Jahrgang 22 | Nr. 29 | Freitag, 23. Juli 2021 2 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK

Q Schulen GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN Moos Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06 Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0 Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten -Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16 Bootshafen Iznang 0171 3246245 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36 Kindergarten Moos „Villa Pffkus“ 99 96 80 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule Funkzentrale 1 12 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22 Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 „Gänseblümchen“ Bankholzen 0151 23896676 Q Ärztlicher Notdienst Öhningen Grundschule 07735 81970 Kläranlage Moos 94 69 20 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport 112 Hilfe von Haus zu Hause 07735 919012 Q Familien- und Dorfhilfe Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 2131424 Q Gaienhofen (07735) Kinder-Notfallpraxis 116 117 Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung: Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 Frau Neureither 07735 3944 Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Krankenhaus Singen 07731 89 -0 Q Bevollmächtigter Schornsteinfeger Hesse Museum Gaienhofen 44 09 49 Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1 Peter Krattenmacher Bauhof 9 19 58 48 oder 0151 21897184 DRK - Ambulanter Pfegedienst und Hauswirtschaft 07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90 - Gaienhofen, Öhningen und Iznang Unterdorf Wassermeister 91 99 00 oder 0171 3 04 27 35 07732 9 46 01 63 Kläranlage 9 19 58 72 Pfegestützpunkt Landkreis Jörg Dittus 07704 358230 oder 0171 7 68 13 46 + 0171 7 68 13 47 - Betreuungs- u. Pfegeangelegenheiten - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf 07531 800-2673 Kindergarten Horn 29 88 Hospizverein Radolfzell, Höri, und „Sonnenkäfer“ Hemmenhofen 0152 36294528 Umgebung 07732 5 24 96 APOTHEKENNOTDIENSTE Campingplatz Horn GmbH & Co. KG 6 85 Überfall, Unfall 1 10 Hafenmeister Gaienhofen 0171 6 54 51 73 See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von 8.30

Hafenmeister Horn 0170 5751267 Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 bis 8.30 Uhr des daraufolgenden Tages. Hafenmeister Hemmenhofen 0175 5857219 INVITA - Häusliche Krankenpfege 07732 972901 Samstag, 24.07.2021: Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 440958 Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hilfe von Haus zu Haus Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Hegaustr. 26, 78224 Singen Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Sonntag, 25.07.2021: Elternkreis drogengefährdeter und Seeheim Höri Gesellschaft für drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814 Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Lebensqualität im Alter mbH 937720 Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer Hauptstr. 53, 78337 Öhningen (Wangen) 0160 5187715 Q Öhningen (07735) Montag, 26.07.2021: Q Forstämter Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Bauhof 819-40 Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Schützenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Wassermeister 0174 9951237 Otto-Blesch-Straße 49, Radolfzell 0175 2235102 Dienstag, 27.07.2021: Wasserversorgung Notfall: 0171 2613246 Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Forstreviere der Höri Brühlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Ortsverwaltung Wangen 819 - 65 Revierleiter G. Lupberger 07531 800 -3551 [email protected] Ortsverwaltung Schienen 819 - 60 Mittwoch, 28.07.2021: Wespennotdienst 24-h-Notruf 0172 1768066 Residenz-Apotheke Radolfzell Kindergarten Öhningen 32 44 Q Telefonseelsorge Tel.: 07732 - 97 11 60 Kindergarten Schienen 36 39 Poststr. 12, 78315 Radolfzell am Bodensee Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 Kindergarten Wangen 819 - 81 Donnerstag, 29.07.2021: Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222 Campingplatz Wangen 91 96 75 -Apotheke Steißlingen Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12, 78256 Steißlingen Höristrandhalle Wangen 34 90 Q Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen AG Hochrhein-Apotheke Gailingen Verwaltung Schafhausen 0041 52 6 33 55 55 Tel.: 07734 - 63 50 Q Gemeinde-Verwaltungsverband Höri Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 Rosenstr. 1, 78262 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33 Sekretariat Musikschule 07735 8 18 - 41 Freitag, 30.07.2021: Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Steuern und Abgaben 07735 8 18 - 43 Q Zolldienststelle Uhlandstr. 48, 78224 Singen Gemeindekasse 07735 8 18 - 45 Öhningen 07735 44 05 66

IMPRESSUM REDAKTIONSSCHLUSS Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER- Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/ bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf- fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen Redaktionsschlussänderungen werden wir Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen. REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK: Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG., 9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93 [email protected] TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, [email protected], Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de woche MOOSMoos | Freitag,FREITAG, 23. juliJULI 2021 | 3

RathausRATHAUS MoosMOOS Bohlinger Straße 18, 78345 Moos Tel.tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20 [email protected], www.moos.de

TOURIST-INFOtouRist-info Tel.tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITENÖFFnungSzeiten Mo bis Do 08:00 Uhruhr bis 12:00 Uhruhr Mi 14:00 Uhruhr bis 18:00 Uhruhr Fr 08:00 Uhruhr bis 12:30 Uhruhr MOOS

AMTLICHES

Einladung zur Gemeinderatssitzung 7.4 neubau eines einfamilienhauses mit Carport und abstellraum Flst. nr. 1553, gemarkung Moos, Ferdinand-Stofel-Straße, zu der am Donnerstag, den 29.07.2021 um 19:00 uhr im Bürger- 78345 Moos haus stattfndenden öfentlichen gemeinderatssitzung sind alle ein- 8. richtlinien für die amtlichen nachrichten „Halbinsel Höri - Wo- wohner herzlich eingeladen. che - redaktioneller teil Beratung und Beschlussfassung tagesordnun g 9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöfentlichen ge- 1. Kenntnisnahme des Protokolls vom 08.07.2021. meinderatssitzung 2. Bürgerfrageviertelstunde 10. Bürgerfragestunde - Verschiedenes - Bekanntgaben - anträge 3. Bebauungsplan „Seestraße nord“ - Behandlung der Stellungnahmen alle interessierten einwohnerinnen und einwohner sind hierzu herz- - Satzungsbeschluss lich eingeladen. 4. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Seniorenwohnanlage Seestraße“ Die Sitzung wird im anschluss nichtöfentlich fortgesetzt. - Behandlung der Stellungnahmen 5. Kinderbetreuung - Örtliche Kindergartenbedarfsplanung Die öfentlichen Beratungsunterlagen liegen öfentlich in der Sit- 2021/2022 zung aus. 6. Änderung der Betriebsform im kath. Kindergarten St. Blasius in Bankholzen Die Bevölkerung wird zum Schutz aller gebeten, nur aus wirklich 7. Bauangelegenheiten wichtigen gründen die Sitzung zu besuchen. Die Sitzung fndet im 7.1 umbau und erweiterung gasthaus Seehof auf FlSt. 115/1, ge- rahmen der Verordnung der landesregierung über infektionsschüt- markung iznang, Seestraße 5, 78345 Moos-iznang zende Maßnahmen gegen die ausbreitung des Virus SarS-Cov-2 7.2 neubau einer Betriebsleiterwohnung mit Werkstatt im eg / (Corona-Verordnung – CoronaVO) statt. abbruch Carport Bestand auf FlSt. 1437/1, gemarkung Moos, gewerbestraße 21, 78345 Moos Die Sitzung fndet unter einhaltung der erforderlichen Hygienestan- 7.3 Bauantrag im vereinfachten genehmigungsverfahren terras- dards statt. senüberdachung Pergola; Flst.nr. 1477, gemarkung Moos; Ha- fenstraße 1 Patrick Krauss, Bürgermeister

INFOS AUS DEM RATHAUS

Wasserprozession - ein herzliches Dankeschön von Herrn Markus Müller, den Pfarrern Hutterer, gaßman, reichert und Vogel, allen Ministrant*innen, der Dlrg besonders Herrn timm am vergangenen Montag fand die alljährliche Mooser Wasserpro- Hänsler, der Feuerwehr, dem ganzen Bauhof-Moos-team, allen Hel- zession, erneut unter Corona-Bedingungen im reduzierten rahmen fer*innen beim Kranzen, den ruderern, dem team der MS Seestern statt. Bei bestem Wetter fand man sich früh morgens am Hafen Moos und dem gasthaus Schif-team sowie allen weiteren Helfer*innen im für eine kurze andacht ein, bevor die Wallfahrer in geschmückten Hintergrund. ruderbooten und auf der MS Seestern nach radolfzell übersetzten. Durch die viele unterstützung konnten wir trotz der momentanen Von der Mole aus ging es, nach der Begrüßung durch Herrn Oberbür- einschränkungen eine wunderschöne Wasserprozession erleben germeister Martin Staab und dem radolfzeller Pfarrer Vogel, dann und so unsere tradition fortführen und das gelübde von 1796 er- gemeinsam ins radolfzeller Münster zur Feier des Mooser Hochamts. neuern. ein herzlicher Dank für sowohl die Organisation und Vorbereitung, Herzlichen Dank als auch für die Mitgestaltung dieses tages gilt der Bläsergruppe ihr Bürgermeister, Patrick Krauss 4 | FREITAG, 23. JULI 2021 | MOOS woche Standesamt geschlossen „Der unvermittelte Herztod ist allgegenwärtig und kann jeden tref- fen. Das hat uns das EM-Spiel der dänischen Fußball-Nationalmann- Ab Montag, 26.07.2021 bis Freitag, 12.08.2021 ist das Standesamt schaft vor wenigen Wochen vor Augen geführt. Deshalb ist es das geschlossen. Für Sterbefälle und Geburten ist ein Notdienst einge- Ziel der Björn Steiger Stiftung, bundesweit möglichst viele Kommu- richtet. Bitte wenden Sie sich in diesem Fällen an 07735 9999-114. nen und Unternehmen mit AED-Geräten auszustatten, um nach und Wir bitten Sie dies zu beachten und danken für Ihr Verständnis. nach eine fächendeckende Versorgung zu gewährleisten. Hierfür brauchen wir auch die Unterstützung der Bevölkerung“, erklärte Johanna Ziegler, Projektmanagerin der Stiftung, anlässlich der of- Solarbootfahrt verschoben ziellen Übergabe des AED-Geräts in Moos. „Ich freue mich nun auf den weiteren Projektverlauf mit den vorgesehenen Schulungen, in Die für 3. August geplante Solarbootfahrt muss aus terminlichen denen wir gezielt die Bevölkerung in Sachen Reanimation schulen Gründen auf Montag, den 2. August verschoben werden. Abfahrt wollen. Je mehr Menschen diese Geräte kennen, desto mehr Men- ist wie immer 16:30 Uhr, eine Anmeldung in der Tourist-Information schen können vor dem Herztod gerettet werden. Die Aufstellung Moos (Tel.: 07732/9996-17) ist unbedingt erforderlich. von AED-Geräten muss so selbstverständlich sein wie Feuerlöscher. Voraussetzung ist aber weiterhin ein beherztes Engagement der Menschen.“ Die Björn Steiger Stiftung kämpft schon lange gegen den Herztod in Auspumpen des Kellers - kostenpfichtiger Deutschland. Sie hat seit 2001 bereits rund 27.000 AED-Geräte in den Feuerwehreinsatz Verkehr gebracht. 2013 startete das Projekt „Herzsicher“, in dessen Rahmen die Stiftung ganze Landkreise, Städte und Gemeinden mit Aufgrund der letzten Hochwasserereignisse möchten wir Sie darauf Defbrillatoren ausrüstet und die Bevölkerung in Wiederbelebung hinweisen, dass das Auspumpen von Kellern bzw. Erdgeschossen schult. Im Landkreis Konstanz startete das Projekt im Okober 2020. grundsätzlich keine Feuerwehraufgabe nach dem Feuerwehrgesetz Die Björn Steiger Stiftung kämpft schon lange gegen den Herztod in darstellt. Deutschland. Sie hat seit 2001 bereits rund 27.000 AED-Geräte in den Hilft die Feuerwehr dennoch, sind die Einsätze freiwillig und dadurch Verkehr gebracht. 2013 startete das Projekt „Herzsicher“, inzwischen für den Bürger kostenpfichtig. Wir bitten um Beachtung. rüstet die Stiftung ganze Landkreise, Städte und Gemeinden mit De- Ihre Gemeindeverwaltung fbrillatoren aus und schult die Bevölkerung in Wiederbelebung.

Hilfe bei Herznotfällen: Laiendefbrillatoren helfen in Moos Leben retten Die Gemeinde Moos wird immer herzsicherer. Durch das Engagement des Vereins „Moos Hilft e.V.“ git es in der Bo- densee-Gemeinde nun einen weiteren öfentlich zugäng- lichen Defbrillator. Am neuen Standort im Strandbad Moos übergab der Vereinsvorsitzende Stefan Heck das Gerät an Bürgermeister Patrick Krauss. Der etwa ruck- sackgroße automatisierte externe Defbrillator (AED) der Björn Steiger Stiftung lässt sich problemlos von Laien bedienen und kann bei Herzinfarkten beziehungsweise Herzkammerfimmern durch einen Stromstoß Leben retten. Das Gerät steht Ersthelfern bei Notfällen Tag und Nacht zur Verfügung. Im Rahmen des Projekts „Herzsicherer Landkreis Konstanz“ stattet die Björn Steiger Stiftung öfentliche und hoch frequentierte Orte mit Laien-Defbrillatoren aus. „Im Namen der Bürgerinnen und Bürger der Gemeide bedanke ich mich bei Moos Hilft e.V. für die großher- zige Spende. An diesem öfentlichen Ort mit vielen Badegästen und Freiwillig Soziales Jahr in der Gemeinde Moos Besuchern sind wir mit dem Laien-Defbrillator für mögliche Notfälle Die Gemeinde Moos bietet zum 01.09.2021 eine Stelle für ein frei- dank der Herzsicher-Initiative der Björn Steiger Stiftung noch besser willig soziales Jahr (FSJ) an. Das FSJ wird im Kindergarten Villa Pff- gerüstet. Darüber hinaus freue ich mich, dass die Einwohner unserer fkus in Moos und in der Grundschule Weiler abgeleistet. Wir bieten Gemeinde druch die Stiftung in Wiederbelebungsmaßnahmen ge- eine abwechslungsreiche Tätigkeit und die Möglichkeit viele Erfah- schult werden sollen. Jedes Gerät hilft, die Herzsicherheit entschei- rungen zu sammeln. dend zu verbessern – auch in Moos, das nun herzsicherer ist als bis- Haben Sie Interesse oder benötigen Sie noch mehr Informationen? her“, sagte Patrick Krauss bei der Übergabe. Es steht Ihnen Herr Jäschke unter Tel. 07732 9996-23 oder E-Mail: m. Der unvermittelte Herztod ist eine der häufgsten Todesursachen in [email protected] zur Verfügung. Deutschland. Jährlich sterben rund 100.000 Menschen bundesweit Weitere Informationen fnden Sie auf der Homepage der Gemeinde daran. Defbrillatoren können Menschenleben retten, wenn schnell www.moos.de unter Rathaus&Service/Service/Ausschreibungen Erste Hilfe geleistet wird. Die Überlebenschance der Betrofenen liegt bei realistischen 50 bis 70 Prozent, wenn Ersthelfer sofort nach dem Stillstand mit einer Herzdruckmassage beginnen und ein Laien-De- fbrillator innerhalb der ersten drei Minuten zum Einsatz kommt. Sommerferienbetreuung gesucht Solch ein AED-Gerät bringt mithilfe von Stromimpulsen und in Kom- bination mit einer Herzdruckmassage ein aus dem natürleichen Takt Die Gemeinde Moos sucht für den Zeitraum 02.08.2021 – geratenes Herz wieder in den richtigen Rhythmus. Die automatisier- 06.08.2021 in der Grundschule Moos-Weiler eine/n Betreu- ten externen Defbrillatoren sind speziell für nicht ausgebildete Erst- ungs-Mitarbeiter/in für 6 Stunden/Tag. Gern auch Jugendliche im helfer konzipiert. Abbildungen zeigen, wie und wo die Elektroden Rahmen eines Ferienjobes. anzubringen sind, per Sprachfunktion, die Fehler verhindert, gibt Interessierte wenden sich bitte an das Rathaus Moos, Herrn Matthias das Gerät die weiteren Handgrife und deren Reihenfolge vor. Jäschke, Tel. 07732 / 9996-23 oder per Mail [email protected]. woche MOOS | FREITAG, 23. JULI 2021 | 5 s‘Poschtlädele in Moos hat geöfnet MÜLLTERMINE MOOS Seit dem 21.07.2021 hat s‘Poschtlädele in Moos am alten Standort Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr in der Dorfstraße 12 unter neuer Führung wieder geöfnet. Montag, 26.07., Biomüll Montag, 02.08., Biomüll Die Öfnungszeiten sind wie folgt: Freitag, 06.08., Restmüll Montag 08:30-13:00 Uhr 14:00-18:30 Uhr Montag, 09.08., Biomüll Dienstag 08:30-13:00 Uhr 14:00-18:30 Uhr Dienstag, 10.08., Gelber Sack Mittwoch 08:30-13:00 Uhr 14:00-18:30 Uhr Freitag, 13.08., Papier Donnerstag 08:30-13:00 Uhr nachmittags geschlossen Montag, 16.08., Biomüll Freitag 08:30-13:00 Uhr 14:00-18:30 Uhr Montag, 23.08., Biomüll Samstag 08:30-13:00 Uhr nachmittgas geschlossen Montag, 30.08., Biomüll Freitag, 03.09., Restmüll In den Sommerferien ist s‘Poschtlädele nur vormittags geöfnet, Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: außer in der letzten Ferienwoche. Jeden Samstag von 9:00 - 11:30 Uhr

Container für Grünmüll, Altmetalle, mineralischer und sorten- reiner Bauschutt, Elektrokleingeräte und Windeln. Pfegestützpunkt Landratsamt Konstanz

Bitte beachten Sie den gewohnten Coronaabstand und die Der Pfegestützpunkt berät pfe- Empfehlung zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. gebedürftige Menschen und ihre Bei hohem Andrang befolgen Sie bitte die Anweisung des Angehörigen kostenlos, vertrau- dortigen Personals. Vielen Dank. lich und unabhängig. Es werden Fragen zu Vorsorge im Al- ter, Betreuung und Pfege zu Hause, Pfegeheim, Finanzierungsmöglichkeiten und mehr beantwortet. Die nächste Sprechstunde fndet am Montag, den 28.09.2020, GEBURTSTAGSJUBILARE MOOS von 09:00 - 10:00 Uhr im Rathaus in Moos Zimmer Nr.17, (1.OG, Trauzimmer) statt. 27. Juli Edeltraud Schwamberg, 85 Jahre, Eine Terminvereinbarung ist unbedingt erforderlich, ohne An- Moos-Iznang meldungen fndet die Sprechstunde nicht statt. Wir gratulieren recht herzlich und Auch Hausbesuche sind möglich. wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit für das kommende Lebensjahr. Kontakt unter Tel. 07531/ 800-2626 und -2673 oder unter pfegestu- [email protected].

