29. Jahrgang Nr. 11 03. Juni 2015 115 Jahre Musikverein Rauenberg Bekanntmachung AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN der Haushaltssatzung

der Stadt 97896 Freudenberg a.M

Stadt für das Haushaltsjahr 2015

Freudenberg am Aufgrund von §§ 81/4 Abs. 3 und Abs.4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg- kameral wird folgende Haushaltssatzung bekannt gemacht.

B e k a n n t m a c h u n g I.

Gemäß § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg wird hiermit be- § 1 kanntgegeben, dass die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit in der Zeit vom 1. den Einnahmen und Ausgaben von je 14.369.170 Euro 15. Juni 2015 bis einschließlich 29. Juni 2015 davon im Verwaltungshaushalt 9.273.730 Euro im Rathaus Freudenberg – Zimmer Nr. 128 - während den üblichen Geschäftsstunden im Vermögenshaushalt 5.095.440 Euro öffentlich ausgelegt ist. 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen Ferner ist die Haushaltssatzung für das Jahr 2015 in ihrem vollen Wortlaut vom und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) von 701.980 Euro

15. Juni 2015 bis einschließlich 29. Juni 2015 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von ---- Euro an der Verkündigungstafel am Rathaus in Freudenberg und in den Stadtteilen Boxtal, § 2 Ebenheid, Rauenberg und Wessental angeschlagen. Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 1.500.000 Euro Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen die- § 3 ser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich inner- Die Hebesätze werden festgesetzt halb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Freu- denberg geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen 1. für die Grundsteuer soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 350 v.H. Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v.H. der Steuermessbeträge; Freudenberg, den 26. Mai 2015 2. für die Gewerbesteuer auf 350 v.H. der Steuermessbeträge. Bürgermeisteramt II.

Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif; die erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde wurde am 21.05.2015 erteilt. Roger Henning, Bürgermeister III.

Der Haushalt liegt gem. § 81 Abs. 3 GemO vom 15. Juni 2015 bis einschließlich 29. Juni 2015 im Rathaus Zimmer **** Nr.128, öffentlich aus.

Beeinträchtigung durch die Massnahme Neuordnung Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg GemO oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, Wasserversorgung Freudenberg wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Freudenberg geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies Die Fahrbahn der L 2310 in Freudenberg zwischen Abzweig Stubenrauchweg und Oden- gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung waldring ist voraussichtlich bis Dienstag, 30. Juni, wegen der Neuverlegung einer Was- der Satzung verletzt worden sind. serversorgungsleitung halbseitig gesperrt. In dieser Zeit wird der Verkehr mittels einer Ausgefertigt: Freudenberg, den 26.05.2015 Bürgermeister Ampelregelung an der Baustelle vorbeigeführt.

Ihre Stadtverwaltung Roger Henning

-2- Bekanntmachung der Haushaltssatzung

der Stadt 97896 Freudenberg a.M

für das Haushaltsjahr 2015

Aufgrund von §§ 81/4 Abs. 3 und Abs.4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg- kameral wird folgende Haushaltssatzung bekannt gemacht.

I.

§ 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit

1. den Einnahmen und Ausgaben von je 14.369.170 Euro davon im Verwaltungshaushalt 9.273.730 Euro im Vermögenshaushalt 5.095.440 Euro

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) von 701.980 Euro

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von ---- Euro

§ 2

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 1.500.000 Euro

§ 3

Die Hebesätze werden festgesetzt

1. für die Grundsteuer

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 350 v.H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v.H. der Steuermessbeträge;

2. für die Gewerbesteuer auf 350 v.H. der Steuermessbeträge.

II.

Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif; die erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde wurde am 21.05.2015 erteilt. III.

Der Haushalt liegt gem. § 81 Abs. 3 GemO vom 15. Juni 2015 bis einschließlich 29. Juni 2015 im Rathaus Zimmer Nr.128, öffentlich aus.

Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg GemO oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Freudenberg geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Ausgefertigt: Freudenberg, den 26.05.2015 Bürgermeister

Roger Henning

-3- Öffentliche Bekanntmachung der Hochwassergefahrenkarte durch das Landratsamt Main-Tauber-Kreis Seit dem 26.05.2015 können die Hochwassergefahrenkarten für die Flüsse Main und Tauber sowie für deren Zuflüsse

Teileinzugsgebiete: 501-1 Tauber oberhalb der Umpfer 502-1 Tauber unterhalb der Umpfer 510 Main unterhalb der Tauber bei der Stadt Freudenberg im Fachbereich II eingesehen werden. Die Bürger können sich anhand der ausgelegten Karten über mögliche Gefahren durch Hochwasser informieren und auf dieser Grundlage entsprechende Schutzmaßnahmen zur Eigenvorsorge treffen. **** Sprechstunde Sozialpsychiatrischer Dienst Der Sozialpsychiatrische Dienst des Main-Tauber-Kreis bietet eine monatliche Sprech- stunde für Menschen mit psychischen Erkrankungen und deren Angehörige im Rathaus Freudenberg, Raum 115, Besprechungszimmer, an. Der nächste Termin ist am Montag, dem 22. Juni 2015 von 10.00 - 12.00 Uhr. Telefonische Terminvereinbarung bitte unter 09341/825570 Frau Kempf, Dipl. Soz.päd., Sozialpsychiatrischer Dienst .

