EDICION DE 12 PAGINA* PRECIOt tQ CENIA VOS Oficinas: Agustinas (260 TELÉFONOS: Número atraeao c 20 centavos REDACCION ADMINISTRACION SUS*K PCIOVEe: ajglfe 650, Nacional 77. IngMs 740 Casilla 81 O LA Pqp t «ñe ii:mt 5 25 — Por S mtMS m ) A— ..r -r||| . M„ | NACION o m e s » » h a t# — • a 0 BO | ANO I. ______Santiago de Chile, Sábado l.o de Septiembre de 1917 231
azul""La revoluciónenAle-maniesunsueño UN CRISTO CAIDO EN LOS MATORRALES ! Modas MODULO DE LAy MA!MN Hogar JSAjf- NB LANVTN Los socialista» rusos, señores del momento en en país, han diri gido a sus correligionarios alema- . nes uc llamamiento pidiéndoles ! i gue expaleen al emperador y a Ja dinastía, que se libren del milita- j i riemo y que hagan la paz. EL Go- ’ biemo de los JEstados Unidos ha ■ declarado también' oficiosamente I QUo no tratará con Guillermo II, ' sino con el pueblo alemán solo, J constituido en democracia souera- ' na. A causa de esta.*? dos» manífes-r tabones. hay en Francia ilusos que se persuaden de que la clase obrera alemana,«por lo menos, ei no la nación entera, atenderá esas invitaciones e ínotara, el ejemplo de Jlusia. Sueño fabuloso, espe ranza vana. Los que así piensan lo ignoran todo con respecto & Alemania. Esta se ha limitado a l reírse de la candidez de los revo- í| Iuclonarios rusos al proponerle I que baga como silos, y la ha ln-l dignado la Insinuación do los Es tados Unidos, que querría promo ver su dicha contra el gusto de ellos.» #• a, i * i • . . La revolución en Alemania es un sueño azul que acosa desde ha ce mucho tiempo Ja' imaginación de los .radicales latinos. X>a culpa la tiene Heine. que hizo esta pro-1 fe cía: “Los alemanes son lentos) ' para moyo rae; pero cuando se. po- I nen a trabajar, lo h&oen a fondo! { En Alemania la revolución tarda, i pero Negará? y éntonces ol mundo : presenciará .cosas epormes. al la do de las cuales los hechos mf» - violentos de la Revolución fian-1 cesa, habrán sido un Juego de cria- ¡ turas'*. Profetizar «*• siembre una ) empresa temeraria. Heine. al I arriesgarse a hacerlo,, ha tenido | al menos la prudencia de no fijar , término para su'predicción. Uusta • hoy ésta no se ha realizado, pero i hace, ochenta años quo hipnotiza i a sus lectores franceses, y. al pa-1 récor, todavía sigse causando en I ellos ese efecto. En estas circunstancias, dos I eminentes escritores .franceses..loe . hermanos Mariua y Ary Leblond, í han creído»estar obllgado. , como! buenos franceses, a disipar1 llu-É siones que podrían debilitar la Traje estilo “ Dimitriot**, de crépe moral y la efiergía de su pueblo. Gcorgottc azul marino. Las mangas Poco antes de la guerra a propósi y lot bolsillos son de velo rojo vie to del incidente de Savcrne,.com pletamente olvidado hoy, pero que jo y bordados do pequeñas mostaci en su día causó gran sensación llas cereza. Sombrero bretón de pa (•), esos escritores hicieron una! Esta fotografía fue tomada en la aldea de Ly-Fontaine (al sur de Saint Quéntin), aldea que fué destruida por los alemanes en su retirada de Marzo último. f consulta sobre esta cuestión: ja gruesa azul oon cinta plegada “¿Es verosímil y está, próxima una revolución en Alemania que mentalidad alemana, y no veo qué como un capitán en nuestras pri-1 ‘hábitos a las inteligencias infanti conducidos en espera de que fueran —Bueno,¿y cómo te li; imán tugado NOTAS DE LA MODA establezca en ella un régimen de-| influencia espiritual y moral po meras filas y su pérdida en el I les. * 1 a reclamarlos, uegas con ellos? teocrático?" Las respuestas apa-1 dría determinarla. mundo mercantil, donde la tenía Buridán, el célebre escolástico, se Y, en efecto, a la salida, cierto nú —Me llaman cochino En tiempos potados, una crea rociaron en la revista de loe Le- mos, ha causado gran 'pena entre sirve de un asno para demostrar una mero de niños fueron asi devueltos ción o un oetüo caracterizaba una •blond, pero tuvieron poca reso MAX NOKDAU nosotras, las luchadoras y com época, o un reinado como el estile nancia. Ahora han vuelto a publi de las más atrevidas proposiciones a sus madres. petidoras del hombre. de lógica, Poro quedó uno quo nadie buscó El pez mas fácil Luis XV, ol imperio, el directorio, carse en un folleto que llega opor (•) A causa de que el teniente Pero hay otras que le dedicarán etc.,: ahora, o penas uno novedad tunamente* y que esta vez ha he de Foerster había injuriado a un suspiro de descanso al enterar ¡Y aún hay quien se ofende por un espantoso ckicaelo de seis años, de domesticar unos reclutas aleación os, los ha que le llamen burro! suciamente vestido y con los cabe- bo surgido o hace furor, cuando cho una impresión profunda. se del modo, romántico y moder f, ___ » . JT'Tl.. « i. gJ le abandona por otro.» Sin Sis embargo, Unos treinta franceses, algunos bitantes de la localidad hicieron no, de la escapada de miss Judd, Por fortuna, cada vez va siendo •líos revueltos. En vano lo interro demostraciones de indignación* La fuga de la señorita Judd con «menos ofensivo este calificativo. garon, No supo decir ni su nombre, »! . •*>;« SR de ellos de primerie!mo orden quo el coronel de Reutter reprimió ni su dirección,-ni nada'.’ éfirtuilíp (Barrée. Boutroux, Jullian, And- su chauffeur ha causado mucho Empieza a convencerse [jer, que a posar ler, Solgnobos, Komaln RoIIand,1 oon la mayor brutalidad, provo efecto, pero debe ¿* tranquilizar a de queda buena suérte eí merecerlo. ^aba con hacer pucheros..«. que ml«o.varee por largo tiempo »“4“ en estanques jS““í í j»<"" r?“lo « t» etc.), y cinco extranjeros, ee pro cando violentamente a la pobla- muchas personas. Ds todos los burros que se han he •indicaban tan poco placer como es de agua salada* En Escocia, según en estes losaras y variaciones de nunciaron sobro la cuestión plan olón ci vil, maltratando también Tenemos este ejemplo en una tupidez. cortes y hechuras, verdaderas y ex a las autoridades y viólando efe- rlio célebres se ha visto que en los cuenta Jarrea!, a medida que los quiaitse no vedados, llevadas m m teada por los hermanos Leblond. temáticamente todas las leyes. mujer que ha probado ser muy comienzos do su profesión todos les Al saber esto la, reina, quiso pre pescaban, elegían a los que oslaban «8e llena uno de sorpresa al notar suficiente, y quizá £1, agradecido, guntarle ella misma: a latamente por el torbellino y reem sepa quererla muy parecidamente veían las orejas y se las mentaban menos heridos y los colocaban en • su previsión y la exactitud de su en burla. Lo cual no ha sido obtócu- j —¿Cómo te llamas, hijo mío! los depósitos destinados a ello, don plazadas no menos ligeramente por juicio. Hay que tener Ik fecha al amor! —Euh....uo sé—berreó el chico. otras ereaoioars, cuyo solo mérito constan tómente presante para ver El amor es como el fuego Ha tenido más habilidad comer lo para que se encumbrasen y para I de se les alimentaba con mariscos. es de m? una novedad, iQué hacer cial que cualquier hombre. Y es •que les lisonjeasen los burladores de* —Y tus padres;¿ cómo se llaman; Conocían la hora en que te hacía que se está en presencia de profe —-Euh... .no sé. a todo estof Nada puede hacerse cías y no do una exposición de he Nueva York, Junio de 1917. amable, aunque dura y basta. antaño. Los cuales no medraron; por f el reparto de la ración, que recibían contra la moda. chos consumados. Algunos meses Sus amistades la hablan consi •eso, por no ser burros. —Dónde está tu casa- con ansia sacando la cabeza fuera antes que se desencadenara la La señorita Judd no es una jo- derado hasta ahora como una mu Los barros suelen ser los preferi —No sé. (^cl agua. F n esta condiciones vivió Por en gracia siempre en armo guerra mundial, cuando los pue venelta inexperta, escapada del te jer de negocios: ¡Oh. amor píca dos en todas partes. Y tiene su ex —¿Tienes hermanosT un bacalao más de doce afios, por nía con la gracia femenina, oso# ee- bles vivían aparentemente des cho de sus padres. melo! plicación. Un águila no caza más —:Euh... .sí.. .. que comen. con facilidad y mearan tilos merecerían ser eternos y de preocupados en una paz profunda, Tiene cincuenta y siete afios, Con el paso que acaba de dar quo para sí. En cambio, un burro se —Cómo so llaman7 visiblemente, aunque tengan muy formar un tesoro común de loe me- esos hombres superiores velan lle nos ha probado que tiene no sola —No sé. deloe de las toilettes. dueña absoluta de su corazón y es mente sus derechos constituciona está veinticuatro horas dando vuel poco espacio para moverse. Lo úni gar la catástrofe. Con una casi la poseedora de un millón de dó tas a una noria para sacar agua en —; Juegas con ellos alguna * veces? co que necesitan es el que el agua B? completamente imposible pre unanimidad impresionante, afir lares o más, el cual ha'acumulado les y comercial os en acción, sino man que Alemania no hará revo que, bajo esa apariencia comercial beneficio del amo.. —Sí... .i. • • .i. esté siempre fresen. cisar exactamente a qué estilo y con su gran talento comercial. adapta la moda actual, pues en olla lución, que no sacudirá el yugo Sus amistades la han tenido por y fría, su corazón de mujer latía Por eso las águila? son mal mira del militarismo, que no se enca afios en el pedestal do la mujer al más grandioso de los sentí mi en das en todas partes, jY temidas, so |to encuentra. un #conjunto da dra minará hada la democracia* y I moderna que tM modelo de sabidu tos humanos, que es el amor que bre todo! M | usados griegos, Unese góticas*-otros que su sitado de alma, mezcla de ría y tipo nuevo do mujer, cuyo asoma, que acecha, quo llega y que I do estilo persa, que parecen inspi orgullo agresivo y de sumisión in parecer es tan bueno como el de casi nunca sabe esperar! rados de Bsoks^ p nniüer de! ah condicional a sus amos, la lleva oualquler hombre, y cuya cabeza ANNE MARJOR1E. El niño perdido y La Danza al aire libre 1 glo XV UL rá fatalmente a la guerra de agre está tan firmemente bien asentada I He aquí algunas toilettes Dense sión, y de conquista. 8ólo dos de oomo Ja mejor del sexo opuesto. la reina de Italia J Ide fantasía* y caprichos. •• , los consultados, un francés, Hen- ¡ Ha sido superintendente muchos La prlmora ee de velo blanco coco« rl Coulon. y un profesor búlgaro, afios de duros trabajos, sin roman Su majestad el burro Es una lústorieta que refieren loe ( Théodorof, creen en una evolu zas, y ha ejercido gran fuerza de periódicos italianos.' Una historieta ! «1 corpifio y porta do la falda bot- ción liberal y pacífica del pueblo voluntad sobre esa viscera quo tie que hizo sonreír, según dicen, a la i I dados coa perpf|¡eflfsiwns rosas. An- alemán. Los hechos han desmentí- ¡ ne toda la mujer: el corazón, el La moral no ha podido ser. cuse reina de Italia, y que hace reír toda-! Bebo cinturón aq jjrciopefo color ver* do después cruelmente estas dos fiada a la infancia sin el concurso Ide oradora, anudad* ;nicioi*aitiente opiniones. cual a esa edad creemos ya dormi vía hasta derramar lágrimas .. la f do para no despertar jamás. •del asno. Esopo, Luciano, Pedro, •ciudad de Roma. en ia '•peída y en asta el ruedo La consulta do los Leblond es Pero, «qué val, a los cincuenta y Jriarte, La Fontaiiic, Geilert, Pigno- Bajo el patronato de la reina Ele da tablece una verdad. El pueblo ale siete afios despertó, en' la señorita tti, Soave, Waídis, Collodi, Capuana, rdad( Bato cucantado* mán no hará revoludón. Puede na, tan buena como bella, y a la que Otra, voi Judd con toda la fuerza de una •Hagedorn, so sirven siempre do los adora su pueblo, so celebró una gran ! parfil, adornado haber tumultos causados por el mujer de treinta y cinco. «asnos para mostrar clara la moral a rt» «• 4l*¡ marfil viaje» hambre, pueden producirse de La naturaleza experimentó una fiesta a beneficio de los hijos de mo I coa anchoe la juventud: así, el asno que vuela, vilizados, Los organizadores, gentes Clsturiía y irdadt !■ azules. Bi á* sórdenes locales originados por convulsión y el corazón de esta •el asno que acaricia a ¿tr dueño, eí conflictos del trabajo, pero está pobre mujer cogió las riendas de precavidas, habían supuesto que mu ]chú y las tu _¡. do encajes» Un fuera de toda posibilidad actual •u vida y echó a correr. asno cargado de reliquias, el asno chos niños podrían perderse en la finísimo velo dolor damasco, cubrv un movimiento político tendiente Es natural que muchas de nues •do -la nona, el asno con piel do león baraúnda. Asi, pues, dispusieron una graciosamente loe hombros, uáadolv a un cambio de régimen. Para un tro sexo, se asombren si no han • •••Parece, en fin, que aquellos mo sala especial, a donde los niños y suavidad y encanto a la persona. movimiento así sería menester experimentado esto. ralistas no pueden hollar otro cola «niñas quo habían soltado impruden Una hermosa’ toih do interior una transformadón total de la Contábamos a la señorita Júdd borador para imponer, los buenos temente la mano do su mamá, eran Jli; velo • de Ce/lna, «pa larga blusa libo alada con luios de plata, y eorte- lnida ai talle por una ancha date, realzada con colorci vivos; te edm Ipleta eon uu pequeño ubAge da vaso Septiembre I.o negro Windsor, soctcniJo cu loe TEATRO MUNICIPAL hombros por dos rosas. Los manga, dantos: Egidio y Ana y el rucio de Ja falda terminan con un eesgo plateado,* CAMBIO Otra combinación seductora es & Temporada Lírica Oficial de 1917 Uancario 14 1/8 Comercial 143/KS roeo azul viejo de estilo 4
Bañaráira tiempo y economizaraeconomizará dinero el Ud. usa nuestro PAPEL DE ENVOLVER EN ROLLOS (ie| medio más moderno y el más práctico para hacer paquetes consistentes y de bonito aspecto. Las tiendas progresistas que usan nuestro PAPEL ENVOLVER EN ROLLOS obtienen benéficos resultados. Cía, SUECA-CHILENA.Holmgren Hnos. y Cia.-Estado 30= 36. SE E IS V A fecho al público. al fecho aaqepee ea satis dejar puede que casa Alambre Negro Liso Nrn LA CENTRAL CENTRAL LA íls Reservados. y cíales o it s é v é p 18 Mwm Alessandri Galería :: 1458 Núm. Casilla 0 2 3 hasta$ 0 6 $ chos americanos en americanos chos e c d sf . Antonio S. 1 EsqfMerced ¿RIFA?¡N ó ! . . . ¿ S O R T E O ? ! N ó ! . . . l rine ds co dos y ardiente lla seil 11... „78 . 6.0 , „ ,, 65.00 .. 7;80 „ 1/1...... C. $ 1/1 „ blanco Semillón Especial l/l...... tinto, Corriente, uto aals Capi caballos, cuatro La Viña J. Fuga Borne Fuga J. Viña La compras en por botellasybodega too de más por Descuentos 47, Inglés Teléfono 1605— Irawázaval Av. Verdadera S D R A W D E A Ñ I V FÚNEBRES n dmjaa e mso vino. mismo del damajuana una Urna, Carroza de 1.a,a de Carroza Urna,
udo, d vn Pnt o e io Blanco.. vino de o Pinot, vino de o Burdeos, m e m evco COMPLETO Servicio oidd nnm de Anónima Sociedad Q R E B N E D L O G O T R E B L A al LtgeyLue X EXT CS aa Muebles, para ECOS TA X E XX Laurel y Litigue Raulf Barraca Barraca y Fábrica “Iberia SERVICIOS: ATAUDES: N A NACION LA EN S A P M O P Vinas embotellados, blancos: y rjntps, Corrientes, Espe* Espe* Corrientes, rjntps, y blancos: embotellados, Vinas . LRD GRRGH D*.Administrador. GARARRGCHE ALFREDO L. Precios de los vinos embotellados (sin envase): (sin embotellados vinos los de Precios A todos los clientes que compren 10 damajuanas de vino vino de damajuanas 10 compren que clientes pocos. los muy a todos A favorecer para iwn chqs de sacrificio es Eso s n arvca tds o clientes. los todos a aprovecha no Eso 0 0 5 $ DIRECCIÓN: VIA# «1. Pkpgq jBorne? Santa «1.VIA# Pkpgq Santa jBorne? 4 * t Afeita Afeita t * 4 aa UE E, AN E y OPÑA MIEA, eorc a d la Ud. a ofrece le INERAS, M COMPAÑIAS y LES NA CA TES, EN PU Para IIP. C a s ad e B e n e f i c e n c i a E ULEM EDWARDS GUILLERMO DE MDLA D OO D PLATA) DE Y ORO DE (MEDALLAS desde para entrega inmediata i inmediata entrega para en rollos de 20 kilogramos ofrece kilogramos 20 de rollos en es la uni.ca uni.ca la es ¡BA SN AMGRBHM SON ¡¡OBRAS A R A L A G E R ...... 7**$ O G A I T N A S fr • Maderas de Roble en todos Gruesos y Largos hasta 10 metros y entregables a las 48 horas de hacer elpedido hacer de horas 48 las a entregables y metros 10 hasta Largos y Gruesos todos en Roble de Maderas 78 „ 50 „ 65.00 „ 7.80 „
i i Teléfono inglés No. 3115, 3115, No. inglés Teléfono i ats ía Chilena” 4íha antes S ¿mmmmmmmssm s s m m m m m m m ¡¿ desdo completos, Hervidos ■I ’ Internacional? La “ Sucursal. « H l ramo. al ¡H aad croa lna 30 blanca carroza y ataúd I 6 oea 55.00 ciento por $ Ó docena Empresa ZENTENO Empresa 6105 Teléfono T/iatta. Avenida iz c Tlo Tkoo In «Tulio, Tckiono 4c Diez Servicios de ataúd y carroza carroza y ataúd de Servicios A. Prat No. 711, frente a a frente 711, No. Prat A. ¡2 VIVAR GAMBOA RICARDO |§ esquina t ra P rturo A 2853 EF. 15.—TED ucursal: S DIEGO SAN tálicas tálicas con servicios hacen propio de vidrio, $ 35. Servicios üe üe Servicios 35. $ vidrio, de uns i recargo. sin turnos Em presas. presas. Em 1 oo s aao u otas | s tra o que barato ás m o|o '10 A SANTIAGOLA mercaderías concernientes concernientes mercaderías ia. evco ncuns i I sin nocturnos Servicios finas. eag. jjjl recargo. ioe dl ramo. del compe tidores los todos que menos e cn un con der materia) serio y moderno moderno y serio materia) Améric§ ramo, del artículos de clase H una sa rn Empresa. gran esta cuenta qué con ver puede público el SUCESOS ZÍG-ZAG EN Chile, que produce toda toda produce en que única fábrica, Chile, gran una aa d sri a oa Siid- toda a surtir de capaz Empresa OPS FÚNEBRES POMPAS OPS FUNEBRES POMPAS ns tlcs; maea I aderas m ;y etálicas m o d rnas r'to U e n te por casas s sta E T A A CNEO V. «TOAN CENTENO A. ma tee uns me urnas tienen Ambas osí pesos. sa ae evco noc servicios bace Esta SILUETA • MAGA • SILUETA :* VINE Además, acaba de instalar instalar de acaba Además, oo so e emt ven permite le esto Todo eéoo nls 877 Inglés Teléfono FORIIVESI. TOAN a Boo o 286. No. Biogo San : cien a mil pesos. pesos. mil a cien del PeraJ. del • > y eéoo .¿¿007 Teléfono gran surtido en en surtido gran ls 2721. glés — DE — DE — Foriivesi
Ñuñca 18 HI9 4b I . d U e s i v A — vendo con facilidades de de facilidades con vendo — de lujo, se desea arrendar arrendar desea se lujo, de jnepte. En perfecto estado,vendó perfecto En eutcó. ted personal- Atiepde sepultación. gohacernos todos los trámites de M. BASTIAN y Oía. y BASTIAN M. RENAULT CARLOS ZENTENO LO LO YOLA ZENTENO CARLOS losprecios másbajos. ao n om isprbe y & insuperable forma tadosen Automóviles I M É Í t f f í i i i OPS FUNEBRES POMPAS enro Nainc Bernardo COLORANTE por meses. Ofertas a a Ofertas meses. por dras Estación Central) Estación dras quina Molina,(cuatrocua quina . . ail 1567. Casilla G. 6. Verlo y tratar; y Verlo Nuestros serviciosNuestros eiis 54 ai es* casi 2584, Deficias ParaQuesos 1082 S A S O R T ..;■ i : - E M P R E S AZE N T E R O **V ¡ *5* V V V Unicos Agentes Agentes Unicos SEIL AA EHS TERRAZAS Y TECHOS PARA ESPECIAL elefonó V n e l m m e m m m CADILLAC .R,4 84 R.ARA,648 LA NACION.—Sábado l.o de Septiembre de 1917 de Septiembre de l.o NACION.—Sábado LA VENDE I "La " n ció a N Precio desde $ $ desde Precio OVERLAND lés g n sod --eewen S il 1.04 524
presen recar r ~ ■ o. A.
y y udao colocadocuadrado ¡ia¿8Si Coiocadores: competencia O C N A L B L E T S A C Y S R E K C L E O anuau Jacques y Mainguyague nes comerciales, daremos una daremos comerciales, nes inodlpbio qe aino adquiri habiendo que público, del miento atdd e nmls e oa cae y clases todas de animales gran estado. una de inscritos ya cantidad tenemos cual la para operacio nuestras iniciar para y ésta en do el antiguo establecimiento antiguo el do v é n d e s e r i q u í s i m o a u t o m ó v i l f r a n c é s d a t u r i s m o , m a r c a “ B e r l i e t * ’ G a r a g“ e M in e r v a ” — R .d e T e r a n& C o . — M O N E O AN . o27 4 5 MAQUINA F E R IA V IC T O R IA o a m a m s o c o a o K S B B s a o m Ahora 6$ msjor la época para echar (a gallina o cargar la Huérfanos esq. San Antonio. Antonio. San esq. Huérfanos ocasión, hueso molido, masbfood para gallinas dé postura, postura, dé vende gallinas para avicultura, pura orí i culo todo y masbfood ?o: grit i-chuela, molido, hueso ocasión, 'orindaP, todas premiadas, desdo $ 12.00 docena. A v es es v A docena. 12.00 $ desdo premiadas, todas 'orindaP, la s , I n c u b a d o r a s y C r ia d o r a s “ H ISPA N IA ” y do do y ” IA N ISPA H “ s a r o d ia r C y s a r o d a b u c n I , s la N O I S A C O N A R G E D Escogidas de Llanquihue Llanquihue de Escogidas EIS UNIDAS’* FERIAS “ Próximamente detalle. Próximamente Tenemos el agrado de poner en conoci en poner de agrado el Tenemos para aprensar panes de jabón, se compra se jabón, de panes aprensar para AS NIA, Criaderode Aves de Raza ENCINAS, S LA im- muchas variedades, 22 de fértiles garantidos Huevos 3788 Casilla :: 26 oficina 78, Bandera E I D INAUGURACION,FERIA DE EL 2 2 EL 1 4 5 a l l i s a C oa sla Sa igo,e rts 1-y gratis. es , o tiag an S , 2 8 6 asilla C a do 2.75 A I R O T C I V 7 asientes.—Perfecto estado de uso. SEPTIEMBRE E R B M E I T P E S E D papel, metro metro papel, Semillas y Chiloe. ofrecen ofrecen Chiloe. y e iiiií — — AMUWRMMH ei Ctlg Ilustra Catálogo Pedid PRÓXIMO bmiib a a precios sin sin precios 86544/ti Jo-y 2-1 fi
po sró o Eniu Mat Va, e l ntra e o Blfú Al- Buleflú don de notarla la en y Vial, atta M nrique E don isarió Iprom no. Plano, tasación, títu lo s s lo títu tasación, Plano, no. 2 a rn. a ‘ la irano. tam pagaderos la la pagaderos el ocho por ciento de interéa. L a propiedad propiedad a L interéa. de ciento por ocho el mi rano. (Palacio de los los de (Palacio mi rano. A AVO 6 6 EUGA3AU 63V.O PE 61 i o ai dn aul ise FagaMe fiaste ManuelNotario don Alez sald rá a rem ate el el ate rem a rá sald Alez oea eiiaa d cl ladrillo. y cal de edificadas bodega, REMATE umn e l sm d $ 0.2.0 y osa e 8 aa unay casas 48 de consta y 408.523.80, $ de suma la en Guzmón, e Slr . y ne l opoiai dn iul . Varos, en A. Miguel don compromisario el ante y V., Solar del u sui, urao No 1350. N.o Huérfanos estudio, su se sacará a remate público le propiedad ubicada en la cálle'd#fe la en ubicada propiedad le público remate a sacará se e, o fet a a cle d Crea y eaet, e nata de Benavente, y Carreras de calles las a frente con bea, ciudad o a Amre a srtr dfntv d vna y a ta ia i mitad otra la y venta, de definitiva escritura la Armarse al do, es ee pao cn á e itrs e 8 o cet aul : anual. ciento por 8 del interés el más con plazo, meses seis IM P O R T A N T ER E M A T E ino o mriain cn 5,0 a u et rdcd otra reducida está que a 50,000 $ con amortización; do I ciento RPEA COMERCIAL PROPIEDAD deHacienda.-ChileMinisterio ducida a $ 488,830, en bonos dol 6 por ciento pordeinterés 6 dol bonos 488,830, $ en a ducida euaduaafvrd aCj Hptcra e 5000 xo* 500,000 v á de Hipotecaria Caja la de favor a deuda una de Blanco596,Valparaíso. £& # § de § y 4# prmnisárfq. £&& $ deuda a favor de la misma Caja, primitiva do $ 100 mil en diner^ do100$ diner^ primitiva en mil Caja, misma la de favor a deuda 011,921. $ en Lira, Ramón'Herrera ingeniero'don el por tual. Oen- y..de González duvifis B doña de herederos los de acuerdo or P S A R O D ILLA TR Y S E R O T O M cusfán, yenfc^y fa en comprenderán comenzado. Se tosmateria)#* tercero el oh: 1 ^;,V ' 1 ' pocho: ds uda a lz d Ara y rs | J Etcó Ma* Estación Ja c|e tres y Arroaz do Plaza la cuadra dos a promisario don Exequias Alliende y en eu estudio, Catedral númw#'Catedral estudio,euen y Alliende Exequias don promisario e iro concreto y fierro de úeo 0 a 3 pr a rmr y 11 11 pr a segunda, la 1113 por 1101 a y primera la por 633 a 602 número * « -* 90 l vloa rpea cmril n osicij ubicada; eá eonsti^ccioji en c#|Ba comercial el propiedad ante M., P. valiosa 4 las la 1950, a Septiembre, de 6 Jueves el rematará atao cle e la de calle Santiago, aaaá y n a eeain icl o airrs n Antefi* en Salitreras y do Valparaíso de Fiscal Delegación Intendencias gasta. ia en laa y en Tarapacá, Hacienda, de Ministerio uo et Ítgo se Íntegro texto cuyo e nr dl rsne ñ. e e decreto el en y año. presente del Enero de midad bi último, Abril loea is iuets oe d treo salitrales, terrenos de lotes siguientes ios Almoneda, les, Banderaesq.de SantoDomingo N FIN . A , H ertra u s eceta a pé ol or pr s proie^ su para obra do"la pié ai encuentran se que ferretería íiu d 750,OOO.OOMínimum de$ a rpea b sd tsd pr l neir dn Enrique don ingeniero el por tasada sido ba propiedad La conta al mitad la con pagará se licitación la dé que precio El o auro e o itrsds n a uein e o Félix don de sucesión la en interesados los de acuerdo Por aoe ao e l fcn e actuarlo. del oficina la en datos Mayores $ a rpea h sd tsd plHmanreúto.■ propiedad sido e*t#4# tasada su haLa at* en ppr 4# F co^ ^ co^ F 4# ppr ap. ro oamá#*n9eood& y Ba^ps. orno* comercial valor oí con t pagará se obtenga se que precio El el por comenzarán posturas Las u dfcp dsial a salcmet^ | p.oipcrcio, (|e establecimiento^ destiuavlp edificip, a todoBu es o auro e o hrdrs e o Erqe Delpiau#k Enrique don de herederos los de acuerdo ?or ern# e laz a Tsiapacn, a» Alianza de Terreno# erns e vv qotedfd. Nvevg de Terrenos Los demás datos y antecedentes pueden consultarse en el en consultarse pueden antecedentes y datos demás Los errenos T Terrenos LAS3 ACTUAL,A SEPTIEMBRE DE 38 EL Santiago, Santiago, Wénáoü. d« Laura Oficina ¡Sebastopol; Bao la tu Terrenas de Oficina Valparaíso; alrededor la deTerrenos Bur ai Terrenos Poniente al Terrenos Barrenechea; de Terrenos a ia 1 P. M., se subastarán subastarán se M., P. 1 ia a erns e itds dQic»4*)g vid* ’ v^ij Ruara; de Rosa 6&ata de Poniente ai GranjaM; Terrenos a Oficina "L la de Norte al Terrenos Pintados; de Terrenos ern» l oine e tsro e Hitara; de ttosario de Poniente al Terreno» 88 3,200, número dt ley ia en dispuesto lo con acuerdo De oras e in un e tiqltdad: de Juan tian de Torreaos FRANCISCO GARCIA GARCIA FRANCISCO // / CLAYTON“ N O T Y A L “C ff § ls odcoe que condiciones las a j - • • • « ia al mitad POR POR EAE E ERNS SALITRALES TERRENOS DE REMATE E ATE REM |a p|o,piedad* a |a diif^s# URAO No 1242 N.o HUÉRFANOS de el l oine e a fcn áiaroussiaj^ Oficina la de Poniente al 9 e aod I 1* |.| 917* I do Mayo de L IIU D $ 275,000 MINIMUM $ DE EL dia dia vnd Maarn 745, rana ata M Avenida Pan Pan contado y y contado nr s s osa R entre cional, Tribunales de Justicia) • Justicia) de Tribunales 10 y i I ésy No y s lé g In s o n e é "id CAX 2 osa e qtráo i^psy ufaos, sqbterrá$oo deeetanáe consta e Azúcar, de d Spimr, ls P M, ne l coin* el ante M., P. 4 las a Septiémbre, de $ y e etebe próximo Septiembre de AGENTES i OFRECEN publica Z demás datos datos demás A N U E D a i y EMO FOB IE&MNO, S $ * .• . 1/ %1 _. i J_*. A 2. 1A/T % ■. * •1 • ár e Constancia; ¡áur de 53,795.00 a ta ia a es ee piase con meses seis a mitad otra la e nia en indican se n l *4 el en en ldo Vicuña Eladio A g u s t i n a s 1 1 6 0 , S a n t i a g o . Santiago, en la notaría notaría la en o eooe rvmn al^u* gravamen reconoce no Diario y * 9 y número 887, PAZ. ei siguientes hábiy mi» Oficial* ne a Junta ia ante iao 4***ete,citado Pablo rrn fis uraron M - W del del i m H p conforep E M, E y señor i ' P L I P|M f l n i f É de 25de de pp.r 1 vqr; 742441*1 £ . . £ .
de
■ i
LA NACION.—Sábado l.o de Septiembre de 1917 B l LA NACION clón podría ser asesorada por tar por zonas el tratado de co les productos de cada uno po una común aspiración do bien pú una gran liga o asociación de mercio que tanto anhelan am drían se^uif bajo el régimen de blico han determinado y consolida Santiago, i .° de septiembre do la Alianza Liberal, y tanto Üos di ciudadanos ramificada en todo el bos países. Seria esta la mejor franquicias, que no es posible^ su putados liberales como los diputa* DE 1917 país y dirigida con un criterio de situación para hacer ’ un ensayo primir de golpe ni en uno ni en dos radicales, en sus reuniones ul tesonero y estudioso patriotismo. sobre la materia. otro territorio. Como se trata de timas, han acentuado esta unión y NACIONALIZACION DE Lz primera base de la naciona Ambos gobiernos uniformarían tender un lazo má6 de unión en el firme propósito do perseverar en lización del comercio está en la en un régimen armónico los tre dos repúblicas, llamadas a una ella. NUESTRO COMERCIO imitación de los métodos de los aranceles vigentes en las aduanas política de conjunto en todas sus SÍ, como me lo temo, el proyecto competidores. El comercio ^ ale del Atlántico y del Pacífico del actividades, es de esperar que do instrucción primaria obligatoria mán, como el japonés,^ dirigido sur, se pondrían de acuerdo para nuestra Cancillería questu salle de la Cámara de Diputados con La publicación de un estudio defectos, queda aún la revisión del excepcionalmente interesante so por asociaciones ae la índole de evitar contrabandos en la linea diar inmediatamente un asunto Senado para corregirlos, y queda la bre las características del proble las que hemos citado más arriba c 11 r» indefinida obra de los partidos en ma de la nacionalización de nues estudió pacientemente, durante el futuro para ir mejorando esta tro comercio, hecha en las colum un cuarto de siglo, todos los pro grande institución nacional: crear- nas de “La Nación” por el señor cedimientos de sus rivales ingle-j | la es ya un gran paso; perfeccio- don Raimundo del Río, pone nue ses y franceses. Salieron los en- j La instrucción Primaria Obligatoria I narifl será nuestro 'deber hoy y ma vamente de actualidad una cues viados especiales de estas organi- j ñana. zaciones a tomar colocación en | I —¿Ud. habrá leído, sin duda, las tión lastimosamente olvidada por declaraciones de la Asamblea Ra nuestros poderes públicos y por todas las empresas rivales disemi A propósito de las incidencias ocurridas últimamente dical y las observaciones que ellas codas las entidades dirigentes de nadas por el mundo, las sirvieron con motivo de la discusión del proyecto han provocado de parte de los di esta colectividad. con celo y honradez innegables putados liberales? Mientras las naciones europeas y cuando conocieron bien todos en la Cámara —Sí; y estimo, de acuerdo con los se preocupan de su defensa co sus elementos de progreso y de diputados radicales, que nuestros mercial para después de la guerra, penetración, regresaron a su pro aliados liberales no pueden ser ta pio país. Dominaban ya los mer Entrevista con el señor chados de deslcaltad. Lamento de con la misma acuciosidad con que veras que el espíritu de vehemen vigilan los menores detalles de su cados, sabían las ventajas y de te pro selitismo que anima a nues defensa militar en el conflicto fectos de los ejércitos mercanti don Armando Ouezada Adiarán tras Asambleas, las llevo a veces presente, las' naciones jóvenes les en que habían servido y el re un poco más allá do lo justo y se que han recibido la bendición de sultado que obtuvieron en pocos “ ...y queda la indefinida obra de los partidos traduzca en apreciaciones cuya úni !á neutralidad, parecen olvidar .en años es conocido. Aquí, en me en el luturo para ir mejorando esta grande ca excusa es la sinceridad y el fer líos del Juez, y no como -en la de tajas sobre las siembras de otoño absoluto ese factor de su des nor escala, todas las casas chile vor del sentimiento que üas ha clic-: patentes, en la que se quitó en ab En la actualidad, sin ser la tem nas que se han orientado de los institución nac.onal: crearla es ya un gran fca-do. soluto el conocimiento de los recla peratura elevada, es lo suficiente arrollo futuro y descuidan la aten Desde hace años, las circunstan mente alta para favorecer . uná dónde sus fuerzas económicas y | métodos’de las- firmas extranje paso; perieccionaria será nuestro deber mos a los jueces do primera instan buena germinación de la semilla, cias me han proporcionado ocasión cia. comerciales en una forma que re ras, han realizado, sin esfuerzos, hoy y mañana do estar en contacto con los diri sin resecar mucho el suelo, per en breve tiempo, utilidades no El conocimiento y falló de todos mitiendo______al propio tiempo que la vela su absoluta sumisión al ré-| gentes liberales; y puedo asegurar estos asuntos ha tenido que produ- alfalfa crezca rápidamente, gimen de factorías económicas, menos considerables. Tiene conocimiento el público tré en ia Cámara, y sus opiniones que un partido al cual dirija el se cir una paralización en el despacho Tampoco hay temor a las hela bajo cuyo imperio se ha deslizado Sin embargo, hasta la víspe de diversas incidencias ocurridas coincidieron con la mía: no les ha ñor Tocornal, que es modelo do leal do las causas sometidas al conocí- das, y las plantas se desarrollan la mayor parte de su vida. ra de la guerra el comercio ex alrededor de la discusión del pro- bría de gustar, ciertamente, á los tad y caballerosidad, merecerá siem miento ordinario do los Tribunales, uniforme y vigoros mente, por tranjero que compraba______jyecto nuestros de instrucción primaria obli- radicales, que se aprobaran medi pre, toda la confianza de sus aliados. y si esto es público, no es justo im- cuan,to pronto llega ¿a primavera, El señor del Rio, que se Puedo. afirmar que el señor Guare ha preocupado de este asun productos y los reemplazaba con I f itoria en la Cámara de Diputa- das contrarias a las que han sos Putw a JfcgHgenciá jo desidia . « j en tenido, pero no podían ellos desco no y yo hemos estado en todo mo to durante cerca de treinta aquellos artículos que importaba, uos» así como de los comentarios mento en la más perfecta . armonía sus miembros el atraso pío elucido.. cstag condiciones sólo cuatro o obtenía por este solo rol de ínter-I Que 00 han hocho acerea de. los nocer la libertad de los Otros di Pero creemos también que prodü- cinco días, en vez de 8 a 12, como años, viene a sacudir la apatía rei acuerdos celebrados entre algu putados para proceder como su y en la más cordial uniformidad de cido el atraso, de que con justicia pasa en las siembras de otoño, nante, y es preciso que la prensa mediarlo una ganancia de dos nos diputados liberales y los con conciencia les aconsejara. Esto no opiniones y conducta con el señor se quejan los litigantes, deben los ¡ Por otra parte, se tiene ia ven- nacional cumpla con el deber pa cientos millones de libras ester servadores para la aprobación de podía ocasionar perturbaciones po Tocornal, no sólo *en el Ministerio, Ministros de «las Cortes sacrificar al- j .taja, que no hay pérdida do sc- triótico de impulsar la naciente linas anuales, que habrían de determinadas disposiciones en la líticas. sino también antes de la formación gunos minutos do las horas destina- ¡ n.ma, ni se tienen partes ralea tendencia hacia la salvación de bido quedar incorporados a nues ley. También se conoqen los acuer Por lo demás, era natural esta de éste. Y respecto del señor Rivas das a su descanso, para aumentar el da&’» sino, por el contrario, desde tras actividades en vez de ir a Vicuña y los amigos que lo acom tiempo que 'dedican estos peligros. No comporta, por dos tomados por Ja Asamblea Ra conducta nuestra, pues desde el pañan, cualquiera que sea mi apre cierto, la nacionalización del co engrosar la fortuna de los accio dical de.¡Santiago, la incidencia a primer momento en que se plan ciación sobre la conveniencia de labores, resolución que ya se ha to-i Regando antes para dejar orear mercio un antecedente de ata nistas extranjeros. Está, así. en la que éstos dieron lugar de parte te. en la Cámara este debate, los las medidas aue lian acentado no mad'° 1011 ocasiones con muy se poco el suelo, ya no hay ne- del señor Rivas Vicuña y las con radicales, reunidos al efecto, he pr(o que nan aceptado, no buen resuitaa0# cesidad de volver a regar sino 25 ques futuros, ni un movimiento educación de generaciones co s a s ncero si no reconociera que. La je.y ]e.s señala un plazo mínimo a 30 días más tarde, por cuanto merciales y en el estudio del sis- \ versaciones y explicaciones que mos reiterado nuestra resolución de exclusión contra el comercio lian mediado entre los diputados de defender y votar nuestras ideas, han procedido claramente y sin cua¿ro ¡horas diarias para la vis- el suelo conserva perfectamente y el capital extranjeros que han tema mercantil extranjero, el pri ocultar deliberadamente sus actos. ta y fallo de las causas, tiempo que su humedad. Con esto se aleja radicales y liberales con ocasión así como de prestar nuestro incon La desgraciada circunstancia de dado actividad a todos nuestros mer factor del plan de naciona dicional concurso a la clausura del en el hecho queda reducido a tres también el temor del 1 arrastre, lización. de todos estos mismos puntos. que lo:s radicales no tuvieran cono- nm* porque las plantas han tenido su- organismos productores y han Como se ha hecho, alrededor debate, y al despacho . , de , la , ley, cimiento antelado do esas modidas, horas y media y -aun tres horas, por. J.clente tiemPo para arraigar. aportado elementos de- cultura y do este asunto, varios comenta como lo acuerde la mayoría de la ha sido ya debidamente explicada. el atraso con que varios Mmistios | ¿gtas ligeras consideraciones, de- de progreso para nuestro país, rios, nos ha parecido convenien c1Cámara. i Í Ü Comuniqué, H ¡ —pues, esta im Así, pues, creo que lo ocurrido no y relatores llegan # a ua sala de su ben, pues/ hacer desaparecer en HACIA UN ACUERDO te solicitar una entrevista del presión a la persona que me ha despacho. Ahora bien, si el tra- tre los agricultores el temor de que sería ingrato desconocer hoy puede ni debe tener mayores conse bajo empezara efectivamente a que sea -demasiado tarde. que han dado todos sus frutos. I ADUANERO presidente del Partido Radical, se bía hablado. cuencias en . el orden político de ac ñor Quezada Acharan, sobre es Después de estos pasos, se cele las once de la mañana y se pro Ahora» si se nos pregunta, qué Se trata sencillamente de comple- [I tualidad; el arrancar de >la Cámara, longara hasta la» tres y media clase de alfalfa es la más reco ta materia. braron, como es sabido, diversas con todos 'los defectos de nuestro mendable para Chile, contestare tar una evolución lógica de lasr La prensa bonaerense ha em reuniones entre algunos liberales y de la tarde, es decir, si trabaja —Aunque en mi condición de Reglamento, el proyecto de instruc ran cuatro horas y inedia efectivas mos sin titubear:, la de “Proven fuerzas naturales de un pueblo pezado a descutir el proyecto del Ministro, nos ...__ dijo el señor Que- algunos conservadores, las que die ción primaria obligatoria, es un su ce”. Primero, porqué tenemos lá que se siente capaz de marchar ron por resultado los acuerdos que en el estudio y fallo de causas,” es experiencia que esta alfalfa ee la Presidente Irigoycn, encaminado j zada, pudiera parecer impropio ceso tan transcendental y conmue tamos ciertos de -que el. atraso dis solo, de cuidar de sus riquezas a suprimir la zona franca adua- que diera una opinión sobre pun- constan de las indicaciones que los ve de manera profunda tantos que ha dado mejores resultados en diarios de ayer Viernes han publi minuiría y tal vez en lo que queda Chile; y segundo, porque en nues por sí mismo y de ejercitar so ñera, establecida al sur del para tos ue actualidad política y sobre intereses, que necesariamente se han del año las Cortes de Apelaciones tro viaje por Europa, tuvimos bre ellas el derecho soberano de lelo 42. La República Argentina relaciones entre los partidos, creo cado. producido algunas desgarraduras do- se pondrían ai día y -la Suprema ve oportunidad de visitar la -región iuyectarlas totalmente en el or que, bien mirado ello, no tiene —Y si no os indiscreción, pregun lorosas en esto alumbramiento. Pe que lleva este nombre, recorrer abandonaría de este modo la po tamos al seño-r Quezada, ¿podría ría disminuir el enorme número de ganismo de su prosperidad y de lítica de la puerta abierta, que nada de particular, especialmente ro, por mi parte, confío en que to casaciones que llenan los estantes sus diversas localidades y las ca en este caso, pues los actuales Ud. decirnos su opinión sobre esos do pasará y con espíritu de patrió de su secretaría. sas purificad oras de semillas, de su grandeza. propició durante los’ últimos acuerdos? tica armonía y de cordial benevo donde sacamos como consecuen La idea de la nacionalización Ministros sólo lo son en cuanto Naturalmente, habrá que dictar treinta años como un medio de eran presidentes de sus respecti —No es indiscreta «la pregunta, lencia los partidos aliados seguirán respecto de la situación dé este alto cia lógica que esta clase de semi los cápitales extranjeros es dar auje a los territorios pata vos partidos. nos respondió, y creo que tampoco unidos cada vez más en su tarca de lla tenía que ser necesariamente de es indiscreto contestarla. El actual Tribunal, algunas otras leyes, como recomendable. acariciada por todos los chilenos. gónicos. —¿Cree usted, le preguntamos, procurar a nuestra Vida política las las que desde hace dos años penden La alfalfa se siembra en “Pro Se sabe, además, que pasada la Sus propósitos están ya cum que tienen gravedad las inciden Ministerio declaró en su programa bases sólidas y homogéneas que in del conocimiento de la Cámara de vence” más bien en pequeñas pero última hora de ia contienda que plidos y el comercio de esa re cias producidas, y que ellas pue que sería un orgullo para él coope dispensablemente necesita. Diputados, y la do establecer * la numerosas, extensiones pertene* asóla al Viejo Mundo, esos capi den afectar a las relaciones entre rar al despacho de la ley de ins obligación de que los que entablen cientes a diversos propietarios, co-n gión ha tomado un desarrollo que trucción primaria obligatoria den él único y exclusivo objeto de ob tales redoblarán su éxodo a estos hace inútil ya semejantes fran los partidos? recursos de casacióh estén obligados —Estoy seguro de que no. Ha tro del acuerdo de loa partidos; pe a personarse en la causa por medio tener semillas. Siendo * pequeñas países, huyendo necesariamente! quicias. Y en estas condiciones la ro, respecto de loe detalles, es ob El retardo de los fallos de procurador, bajo apercibimiento las extensiones cultivadas, es na del peso de la inverosímil monta- mirada penetrante del estadista habido en esto, tal vez, mala in vio que cada uno conserva la li tural también que sea más fácil 1 f e teligencia, pero nada que pueda de deserción, medida que por sí so suministrarle el máximum de cui gpa de millones que han acümiílá- que dirige con tanto acierto los bertad de 'su criterio. Y yo creo no la reduciría *a la mitad las casacio tener gravedad. faltar a las conveniencias políticas judie ales dado. ffio los gastos públicos y que no destinos de la República herma —¿Podría usted darnos a cono nes que en lo sucesivo se promovie Es por esto que, ya desde el pri pagará nadie sino el propietario si digo que no daré mi voto a esos sen. mer momento, se obtienen semí- na, ha comprendido que ha lle cer los antecedentes de esta opi acuerdos porque, mirándolos desde Se ha preocupado la prensa de de Ja riqueza, el dueño del dine gado el momento de poner orden nión? Santiago del retardo que s-e lia pro Y si la medida que proponemos * lIas bien granadas y robustas, ca el punto de vista meramente admi anteriormente, de aumentar a cua paces de germinar vigorosamente, ro. Las contribuciones harán en los asuntos aduaneros de esa — Con todo gusto. Hace algún nistrativo, me merecen objeciones ducido en 'los Tribunales Superiores lio oue se completa con el paso salir de esos países una corriente tiempo, peí pona autorizada del de Justicia en ed fallo de causas ci tro horas y anedia el trabajo efec zona y hacer extensiva a ella la serias. viles, y .“ El Mercurio’, ha llegado tivo diario de los Ministros de Cor por las casas purificaderas, que des- de oro que solo las leyes impues legislación arancelaría vigente en Partido Liberal me dijo que en Así, por ejemplo, se establece que te, fuera del que en sus casas dedi uc irtibua ¿mos vienen perfeccio su partido se estimaba del más el párroco forme jrarte por derecho a decir que ese retardo importa una nando su maquinarla para llegar tas por la necesidad del momen el resto del país. No hace con es denegación de justicia. can al fallo do tos procesos, puede a obtener, semillas perfectamente to actual retiene todavía bajo el alto interés nacional, el despacho propio de la junta comunal. ¿Y si imponer un sacrificio pesado a esos to sino imitar el paso dado por de la ley do instrucción primaria Creemos que en realidad debe es puras. .cielo de los países beligerantes. el párroco efs extranjero? ¿Si es uno tudiarse la manera de evitar que magistrados envejecidos en sus pues Como chilenos, debiéramos re el Gobierno chileno en 1912, al obligatoria y que ios puntos de de esos sacerdotes que, llegados de Debemos, entonces, preparar el establecer en Punta Arenas una las causas permanezcan meses y aún to», tan mal rentados, les quedará comendar en primer, término, la más grave divergencia con los fuera, desconocen nuestro ambien años en estado de ser vistas y fa por lo menos la satisfacción de que alfalfa del país, cuyos caracteres terreno para alojar aquí a ese aduana que llevaba aparejada a conservadores, se referían a las te y ejercitan su cargo con prejui son tan parecidos a los de Proven- huésped excepcional y proporcio lladas por los Tribunales, sin conse ese sacrificio se compensa con el me su creación una serie de restric subvenciones, a la presencia del cios o apasionamiento? Hoy día, un guirlo, pero creemos también que no jor desempeño de las delicadas e ce; pero sabemos perfectamente narle grato y provechoso arraigo ciones para la antes libre impor párroco en la Junta Comunal y a extranjero, aunque haya vivido lar que en nuestra tierra no se llega puede imputarse sólo a culpa de esos importantes funciones que tienen a todavía a la escrupulosidad qué bajo el prestigio de nuestras le tación de mercaderías Se busca la petición conservadora de que la gos años en Ohile, y aunque todos mismos Tribunales el atraso de que su cargo. necesita esta clase de trabajo. yes, la seguridad de nuestro ré ba así, además del medio de evi enseñanza de religión fuese efec los vecinos 'lo 'deseen, no puede ser nos ocupamos, pues éste débese a B. Es cierto que la semilla de al gimen interno y la buena calidad tar contrabandos que importaban tiva; que mientras estos puntos, elegido, - por ^ el pueblo para — el cargo I - , muchas otras causas, entre las cua- falfa de Provence es de un precio continuaran en incertidumbre, los de municipal. *Y puede ser natural le3 tieMn importancia capital algu- más elevado; este precio se Justi de nuestros servicios públicos. ingentes pérdidas para el Estado, / v n t a m o a .o / m í a im ano or/1 a t o n v r r o n _ ! * * w conservadores no permitirían la en t o nees que un sacerdote extran ñas leyes dictadas sin el estudio ne Prohibición burlada fica con el pago de fletes de tan Pero no podríamos, por razones una fuente legítima de recursos clausura del debate, de modo que jero, por el hecho de ser párroco, larga distancia y con los cuidados de conservación que fluyen a la cesario. fiscales y una protección más efi había el peligro de perder el re pase ipso jure a integrar una corpo Así, por ejemplo, recordamos la Fieles de ch^uRla en venta especiales que necesita su cultivo mente más simplista, dejar que caz a los productos chilenos. An sultado de todos los infinitos es ración de derecho público tan impor ley de patentes de Diciembre de para obtener semillas perfectamen tante como la de que so trata? Me te puras, tal como las reclama hoy esos capitales hiciesen el papel de tes de que funcionara la Aduana fuerzos hechos para despachar es 1916, que entregó a las Cortes de A fines del período ordinario de nuestra agricultura* bomba extractora del fruto de de Magallanes, se traían para el ta ley; que, por lo demás, el res parece tan claro esto, que creo qu'e Apelaciones 'el conocimiento en úni sesiones del Congreso del año pasa todas nuestras actividades, que consumo de sus habitantes papas to del proyecto podía ser despacha los mismos conservadores acepta* ca instancia de todos los reclamos do, a indicación del señor senador Vicente Valdivia Urbina hasta ahora habían desempeñado de Portugal y huevos de Canadá. do en. su totalidad en forma sa rían que al párroco se le exigiera, qUe interpongan ios comerciantes don Bliodoro YáiIñez, se aprobó una Ingeniero agrónomo. tisfactoria. con lo que seM obten__ ?n este caso, la calidad de chileno, * la eiasifi£ación de sus negocios. ^ 4* modesta apariencia, . . -pero _ de J Casilla 1612. en menor escala ante la clásica Después la tierra ha dado allí para Ja 0 'Cual ya sena un mal menor, pues gola .]ey ijia obligado a la Cor-, amplias proyecciones: la que prohi indiferencia de nuestros conciu cuanto se necesita para el abas dría un® gran beneficio cultura del país. Me agregaronregarou, Jos miembros del clero regular clu- j te de ■ Santiago ■ ■ m a conocer en el pr
LA IVACION^—Sábado l.o de Septiembre de 1917
LA PELICULA en Series que mantiene el entusiasmo detodo Santiago. La segunfc fuxjrióH) ó sea» los Episodios 4-5 y 6 titulados: El Honorable Sr. Open- halmar, El Ghauffour Disfrazado y En Manos de Contraban, EL REINO SECRETO d is ta s . Se exhibirán H O Y por primera vez en Sud-América,’ Tarde y Noche | En los Teatros ALHAMBRA y VICTORIA t ’d. jam ás lia visto una noyela más avasalladora y emocionante. Si no ha visto l LA NACION.—Sábado l.o de Septiembre da 1917 I píos y los propósitos del Papa, de? ha modificado favorablemente la ac lados de desplazamiento, que se I clara que su proposición no condu titud de los Estados Unidos y que es probable en consecuencia que Ru rán tripulados por cuarenta o cin ciría a un resultado deseable. sia pueda colocar en América un em cuenta hombres y que están pro TEATRO MATINE de MAÑANA I Para formar. un juicio comple préstito de 5.000.000,000 de rubios, vistos de cuarenta torpedos, gran to de la contestación del Presiden- cantidad do granadas y minas des I AZARCON PURO Ij te, sé espera la llegada del te$to NOTICIAS SOBRE DEMOSTRA tinadas a usarse especialmente pa completo de ese documento. CIONES ANTT r GOBIERNISTAS ra establecer campos minados en Entre tanto, he aquí las infor EN PETROGRAD las costas británicas. ALAMEDA El Reino Secreto I OFRECEN: maciones que se tienen respecto Agrega que en la- construcción de las respuestas de los demás be NUEVA YORK, 81.— El diario de estos buques ae han empleado l.a, 2.a y 9.a ligerantes . israelita “Forward”, ha recibido metales provenientes do las cam Se considera que los Imperios de Petrograd el siguiente despa panas de las iglesias, WAGNER Cía. Centrales contestarán en la sema cho: A . & na próxima, y se prevé que en “Las milicias de Petrograd han dades como varillas escalonadas, pa por la estrategia ae Cadornn, pgl su respuesta los gobiernos evita debido desplegar grandes esfuer MATERIAS QUE ALEMANIA HA ra maniobrar cada uno en su propio el valor extra ordinario de la rán especificaciones respecto de zos para dominar las manifesta DECLARADO . ULTIMAMENTE sector y sobre objetivos determina Cantería italiana y por la potenA I MONEDA 1125 2 ^ | los términos de paz concretados ciones populares contra el gobier COMO ARTICULOS DE CONTRA© dos previamente, y al propio tiempo cía de los medios de que n Ais-> en su proposición por el Pontífi no y contra la revolución reali BANDO DE GUERRA coordinados, de modo que el enemi puso para ei ataque ce, zadas en los últimos días. En la batalla de ísoavo, s« aba,v Los aliados contestarán pronto. “Los postes con carteles en que BUENOS AIRES, 31.—Un tele go todavía no se orienta respecto de donó por fifi U guerra de pos!, üitiyo de ia guerra. Alemania esta ahogar a nuestros submarinos o de Se sabe que aún no se ha resuel ae incita al pueblo a levantarse grama dél Ministro argentino en los propósitos de nuestra acción. oiones que se sostiene en los fren. - sintiendo, es verdad, la severa pre estorbar su acción. 9 9 to si responderán separadamente contra el gobierno han sido de Berlín informa sobre la nueva lis Las victorias modernas no se ob tes occidentales desde el Mame, i sión de sus enemigos; pero toda esa o en conjunto. rribados. Muchas manifestaciones ta de artículos que ei gobierno ale tienen, pues, solamente con la tác En el frente occidental y ¿r-í PROBABLE . LLEGADA BEL Algunos prefirirfan que la res callejeras han sido disueltas a vi tica, sino que también, y muy prin blo, von Hindenburg. von M&c-l presión lio jnflijeye aún en forma su “GLASGOW” A BUENOS AIRES puesta fueso por separado, pues así va fuerza, Ei motivo porque los mán considera contrabando de gue ficiente y decisiva para deminar ai rra. Según dicho telegrama, entre cipalmente, por la estrategia. Ikensen y von Falkenhayn consi-f Imperio germánico. Alemania no ha BUENOS AIRES, 3J. — Anun podrían apreciarse los puntos de agitadores anti-gobiernistas han La batalla se desarrolla victoria- galerón repetidas .’eces romper!, cian de Montevideo que es vista de cada nación dentro de la encontrado algún eco en los ele otros artículos, incluye con el tí ■saínente en la meseta de Bainsizza, los frentes enemigos, pero e x tocado todavía a sus reservas mili diversidad de sus líneas genera tulo de efectos negociables, los acciones no pueden ser compara-; tares y el pueblo estj* aún en dispo probable que llegue esta no mentos populares, ha sido la falta que es un espacio de la gran línea che a Buenos Aires el cru« las* do víveres. cheques de toda clase, las letras das con la actual del Isonzo, pues sición do soportar situaciones mu Se anticipa que les aliados, jun - ©O s «fe» de cambio, los mandatos, cupones fortificado do Fosea, Isonzo y CJiia- el frente oriental ofrecía & los es cho más críticas. cero inglés “Glasgow”. La canci to con reconocer la nobleza de la prauo. Los austríacos habían cerra tratégicos alemanes sus enormesj llería ha manifestado que en su de intereses de renta y cartas de do todos los posibles caminos para í4 Aunque la escuadra británica ¡ actitud de la Santa Sede, harán crédito, Incluye además, las ma extensiones, y además todas las i atacara y derrotara a nuestra flota despacho no se ha recibido pin* presente al Pontífice la absoluta La guerra en Asia y Africa llegar a la altiplanicie con formi condiciones les eran favorables. de guerra, los enemigos adelantarían gana .comunicación que avise la impracticabilidad de los medios terias aisladoras, las sedas bajo dables líneas apoyadas en fortale Las tentativas alemanas y aut-* muy poco, puesto qué las actuales llegada de la mencionada nave. propuestos, y dejarán constancia COMUNICADO BRITANICO todas sus. formas, cera, sebo, es zas permanentes. triacas para romper los frentes de\ de que el Papa ha confundido a meril y las substancias de pulir, Las tropas de nuestro segundo Verdun, del Tren tino y de Flaii-f condiciones de vida pueden conti HUNDIMIENTO DEL PAQUETE los agresores con las víctimas al des fracasaron, y lo mismo ha* nuar todavía por mucho tiempo. LONDRES, 31.—Oficial) .—*E1 co-l los diamantes de uso industrial, ejército afrontaron los fuegos do las “VERDI” tratar de llegar a una solución mandante de las fuerzas quo‘ ope la albúmina y los objetos de vi defensas del maciso, pasaron el ocurrido con iguales intentos de f 4 4 Mientras existan las bases de sencillamente conciliadora. ran cií la Palostina, comunica: drio. los aliados. nuestros submarinos, la participa BUENOS AIRES, 31. — La Ca De todos modos, es seguro que Isonzo y escalaron la muralla de Las fáciles victorias de ios ale*< la respuesta de los abados no cor 4‘Anoche avanzamos nuestras lí Fratta a Kobílek, mientras otras ción de la flota de Estados Unidos sa Lamport y Holt ha confirma neas al suroeste de Gaza, sobra up. EMPRESTITO DE GUERRA CA manes en oriente no han contri- . no alterará tampoco la situación exis do el hundimiento del paquete tará la discusión y dejará el ca NADIENSE columnas rodeaban la meseta. buido, por cierto, a restablecer la mino abierto a los Imperios Cen frente de ochocientas yardas. Nuos- Pasado el Isonzo, la primera con superioridad militar de que tanto tente, y toda la escuadra norte-ame-1______“Verdi”. Añade que_ seis de sus tras tropas obtuvieron este éxito al__O_c_4_rra_ _ o_i_ _ ^ _ &e rieana junta será siempre incapaz do tripulantes perecieron ahogados. trales que indiquen con precisión ■ OTAWA, 31. —- Se considera quista hecha fué Canal c, sede del so jactan. los condiciones en que estarían pesar.de la violencia de],£nogo do iuuy probable que en el próximo comando austríaco, y que fué toma El honor de romper un frente dispuestos a acordar la paz, si, construido y apoyado por ol empleo la artillería y de las ametralladoras j m0a de Octubre se lance un cuar- da por los bersaglieri a pesar del es do los formidables medios técnicos como se espera, no lo hacen en su onemigas. En los díasK Marte# y to empréstito de guerra por la pantoso fuego de las defensas. Los de que dispone la civilización occi primera respuesta al Vaticano.— ¡Miércoles, nuestros aviadores rea- suma de 100.000,000 do libras. asaltantes lograron circundar la re dental correspondió al ejército it-a O. Malagodi. ligaron con buenos resultados ope Se dice que en los anteriores gión, apresando a todos los sobrevi lliano. Esto honor es tanto njayor raciones de bombardeo en el distri emprélsitos canadienses se ha ob vientes. cuanto que so ha logrado el éxito LA LABOR DE LA SUBCOMISION tenido sin esfuerzo 250.000,000 de on una extensión de 60 kilómetros y Las proposiciones de paz DEL REICHSTAG to de Mann, y echaron 11 bombas, Se trataba de conquistar la cima sobro un frente sostenido por uu co libras. . causando enormes perjuicios on las de Fratta, Domifalte, el vallo del losal sistema de defensas protegi Protestas de la prensa a causa de baterías enemigas. Nuestros aviado das por montaña? que no hay en* Isonzo y Avécek, posiciones defen otros frentes, y que se ronsHcraba * la reserva que se guarda al res res volvieron indemnes.” didas por profundas trincheras de absolutamente inexpugnable. La respuesta del Presidente Wilson pecto - m* c a» ■■■»■ ■— dos metros de ancho y protegidas Desde ol punto de vista político, ULTIMA HORA éstas por intrincadas redes alambra la gran victoria italiana no tiene In GINEBRA 30. — Algunos dia ferior importancia, pues batí- rios de Alemania protestan enér das. Nuestra artillería se reservó la lia os un golpe máximo inferido a al Pontífice gicamente contra el secreto en que Internaciones generales CONCESION HECHA A UN RE- I tarca do destruir estas defensas, pe- la monarquía austro-húngara, quo se mantiene la Subcomisión de la MISO FUGITIVO Iro las ametralladoras apostadas en siempre consideró a la guerra ita Comisión principal del Reichstag I el interior de las trincheras se liana como a una guerra propia y sus deliberaciones acerca de la DETENCION DE UN CANDIDA MADISON (E. de Wisconsin), había concentrado en estas fronte En Holanda se cree que e-Ua unirá más ai pue- nota pacifista del Vaticano, cuyo TO “8IXNFEINER” 31.— Las autoridades militares guían haciendo fuego, y nuevos re- ras a las dos torceras partes, a la estudio se le encomendó, a fin de lian concedido a Byrou Nelson, fuorzos acudían desde las mesetas flor do su ejercito, y una cantidad DiO alemán con el Emperador Guillermo— DUBLIN 31. — Ha sido deteni hijo del diputado Nelson, tres días procurando detoner el pánico de los enorme de material bélico. iá preparar la respuesta. En ol primer periodo de la gue do Mr. Josoph Mac-Donald. can para que regrese de Alberts, en el defensores. Entonces los italianos Los progresos ue ia evolución aiemana na “Dio Berlíner Zeitung” dice que didato “sinnfeiner” ai Parlamen rra, el Austria creyó en un triun ia Comisión tropieza con dificul Canadá, a donde huyó con ánimo empezaron a arrastrarse entro el fo fácil y alimentó la ilusión de cía ei parlamentarismo.—La pontica ae tades para llegar a un convenio to, por haber pronunciado pública do eludir el cumplimiento do la hoscaje, .agarrándose como podían castigar y abatir para siempre A la mente discursos de carácter sedi ley do servicio militar, y se ins Italia, destrozando a sus ejércitos, Von Kulumann, y ei incidente dei “loro’ unánime acerca de la respuesta cioso. a las piedras salientes de las es que debe darse a la nota del Pa criba en los registros militares, carpadas laderas, y, saltando por en y penetrando hasta las llanuras de Mr. Mac-Donald es hermano demostrando así que no os un co la Lombardía y el Veneto. —Declaraciones que abonan ia versión ale pa, y que la mayoría de los miem del caudillo “sinníeinor” del mis cima de las cuevas de abrigo, pasa Los desilusionados austríacos A l bros del Roichstag opinan que de mo apellido, que fué ejecutado du barde. ron la línea do reductos y llegaron gaban su honor y su prestigio vnm mana sobre ios ongents de la guerra. be aceptarse por completo la pro El diputado Nelson y su hijo teniendo al defensa infranqueable rante la revuelta do Dublin, dos a la cumbre sin detenerse. A sus que debía cerrar el paso a las aspi posición . pontificia; pero que el años atrás. so han distinguido por sus ten LA HAYA, 81.— La contesta- el propósito de hacer que la polí- Canciller no considera la cuestión dencias contrarias a la ley mili espaldas dejaron ardiendo los depó raciones Italianas. La hábil victo* sitos, de municiones del enemigo. El ri do Bainsizza ha. venido & dar clón del Presidente Wilson al Pa-! tica exterior de Alemania no tu de la misma manera. EL PROBLEMA 2>BL CARBON 8ZT ta r . muerto al prestigio del Austria y re- - pa ha causado gran desilusión en viera por fundamento sólo la fuer AUSTRIA incendio de los matorrales llenó de percutirá en su población desalen- ‘ los círculos holandeses, donde se “LE TEMPS” COMENTA LA [os esfuerzos defensivos de los aus- humo las escavaciones y cavernas todo ramón te. Y la impresión que pro pensaba que la perspectiva de los za, sino que también el derecho. RESPUESTA DE WILSON AL ZURICH, 31.—«La falta de carbón de protección de los defensores. duzca en Austria la victoria de Ita grandes daños que traerá la gue La situación de von Kuhlmann VATICANO. constituye un problema cada día tra os lia en el Isonzo ete una cuestión de se ha hecho particularmente di más apremian to para el Austria. Llegados a Ul cumbre, los ita vida o muerto para la monarquía rra en el próximo invierno, harfa La producción actual es inferior, ¡ lianos se dividieron la tarea. /.Los austro-húngara.—O. Malagodi. que todos los beligerantes desea- fícil en vísta de la contestación del PARIS 80. — “Le Temps”, co por lo menos en 3.000,000 de tonela Arrecia la violencia de la lucha oa de la izquierda continuaron su ran con ansia la paz. Presidente Wilson ai Pontífice, mentando la nota del Presidente das a la de 1913. diversos puntos biendo y avanzando siempre a la En los círculos dirigentes de j porque él conde von Reventlow y Wllson al Vaticano, dice: Parece ser que los mineros cuya conquista de nuevas posiciones, ESPAÑA “El sentimiento que inspira a alimentación es insuficiente, no pue ROMA, 31. — El director de la Holanda se cree que ia respuesta su grupo de-extremistas le dicen; ese documento, es. el mismo que den trabajar en condiciones de man Agencia Americana, que so encuen mientras los de la derecha con- ( del Presidente W iison será con- • * ‘Vuestros amigos quieren que ha- tener la producción normal. tra en el frente italiano, comunica: veiMan contra Oanalc*, donde los I* . * a * ■vi’ht r a tsahy amcvta sirve de guía a la política france "Bi esfuerzo de los austríacos pa tvp?bnrU?nít vf^nCio2tVlbiUlríl a * gamos la revolución. Vuestra do- sa: esto es, rehusar todo trato con austríacos habían formado un | LA trechar los vínculos que unen al ~ A;• el actual Gobierno alemán, des LA CARESTIA 3>E LOS CONSUMOS ra detener ol avance do los Italia cuadrilátero ofensivo con centena- ( RIA Y LA uuiibuA EmperadorBmnerador Guillermo con sumi puenu<>- iítlua debilita la situación de Ale- EN AUSTRIA nos es formidable. Han concentrado res do ametralladoras. blo. mama . oyendo sus tentativas para que fir grandes masas de tropas para cerrar Entre tanto, las tropas italianas Declaraciones del señor Cambó ¿ memos un nuevo “pedazo de pa MELBOURXE, 31.—Hoy se rea ol paso a los peninsulares. Las re En los círculos de Gobierno no Entro ios socialistas alemanes pel” . servas de las brigadas italianas con quo avanzaban por el camino de se emiten opiniones, pero existe el existe un verdadero deseo de paz1 lizó en esta ciudad una manifesta Predi!, rompían dos vértices del MADRID, 200,—El diputado V i convencimiento de que ei Presi “Tal cosa no sólo no traoría la ción popular para pedir a las auto tinúan progresando con lentitud, for ñor Cambó ha declarado qnc viaja están temerosos por lo que el pró paz para día de mañana, sino que ridades las medidas conducentes a zadas por la necesidad estricta de cuadrilátero y cafan sobre las al dente Wilson está mal informado ximo invierno puede traer para el servirla, además, para dar una la solución del problema de la ca consolidar la* posicionse conquista deas de Korsof, Prapotno y Nors- rá por toda España para entrogir a acerca de la verdadera situación pueblo atamán. No. creen al Pre nueva tregua al Estado Mayor restía de los consumos. das. La artillería ha quedado así en kOj donde tomaron un gran nú los diputados las conclusiones a que de Alemania y de la Europa. Se condiciones de poder dominar a Chla- mero de prisioneros y se apodera arribó la asamblea de Barcelona* jL dice que no do otra manera aquel sidente Wilson un pacifista sin Alemán para preparar una nueya Los manifestantes intentaron pe povato y do continuar la conquista. cero, y dicen que los norte-ameri agresión”. netrar a viva fuerza al edificio del “Numerosos aeroplanos alemanes ron de muchas ametralladoras- Agrega que para la prosecución del¡ mandatario se habría aventurado Parlamento, y tuvieron varios cho han llegado al frente para reforzar En vano el comando austríaco los finca de la asamblea, la- reciente *. a dar un paso cuyo único efecto canos, que están aprovechando de LA ORGANIZACION PACIFISTA ques con la policía. las escuadrillas austríacas: pero di enviaba refuerzos y hacía concen huelga, representa .solameritc un re- :.| «erá fortificar la resistencia ale la guerra, quieren que continué Han sido arrastrados seis indivi chas escuadars enemigas encuentran DE LOS ESTADOS UNIDOS duos que encabezaban las manifes trar los fuegos de su artillería traso, pero que no oblante esto, si- mana . para seguir beneficiándose. Esta No encuentra dónde sesionar siempre en el camino del aire nubes contra las lincas avanzadas do los Se hace notar como indicio re taciones de carácter violento. de aparatos italianos que les cierran guen recibiendo adhesiones a los j opinión es manifiestamente ilógi italianos, los que desafiando los términos do la asamblea. velador el hecho de que. la res LA CARESTIA BE LOS VIVERES el pasó. fuegos cruzados del enemigo, y puesta del Presidente Wilson haya ca, porque es evidente que los Es NUEVA YORK, 31.—La organi “La batalla recrudece al noroeste Juzga el soñor Cambó quo la huei-: tados Unidos se verán también zación pacifista donominada 4 4 Con EN SUIZA de Coritzia y en dirección a Ravaiz- ávidos de triunfo, seguían asal ga ha sido exclusivamente obrera, sido bien recibida por el partido sejo del Pueblo” encuentra muchas za, on la altiplanicie do Ternova. tando a la bayoneta nuevas posi guerrero de Alemania, el cual te obligados a hacer grandes sacri Violentas manifestaciones populares “El Ministro Barzilai continúa pre ciones. puesto que los mismos jefes ropo- i mía que las penurias pudieran de ficios. dificultades „ para encontrar dónde senciando el desarrollo de las opera-1 Así cayó también la segunda blicanós no la lian secundado por celebrar su proyectado meoting pa GINEBRA, 31.—La carestía de los cioneá. En una entrevista con los ¡ bilitar la voluntad de los alema- l o i t ios ’círculos autorizados de consumos adquiere caracteres de su cresta de Bainsizza. ¡considerarla inoportuna, nes para la continuación do la lu-; Holanda nadiB duda de la since- ra f discutir sobre condiciones de corresponsales de la prensa, el ho Un.’.. general de brigada, avan- ^^j^^^rochazo, __ doclaró, más que 3 paz. ma gravedad en todo el país, Com norable Barzilai declaró que los acon cha. rídad del Presidente Wilson, y plicando seriamente la situación ya tecimientos que en esto momento se zando a la cabeza de sus tropas, por revoluciona ría, por creerla una So observa también que eí paso se toma nota con satisfacción de En Minneapolis, Minnesota, North afectada por tos movimientos huel desarrollan son la mejor prenda do fué herido por un casco de gra- [ tontería. Nosotros los asambleísta* del Presidente Wilson entrabará el Dakota y otros puntos del país, so guistas. la justa paz. que alcanzará Italia. nada, pero continuó guiando a seguiremos en nuestro duelo con el que los Estados Unidos se oponen Los descontentos y los huelguistas desarrollo democrático de Alema les ba negado permiso para reunir El sefior Barzilai manifestó también sus soldados. gobierno; el señor Dato sabe perfoc* « nia, proceso’ que sigue firmemen a la desmembración de los Esta se. celebraron hoy en diversas ciudades su admiración al general Capello, co En los días siguientes conquis te su curso, según lo demuestra del país manifestaciones para exigir mandante del segundo cuerpo del tamos también el baluarte de Je- tamenta que en la asamblea figuran I dos europeos, y rechazan una gue Hay 300 delegados • del partido una pronta solución de los proble ejército y al duque de Aosta, co elementos diversos, pero en caso de I la resolución adoptada por la Co rra económica, después de la ac-| pacifista resueltos a reunirse en al mas de la carestía de la vida. mandante del tercero nelick, el quo, del mismo modo misión Principal del Reichstag, de iual guerra militar. En varias ciudades se produjeron ¡ que el monto Santo, cerraba el va quo la asamblea fracasara, surgiría * eliminar la censura en materia una parte central. Se dice que el serios desórdenes y hubo choques | CONDÉCORACIO NA UN CABO lle de Robot. entonce* una concentración cata- | política y de Instituir un copaité Tal vez, esta til tima e3 la riij ■onscjo insistirá en que se respete con la policía. Ahora nuestra infantería persi lmia'V compuesto por siete jefes de parti zón por la cual la respuesta de i derecho, a la libertad de la pala- 23 personas han sido detenidas. BOMA, 31.—E! rey V íctor M a gue al enemigo en el camino de Presidente Wilson ha sido publi- j bra. Aquí los desórdenes fueron tal vez nuel condecoró con la medalla al va Chiap.ovano, y la caballería a van* I dos para colaborar con el Gobier mayores 'que en ninguna otra ciudad. lor militar al cabo Biaggio Lani- no en los asuntos de importancia. cada independientemente de la I Algunos manifiestan la esperan Se han producido conflictos entre maglia. herido gravemente en el ojo za sobre la selva de Ternovo y ' BRASIL El nuevo comité ha elaborado contestación que darán los otros za de que sea al fin posible reali los manifestantes y la policía, y hay Izquierdo, al tratar de salvar con Breacia, donde ios austríacos se f un proyeóto de Constitución autó «.liados, pues se supone que los zar. una asamblea en Washington un buen número de heridos. peligro de la propia vida al coman han establecido en una nueva lí RIO DE JANEIRO, 31. — Visi noma para Alsacia y Lorena, en dante de su compañía. nea fortificada en un frento de ta al ox-cauciller señor MUIIer.— virtud del cual estas provincias aliados pretendan, de acuerdo con I al próximo Domingo, | “LOS SUBMARINOS HARAN 3DÍ- 12 kilómetros. las resoluciones que adoptaron en | POSIBLE LÁ INTERVENCION 3ZSX>IC0 BRASILERO EN LA CRUZ Cada hora quo pasa significa El Embajador de Estados Uni pasarán a ser un nuevo Estado LA BNTBNTB CONTESTARIA AL ROJA DS MODBNA dos ha visitado hoy al ex-canciller, ^ Federal del Imperio Alemán. Se la conferencia de París, mantener VATICANO POR ZNTBRMZPIO DN DE NORTE AMERICA” una nueva viotoria para los ata- gún todas las probabilidades Ai- una política contraria. LA CANCILLERIA ITALIANA señor jMüller y ha celebrado con Declaración del almirante von ROMA, 31.—Ha llegado al hospi- 11-anos.-— AUghicro Castelli. él mui larga conferencia; al mis sacia y Lorena pasarán a ser un; Se’ señala el hecho primordial Selicer tal de la Cruz Roja de Modena el Gran Ducado cuya corona se ce-r de que los Estados Unidos no po ROMA, 31.—Se anuncia quo ol Mi-! médico brasileño sefior José Borgo« Las proyecciones mo tiempo lo felicitó por haber üirá el Duque do Urach, empa nistro Sonnino responderá en nom Gurjao, el cual ha ofrecido sus ser sido elegido últimamente sehiaáor drán creer en las palabras y pro bre de la colectividad de ios aliados ZU.EICII, 30,—-El “Zurich Post” vicios como voluntario. de la victoria por el estado de Santa Catalina. rentado con las casas reales de mesas de Alemania, según lo indi a las proposiciones pacifistas del Va-1 ha publicado la siguiente declara Gaviera y de Wurtemburg. ticano. ción hecha en una entrevista por italiana Banquete en honor del Minis Esta solución ha disgustado, al ca el Presidente Wilson, mientras el almirante alemán von Scheer: E l valor militar de tro de Inglaterra.— Los diarios partido guerrero pan-germanista, el gobierno alemán, no —. esté----- ~—prác- m _ “Creo que más obligado estuvo Consecuencias políticas y milita informan qnc el banquete ofrecido sobre todo por cuanto viene en los! ticamente fundado sobre el sis- L a r e s p u e s t a a e s P r e - Wilson a alargar la mano cuando la batalla del res . —- “La Impresión que produz anoche por el canciller, señor Pe- precisos momentos en que se sen- tema parlamentario. 1 tfifancnr» saü P a n a I el “Lusitania” fué hundido, adir.i- Isonzo ca en Austria el triunfo italiano canha al señor Ministro de In mortificado por la soiucion que e 0 ios mismos circuios Se cree 5IIIOniB 111,5011 81 tiendo valientemente que el hun- , , . „ será la vida o la muerte de ia mo glaterra, asistieron lodos los Mi el Gobierno alemán ciio. a ía re- . dfvla raciona t ,*, u di miento se había realizado do. La táctica y la estrategia desarroll- narquía austro-húngara”.— Con sideraciones del corresponsal de nistros europeos, con excepció¿j[ del de Austria y de los demás de $ S í s a t e ” p" 01 j — «" , 2-sAlgunos defectos “La Nación” en Roma El incidente del “Toro” ha ve- e* ex-Ministro de Guerra, de Ru- ella hasta podría hacer innecesaria Refiriéndose! a la entrad; de los l AIgiwosmiento------do losctos— planes X italianos. < ROMA, 31.— La grandiosidad la Alianza Central. El banquete ; nido a demostrar que von Kuhl- sia, general Soukfiomlinoff, son otra contestación de la Entente Estados Unidos a la guerra, von Ido la batalla del Carao, la admira* se desarrolló en un ambiente de j mann puede seguir la política que pruebas que abonan la versión ale I ' Scheer dijo lo siguiente: CUARTEL GENERAL ITALI ¡blo complejidad del pian de ata- la mayor cordialidad. diseñó ante la comisión principal mana de que la movilización rusa I LONDRES, 31*—Entrevistado ol I **i*os submarinos haran linposi- NO, 31.—La batalla del Isonzo su-1^® J SU8 resultados materiales y del Reichstag cuando declaro que contra Alemania empezó el 30 de Ministro do Bloqueo, 8ir Robert Ce*; blo la intervención efectiva de i _ i • morales, do Jba los quoquc[ nan aaao Julio de 1914. Icil, para que expresara su opinión Norte América en la guerra” . pera por sa grandiosidad y la habi- cucnja Alighiero Castelli y otros ARGENTINA intentaría Impedir que nuevos paí adau oxtratégica desplegada a to- {corresponsales, han sido entusias ses importantes entraran a la gue Esto arroja luz sobro los oríge-1 respecto de ^ la contestación ^ dei J SOBRE JJ\* YUEVO das las precedentes, y, quizá hasta tamente reconocidos por la pren rra contra Alemania, y que tenía nes ele la guerra..—Jan Bruna* j Presidente Wilson a las proposicio-1 GRv m /ES sUBMAítl- a la dél Mame. sa aliada y no han podido ser BUENOS AIRES, 31.— la lo-1 I nos de paz del Pontífice, dijo que j Vos vltcmxyvk El generalísimo Cactorna y el ge- aminorados por la prensa cnemi» tería. — En el sorteo de hoy sa-1 ------dicha respuesta podía aov eonside- . noval Capello, comandante del se ga. lleron premiados los siguiente* | J I Hace notar esta información la 1 rada como la contestación de todos1 COPENHAGUE, 30.— Ei “Stij- Resta ahora poner en mayor números: Con 80,000 pesos, el nú-1 tidente”, diario que se publica on gundo ejército italiano, han confir Las respuestas de l o s semejanza entro la nota del Papa* j ios aliados. mado el prestigio de sus cualidades evidencia los caracteres fundamen mero 16,484; con 10,000 pesos, d f a -V- a itg n iü S do y la nota pacifista que dirigió Son palabras significativas, agre- Ribo y quo es generalmente bien tales de esta acción y su significa número''-1,436; con 5,000 peso& b informado por encontrarse en la do. organizadores y estratégicos, ai el número 7,081 y el número| BII(J8Slc8ilftV3* a los beligerantes el Presidente Wil- jg^ y u0 creo que puedan ser supe- desarrollar sus acciones en forma do en relación con la situación ge son en Enero último. | radas. Puedo ser quo la respuesta frontera, dice que ¿«.¿emania tiene neral do la guerra. 13,530; con 1,000 pesos, loe nú ai Vaticano numerosos nuevos submarinos de de abanicó, sobre el eje dó’Tolmino Ante todo; debe reconocerse meros 3,070, 10,706. 16,765, \ Do este artículo so obtiene la con I del Presidente Wilson haga inne- 340 pies de Eslora y de 1,500 tone- y Goritzia, y -empleando así sus uní 30,103 y el 18,137 Se cree que los Imperios Centrales j ciusión de que ol Presidente Wilson cosaria otra particular de los aiia- que el milagro se ha realizado responderán en la próxima semanal 1 uo podría rechazar la nota del Pa- dos, si bien a este respecto no se ha -—Los aliados no han decidido aún pa sin contradecirse. llegado a uu acuerdo entro los go- si contestarán en conjunto osepan Pero mientras “ L'Obsevratoro biernos de la Entente, radamente.—Se indica que su. res- Romano *; hacía esta publicación, “ Nosotros estamos absolutamente ¡¡S p puesta dejará el camino abierto a la respuesta del gobierno norte-ame- conformes en que los verdaderos los Imperios Centrales para precisar ricano estaba ya on viajo ni Vatíca I culpables son los miembros dd go- sus condiciones do paz. no. Pbicrno militar do Alemania^— í La primera impresión que dejan En cuanto a la Liga Económica Alimente Ud. a su guagua con Cocinas ROMA, 30.— ^ L ’Observatoro Ro-ilos fragmentos conocidos hasta uíio- de los aliados, dijo quo so trataba i w m m K B m m t} mano,J, órgano de la Santa Sede, | ra de esa respuesta, es el. que Pre- do una medida do carácter moramen han a dado el n /I a a «• la I publicidad J un artícu x. ■?____ fiidento . • .1__i. . _ norte-americano — k m. ma ti a « uoi a li ha é \ nw en . te defensivo, y quo no implicaba on lo oficioso que vieno a confirmar contrado ninguna dificultad para manera alguna el propósito do hos a gas tilidad para después de la paz. Harina Lacteada NESTLE filis informaciones anteriormente evitar la contradicción en quo so transmitidas sobre la manera cómo pretendía atraparlo. Gomo se le preguntara en seguida Sistema# ta nota pacifista del Papa fué ela Se ha visto quo mientras Wilson cuáles eran los propósitos de los y leiiura uu. susaiuvi aseguraua. borada. reconoce la elevación do los priuci- aliados respecto al Austria, dijo que MODERNOS nunca la Entente había tenido pro Muy pósitos do desmembrar al Austria como medida do castigo, y que \q único quo se había propuesto había c g o iió im 5 sido la liberación de las naciones e s s s s PRECIOS ; £ MOTOR LOCOMOVIL quo están sometidas al yugo impe- j rial y real. 5>e previene a los consumidores Marshali de 16 H. P. Sin de los acreditados cigarrillos SVíary- Competencia De muy poco uso, tengo encargo de vender La situación en Rusia íand - Bouquet, que la gran Compa- GREGORIO SANTA CRUZ SHínia faismo^uorcí na ai im Casa Santiago Webb y Co. n I caco oir-Ow proaucíos.- a u n a d o s I COMPAÑIA N.° 1231 CASILLA 242 con lérsftcta 4# al oseé o en ouantó ln- i » m , di can la es&scha. unión do todas me ES1AHQ iBdmtfQ LW Rusia# para la proáécusfón de la [etiquetas parecidas. Teléfono Ingles 598 - 560 Casilla 1767 i 1 guerra hasta en término victorioso, L A NACION.—Sábado l.o de Septiembre de 191> ama es una de las partituras de más alcance musical que se han egeM* Teatro Brasil ¡; HOY Sabado 1.° de Septiembre to, en los tjempoe modernos. A LAS 9,30 P. SI. COLOSAL, ESTREhO Hay en ella una perfecta unidad, Instituto y Academia M usical "Ortiz de Z rate" difícilmente superable. Respecto a (Té LA NACION.—Sábado l.o de Septiembre de 1917 Hoy - SETIEMBRE MAÑANA Matinée TARDE - Platea: $ 1.50 * El drama de Bernstefn NOCHE El bello tema romántico: La Señorita de los Millones JOU-JOU Sombra de un Sueño I LADRÓN 0 DETECTIVE Del mismo autor de El Píllete De Vicenzo Morallo, autor de Errores Sociales, por la Aventuras de un ladrón de la alta sociedad de París, aventuras de un céle interpretado por la HESPERIA bre cow-boys, y la cómica | Miércoles. - El Hombre Propone y..»» espléndida Pilletes y Cocodrilos Exclusividades de la Cía. ITALO - CHILENA Marquesa CLELIA ANTICI MATTEI «íp !>nrnhn 1* an^rior rectores y profesores referidos, y el tos y los más altos ideales de con cuada para su objeto, tenía, a lo venida a los estudiantes de la Ame Acta, se aproo® J» anterior. Ministerio de Instrucción Pública, a menos relativas comodidades. rica latina, de presentarlos a los pro Cuenta: se dio cuenta do los si* Iflu de que no fueran perjudicados fraternidad y humanidad. Por empeños de alguien, según di fesores y otros estudiantes y de ayu luientes asuntos: algunos de ellos, ha dispuesto por Bello gesto el de ustedes, que cen, trasladaran la escúela de la ca- 1 darlos en sus estudios, sobre todo en La epidemia de alfombrilla queda significado en las últimas sa indicada a la que ocupa actual- el del inglés. Saneamiento: Se denunciaron co- anora *1 pago de los premios sólo ,no inhabitables v se ordenó la de- i durante los diez primeros mesespalabras del de su mensaje; pero más méfité, dé más bonita apariencia, pe Además, se presta atención espe mo ínnaDitaoies y se ordeno Ja ae presente año> en cuyo objetobello se aún, ha más humano, de una ro, más estrecha y que no tiene co cial a los estudiantes extranjeros mohcion de las siguientes piorneda- invertido ya la suma consultada en humanidad que mucho les honra, cina para confeccionar lá comida que enfermos y se les proporcionan cor MEDIDAS DE PREVENCION.— INDICACIONES GENE des: Ibáñez 350: Olivos 874!96; Pi-1 el ítem . es el que nos dan a conocer al de se dá a los alumnos, de manera que to Veraneos en campamentos interna earte 278; Brasil 777, Martínez de Se hace1868 presente además que en cirnos que nos han comprendido, este Servicio está instalado actual cionales. a loa cuales van como in RALES PARA LAS AUTORIDADES Y ESCUELAS. Enero del presente afio, y en aten mente en un patío sin techo ni vitados los de la América latina. —DEFENSA FAMILIAR. —CARTILLA SA- Bozas, 5081; Libertad 541; Ecua ción a las razones expuestas en él, que se han identificado con noso abrigo. Centro de Estudiantes de Linares. dor 3535, 3517* 3555; Huemul 704. el Gobierno sometió a la delibera tros. La base de toda unión, de La directora de la escuela a quien —Hoy Sábado, a las 5 de la tard LA C J .tls Y I A11,° r ^cr^tario | recién tes, entre los cuales pueden duce la inmunidad, por >lo común, Medidas en las estíuclaa piedades insalubres y una inhabita cen su bir esa suma, hasta la fecha, I I’OIíIGOXO £>E TIRO general de la comisión de relaciones■ citarse algunos: pero se ven recaldas y repetido »] a ? 71.35C.6S. Tomando en cuenta. ! AL» BJjANCO de amistad entre los estudiantes ex ble; en sesión de 25 del mismo mes, tranjeros en vetados Unidos, ha pu El agente señor E. Ravañalés, nes. 1) No se permitirá la asisten-1 se declararon insalubres otras dos además, las solicitudes de premios I — do acuerdo con su jefe, logró des Generalmente, es una enferme actualmente en tramitación y las El Domingo último se ínaugu- blrcado, en una revista norte-ameri cia a la escuela, a Jos niños que propiedades. Se han pronunciado que se presentén éñ él resto del año, ro un Club y Polígono de Tiro al cana, un interesante trabajo sobre cubrir en la calle Cinco de Abril, dad benigna, pero hay epidemias presenten los síntomas de la en- dos sentencias favorables, contra el Ministerio de Instrucción Pública este asunto, en el que después de en el barrio de Chüchimco, de virulentas; en todo caso hay que fermedad. hasta por cinco días | edificios antihigiénicos. ha calculado en cerca de $ 100,000 Blanco en Peñaílor, en un exce reconocer que la causa principal de esta ciudad, una cantidad de pie temer 'Jas complicaciones, princi después de que le hayan desapa- la cantidad de que deberá disponerse lente local del fundo Pelvín, ha esta afluencia de estudiantes latino zas importadas, de cobre y bron palmente en los niños débiles y recido dichos síntomas, sin que | «:,Vúrios. 7 f 72El WWVsecretario, en cuinpli- para pagar ésos premios . biendo concurrido gran número de americanos a las universidades de ce,' destinadas a la armadura de de menor edad, o cuando hay mu hubiera tenido en realidad la al-lmie 0 ordenado en la sesión socios activos y pasivos, divisán- dicho país, es la guerra europea, que locomotoras, y en el sumarió que chos atacados en un mismo local. dose desde allí espléndidos paisa- lla interrumpido el funcionamiento fombrilla; pero, si la contrajeren, I f^10 cuenta del estudio que jes del río, el valle y los montes. de 3aslas célebres universidadesuniversidadesL de instruye la justicia, aparecen más Es contagiosa y transmisible du no podrán ser admitidos en la es-1 ’lúoia hecho para establecer cuál ora SOCIEDAD MEDICA Francia, Inglaterra y Alemania,! de setenta piezas dé cobre y bron rante todo el curso de «U desarro El directorio elegido es el si cuela hasta después de veinte I ha causa de la desocupación de las guiente: - pregunta si las instituciones docen ce de uso indispensable para lo llo, pero en especial durante el pe días, a la aparición de Jas prime* I casas y citées para obrer'o.r; en ge- Anoche celebró sesión la Sociedad tes de Estados Unidos continuarán comotoras» Estas piezas, adquiri ríodo de Invasión. ras manifestaciones, o quince días ñera!, valiéndose de los siguientes Médica con numerosa asistencia pa Presidente, don Ábdón Sólís de atrayendo a los estudiantes de la das a precio de oro eh el extran La alfombrilla tiene 4 períodos: Ovando; secretario, don Eduardo América latina después que termine jero, son vitales a contar después de Ja erupción, datos tomados en la oficina: l.o se- ra deliberar sobre algunas conclu Torreálba; tesorero, don José Ma para las locomo incubación» invasión, erupción y I o después de diez días, si es que el I gún el rol de conventillos que oxis-l siones de diferentes temas que se la conflagración europea; y reconoce toras y su dificultad para adqui descamación o convalecencia. nuel Rlquelme. que la respuesta a esta pregunta de rirlas significa pérdidas enormes El período de la invasión, pre enfermo haya sido asistido por un ta> tomado por comisarlas, liay ae- tratarán en el Congreso de Benefi Directores: ios señores Roberto pende de Jas variables exigencias para la Empresa. Todas éllas ha cencia que se celebrará en Sep Barahona, Enrique Barbosa, Car educativas de las repúblicas sud cede al de la erupción, en seis a ?etd}ocaiy inhflctodoa deMI,íecoion Itualmente «i Santiago 2.838 eonveh- americanas; pero que puede dejarse bían sido substraídas por opera ocho días; se ha observado que 2) Si el enfermo hubiese asistí-1 UUo®- eutrc los1(’ue >°*> buenos,] tiembre próximo. los Carvajal, Enrique Fenieux, sentado que, aquellos que busquen rios de la Maestranza de la E m dos días antes de la erupción es do, en periodo de contagio, a Ja I í’^&úiares y malos, y en cada uno de Después de analizar las opiniones Alberto Gallot, Augusto González, .una instrucción superior en la mú presa. que se emitieron sobre este particu Adam Lambie, Samuel - Lindsay, sica, las artes, o la literatura, la se Hace poco, la mismá Sección cuando se produce más vivo el escuela, los maestros deben exa-|*9s cuales, como término medio. Ilu Angel C. Lira, J. Lenis Lira, J. Da contagio, de aquí el sistema de minar a los niños vecinos de su l hitan 40 personas, lo que da un to- lar, sé aprobó por unanimidad un mejanza de raza, Idioma y educación descubrió que de los carros sajo aislar de Jos sanos a todos los .ni proyecto sobro funcionamiento y mián, Navarro, Arturo Ríos Herre los impulsará hacia algunos países rnes de pasajeros desaparecían elaee, para, a Ja menor sospecha, I tal de 113,520 habitantes; 2,o de los ra, Arturo Ríos Tala vera. Ernes de Europa;mientras que aquellos planchas de bronce de los pisos, y ños de una familia que hayan es tomar Jas providencias del caso, roles de avalúos de las comunas de organización del servicio médico de to Ríos Talayera. Eduardo Romo, que aspiren a fomentar el edsarrollo tado en contacto seguido con un industrial y la expansión comercial Chapas, picaportes, pasadores, etc. con dichos alumnos, y proceder a San Miguel, Ñtiñoa, Providencia, los hospitales y se nombró a los Juan A. Sandoval,- Salvador Sil También, la Sección ha recupe enfermo, aún antes del apareci va B. y Emilio, Taiüis. de la América latina, seguirán con miento de lg, erupción, período ia ventilación de las clases, du- Quinta Normal y Renca, y de la par-i doctores Germán Valenzuela B. y curriendo a Estados Unidos a reci rado algunas ‘dé las barras de eo- rante las horas de recreo y salida te 8UbUPbana de Santiago, resulta Luis Vargas Salcedo, para que ex Por aclamación fué elegido di bir lá enseñanza y adquirir la expe bí*e* cjub 'desaparecían misteriosa que generalmente ha pasado inad rector honorario don Alfredo Vial- vertido. pongan en el seno de este Congreso riencia que ese país les brinda. m ente del mineral El Teniente. d% °SLoas “ de las salas de T ^ n n ^ 3 Solar. . Embajadores de amistad. —Agrega La casa Corradi y GJa., era víc- Los primeros síntomas apre-| ses, en tiempo de estas epidemias, ®uy0 v?lor «* “ * « * » •. $ 3.000. en la opinión de los médicos de hospi - 3Un el acto de la inauguración Mr. du Bois Húrrey, que la presen eiables de la enfermedad se carac tal, pertenecientes a la Sociedad | timá- de la substracción de gran deben ser lavados con la solución I cuales se puedo estimar que por ¡ pronunciaron discursos patrióticos cia de varios centenares de estudian des cantidades de piezas de teji terizan por lágrimas, romadizo, de sublimado al 1 por mil, todas I término medio, viven 5 personas porl Médica • y hermosos, los señores Solís -de tes latino-americanos do mérito, en do de. punto, que embarcaba en estornudos, a veces tos y ronque Jas semanas, y pulverizadas Jas I cada una, o sea un total de 32,5751 Ovando y Torreálba; y leyó una las escuelas y universidades, de los ra, y fiebre de más o menos in Estados Unidos, ejerce mucho ma las estaciones. Después de una ac paredes, en igual forma, debién-1 habitantes; este éxodo Se ha pro du | armoniosa -y-bonita poesía, alusi yor infidencia que la del comercio y tiva investigación, se logró saber tensidad.. dóse hacer Ja limpieza diaria con leído dentro de los 8 años últimos; y CONFRATERNIDAD va al acto, el señor don . Arturo: la diplqmaeia, para el mutuo cono que los autores de esos robos no La fiebre dura 4 a 5 días en los paños húmedos y no con escoba 3.o el porcentaje de casas desocupa- ESTUDIANTIL Mujica, declarando que eí ::urd cimiento entre Ñorte y Sud-AmérJca. |e ra h ;extraños al servicio de trenes casos benignos y 8 a 9 en los ca y plumero. das, de las 2,424 casas higiénicas iera un vecino de Peñaflor*; Estos, estudiantes, a quienes el ar de la Empresa. sos graves, y más si hay compli Hemos dado cuenta de la velada ticulista Ilaníá "embajadores de am i si Hizo también la Sección una di caciones Intestinales, pulmonares 4) Los maestros deben vigilar I que han construido los particulares, tad pan-americana’', revelan a los el aseo de la cara y manos y úe ascienden a un 20 por ciento.1MÉH en la cual el señor Manuel ligar fícil; pesquisa para recuperar vein o del rifión, entre Jas principales. las ropas de Jos niños al llegar a -afo ,, -- se hizo entrega al presidente de ASALTO A u n INSPECTOR m u -I ciudadanos norte-americanos los me- te mil pesos' substraídos por un la Federación de Estudiantes del NZCIPAL Joros iáégb# y las mejores obras de Profilaxia o defensa la escuela, y obligarles el lavado I a* r!» f.atos v c,u?¡ la civilización dé la América latina, ayudante al conductor del mismo de las manos después de los re- P °^ acion de santiago, se^un el mensaje que por su intermedio y al regresar a sus/ respectivos paí tren eji que ambos servían. Canti a) Todo enfermo. de alfombrl-l creos# ultimo censo asciende a 478,056 ha- enviaran a esta institución los Ayer, a las 2 112 P. M., en la calle' ses, exponen en ellos las verdaderas dad qué afectaba a numerosos co- 6) Los niños sanos que habiten hitantes, resulta que la cuarta partí universitarios de Méjico. de Cruz esquina ‘de Maruri, fué asal aspiraciones y propósitos de los yan rAereiantes de San Diego, Ñuñoa lia. (o sospechoso en tiempo de quis, , epidemia), debe ser aislado stn| las casas con otros enfermos, aun-1 de ésta población vive en conventi- Este mensaje de confraternidad tado, el señor Víctor Maldonado, Ins-i y Providencia. En 24 horas de que hayan estado aislados, no de-1 líos y una catorceava parte ha sall-l estudiantil está redactado en los pector municipal. El número de estudiantes de cada investigación, el teniente señor pérdida de tiempo. En una fami siguientes términos: El hechor dló He palos y pedradas República sud-americana, matricu Gutiérrez y Jos agentes señores lia debe tenerse una precaución berán asistir a la escuela sino des- I do a la parte suburbana y comunasL______a l/ sefior Maldonado, dejándolo con lados este año, en las universidades pues de diez días de hecha Ja de-1 rurales; y según datos que ha pro-1 A jJieMéjico, ^1C0; 21“ J de Abril de 1917.iíu l — de los Estados Unidos, es el siguien Ravanales y Arce, lograron recu exagerada, en este sentido, con los heridas graves en la cabeza y cara; perar el dinero y esclarecer todos niños menores de cinco años o con! sinfección de sus domicilios. Iporcionado la experiencia csra sali-lov,!?8 estudidntes de la República con ayuda de Varios vecinos fuO te: En casos de erave multiplica- 7 experiencia, cb.asan chilena. —• Santiago de Chile. — aprehendido y llevado a la 10.a Co Argentina, 38; Bol i vi a, 11; Brasil, los normen ores, del suceso. los que estén en convalecencia dé láM casos ae grave muJupiiL»-1 pueh)0 fuera del radio cen- I ComDañerogchilenoR*Compañeros chilenos: misaría. ' 111; Colombia, 40; Costa Rica, 33; Hace poco, el secretario de un otra enfermedad, pues para ellos) Clon de ios enfermos, las escuelas tffll fls , j a a fleta a la ca- í | f l ¡ | | Í i | | Cuba, 247: Chile, 35; Ecuador, 15; m Manuel Ugarte, el distinguido La • posta No. 2 de la Asistencia tren de carga, Alfonso Alvares, de es más grave el contagio. debenmalfto clausurarse ,1ocj por -^..Tnc 20 alas. . I 1 rostía de la vida y a lo bajo v varia I ciudadano de la hermana Kepú- Publica hizo al señor .vialdonado laAg Guatemala, 7; Haití, 4; Honduras, acuerdo con su padre# Pedro Al laies don las principales regia W(j fle Jog ioraales blica Argentina, nos ha traído el ; primeras curaciones siendo- en se- 30; Jamaica, 68; Méjico, 104; Nica b) Deben elegirse habitaciones mentaciones ragua, 26; Panamá, 40; Paraguay, vares, y otro individuo, robaron con bastante luz y que puedan puedo señalar, para un artículo El Consejo estimó de mucíio el 1; Perú, 27; Puerto Rico, 300; Re 400 sacos de trigo, embarcados por ventilarse, para aislar a los en i.» i^on nh. I ví»K los fíat os anteriores v ordenó rmr (nidaa que ustedes le entregaron hechor es un individuo de pésimos pública Dominicana, 12; Salvador. las casas Williamson, Balfour y fermos, y sus cuidadores deben antecedentes. 20; Uruguay, 1; Venezuela, 23. Cía, y González Soffia. Por me guardar todas las precauciones de servada°;a’pueden salvar acian to s I se hiciera un estudio estadístico para nor^uéToeTel nadado m e s ^ F e ^ El número total de estudiantes ex dio de lina suplantación de guías niños de esta epidemia que, como I clasificar los 2,838 conventillos de {Jrero P p tranjeros matriculados en las uni y boletos de carga, los audaces la enfermedades infecciosas, aseo, TELEGRAMAS SOBRANTES desinfección de manos, uso de de hemos dicho, si no es alarmante | Santiago, según su estado de sala- . eú nombre de 1 os estudiantes i versidades y colegios de Estados drones vendieron los 400 sacos de en sus síntomas de desarrollo y 1 bridad. [ mejicanos, este Congreso corres- Unidos, pasa, de 6,000, de los cuales trigo en ocho mil pesos, a una co lantales y cambio de ropas para estado, puede ser grave y de En las oficihas del Telégrafo Co 1,500 son chdnós, 1,000 japoneses, 250 las salidas del aislamiento. Saldo del remate de prendas. Per* j pondo ahora el saludo de la ju- mercial hay los siguientes: ruaos, 260 filipinos, 250 armenios y nocida casa comercial de esta ca transcendencia por las complica cibidos últimamente: de Tacna, | ventud estudiosa de Chile. fiOcina Central: desconocido, Fede 2,000 latino-americanos. A continua pital. ' Es práctica sacar fuera de las ciones que reparte. $ 52.93; de Coquimbo. $ 2I3.28.H Quisiéramos poder decir a uste- rico Askamann; ción publicamos un cuadro do las A pesar de lo difícil de las in casas a los niños sanos, siempre Agradecimos, al doctor Ferrer, [ des toda la impresión que su men Oficina Estación Santiago: Rosa universidades y colegios donde se vestigaciones. por Ja forma bien que el enfermo haya sido sepa estos datos de interés público.- en|__ saje nos ha causado. No es él al Marchant, Miguel de la Fuente, Ro- (han matriculado mayor número de Jcombinada en que se hizo el ro- rado de ellos desdo el período de especial en estos momentos, y nos [ INSPECCION DE CASAS DE FRES* go inesperado; yta sabíamos que sa Osorio de Balsón, Mercedes. (extranjeros; }bo, la Sección de Investigaciones la invasión, o sea por Jo menos hacemos un deber en ponerlos en ■ TAMOS aquel pueblo del que forman par Oficina Recoleta: Rosa Llanos. Universidad de Columbio, 193; id. ■de que nos* ocupamos,'logró des unos cuatro días antes que le ha conocimiento de las familias, paral Oficina Matadero: Alberto Murilló, j de Pensilvanla, 183; id. Hárvard, 175; cubrirlo y a los autores; dos de los Circular a los agencieros te ustedes, estaba con nosotros, que Zúfiiga. lid. de Illinois, 140; id. Cornell, 138; ya aparecido la erupción. su prudente y oportuna aplica- se sentía a nuestro lado cuando se Oficina M alta: Rosa Cerda. id. de Michigan, 134; id. Hóward, cuales están detenidos en San Ber d) Si Jos niños sanos han esta-i ción. i nos ofendía y dispuesto a salir en Oficina Providencia: Luisa Aying, 119; id. de California. 107: InstitutoL nardo — y - el otro,, . , Alfonso ^ Alvarez, La Inspección, de Casas de Prés traído tesa tamos, tomando en consideración que nuestra defensa cuando los peligros Jorge Reveos. de Tecnología de Massachusetts, 104; I en Taltal# de donde sera es costumbre entre la mayoría,de los nos asechaban. Oficina Catedral: Rosa B. v , de Instituto Politécnico Rénsselaer, 90; | dentro de pocos días. [ El de la Fuente una véz agencieros retener algunas prendas Pero su mensaje nos ha traído Aspillaga, Rosa Elena. Colegio Internacional Norteamérica- Las casas Williamson, B alfour LA :STAFA AL BANCO DE I que se ha^a impuesto del volumi-l a petición de los interesados, lo que Oficina San Diego; Desaliña Na no. 78; Universidad Tale, 73; Colé- y Cía. y González Soffia, directa- CHILE jnoso -xij^cliente, empezará a tra- la seguridad de que ustedes, com varret’e. puede prestarse al pronunciamiento pañeros chilenos, han hecho su Oficina Independencia: Rosa de! *10 s ^?li.n.ari0. , A,le?ia^ d0 m ente perjudicadas en este robo. * bajar Vcífivamente en su term ina- de ciertos abusos, ha enviado al cir - a-c’ * í “ ’ i L'1 mU6X« nSln' b^n podido apreciar la buena or- cular siguiente a todos los dueños yos nuestros sufrimientos y nues Pino. Nuevas ileaT a raciono» jclón, lo cual practicará to tros desvelos, desvelos y sufrimien le®’; id! Tulanó s* ; id/Léland Stknl pnización que el señor Gutiérrez defeasas de préstamos: Jha dado a este grupo de veinte das J.srmra diligencias oue estime ne- ‘‘Con motivo de un denuncio que tos que son los que todo pueblo, Iford, 60; id. George Washington, 58; En ’*«. mañana de ayer el juez obra en poder de esta Inspección, detenido imprudentemente en la I id. de Máryland. 55; Instituto Tus- agentes que, a pesar de sus mo cesarJis-.Sob.va el recurso de amparo pre fkegee, 54, destísimos sueldos, trabajan in seño* Kondamelli, después de aten llamo la atención de Ud. hacia el ruta de su progreso, tiene que pa \ facilidades a los estudiantes del der el despatillo del juzgado, se sentado a Ja Corte por el estudian hecho de que no puede quedar en sar si quiere recuperar lo perdido, cansablemente por el prestigio de te Cereceda, este Tribunal espera espera nimguna prenda que haya Educación ¡Sur.—Todos los estudiantes latino- la institución a que .pertenecen, preocupa de acf »ar las actuacio si es io suficientemente digno y . Abandono de una escuela.— Una I americanos que adquieren un buen sin más estímulo que el estricto el informe respectivo que ha pedi vencido y que no sea rescatada o re . . . . , . f Al ..A I I aa /I a ! ! m n-1 A A nes referentes r'l proceso por es novada . fuerte para sacudir el peso do 1c 1 casualidad nos* ha permitido impo- conocimiento práctico del inglés, que cumplimiento de los deberes que tafo, al Banco de Chile. do al juzgado. que le estorba p'ara su desarrollo. Wrnos del abandono en que se ha de- I se han consagrado con asiduidad a La defensa de Cereceda enviará] La ley no acepta otro procedimien con tino e inteligencia- ha. sabido Tomó declaración al cajero de[ to que el del rescate, Ja renovación Y ustedes,‘nos lo dice claramente jado una escuela rural. ¡ sus estudios y han entrado de Heno inculcarles su activo jefe. ia casa orace y, nuevamente a los además a la Corté, en compulsas o el remate para las prendas que se su comunicación, se han sentido Se trata de la No. 225 para honi- en la vida social de sus condiscípu- - Entre el personal que ha actua reos Hollar y JManoilla. las partes pertinentes del proceso dejen en empeño. aunados a nosotros no sólo porque I bres que está en Ñuñoa. líos norte-americanos, han despertado ____x » ______i...... i T’lnn a lino iMI la (1 grandes simpatías en la Unión. En do en los sucesos que someramen Xtespu* ds estas actuaciones para que pueda haber pronu-n Por lo tanto, cualquiera infracción ¡ se tienen por hermanos nuestros, I Tiene una matrícula de lo2 Nueva York existe una oficina de te nos han enunciado los comer que durwícfti hasta poco después eiamiento sobre la apelaciónun ínter en éste sentido acarreará a Ud. la quefjnp ao vPAAisveces sesp> desconocef!npív q]ai Vkqr«ner- ! ^03 Hay y enUDR ella RSistfinClftj el servid o Ü16UiS de “cantina- QO información para los estudiantes la puesta con motivo de no haberse responsabilidad consiguiente. ciantes, figuran los señores Rava de medio 'ío, el señor Ron dañe-1 En la semana del l.o al 8 del mano porque se le ve distinto y eScojar” tino-americanos, de la cual está en nales. Arce, Moreno. Silva y otros, lli ordenó so ;•<, mantuviera la in- dado Jugar a la reposición del au próximo mes se practicará una 11 o s® le. comprende, sino porque | . iLosj0í5 anteriores datos manifiestan cargado un secretario de habla es quienes se hán, hecho acreedores comunícaijgp a los detenidos. to por el cual se declaraba incom alón, a este respecto, de manera que | f? *?an *úeútiflcado con nuestros su importancia. Pues bien, estaba pañola. También en las escuelas y a justos aplausos. instalada la referida escuela en una universidades hay comisiones loca La Secéáte de Seguridad por su patente el señor de Ja servirá Ud. dar cabida en la lista ídeales- con nuestros sentimientos, les encargadas de dar cordial blen- J. P. parte practicando diver-! Barra. respectiva a las prendas que se ha-1 Qúe son los más altos sentimien- casa que sin ser perfectamente ade- tsas dilig«'VC@8 relacionadas con lien en calidad de vencidas y que no¡! Dr. filANELU, Estudios en turopa figuren en las listas de remates. u m v ü ^ i este asunto* diligencias que. en Especialista en sífilis,- qaso de afffiUÓtar favorables, ser virían de n$cho a 3a justicia. piel, vías urinarias PREMIOS DE CONSTANCIA AL 21 de Mayo 562 PROFESORADO Consultas:de 9a 11} y de 2 a 5}. EL PBOQMO CONTRA SALVA- Con el propósito de pagar a los l| J H r ft 2ZAMORANO rectores y profesores do los es-É| HABITACIONES OBRERAS tablccimientos de instrucción su Durante fal día de ayer no se perior, secundarla, comercial y espe Ultima sesión del Consejo Superior cial, los premios de constancia de presentó nPfguna novedad en este vengados durante el ano de 1916. el CHAPLIN procedo. Gobierno ha presentado al Congreso Proveído el escrito de Cereceda, Se abrió presidida por don Ra un proyecto de ley. como se sabe» por el juez señor món Subercaseaux. con asistencia Concéde este proyecto un suple Rondanelll» conocerá posiblemente de los consejeros señores: Villalo mento de 5 300.000 al ítem 1868 de desde hoy en este asunto el juez bos, Adrián, Lauda, Mardones y la partida 12 del presupuesto de ins INMIGRANTE trucción pública vigente que consul «efior Carlos de la Fuente, Lira. ta los fondos necesarios para efec tuar dichos pagos, conforme la ley despectiva del año 1879. En este proyecto se establece también que se podrá Invertir hasta Segunda de las series de los 650,000 dollars Alameda la suma de $ 98,000 en el pago de los premios devengados con anteriori SASTRERIA PARIS Nóm. 1106 dad al año de 1916, y hasta la can tidad de $ 2,000 en el pago de los Avisa a su distinguida clientela y al público en general que premios por otras otorgadas en el fia recibido un selecto surtido de casimires de última novedad. mismo año por el Consejo de Ins trucción Pública. Unica que ofrece en esta situación temos con En ei mensaje respectivo, se hace presente que la suma do un millón de pesos que se consulta en el pre $ 20 MENSUALES supuesto de instrucción pública pa Exclusividad Max Glucksmann. f Atendida por su dueño: S. FAIVOVíCH y Oía. ra atender estos pagos ha resultado Próxima Semana 8 insuficiente para pagar la totalidad de los premios devengados por los 10 L A NACION.—Sábado 1 o de Seotiembre de 1917 0r. Armando León I. Dr. G. E. Vidal S. Dr. J. Uparte Donoso MASAJE MEDICO CIRUJANO Consultas: 4 e 6. Delicias 2646 DENTISTA 8. N. HAYASE! Olivares 1468. Consultas: 1 s S. Trasladóse a Compañía 1470. . _ Médico masajista. 3eludios en Jss6> G u í a Profesional Dr. Villalón i Especialidad enfermedades. Rumatian C Valencia Courois Estitiquez. Articulares, Musculares, f = Profesor Luco OCULISTA DENTISTA I ralisis Consultas: 2 n 4. Claras * Enfermedades Nerviosas y Mentales ¡ Estudios en Enropa. Consultorio 21 Consultas, menos los Sábados: Sant I quina de Monjilas. _____ Arturo Matte Larrain Santo Domingo 606. Consultas: 12 1(2 de Mayo 576. 1 1(2 a 3 112. Domici ABOSADO! Dr. Julio Bustos A. a 2 312. ______•______lio . Huérfanos 2233 .____ *______Domingo 969. Julio Garrido Matte y - Medicina interna y enfermedades de ¡ Julos Bonda'az - niüos. Consultas de 1 a 8. Recoleta 707. I m a sa jista suizo Arturo Afessandri Dr. itaio Martini Z Dr. Volney Quiroga Masaje, gimnástica médica. A P ABOGADO Eduardo Morei Herrera Ojos, oídos, naris y garganta. Deli Molina 182 INGENIEROS 846. Consultas: 2-5. ______Estudio y domicilio: Delicias 1156. 7T , , ABOGADOS Dr. Bustos cias 221. Consultas 2-4. Consultas de 1 a 2 1 2 . Teléfono inglé3 1414. Teléfono Nacio 3 :?aéi‘íanoí 1062. De 10 a 12 y de OCULISTA nal 183. Trasladóse a Vcreara 134. Cónsul- Doctor C. Candióla W. Marín J. i<< • p . v . Dr. Víctor Wiren OFICINA TECNICA QUIROPEDI8TA Y MASAGX8TA Alfredo Mesa Campbell MEDICINA INTERNA OIDOS. NARIZ, GARGANTA LORENZO CLARO LASTABRIA Establecido en 1898. Cura toda Cárlos Anar alón Sanderson _. *. ABOGADO Consultas: 1 a 3 Catedral 2515 Monjiles 540. 3-6 Policlínica. Mon- Ingeniero civil feraedad a los pies. Compafiía io Morandé 466. Casilla 2446.______bi. ..berquez Silva ! jilas 376 8 10 Morando 285. Teléfono 1968. Casi! Teléf. Inglés 1371. Consultas: de ; ABOGADO Estudios en Europa. Medicina Ínter- j Estudio. Morandé 412. Domicilio, j Carlos Mira B. na, pulmón, corazón, estómago e intes-1 Dr. L. moiinare noye» Dr. Winkelman 4491. ______P. M. A donvoilio: óe 7 a 11 a. Rosas 2177.______tinos. Hayos X. Consultas: 2 a 5. A. MEDICINA INTERNA Santiago Cruz Guzmán ABOGADO Prat 82. Consultorio: Moneda 1640 . 3 a 5. Te Recién llegado. Vías urinarias. Cura istltuio ue De: sza Teódoberto Alvarez Estadio: Bandera 152.______léfono 1029. Domicilio: Lira 59. Telé- ción garantida en poces días de le go INGENIERO CIVIL Y ARQUITECTO Dr. Manuel Bravo B fono 1484. norrea Nuevo sistema Sueco. Agusti Construcciones económicas da fierr* >va S. de Tai José M. Ormazabai Filidor ÍViatus nas 863 y concrete armado contra incendio y te Especialista estét: femenina. Ar ABOGADOS Clínica interna y enfermedades do Dr. Juan Montenegro Tramólas. Mensuras, tasaciones, ferro- ñas 1620. ^ Apelaciones. Casaciones. Cobranzas, I y Eduardo Grez Padilla niños. Huérfanos 2458. 2 a 4. Dr. Zóñiga 8. carriles, ete. Moneda númre 1554. partí ones, anticipando fondeé. Moran- } ABOGADOS ENFERMEDADES DE NIÑOS dé 356. Teléfono 1956. | Morandé 466. Dr. Humaeno Casal! Monreal Compañía 1770. Teléfono 2120. Partos enfermedades sefiorts. Jefa Enrique García Frías Clínica obstétrica. Av. España 472. INGENIERO CIVIL MEDICINA INTERNA 1-3. Telefono 111. Parque. Agustín Barros Jarpa José Montalva Vicuña Especialmente pulmones, corazón. So- Dr. Meza Olva Galería Aleasandri 25. 4 .o piso ABOGADO ABOGADO I tornavoz 685. 1 a 3. ESTUDIOS EN EUROPA OXYPATHl PROCURADOR DEL NUMERO Estudio: Compañía 1065. Domici- Medicina interna. Especialmente pul Enfermos asmáticos Ricardo González Cortes (lio: Santa Rosa 279. món. corazón, riñones, sífilis. Laborato Bronco-puiaoaeres. Nuevo tratamien ARQUITECTO Ernesto Bl rros Jarpa ur. Lean Ghoñcho! rio clínico. Consultas: 3-4. Dieciocho to. según Prof. Spiess. Alameda 1234 Huérfanos 1492. Casilla 2426. Lorenzo Montt TITULADO EN PARIS 368. Dr. forrar. Maravilloso dése* ■miento cieslifir ABOGADO ¿ . . . . . i Medicina general. Piel. venéreas. Alberto Larenas F cura las enfermada* saliéndose del el Estudio: Compañía 1288. Casilla y Ambrosio Montt Wilms Dr. Moniero mentó más podero. c inofensiva: 4014______OCULISTA INGENIERO .■•sullas gratis. L ABOGADOS PROFESOR T" DERMATOLOGIA Dr SALAS PORQUES Rinden 6" Rsnti Oxígeno. Folletos y . Ahumada 177. ¡^¡¡¡¡¡¡¡^^Dr. Coroaián Melgarejo SI2TLOG RAFIA Diariamente desde las 3 Menea* Meta» Enrique Burgos Varas Moneda 1711. Inyecciones intrave Piel, sífilis, geu.to anuarias. Prat 1355. bajes uoniiii^u indue wdrraifi ABOGADO Manuel Merino E. nosas con un reciente arseoobenzol. 309. INGENIERO CIVIL Compuesto «mcneila Bandera 152. Abrió nuera oficina ABOGADO i Agustina* 1819. Alivia los dolores fiel parte v p. con D. Huberto Salgado en San An Arturo Prat 506 Estudio: Huérfa Dr. Leónidas Corona T. porción» leche abundante para criar 1 tonio (Puerto). Av. Centenario 156 nos 1235. Casilla 2407. Dr. R. Marciiant E. Luis Elias Montaiva C LABORATORIO CLINICO Cirugía. Enfermedades señoras. Mer- DENTISTAS guaguas Doctor Dyc Pasaje Matte Delicias 868 (frente e Estado). Con- ced 294. 1 a 3. INGENIERO AGRONOMO Plácido Briones Nicolás Moreno Fredes saltas: de 4 a 6. Teléfono 2483. Huérfano» 1223. Casilla 1422 ____ ABOGADO ABOGADO Dentista Azócar Compafiía 1005 (oficinas 32 y 38). Estudio: Huérfanos 1235. Atiende Dr. Moraga Fuenzalida Regresó. Galería Alessandri. Agusti Oscar A. Navarro R. Casilla 3674. de 4 a 5. Dr. Campos Méndez MEDICINA Y CIRUGIA DE NIÑOS ñas 1159. ascensor INGENIERO CIVIL Corazón. Hígado. Sífilis. De 9 112 Cochrane 148 Teléfono 2ftos. : .. Sotowayor 20 Casilla 2922______Jorge Orrego Pue mj la 12. Huérfanos 2811. De 2 a 5. Bao- Victorino Alonso Ramón Briones Luco I de'-i» fi í 12-f ABOGADO Proi. tQUditío moore DENTISTA Federico Quillot Trasladó su estudio Morandé 432. Aurelio barros Lastarrla ENFERMEDADES GENITO - URINA Moneda 1164.,Casilla 3139. INGENIERO DE MINAS Domicilio; Avenida Cumming 023._____ ABOGADOS ur. uabezón Q az RIAS Y CUTANEAS Guillermo Ahumada Estadios en Europa Planos, informe: Apelaciones de Provincias. Casaciones Enfermedades de niños Amunétemii 305. be 2 a 6.______mensuras Avenida República 651. Vfotor Bobillier forma y fondo. Morandé 440 bajos Ortopedia y Cirugía. Consultas: 1 a DENTISTA ABOGADO Teléfono Inglée 808. Casilla 121. 3. Dieciocho 289. Dr. Muñoz La tibe Cármen 319. Rodolfo Reiohert üochraoe 615. Valparaíso. Módico legisla de ciudad. Lira 78. INGENIERO Joaquín Prieto C. Teléfono 2051. Medicina Interna para Or. Bahamonde Izunza Larga práctica ABOGADO Dr. Contreras Macaya adultoe y niños Venéreas. Sifilíticas DENTISTA Estudios de canales y ferrocarriles Claro y Cia. Agustinas 1250. Teléfono 1767. Medicina interna. Consultas: 10 a 12 Consulta* de 1 1|2 a 8 1|2 P. M. Exayudante clínica Escuela Dental. Planos dé fundos y poblaciones Ni\o ABOGADOS Puente 559. Casilla 3341. Instalóse nuevameate en Santiago. Huér lacione», Concepción Casilla 298. Loif Clare Solar Julio Piwonka J. rroi6bor Muiica fanos 1353. Samuel Clare Lastarrla Eduardo Tasso Héctor Claro Salas ABOGADO Dr. Cientuegos OCULISTA Estudio: Huérfanos 1235, de 2 a 4. ENFERMEDADES DE ÑIÑOS Recoleta 868. Consultas: 10-12, 1-2. Dr. Ciríaco Chaoon Construcciones económicas en coner- Faenando Claro Salas Consultas: 1-3. Serrano 51. DENTISTA tos impermeablesM Edificio para venta Cirujano ■ Ped curo (cali 'ta).— Et Trasladaron su estudio e Moran- Moisés róblete Troncoso Dr. Tooooro Muhm Extracciones sin dolor Se traslade 1 Agustinas rjtío tuatos curopw éé número 831. Teléfono 2355.■ a Rotas 1066, entre Puente y Bandera ABOGADO Dr. Castre Q.lvsira Se trasladó a Compañía 1556 Gar 168 SAN ANTONIO : r (íT'E!?TE Aurelio Cruzat Patilla 875. Compañía 1288. GARGANTA, NARIZ. OIDOS ganta. nariz y oídos. De 3-6______Clodomiro Contreras A. I AL TEATRO MUNICIPAL) j Estado 62. De 3 a 6. En este consultorio que cuenta oao toss ABOGADO DENTISTA MATRONAS i aparatos e instrumntal más icodsrtso Valparaíso, Prat 70. Casilla 1298. Guillermo Pietírabuena Bories Dr. Mouat S. Maestranza 640 Consultas: 9-11 v co extirpan las durezas, callos, ojes él ABOGADO Dr. Castañeda Iglesias GINECOLOGIA-PARTOS 1 112-5 1|2 gallo o ae perdiz, se perfeccionan Im Horas de estudio: 4 a 6. Puente 562. Ex-jefe ue Clínica Ginecológica Dr. Ceimira Arias C Carlos Contreras Puebla Ex-médico residente Hospital Niños. Korner Na i aniel 176. Consultas 1-4. MATRONA uñas mal conformadas y ao sanan en j>o* ABOGADO Catedral 1882. 1-3. Teléfono 254. Ernesto Carvallo Castellón Llamados a toda hora Cosurttv co tiempo los ufieros o uñas cncarnstísi Santiago; Compafiía 1286 (oficina Armando Quezada Acharán DENTISTA sin necesidad do arrancar la uña, Doctor Navarro Puente 6)0. tis. 2 -4. Molina 221. lloras de couuulia. L mm LA NACION*—Sábado l.o de Septiembre de 1917 11 t.o Colllgnay, con ¿54.13 klloq, 5 uosa A. y reservas para mañana a •¿«ewwfcfc jRaoopoaoooao aaaaaaaD aaaao^ años; por Lougchampa v oi« antece Jas D A. M. en la cancha Indepen dentes, dol señor A. Miranda,, joc dencia N.o 1 para practicar con el ENRIQUE LILLO Corredor 4i Comercio Lotería key 8. Ponce; 8.0 Copla, con 47.4; Borgofio. • _ . , , S.o Willow Branch, con 02; lo Pi Arco Iris T. O.—.fugadoros del I TBA2>B chosa, con 47. para fuafiano a la 1 P. M. en la can A precio muy conveniente Np plaeé. Memoria, 5o; Oatamar- Casa Weil cha Independencia N.o 1 para ju gran propiedad en calle de ca, 53.2; San Oarlos. 52} Alga, 51; JOTBUOP gar con tí Magallanes por el trofeo Han Diego, m&ti de 2,UUü me- Argentina Al cisca. 58.4; Boquilla, 40.2; Oaupo- Mandujano. I tro» caga habitación y gran de.'* galpones. 81 UBted doaea ootuprnt oiUetes d* lioáu, 47; Monna Vanna, 46 Basp- ESTADO 354 :: SANTIAGO Borgoño F. O.—Para mañana Do •a Lotería Nacional Argentina. Difie- berry, 40. mingo a ías 0 A. M. en punto, en En Avenida do la Pepa* ios a la Avénela Chilena Leoninas No corrió Riaiotto, 47. Recientemente hemos re la cancha número , a ios siguien I mica magnífica oaea altos ¡-tojas, cuya m ejoi recomendad**) e« 1 y bajos con habitaciones pa «u seriedad, corrección f prontitud Ganado por media cabeza; el ter cibido un Inmenso surtido de tes jugadores pava practicar al ra numerosa familia y toda en atender a vuelta 4* correo toda cero a. medio cuerpo. team B de la Asociación Santiago: [clase de comodidades. i.rdeii uue recibe. Tiempo; 1.7 fi|5. copas de plata, inglcuas, pa Miranda, Con inoras, Guzmán, Ba rra, LeouldUi. aojes vendió en Chile el Apuestas mutuas, unidad do $ : Bandera 92» Teléfono 8X28 \.o i8.S<1 que en ef sorteo del | ra premios de Sport. ]| i Gaspar! ni, Vera, Soto, García, j?iza-p' te Mayo último obtuvo 160.000 na- Ganador de Oolliguay, . * $ 452.7010 I rao, Avilad Herrera, Álarcón, Briso, | i onales de premio. Placó de. id ...... 80,80 Poblóte, Óojizáioz, y todos loa del Id. do Copla. 60.00 II equipo. duba, restaurants, bares y demás PBOXaOft SOBTIOB Id. de Willow Branch • • 18,00 Unión Gráfico F. C. —Jugadores locales que indicaremos en edición I Agosto 81: de 80,000 naciona No placó; Baldramina 52, Dije Domingo 3|4 A. M.,' cancha Liga próxima, les. lüi búlete vale: 6 19 f rnenttnou. 40. 8 $ 88 cblleuoa v 43 francos, un quin 4.a carrera.—Premio América. No corrió Poquita 52, Mere le Metropolitana. CICLISMO to $ 5 argentinos. $ 10 chilenos u fl Distancia: *1,400 metros.— Pre 52, Iteglna 52. Tucapcl F. C.— Jugadores y so Club Ciclista Centenario.—Junta ■rancoa mio: 5 2,500 al l.o y 7 600 al cios el Domingo -a la 1 1|2 P. M. A todo comprado! se envía ja üg»« Ganado por empate; el tercero general extraordinaria para maña ricial Lau órdenes son atendidas > .o. a y medio cuerpo. en Matucana esquina do Aralos, pa na a las 1|2 P. M., con el fin de ueita de correo. 2 l.os Mrc. Yoe con 47 kilos, 4 Tiempo:1 1.8, ra dirigirse al Stadiimi do la Liga ¡tratar varios8 asuntos de suma im Ordene» v giros a años, por Le Samarltain y Bue Santiago a jugar con el Bélgico portancia parala institución. na Suerte, -del señor S. EJstellat; Apuestas mutuas: unidorl de $ 10 P. 0. La reunión será en Blanco Enca LEONIDAS COJAS jockey, J . O sorio o Incauto con Moming Star F. C.-r Jugadores Corrientes ♦;» — Casilla 1047 til kilos, 4 años, por Le Rappel y ,1 Ganador de Frascatti . $ 21.5/' lada -esquina do Ejército, local de ¡señores Humberto Espinosa (cap.) secretaría. •am or Airea Sentencia, dol señor F. Aldunate; jId . de Ossyris. . . 24.20 Leónidas Donoso, Miguel Méndez. jockey, M, Gamboa; 3.o Harry i Place de Frascatti. 20.30 EXCURSIONISMO Id. de Ossyris. Pascual Ramírez, Andrés Barrera Laudcvr con 60, 4.o La Tapera con 20.70 Oscar Cabrera, Miguel Castillo, .An El beneficio a “ Los Halcones” . 53. —Se efectuará (hoy a lan 9 P. M. en tro salón social San Francisco 829. No placó: Dolaware 50, Tin ta tonio UlJoa, Adolfo Allende, Gual Esta velada estará a cargo del se- belle 48, Picaresca 40, Bar le 7.a carrera. —- Premio Uru beot Quczada, Man/udl García, Jóse Vades 3028. lfi-o.r E. Flores. • Duc 48, Astucia 48. guay.—• Distancia: 1,600 metros. Arava y Ala miro Cabeza, para hoy Hay un programa muy interesan Mañana gran matínéa, a las 4 No corrió Quídam 4S, Gris Per —Premio: $ 2,000 al l.o y $ 40ü Sábado a las 0.30 P. M. en la te. y media P. M. v . la 45, Swallow 44,. Rock 41. al 2 .p. Estación Central do los Ferrocarri BOXING Éste centro necesita pianista. Ganado por empatek el tercero l.o Réquiem con 52 kilos, 4 los, a fin de ir a Talca, a jugar el Leneve-Polifce.— Este interesante Sigue preparándose el progra a media cabeza. años, por Oiascoaga y Adalia, del match por 4a copa Díaz Lira, con encuentro se efectuará hoy ten el ma para la rifa que se ha orga Tiempo: 1.2o. señor Alberto Huid obro; jockey, el 18 de Septiembre F. 0. - Teatro-Circo Independencia. nizado. _ , „ _ ,, _ T u ris m o 5 S. Miranda; 2.o Rosiere, con 47 El sólo hecho de que Gustavo Le- Centro Académico ‘ ‘Luis Uribe •J- asientos 0 cilindros Asociación Nacional de Football sesión celebrada el Martes 28 del • mr 53 iApiio-fas mutuas: unidad do A 10!3.o Heather, coii 48; 4\o Ragu- —Para hoy a 1|2 P, M., eai los iev¡e so presente por primera v>cz pasado, el presidente de esta instituí a Ganador de Incauto $ 34.90 sa, con 58.» jn una pelea de fondo, ha de con tííJiíor Hipólito Delgado, préfienió au 101 re Ganador de Mrs. Yoe salones del Centro8 Demócrata, a lo: a 00.10 No placó: Orbita 04, Piohun- siguientes jugadores: Robles, Gua gregar en esto teatro a los muchos nuucia dé socio en caréct-er indeclinsbic Placó de Incauto. . . 22.20 ga , Picquet 62, Beauty Polly iñcionados con que cuenta este de por tftuer que aúnen tarso do Santiago. Id. de Mrs. Yoe. . 39.50 51, 53 Rissotto 49, Temeraria 49.. jardo, Amagada, Espinosa, Ace ve Hoy Sábado l.o se llevará a efecto una Id. de Harry Laudcr. 22.80 do, Madariaga, Ortega, Díaz, Va porte, ya que se trata del campeón velada en beneficio de la Federación de No corrió Harry Laudar 67, | j a d-a meneara) del peso medio livia Zapateros. _ Y Wessel-Duval y Cía. Fiammarión , Quenelle 41. j lencia, Moya, Amagada, Donoso. Centro Recreativo “ Bl IdealM.—- sloy no, quien es un verdadero artista 5.a carrera,— Premio Einba Ganado por66 uno y medio ouer- " Ilevia, González, Gutiérrez y Ova Sábado, en su salón social, Recoleta 'd#, Q | jad o res.— Pistan o l a 2,300 me lie, para recibir instrucciones sobre del boxeo. tendrá clase extraordinaria de baile. # a IMPORTADORES - HUÉRFANOS 944 tros. —- Premió: $'3,500' al l.o y¡P°í oi. tercero a uno y medio cuer- El preliminar será del más* alto las 8.45 P. M., en punto, fiupga la asis $ 700 al 2.o. fa¡| ’i ene dentro de mañana. tencia a todos sus asociados, muy espe ©8 Tiempo: 1,40 2|5. 6 Luis Flores Fernández F. O.—Ju interés: se exhibirá Ja película ob cialmente a las señoritas que última Doraina con 60 kilos, t> años, tenida en Buenos Aires durante la QOOnDODCDPODQSRCSQCIO 00130000130110811300 por1,0 Celso y Neva, del fftud Re- gadores del I para mañana Domingo mente no han asistido a clases. Apuestas mutuas: unidad do $ 10 a las 10 A. M'.; cancha de la Metro gran carrera internacional do Ma Mañana Domingo, la clase será espe cord; jockey, P. Rebolledo; 2.o ratón, en la que el triunfo corres-, cial con un escogido carnet de bailé* y Carbine, con 54; Germán, con Ganador de Réquiem $ 57.20 politana*. con agradables sorpresas para ioj» caba 55; 4.o Indiano, 8.0 pon 56. pon dio al campeón chileno Alfonso lleros y señoritos. En la x&atmlja< Que Placó de id. . . . • 22.90 Citan a sesión: Sánchez. será de libre pensamiento, se intercalarán No placó: Padilla, 40. Id. do Rosierc. . . . 27 JO reclamaciones de los aefioreá Díaz y Vc- No corrió Polonia, 50. Id. de Heather. • • • 33.40 Sociedad Profesores- de Instruc___I _ Las entradas se venden hoy hasta negas. T U R F Ganado por un pescuezo; el ción Primaría. Sección Deportes.— i las 8 P« donde Palot y Bar Tar- tercero a un pescuezo. SesiÓD de los miemibros de la eomi- [ Tiempo: 2.28. sión de sport hoy a las 5 P. M. cu la Visitación de Dibujo. CLUB HIPICO íué a la meta, escoltada por Car- Apuestas mutuas: unidad do $ 10 CIGARRILLOS bino a un pescuezo y a igual dis Magallanes F. O. (equipo Infan Crónica policial Las carreras de ayer tan ufa Germán. Ganador de Dorama. . . $ 37.50 til).—-Jugadores para el Domingo . Ocampo cotizado sran favorito placó de id. .... 17.60 próximo a las 1|2 A. M. en su Ingreso de reos.—Durante las úRimas Una numerosa y escogida con-! la sexta carrera, premio Brasil Id. de Carbine caucha, para jugar8 con el Unión Sociabilidad obrera 24 horas han ingresado a lás diversas .... 12.80 cocciones policiales 169 iudivídúos» de los correncia asistió ayer a las carre- entre Frascatti y Ossyris. San Eugenio, por la competencia Funerales de un obrero.—rCon toda so cuales 46 lo fueron por ebriedad, 89 por ras organizadas en honor de las • en esta prueba, fracasó, dejándo- .a carrera.—• Premio Brasil. “ORO” de Ja Asociación Infantil. lemnidad se efectuaron en la tarde de vagancia y el resto por diferentes otros Em bajadas que nos visitan. —Distancia:6 1,100 metros.^— Pre- iyer los fuporales del ex-presidente ini delitos. ‘ Las tribunas se veían comple- Un nuevo empate se produjo en i mió: $ 2,500 ai l.o y $ 600 al Asociación Infantil Santiago. ■— ciador y miembro jubilado de Id Saete Chauffeur desaparecido. — El señor lamente llenas de gente, reinando'se batir con facilidad por Fras- 2.o. Boquilla ambró Para eí Domingo a las 1J2 da ad Repartidores de Pan "General Ba- Holoíormes de la Torre, por su pftdrf don cancha San Eugenio a 8 lo^ ecpiipos011 jqodano'*, don Luis Nagiiel D. José h . de la Torre, se presentó a-. la 2.. a gran entusiasmo, como en las ca- ¡ catti- y Ossyris. Primeros Frascatti con 51 ki El cortejo—------fúnebre,.------en el que.------forma 1comisaría para dar cuenta que el cháúí- •rrerae del 18 y 20 de Septiembre., Cuando los competidores se. mo ilos, 3 años, por Barsac y Fam- Kocg y Madariaga de la .a serie. ron numerosas instituciones y delogacio- , fGur LmUio Bphamondse, a cargo, del an En el premio Ecuador obtuvo vieron, O campo lució sus colores ° deV siudTaltaJ;" Jockey? E. Equipo Kock: Parias, Rock,1 Ro oes do las sociedades obreras de la ca- to 3235-A, propiedad de loe citados se- una lucida victoria la favorita Pi- a la punta, seguido de Baldrami- « oní av. „ n»»vria con 54 kilos, mero, Hojas, García, Hernán Fuen* pital, partió desdo la casa del señor Na- nores, no se ha recogido a su garage. saneUa; * ¡na. Frascatti. Ossyris, etc. - L . Oviedo y ^ Purol¿ 89 centavos paquete ¿••liria, St Díaz, Victoriano, Pérez, gÜol, Avenida Viel número 1124. Temen que se haya fugado con el llAinifB v Pnffiliat-) SA i-l criror 1 n M trrn Ina r*r»rvt «vo4i_ ^ afiOS, P __ ^ En el Cementerio General los restos j vehículo, Kainita y Pugilista se disputa- | Al girar la curva, los competí- HearL°3 *"O campo"con 57; W ______3012-24-1 JÉ. Castillo y Z. Valderrauia. fueron conducidos al mausoleo do la So- | AtropeUamientos.— A la comíkarla •rqn la delantera, para dar paso dores se abrieron un poco en Ja * 0 4.0 — IIM'lliHI JTfl i : ' ~r ITT h1~~ Equipo Madariaga: N. VaJenzue* cipdad ' 'General Baquedano". Antes do 8e cuenta de que el chauffeur R oes- al final a Pisanella, que se impu- curva, dando paso a Whisky So Whisky Sowor, 57. nrpcgqerse al i o usaron de la pa- Jj-jo Fuentes Mpdjna, que gobernaba ef au r^WWWBB—TWICPWfc' la, J. Oranazábal, Zwanzgrezt. Ron V*bra lo» señores Liberato Folchi, presi- tó 1889, atropelló domo' a las 10 M., so por una cabeza sobre Rabo-: wer, que le presentó lucha al 55X32 da, Madariaga, López, A. VaLderra- tentó de la Sociedad doliente: "Esteban } en Compañía esquina de Amunáíégui. ni na, y ésta a su vez por otra cabe-¡puntero, quien se defendió como ’asteneu, a nombro de los socios jubila- auto 1515, del señor César Vicuña Cu za sobre Pugilista. pudo, llegando hasta estorbar la ma, M. Díaz, Poreira, Herrera y dolos; J . Rafael Carranza, s’o.cio coppe- rrea. libre acción de Whisky Sower. Trejo. rador. y el diputado don 2enó’n Tqrrealbol ■ E l auto del señor Correa resultó con al- Le Rhone favorito en el premio Cuando el triunfo de Ocampo IJ Reservas: Meza, Cepeda, f'ordcrq, Gruup Obrero Pr Lección Mutua de la I gunos daños. Viajaba en éste la señori DEPORTES cono- Paraguay, se impuso al gran es- se creía asegurado, surgiera en ( Huerta, Chiappe, G. Peña, Barrera. I Santiago wébh.—Se poñé en co ta Inés Vicuña, quien resultó con uña T ■ .. ,, vf ▼t ~.__ *ii. - ; -miiento de las persona* que tienen t tor- contusión leve en la frente. tilp, sobre sus modestos cora pe- una atropellada final Frascatti y J. González, N# Díaz, Heimosilia y jetas parupara la fiesta iiosta que efectuaráefectuara el G Gru — Se ha dado cuenta también que, co tidores. Ossyris y luchando en* gran for- .1223, hndepen delicia 344, Exposición H. Díaz. po eu la Quinta. Los Olivos, en Barran mo a las 2 de la tarde, el tren númer Le Rhone punteó al principio,! ma, los sorprendió la 'metq én un fo o t b a l l AVIACION cas, que ésta se llevará a eíooto el Do : 121 de carga, atropelló en la Plaza Ar para da»r paso^ a Regina, que se perfecto empate entre Frascatti y I 190, Ca»a Boceo (Pasaje Matto), rnhiyo próximo, a las 8 T. _\f. Punto de gentina a la Srta. Berta Brionos M. El adueñó del primer puesto, seguí- Ossyris. El gran entreciudades de inaña- Maletería El Viajante (eallc Pqeu La travesía de la cordillera en reunión: garita del Ferrocarril a Ban-an- I hecho, según los testigos presenciales, íué te), v Mercería Botineili (Alameda aeroplano.—Entusiasmo en provin- cas, a las 2 P . M. Dicha quinta esta si casual. do fie Le Rhpne y Alisca. I El tercer puesto lo conservó __na.____ —■ __Asociación- ...... Nacional£ A Wf contra _ j tuada en ol paradero número tí. En la tierra derecha, atacó Le Ocampo a uno y medio cuerpo de Mclipilla, por la copa Héctor esquina de Qhacab^o,.. „ - H '* Tnr en la pmp™» en Federación de Carpinteros l.o de Ma -La .señorita Briones resultó con una le Rhone y sin encontrar enemigos, I los ganadores. I Arancibia Laso-'.— El beneficio a Las tribunas para caballeros va- que está empeñado el Aero Club. ye.—Para mañana Domingo, a las 0 A . sión grave en el pié izquierdo y contusio asistió sin el menor apremio el. ----- * V Pirineos" entre el Ma galla- Las provincias han tomado con todq Í»X., en i ..unto., so cita a los miembros nes graves en el cuerpo, por lo que te leu $ 1.50, y para señoritas, 1 pe da esta institución a sesión general or Je condujo a la Asistencia Pública. avánce de Eslabón 50 Tabacos, contado, 47. ^C uragüilla, los 80 kilos, de 10 a 100 Antof., Sbre. 13. 164. plotación está, garantizado por e l 860 ARRIENDASE LA C ASA-OKA- VARIOS INVENTARIO—SU* DEBI | | 100 Antof., Sbre. 13, 163 8 ¡4. mayor movimiento del tráfico. E l A lm a c é n let 661, Avenida República, conviene tiembre próximo, a las tíos p ** 200 Llallagua, Sbre.. 13, 166 3,4. *ae JV^ma lo a 416.50. e r£uraSülHa, los 46 kilos, resultado seto del negocio fué que para extranjeros aliados. í.o-i v e * 4* sftM M ftf» » g u a l i t e - en mi ofloina, procederé a la ¿U h 1200 Llallagua, Sbre. 13, 166'll?. quedó un total aprovechable de nev para visteria, nueva, tiro solo del inventarlo solemne 6e tes Ju.,, todos los Jueves, de Q u illo ta e pareja. De 10 a a, Maestranza 178. 400 Llallagua, Sbre. 27, 167 1|4. nnmríi.i,, f1* La carga por carro 1.226,654 libras esterlinas. 6 FRECE fita d ü o » r f l > A I i omal- de la sociedad conyugal hahiMÜr 200 Llallagua, Sbre. 27, 167. rSÍSSlíft debe dirigirse al Desvío D espués de proponer la distri pnroo xzLOg a r r o z s u b l i m e quler ocupación decente. Dirigirse 81-h tro don Jooé Toral Bueno 7 fat 200 Gatico, Sbre. 27, 34 1|2. S5U1a?íIllas* y Por sobornal a esta bución de esas ganancias, agregó 9 6.40 ofrece Almacén Quillota, Com------por oarta — a E. S. N„ — Coplapó —1786. maJra "A«éa WV^jT Ignacia Mayayo de Toral y w* 200 Antof., Sbre. 27. 165. ción Alameda. Boletos a Casilla 1340, pafila esquina Riquclme. I l.o-i señoras, realizamos, Alonso Ovaile bienes de ésta quedados a sa h 300 Gatico, Sbre. 13, -34 3j8. santiago. el presidente: "Por lo que respec oimiento.—Carlos R. Ahelea, JET 40 Tattersall, remate, 9 1|2. ta al porvenir, hay que decir que parco JOLOS a r r o s o a b o l in o DBFABTAMBNTOit t ó ~ó 0 Y PXXfiÁ a t t CBN- Í8S.______1.0-1 31 San Bartolo, remate, 15. sigua prosperando la industria del 4.80, Almacén Quillota, Compañía tral. Independiente, a pereona formal DIRECCION D I OÉRAE WniZOAB. rJh ______10 Vapores, remate, 931. MATADERO, p l a c e r 11698.____ sin nlfioi. que tome pensión afuera, —Piden»* propuestas públicas para APERTURA DR SUCESION.—UTO tí 960, ESTACION SAN DIEGO, SAN salitre, lo mismo que la del cobre se arrienda en .Blas Cañas 457, dos 50 Patagónia, remate, 4 1(4 TIAGO y la del esta fio; pero es imposible e n r b o h a r i n a p r i m e r a la construcción de una casa para el árbitro don Alfonso Fsrninlaa Stuti , 40 Huahlllos, remate, 5. I 1.00, Almacén Quillota. cuadras Alameda entre Carmen yl guarda compuertas del alcantarillado Rose 1391, se bolle abierto la amú<'r 31 Loa, remate, 60 3{4, asegurar a ciencia olería que es Lira. Canon 8 40. l.o-i (Plaza Italia), las qus se abrirán el de dofie Iyuacie Maraye 4c Toral, n Remates los Jueves, a las 3 P. X. ta situación continúe después de e n r o o k i l o s a z ú c a r g r a n u l a - y ventas en privado los demás días da primera $ 4.90. Almacén Quillota. SE ARRIENDA UNA f 3 Í A A PBR- ¿8 de Septiembre en la Inspección FXTHAC7 O DE S001BÜIK-."l | f 1 Oro de la semana la oesaclón de la guerra. La par Teléfono 1469.______sona sola con o sin pensión. Ootomas General de Arquitectura, donde se rufka y Cía.—Mariano Molo Q„ notaho te explotable de las pampas chi yor 58. l.o-i Rueden consultar planos y demás an- t e r c o s i l o s h u e s i l l o s p o r de Santiago, certifico: qus psr Vendedores, a 56. Compradores, a Ventas al peso en la feria del 30 lenas durará afin por tiempo muy ARRÍENDAJfSS PIEZAS CON O EXE Je? ceden tes.—Santiago, 81 de Agosto tura de boy, corriente en su rtgiSn, 65.60» de Agosto de 1917: 11 2.60 ofrece Almacén Quillota. do 1917.—El Secretario General. don Emilio Barufka y dea Jtaa Fii largo (had a long Afe before pensión. San Diego 488 al toa 11-1 4 bueyes, con 8.690 kilos, a 0.88 314. them). Lo mismo puede decirse I t e r ó o h i l o s desoarozados 1.0-1 I dersen, emboe de este domicilio, has ta Letras 8 con 6.000, a 0.83 12. I por 8j 7.60, ofrece Almacén Quillota. R fc ÜTOÍCDPA1IDAD DS BAKUSO. imado eocieded pero girar en asta jtai 3 con 2,150. a 0.83. de las riquezas minerales enormes e n r o o h i l o s p o r o t o s b u r r o s IS 275* ARRIENDANk ^ tr^TrCASA « ,. __Instalación de luces eléctricas.—De .por el término de emeo anos y ose U Vendedores, a 13 31132. Comprado 4 con 3.030. a 0.82 US. de BOlivia, á lo cual hay que agre I S * 50, Almacén Quillota, Compañía der??áCOnfortal)liement* Instalada. Ll-1 orden de ja Alcaldía se piden pro-I razón social de “ E. Barufka y Cía.**, «s res, a 14. 3 con 2.830, a 0.82 112. gar que se ha llegado al aprove 1698. / >f ...... 1,°*» puestas públicas para la instalación agendas y comisiones y en la oonpte y 8 con 6.510, a 0.82 114. chamiento de los metales de baja CINCO HILOS AZUCAR PAR $ 6.60, ■ d e nueve luces eléctricas, de 400 bu- I venta de toda clase de productos, |e REVISTA SEMANAL DE LA FURIA 8 con 5.940, a 0.82 1|4% ley. Cabe, pues, abrigar la espe I Almacén Quillota. jlas cada una, en la subida del Oe-1 cuenta ajena. El capital social es dt BE PRODUCTOS AGRICOLAS DE 7 con 4,570, a 0.81 3}4. ranza de que el porvenir de la re INSTRUCCION rro Santa Lucía, por la calle de Mor- | cien mil pesos, que las partee aportan «• VRBTA 7 COMPAÑZA, SUCESORES : T 8 con 5,850, a 0.81. • CINCO HILOS SEMOLA S 2.80, ofre- ced» en conformidad a las bases que dinero y créditos como signe: sesean y DI 1HITEBIO VISTA C.—LOCAL 1 6 con 4,240, a 0.81. gión que sirvo el ferrocarril sea I ce Almacén Quillota, Compañía 1698. NECESITASE PROFESORA Pia pueden consultw se en la Dirección seis mil pesos el señor Baruíke y trdeu EXPOSICION 170. — TELEFONO 42 I 3 con 2,216, a 0.80 814. excelente”. CIEOO KILOS LENTEJAS 9 BAO, nista. para sociedad. Tratar: San ae Obras Municipales. Las propues- y cutero mil vesos el señor Feéltnm (I6TACZOV). — OFICINA: AGUS 6 con 3,890, a 0.80 1J2. ] Almacén Quillota . Francisco 829 de 8 a 9 P. M. tas se abrirán en la Sala de la Al- El uso do la firme aocial y la adniaii» TINAS 1085. — CASILLA 1340. I 8 con 4,360, a 0.80 1¡4- CINCOI TARROS ME LIBRILLOS l.o y » _ * cal día Municipal, el día 8 de Sep- | tración del negocie conva e caigojif TBLEPONO 995. — TRANSACCIO * 10 con 5,700, a 0.79 1(2. j 2.10, ofrece-Almacén Quillola._ ¡LA ELECTROANESTESÍA, RBMB- tiembre próximo, a las 11 1(2 A. M .fidiatiuto de cada eocio.— tnipi NES EFECTUADAS EN EL REXA- * 7. con 4,600, a 0.79 1(2. dio supremo contra los dolores más J—.-Tesorería Municipal de Santiago, a de Julio de mil noveciento» diez y siete. . TE SEMANAL, VERIFICADO EL 30 j 2 con 1,250, a 0.79 112. CIRCO TARROS CHOCLOS FXCA- desesperantes. Catedral 1867. íí 23 de Agosto de 1917.—El tesorero■ —Mariano Helo ©.—Inscripto en el 8* DE AGOSTO DE 1917 3 con 1,960, a 0.78 9|4. SOLICITAN OCUPACION dos 6 2.40. Almacén Quillota.______26-y 1 municipal. 7.y I pristió de Comercio, e fe. 550 núm. M 10 con 6.900, a 0.78 1!4. SECCION GRATUITA enroo TARROS CENTOLLAS POR |Éao esto año.— Santiago, Agosto 11 él 4 con 2,440, a 0.77 114. I offoce Almacén Quillota,______CONTABILIDAD.—EL QUE QUTE- I DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS 1917.—Enrique Rodrlenet Carde, Ose Afrecho, los' 46 kilos, de 4.20 ai 6 con 8,190, a 0.76 3.4. SEÑORITA recomendada se ofrece como I ra surgir; e! que quiera tener cono- j —FIdense propuestas públicas para |servidor do Bienes Rsleqs. . 4.25. 6 con 3,820, a 0.74 1(4. vendedora en casas comerciales o en ofl - CINCO VTÁEROS MIEL DE PALMA cimiento exacto de sus negocios y el I la construcción dpi Canal del Maulé, Afrcchillo, los 46 kilos, de 4.30 a | Cocal&n' t»r20: Almacén Quillota. que maneje Intereses ajenos, debe sa- | las que se abrirán en esta^Dirección [EXTRACTO.—POK ESCRITURA 7 con 4,820, a 0.73 114. J ciña, escribe a máquina. Dirección: E . ■hoy ante mí, loe ■ señores Alfredo 4.40. 7 con 4,060, a 0.71. H. Q., Correo Central.______5-i| CINCO ’ TARROS ERIZOS S 3.40, ber contabilidad. Enseñanza por sis- [el 30 de “ Octubro próximo. Bases, m - R J* boy esto mi, loi señores AUrsE Arvejas, los 10 la ventana, miraba ella hacia el vil, mirando a Daniel con sus ojos puesto que es irrealizable. Creo pero por grande que sea el amor Yo la busco y no la encuentro. ra angélica, le dijo: 28 jardín, buscando con la mirada el claros. Este recobró poco a poco oue no os enojaréis conmigo por que os profeso, no me siento ca Pero tlefie' que haber una, puesto —Llorad, Uorad, no teo| FOLLETIN sitio bendito en que se habían he su calma, y continuó lentamente, esta ruptura, que sufro sin poder paz de desobedecer a la que me que os eréis obligado a mentir, vergüenza de dar salida a vafe cho sus mutuas confesiones. Al sin emoción aparente: impedirla, y que algún día con ha servido de madre. Ya os he co vos, que sois la personificación de dolor. ruido que hizo la puerta al abrir —No ignoráis, sin duda, que sentiréis en tenerme como un municado todo lo que ella ha he la lealtad,, de la franqueza, y del Daniel estaba vencido. Las se, se volvió: un relámpago ilumi Maitre Bonchamp y vuestro pa I amigo de todo corazón. cho por mí, y de cuánto afecto me honor. Me he quedado impasible grimas desbordaron por sus tai El Hijo de Coralia nó sus ojos al ver a Daniel: dre tuvieron anteayer una entre A*’ medida que hablaba, Daniel rodea desde hace largo tiempo. mientras hablabais, y sin duda lias a pesar de todos los esfu —¿Por qué fuisteis sin avisár vista con mi tía, a la misma hora I iba bajando la voz. La emoción Una ternura semejante tiene raí creisteis que yo aceptaba vuestras *°* oue hizo para contenerla* melo? en que nosotros nos paseábamos. I le apretaba la garganta, y temía ces muy profundas, tan profun explicaciones. Es que yo os escu * “¡Qué cruel eres al torturar Por Alberto Delpit En seguida, la fisonomía deshe Esta entrevista no di ó un resulta I que su turbación le traicionara. das, que yo no tengo valor para chaba, poseída de la fe sublime usi*7 81; yo te amo, novia perdí cha de su novio, la desconcertó. do satisfactorio. Se han suscitado Cuando cesó de hablar hubo un arrancarlas. Mi tía me ha impues que tengo en vos. No he dudado y nunca mi ternura ha sido i Una sombra pasó por su blanca dificultades en. que nadie pensaba. corto silencio. Edith no había de to que elija entre ella y vos; he un instante de vos, y es porque, profunda que en el momento (Novela traducida especialmente frente. - Ella presintió una desgra Mi tía me ha comunicado a mi jado de mirarlo desde el princi resistido, he luchado, y he debi como antes os lo he dicho, vo que voy a decirte adiós. Creí del francés para "La Nación*') cia Se extinguía su sonrisa, y regreso que el matrimonio no le pio. Con tono tranquilo observó: do ceder. Me amenazaba con aban os conocía antes de conoceros. ner bastantes fuerzas para deee Edith quedó grave y silenciosa. convenía, y yo he procurado en —Lejos. de tomar a mal vues donarme, con no verme más: per Cuando os encontré, os tendí la peñar mi papel hasta el final, p —Vos sufrís, agregó después de vano hacerla cambiar de Idea: tras palabras, mi amigo, os agra día yo así a la vez su afooto y su mano como a una antiguo amigo/ ya no puedo más, no, no p« un instante de haber contemplado Me he estrellado con una resolu y yo no soy%l loca ni precipita más. Lloro, te dejo, y sé qué fl lie de Corail. Había entrado en dezco, al contrario, vuestra fran fortuna. • . da. Haríais bien, pues, en tomar riré al perderte. Por piedad, di •la vía del renunciamiento, e iba a Daniel. No tratéis de ocultárme ción Inquebrantable. Me fuf a To queza. Pero, ¿no creeis que, dadas Edith sonrió, y esa sonrisa hizo lo. ¿Es ese viaje a Tolosa lo que losa, esperando, que durante mi nuestras relaciones, esa franqueza contraste con su intensa palidez. me como compañera y amiga, y me, no me retengas, y no me p a continuar en ella, sin doblegarse os ha hecho poneros triste ? ausencia la reflexión la hiciera — ¡Cuánto esfuerzo tenéis que en deoirme toda la verdad. Noso guntos nada. No puedo confea por las heridas que la cruz feácie- debe ser completa? ¿Cuál es ese tros nos amamos, y el amor ee tan te nada. Sabe que ilevaré eten -ra en su cuerno. ¿Vuestro deudo sigue mal? De cambiar. Pero me equivoqué. Es obstáculo imprevisto que ahora hacer para mentir! le dUo al jo cídmelo. Quiero saberlo todo. pero, mi querida Edith, que com nos separa? ven con tono firmo. fuerte, que nos será triunfar a mente el luto de mi eterna! sifii I IX —-Sí; sufro, replicó él, con voz prenderéis por qué no he dicho —Una cuestión de dinero, bal —Edith! los dos juntos. •abe que yo estaré siempre éq un tanto temblorosa. Pero la cau nada de esto a M. Godofroy, antes buceó Daniel, haciendo un es La joven habíase puesto seria Le oentelfe&ban los ojos a r ° P°r 14Jos que parezca ■< Edith estaba 'prevenida. Para sa de mi sufrimiento no es la que de conversar con vos. Deseaba que fuerzo. otra vez, y la sonrisa habfa desa dlth- Daniel se sentía transtorna- tac. Te amo, y renuncio a A que ella no se sorprendiera, su pa pensáis. Se han producido tristes vos fuérals la primera persona que —¿Es decir, que vuestra tía no parecido de sus labios. Contestó o. Había en ella algo de 1a cris amo, y te desespero... Ahora e¡ dre le dijo que Daniel había re acontecimientos desde que he de supiera ,que un obstáculo impre ha podido entenderse con mi pa con energía: tiana antigua confesando su fe: tú la que Moras. «Fienia cuan sbi gresado y que pronto iría a la ca jado de veros, Edith; y son de tal visto se alzaba entre nosotros. dre acerca de los térfninos do —No hay una sola palabra de su nobleza crecía en esta prueba de y terrible será mi eeoretó oue sa. Por lo demás, ella no oreía naturaleza, que me obligan a ha Se calló.' Edith estaba aún in nuestro contrato? , verdad en vuestro discurso. Yo que había dado de su amor. Da do ni tus lágrimas tienen el ftfei tener por qué sorprenderse. Da ceros lá más penosa de las confe móvil, y ai parecer indiferente. —61. no os creo. Vos me amáis mucho niel olvidó por un segundo la re de arrebatármelo. niel había tenido que ausentarse, siones. —¿T os vais de aquí? preguntó. —¿Y que ella rehúsa dar su más profundamente de lo que yo solución que allí le llevaba Exal Edith lloraba» en efecto. y Volvía an>tes de lo que se habfa Loe ojos de Edith no dejaban de —-Sí. Os conozco demasiado pa consentimiento ? os amo, Daniel. Conociéndome co tado por la pasión, tomó la mano el velo de las palabras conteau pensado: ¿qué cosa más natural? mirarle. La joven dijo solamente: ra dudar de que por vuestra parte —Sí; mo me conocéis, esperáis engañar de Edith; pero en seguida recor de Daniel, élla sentía que bal La joven continuaba ignorante de —•¿Cuál es esa confesión? experimentáis un dolor igual al —Si no me equivoco, ¿vos no me como si fuera posible engallar dó que ella no le pertenecía ya. algo terrible. Pero las criatui todo y sin abrigar siquiera la El titubeó un segundo, como si mío. Y espero que os daréis cuen necesitáis de ese consentimiento? a un corazón oue os pertenece. Le sobrevino el recuerdo de Cora como Edith no tienen sin odebl más leve sospecha. Vivía demasia sus labios se resistieran a profe ta de que soy muy desgraciado. ¿ Me —Así es. El desgraciado se sintió desfa lia; se extinguió la pasión, y repli dad es transitorias. Alzó la fren do oon sus pensamientos para po rir la palabra fatal. Después de un perdonaréis la pena que os cau —Pues entonces, no os com llecer. Valor, resolución, energía, có fríamente, haciéndose a un la y mirando a su novio cara a caí der percibir los cambios de fiso esfuerzo realmente penoso: so? Sois joven, sois digna de ser prendo. Habríais debido, creo, yo, desaparecían ante la fe triunfan do: díjole: nomía de las personas que la ro —■*®1 matrimonio entre vos y yo amada. Me olvidaréis luego y se significar a Hile. Dubois que vues te de la noble joven. —Os equivocáis; ya no hay na —Tú me has tratado de tn, « deaban. La casualidad quiso que es imposible, murmuró. réis feliz. Hemos acariciado un tra vbluntad no cedería a su ca —¿Cuál puede ser la causa de da entro nosotroa m o ai fuera tu e sp o sa .. ^ Aoeol ella estuviera sola en el salón Ella se puso completamente pá sueño hermoso, demasiado hermo pricho. que nuestras existencias..se rom Ahora fué ella la que tomó la No pido más, y te devuelvo tu • cuando entró Daniel. Apoyada en lida» «g permaneció muda e inmó so, paro no pensemos más en él. - j£«o es fácil de deeir. Edith; pan? dijo ella. •. . * 'v A: ■ „ mano de Daniel, y «on una dulsu- bertad. 84 tú no me reveles tu a •* i • ** - A -- v *• ^ • AJÍ,.los 16 kilos, de 8.60 a 8. 8 con 3.090, a 0.77 1*2. I A. B .. Correo núm. 2. 5-i $ 1.60, ofrece Almacén Quillota. contabilidad en general. Referencias —Santiago, Agosto SI de 1917. Charqui, los 46 kilos, de 5 a 78. Ide primer orden.—G. S. E. Casilla 88-j | zón flocUI •> "Núáw y Montero Ha- Cebada del país, los 72 kilos, de 11 con 6,010, a 0.76 112. ¡ JOVEN con práctica oficina, informes, de* e n a rc o t a r r o s d u l c e s SURTI- 948. | manos* .qno podrán utsr los iros socio, 10 con 4,180, a 0.72 2|4. i sea ocupación. Dirigirse: A. M. E ., San dos por S 3.40, Almacén Qul 10 1 MUNICIPALIDAD DR SANTIAGO. I Don Alfredo Kúfiez aporta el contr*¿ 6.70 a 8. ■ S S S —-— s so.oo m r r s u a l r s e n s e ñ a - Cebada Inglesa, los 72 kilos, de 10 con* 4,295, a 0.70 112. I *8°*c*° 1871. 4-i Remate.—Do orden de la Alcaldía sel I que tiene celebrado con KayttsM Vinia 20 novillos, con 10.Q7Ó. a 0.86 114. i JOVEN sin pretensiones solicita empleo c in c o CAJAS SARPONAS POR i se contabilidad aritmética gramática procederá en remate público a la ] Oonipany, y los señores Montero ti oapL 7 a 10. i % 2.50. Almacén Quillota. | [llana, redacción mercantil, cali*1 demolición de la casucna de la anti Cera, los 46 kilos, de 130 a 136. 18 con 9.920. a 0.85 1 4. i de noche, conocimientos dactilografía. i tal necesario y trabajo personal Hoy 20 con 10.170, a 0.84 1|2. Correo Central, Mor.______4-¡i CIRCO TARROS FRUTILLAS POR | grafía, escritura máquina, todos gua estación de fuerza eléctrica que i gestores. La sociedad durará ciato w | Carbón de espino, el saco, de 7 a 20 con 10,630, a 0.84 1|4. I 4.80, Almacén Quillota.______Juntos, pudiéndose cambiar alguné alimentaba el Cerro Santa Lucía yl 8.30. I JOVEN contador, cualquiera ocupación idiomas. Cursos matinales, vesperti • tendrá su domicilio sa esta cuümS Carbón blanco, el saco, de 3.80 a 6 con 3,270, a 0.78. también a la venta en subasta pO -B" IH |nntiajrq, t,,., Agosto 17 de 41917. —ésto ~ 20 con 8,360, a 0.76 1*2. J decente, ofrécese. Esperaos» 405.____ 4-i lios. nocturnos. Diplomas contador. blica de las maquinarlas, en confor-1 oousííio no!______íto . 6 . 00. 1 con 600, a 0.74. ¡ JOVEN ofrécese casa comercial, cajero o COwicRCIO Agricultura. Arquitectura. Instituto raidad a las bases que pueden con- * ¿tf—*«n i>r Fréjoles caballeros, los 100 k ilos,1 23 cerdos, con 2,880, a 1.05. cobrador con fianza. O. Pinto C., San GRAN DEPOSITO DE CARBURO Mercantil. Bandera 287. 4-1 sultarse en la Dirección de Obras hL "PSH do 60 a 63. 25 con 1,827, a 1.00. Bernardo.______3-h y cal, Riquelme 79. SEÑORITAS; CURSOS ESPECIALES Municipales y en esta Tesorería. El IJ4I 8 .I1* rwiattr» por «ts» Fréjoles coscorrones, los 100 kilos, remate tendrá lugar el día 7 de Sep- ••8®]* jn®« )|ijM Fréjoles bayos mantecas, los 100 21 con 1,691, a 0.87. comendaciones, ofrécese para cité. Artu- clase, 8 10 saco; cebada segunda cla la construcción dea. mi udttdm en ol DEDICACION DE QÜ35SX^T5Ü kilos, de 51 a 60. 14 con 1,226, a 0.86. ro Prat 878, R. Valdivia. 2-i se, 8 9 saco. Muchos otros artículos Cuartel Regimiento^nto Ghacabuco en resolución del «ñor Juez LrtfjlMf Fréjoles bayos burritos, los 100 ki 26 con 1,786, a 0.83» NIÑO 14 años, recomendado, para cual* a precios muy bajos. x OCUPACIONES Concepción, las que q|__ se abrirán el 5 ,lulp,(1<ífCvllnÍ0JLwtZluí los. de 62 a 65. 21 con 1,441, & 0.78. quler trabajo, ee ofrece. J. Rey, Correo I de Septiembre próximoprOximo en concep-1Concepl i1- '■» Garbanzos, los 100 kilos, de 86 a 28 con 1.821, g 0.76. . Central.______*______2-i | BUENAS CHALEQUERAS T FAN-AN-letón y en la Inspección de Arquitec- declarado en quiebra »» i» suceiwajH 46. Los boletos deben dirigirse a la I taloneras con muestra se necesitar^Itan. tura, donde pueden consultarse los1 ^ ,norí;,a":' d,‘ C!'m «ínA fSl Granza, el saco, de 6.70 a 11.70. Feria del Matadero, Estación San COCHERO entendido en jardín y horta | Compañía 1060. Harina de primera clase, de 17 & liza se ofrece para aquí o fuera. A. B. Para el 18 i l ± antecedentes.—El secretario general. P ) ,erJblItlki; 1!>°- a‘ Diego, y la correspondencia a Pla Medina, Correo Central.______2-il ! RORHERO COMPETENTE PARALRA —Santiago, Agosto 20 de 1917. a 1 - 1 'T™ 18, cer 960, ■hormas de calzado se necesita, ofer-l.f^r. I ■ 4.114-1 ■ fijé ti veinticuatro de Bcrtiímwi pié Harina de segunda clase, de 10 a ESPAÑOL de 19 años, actualmente ocu SCOrfOtaXCS DINERO MANDANDO kt o 1 - ■!!!■ i jr- g- I roo, q las tr«*r > niedi» P. M., pin l 12* teñir sus trajes & la Gran Tintorería tas con datos a X. Z. Casilla i N.ol - \ MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO, i primera junta de aereadacreedores ore» —s—fililí», u » SALITRE pado, ae ofrece para cualquier ocupación Europea a vapor, que ofrece una 1481. Valparaíso. Harina candeal, de 16 a 17. decente desde el l.o . J obo Cepero, Solo* mS» I?—Publicación del Rol de Avalúo».—Do m.; (lp ^);oslo <|e 1917.—S . GumAa J Lefia de espino, carga, de 6.60 a m ayor 81. 2-i gran rebaja de precios. Colores de | orden de la Aloaldía se piden pro-1 Cr<. lurio 4, El mercado ha continuado firme, los más exigentes. Desmanches quí ■i Prestas públicas para la publicación i T^p ^ r p Tn" ^nT ^ « 5 -r ié lil 12. 20. siendo las cotizaciones: JOVEN sastre competente trajea de se micos, lavados en seco y a vapor. COMPRA-VENTAS ■definitiva del Rol de Avalúos de Pro- INVENTARIO SOMMire. —cn A ra Leña de espino, los 100 kilos, de Ordinario, Septiembre 1917, 13-2 ñoras para casa particular o taller. Co- a tuceaioe «e lot «k 2.tO a 3.10. rreo Central, G. O. C.______l.o-i Lefia do espino, el saco, de 2.10 a nominal. -• • Octubre-Diciembre, 13, vendedores. PROFESOR normalista se ofrece a cole 2.G0. Enero-Junio 1918, 12-3 venta. gio o particulares. Copiapó «344._____ l.o-i L