KINDERGÄRTEN & SCHULEN

Am Kindergarten angekommen stärkten wir uns mit gebratenen KINDERGARTEN ST. BLASIUS BANKHOLZEN Würstchen, Saft und Kuchen welchen wir auf unsere Tour gefunden hatten. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Eltern die uns bewirteten Ausfug der Riesen zum Kindergartenabschluss und manch organisatorische Aufgabe übernahmen!

Wir Riesen haben am Donnerstag den 8.Juli 2021 einen gemein- Die Riesen und Erzieherinnen des St. Blasius Kindergarten samen Ausfug gemacht. Früh morgens starteten wir, in wetterfes- ter Ausrüstung, Richtung “Märchen“-Wald. Ganz im Sinne unseres Jahresthemas (Märchen) ließen wir uns auf ein Abenteuer im Mär- chenwald ein. Dort gab es viel zu Suchen und Entdecken. Kobolde, Zwerge, Riesen, Zauberer und Hexen hatten in diesem Wald viele bekannte Requisiten, in Form von Gegenständen, Tieren, Lebensmit- teln welche in Märchen vorkommen, versteckt. Unsere Aufgabe war es alle 24 Dinge zu fnden. Damit die Aufgabe nicht zu leicht sein soll- te, schließlich sind wir Riesen alle „schlaue Füchse“, haben die Wald- bewohner uns Hindernisse, wie steile Hänge, rutschige Abgründe, Nebeltäler und falsche Wegweiser eingebaut. Mutig und voller Ta- tendrang durchquerten wir den Wald, und konnten erfolgreich fast alle Dinge fnden.

Hungrig, glücklich und zufrieden trällerten wir auf dem Heimweg unser „ich bin schon groß und komm bald in die Schule“- Lied, so dass manch Bankholzer aus dem Fenster schaute und wissen wollte, was da für eine muntere Schar durchs Dorf zog. 6 | FREITAG,Freitag, 23. JULIjuli 2021 | GAIENHOFENGaienhofen woche

GEMEINDEGEMEinDE GAIENHOFENGaiEnhofEn Aufauf der Breite 1, 78343 Gaienhofengaienhofen Tel.tel. 07735 9999–100, Fax 9999–200 [email protected] www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITENÖffnunGsZEitEn RATHAUSRathaus Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhruhr Mo, Di und Do 14:00-16:00 Uhruhr Mi 14:00-18:00 Uhruhr

TOURIST-INFORMATIONtouRist-infoRMation GAIENHOFENGaiEnhofEn Imim Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofengaienhofen Tel.tel. 07735/ 9999–123, [email protected]@gaienhofen.de Öfnungszeiten Tourist-Informationtourist-information Mo-Fr 08:00-12:00 Uhruhr GAIENHOFEN und 13:30-16:30 Uhruhr Sa 09-12:00 Uhruhr

INFOS AUS DEM RATHAUS

sommeröfnungszeiten Rathaus Gaienhofen Zeitraum 29.07.2021 – 03.09.2021

Montag bis Freitag 8:00 uhr bis 12:00 uhr Montagnachmittag 14:00 uhr bis 16:00 uhr Mittwochnachmittag 14:00 uhr bis 18:00 uhr

Bitte beachten sie, dass die Bauverwaltung freitags geschlossen ist! sommeröfnungszeiten Einwohnermeldeamt, Passamt, Rentenstelle und Sommeröfnungszeiten Bootsliegeplätze: tourist-information Gaienhofen Montag bis Freitag 9:00 uhr bis 12:00 uhr Tourist-InformationDie tourist-information gaienhofen Gaienhofen befndet sich im neuen gebäude, im Kohlgarten 1 und hat vom 02.07. bis 11.09.2021 Mittwochnachmittag 14:00 uhr bis 18:00 uhr Die Tourist-Information Gaienhofen befndet sich im neuen Ge- bäude,zu den im Sommeröfnungszeiten Kohlgarten 1 und hat geöfnet: vom 02.07. bis 11.09.2021 zu den Sommeröfnungszeiten geöfnet: Montag bis freitag: standesamt Montag8:00 bis bis12:00 Freitag: uhr und Montag bis Freitag 8:00 uhr bis 12:00 uhr 8:0013:30 bis bis 12:00 16:30 Uhr u hrund Mittwochnachmittag 14:00 uhr bis 18:00 uhr 13:30 bis 16:30 Uhr samstag: in der urlaubszeit vom 29.07.2021 bis einschließlich Samstag:9:00 bis 12:00 uhr 03.09.2021 ist das Rathaus am Dienstag und Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr nachmittags geschlossen.

MÜLLTERMINE GAIENHOFEN Da sich Mitarbeiter/innen des Rathauses abwechselnd MüllterMine Gaienhofen während der sommerferien im urlaub befnden, kann es Dienstag, 27.07.2021 Biomüll vorkommen, dass Dienststellen außerhalb der sprechzei- Mittwoch,Dienstag, 28.07.202127.07.2021 BiomüllBlaue Tonne + Mittwoch, 28.07.2021 Blaue tonne + restmüll ten nicht zu erreichen sind. außerdem kann es zu Warte- Restmüll Dienstag, 03.08.2021 Biomüll zeiten kommen. Dienstag, 03.08.2021 Biomüll Dienstag,Dienstag, 10.08.2021 10.08.2021 BiomüllBiomüll Montag, 16.08.2021 gelber Sack Gerne können sie telefonisch vorab einen termin verein- Montag, 16.08.2021 Gelber Sack Dienstag,Dienstag, 17.08.2021 17.08.2021 BiomüllBiomüll baren. ÖfnungszeitenÖfnungszeiten Wertstofhof Wertstofhof Gaienhofen Gaienhofen Die nächsten termine sind: Wir bitten um Beachtung und danken für ihr Verständnis. Die nächsten Termine sind: 31.07./14.08./28.08.202131.07./14.08./28.08.2021

ihre gemeindeverwaltung jeweilsjeweils 10.00 10.00 – – 14.00 14.00 Uhr uhr geöfnet geöfnet woche GAIENHOFEN | FREITAG, 23. JULI 2021 | 7

Achtung bei illegalen Straßensammlungen oder illegal in der Landschaft „entsorgt“. Hierbei handelt es sich auch oft um schadstofhaltige Gegenstände. Diese wilden Mülla- von Abfällen blagerungen gefährden dann die Umwelt und müssen schließlich Seit mehreren Jahren werden immer wieder in den Städten und auf Kosten der Allgemeinheit ordnungsgemäß entsorgt werden. Gemeinden des Landkreises Konstanz Flyer verteilt, mit denen Ein weiteres Problem stellen zudem die nicht genehmigten Ver- Straßensammlungen ungarischer Staatsbürger angekündigt bringungen dieser Abfälle ins Ausland dar. werden. Diese werden unter verschiedenen Bezeichnungen wie Das Landratsamt bittet daher die Bürger, sich an solchen ille- z.B. „ungarische Familie, ungarische Kleinmaschinenbrigade, Frei- galen Sammlungen nicht zu beteiligen. Sollten Sammlungen willige Feuerwehr Herend“ durchgeführt. Es handelt sich jedoch angekündigt werden und Sie hierzu Fragen haben, wenden Sie immer um die gleichen Betreiber. sich bitte an die Abfallberatung des Landratsamtes (( 07531/800- Diese Sammlungen sind nicht ordnungsgemäß beim Landrat- 1533) oder die Untere Abfallrechtsbehörde des Landratsamtes (( samt angezeigt worden und werden illegal durchgeführt. Ge- 07531/800-1252) bzw. die jeweilige Gemeinde-/Stadtverwaltung. mischte Abfälle aus privaten Haushaltungen, die im Rahmen der Dort erhalten Sie auch Auskünfte zu Entsorgungsmöglichkeiten privaten Lebensführung anfallen, dürfen gar nicht erst einge- von Abfällen oder Gegenständen, für die Sie keine Verwendung sammelt werden. Solche Abfälle wie auch Elektro- und Elektro- mehr haben. nikschrottabfälle müssen ausnahmslos der jeweiligen Gemeinde In der Gemeinde Gaienhofen sammelt lediglich die Jugendfeu- oder Stadt als öfentlich-rechtlichem Entsorgungsträger überlas- erwehr Schrott ein, um diesen ordnungsgemäß der Entsorgung sen werden. zuzuführen. Bei illegal durchgeführten Sammlungen werden zumeist nur die Dadurch können sie ihre Jugendkasse etwas aufbessern. Bitte un- werthaltigen Gegenstände aus den bereit gestellten Abfällen terstützen Sie lediglich unsere Jugendfeuerwehr. Nur so ist eine aussortiert. Die sonstigen Abfälle werden häufg zurückgelassen legale Schrottentsorgung gewährleistet.

Jetzt reicht‘s !

Unser Bauhof hat die Grillplätze der Gemeinde sehr schön und mit viel Aufwand hergerichtet, damit Familien und Gruppen dort ver- weilen und die Gegend bei schönem Wetter genießen und grillen können. In den letzten Wochen häufen sich jedoch die Exzesse von Gruppen die auf und in der Umgebung der Grillplätze nicht nur ihren Nachruf Nachruf gesamten Müll, zerschlagene Flaschen und so viel Unrat hinterlas- Die Gemeinde Gaienhofen trauert um ihren Mitbürger sen, dass die Bauhofmitarbeiter jeweils den gesamten Montag mit Die Gemeinde Gaienhofen trauert um ihren Mitbürger Aufräum- und Instandsetzungsmaßnahmen beschäftigt sind, son- Paul Johann Kegel dern auch massive Sachbeschädigungen begehen. der am 16.07.2021 im AlterPaul von 88 Johann Jahren verstarb. Kegel

So kam es am vergangenen Samstag wiederum zu den Schmiere- Paul Johann Kegel war vor der Kommunalreform bis 1975 insgesamt 3 ½ Jahre lang Gemeinderatder am 16.07.2021 in der selbstständigen im Alter Gemeinde von 88 Hemmenhofen Jahren verstarb. und im reien am neuen Grillplatz Wasserturm, die auf den Bildern zu sehen Übergangsgemeinderat. sind. Mit dickem Filzstift (den man ja zu diesem Zweck extra mitfüh- Paul Johann Kegel war vor der Kommunalreform bis 1975 ins- ren muss!) wurde nicht nur der neu gestrichene Wasserturm, son- Mit seiner Arbeit und seiner Tatkraft setzte er sich zum Wohl der Allgemeinheit ein undgesamt hat sich 3Dank ½ undJahre Anerkennung lang Gemeinderat erworben. in der selbstständigen dern auch die Granitblöcke, die als Sitzgelegenheit dienen, verun- Gemeinde Hemmenhofen und im Übergangsgemeinderat. staltet und mit roher Gewalt sogar eine Ecke abgeschlagen, auf dem Seiner Familie gehört unsere aufrichtige Anteilnahme. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Tisch Feuer gemacht und wiederum eine Menge Müll, Scherben und Mit seiner Arbeit und seiner Tatkraft setzte er sich zum Wohl Unrat hinterlassen. Damit ist das Maß nun voll und die Gemeinde Gaienhofender Allgemeinheit im Juli 2021 ein und hat sich Dank und Anerkennung setzt eine Belohnung von 500 € aus, für Hinweise die zur Ermittlung Fürerworben. den Gemeinderat der Täter führen. Die Täter können sich jedoch auch, um einer Straf- und die Gemeindeverwaltung verfolgung zu entgehen, freiwillig bei der Verwaltung melden und UweSeiner Eisch Familie gehört unsere aufrichtige Anteilnahme. sich bereit erklären, die Schäden zu beseitigen. BürgermeisterWir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Sollte es zukünftig weiterhin zu derartigen Verunreinigungen oder Gaienhofen im Juli 2021 Verunstaltungen kommen, sehen wir uns gezwungen, die Nutzung der Grillplätze stark einzuschränken. Für den Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung

Uwe Eisch Bürgermeister

MY EBLÄTTLE DIGITAL IMMER INFORMIERT.

Online lesen! www.myeblättle.de 8 | Freitag,FREITAG, 23. juliJULI 2021 | GaienhofenGAIENHOFEN woche 7.c. Schweizerhalde 3a-d, Flst. nr. 34/4, gaienhofen Öfentliche Bekanntmachung im Nachrichtlicher Hinweis auf diese errichtung von zwei Doppelhäusern mit jeweils zwei Wohnun- Internet am 23.07.2021 unter Bekanntmachung im Amtsblatt gen und jeweils zwei Ferienwohnungen www.gaienhofen.de Höri-Woche am 23.07.2021 antrag auf Bauvorbescheid 7.d. im Kohlgarten 19, Flst. nr. 1874, gaienhofen erweiterung der gaube im Dachgeschoss bis in den Dachspitz Bürgermeisteramt Gaienhofen antrag auf Baugenehmigung im vereinf. Verfahren landkreis Konstanz 7.e. Brommenstraße 3, Flst.nr. 1578, Horn anbau von zwei Balkonen mit laubengang information zur öfentlichen sitzung antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren des Gemeinderates 7.f. Hermann-Hesse-Weg 1, Flst. nr. 1766, gaienhofen abbruch eines Wohnhauses mit garage und nebengebäude am Dienstag, 27. Juli 2021 um 19:00 uhr im sitzungssaal neubau eines Mehrfamilienhauses (6We) mit tiefgarage des Rathauses in Gaienhofen antrag auf Baugenehmigung im vereinf. Verfahren 7.g. Hofstraße 9, Flst. nr. 1558, gundholzen tagesordnung Balkonanbau 1. Fragemöglichkeit für einwohner antrag auf Baugenehmigung im vereinf. Verfahren 2. Kenntnisgabe von niederschriften: 29.06.2021 8. Bekanntgaben der Verwaltung 3. Breitbandausbau Projekt gas + glas gaienhofen 9. Fragemöglichkeit für gemeinderäte -information Projektstand 10. Fragemöglichkeit für einwohner 4. annahme von Spenden zeitraum: 01.01.2021 - 30.06.2021 zu dieser Sitzung sind alle einwohner recht herzlich eingeladen. 5. Bebauungsplan „am Herdweg“ gundholzen 5.a. erneute Beschlussfassung zur aufstellung des Bebauungspla- nes „am Herdweg“ - gundholzen nach § 13a und § 13 b BaugB Bitte beachten sie: für die beiden teilbereiche aufgrund geänderter gesetzeslage im gebäude und während der gesamten Sitzung sind zuhörer/innen 5.b. Beschlussfassung über den Planentwurf und die örtlichen Bau- abweichend von § 3 abs. 1 nr. 7 CoronaVO verpfichtet, eine medizi- vorschriften nische Maske oder eine FFP2-Maske zu tragen. 5.c. Beschlussfassung über die Beteiligung der Öfentlichkeit, der Behörden und sonstiger träger öfentlicher Belange gemäß § 8 CoronaVO haben Personen, die in Kontakt zu einer mit 6. amtsblatt „Höri Woche“ dem Coronavirus infzierten Person stehen oder standen (wenn seit richtlinien für die amtlichen nachrichten im redaktionellen dem letzten Kontakt noch nicht 14 tage vergangen sind), oder die teil typische Symptome einer infektion mit dem Coronavirus aufweisen 7. Bauangelegenheiten (namentlich Fieber, trockener Husten, Störung des geschmacks- 7.a. im Mühlgarten 7, Flst. nr. 327, gaienhofen oder geruchssinns), oder die keine Mund-nasen-Bedeckung tragen, neubau eines Wohnhauses mit 2 einliegerwohnungen keinen zutritt und dürfen an der Sitzung nicht teilnehmen. antrag auf Baugenehmigung im vereinf. Verfahren 7.b. Hauptstraße 318, Flst. nr. 34, Hemmenhofen nutzungsänderung von Hotel zum familienfreundlichem Woh- gemeindeverwaltung gaienhofen nen inkl. erweiterung antrag auf Bauvorbescheid eisch, Bürgermeister

HELFERKREIS FÜR FLÜCHTLINGE

herzlichen Dank! im auftrag der Flüchtlingsfamilie möchten wir uns ganz herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern bedanken. Durch ihre unter- stützung können wir der Familie (Der Vater hat das 2. ausbildungsjahr als einzelhandelskaufmann hinter sich, die Mutter hat gerade ihren B1-Deutschkurs absolviert, der 4-jährige Sohn besucht seit über einem jahr die Kita-Seestern in Horn) aus ihrer unverschuldeten fnanziellen notlage helfen. Sie sind sehr dankbar, dass sie nun wieder ohne angst und Schuldenlast in ihre zukunft blicken können.

für den helferkreis Bernd sutter tel. 07735-1513 woche ÖHNINGEN | FREITAG, 23. JULI 2021 | 9

RATHAUS ÖHNINGEN Klosterplatz 1, 78337 Öhningen Tel: 07735 819-0, Fax: 07735 819-30 gemeindeverwaltung@ oehningen.de TOURIST-INFORMATION Tel: 07735 819-20

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS UND TOURIST-INFORMATION Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr ÖHNINGEN Do 14:00 bis 18:30 Uhr 10 | FREITAG, 23. JULI 2021 | ÖHNINGEN woche INFOS AUS DEM RATHAUS

Neues aus dem Rathaus MÜLLTERMINE ÖHNINGEN Das Rathaus ist ab sofort wieder ohne Terminverein- Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr barung für den Publikumsverkehr geöfnet. Dienstag, 27.07.2021 Biomüll Montag, 02.08.2021 gelber Sack Unsere Öfnungszeiten sind: Dienstag, 03.08.2021 Biomüll Montag – Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag, 10.08.2021 Biomüll Donnerstagnachmittag 14.00 Uhr – 18.30 Uhr Mittwoch, 11.08.2021 Papier Es besteht jedoch weiterhin die Möglichkeit einen Termin mit Dienstag, 17.08.2021 Restmüll/Biomüll uns zu vereinbaren, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Tel. 07735/819-21 oder 819-22 Öfnungszeiten Wertstofhof: Nächste Termine: Ihre Gemeindeverwaltung Samstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 24.07.2021/07.08.2021

Donnerstags 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Parken im Gemeindegebiet Öhningen 29.07.2021/12.08.2021 In den vergangenen Tagen/Wochen wurden vermehrt Be- schwerden wegen falschem Parken im Gemeindegebiet auf dem Rathaus vorgebracht.