**** Sprechtag Deutsche Rentenversicherung Der nächste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung (bisher LVA + BfA) findet am Dienstag, den, 23.06.2015, 07.07.2015 und 21.07.2015 von 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr im Rathaus Wertheim, Barocksaal, statt Beratungstermine werden unter der Tel. Nr. 09342/301270 vergeben. Stadt Freudenberg

****

Geplante Sitzungen der Stadt Freudenberg Die nächste Sitzung des Techn. Ausschusses ist geplant für Montag, den 08. Juni 2015 um 17.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Wessental Bitte beachten Sie die Tagesordnung an den Aushangkästen der Stadt Freudenberg. Stadt Freudenberg ****

-4- Geschwindigkeitsmessung Freudenberg/Odenwaldring 47 In der Zeit vom 10.04. – 17.04.2015 wurden im Bereich Odenwaldring Geschwindigkeits- messungen durchgeführt. Auch bei dieser Auswertung ist erkennbar, dass ein hoher Anteil der gemessenen Fahr- zeuge über der erlaubten Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h liegen. Wir weisen darauf hin, dass mit Kontrollmaßnahmen gerechnet werden muss. Stadtverwaltung Freudenberg

Geschwindigkeitsmessung Freudenberg / Odenwaldring 47

Fahrverhalten vom 10.04. - 17.04.2015 Zone: 30km/h 2000

1836 1800

1600

1400 1305 1209 1200

1000

800 Anzahl Fahrzeuge Anzahl

600 464

400

216 200 59 20 1 0 0 0 10 km/h 20 km/h 30 km/h 40 km/h 50 km/h 60 km/h 70 km/h 80 km/h 90 km/h >90

Geschwindigkeit

****

Badesee Freudenberg Die Stadt Freudenberg teilt mit, dass der Badesee bei gutem Wetter am Donnerstag, den 04.06.2015, Samstag, den 06.06.2015, Sonntag, den 07.06.2015 und Samstag, den 13.06.2015, Sonntag, den 14.06.2015 von 10.00 – 19.00 Uhr geöffnet ist. Wir bedanken uns bei der DLRG für die Unterstützung zur Aufnahme des Badebetriebes an diesen beiden Wochenenden. Die Stadtverwaltung wird im Amtsblatt und im Internet über die weitere Öffnung des Badesees informieren. Stadt Freudenberg

-5- Wir gratulieren recht herzlich Freudenberg: 04.06.15 Frau Appollonia Hofmann, Falkenweg 8 zum 80. Geburtstag 05.06.15 Frau Gisela Scheumann, Otto-Rauch-Str. 5 zum 84. Geburtstag 06.06.15 Herrn Hasan Bayar, Hauptstr. 179 zum 77. Geburtstag 06.06.15 Frau Anna Elisabeth Karch, Sterngasse 7 zum 76. Geburtstag 08.06.15 Frau Reinhilde Knapp, Otto-Rauch-Str. 6 zum 74. Geburtstag 11.06.15 Herrn Rudolf Wiedemann, Haaggasse 24 zum 73. Geburtstag 12.06.15 Herrn Andrej Rein, Birkenweg 19 zum 80. Geburtstag 17.06.15 Herrn Franz Hofmann, Staudengasse 9 zum 80. Geburtstag 17.06.15 Frau Christa Körbel, Karl-Roth-Str. 7 zum 78. Geburtstag 18.06.15 Frau Hermine Deckart, Otto-Rauch-Str. 5 zum 96. Geburtstag Boxtal: 14.06.15 Herrn Paul Dentler, Wildbachstr. 47 zum 77. Geburtstag Rauenberg: 08.06.15 Herrn Horst Glaser, Schulstr. 21 zum 76. Geburtstag 09.06.15 Frau Helga Breunig, Heideweg 11 zum 80. Geburtstag 16.06.15 Frau Lioba Grein, Im Wasenfeld 11 zum 86. Geburtstag 18.06.15 Frau Renate Vollmer, Heideweg 1 zum 74. Geburtstag

Nun ist das schöne Fest

meines 75. Geburtstages

verklungen, doch mit Freude denke ich daran zurück.

