259 Hamburg Anmeldung: Constanze Kowalski · [email protected]

- 7 - 17.00 – 17.45 Uhr ORGEL Kirche am Rockenhof Volksdorf ahoi DO 09.09. & FR 10.09.

CLAVI-ORGANO-CEMBALO-FLÜGEL – LEISE UND LAUTE TASTENINSTRUMENTE

Wusstet Ihr, dass das Klavier das „jüngste“ von vielen verschiede- nen Tasteninstrumenten ist? Dass man am Cembalo besonders gut schnell spielen kann? Oder dass man an besonders lauten Orgeln manchmal am Spieltisch Ohrstöpsel benötigt? Gemeinsam mit den Klavier- und Orgelschüler*innen von Alexander Annegarn stellen wir euch in einem abwechslungsreichen Gesprächskonzert alle drei Instrumente vor.

Bringt gerne eure Familien und Freunde mit!

Für Familien mit Kindern zwischen 6 und 12 Jahren Ort: Kirche am Rockenhof Volksdorf Rockenhof 3 · 22359 Hamburg Anmeldung: Timo Rinke · [email protected]

- 8 - 16.00 – 18.00 Uhr ORGEL Adventskirche Schnelsen ahoi FR 10.09.

ORGEL-ENTDECKER*INNEN-TOUR

Die Kirchenmusikerinnen Gudrun Kühn-Hoppe und Lisa Plotz erklären auf spielerische Art und Weise die Funktionsweise der Orgel. Dabei können die Kinder das Instrument auch einmal selbst ausprobieren und haben die Möglichkeit, sich ihre eigene Orgelpfeife zu bauen. Am Ende werden allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern in einem Kurzkonzert die unterschiedlichen Klangfarben des Instruments vorgestellt.

Für alle Ort: Adventskirche Schnelsen Kriegerdankweg 7c · 22459 Hamburg Anmeldung: Gudrun Kühn-Hoppe · [email protected]

- 9 - 11.00 Uhr ORGEL St. Severini Kirchwerder ahoi SA 11.09.

ORGEL FÜR KINDER: DIE REISE ZU DEN ORGELPFEIFEN

Jede Orgel hat – wie ein Mensch – ihren eigenen Charakter, ihr Temperament, ihr unvergleichbares Gesicht und ihre einzigartige Stimme. Kaum findet man zwei gleiche Orgeln. Die Orgel der St. Severini Kirche erklingt schon seit dem 16. Jahrhundert. Seit dieser Zeit wurde das Instrument mehrmals verändert, aber einige noch erhaltene Pfeifen klingen schon seit 380 Jahren!

Am 11. September haben wir für Kinder eine tolle Geschichte über die Orgel vorbereitet. Gemeinsam mit Ina Rosenau und Natalia Uzhvi machen wir eine kleine Reise zu den Orgelpfeifen und werden erfahren, wie die Königin der Instrumente aufgebaut ist.

Für Kinder Ort: St. Severini Kirchwerder Kirchenheerweg 6 · 21037 Hamburg Anmeldung: Natalia Uzhvi · [email protected] · www.st-severini.de

- 10 - 11.00 – 12.00 Uhr ORGEL Dreifaltigkeitskirche Hamm ahoi SO 12.09.

ORGELFÜHRUNG UND KLEINES KONZERT

Nach dem Gottesdienst gibt es ein kleines Konzert mit anschließender Orgelführung.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich eingeladen, auf die Orgelempore zu kommen und der Organistin beim Spielen zuzusehen. Vielleicht ergibt sich sogar die Möglichkeit, das „Innere“ der Orgel anzusehen oder einige Töne selbst zu spielen.

An der Orgel: KMD Diemut Kraatz-Lütke

Für Jugendliche und Erwachsene Ort: Dreifaltigkeitskirche Hamm Horner Weg 2 · 20535 Hamburg Keine Anmeldung erforderlich

- 11 - 11.30 – 12.30 Uhr ORGEL Ansgar-Kirche Langenhorn ahoi SO 12.09.