Wir bitten alle darum sich an die StVO zu halten, wir werden in den kommenden Tagen und Wochen vermehrt die Falschparker kontrollieren und ein Verwarngeld aussprechen. © Bundesregierung

In einem kleinen Input zum Thema „Wie wollen wir in Zukunft le- ben?“ wird ein Überblick über verschiedene Wohnformen gegeben. KT Mehrgenerationenprojekt Was passt davon zu Öhningen? Welche Wohnformen bieten einen Öhningen Mehrwert für die Gemeinde mit ihren Einwohnerinnen und Einwoh- nern? Mit ähnlichen Fragen rund um künftige Wohn- und Lebensfor- men beschäftigt sich auch der Verein „De Novali e.V.“ aus Rottweil. Austauschabende am 04.08. und 06.09. Vorstandsvorsitzende Gabriele Schneider wird am Austauschabend „Wie wollen wir in Zukunft leben?“ – Austauschtrefen in Öhnin- zu Gast in Öhningen sein. Alle interessierten Bürgerinnen und Bür- gen ger sind bei einem kleinen Imbiss und Getränken herzlich dazu ein-

Wie wir in Zukunft leben wollen ist ein Thema, das viele Menschen geladen, gemeinsam mit Gabriele Schneider zu diskutieren. beschäftigt. Wie kann man sichergehen, dass man im Alter nicht auf Trefpunkt: 18:00 Uhr vor dem FC-Vereinsheim in Öhningen (bei Austauschtreffen in Öhningensich alleine gestellt ist? Welche Wohnform könnte jungen Familien schlechtem Wetter im Foyer der Schule), Ende ofen. helfen, Familie und Beruf besser unter einen Hut zu bekommen? Wo Anmeldung bis 03. August unter https://ogy.de/Austauscha- Seit Anfang 2021 undsteht wie hierbei kann dieman Idee wohnen, wenn man auf einmal eine barrierefreie bend. Bei einem solchen ProjektWohnung leben, braucht arbeiten und auf Unterstützung von außen angewiesen Montag, 06. September 2021, ab 18:00 Uhr und wohnen Menschen generationenübergreifend zusammen, teilenist? beispielsweise Ein Bewohnerpaar des Mehrgenerationenwohnprojekts „erlebnis- Das Wohnen in einem Haus mit mehreren Generationen kann eine reich wohnen“ aus Balingen berichtet aus erster Hand von seinen itieren vom Austausch, Bereicherungder Begegnung für alleund sein und eine mögliche Antwort auf die Frage, Erfahrungen. Wie kann man sich ein Leben in einem Mehrgenerati- Unterstützung der Mitbewohner und teilen den Wunsch eines „Miteinanders“.wie in Zukunft gelebt wird. Das Wissen, dass man nicht auf sich allei- onenwohnhaus vorstellen? Funktioniert das überhaupt? Bei einem ne gestellt ist, sondern bei Bedarf von Nachbarinnen und Nachbarn kleinen Imbiss und Getränken stehen die beiden Experten, die auch die Wohnform der Zukunftschnell fürUnterstützung Öhningen? bekommt, kann hilfreich sein. bei der Projektentwicklung bereits maßgeblich beteiligt waren, ger- Einige Menschen haben diesen Schritt bereits gewagt und sich ent- ne für Fragen und Gespräche zur Verfügung. nden vor Ort nach Öhningen ein. schieden, in einem Mehrgenerationenwohnhaus in Gemeinschaft Trefpunkt: 18:00 Uhr vor dem FC-Vereinsheim in Öhningen (bei Gemeinsam soll diskutiert werden, was aus Sicht der Öhninger Bürgerinnenmit anderen und zu Bürger leben – egal, ob jung oder alt. Sie möchten wissen schlechtem Wetter im Foyer der Schule), Ende ofen. gut in Öhningen wohnen zu können. Welchewie, Wohnformen was und warum? sind Dann sind Sie herzlich eingeladen, sich an den Anmeldung bis 05. September unter https://ogy.de/Austauscha- und welche Rolle spielt dabeiAustauschtrefen das angedachte in Öhningen mit Bewohnerinnen und Bewohnern bend. von Mehrgenerationenwohnprojekten zu unterhalten. Die Austauschabende werden im Rahmen des Mehrgenerationen- Austauschabende zur Frage „Wie wollen wir in Zukunft leben?“ projekts Öhningen durch die Allianz für Beteiligung gefördert. De- Mittwoch, 04. August 2021, ab 18:00 Uhr tails zum Projekt sind unter www.mehrgeneration.de zu fnden.

In einem kleinen Input zum Thema „Wie wollen wir in Zukunft leben?“ wird ein Was passt davon zu Öhningen? Welche Wohnformen bieten einen Mehrwert für die Gemeinde mit ihren ragen rund um künftige Wohn- und De Novali e.V.“ aus Rottweil. tandsvorsitzende Gabriele Schneider wird am Austauschabend zu Gast in Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind bei einem kleinen gemeinsam mit Gabriele Schneider zu woche GEMEINDE-VERWALTUNGSVERBAND HÖRI | FREITAG, 23. JULI 2021 | 11

GEMEINDE- VERWALTUNGSVERBAND HÖRI Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen Tel. 07735 8188, Fax 81849 [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr Mo bis Do 14:00 bis 16:00 Uhr GVV

JUGENDMUSIKSCHULE HÖRI

ENDE DES AMTLICHEN TEILS 12 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche GEMEINSAME NACHRICHTEN / VERSCHIEDENES

9. April bis 17. Oktober 2021

Höri-Feriensommer: Programm und Anmeldung unter www.unser-ferienprogramm.de/hoeri/

Die Höri-Woche macht Sommerpause TICKETS HIER ERHÄLTLICH! Wir weisen Sie darauf hin, Überlingen feiert 2021 ein sommerlanges dass in KW 31 + 32 Gartenfest. An 192 Tagen ist viel geboten in (06.08. + 13.08.2021) der gesamten Stadt. Genießen Sie die erste keine Höri-Woche erscheint. Erfrischend Landesgartenschau am Bodensee mit Grenzenlos einem unvergleichlichen Panorama. Die letzte Höri-Woche vor DIE HIGHLIGHTS der Sommerpause gibt es am Gartenreich • Ein neuer Uferpark 30. Juli und die erste Ausgabe • Schwimmende Gärten • Seebühne nach der Sommerpause • Eigene Schiffsanlegestelle am Bodensee dann wieder am • 3000 qm Wechselfor 20. August 2021. • Alle 14 Tage eine neue Blumenschau • Rund 3000 Veranstaltungen Wir bitten um Beachtung. WWW.ÜBERLINGEN2021.DE Ihre Gemeindeverwaltungen Moos, Gaienhofen Vorverkauf bei den Tourist-Informationen der Höri: und Öhningen Moos 07732 999617, Gaienhofen 07735 9999123, Öhningen 07735 81920

Bodensee Card PLUS Deutsche Rentenversicherung informiert: Die Erlebniskarte für Einheimische und Urlauber Versand der Bescheide zum Grundrentenzuschlag hat Mit der Bodensee Card PLUS erhalten Sie komplett freien Eintritt zu begonnen 160 Ausfugszielen an drei oder sieben einzeln wählbaren Tagen im Der Versand der ersten Rentenbescheide mit Aussagen zum Jahr 2021. Inbegrifen sind Erlebnisse an Land, in den Bergen und Grundrentenzuschlag hat begonnen. Versandt werden die Be- auf dem Wasser – von der Bodensee-Kursschiffahrt und der Pfän- scheide schrittweise zuerst an sogenannte Neurentnerinnen derbahn Bregenz bis hin zum Sealife Konstanz und zum Zeppelin und Neurentner. Hierauf weist die Deutsche Rentenversiche- Museum Friedrichshafen. Und der Clou ist, dass man die drei oder rung hin. Niemand muss sich also bei der Rentenversicherung sieben Erlebnistage über das gesamte Jahr verteilen kann. melden und einen Antrag stellen, um den Zuschlag zu erhalten. Den Grundrentenzuschlag soll künftig erhalten, wer viele Jahre gear- DAS PLUS IN KÜRZE beitet und dabei unterdurchschnittlich verdient hat. Die Grundrente - Gültig an 3 oder 7 einzeln wählbaren Tagen vom 1. Januar bis ist keine eigenständige Leistung, sondern ein Plus zur bestehenden 31. Dezember Rente. Die Deutsche Rentenversicherung ermittelt automatisch, ob - Einmalig freier Eintritt bei rund 160 Leistungspartnern die Voraussetzungen für die Zahlung des Zuschlags erfüllt sind. Die - Freie Nutzung der Schiffahrt an 2 von 3 Tagen bzw. Beträge, auf die ab Januar 2021 ein Anspruch besteht, werden nach- 4 von 7 Tagen gezahlt. - Express Check-In bei vielen Ausfugszielen - Erhältlich bei der TI Moos 07732 999617, Weitere Informationen, eine Broschüre, Fallbeispiele sowie einen der TI Gaienhofen 07735 9999123 und der TI Öhningen Frage- und Antwortkatalog fnden Interessierte im Internet unter 07735 81920 www.deutsche-rentenversicherung.de/grundrente. woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 13 Neue Gärten Die Startpunkte der Touren sind: Route 1: Inselrunde Reichenau für das Grenzenlose GartenRendezvous 2022 Strecke: circa 17 Kilometer Das „Grenzenlose GartenRendezvous“ hat sich mittlerweile als be- Fahrzeit: circa 1:15 Stunden liebtes und erfolgreiches Angebot am westlichen Bodensee etabliert. Start: NABU-Bodenseezentrum, Am Wollmatinger Ried 20, 78479 Auch in diesem Jahr lockte es wieder zahlreiche Gäste und Einheimi- Reichenau sche in die grünen Perlen der Region. Der REGIO Konstanz-Boden- see-Hegau e.V. möchte auch im Jahr 2022 wieder öfentliche und Route 2: Am Fuße der Höri private Gartenbesitzer und Gartenbaubetriebe im Landkreis Kons- Strecke: circa 17 Kilometer tanz, am thurgauischen Untersee und im Kanton Schafhausen ein- Fahrzeit: circa 1 Stunde laden, ihre „Gärten“ im Jahr 2022 für Garteninteressierte zu öfnen. Start: Strandbad Moos, Strandweg 38, 78345 Moos Dies kann an einem oder mehreren Tagen, an einem oder mehreren Wochenenden oder das ganze Jahr über sein. Auch können Veran- Route 3: Entlang der Aach staltungen wie Kunst und Kultur im Garten, kulinarische Genüsse Strecke: circa 42 Kilometer im Garten, Kochen mit Kräutern, musikalisch-literarische Angebote Fahrzeit: circa 2:45 Stunden oder Fachvorträge integriert werden. Die Gärten des Grenzenlosen Start: TANKE-HAUSamSEE, Karl-Wolf-Straße 23, 78315 Radolfzell GartenRendezvous werden in einer Broschüre sowie im Internet vor- gestellt und sind automatisch auch Teil des Netzwerkes der Boden- Route 4: Auf Peter Lenks Spuren seegärten. Gartenbesitzer, die sich mit Ihrem Garten am Grenzenlo- Strecke: circa 29 Kilometer sen GartenRendezvous 2022 kostenfrei beteiligen möchten, können Fahrzeit: circa 2 Stunden sich bis zum 20. August 2021 anmelden bei: REGIO Konstanz-Boden- Start: Hans-Kuony-Brunnen, Hauptstraße 5, 78333 Stockach see-Hegau e.V., Tel. +49 (0)7531 13 30 40, [email protected], www.bodenseewest.eu oder in den örtlichen Tourismusbüros. Route 5: Der Hegau Strecke: circa 37 Kilometer Fahrzeit: circa 2:30 Stunden Start: Museum und Galerie Engen, Klostergasse 19, 78234 Engen DAS LANDRATSAMT KONSTANZ INFORMIERT Alle Infos und den Routenfyer gibt es unter www.radkultur-bw.de/ radkultur-vor-ort/landkreis-konstanz/radschnitzeljagd Radeln in den Sommerferien -

Die RadSchnitzeljagd im Landkreis Konstanz Bis zum 30. September 2021 kann auf fünf unterschied- Sperrungen von Kreisstraßen aufgrund lichen Routen der Landkreis bei einer RadSchnitzeljagd Überschwemmungen erkundet werden. LANDKREIS KONSTANZ – Die K6113 zwischen Heudorf und Freizeitideen und spannende alltägliche Ausfugsziele für kleine Raithaslach sowie die K6175 zwischen Sentenhart und Ligg- und große Radfahrer und Radfahrerinnen warten darauf bei einer ersdorf sind bis voraussichtlich Anfang nächster Woche auf- abwechslungs reichen Radtour entdeckt zu werden. Die Schilder grund Überschwemmungen voll gesperrt. Umleitungen sind der RadSchnitzeljagd weisen auf fünf unterschiedlichen Routen im ausgeschildert. Landkreis Konstanz den Weg. Noch bis zum 30. September kann je- der individuell an der Fahrrad-Rallye teilnehmen und etwas gewin- Durch Hangrutsche an der K6100 (Dettel bachtal), K6156 zwi- nen. Preise gibt es für mindestens eine abgefahrene Route und für schen Wangen und Schienen und der K6137 bei Tengen wird mindestens drei abgefahrene Routen. Bei der Schnitzeljagd müssen die Teilnehmenden mit dem Fahrrad die Fahrbahn in der Breite eingeschränkt, eine Durchfahrt ist der rich tigen Fährte folgen und dabei Stationsschilder anfahren. Die aber der zeit weiterhin möglich. Schilder sind den ganzen Aktionszeitraum über befestigt und verra- ten neben einem Teil des zu lösenden Silbenrätsels auch die Strecke Das Landratsamt Konstanz bittet die Verkehrsteilnehmenden zum nächsten Wegpunkt. Alle Routen sind Teil der Radwegweisung hier um vorsich tige Befahrung. des Kreises. 14 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche WAS • WANN • WO

̍ FR. 23.07.2021 14.00 - 18.00 Uhr Gaienhofen e. V. Uferanlage Hemmenhofen Ausstellung Lebensraum natru- Strandbad Horn 19.00 - 21.00 Uhr naher Garten 20.00 Uhr Grüner Tref BUND 19.00 Uhr Generalversammlung Narren- Grüne Höri, Torkel Bankholzen Abendrundfahrt Anmeldung erforderlich Höri-Fähre MS Seestern, Anmel- zunft Piraten vom Untersee Strandbad Horn 14.00 Uhr dung 07735 9999123 oder Turn- und Festhalle Öhningen Öfentliche Führung [email protected] 19.00 Uhr ̍ SA. 31.07.2021 Anmeldung Tel. 07735 937160 Steg Horn Jahreshautversammlung oder 12.00 Uhr Jugend [email protected] ̍ MI. 28.07.2021 SC Bankholzen Moos Führung: Hermann Hesses Museum Haus Dix Hemmen- 12.30 - 16.00 Uhr Bürgerhaus Moos Garten hofen Wanderung auf dem Fabelweg mit Schiffahrt, Anmeldung 07735 440653 19.30 Uhr 15.30 Uhr Anmeldung 07735 9999123, tou- Mia- und Hermann-Hesse-Haus Promenadenkonzert Öfentliche Führung [email protected] Bürgerkapelle Hemmenhofen Anmeldung Tel. 07735 937160 Steg Gaienhofen 14.30 Uhr Uferanlage Hemmenhofen oder [email protected] ̍ DO. 29.07.2021 Öfentliche Museumsführung 20.00 Uhr Museum Haus Dix Hemmen- Anmeldung 07735 440949 Jahreshautversammlung Aktiv hofen 14.00 - 18.00 Uhr Hesse Museum Gaienhofen SC Bankholzen Moos Gartenbesichtigung Bürgerhaus Moos 18.30 - 21.00 Uhr Anmeldung unter ̍ SO. 01.08.2021 Brotzeit Ausfugsfahrt Tel. 07735 - 2277 20.00 Uhr MS Seestern, Anmeldung Privatgarten Wilhelm 11.00 Uhr Blasmusik am See 07735 9999123 oder Öhningen - Wangen Führung Ausstellung Celan Musikverein Bankholzen [email protected] Anmeldung 07735 440949 oder Uferpromenade Iznang Steg Horn 14.15 Uhr Literarische Wanderung [email protected] ̍ SA. 24.07.2021 ̍ MO. 26.07.2021 auf den Spuren von Hermann Hesse Museum Gaienhofen 14.00 - 18.00 Uhr 19.30 Uhr Hesse, Anmeldung Ausstellung Lebensraum Jahreshauptversammlung Tel. 07735 9999123 oder 16.00 Uhr natrunaher Garten Moos Hilft e.V. [email protected] Führung Ausstellung BUND Gasthaus Mooswald Hesse Museum Gaienhofen „Farbfantasien“ Torkel Bankholzen ̍ DI. 27.07.2021 18.30 - 21.00 Uhr Führung durch die Ausstellung durch Karin Eissler 14.30 Uhr 16.30 - 18.00 Uhr Ital. Bufet „Stella di Mare“ Museum Fischerhaus Öhnin- Öfentliche Museumsführung Naturkundliche an Bord Anmeldung 07735 440949 Solarboot-Exkursion Höri-Fähre MS Seestern, Anmel- gen-Wangen Hesse Museum Gaienhofen Anmeldung in der dung Tel. 07735 9999 123, [email protected] ̍ SO. 25.07.2021 Tourist-Information Moos, 16.00 Uhr Tel. 07732/9996-17 ab Steg Horn Pastorale Brücke 11.00 - 16.00 Uhr Hafen Moos, Anlegesteg ̍ FR. 30.07.2021 Ausklang Sommerfest Deutschlad spiel Tennis 18.00 Uhr 19.30 Uhr Abschlussveranstaltung TC Moos Boule-Abend Promenadenkonzert Nachhall Tennisanlage Mooswald Verein europ. Freundschaft Bürgerkapelle Hemmenhofen Stiftskirche Öhningen / Kirchhof