Das Fest ist richtig gut gelungen, wir verlebten Stunden voller Glück. Mein Dank geht heute an all die Gratulanten, besonders den Verwandten, die sich viel Mühe gemacht, den Freunden, Bekannten und Nachbarn für die Glückwünsche, die Blumen und Geschenke-Pracht.

Rosemarie Kern

Freudenberg am Main, im Mai 2015

-6- Mitteilungen

Tagesmütter/Tagesväter gesucht Wer die verantwortungsvolle Tätigkeit einer Tagesmutter, eines Tagesvaters oder einer Kinderfrau ausüben möchte, erhält beim Tageselternverein Main-Tauber-Kreis e. V. die erforderliche Beratung, Qualifizierung und Begleitung. Zu einer Erstberatung über die Tätigkeit als Tagespflegeperson sind alle Interessierten eingeladen am Donnerstag, den 25. Juni 2015 um 18:00 Uhr in die Geschäftsstelle des Tageselternvereins, Bahnhofstr. 11, Tauberbischofsheim. Weitere Beratungsmöglichkeiten gibt es am Donnerstag, 11.Juni 2015, 12 Uhr bei der Sprechstunde des Tageselternvereins im Rathaus Wertheim. Die Beratung ist unverbindlich und kostenlos. Anmeldung ist erforderlich unter 09341/ 897 82 87. Sie können auch gerne telefonisch einen individuellen Beratungstermin vereinbaren. Fragen im Vorfeld beantwortet Frau Farrenkopf, pädagogische Mitarbeiterin des Tages- elternvereins, gerne. Kontakt: Tageselternverein Main-Tauber-Kreis e. V., Bahnhofstr. 11, 97941 Tauberbi- schofsheim, Tel: 09341-897 82 87, E-Mail: [email protected] Internet: www.tev-main-tauber.de

Gudrun Kuckert Vermittlungsagentur für Pflegekräfte/Haushaltshilfen Im Hirtengarten 2, 97896 Freudenberg-Wessental Tel. 09377/457 Fax 09377/1658

Bezahlbare Betreuung/Pflege zu Hause Sie möchten nicht in einem Seniorenheim Ihren Lebensabend verbringen, sondern zu Hause, dann kann ich Ihnen helfen. Durch ein persönliches Gespräch wird ermittelt, welche Hilfe Sie benötigen. Ist eine Haushaltshilfe oder eine 24 h Betreuung/Pflege nötig und welche Kosten werden fällig? Dies alles wird ausführlich erörtert und schriftlich festgehalten, gerne auch mit Ihren Angehörigen oder Freunden. Wenden Sie sich vertrauensvoll an mich, denn ich suche Ihnen die passende deutschsprachige Hilfe aus Rumänien oder Litauen aus. Nach erfolgreicher Vermittlung kümmere ich mich darum, dass Sie glücklich und zufrieden sind. Sollte es evtl. einmal Probleme geben, bin ich selbstverständlich zur Stelle. Rufen Sie mich unverbindlich an, um weitere Informationen zu erhalten. Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung unter 09377/457.

-7- Caritassozialdienst Der Caritasverband im Tauberkreis e.V. bietet eine Sozialberatung im Otto-Rauch- Stift an. Die Mitarbeiterin ist jeweils am 2. Mittwoch im Monat persönlich anwesend (9.30 – 11.30 Uhr). Darüber hinaus ist sie telefonisch in Tauberbischofsheim unter der 09341/9220-14/36 erreichbar und steht auch für Fragen zur Aktion Gemeinsinn zur Verfügung. ****

Informationen der Handwerkskammer Heilbronn Sprechtag für Existenzgründer 09. Juni 2015 in der Geschäftsstelle der Handwerkskammer in Tauberbischofsheim 16. Juni 2015 in Tauberbischofsheim um 17.00 Uhr. Zu beiden Terminen ist eine Anmeldung erforderlich unter 07131/791-171 Weitere Informationen unter: www.hwk-heilbronn.de/imagekampagne Information der IHK Heilbronn Existenzgründungsseminar Termin: Montag, 08.06.2015, 18.00 Uhr in der Außenstelle Wertheim John-F.-Kennedy-Straße 4 –im Technologie- und Wirtschaftszentrum- Anmeldung unter 07131/9677-118 Weitere Informationen unter www.heilbronn.ihk.de/pressemitteilungen

****

Beruflicher Wiedereinstieg monatliche Telefonsprechzeit: nächster Termin 11. Juni Wer über den beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienpause nachdenkt, hat viele Fragen. Genau an dieser Stelle setzt das Angebot der Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall-Tauberbischofsheim an: Heide Rauch, Wiedereinstiegsberaterin bei der Agentur, steht Frauen (und natürlich auch Männern) zum Thema „Durchführung und Planung der Rückkehr in die alte oder eine neue Arbeitsstelle“ am Telefon Rede und Antwort. Die Telefonsprechzeit findet am 11. Juni von 9.00 bis 12.00 Uhr statt. Heide Rauch ist unter der Telefonnummer 0791/9758-112 zu erreichen.