ORGELFÜHRUNG FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE

Jeder weiß wahrscheinlich so ungefähr, was eine Orgel ist, aber habt ihr schon mal eine aus der Nähe gesehen oder wart ihr sogar schon mal in einer drin? Und wie funktioniert eine Orgel über- haupt? Gezeigt wird eine kleine Truhenorgel und die von Hans- Henny Jahnn konzipierte große Orgel der Ansgar-Kirche. Nach einer kurzen Einheit zur Funktion dürfen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Orgel selbst ausprobieren. Am Ende gibt es ein kleines Orgelkonzert, bei dem man der Organistin auf die Finger und Füße gucken kann.

Für Jugendliche und Erwachsene Ort: Ansgar-Kirche Langenhorn Langenhorner Chaussee 266 · 22415 Hamburg Anmeldung: Julia Götting · [email protected]

- 12 - 11.00 Uhr /12.00 Uhr / ORGEL 13.00 Uhr /14.00 Uhr /15.00 Uhr St. Severini Kirchwerder ahoi SO 12.09.

ORGELFÜHRUNGEN AM „DEUTSCHEN ORGELTAG“

Jede Orgel hat – wie ein Mensch – ihren eigenen Charakter, ihr Temperament, ihr unvergleichbares Gesicht und ihre einzigartige Stimme. Kaum findet man zwei gleiche Orgeln. Die Orgel der St. Severini Kirche erklingt schon seit dem 16. Jahrhundert. Seit dieser Zeit wurde das Instrument mehrmals verändert, aber einige noch erhaltene Pfeifen klingen schon seit 380 Jahren!

Am „Tag des Offenen Denkmals“, der zugleich auch der „Deutsche Orgeltag“ ist, sind alle Interessierten herzlich eingeladen, im Rahmen von mehreren Führungen die Kirche, die Orgel und den Friedhof von Kirchwerder mit seinen historischen Grabplatten kennen zu lernen.

Für alle Ort: St. Severini Kirchwerder Kirchenheerweg 6 · 21037 Hamburg Anmeldung: Natalia Uzhvi · [email protected] · www.st-severini.de

- 13 - 12.00 und 13.00 Uhr ORGEL Adventskirche Schnelsen ahoi SO 12.09.

ORGELFÜHRUNG FÜR JEDERMANN

Wie kommt der Ton in die Pfeife? Und wie kommt eigentlich die Luft zur Pfeife? Und warum kann die Orgel wie ein ganzes Orchester klingen?

Diese und andere Fragen beantworten die Kirchenmusikerinnen Gudrun Kühn-Hoppe und Lisa Plotz im Rahmen ihrer Orgelfüh- rung. Und natürlich kann das Instrument auch einmal selbst ausprobiert werden.

Für alle Ort: Adventskirche Schnelsen Kriegerdankweg 7c · 22459 Hamburg Anmeldung: Gudrun Kühn-Hoppe · [email protected]

- 14 - 15.00 – 16.00 Uhr ORGEL St. Gertrud Uhlenhorst ahoi SO 12.09.

KARNEVAL DER TIERE – EIN ORGELKONZERT FÜR KINDER

Wer trampelt da durch die Kirche? Sind das wild gewordene Esel? Und habt ihr schon gehört, wie wild der Löwe brüllt oder wie schön die Fische im Aquarium tanzen? All das könnt ihr im „Karneval der Tiere“ von Camille Saint-Saëns hören – und dabei auch erfahren, dass die Orgel wie ein ganzes Orchester klingen kann, egal ob laut oder leise, wild oder ruhig. Feiert mit uns den „Karneval der Tiere“!

An der Orgel: Kirchenmusikerin Judith Viesel-Bestert

Für Kinder ab 6 Jahren und ihre (Groß-)eltern Ort: St. Gertrud Uhlenhorst Immenhof 10 · 22087 Hamburg Anmeldung: Judith Viesel-Bestert · [email protected]

- 15 - 19.30 Uhr ORGEL St. Elisabeth Harvestehude ahoi SO 12.09.

NUR EINMAL GLÜCKLICH SEIN…

Die beiden Hamburger Konzertorganistinnen Kerstin Petersen und Kerstin Wolf spielen Musik berühmter Komponistinnen aus Europa und Amerika und geben Einblicke in deren Leben, ihr künstlerisches Schaffen und die Welt der Orgelmusik.