„Die Höri entdecken“ Mittwochs-Wandern Tour: Abendwanderung durch das Achried bis Böhringen. Dauer: ca. 3 Stunden auf der Höri Trefpunkt und Anmeldung: Tourist-Information Moos, Die geführten Wanderungen mit Wanderführerin Sylvia Hartmann Tel. 07732 999617 oder [email protected] fnden bis Ende Oktober wieder jeden Mittwoch auf der Höri statt. Es gelten die üblichen Corona-Regeln für den öfentlichen Raum. Vo- Eine besondere Wanderung am Abend mit Meditation, raussetzung für die Teilnahme an der Wanderung sind Schuhe mit Mittlere Höri gutem Profl und ein Getränk für unterwegs. Termin: 11.08.2021, 17:00 Uhr Tour: Abendwanderung zu den Sprüchesteinen und der Wanderung auf dem Fabelweg mit Schiffahrt Bürgermeister-Eiche Termin: 28.07.2021, 12:30 Uhr Dauer: ca. 3 Stunden Tour: Schiffahrt nach Steckborn sowie eine geführte Wanderung Teilnahmegebühr: 5 € über einen Teil des Fabelwegs nach Berlingen. Trefpunkt: Tourist-Information Gaienhofen, Tel. 07735/9999123 Dauer: ca. 3,5 Stunden oder [email protected] Teilnahmegebühr: 20 € (incl. Schiffahrt) Trefpunkt: Schifssteg in Gaienhofen Rund-Wanderung am Abend, Mittlere Höri Anmeldung: Tourist-Information Gaienhofen, Tel. 07735/9999123 Termin: 18.08.2021, 17:00 Uhr oder [email protected] oder Kult-TOUR am See, Tour: Abendwanderung über Honisheim und Teile des Höhenwegs Tel. 07735/7309778617 oder [email protected] nach Hemmenhofen Dauer: ca. 3 Stunden Rund-Wanderung am Abend, Vordere Höri Trefpunkt und Anmeldung: Tourist-Information Gaienhofen, Termin: 04.08.2021, 17:00 Uhr Tel. 07735/9999123 oder [email protected] woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 15 ̍ WAS-WANN-WO MOOS Sommerkonzert des Bodensee-Kammerorchesters wieder stattfn- den. Das Orchester, geleitet von Gero Wittich, wurde 2002 von ei- DEUTSCHLAND SPIELT Tennis nigen befreundeten Musikern gegründet und schnell in der Region bekannt und geschätzt. Der Lions Club Singen-Hegau erkannte früh Der Tennisclub MOOS spielt mit. seine Förderungswürdigkeit und zeichnete das Bodensee Kammer- Am 25.7.2021 orchester bereits 2006 mit dem Kulturförderpreis aus. Das Orches- von 11.00 – 16.00 Uhr ter besteht aus engagierten und befreundeten Musikern, die aus auf der Sportanlage im Mooswald Freude am gemeinsamen, professionellen Musizieren einmal im 11.00 Uhr – 11.30 Uhr Ballschule, Jahr zusammenkommen zu einer Probenphase in Gaienhofen und 11.30 – 13.30 Uhr Schnuppertraining für Jung und Alt mit Mitgliedern zwei anschließenden Konzerten in der Region. Junge Musikstuden- 13.30 Uhr Tennis Sportabzeichen für Kinder ten spielen neben besonders qualifzierten Laien und erfahrenen 14.30 Uhr Jux Turnier, ca. 15.30 Uhr freies Spielen mit Mitgliedern professionellen Musikern, die führende Positionen in namhaften Für Kafee, Kuchen, Grillwurst und Getränke ist gesorgt. Orchestern innehaben wie z.B. im Bruckner Orchester Linz, in der TOMBOLA für Jung und Alt Badischen Staatskapelle Karlsruhe oder im Nationaltheater-Orches- JEDER GAST ERHÄLT EIN PRÄSENT ter Mannheim. Die 5. Sinfonie, die Mendelssohn 1829 für den 300. Jahrestag des Augsburger Bekenntnisses komponierte und als Re- formations-Sinfonie bekannt wurde und das berühmte Cello Konzert op.85 von Edward Elgar mit dem jungen Cellisten Jonathan Gross- mann stehen auf dem Programm. Bitte beachten Sie die aktuellen Coronaregeln und Informationen auf www.bodensee-kammeror- chester.de. Die Konzerte fnden statt am 12. August um 20 Uhr im Kursaal in Überlingen und am 13. August um 20 Uhr in der Höri-Halle in Gaienhofen. In Gaienhofen ist der Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.

Kasper und der Feenstaub Rebknorze-Theater am 03.08.2021, 11 Uhr, Bürgerhaus Gaienhofen Endlich Ferien! Kasper und Seppel freuen sich darauf die Großmut- ter zu besuchen. Sie sind schon fast unterwegs, da hören sie ein seltsames Geräusch. Ob das ein Ungeheuer ist? Oder der Zauberer Zwackelmann? Oder...? Die beiden wollen der Sache auf den Grund gehen und schon sind sie in einem ganz neuen Abenteuer. Was es dabei mit dem Feenstaub auf sich hat, erfahren alle Kinder, die dabei sein werden. Damit die Sache gut ausgeht braucht der Kasper die Hilfe der Kinder. Eintritt 6 €, ab 3 Jahren, Anmeldung 07735 9999123 oder [email protected].

̍ WAS-WANN-WO GAIENHOFEN Sinfoniekonzert des Bodensee-Kammerorchesters Freitag, 13.8.2021, 20 Uhr in der Höri-Halle Gaienhofen

Sommerfahrplan Höri-Fähre MS Seestern Vom 4. Juli 2021 bis 12. September 2021 verkehrt die Höri-Fähre MS Seestern nach Sommerfahrplan zwischen Horn, Berlingen, Gaien- hofen, Steckborn und Hemmenhofen an den Fährtagen Dienstag, Donnerstag und Sonntag. Es sind sowohl Einzelfahrten als auch Ta- Nach einjähriger Unterbrechung wird dieses Jahr das traditionelle gestickets erhältlich. 16 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche ohne Umstieg. Oder man gestaltet die Rundfahrt individuell und steigt nach dem Hop-On Hop-Of-Prinzip beliebig an den Stopps ein und aus und lernt so die Region besser kennen. Die Rundfahrten starten in Horn um 9:40 Uhr, 14:00 Uhr und 15:45 Uhr, in Gaienhofen um 10:05 Uhr, 14:25 Uhr und 16:10 Uhr und in Hemmenhofen um 14:50 Uhr. Die Höri-Fähre MS Seestern verbindet noch bis 12. Sep- tember die Orte Horn, Gaienhofen, Berlingen, Steckborn und Hem- menhofen. Auch einfache Fahrten sind zum Preis von 5 € erhältlich. Weitere Infos unter www.schiffahrtlang.de.

Eventfahrten MS Seestern „Brotzeit“ mit Wurst- und Partysalaten 25.07.2021 18:30 Uhr ab Steg Horn*, Ticket im VVK 44 € Cocktail Abend 11.08.2021 19:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Ticket im VVK 24 € Abendrundfahrten 27.07.2021 und 3./10./17./24./31.08.2021 19:00 Uhr ab Steg Horn*, ca. 1,5 h, Ticket im VVK 15 € Italienische Bufetfahrten „Stella di Mare“ 29.07.2021 und 12./19./26.8.2021 18:30 Uhr ab Steg Horn*, 18:40 Uhr ab Steg Steckborn, ca. 2,5 h, Ticket im VVK 54 € * Bei zu niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, da das Platzangebot ist durch die Corona-Aufagen stark eingeschränkt ist: Tourist-Informati- on Gaienhofen, Tel. 07735 9999 123, [email protected].

̍ WAS-WANN-WO ÖHNINGEN Monatlicher Rentnerhock im OT Schienen Die Senioren des OT Schienen wagen sich erneut zum 2. Rentnertref in diesem Jahr, am Donnersstag, den 29. Juli 2021 ab 15.00 h an Kleine Rundfahrten ab Horn, Gaienhofen und der oberen Egg am Rentnertisch, bei unsicherer bzw. schlechter Wit- Hemmenhofen terung sind in Leopolds Scheune neben dem Tennisplatz.

Mit dem Seestern Tagesticket Für die verschiedenen Getränke wird gesorgt, das gewünschte Grill- International unterwegs mit der Höri-Fähre MS Seestern: Jeden gut bringt jeder selbst mit. Dienstag, Donnerstag und am Sonntag sind Rundfahrten auf der Hö- ri-Fähre MS Seestern ab Horn, Gaienhofen oder Hemmenhofen mög- Es wird ein zusätzlicher Tisch aufgestellt, sodaß gemäß der gelten- lich. Mit dem Seestern Tagesticket zum Preis von 9 € (Gästekarte 8 €, den Coronavorschriften der nötige Abstand eingehalten werden Kinder 5 €, Familien 24 €) haben die Passagiere die Möglichkeit eine kann. gemütliche Rundfahrt auf dem Untersee zu unternehmen - bequem Neue Ruheständler sind herzlich willkommen.

KULTUR & BILDUNG

Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse Die nächste Literarische Wanderung auf den Spuren von Her- Die 1,5 bis 2,5 stündige Wanderung führt bei guter Witterung mann Hesse fndet am Donnerstag, 29.07.2021, um 14:15 Uhr zu landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft beim Hesse Museum Gaienhofen statt. besucht hat. Unterwegs werden Texte und Gedichte gelesen. Die Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 €. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes über Hermann Hes- ses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und begeben sich auf des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und inspirie- Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl be- rende Natur. schränkt ist,Tel. 07735-9999123, [email protected]. woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 17 18 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche Öfentliche Museumsführungen jeden Samstag Das Hesse Museum Gaienhofen bietet jeden Samstag, um 14.30 Mu- ̍ AUSSTELLUNGEN seumsführungen im kleinen Kreis an. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, damit die vorgeschriebene Höchstpersonenanzahl Hesse Museum Gaienhofen nicht überschritten wird. Für eine Anmeldung wenden Sie sich bitte Ausstellung „Schon nicht mehr / Immer noch“ von an das Hesse Museum Gaienhofen, Tel. 07735 440949. Paul Celan Dauer: 09.07.-29.08.2021 Geöfnet: Di-So 10-17 Uhr Kontakt: Hesse Museum Gaienhofen, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhoefn, Tel. 07735 440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de, [email protected]

Museum Haus Dix Hemmenhofen Ausstellung: Allzumenschliches – Otto Dix und das Porträt Dauer: bis 31. Oktober 2021 Geöfnet: Di-So: 11-18 Uhr Kontakt: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Otto-Dix-Weg 6, 78343 Gaienhofen-Hemmenhofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de, [email protected]

Mia- und Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen Erkundung des historischen Hesse-Gartens auf eigene Faust Bei trockenem Wetter Einlass von Mittwoch – Sonntag, 11 -17 Uhr jeweils zur vollen Stunde. Jeweils zur halben Stunde historische Einführung zu Haus und Garten (ca. 20 Min.) Dauer: bis 17. Oktober 2021 Geöfnet: Mi-So: 11-17 Uhr (letzter Einlass 16:00 Uhr) Kontakt: Mia- und Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Her- mann-Hesse-Weg 2, 78343 Gaienhofen Tel. 07735/440653, www.mia-und-hermann-hesse-haus.de

KIRCHEN AUF DER HÖRI

Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer 2), Klosterplatz 1, RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HÖRI 78337 Öhningen Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr Seelsorger E-Mail: [email protected] Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn E-mail: [email protected] Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn E-Mail: [email protected] Tel. 07735/938541 E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr Tel. 07735/9374718 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr. 7a, Moos Tel. 07732/9592083 E-Mail: [email protected] Q St. Leonhard, Weiler Q Sieben Schmerzen Mariens, Moos Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Tel. 07732/9409350 Q St. Blasius, Bankholzen Freitag, 23. Juli – Hl. Brigitta v. Schweden, Mitpatronin Europas Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5, Moos-Bankhol- Wei 18.00 Rosenkranzgebet zenTel. 07732/822333 E-Mail: [email protected] Samstag, 24. Juli – Hl. Christophorus Zentrale Telefonnummer: 07735 2034 oder 0151 20075800 Moos 11.00 Taufe des Kindes Alija Treutle E-Mail: [email protected]; Homepage: www.kath-höri.de Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse für die Pfarrgemeinde woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 19 Samstag, 31. Juli – Hl. Ignatius v. Loyola Sonntag, 25. Juli Wa 10.00 Feier der Goldenen Hochzeit des Ehepaares Monika und – 17. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Jakobus, Apostel Werner Müller Wei 10.45 Heilige Messe (Ged.: Josef u. Maria Bohner u. verst. Wa 18.00 Sonntagvorabendmesse (Jahrtag für Rudolf Straßner) Angeh.) Sonntag, 01. August – 18. Sonntag im Jahreskreis Öhn 09.30 Heilige Messe (für Bruno Nell und Wilhelm Straub) Öhn 16.00 Abschlußveranstaltung „Pastorale Brücken“ Dienstag, 27. Juli – Vom Tag

Ba 09.00 Heilige Messe

Mittwoch, 28. Juli - Vom Tag ̍ GEMEINSAME NACHRICHTEN Horn 18.00 Abendlob zu Beginn des Sommerfestes im Garten am Johanneshaus Totenbruderschaft Öhningen-Ramsen 1661 Unsere nächste Brudermesse feiern wir am Freitag, 30. Juli um 19.30 Freitag, 30. Juli – Hl. Petrus Chrysologus Uhr in der Kirche St. Johann in Horn. Im Anschluss werden wir im Wei 18.00 Rosenkranzgebet Garten des Johanneshauses bei unserem Sommerfest gemütlich beisammensitzen. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Wir freuen Samstag, 31. Juli – Hl. Ignatius von Loyola uns, alle Brüder wiederzusehen Wei 14.00 Taufe des Kindes Ben Decker

Sonntag, 01. August – 18. Sonntag im Jahreskreis Festgottesdienst Höri Musiktage Wei 09.30 Heilige Messe (Ged.: Horst Engelmann, 2. Opfer für Rose- Im Rahmen der Hörimusiktage feiern wir in der Klosterkirche marie Stuckert) Öhningen am Sonntag, dem 08.08.2021 ein Hochamt mit der Moos 18.00 Heilige Messe (Ged.: Verstorbene der Pfarrgemeinde) Messe Nr. 2 von Franz Schubert. Projektchor und Projektorches- ter werden eigens für diesen Festgottesdienst zusammenge- stellt. Für weitere musikalische Hintergründe empfehlen wir die Informationen auf der Homepage der Höri-Musiktage: Q St. Johann, Horn www.hoeri-musiktage.de Q St. Mauritius, Gaienhofen Die Mitfeier des Gottesdienstes ist nur für angemeldete und Q St. Agatha, Hemmenhofen registrierte Besucher möglich. Dabei gelten die Corona-Verord- Samstag, 24. Juli – Hl. Christophorus nungen des Landkreises Konstanz. Die Beachtung der GGG-Re- Horn 18.00 Sonntagvorabendmesse (Gedenken: In einem besonde- gel (geimpft, genesen, getestet) ist zwingend notwendig. ren Anliegen) Die Anmeldung zum Festgottesdienst erfolgt ausschließlich per E-Mail an folgende Mail-Anschrift: Mittwoch, 28. Juli - Vom Tag [email protected] Horn 18.00 Abendlob zu Beginn des Sommerfestes im Garten am Anmeldungen an andere Adressen oder in telefonischer oder Johanneshaus persönlicher Form werden nicht berücksichtigt! Bitte nennen Sie in der Anmeldungsmail die Namen und An- Donnerstag, 29. Juli – Hl. Martha schriften (oder Telefonnummern) aller anzumeldenden Perso- Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri nen. Sie erhalten dann eine Bestätigungsemail, die zum Eintritt be- Freitag, 30. Juli – Hl. Petrus Chrysologus rechtigt (Ausdruck oder Handy). Horn 19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft – anschl. Sommer- Wir bitten um das Verständnis aller, dass wir nur eine begrenzte fest beim Johanneshaus Anzahl von Plätzen in der Klosterkirche schafen können.