****

Bezirksleiter Christian Krimmer Telefon 09342 21561 [email protected]

-8- „Landesschau Mobil“ in Freudenberg am Main Dreharbeiten zu „Landesschau Mobil" ab Montag, den 15. Juni 2015 „Landesschau Mobil“ gastiert in Freudenberg am Main: Die Dreharbeiten mit „Lande- schau Mobil“-Reporter Michael Kost finden von Montag, den 15. bis Freitag, den 19. Juni 2015 statt. Dabei macht sich das „Landesschau Mobil“-Team“ auf Spurensuche nach interessanten Menschen und besonderen Orten. Den Fernsehzuschauerinnen und -zuschauern wird auf diese Weise vorgestellt, was das Leben in der Stadt im Main- Tauber-Kreis besonders auszeichnet. Die Redaktion nimmt noch Anregungen für das Stadt-Porträt entgegen. Ein entsprechendes Kontaktformular befindet sich unter swr.de/ landesschau-bw. Gesendet wird die Reportage zunächst in einzelnen Episoden täglich von Montag, den 29. Juni bis Freitag, den 3. Juli 2015 in „Landesschau Baden-Württemberg" von 18.45 bis 19.30 Uhr. Außerdem als halbstündige Reportage am Samstag, den 4. Juli 2015, von 18.45 bis 19.15 Uhr in „Landesschau Mobil“ im SWR Fernsehen in Baden-Württemberg. Sendungen: „Landesschau Baden-Württemberg: Landesschau Mobil Freudenberg am Main“ Von Montag, den 29. Juni bis Freitag, den 3. Juli 2015 als tägliche Rubrik in „Lan- desschau Baden-Württemberg“ von 18.45 bis 19.30 Uhr im SWR Fernsehen in Baden- Württemberg „Landesschau Mobil Freudenberg am Main“ Samstag, den 4. Juli 2015, von 18.45 bis 19.15 Uhr im SWR Fernsehen in Baden-Würt- temberg als Reportage. Weitere Informationen unter SWR.de/landesschau-bw/landesschau-mobil.

-9- Förderverein Lindtal-Schule mit neuem Vorstand

Am 20.4.2015 hat sich der neugewählte Vorstand des Fördervereins der Lindtal-Schule Freudenberg zu seiner konstituierenden Sitzung in der Lindtal-Schule getroffen. Zu der Sitzung eingeladen waren auch Herr Bernhard Eckert, der bisherige 1. Vorsitzender und Herr Matthias Gallas, der das des Schriftführers innehatte. Zu Beginn der Sitzung bedankte sich Schulleiter Wilfried Hönl bei Herrn Bernhard Eckert für die 10 jährige Führung des Vereins, bei Herrn Matthias Gallas für sein 8 jähriges Engagement als Beisitzer und Schriftführer, sowie bei Frau Petra Kern, die bisher die Aufgabe des Kassenwarts wahrnahm. Das Amt des ersten Vor- sitzenden übernimmt Herr Detlev Hoff, zweiter Vor- sitzender ist, Kraft seines Amtes als Schulleiter, Herr Wilfried Hönl. Kassenwart ist Herr Jürgen Ehrgott. Frau Petra Kern wechselt ins Amt des Beisitzers, weitere Bei- sitzer sind Iris Neuberger, Caroline Becker und Lars Kaller. Ein neuer Schriftfüh- rer wird noch gesucht.

Bild: Der neue Vorstand des Fördervereins der Lindtal-Schule Freudenberg: (von links nach rechts) Wilfried Hönl, Detlev Hoff, Carolin Aulich (Elternbeiratsvorsitzende), Jürgen Ehrgott, Caroline Be- cker, Lars Kaller und Petra Kern. Nicht abgebildet: Iris Neuberger

****

-10- Integrationsministerium und

Städtetag werben in Freiburg für den öffentlichen Dienst – R. Blümel Gemeinsame Kampagne Betten und Matratzen

„Vielfalt macht bei uns Karriere“ Freudenberg-Rauenberg, Tel. 09377/313

Im Historischen Ratssaal des Freibur- www.betten-bluemel.de ger Rathauses haben Integrationsmi- nisterium und Städtetag die Kampagne Mit unseren Matratzen „Vielfalt macht bei uns Karriere – Will- kommen im öffentlichen Dienst“ vor- können Sie gestellt. Gemeinsam warben Ministerin Bilkay Öney und das Geschäftsführen- Probe-schlafen de Vorstandsmitglied des Städtetages Gudrun Heute-Bluhm für eine Beschäf- und feststellen, welche tigung in den Kommunen und Behör- den des Landes. Matratze Ihre „Baden-Württemberg besitzt eine mo- derne, innovative und erfolgreiche Rückengesundheit Verwaltung. Damit das so bleibt, sollte sie ein Spiegelbild unserer Gesellschaft fördert. sein. Da Migranten im öffentlichen Dienst immer noch unterrepräsentiert Wer kauft schon gern sind, wollen wir ihren Anteil erhöhen und die interkulturelle Kompetenz in- die Katze im Sack. nerhalb der Verwaltung stärken“, so Öney BETTEN-REINIGUNG Noch bis Oktober dieses Jahres sind die Partner im Land unterwegs und Wolle-Synthetik-Federn-Seide werben gemeinsam um Talente für den Anruf genügt öffentlichen Dienst. Besonders bei den –morgens geholt- abends gebracht Bewerberinnen und Bewerbern mit Mi- grationshintergrund sehen die Initiato- ren der Kampagne noch viel ungenutztes Potenzial. Auf Plakaten, Flyern, im Internet oder per Video erwecken sie die Kampagne zum Le- ben. Interessierte finden weitere Informationen zur Kampagne „Vielfalt macht bei uns Karriere – Willkommen im öffentlichen Dienst“ im Internet unter: www.vielfalt-macht- karriere.de Das Ministerium für Integration unterstützt verschiedene Maßnahmen zur interkulturel- len Öffnung. Einen Überblick hierzu gibt es unter: www.integrationsministerium-bw.de ****

Der Maschinenring Tauberfranken e. V. informiert: Wir haben unser Leihmaschinenangebot erweitert. Ab sofort steht unseren Mitgliedern ein Heck- und Seitenmulcher „Alpha“, Arbeitsbreite 2,00 m, zur Verfügung. Der Standort des Gerätes ist bei Roland Schneider, Schollhöferst. 25, Boxberg-Windisch- buch, Tel. 07930 / 6846.

-11- Presse und Informationsdienst des Landratsamtes Main-Tauber-Kreis • Gutes von hier mit Sommergemüse aus heimischem Anbau Workshop in der Kochwerkstatt am Donnerstag, 11.06.2015 von 9.00 – 12.30 Uhr in , Wachbacher Str. 52, Landwirtschaftsamt • Die einheimische Landwirtschaft genussvoll erleben Drei Bauernfamilien im Main-Tauber-Kreis öffnen ihre Türen zum Frühstück, Gasthof „Zur Traube“ Laudenbach Termine: jeweils sonntags am 21.06., 20.09., 18.10. und 08.11. von 10 bis 13 Uhr. Anmeldung unter: 07932/7570 oder 07934/99487590 Biolandhof Burkhardt in Uiffingen Sonntag, 05.07. von 10 bis 13 Uhr. Anmeldung unter: 07931/8150 Rupps Hofladen bietet Brunch auf dem Bauernhof in Weiler bei Termine: jeweils sonntags am 19. Und 26.07. von 10 bis 13 Uhr. Anmeldung unter: 07939/551 oder 07932/606277 Weitere Informationen unter www.main-tauber-kreis.de/aktuelles/Pressemitteilungen

**** Treffen der ehemaligen Bediensteten der Stadt Freudenberg Die ehemaligen Bediensteten der Stadt Freudenberg treffen sich, mit Partnern, am Mittwoch, dem 10. Juni 2015 um 17:00 Uhr im Cafe Badesee zum gemütlichen Gedankenaustausch. Aktive Kolleginnen und Kollegen sind auch willkommen. **** Selbsthilfegruppe „Trauernde Eltern“ Das nächste Treffen für alle Trauernde findet statt am: Mittwoch, den 17. Juni 2015, 19.30 Uhr im Pfarrhaus Bürgstadt. Kontaktadresse: Gudrun Weimer, Streckfuß 21, 63927 Bürgstadt, Tel. 09371/3752 ****

Dipl.-Ing. (FH) S. Gardetzki-Brimmer MAIN Immobilie e BauEngineering Ihr Vermittler im Zentrum des Main - Vierecks SS GG Inhaber: Dipl. – Ing. (FH) Sabine Gardetzki-Brimmer Obere Aub 18

97896 Freudenberg – Boxtal Bauberatung Obere Aub 18 Tel. 09377 / 92 99 350 Bauanträge 97896 Freudenberg-Boxtal [email protected] Baubetreuung Tel. 09377 / 95030 VERKAUF & VERMIETUNG Dokumentation [email protected]