Mit freundlicher Unterstützung der Gerhard Trede-Stiftung

Für Jugendliche und Erwachsene Ort: St. Elisabeth Harvestehude Oberstraße 67 · 20149 Hamburg Keine Anmeldung erforderlich

- 16 - ORGEL FÜR ALLE

KONZERTE ORGELWANDERUNGEN SCHNUPPER-WORKSHOPS DIGITALE ANGEBOTE U.V. M. WEITERE INFOS UND ALLE TERMINE UNTER ORGELSTADT-HAMBURG.DE

GEFÖRDERT VON: St. Severini Kirchwerder ORGEL Uhrzeiten nach Absprache ahoi MO 06. - FR 10.09.

DIE ORGEL IN VIERLANDEN – KLANG ÜBER DIE JAHRHUNDERTE

Jede Orgel hat – wie ein Mensch – ihren eigenen Charakter, ihr Temperament, ihr unvergleichbares Gesicht und ihre einzigartige Stimme. Kaum findet man zwei gleiche Orgeln. Die Orgel der St. Severini Kirche erklingt schon seit dem 16. Jahrhundert. Seit dieser Zeit wurde das Instrument mehrmals verändert, aber einige noch erhaltene Pfeifen klingen schon seit 380 Jahren!

Ob Schulklasse, Familie oder Reisegruppe – wer die spannende Geschichte dieser Orgel und den tollen Klang erleben möchte, ist herzlich nach Kirchwerder eingeladen!

Für Schulklassen, Familien, Reisegruppen etc. Ort: St. Severini Kirchwerder Kirchenheerweg 6 · 21037 Hamburg Terminabsprache und Anmeldung: Natalia Uzhvi · [email protected]

- 18 - Hauptkirche St. Katharinen ORGEL Uhrzeit nach Absprache ahoi MO 06.09. & DI 07.09.

ORGELFÜHRUNGEN FÜR SCHULKLASSEN

Woher kommt eigentlich die Musik aus der Orgel? Warum kann die Orgel wie eine Trompete oder wie eine Flöte klingen? Und wie viele Pfeifen hat sie überhaupt?

An zwei Stationen können Schülerinnen und Schüler Einblick in das große, sehr komplex erscheinende Instrument erhalten und dabei alle ihre Fragen loswerden. Und natürlich darf auch jedes Kind einmal selbst an der Orgel spielen!

Für Klasse 1 – 6 Ort: Hauptkirche St. Katharinen Katharinenkirchhof 1 · 20457 Hamburg Terminabsprache und Anmeldung: Johanna Veit · [email protected]

- 19 - 10.45 – 12.15 Uhr ORGEL Pauluskirche Hamm ahoi DI 07.09.

DIE ORGELMAUS

Auf ein unterhaltsames Gesprächskonzert über die Funktionsweise der Orgel können sich Kinder ab 6 Jahren am 7. September in der Pauluskirche Hamm freuen.

Idee: Karl-Peter Chilla

An der Orgel: Kirchenmusikerin Judith Viesel-Bestert

Ab Klasse 2 Ort: Pauluskirche Hamm Quellenweg 10b · 20535 Hamburg Terminabsprache und Anmeldung: Ingeborg Löwisch · [email protected]

- 20 - 10.30 – 11.30 Uhr ORGEL Ansgar-Kirche Langenhorn ahoi DI 07.09.

ORGELFÜHRUNG FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER

Jeder weiß wahrscheinlich so ungefähr, was eine Orgel ist, aber habt ihr schon mal eine aus der Nähe gesehen oder wart ihr sogar schon mal in einer drin? Und wie funktioniert eine Orgel überhaupt?

In einer Orgelführung speziell für Schulklassen werden eine kleine Truhenorgel und die von Hans-Henny Jahnn konzipierte große Orgel der Ansgar-Kirche gezeigt. Nach einer kurzen Einheit zur Funktion des Instruments dürfen die Kindern und Jugendlichen es natürlich auch selbst ausprobieren! Am Ende gibt es ein kleines Orgelkonzert, bei dem man der Organistin auf die Finger und Füße gucken kann.

Für alle Altersklassen Ort: Ansgar-Kirche Langenhorn Langenhorner Chaussee 266 · 22415 Hamburg Terminabsprache und Anmeldung: Julia Götting · [email protected]

- 21 - Kirche am Rockenhof Volksdorf ORGEL Uhrzeit nach Absprache ahoi DI 07.09.