Samstag, 31. Juli – Hl. Ignatius von Loyola Horn 13.30 Trauung Sonntag, 25.7.2021 - 17. Sonntag im Jahreskreis 1. Lesung: 2 Kön 4, 42-44/ 2. Lesung: Eph 4, 1-6 / Sonntag, 01. August – 18. Sonntag im Jahreskreis Evangelium: Joh 6, 1-15 Horn 10.45 Heilige Messe (Gedenken: Pirmin Rauh) In den Bibeltexten hören wir zweimal von einem Brotwunder. Einmal beim Propheten Elíscha und einmal bei Jesus. Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen Zweimal wird uns eine ähnliche Situation geschildert. Es hat wenig Essen und viele Menschen, die Hunger haben. Und zweimal reich- Q St. Genesius, Schienen te das, was als Zuwenig schien, sodass es noch übrig hatte. Es gab Q St. Pankratius, Wangen mehr, wie gebraucht worden wäre. Auch unter uns? Sonntag, 25. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis – Patrozinium in Dass die Güte und Liebe Gottes im Überfuss vorhanden sind, wird nur Öhningen dann zu einer Floskel, wenn wir meinen, dass diese Güte und Liebe Öhn 09.30 Hochamt zum Patrozinium St. Hippolyt und Verena nichts mit uns zu tun hat. Was wir empfangen, dass sollen wir teilen. In der Taufeier zünden wir die Taufkerze an. Und wenn Menschen Dienstag, 27. Juli – Vom Tag ihre eigene Taufkerze in die Taufeier mitgebracht haben, dann ent- Wa 18.30 Heilige Messe (in Anliegen) zünden wir diese Taufkerze an der Taufkerze des Täufings. Sichtbar können wir so das Licht und die Wärme, die Gott uns Mittwoch, 28. Juli – Vom Tag schenkt, weitergeben. Durch unser gläubiges Handeln kann sich Öhn 09.00 Heilige Messe (für Verstorbene unserer Gemeinde) dieses Licht verbreiten. So kann es heller und wärmer werden in der Horn 18.00 Abendlob zu Beginn des Sommerfestes im Garten am Welt - für alle. Teilen wir das, was wir selber empfangen haben. Tho- Johanneshaus mas Mauchle, Pastoralraumleiter

Freitag, 30. Juli – Hl. Petrus Chrysologus KLAUSUR PGR-HÖRI 17.07.2021 Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Oskar Weißmann und verstorbene An diesem Samstag trefen sich alle gewählten PGRs, Pfr. Hutterer als Angehörige) Mitglied qua Amt und Fr. Fahl als beratendes Mitglied zur ersten eintä- Horn 19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft – anschl. Sommer- gigen Klausur in Präsenz in dieser Amtszeit. Der vorausgegangene, erste fest beim Johanneshaus Klausurtermin dieses PGR im November 2020 hatte nur als Online-Mee- 20 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche ting wahrgenommen werden können. Damals war die aktuelle und Der neu angelegte Radweg führt direkt an der Petruskirche vorbei. konkrete Gestaltung des Gemeinde- und Gottesdienst-Lebens unter Co- Im ganzen Kirchenbezirk werden an diesem Aktionstag Gemeinden rona-Bedingungen im Vordergrund gestanden. mit Rädern besucht werden können. Unsere Petrus- Kirche mit ihren schönen bunten Fenstern lädt besonders dazu ein. Ab 17.07.2021 sollte es darum gehen, dass die neugewählten Mitglie- Getränke und ein kleiner Snack stehen bereit. Auch an die Kinder ist der des PGR ihre Vorstellungen von der Arbeit des PGR artikulieren. Sie mit einem kleinen Programm gedacht. Der Ertrag kommt zur Hälfte brachten ihre Visionen davon ein, wie die Kirchengemeinde in den kom- der Krankenhausseelsorge im Kirchenbezirk und zur anderen Hälfte menden Jahren sich entwickeln soll. Dies wurde in Verbindung gebracht gemeindlichen Projekten zugute. Also auf die Räder fertig los. wird mit der bisher bereits geleisteten Konzeptionsarbeit, also der Zum Familiengottesdienst an der Petruskirche am 25. Juli um ‚Pastoral-Konzeption‘ und dem ‚LEVI-Bericht‘. Die in Arbeit befndliche 11.00 Uhr. Dieser Gottesdienst fndet nur bei schönem Wetter pastorale Gebäude-Konzeption spielte bei dieser Klausur keine Rolle. statt. Sollte er wetterbedingt ausfallen, so fnden sie ab 8:00 Uhr einen Hinweis dazu auf unserer Homepage: Die Klausur hat als Ergebnis eine aktualisierte und für dieses Kalen- https://www.evkirche-hoeri.de/ der-Jahr bindende Priorisierung der Strategischen Ziele aus der Pasto- Sie haben am selben Tag auch die Gelegenheit einen normalen ral-Konzeption und verschriftlichte Vorschläge (hinterlegt beim Vor- Gottesdienst zu besuchen. Wie gewohnt fndet um 10.00 Uhr in stand) dazu, wie der PGR diese priorisierten Ziele (NEUES EHRENAMT der Melanchthonkirche ein Gottesdienst statt. + GEMEINWESEN-ORIENTIERUNG) angehen könnte. Gerahmt wurde die inhaltliche Arbeit von einem geistlichen Impuls zu Beginn (Carmen Fahl) und einer Bibelarbeit am Ende (Freddy Overlack). Zur ausgespro- MAGDALENA OPPPELT + PETRA HARDER chen guten Stimmung an einem Tag, den viele auch gern ihren Familien, Hobbys, persönlichen Angelegenheiten gewidmet hätten, trug neben Malerei + Skulptur einer gelungenen Vorbereitung und Moderation durch den Vorstand Ausstellung im evangelischen Gemeindehaus Gaienhofen bis auch das gemeinsame Essen im Hirschen und die zahlreich von PGRs 25.07.2021 mitgebrachten Leckereien in den Kafee-Pausen bei. Petra Harder und Magdalena Oppelt sind zwei Künstlerinnen, deren Werke sich formal und inhaltlich ergänzen. Gemälde und Skulpturen Hermann Schwörer Birgit Wiedenbach, Vorsitzende begegnen sich in gemeinsamen Ausstellungsprojekten und verbin- den sich hier zu einem neuen Ganzen. Das ist insofern richtungswei- send, als es beiden Künstlerinnen um das geht, was von anderen ignoriert, verworfen und Vergessen wird: die Vergänglichkeit in ihrer besonderen Ästhetik ist beiden ein Leitmotiv und so wird aus dem Alten etwas Neues, ganz wie die Natur es vorgibt: ein steter Kreislauf aus Vergehen und Werden. Die beiden Künstlerinnen haben eine Atelier-Gemeinschaft im Kraftwerk Rielasingen. Petra Harder, wohnt in Überlingen am Ried. Sie schaft ihre Skulptu- ren aus dem Werkstof Papier. Die Besonderheit: Ihre Figuren entste- hen aus geschredderten Akten der Kriminalpolizei. So werden aus den ehemaligen Bösewichten die „FRIEDLICHEN“. Das Holz, das sie ebenfalls verwendet, hat auch „Geschichte“ – wie zum Beispiel alte Balken aus Bauernhäusern, Treibholz oder Fundstücke vom See. Magdalena Oppelt, aus Gaienhofen, ist eine Künstlerin, die sich dem Archaischen verschrieben hat. Dunkle, erdige Töne dominieren ihre Malgründe, suggerieren dem Betrachter die Endlichkeit alles irdi- schen, die Brüchigkeit von Materialien und die Dominanz von Struk- turen. Mit Strukturen, Riefen, Spuren haucht sie den „Dingen“ neues Leben ein, seh- und fühlbar. Eine Muschel, eine verwitterte Wand, ein Oldtimer – Momentaufnahmen voller Vergänglichkeit, Schönheit und Seele. Öfnungszeiten der Ausstellung: Samstags und Sonntags 14:00 -17:00 Uhr

Liebe Gemeindeglieder: Unsere gottesdienstlichen Feiern fnden derzeit ausschließlich in der Melanchthonkirche in Gaienhofen statt. Sie bietet genü- gend Raum und Platz, um ein Schutzkonzept umzusetzen, das not- wendig ist. Bei Beachtung der Testpficht können auch wieder vereinzelt Ge- meindeveranstaltungen stattfnden. Wir informieren darüber fort- laufend. EVANG. KIRCHENGEMEINDE HÖRI Unser Schutzkonzept für die Gottesdienste - Auf Berührung bei Begrüßung und Verabschiedung wird ver- 25.07. 10:00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche zichtet. (Pfarrer Glitsch-Hünnefeld) - Abstände von 2 Metern sind einzuhalten; Menschen, die in häus- 11:00 Familiengottesdienst auf dem Vorplatz der licher Gemeinschaft leben, unterliegen dieser Abstandsregel Petruskirche (Pfarrer Klaus) nicht. 01.08. 10:00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche - Beachten Sie die Hinweisschilder auf den Stühlen “Platz nicht (Pfarrer Reinzhagen) besetzen“. - Mittel zur Handdesinfektion werden am Kircheneingang bereit- Familiengottesdienst im Freien bei der Petruskirche gehalten. Am 25.7 feiern wir bei der Petruskirche einen sommerlichen Fami- - Bitte tragen sie sich in den ausliegenden Listen mit Namen und liengottesdienst im Freien. „Geh aus mein Herz und suche Freud in Anschrift ein. dieser lieben Sommerzeit“ wird Thema der Feier für Jung und Alt - Mund und Nasenschutz sind notwendig. Eine OP-Maske oder sein. Wir verbinden diesen Tag mit einer Rad-Challenge. Wer will, FFP 2 Maske ist derzeit vorgeschrieben. kann gern zur Kirche radeln. Beginn: 11.00 Uhr. - Freundliche Personen helfen ihnen ordnend weiter. woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 21 Änderungen im gottesdienstlichen Ablauf Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: [email protected] - Gemeindegesang kann wieder stattfnden, allerdings noch mit Öfnungszeiten des Pfarramtes: Maske Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr - Pfarrer und Lektor sprechen die Liturgie Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr - Die Kollekten sammeln wir nur am Ausgang ein. (außer in den Schulferien)

Pfarramt: Pfarrer Klaus und die Sekretärin Frau Koch sind über 25.07.2021 10:00 Uhr das Pfarramt erreichbar. Gern sind wir für sie da (Beerdigungen Gottesdienst in der Kirche u. Online unter www.ekiboe.de Gespräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt aufnehmen unter (Ole Wangerin) 07735/2074 oder per Mail: gaienhofen@kbz,ekiba.de Eine tägliche Kurzandacht mit Gedanken zur Tageslosung können 01.08.2021 10:00 Uhr sie unter der Telefonnummer 07531-1279597 anhören. Gottesdienst in der Kirche u. Online unter www.ekiboe.de Die Petruskirche in Kattenhorn ist tagsüber von 10.00-18.00 Uhr ge- (Pfarrer Hilsberg) öfnet. Dieser Ort lädt ein, sich zu besinnen. (Nächste Führung 07.08.

15:00 Uhr) Zusätzlich:

-Gottesdienst und Kindergottesdienst – online unter www.ekiboe.de -Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33 909 (zum Ortstarif ) EVANG. KIRCHENGEMEINDE BÖHRINGEN Benötigen Sie unsere Hilfe beim: mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Bohlingen, -Einkaufen, Gassi gehen, oder bei Botengängen Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Telefon: 07732/2698 Mail: [email protected] Paul-Gerhardt-Kirche Aktuelle Infos unter www.ekiboe.de und tolle Impulse auf ins- Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell tagram eki.boe

VEREINSNACHRICHTEN

̍ VEREINE HÖRI FC ÖHNINGEN-GAIENHOFEN

BUND ORTSVERBAND VORDERE HÖRI Nächste Spiele: Fr, 23.07.21 | 18:30 D-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele SG Höri : BSV Nordstern Radolfzell Zusätzliches Angebot zu unserer Ausstellung Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, „Lebensraum naturnaher Garten“ Höristr. 5, 78337 Öhningen Zu unserer Ausstellung, die am 24. und 25. Juli von jeweils 14 - 18 18:30 A-Junioren | Landesfreundschaftsspiele Uhr in der Torkel in Moos-Bankholzen stattfndet, haben wir ein at- 1. FC Rielasingen-Arlen : SG Höri traktives Zusatzangebot - nämlich eine Führung durch einen Natur- Rasenplatz, Talwiese Rielasingen, Dr.-Fritz- garten. Guth-Str., 78239 Rielasingen-Worblingen Die Naturgärtnerin Sibylle Möbius bietet an, am Sonntag, den 25. Sa, 24.07.21 | 13:00 Herren | Landesfreundschaftsspiele Juli um 10 Uhr ihren naturnahen Garten zu zeigen und zu erläutern. SG Dettingen-Dingelsdorf : Sie wohnt in Bohlingen in der Bohlinger Dorfstr. 39. Ihr Garten befn- FC Öhningen-Gaienhofen det sich direkt am Haus. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnum- Rasenplatz, Sportplatz Dettingen, mer 07731/21 322 an. Allensbacher Str. 43, 78465 Konstanz 18:00 B-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele Baumfällung wegen Feuerbrand SG Höri : SC Pfullendorf Bei der Begehung unseres Streuobst-Lehrpfades hatten wir an eini- Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, gen Oberösterreichischen Weinbirnen Feuerbrand entdeckt. Diese Höristr. 5, 78337 Öhningen Obstsorte ist als besonders gefährdet bekannt. Daraufhin haben wir den meistbefallenen Baum sofort gefällt. Aus zwei weiteren werden So, 25.07.21 | 12:15 Herren | Bezirksfreundschaftsspiele die betrofenen Äste ausgeschnitten und dann alles als Sondermüll SG Boll-Krumb.-Biet./Gallmannsw. : entsorgt. FC Öhningen-Gaienhofen 2 Michael Bauer, stv. Vorsitzender Rasenplatz, Sportplatz Gallmannsweil, Kroppengaß, 78357 Mühlingen Fällen des beflenen Baums Mi, 28.07.21 | 18:30 Frauen | Bezirksfreundschaftsspiele SG FC Radolfzell/Öhningen-Gaienh. : Hegauer FV Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen, Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen Sa, 31.07.21 | 11:00 C-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele SG Höri : FC 03 Radolfzell 3 Rasenplatz, Im Mooswald Moos, Iznanger Str. 42, 78345 Moos So, 01.08.21 | 17:00 Frauen | Bezirksfreundschaftsspiele SV Gailingen : SG FC Radolfzell/ Öhningen-Gaienh. Rasenplatz, Sportplatz Gailingen, Dörfinger Str. 29, 78262 Gailingen am Hochrhein 22 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche ̍ VEREINE GAIENHOFEN ̍ VEREINE MOOS GRÜNE HÖRI DLRG MOOS Heute, Freitag Abend: Grüner Tref „in echt“ im Strandbad Wachwochenende 2021 Horn.23. Juli von 19 bis 21 Uhr Liebe DLRG´ler, Nach all den Zoom-Konferenzen freuen wir uns riesig, Euch alle - wir möchten Euch gerne zu unserem Wachwochenende am 31.07- teilweise zum ersten Mal - endlich „in echt“ zu sehen! Dazu fndet 01.08.2021 in der Wachstation in Iznang einladen. wie angekündigt HEUTE unser nächster Grüner Tref statt - an der Es gibt die Möglichkeit von Samstag auf Sonntag in der Wachstation frischen Luft im Strandbad Horn, mit Abstand und sicherlich mit zu übernachten, gebt uns bitte bis Donnerstag, den 29.07.2021 be- viel Freude! scheid, damit wir wissen wie viel Frühstück organisiert werden muss. Beginn: Samstag 11:30 Uhr im Strandbad Iznang Wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns alle einfach mal besser Ende: Sonntag 15:00 Uhr im Strandbad Iznang kennenzulernen und auszutauschen. Themen dazu gibt es mit Anmelden könnt ihr euch hier: [email protected] oder Sicherheit mehr als genug! Wer etwas essen oder trinken möchte, im HiOrg. kann das ganz bequem vor Ort in der Strandbad-Gastronomie be- Außerdem fndet am Freitag, den 30.07.21 unsere Jugendversamm- stellen. Ihr müsst also keine Picknick-Körbe packen. lung um 20.00 Uhr statt, zu der wir euch gerne einaden möchten.

Wenn es Euch für heute Abend zu kurzfristig sein sollte, dann meldet Wir freuen uns auf euch! Euch gerne trotzdem kurz bei uns - damit Ihr die nächsten Einladun- Euer Jugendleiter-Team gen ganz persönlich und als Erste erhaltet: per E-Mail an gruene- [email protected] oder über das Kontaktformular auf www.gruene-hoeri.de

Bis heute Abend „in echt“! Euer Vorstand der GRÜNE HÖRI - Inge, Gaby, Oliver und Peter.

HILFE VON HAUS ZU HAUS NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI

Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr und Mi 14-16 Uhr Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn, 07735-919012, [email protected] www.hilfevonhauszuhaus.de

Kleinkindgruppen für 1-3 jährige, Mo-Do 8:30 - 12 Uhr Sonnenkäfer in Hemmenhofen: 0152-36294528 Gänseblümchen in Bankholzen: 0151-23896676

SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V.

Wandere mit uns im Schwarzwaldverein! Von den 12 goldenen Regeln für alle heute ein Teil davon: Wähle sorgsam das Ziel, weniger - ist mehr als viel! Wo noch Bahn und Busse fahren, kannst die Autofahrt sparen! Schutzgebiete meiden, bitte auf anderen Wegen schreiten! „Fit fürs Retten“ Gib auf Wanderwege-Tafeln acht, denn sie sind für uns gemacht! Liebe DLRG´ler, wir möchten euch zu unserem neuen Trainingsangebot einladen. Folge nicht den Trampelpfaden, damit auch kein Pfanzenschaden! Jeden Sonntag um 9:30 Uhr fndet seit Anfang Juli „Fit fürs Retten“ Auch fürs Fahrrad gilt, bleib am Weg, fahr nicht zu wild! statt. Unser Ziel ist es, eure Fitness, Schwimmtechnik und Sicherheit im Wasser zu trainieren. Habt ihr Lust? Dann kommt am Sonntag um Am Sonntag 1. August 2021 9:30 Uhr ins Strandbad Iznang. wandern wir ca. 2 Stunden mit unserem Wanderführer Peter Das Training richet sich an alle die bereits den Rettungsschwimmer Schlienz auf dem ca. 7 km langen abwechslungsreichen „Rundweg in Bronze haben (12 Jahre alt sind) -nach oben hin gibt es keine um die Sauldorfer und Schwackenreuter Seen“, keine Steigungen, Grenzen. eventl. mit Schlusseinkehr, jeweils in PKW-Fahrgemeinschaften, Das Training geht ca.1 Stunde. Stellt eure Fragen gerne an weitere Infos unter Tel. 07732-95 92 29 [email protected] 1. Trefpunkt 12.30 Uhr P Friedhof in Öhningen Wir freuen uns auf euch! 2. Trefpunkt 13.00 Uhr P Messeplatz in Radolfzell Madeleine, Sophia und Johanna woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 23

MOOS HILFT E.V. NARRENVEREIN BÜTZIGRÄBLER IZNANG

Liebe Mitglieder, Liebe Helferinnen und Helfer, wir möchten euch am Montag lang lang ist es her, seit wir zusammen ein Fest feiern konnten. 26.07.2020 um 19:30 Uhr herzlich zur Jahreshauptversammlung von Auch unser Strandfest, mussten wir aufgrund der aktuellen Aufagen Moos hilft e.V. in den Mooswald einladen – bei schlechtem Wetter zum wiederholten Male ausfallen lassen. werden wir den Besprechungsraum nutzen, bei gutem Wetter fndet Jedoch sind wir der Meinung, es ist an der Zeit, dass wir uns alle ein- die Versammlung draußen statt. Auf Grund der Corona-bedingten mal wieder sehen. Absagen im letzten Jahr, werden die Geschäftsjahre 2019 und 2020 Die aktuellen Lockerungen im Hinblick auf kleinere Feste und die innerhalb dieser Jahreshauptversammlung behandelt. Daraus ergibt Kontaktbeschränkung machen das möglich, wo nach sich viele von sich folgende Tagesordnung: uns lange Zeit gesehnt haben. Gerne möchten wir Euch an dieser Stelle zu unserem „(internen) Tagesordnung der sechsten Jahreshauptversammlung Hock am Narrenbrunnen“ in den Uferanlagen in Iznang einladen. Moos hilft e.V. Termin: Samstag, 07. August 2021 - Begrüßung Uhrzeit: 18:00 bis 23:00 Uhr - Bericht 1. Vorstand (2019 / 2020) - Bericht des Kassiers (2019 / 2020) Für Verpfegung ist gesorgt, alles was Ihr mitbringen müsst ist: Hun- - Bericht der Kassenprüfer (2019 / 2020) ger, Durst, gute Laune, Chips, Flips oder Erdnüsse! - Entlastung der Vorstandschaft Wir freuen uns auf einen schönen Abend. - Wahlen Vorstandschaft - Wahlen Spendenkomitee Euer Narrenrat - Ausblick und Ideensammlung - sonstiges

Wir freuen uns auf euer Kommen, eure Vorstandschaft SPORT-CLUB BANKHOLZEN-MOOS von Moos hilft e.V. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung unter: [email protected] oder 0162-4827472 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2019/2020

Der SC Bankholzen-Moos lädt zur diesjährigen Jahreshauptver- MUSIKVEREIN BANKHOLZEN sammlung ein. Diese fndet am heutigen Freitag, 23.07.2021 im Bür- gerhaus Moos statt. Endlich ein Wiedersehen und Wiederhören bei Jahreshauptversammlung der Jugend um 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Aktiven um 20:00 Uhr Blasmusik am See Der SC Bankholzen-Moos freut sich über Ihr zahlreiches Erscheinen. Weil das Wiederhören am letzten Freitag bei der Feuerwehr in Moos Der Vorstand so schön war, freuen wir uns Sie an den kommenden Freitagen, 23.07. in Iznang und 30.07. in Bankholzen bei unsere Veranstaltungs- SV Orsingen-Nenzingen - SC Ba-Mo 4:2 reihe “Blasmusik am See“ begrüßen zu dürfen. Eine unglückliche Niederlage musste die Erste im zweiten Testspiel An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an unsere Freunde von der hinnehmen. Zur Halbzeit führten die Gastgeber bereits mit 3:1. Im Feuerwehr Moos, die uns ihren Platz zur Verfügung gestellt haben. zweiten Durchgang blieb es bei einer ofenen Begegnung, jedem Team gelang jeweils noch ein Trefer. Torschützen für den SC: Bayer, „Blasmusik am See“ in Iznang Buchstor Am 23.07. freuen wir uns Sie ab 20 Uhr an der Uferanlage in Iznang SC Ba-Mo - Hegauer FV 2 2:0 zu begrüßen! Es unterhält Sie der Musikverein Bankholzen. Einen verdienten Testspielerfolg konnte unsere Mannschaft gegen Für das leibliche Wohl ist mit Grillwürsten und kühlen Getränken die Landesligareserve einfahren. Kurz vor dem Halbzeitpff erzielte bestens gesorgt. der Sportclub das 1:0. Nach dem Seitenwechsel kamen die Gäste zu Entsprechend der aktuell geltenden Corona-Regelungen werden vor keinen nennenswerten Torchancen mehr. Die Entscheidung zum 2:0 Ort von jedem Gast die Kontaktdaten erhoben, Einchecken bequem fel erst in den Schlussminuten. Torschützen für den SC: Buchstor, über die Luca App oder analog per Papier ausfüllen. Die Anzahl der Hartmann Gäste ist auf 200 Personen begrenzt, daher gilt keine Maskenpficht.

Ebenfalls gilt in der aktuellen Inzidenzstufe keine Pficht eines der Die nächsten Testspiele 3G vorzuweisen. Die geltenden AHA Regeln sind entsprechend ein- Samstag, 24.07.21 zuhalten. FSG Zizenhausen/Hi/Ho - SC Ba-Mo 18.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Spielort: Hindelwangen www.musikverein-bankholzen.de Samstag, 31.07.21 SV Mühlhausen - SC Ba-Mo 16.00 Uhr

NARRENVEREIN BÜLLEBLÄRI WEILER SCHÜTZENVEREIN WEILER Hallo liebe Büllebläri, Wir laden euch auf eine Abendrundfahrt mit der Höri Fähre von Ha- rald Lang ein. Trefpunkt ist am 10.09.2021 um 18 Uhr direkt am Steg Schützenverein Weiler – Bogenjugend in Horn. Bitte gebt euren Gruppenvertretern bis zum 08.08.2021 Be- am vergangenen Wochenende wäre es endlich wieder einmal so- scheid damit wir den Imbiss planen können. Wir freuen uns auf einen weit gewesen – die Bogenjugend hätte sich bei der Landesmeister- schönen Abend mit euch. schaft in Whyl mit den Startern der Vereine aus Südbaden messen Euer Narrenrat können. Leider musste dieser Wettkampf aufgrund des Hochwassers

24 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche abgesagt werden. Das Ranglisten Turnier in München hat am Wochenende stattgefun- den, hier startete Nico Schifhauer in der Juniorenklasse. Er konnte sich mit seinen Leistungen für den European Youth Cup in Bukarest und die Junioren Weltmeisterschaft in Wroclaw qualifzieren. Es ist seine erste Teilnahme an internationalen Wettkämpfen, hierfür wün- schen wir „Alle ins Gold“.

TENNISCLUB MOOS TUS IZNANG

Töpfermarkt Badische Meisterschaften – Block Wurf 2 Tage bewirteteten wir die Besucher des gut besuchten Töpfermark- Diego Meser Pauner (M12) wird badischer Vi- tes. Er fand in diesem Jahr auf dem Parkplatz der Sportanlage Moos- zemeister. Malin Richter (W12) auf Platz 4 und wald statt Helena Korsch (W14) auf Platz 9.

Einen sehr erfolgreichen Wettkampf hat Die- go am vergangenen Wochenende in Kons- tanz zeigen können. In 3 von 5 Disziplinen konnte er seine Leistungen zum vergangenen Quali-Wettkampf deutlich steigern und neue Bestleistungen aufstellen. Besonders heraus- ragend war sein Weitsprung mit einer Weite von 4,29m. Auch über die Hürden zeigte er ei- nen sehr guten Lauf und war über 1 Sekunde schneller als beim letzten Mal. 11,11 Sekunden über 60m Hürden lieferten ihm somit gute Punktzahlen. Eine weitere deutliche Steigerung konnte er im Kugelstoßen zeigen.

Mit 6,27m landete die Kugel an diesem Tag 1 Meter weiter. Am Ende konnte er somit über 100 Punkte mehr sammeln und hat verdient die Silbermedaille mit 1790 Punkten gewonnen.

Auch Malin konnte ihre Leistungen zum Qualifkations-Wettkampf Am 25.7.2021 SOMMERFEST und DEUTSCHLAND SPIELT TENNIS deutlich steigern. In 4 von 5 Disziplinen stelle sie neue Bestleistungen Ab 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr lädt der TC MOOS zu seinem Sommer- auf. So sprang Malin an diesem Tag zum ersten Mal über die 4m- Mar- fest und zur Aktion Deutschland spielt Tennis ein, mit Tombola für ke und sammelte mit 4,02m gute Punkte. Auch sie war an diesem Tag 1 Klein und Groß. Sekunde schneller über die Hürden (11,83s) und auch über 75m konn- Kafee, Kuchen, Grillwurst und kühle Getränke. te sie mit 11,78s eine neue Bestleistung aufstellen. Der Diskus landete Jeder Gast erhält ein Präsent. am Ende bei 13,14m. Lediglich 5 Punkte trennten Sie vom Podestplatz. Besucher herzlich willkommen. Somit erreichte Malin mit 1738 Punkten den 4. Platz. woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 25 ̍ VEREINE GAIENHOFEN BÜRGERKAPELLE HEMMENHOFEN AC-HEMMENHOFEN Promenadenkonzerte Endlich ist es wieder soweit: Wir dürfen Sie alle herzlich zu unseren Promenadenkonzerten einladen.Seit nunmehr über 1,5 Jahren ohne Auftritt freuen wir uns riesig, wieder vor Publikum spielen zu dürfen. Liebe Freunde, Gäste, Gönner und An den kommenden Freitagen (23. Juli, 30. Juli, 6. August und 13. August) wird es wieder Promenadenkonzerte geben, zur gewohnten Mitglieder des AC Hemmenhofen e. V., Zeit, um 19:30 Uhr in den Uferanlagen von Hemmenhofen. Trotz intensiver Bemühungen und eingehenden Vorberei- Um den Aufagen gerecht zu werden, haben wir uns entschlossen, tungen ist es uns leider nicht möglich, die gestellten An- unser Angebot auf ein Minimum zu reduzieren. Freuen Sie sich mit forderungen und Aufagen, im Zusammenhang mit den uns auf einen schönen Abend mit einer Grillwurst vom Holzkohlen- weiterhin bestehenden Einschränkungen, vollständig zu grill, Bier, Wein oder einem alkoholfreien Getränk. Aufgrund der ak- erfüllen bzw. einzuhalten. tuellen Situation sind folgende Regeln einzuhalten: Maskenpficht beim Anstellen für Getränke, Essen und auf der Toilet- Unsere Vereinsgröße und die damit begrenzten Kapazitä- te. Um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten bitten wir um Regist- rierung vor Ort durch die Luca App. Selbstvertändlich reicht auch der ten lassen es leider nicht zu, dass wir Vorkehrungen trefen, Name und die Telefonnummer. Wir helfen Ihnen gerne dabei. die einem „Mega-Event“ nah kommen würden. Die Promenadenkonzerte fnden wie gewohnt nur bei guter Witte- rung statt. Nicht zuletzt eine lückenlose Umzäunung und permanente Zutrittskontrolle würde das gewohnte Ambiente unserer Die Bürgerkapelle freut sich auf Ihren Besuch Veranstaltung zunichte machen...

Es tut uns daher außerordentlich leid, die weit vorange- schrittenen Planungen einstellen und das anberaumte KATHOLISCHE FRAUENGEMEINSCHAFT Fischerfest für dieses Jahr erneut absagen zu müssen! HORN / GAIENHOFEN / GUNDHOLZEN

Euer AC Hemmenhofen e. V. Liebe Frauen der Katholischen Frauengemein- schaft Horn, Gundholzen, Gaienhofen. Maria Himmelfahrt am 15. August gilt als ältestes Marienfest, es wird bereits seit dem 7. Jahrhundert begangen. In vielen Gemeinden ist mit dem Festtag die Kräutersegnung verbunden. Dabei werden Kräuter gesammelt und in „Kräuterbuschen“ gebunden, die an- schließend gesegnet werden. In der Regel sind es neun Pfanzen, die zusammengebunden werden – mindestens aber sieben. Zu den bekanntesten Heilpfanzen zählen Johanniskraut, Wermut, Schaf- garbe, Kamille, Thymian, Baldrian, Beifuß, Rainfarn und Eisenkraut. Oft werden auch Getreidesorten wie Weizen, Roggen und Gerste in Sträuße gefochten. Der Gottesdienst fndet um 09.30 Uhr statt, den wir, die Frauengemeinschaft, mitgestalten werden. Es können auch sehr gerne eigene Sträußchen und Buscheln mitgebracht werden. Nach dem Gottesdienst fndet ein Apero im Pfarrhausgarten statt. Wir würden uns freuen, wenn recht viele an diesem Gottesdienst (unter Bedingungen der Corona-Regeln) teilnehmen würden. Das Team der Frauengemeinschaft

Angela, Angelika, Bärbel, Maria, Marlene und Ursula

NARRENVEREIN KÄFERTAL HEMMENHOFEN

Einladung zur Generalversammlung Zu unserer Generalversammlung2020/2021 am Mittwoch, 11. August 2021 um 19 Uhr, laden wir alle Mitglieder der Nar- renzunft Käfertal Hemmenhofen e. V. herzlich ein. Die General- versammlung fndet im Freien auf dem Freigelände am Narren- schopf, bei Regen in der Scheune am Narrenschopf, statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht des Präsidenten 7. Entlastung der Vorstandschaft 26 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche 8. Ehrungen Riesenerfolg der U12 4:2 9. Neuwahlen des gesamten Narrenrates 10. Neuwahlen der geschäftsführenden Vorstandschaft Zeitgleich startete auch die U12 auf den anderen beiden Plätzen ge- 11. Fasnacht 2022 gen Möggingen und erzielte einen 4:2 Sieg. Das letzte Spiel endete 12. Wahl des Mottos Fasnacht 2022 um halb neun. Auch da bekamen die U12er wieder Unterstützung 13. Verschiedenes aus der U10, da ein Einzel verletzungsbedingt abgebrochen werden musste. So war wenigstens das Doppel gerettet. Die Generalversammlung fndet unter Einhaltung der zum Zeit- punkt der Versammlung geltenden Coronaverordnung statt. Die Damit befndet sich die U12 vom TC Gaienhofen ganz oben an der Tagesordnungspunkte werden zügig durchgezogen, um einen kur- Tabellenspitze und wir drücken am Sonntag feste die Daumen, dass zen Zeitablauf zu erreichen. diese Saison auch auf Platz 1 endet.

Narrenzunft Käfertal Hemmenhofen e. V.

TENNIS-CLUB GAIENHOFEN

Auch dieses Wochenende fuhren unsere „Kleinen“ zur Höchstform auf. U9 5:3 Auswärtsspiel im Hotzenwald Unsere Neulinge vom Schienerberg konnten beim Tabellenzweiten TC Hotzenwald Görwihl am 16.07.2021 kräftig Punkten. Fast zwei Stunden Fahrt hatten sich gelohnt. Laurin Kangarlou, Paul Zimmer- Es spielten: Diego Maser-Pauner, Simon Weiß, Lilli Bosch, Maja Weiß und Pino Schmoh mann, Tom Hirt und Elyas Geitner konnten nach vier gespielten Dop- pel- und vier Einzelspielen und viel Spaß stolz mit einem 5:3 Sieg in der Tasche die Rückreise antreten. Am heutigen Freitag um 16 Uhr U15 Auswärts in Stühlingen gehts schon wieder mit einem Heimspiel gegen Liptingen weiter. Nicht ganz so erfolgreich kämpfte hingegen die U15 ihr letztes Spiel für diese Saison in Stühlingen. Gegen sehr starke Gegner wurde je- doch das ein oder andere Spiel im Tiebreak spektakulär gefghtet bis die Saiten gerissen sind. Toll gemacht Ihr Lieben!

Erfolgreicher Heimspieltag für die U10 5:1 Perfekte Wetterbedingungen umrahmten die Matches der U10 die am letzten Freitag um 16:00 Uhr zwischen dem TC Gaienhofen und dem TC Dauchingen starteten. Nachdem drei der vier Einzel souve- rän gewonnen wurden gingen auch noch beide Doppel (Timo Spehr/ Pino Schmohl 5:4,4:2 und Julius Kaltofen/Jakob Schwarz 4:2,5:3) in die Hände des TC Gaienhofen. Nach drei Stunden und einem End- stand von 5:1 aßen alle SpielerInnen gut gelaunt gemeinsam Pizza. Unsere vier Jungs freuen sich schon auf das nächste Heimspiel am heutigen Freitag um 16:00 Uhr gegen eine U10 Mannschaft aus Lukas Bosch, Luis Kangarlou, Tom Engel und Nils Richter Nächste Spiele: Steisslingen. Freitag: Männer 65 Auswärtsspiel in Immenstaad U9 Heimspiel gegen Liptingen U10 Heimspiel gegen Steisslingen

Sonntag: U12 Auswärtsspiel in Liptingen

Mittwochstref Liebe Sportfreunde, nun ist es endlich wieder soweit. Jeweils am Mittwoch ab 18:00 Uhr fndet unsere Hobbyrunde statt.

Spieler sowie Spielerinnen aller Spielstärken sind herzlich will- kommen.

woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 27 VEREIN EUROPÄISCHER FREUNDSCHAFT TURNVEREIN 1907 GAIENHOFEN GAIENHOFEN E.V.

Vorankündigung Sommerangebot für Erwachsene Gedenkfeier zum Wir möchten auch in diesem Jahr Übungsstunden für Erwachsene Tod von Jacques Du- in den Sommerferien anbieten. Diese werden erstmalig am Diens- gué in Saint Geor- tag, 03.08.21 von 19:00 – 20:00 Uhr im Strandbad Horn stattfn- ges de Didonne den, selbstverständlich nur bei trockenem Wetter. Bei Regen gibt es eventuell einen Ausweichtermin in derselben Woche. Es wird eine Am zweiten Januar 2012 starb viel zu früh unser Freund Jacky, Kombination aus Kraft und Beweglichkeit sein, mit Elementen aus dem die Partnerschaft unserer Gemeinden viel zu verdanken Yoga und Pilates, die für Männer und Frauen gleichermaßen geeig- hat. Die Trauer um seinen Tod wurde noch dadurch vergrößert, net ist. Außer einer Matte oder einem großen Handtuch benötigen dass wir nicht persönlich von ihm Abschied nehmen konnten. wir nichts, alles andere bietet uns unser Körper. Da ich eine Mindest- Weder ließen es die im Januar geltenden Kontaktbeschränkun- teilnehmerzahl von 5 Personen haben möchte, ist eine Anmeldung gen nicht zu, seiner Frau Martine in dieser schweren Stunde vor spätestens bis 12 Uhram selben Tag notwendig. In den folgenden Ort beizustehen, noch war es möglich, an seiner Beerdigung Wochen wird die Stunde voraussichtlich immer am Montag um teilzunehmen. Erst Anfang Juli, nachdem die Reisebeschränkun- 18:30 sein. Eine Mitgliedschaft im Turnverein Gaienhofen ist nicht er- gen aufgehoben worden waren, konnte unser Präsident, Anton forderlich. Es freut sich auf eine rege Teilnahme Petra Bödecker, Tel. Breyer, während seines Urlaubsaufenthaltes in Saint Georges de 07732 9435517, [email protected] Didonne, eine Gedenktafel des VeF auf dem Grab enthüllen.

Unsere Seniorengruppe wird während der Ferien im Strandbad Horn weitergeführt. Trefpunkt hierfür ist am Donnerstag, 05.08.21 von 09:30 – 10:30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Volley- baller machen auch keine Sommerpause und spielen Donnerstags um 19 Uhr im Strandbad Moos. Es handelt sich ebenfalls um ein ver- einsofenes Angebot, Vorkenntnisse sind jedoch erforderlich, damit ein guter Spielfuss gewährleistet ist. Eine Anmeldung ist notwendig bei Jörg Schmitt, Tel. 07735 4409810.

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern und Sponsoren einen ge- nussvollen und erholsamen Sommer.

Die Vorstandschaft und ÜbungsleiterInnen

Da es auch für die Mitglieder des Jumelagekomitees von Saint Georges und andere Freunde damals nicht möglich war, an der VOKALENSEMBLE GAIENHOFEN E.V. Beerdigung teilzunehmen, organisierte Patrick Berthier eine kleine Gedenkfeier am Grab von Jacques Dugué, an der ne- ben Martine die Kinder Florence und Julien teilnahmen, sowie Hygieneplan eine große Anzahl von Weggefährten aus Saint Georges. Nach einem kurzen Gedenken hielt Anton Breyer eine Ansprache, in Vor und während der Probe rich- der er die Vierdienste des überzeugten Europäers Jacky für die ten wir uns nach den Vorgaben des Deutsch-Französische Freundschaft und die Partnerschaft zwi- jeweils gültigen Schutzkonzepts schen Saint Georges de Didonne und Gaienhofen würdigte. Kirchenmusik der Ev. Landeskirche in Baden an GGG und die AHA-For- Jacques Dugué war seinerzeit Mitinitiator, Mitbegründer der mel (https://www.ekiba.de/media/ Partnerschaft sowie erster Präsident des Jumelagekomitees. Foto: chris-barbalis-3fsx5w9A8g-uns- download/variant/199587) Anton Breyer enthüllte im Anschluss eine Gedenktafel mit der plash-Take care (https://www.zusammengegenco- Inschrift: „Jacky, Du bleibst in unseren Herzen! Tes amis de Gai- rona.de/informieren/sich-und-an- enhofen“ und legte einen Blumenstrauß nieder. dere-schuetzen/die-aha-formel/#id-6cb7963a-9403-5c5a-a77a- 7763ee9d3728). Martine verlas zum Abschluss einen irischen Segenswunsch und besinnliche Worte des Schriftstellers Henry Scott Holland. - Mindestabstand 2 Meter (Schulter zu Schulter) - Tragen eines med. Mund-Nasenschutzes außerhalb der Phasen Winfried Jakob, Öfentlichkeitsarbeit Verein europäischer des eigentlichen Musizierens in geschlossenen Räumen Freundschaft Gaienhofen e.V. - Max. Musizierdauer 30-45 Minuten / dann 10-15 Minuten Pause mit Querlüften - Anwesenheitsdokumentation durch Unterschrift auf der auslie- genden TN-Liste - Probenteilnehmer weisen vor Probenbeginn ihren Status nach als - geimpft (Kopie des gelben Impfbuchs oder Kopie des digitalen Impfnachweises, einmaliger Nachweis genügt) - genesen (Nachweis des positiven PCR-Testergebnisses. Der PCR- Test darf maximal sechs Monate alt sein und muss mindestens 28 Tage zurückliegen) - getestet (Schnelltest nicht älter als 24 Stunden: siehe https://www. zusammengegencorona.de/informieren/alltag-und-reisen/aktuel- © Bundesregierung © Bundesregierung le-regelungen/) 28 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche ̍ VEREINE ÖHNINGEN YACHTCLUB GAIENHOFEN FÖRDERVEREIN MUSEUM Liebe Mitglieder des Yachtclubs Gaienhofen FISCHERHAUS WANGEN/UNTERSEE am kommenden Samstag, dem 24.07.2021, fndet Die Mitgliederversammlung des Museum um 14 Uhr unsere Mitgliederversammlung statt. Fischerhauses wurde auf den 13. August 2021 Wie angekündigt hier noch die Details zum Ablauf verschoben. (Hygienekonzept): Vom 26. Juni bis 8. August 2021 zeigt die Öhninger Künstlerin Bitte meldet Euch kurz und formlos an. Gerne bei Karin Eißler eine Auswahl ihrer Werke im Museum Fischerhaus mir unter [email protected], bei Bärbel unter br@ in Wangen. Am Sonntag, 1. August 2021, 16:00 Uhr fndet eine ycgaienhofen.de oder per WhatsApp unter 0179- Führung durch die Ausstellung durch die Künstlerin Karin Eißler 1745557. statt. Karin Eißler stammt aus einer alten Künstlerfamilie in Öschin- So können wir besser planen und für ausreichend Sitzgelegenheiten gen, einem Bergdorf am Fuß der Schwäbischen Alb. Als es ihr Be- mit dem erforderlichen Abstand sorgen. rufsleben zuließ, begann sie in den achtziger Jahren mit der Malerei. Nach verschiedenen Seminaren und Workshops entschied sie sich Bitte tragt Euch in die ausliegende Mitgliederliste ein, dann be- für die Acryl- und Pastellmalerei. Dabei hat es die abstrakte Malerei kommt Ihr auch Eure Wahlkarte. besonders angetan. Ihre Bilder machen einen kraftvollen und un- terschwellig sinnlichen Eindruck. Bei ihren Werken spürt man ihre Die MV fndet auf der Wiese neben dem Clubheim statt, mit Zeltdach Leidenschaft für satte, intensive Farben. Die teilweise explosiven Ak- gegen Sonne/Regen. zente machen sie anregend und spannend. In zahlreichen Ausstel- lungen in Deutschland, in der Schweiz und den USA hat Karin Eißler 3G entfällt bei einem Inzidenzwert bis max. 35 (aktuelle Inzidenz mit ihren Bildern Anerkennung gefunden, die inzwischen nicht nur Landkreis Konstanz: 10,1) als Kunstobjekte, sondern auch als Wertanlage begehrt sind. Karin Also sind voraussichtlich keine Nachweise erforderlich. Falls sich je- Eißler: „Das Malen ist für mich spannend und entspannend zugleich. mand testen lassen möchten oder es doch notwendig werden sollte: Meine Bilder entwickeln sich zunächst in meiner Fantasie und dann z. B. im Höri-Testzentrum, Hauptstraße 126, 78343 Gaienhofen-Horn, auf der Leinwand. Seit einiger Zeit habe ich mich auf die abstrakte Samstag, 09 - 12:30 Uhr, ohne Voranmeldung Malerei konzentriert. Viele meiner Bilder sind ausgelebte Fantasien, wobei ich auch dem Betrachter ausreichend Spielraum für eigene Maske tragen beim Kommen und Gehen und bei einem Abstand < Fantasien und Wahrnehmungen lassen will. Damit dieser Freiraum 1,5 m zum/r Nächsten erhalten bleiben kann, verzichte ich bewusst darauf, meinen Bildern Namen oder Titel zu geben. Die größte Freude macht es mir, wenn Wer Platz genommen hat und genügend Abstand zum/r Nach- Menschen, die meine Bilder kaufen, diesen selbst einen Namen barn*in hat, darf die Maske abnehmen. geben. Sehr oft kommt es vor, dass mir Käufer die Namensgebung mitteilen, mit einem Foto den künftigen Platz des Bildes aufzeigen Das Clubheim ist vor und während der Mitgliederversammlung für und dazu meine Meinung einholen wollen. Aus der Diskussion dazu den „Publikumsverkehr“ geschlossen! entstehen oft weitere Ideen, die ich auf Leinwand umsetzen kann. Ausnahmen: Vor allem aber fnde ich darin die Bestätigung, dass ich Menschen Gang zur Toilette (einzeln und mit Maske, Eingang hinten über die mit meiner Malerei Freude machen kann.“ Mehr zu Karin Eißler unter Terrasse) www.karineissler.de Am Fenster können Getränke gekauft werden (bitte sofort bezahlen). Das Museum Fischerhaus ist aktuell von Donnerstag bis Sonn- Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: tag und auch an Feiertagen von 14 - 17 Uhr geöfnet. Sie fnden TOP 1 Begrüßung das Museum im Seeweg 1 in 78337 Öhningen-Wangen neben TOP 2 Totenehrung der Höri-Strandhalle. # TOP 3 Tätigkeitsberichte der 1. Vorsitzenden und der Schatz- meisterin, Fragen zu anderen Tätigkeitsberichten TOP 4 Bericht der Kassenprüfer „Farbfantasien“ TOP 5 Entlastung des Vorstandes TOP 6 Wahl Karin Eissler 1. nachzuholende Wahl von 2020, somit für die verbleiben- de Amtszeit von 1 (in Worten einem) Jahr: 2. Vorsitzende*r, Schriftführer*in, Beisitzer*innen Regatta, Takelmeister*in, Training, Social Media, evtl. Springer 2. turnusgemäße Wahl für eine Amtszeit von 2 (in Worten zwei) Jahren: 1. Vorsitzende*r, Schatzmeister*in 3. Wahl für eine Amtszeit von 2 (in Worten zwei) Jahren: 2 Kassenprüfer TOP 7 Ehrung des Clubmeisters TOP 8 Ehrung von Clubmitglieder – runde Geburtstage und Sommerausstellung im Museum Fischerhaus langjährige Mitgliedschaften 26. Juni 2021 bis 08. August 2021 TOP 9 Vorstellung neuer Mitglieder Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr TOP 10 Anträge im Museum Fischerhaus

...Die Vorstandschaft freut sich über zahlreiche Teilnehmer

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! woche FREITAG, 23. JULI 2021 | 29 und schenke dir eine unbeschwerte Zeit. GÄSTE-, KULTUR- UND DORFVEREIN Er lasse dich federleicht sein wie ein Vogel WANGEN AM SEE und schenke dir himmlische Träume.

Gott sei überall mit dir. MITMACH-AKTION IM DORF (Unbekannt) Gäste-, Kultur- und Dorfverein startet den zweiten Haus- türfohmarkt in Wangen Liebe Frauen der kfd, liebe Frauen aus Öhningen, Am 8.August 2021 setzt der Gäste-, Kultur- und Dorfverein im Rahmen seiner Reihe für mehr Nachhaltigkeit im Dorf den Haus- Schienen und Wangen, türfohmarkt in Wangen fort. Vorgesehen ist, dass jeder, der etwas am 08. Juli konnten wir endlich wieder nach langer Zeit eine Frauen- gut Erhaltenes, Schönes oder Brauchbares abgeben möchte, sich messe miteinander feiern. Wir waren eine kleine Schar, aber diejeni- beim Verein anmeldet und seine Sachen dann am 8. August von gen, die dabei sein konnten, haben einen feierlichen Gottesdienst 10 bis 17 Uhr vor seine Haustür stellt, um sie zu verschenken oder erlebt. Dieser stand ganz im Zeichen des heiligen Kilian, dem Fran- zu verkaufen. Ob man also nur ein Schild : Zu Verschenken hinstellt kenapostel. Kilian war ein irischer Wanderbischof, der um das Jahr oder die Sachen verkauft, bleibt jedem Teilnehmer selbst überlassen. 686 mit seinen Gefährten Kolonat und Totnan das Christentum in die Rausgestellt werden darf alles, was noch in Ordnung ist, ob Kleidung, Gegend von Würzburg brachte. Um das Jahr 689 erlitten die drei Mis- Spielzeug, Haushaltswaren, Kleinmöbel, Bücher etc., also wie auf ei- sionare den Märtyrertod. Im Kiliansdom kann man heute die Schädel nem Flohmarkt. Die Art der Präsentation bleibt auch jedem selbst der drei Heiligen in einem Schrein begutachten. überlassen. Teilnehmer aus dem Oberdorf können sich mit Teilneh- Kilian ist nicht nur Schutzpatron u.a. der Städte Würzburg, Heilbronn, menden aus dem Unterdorf zusammenschliessen oder nach Rück- Mainz-Kostheim, er wird auch bei Augenleiden, Gicht und Rheuma sprache mit dem Verein einen Platz an der Hauptstraße, Seeweg, angerufen, er ist auch der erste Ansprechpartner für die Weissbinder, oder ... belegen. Schön wäre, wenn wieder viele Menschen miteinan- Tüncher, die Landwirte und die Winzer. der ins Gespräch kommen. Mit dieser Aufgabe hatte er bei den „grünen Berufen“ bisher alle Hände voll zu tun, waren doch die letzten Wochen geprägt von Ge- 2.HAUSTÜR FLOHMARKT WANGEN witter, Starkregen und Unwettern. 8.August 2021 10 – 17 Uhr So musste auch unser geplanter Apéro nach dem Gottesdienst aus- Wichtig: Liegengebliebenes ist nach 17 Uhr reinzuholen, es darf fallen, er fel buchstäblich „ins Wasser“. Den möchten wir gerne nach- nichts auf der Strasse liegen bleiben. Sinn der Aktion ist es, gute holen, vielleicht klappt es im Herbst. Sachen vor dem Weggewerfen oder der Entsorgung zu bewahren. Herzlichen Dank allen, die dabei waren, besonders den Frauen, die Damit Gäste, Spaziergänger und Suchende die verschiedenen Orte aus Eschenz zu uns gestossen waren, Dank an Pfarrer Stefan Hutte- im Dorf gut fnden, werden alle Teilnehmenden mit einem roten rer, unseren treuen Organisten Eugen Stöckle, der emsigen Mesnerin Punkt auf der Dorfkarte markiert. Wir bitten alle, die gern teilneh- Julia und Barbara für die Ausarbeitung der Messe. men möchten, sich kurz per Mail oder Telefon anzumelden bei: Ulla Hilgard Tel 07735 2508 oder [email protected] oder Nun bleibt uns nur noch, euch eine sonnige, warme und einfach Deborah Wolf Tel 07735 938480 oder [email protected] wunderschöne Sommerzeit zu wünschen. Passt auf euch auf, bleibt gesund und geniesst die schönen Tage, Wir freuen uns auf rege Teilnahme euer Team der kfd, Andrea, Eva, Christel und Christine

MUSIKVEREIN WANGEN

Musikverein Wangen /See e.V Musikalische Früherziehung Ab Mitte September 2021 bietet der MV Wangen wieder Kurse in Musikalischer Früherziehung für Kinder im Alter von 4,0 ( ab Jahr- gang 2017/2018 bis März ) bis 6 Jahren an. Musikalische Früherziehung ist ein attraktives und bewährtes vor- schulisches Lernangebot. Die Kinder fnden dabei zusammen mit Gleichaltrigen den Zugang zur Welt der Musik. Frühzeitige Anregun- gen und Lernimpulse fördern die Entwicklung des musikalischen Gehörs in besonderem Maße. Bei Singen, Tanzen und Musizieren auf den verschiedensten Instrumenten erfahren die Kinder die Elemente der Musik. Spiel und Geselligkeit, Spaß und Freude beim gemeinsa- men Musizieren sind ebenso wichtig wie Konzentration und ernst- haftes Gestalten. Das Unterrichtskonzept „Musikfantasie von Karin Schuh“ umfasst zwei Unterrichtsjahre á 36 Unterrichtsstunden KATH. FRAUENGEMEINSCHAFT ÖHNINGEN Sie können sich unverbindlich anmelden, entscheiden müssen sie sich erst beim Elternabend.

Gott segne deine Sommerferien. Blockfötengruppe Er erfreue dich mit seiner Schöpfung ab Oktober 2021 und schenke dir viele bunte Erlebnisse. Für alle Kinder, die im September in die 1. Klasse kommen, bieten Er erfrische dich mit sanftem Regen wir wieder eine Blockfötengruppe an, deren Unterricht einmal die und schenke dir neue Kraft. Woche im Anschluss an die Schule oder nachmittags nach Bedarf Er belebe dich mit frischem Wind stattfndet. und schenke dir leichte Gedanken. Er wärme dich mit den Strahlen der Sonne 30 | FREITAG, 23. JULI 2021 woche Blasmusikunterricht für Kinder ab 7 Jahren und für Er- Wir bitten um Beachtung der aktuell geltenden AHA-Regeln! wachsene in folgenden Instrumenten: Tagesordnung: - Blechblasinstrumente: 1. Begrüßung - Posaune, Horn, Trompete/Flügelhorn , Tenorhorn/Bariton, Tuba 2. Totenehrung - Holzblasinstrumente: 3. Berichte der Schriftführerin 2019 + 2020 - Saxophon, Klarinette, Querföte 4. Berichte der Kassierin 2019 + 2020 - Schlagzeug 5. Berichte der Kassenprüfer und Entlastung der Kassierin 2019 +

2020

6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 7. Wahl der gesamten Vorstandschaft – Ein/e neue/r Kassier/in NARRENZUNFT PIRATEN VOM UNTERSEE wird benötigt 8. Wahl der Kassenprüfer 9. Verschiedenes: Wünsche und Anträge (diese müssen spätestens Generalversammlung der Narrenzunft Piraten 8 Tage vor der Versammlung bei der Vorstandschaft eingereicht vom Untersee e.V. werden)

Wir laden alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Ehrenpiraten, Altershäs- Wir würden uns über eine rege Teilnahme unserer Mitglieder sehr träger, Freunde und Gönner des Vereins, recht herzlich zu unserer freuen und hofen auf einen guten Verlauf der Versammlung. Generalversammlung 2020/2021 am Freitag, den 30.07.2021 um Die Vorstandschaft des TVÖ 20.00 Uhr in die Turnhalle Öhningen ein. Die Vorstandschaft des TVÖ Tagesordnung: 1.Vorsitzende Beatrice Leu 2.Vorstizende Monika Chieregato 1. Begrüßung Schriftführerin Pia Neureither 2. Totenehrung Kassierin Anette Hermann-Hess 3. Bericht des Präsidenten – stellt ihr Amt zur Verfügung 4. Bericht des Schriftführers Beisitzer Maria Neureither, Siglinde Sterk, Herrmann Wagner 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen VERKEHRSVEREIN SCHIENEN 9. Anträge, Wünsche, Verschiedenes

Wünsche und Anträge können schriftlich, bis eine Woche vor der Ge- Am Mittwoch, den 07. Juli 2021 fand im Bürgersaal des Gemein- neralversammlung, an den Präsidenten gerichtet werden. de- und Feuerwehrhauses in Schienen um 20.00 Uhr die Jah- reshauptversammlung des Verkehrsvereins Schienen e.V. statt. Die Berichte des Schriftführers und Kassiers werden aus Zeitgrün- In dieser Versammlung des Verkehrsvereins Schienen wurde ein neu- den nicht innerhalb der Sitzung verlesen. Diese sind ab Freitag er Vorstand gewählt. 30.07.2021 auf unserer Homepage https://www.piraten-vom-unter- Frau Nicola von Magnis wurde einstimmig ohne Gegenstimme und see.de/generalversammlung-2021 abrufbar. Damit wollen wir einen ohne Enthaltung zur ersten Vorsitzenden des Verkehrsvereins Schie- zügigen Ablauf gewährleisten. nen gewählt. Die Versammlung fndet unter Einhaltung der zum Zeitpunkt der Frau Bettina Vestner wurde als zweite Vorsitzende einstimmig von Sitzung gültigen Coronaverordnung statt. Wie diese dann aussieht, den Anwesenden Vereinsmitgliedern wiedergewählt. werden wir Euch zeitnah wissen lassen. Herr Ekkehart Kuhn, unser Kassenwart seit 2011, beendete mit die- ser Jahreshauptversammlung diese Tätigkeit und wir bedankten uns Euer Elferrat bei Herrn Ekkehart Kuhn für diese verantwortungsvolle Aufgabe mit einem Präsent. Herr Christoph Vestner übernahm im Verkehrsverein Schienen die Aufgaben eines Kassenwartes und wurde einstimmig ohne Gegen- TURNVEREIN ÖHNINGEN stimme und Enthaltung gewählt. Für Schienen, Öhningen, Wangen und für die Gäste von der Halb- insel Höri hofen und wünschen wir, dass wir 2022 wieder tätig sein Zu unserer Jahreshauptversammlung 2020/2021 - am Freitag, können. 20. August 2021 um 19.00h im Adler in Öhningen – laden wir Unser neuer Vorstand grüsst Sie alle recht herzlich. alle Mitglieder und Freunde, sowie die Vorstände bzw. Vertreter der Dieter Jäckel örtlichen Vereine recht herzlich ein.

NATUR & UMWELT Nicht „Klimawandel“ sondern „Klimakrise“ Aber die Bilder der vergangenen Woche zeigen uns: das ist kein sanfter Klimawandel sondern eine handfeste Klimakrise. Viele er- Der insbesondere von Politiker gern benutzte Ausdruck „Klimawan- kennen jetzt, dass es ein „Weiter so“ nicht mehr gibt, sondern dass del“ klingt so verharmlosend. Ein Wandel hat etwas Sanftes und das wir wirklich das Ruder der Umweltzerstörung herumreißen müssen. eigene Leben wenig Beeinfussendes an sich. Wir haben schon viel Zeit verplempert, vielleicht sogar zu viel. Wir Aber an der Unwetterkatastrophe von letzter Woche haben können auch nicht auf die Politiker warten, deren Zeithorizont nur vier wir mit einmal festgestellt, dass die Veränderungen des Klimas Jahre dauert. Wir wissen, dass wir auch unsere Lebensweise anpas- uns hart trefen können. Die letzten drei Jahre mit ihren unge- sen müssen, um den Ausstoß an Klimagasen wirksam zu reduzieren. wöhnlichen sommerlichen Dürren sind eher den Bauern als den Priorität hat die Erhaltung unserer Erde mit ihrer Natur und nicht Normalbürgern aufgefallen. Auch das rasante Schmelzen des die Erhaltung eines ausufernden Lebensstils. Denn wir haben keine Polareises tangiert uns nicht wirklich. Und durch das Steigen des Mee- zweite Erde in der Hinterhand. resspiegels sind eher die Malediven oder die Niederlande betrofen Michael Bauer Ende des redaktionellen Teils Reinigungskraf (m/w/d) baldmöglichst für Zahnarztpraxis gesucht. Der Arbeitsaufwand beträgt durchschnitlich ca. 35 Stunden pro Monat. Die Arbeitszeit verteilt sich auf 4 - 5 Tage pro Woche. Sie sollten Freude an sorgfältgem Arbeiten haben. Zuverlässigkeit und Diskreton werden vorausgesetzt. Geboten werden gute Bezahlung und flexible Arbeitszeiten. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns. Wegen eines Gesprächstermins rufen Sie mich bite an. Dr. Norbert Feurer Hauptstraße 21 3a 78343 Gaienhofen Tel. 0773 5/ 1442 VERMISST Dieser schwarze Kater wird seit dem 28.05. zwischen Schienen und Öhningen schmerzlich vermisst! Er ist sehr scheu, humpelt vorne, hat mittellanges Fell und einen buschigen Schwanz. Auffällig ist der weiße Flexible Krankheitsvertretung Brustfleck. Bitte unbedingt anfüttern!!! Hinweise bitte auf 450,- €-Basis Als Montessori-Verein Radolfzell e.V. sorgen wir in unserem an 0152 - 534 516 86 oder 0176 - 700 200 52 Kinderhaus dafür, dass Kinder durchgängig und nachhaltig betreut, sanft gefördert und mit einem soliden Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten in die Schule entlassen werden. Sie möchten uns unterstützen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 2-Zi.-Einliegerwhg. in Gaienhofen Montessori Kinderhaus am Sonnenrain WM 550 Euro (inkl. Strom) Eschenwinkel 10 | 78315 Radolfzell Tel. 07732/988560 | [email protected] von August - Oktober 21 zu vermieten. Tel. 016 2- 33 05808

Elektrosmog hochsensible Frührentnerin sucht WIR SUCHEN DICH! Du bist mindestens 13 Jahre alt und möchtest dir etwas dazuverdienen? kleine Wohnung mit EBK in Horn Dann starte jetzt durch als Zusteller (m/w/d) für die Prospekt- und/oder Anzeigenblattverteilung in Öhningen, Schienen und Wangen! ab sofort zur Miete, ohne WLan, ohne Photovoltaik, ohne Funk. Bewirb dich online: www.psg-bw.de/bewerben Tel. 07251 2983 oder [email protected] Bei Fragen 0800-999-5-666 psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH

Garage oder Scheune GESUCHT Wir suchen wetterfeste Lagermöglichkeit für Wir suchen Gärtner/in / Gartenbauhelfer/in (m/w/d) unser Segelzubehör zur Miete. Die Aufgaben umfassen Rasenmähen, Rückschnitt von Sträuchern Tel. 0 77 32 / 8 90 29 53 und Hecken, Beetpflege, Unkraut jäten und weitere gärtnerische Tätigkeiten. Wir wünschen uns einen zuverlässigen und fleißigen Mitarbeiter/in. Voll- oder Teilzeit möglich. Garten- & Grünflächen- Mobil: 0163 3434 789, Festnetz 07771/876787 gestaltung 2-Zi.-Wohnung e-Mail: [email protected] (Standort: Radolfzell-Böhringen) möbliert oder teilmöbliert gesucht Ab 1.1.2022 für mindestens 1 Jahr wegen Umbau. Bin alleinstehend, NR, keine Haustiere, berufstätig. [email protected]

2-3-Zimmer-Mietwohnung auf der Höri von solventem älteren Ehepaar zum 01.10.2021 oder später gesucht. Telefon 0 76 61 / 72 74 oder 0171 - 7 03 38 46

Baugrundstück / EFH mit Seeanstoß auf der Höri gesucht. Tel. 0151 222 946 76 Infos 0 77 32 / 8 92 70 12 www.rewa-immobilien.de Reinigungskraft nach Wangen gesucht! 2 befreundete Familien suchen für ihre (ausschließlich selbst genutzten) Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist ? gepflegten Ferienhäuser in Wangen (in unmittelbarer Nähe zueinander) Dann nutzen Sie unsere Immobilien-Wertermittlung mit erstklassigem Service! eine zuverlässige Reinigungskraft, die wöchentlich ca. 5 Stunden auf € 450,- Basis bei freier Zeiteinteilung Unterstützung leistet. Profitieren Sie von über 25 Jahren Erfahrung und rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift unter: [email protected] Tel. 0 77 32 / 8 92 70 12 [email protected]

Zur Erweiterung unseres Teams Haushaltsauflösungen suchen wir ab sofort (mit Verwertung) Entrümpelungen & zuverlässige Reinigungskraft Transporte für Büro und Laden nach Vereinbarung. erledigt für Sie P. Güntert 78315 Radolfzell Tel.: 0 77 32/5 70 36

EUR 200 als Belohnung 78337 Öhningen-Wangen, Telefon 07735 - 751 alte Amphore bewachsen mit Muscheln, mit Eisenhalter, ca. 70 cm, im Kellhof 2 entwendet. Ältere Frau in Moos sucht für alle 14 Tage Hinweise bitte an Tel. 0171 491 30 40 eine möglichst deutschsprechende Putzhilfe Tel. 0773 2/ 94 12 21

Staatlich anerkannte Erzieher*in (80 %) (idealerweise mit Montessori-Diplom) Sie lieben die qualitativ hochwertige „Arbeit am Kind”? Sie sind achtsam, reflexionsfähig, hoch motiviert und haben das Herz am rechten Fleck? Wir suchen Verstärkung für unser Montessori Kinderhaus in Radolfzell: befristet vom 01.09.2021-14.04.2023 mit Aussicht auf Festanstellung. Montessori Kinderhaus am Sonnenrain Eschenwinkel 10 | 78315 Radolfzell Tel. 07732/988560 | [email protected]

Wir brauchen Verstärkung !

Ab sofort suchen wir Verkäufer m/w - Minijob -

für den Bauernmarkt in Radolfzell und für unseren Hofverkauf in Iznang.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

[email protected] oder unter 0173 - 3 40 65 36

Gemüsebau Michael und Stephan Glaser Doppelhaushälfe mit Seesicht Gaienhofen-Winkelwiesen 4,5 Zi., ca. 144m² Wfl., 492m² Grdst., Bj. 2004, EBK, Terrasse, 2 Balkone, Keller, Garage/Carport, EAV 114,4 kWh/(m²a), Öl 950.000 € Exklusive Maisonete-Whg. in ruhiger Lage Rielasingen 4-Zi.-ETW, ca. 148 m² Wfl., Bj. 1994, 2./3. OG, EBK, 2 Bäder, FBH, 2 Balkone, TG-Stellpl., Stellpl., sof. frei EA 136,7 kWh/(m²a), Gas 559.000 €

Tel. 07732 3003 Mail: [email protected] Web: immobilienarnold.de

Arnold Immobilien - Brühlstraße 2/2 - 78315 Radolfzell

Fit für die SchuSchluel-LI!ST!E ! heute Unser Service für Sie: bei uns abgeben und morgen fertig gepackt mitnehmen. Ihr Team vom Laden 34 Postfiliale, Schreibwaren, Toto-Lotto, Reinigung Hardstraße 34, 78239 Worblingen

Mit Freude an der Musik! Erfahrene Diplom-Blockflötistin erteilt Privat-Unterricht auf allen Blockflöten. Erwachsene und Senioren, Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene. In Hemmenhofen, kostenlose Schnupperstunde möglich. Auch als Geschenkgutschein. E-Mail: [email protected] | Tel.: 0157 55 02 52 72

Die Fa. CamperDreams sucht DICH! Wir, die Fa. CamperDreams e.K. sind ein zuverlässiger Partner im Reisemobil- und Caravanbereich mit eigener Fachwerkstat, Fahr - zeugverkauf der Marken Adria / Sun Living / Malibu / Yukon sowie Zubehörshop und Reisemobilvermietung. In unserer Werkstat werden an Reisemobilen und Wohnwagen jeg - liche Art von Ein- und Umbauten von Zubehör sowie Reparaturen Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen und Garantearbeiten vorgenommen. (z. B. Montage Solar- und SAT- 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Anlagen, Navigaton, Markisen, Anhängerkupplungen, Fahrrad- Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. träger... etc.) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen motvierten Reisemobil-/ Caravantechniker od. Quereinsteiger (m/w/d) in Vollzeit mit abgeschlossener handwerklicher Berufsausbildung, KUNST & A NTIQUITÄTEN technisches Verständnis vorausgesetzt sowie Führerschein der Wir sind lfd. an Einlieferungen von Kunstobjekten des 15.-20. Klasse B. Jhdts. für unsere erfolgreichen Auktionen mit internationaler Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, angemessene Vergütung, Beteiligung interessiert. Besuchen Sie uns oder senden Sie abwechslungsreiche Tätgkeit und Weiterbildungen in einem jungen Fotos Ihrer Objekte für eine unverbindliche Beratung. Gerne dynamischen Team. kommen wir auch nach tel. Absprache zu Ihnen nach Hause. Wenn Du die Leidenschaf zum Camping mit uns teilst, dann schicke Auktionshaus Geble GbR uns Deine aussagekräfige Bewerbung per E-Mail od. schriflich an: Schützenstr. 15 CamperDreams e.K. 78315 Radolfzell Herrn Martn Honsell | Am Wollmatnger Ried 11 T. 0773 2/ 97 11 97 78479 Reichenau (Festland) | 0753 1/ 12279-0 Fax 0773 2/ 97 11 98 [email protected] www.auktionshaus-geble.de | info@auktionshaus- geble.de Wir freuen uns auf Dich… Wir suchen Sie ... Z Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir E zum nächstmöglichen Termin eine/n I Raumausstatter, Parkettleger, Bodenleger (m/w/d) D Liebe Patienten! mit Berufserfahrung für eigenverantwortliches Arbeiten. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse und Wir machen keine Sommerferien und sind täglich für Sie da. Im Juli und August haben wir unsere alljährliche Sommersprech - sind im Besitz eines Führerscheines der Klasse B. stunde, das bedeutet nachmittags keine Termine , jedoch gerne Des Weiteren bieten wir jeweils einen Rezeptabholung auch nachmittags zu den Öffnungszeiten in der Ausbildungsplatz im Parkett- und Konstanzer Straße 56. Auch in Moos sind wir je donnerstags am Vormittag für Sie da , im Raumausstatterhandwerk. um Rezepte abzuholen und für Blutabnahmen. Wenn wir Ihr Interesse an einer abwechslungsreichen und Die Audifaxstraße ist in der Sommersprechstunde nicht besetzt, verantwortungsvollen Tätigkeit geweckt haben, wir bitten um Ihr Verständnis. freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Sprechstunde ist täglich von 8°° bis 11°° Uhr in der Konstanzer Str. 56 in Radolfzell DIEZ GmbH, Bismarckstr. 2, Radolfzell, T. 07732–2065 Ihr Praxisteam Fußbodentechnik · Parkett · Raumausstattung Dr Schöller und Dr Mathioudakis [email protected] Praxis in Radolfzell Praxis in Moos Praxis in Radolfzell Konstanzer Straße 56 Dorfstraße 1 Audifaxstraße 20 78315 Radolfzell 78345 Moos 78315 Radolfzell Tel. 07732 / 9100-66 Tel. 07732 / 94373-90 Tel. 07732 / 97 11-27 Fax 07732 / 9100-65 Fax 07732 / 9100-65 Fax 07732 / 9100-65 Liebe Patienten, vom 02.08. bis einschl. 20.08.2021 Zahnarzt sind wir im Urlaub. Dr. Björn Gieck Ab dem 23.08.2021 sind wir gerne Ratoldusstraße 5a wieder für Sie da. 78315 Radolfzell Tel. 07732 6933 Ihr Dr. Björn Gieck & Team Fax 07732 6950

AUSTRÄGER GESUCHT!

Wollen Sie sich monatlich etwas dazuverdienen? Bewerben Sie sich als Austräger für das Amtsblatt der Gemein- den Moos, Gaienhofen und Öhningen. Dieses erscheint immer am Freitag und muss spätestens an diesem Tag auch verteilt werden, da es wichtige Informationen für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen ent- hält. Wenn Sie Ihre Rente, das Taschengeld oder Ihr Haushalts- geld aufbessern wollen, ist dies die richtige Möglichkeit. Die Be- zahlung orientiert sich am MiloG.

Sie sollten mindestens 13 Jahre alt sein und können sich gerne beim PRIMOVERLAG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach schriftlich, per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 07771/9317-48 bewerben.

Ihr Primo Verlag Stockach

WIR SUCHEN FERIENVERTRETUNGEN FÜR FOLGENDES GEBIET Öhningen - Bez. 103 - KW 33 bis 36 Bachgasse, Breitlenring, Döllenstr., Friedhofstr., Höristr., Im Ziehler, Kirchbergstr., Mühlenweg, Poststr., Schienerstr. Donnerstag, 29. Juli 2021 von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag, 30. Juli 2021 von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag, 31. Juli 2021 von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr

Abteilung Vertrieb [ Meßkircher Straße 45 [ 78333 Stockach Telefon 07771 9317-48 [ Telefax 07771 9317-106 Gottlieb - Daimler - Straße 7 E-Mail [email protected] [ www.primo-stockach.de Tel. 07731 / 91 77 81 78239 Rielasinge n- Worblingen Praxis Michael Otto, Facharzt für Allgemeinmedizin Poststraße7, 78337 Öhningen, Tel. 07735/3538 Wir machen Urlaub vom 31.07. bis zum 15.08.2021 Vertretung in dringenden Fällen: Praxis Dr. med. Thomas Allgäuer, Öhningen Ab Montag, den 16.08.2021 ist die Praxis wieder geöffnet.