-12-

------Betreuerinnen und Betreuer für Sommerfreizeiten und Waldheime gesucht Das Jugendwerk der AWO Württemberg und die AWO suchen junge Menschen ab 16 Jahren, die in den Schulferien als Teamerin oder Teamer bei Kinder- und Jugend- freizeiten sowie Waldheimen mitarbeiten wollen. Ob in den grünen Außenorten von Stuttgart, am Ufer des Bodensees, im Kanu in Schweden oder am Strand in Spanien... wer Spaß am Umgang mit jungen Menschen hat und gerne im Team arbeitet, kann bereits diesen Sommer als Betreuerin oder Betreuer von Kinder- und Jugendfreizeiten dabei sein. Auf diese Rolle wird man in mehreren Wochenendschulungen vorbereitet und ausgebil- det. Für den Einsatz erhalten die ehrenamtlichen Mitarbeitenden ein kleines Taschengeld und freie Verpflegung vor Ort. Außerdem wird die Tätigkeit als Betreuerin oder Betreuer für viele Ausbildungen und Studiengänge im sozialen Bereich als Praktikum anerkannt. Weitere Informationen hierzu gibt es auf der Homepage des Jugendwerks der AWO, www.jugendwerk24.de. Wer Lust hat auf Waldheimen in und um Stuttgart für Kinder ein spannendes und actionreiches Programm zu organisieren und zu betreuen, kann weitere Informationen per Telefon ((0711) 210 61 41 oder Email [email protected] erfragen.

****

Niedrige Energiekosten

Leben und Wohnen mit allen Sinnen! Hausbau in Holzrahmenbauweise spart Ihnen bares Geld – hohe Dämmwerte sorgen für einen niedrigen Energieverbrauch.

• Kurze Bauzeit • Lebenslange Qualität • Größte Planungsflexibilität © hansenwerbung.de

FACHPARTNER FACHPARTNER HENNIG HAUS GmbH & Co. KG Mehr Info unter: Tel. 0 93 71- 97 42 - 0 Stammsitz/Ausstellung: Großheubach Ausstellung: , bei Möbel Kempf HENNIG-HAUS.DE

-13- aus dem Kirchlichen Leben

ottesdienstordnung vom 04.06. - 17.06.2015 Freudenberg, Boxtal, Ebenheid, Rauenberg, Wessental Donnerstag, 04.06. Freudenberg: 09.00 Fronleichnam – Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession Boxtal: 08.00 Rosenkranz Freitag, 05.06. Boxtal: 08.00 Rosenkranz Samstag, 06.06. Boxtal: 08.00 Rosenkranz Ebenheid: 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 07.06. Freudenberg: 10.00 Otto-Rauch-Stift: Wortgottesdienst Boxtal: 09.00 Eucharistiefeier mit Gedenken 09.45 Bücherei geöffnet – kostenlose Ausleihung Rauenberg: 09.00 Hochamt zu Fronleichnam anschließend Fronleichnamsprozession Montag, 08.06. Freudenberg: 18.00 Rosenkranz Boxtal: 08.00 Rosenkranz Dienstag, 09.06. Boxtal: 08.00 Rosenkranz für Kinder und Jugendliche 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 10.06. Freudenberg: 18.30 Alte Kirche: Rosenkranz 19.00 Alte Kirche: Eucharistiefeier Boxtal: 08.00 Rosenkranz Donnerstag, 11.06. Boxtal: 08.00 Rosenkranz Rauenberg: 18.30 Rosenkranz für die Verstorbenen des Monats 19.00 Eucharistiefeier Freitag, 12.06. Freudenberg: 10.00 Otto-Rauch-Stift: Eucharistiefeier mit Krankenkommunion Boxtal: 08.00 Rosenkranz Wessental: 19.00 Eucharistiefeier Samstag, 13.06. Boxtal: 08.00 Rosenkranz Rauenberg: 03.15 Fußwallfahrt zum Heiligen Blut nach Walldürn Rauenberg: 19.00 Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 14.06. Freudenberg: 10.30 Eucharistiefeier 11.45 Taufgottesdienst Boxtal: 09.00 Kinderwortgottesdienst im Nikolaussaal 09.00 Eucharistiefeier Kollekte für den Kindergarten 09.45 Bücherei geöffnet – kostenlose Ausleihung Ebenheid: 09.30 Wortgottesdienst

-14- Montag, 15.06. Freudenberg: 18.00 Rosenkranz Boxtal: 08.00 Rosenkranz Dienstag, 16.06. Freudenberg: 20.00 Kindergottesdienstteam-Sitzung im Pfarrhaus Boxtal: 08.00 Rosenkranz für den Frieden 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 17.06. Freudenberg: 18.30 Alte Kirche: Rosenkranz 19.00 Alte Kirche: Eucharistiefeier Boxtal: 08.00 Rosenkranz Hinweis: Das Pfarrbüro ist am 05.06.2015 und in der Zeit vom 23.06. – 03.07.2015 wegen Urlaub geschlossen.

**** Evangelische Kirchengemeinde Freudenberg Samstag, 20. Juni 2015 18:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Alten Kirche (Präd. Querbach)

Wir sind ihr zuverlässiger Partner für: . Wohnhäuser und Aufstockungen . Roto Dachfenster . Dachsanierung . Energieberatung . Dachstühle, Carports, Pergolen . Zirbenholz Einrichtung

Engelbergweg 14a, 63920 Großheubach Telefon: 09371/9489252 Internet : www.roll-koenig-holzbau.de Neu : Onlineshop! Email : [email protected]

-15- aus den Vereinen

Freudenberger Termine

Mi 03.06. Burgschauspielverein Podiumsdis- Sitzungssaal 19.30 Freudenberg kussion zum Rathaus Nibelungenlied Do 04.06. kath. Pfarrgemeinde Fronleichnam- Kirche u. Alt- 09:00 Frdbg. prozession stadt Sa 06.06. SC Boxtal Bouleturnier Sportplatz 10.30 Sa. 06.06. Barclub Freudenberg Stammtisch Gasthaus Main- 19.00 blick Sa 06.06. Musikverein-Stadtka- Gartenfest Mainvorland 20:00 pelle Freudenberg So 07.06. Musikverein-Stadtka- Gartenfest Mainvorland 11:00 pelle Freudenberg Sa 07.06. Kath. Pfarrgemeinde Fronleichnam Kirche anschl. 09:00 Rauenberg Prozession Fr 12.06. DLRG Freudenberg Sport und Spaß Badesee 20:00 Sa. 13.06. DLRG Freudenberg Sport und Spaß Badesee 13:00 Sport 19:00 Party Sa 13.06. FC Rauenberg Sporttag Sportplatz 10:30 Sa. 13.06. Kath. Pfarrgemeinde Fußwallfahrt 04:00 Rauenberg nach Walldürn Sa 13.06. Angelsportverein Hegefischen Main 16:00 Boxtal So 14.06. Angelsportverein Freu- Backfischfest Anglerhütte 10.00 denberg Sa.- 20.- DLRG Boxtal 50-jähriges Gemeinde- Sa,ab So. 21.06. Jubiläum zentrum 14:00 So.ab 10:00 Sa. 20.06. Musikverein 18:00 Rauenberg Einlass Serenade Dürrhof 20:30 Serenade So 21.06. Musikverein 115 jähr. Dürrhof Ab 9:30 Rauenberg Bestehen

Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 12/2015 ist am Freitag, 12. Juni 2015 um 12.00 Uhr!

-16-

Der Musikverein – Stadtkapelle Freudenberg e.V. lädt herzlich zum traditionellen Gartenfest im Mainvorland ein.

Freuen Sie sich am 06. und 07. Juni auf Unterhaltung durch Unplugged Projekt, den Musikverein Richelbach, dem Jugendblasorchester und der Stadtkapelle Freudenberg.

Backfischfest Angelsportverein

Das Team des ASV Freudenberg erwartet Sie wie gewohnt mit den bekannten Fischspezialitäten. Am Sonntag spielt die Stadtkapelle zum Frühschoppen. Angelhütte Freizeitsee Sonntag 14. Juni ab 10.00 Uhr Kuchenspenden werden dankbar angenommen.

IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Freudenberg. Verantwortlich für den Inhalt und andere Veröffentli- chungen der Stadtverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt. Stadt Freudenberg im Internet. http:\\www.freudenberg-main.de E-Mail: [email protected] und [email protected] Für Werbung und Druck: Verlag und Druckerei Erich Grasmann, Kirchstraße 7, 63920 Großheubach, Tel. 09371/7351, Fax 68270. E-Mail: [email protected] Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen, können nur mit schriftlicher Genehmigung nach- gedruckt werden. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

-17- Städtepartnerschaft Freudenberg - Saint Arnoult bekräftigt Seit nunmehr über 20 Jahren besteht die deutsch-französi- sche Partnerschaft zwischen Freudenberg und Saint Arnoult en Yvelines. Diese Freundschaft wird in jedem Jahr durch wech- selseitige Besuche gefestigt, so auch in diesem Jahr am langen Wochenende um Christi Him- melfahrt. Die etwa zehnstündi- ge Fahrt wurde für die 33 Teil- nehmer – darunter sechs Kinder und Jugendliche – aufgelockert durch einen Besuch der Cham- pagnerkellerei G.H. Mumm in Reims. Nach einem Begrüßungsempfang im Saal Colombier verbrachte man den ersten Abend in den Familien der Gastgeber. Für den Freitag hatte das Comité de Jumelage unter der Führung von Gerard Gallou einen Ausflug in die Gegend von Gien organisiert, an dem Gastgeber und Gäste gemeinsam teil- nahmen. Hier liegen Zeugnisse der Vergangenheit und Sehenswürdigkeiten der Gegenwart dicht beieinander. Aus der Karolingerzeit das Oratorium Gemigny-des-Pres, in dessen Apsis das einzige Mosaik aus dieser Epoche erhalten ist und nicht weit entfernt die 651 gegründete Abtei von Fleury, deren Turm zu den Meisterwerken der romanischen Kunst gehört. In famili- ärem Ambiente wurde auf einem zum Gastronomiebetrieb umgebauten Hof das Mittagessen eingenommen. Der Speisesaal mit einem großen Kamin unterstrich den ländlichen Rahmen und so konnten die Gäste alle Spezialitäten aus der Umgebung genießen, vom Aperitif bis zum Dessert. Der Nachmittag war dann der Gegenwart gewidmet: Einer Verkaufsaustellung der Steingutfabrik von Gien, der Kanalbrücke von Briare, auf der in 662 Metern der Briare- kanal über die Loire geführt wird und als Abschluss eine Weinprobe im Keller vom Clos des Cortillaux, wo Weine der „Coteaux du Giennois“ verkostet wurden. Der Samstag wurde von den einzelnen Gastgebern gestaltet. Man fuhr beispielsweise mit Oldtimern über Land, wanderte rund um Saint Arnoult, besichtigte ganz Frankreich „an ei- nem Tag“ im France Miniature oder besuchte das nahe gelegene Orleans. Wie immer war der Höhepunkt der Besuchstage das große Gala-Diner im Saal Colombier. Hier hatten die beiden Bürgermeister Gelegenheit, ihre Wertschätzung für die „lebendige, lange und gute Partnerschaft“ zwischen Freudenberg und Saint Arnoult zum Ausdruck zu bringen, so Bür- germeister Roger Henning. Gerade in diesem Jahr, da sich das Ende des Zweiten Weltkriegs zum 70ten Male jährt, erhalte die Europäische Union ihre Daseinsberechtigung, denn es wa- ren 70 Jahre Frieden in einem geeinten Europa. Henning versicherte, dass auch er wie sein Vorgänger Heinz Hofmann sich für das Wachsen und Gedeihen der Freundschaft zwischen zwei wichtigen und geschichtsträchtigen Nationen einsetzen werde. Und Bürgermeister Jean Claude Husson pflichtete dem bei, indem er dankbar an die Gründung der Partnerschaft vor über 20 Jahren durch die damaligen Bürgermeister Michel Dobremelle und Heinz Hofmann erinnerte. Bevor man am letzten Tag wieder die Heimreise nach Freudenberg antrat, wurde nach dem gemeinsamen Frühstück im Colombier ein Erinnerungsfoto geschossen. Vorstand Robert Kern vom Deutsch-Französischen Club hatte sich zuvor für die wunderbaren Tage in Saint Arnoult bedankt und auf das bevorstehende Wiedersehen am 30. Mai mittels einer Internet-Video-Konferenz in beiden Partnerstädten hingewiesen, bei der auch die von Alt- Bürgermeister Heinz Hofmann gestifteten Freundschaftsfahnen gehisst werden sollen. -18- Sparkassen-Finanzgruppe

Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. Das Sparkassen-Girokonto. Neu mit pushTAN. Mobil überweisen ohne Zusatzgeräte.

Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile* wie das mobile Überweisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-tauberfranken.de

* Funktionsumfang je nach Sparkasse unterschiedlich.

-19- Helfen Jetzt gewinnt! einen Tag Probefahrt HAUPTGEWINN gewinnen! 2. Quartal 2015

JETZT noch Chance auf einen von 30 BMW 2er Cabrios sichern! Mit Gewinnsparen können auch Ihre Wünsche Wirklichkeit werden. Neben attraktiven Geldgewinnen verlost der VR-Gewinnsparverein im zweiten Quartal 2015 30 BMW 2er Cabrios. Kommen Sie zu unserem Aktionstag am 11. Juni 2015 in unsere Geschäftsstelle Freudenberg von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr und erleben Sie dieses T r aumauto vor Ort - live und in Farbe.

Unter allen Kunden, die in unserer Aktionswoche bis Freitag, 12. Juni 2015, 12:00 Uhr einen Teilnahmeschein abgeben, verlosen* wir das BMW 2er Cabrio für einen Tag ins Grüne am Sonntag, 14. Juni 2015. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Raiffeisen-Volksbank www.rvbmil.de Telefon 09371 504-0 Miltenberg eG * Teilnahme ab 18 Jahren möglich.