ORGELFÜHRUNGEN FÜR SCHULKLASSEN

„Meine Orgel, sie ist ein Orchester.“ So beschrieb schon der be- rühmte französische Organist César Franck sein Instrument. Die Orgel ist mit keinem Musikinstrument vergleichbar – ein einziger Spieler kann ihr die verschiedensten Klänge entlocken: Einige so leise, dass man sie kaum hört, andere so laut, dass es im ganzen Körper vibriert.

Schulklassen aller Altersstufen können mit dem Organisten Timo Rinke die zwei Instrumente in der Kirche am Rockenhof in Volks- dorf entdecken, hören und verstehen.

Für alle Klassenstufen Ort: Kirche am Rockenhof Volksdorf Rockenhof 3 · 22359 Hamburg Anmeldung: Timo Rinke · [email protected]

- 22 - 10.00 – 11.00 Uhr ORGEL 11.00 – 12.00 Uhr Ansgar-Kirche Langenhorn ahoi DO 09.09.

ORGELFÜHRUNG FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER

Jeder weiß wahrscheinlich so ungefähr, was eine Orgel ist, aber habt ihr schon mal eine aus der Nähe gesehen oder wart ihr sogar schon mal in einer drin? Und wie funktioniert eine Orgel überhaupt?

In einer Orgelführung speziell für Schulklassen werden eine kleine Truhenorgel und die von Hans-Henny Jahnn konzipierte große Orgel der Ansgar-Kirche gezeigt. Nach einer kurzen Einheit zur Funktion des Instruments dürfen die Kindern und Jugendlichen es natürlich auch selbst ausprobieren! Am Ende gibt es ein kleines Orgelkonzert, bei dem man der Organistin auf die Finger und Füße gucken kann.

Für alle Altersklassen Ort: Ansgar-Kirche Langenhorn Langenhorner Chaussee 266 · 22415 Hamburg Terminabsprache und Anmeldung: Julia Götting · [email protected]

- 23 - Uhrzeit nach Absprache ORGEL Kirche am Rockenhof Volksdorf ahoi FR 10.09.

ORGELFÜHRUNGEN FÜR SCHULKLASSEN

„Meine Orgel, sie ist ein Orchester.“ So beschrieb schon der be- rühmte französische Organist César Franck sein Instrument. Die Orgel ist mit keinem Musikinstrument vergleichbar – ein einziger Spieler kann ihr die verschiedensten Klänge entlocken: Einige so leise, dass man sie kaum hört, andere so laut, dass es im ganzen Körper vibriert.

Schulklassen aller Altersstufen können mit dem Organisten Timo Rinke die zwei Instrumente in der Kirche am Rockenhof in Volks- dorf entdecken, hören und verstehen.

Für alle Klassenstufen Ort: Kirche am Rockenhof Volksdorf Rockenhof 3 · 22359 Hamburg Anmeldung: Timo Rinke · [email protected]

- 24 - ORGEL ahoi ONLINE

Auf www.orgelstadt-hamburg.de, der offiziellen Website von Orgelstadt Hamburg e.V., findet ihr zahlreiche Veranstaltungs- tipps und viel Wissenswertes rund um die Orgel.

Erfahrt spielerisch alles über die Königin der Instrumente, den Orgelbauer Arp Schnitger und die Hamburger Orgellandschaft – via Erklärfilm, bei einem virtuellen Standrundgang oder im Rahmen einer Audio-Reihe mit NDR-Moderator Daniel Kaiser. Und mit der PLAY ARP könnt ihr sogar selbst zum Organisten werden!

Spannende Einblicke in die Hamburger Orgellandschaft bietet auch eine Video-Reihe des Landesmusikrats Hamburg. Oder sucht ihr eine Orgellehrerin oder einen Orgellehrer? Dann schaut auch auf www.instrumentdesjahres-hamburg.de.

Und für alle, denen das noch nicht reicht: www.instagram.com/orgelstadthamburg www.facebook.com/orgelstadtHamburg

- 25 - ORGEL

ahoi06. - 12.09.2021 Gestaltung: www.sibdesign.de Gestaltung: (c) Claudia Höhne

Herausgeber: Orgelstadt Hamburg e.V. in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kirchenmusik Königstraße 54 22767 Hamburg [email protected]

GEFÖRDERT VON: