DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO

Warszawa, dnia 12 października 2020 r.

Poz. 10268

UCHWAŁA NR XXVIII.379.2020 RADY GMINY

z dnia 30 września 2020 r.

w sprawie dokonania zmian w Uchwale budżetowej na rok 2020, Nr XVII.258.2019 Rady Gminy Nadarzyn z dnia 30 grudnia 2019 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 713, 1378) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 217, art. 235, art. 236, art. 237 i art. 239 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r. poz. 869, 1622, 1649 i 2020 z 2020 r. poz. 284, 374, 568, 695, 1175) oraz art. 2 ust. 1, art. 3, 5, 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz.U. z 2019 r., poz. 1461) Rada Gminy Nadarzyn uchwala, co następuje: § 1. W uchwale budżetowej na rok 2020, Nr XVII.258.2019 Rady Gminy Nadarzyn z dnia 30 grudnia 2019 r. dokonuje się następujących zmian: 1) zmienia się dochody budżetu gminy zgodnie z załączoną do niniejszej uchwały tabelą nr 1. Dochody budżetu gminy po zmianach stanowią kwotę 138 665 088,20 zł,z tego: a) dochody bieżące 128 928 663,41 zł, b) dochody majątkowe 9 736 424,79 zł. 2) zmienia się wydatki budżetu gminy zgodnie z załączoną do niniejszej uchwały tabelą nr 2 i 2a Wydatki budżetu gminy po zmianach stanowią kwotę 144 852 700,20 zł,z tego: a) wydatki bieżące 121 356 694,73 zł, b) wydatki majątkowe 23 496 005,47 zł. 3) zmienia się w § 4 ust. 1 lit. a) dotacje podmiotowe dla jednostek zaliczanych i niezaliczanych do sektora finansów publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do uchwały. 4) zmienia się w § 4 ust. 1 lit. b) dotacje celowe na zadania własne dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 2 do uchwały. § 2. 1. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Nadarzyn. Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 10268

2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego oraz w Biuletynie Informacji Publicznej.

Przewodnicząca Rady Gminy Nadarzyn

Danuta Wacławiak Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 3 – Poz. 10268

PLAN DOCHODÓW Tabela Nr 1 DziałRozdział Paragraf Tre ść Przed zmian ą Zmiana Po zmianie 750 Administracja publiczna 1 455 925,00 48 809,00 1 504 734,00 75085 Wspólna obsługa jednostek samorz ądu terytorialnego 100,00 48 809,00 48 909,00 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 100,00 400,00 500,00 0940 Wpływy z rozlicze ń/zwrotów z lat ubiegłych 0,00 1 019,00 1 019,00 0970 Wpływy z ró żnych dochodów 0,00 47 390,00 47 390,00 Bezpiecze ństwo publiczne i ochrona 754 81 000,00 26 861,00 107 861,00 przeciwpo żarowa 75416 Stra ż gminna (miejska) 81 000,00 26 861,00 107 861,00 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 1 000,00 -500,00 500,00 0970 Wpływy z ró żnych dochodów 0,00 27 361,00 27 361,00 758 Ró żne rozliczenia 19 142 971,88 1 495 127,00 20 638 098,88 75814 Ró żne rozliczenia finansowe 67 111,88 1 495 127,00 1 562 238,88 Środki otrzymane z pa ństwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji 6350 0,00 1 495 127,00 1 495 127,00 inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 801 Oświata i wychowanie 2 932 281,00 193 478,00 3 125 759,00 80101 Szkoły podstawowe 312 767,00 17 076,00 329 843,00 0940 Wpływy z rozlicze ń/zwrotów z lat ubiegłych 12 147,00 17 076,00 29 223,00 80104 Przedszkola 2 285 679,00 152 620,00 2 438 299,00 0920 Wpływy z pozostałych odsetek 400,00 0,00 400,00 0940 Wpływy z rozlicze ń/zwrotów z lat ubiegłych 0,00 354,00 354,00 0970 Wpływy z ró żnych dochodów 1 500,00 152 266,00 153 766,00 80120 Licea ogólnokształc ące 300,00 15 982,00 16 282,00 0940 Wpływy z rozlicze ń/zwrotów z lat ubiegłych 0,00 15 982,00 15 982,00 80195 Pozostała działalno ść 143 500,00 7 800,00 151 300,00 Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub 2003 0,00 7 800,00 7 800,00 płatno ści w ramach bud żetu środków europejskich, z wył ączeniem dochodów klasyfikowanych w paragrafie 205 851 Ochrona zdrowia 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 85195 Pozostała działalno ść 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 Wpływy z otrzymanych spadków, zapisów i darowizn w 0960 0,00 25 000,00 25 000,00 postaci pieni ężnej Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin, powiatów (zwi ązków gmin, zwiazków powiatowo- 6290 0,00 2 475 000,00 2 475 000,00 gminnych, zwi ązków powiatów), samorz ądów województw, pozyskane z innych źródeł 852 Pomoc społeczna 353 772,32 22 000,00 375 772,32 85216 Zasiłki stałe 196 225,62 22 000,00 218 225,62 Dotacje celowe otrzymane z bud żetu pa ństwa na 2030 realizacj ę własnych zada ń bie żących gmin (zwi ązków 195 000,00 22 000,00 217 000,00 gmin, zwi ązków powiatowo-gminnych) 855 Rodzina 23 078 908,75 51 112,00 23 130 020,75 85505 Tworzenie i funkcjonowanie żłobków 420 490,84 51 112,00 471 602,84 0940 Wpływy z rozlicze ń/zwrotów z lat ubiegłych 0,00 7 200,00 7 200,00 0970 Wpływy z ró żnych dochodów 0,00 43 912,00 43 912,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 5 207 165,04 -463 553,52 4 743 611,52 90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 613 553,52 -463 553,52 150 000,00 Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których 2057 mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatno ści 11 709,60 -11 709,60 0,00 w ramach bud żetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorz ądu terytorialnego

Dotacje celowe w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których 6257 mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatno ści 451 843,92 -451 843,92 0,00 w ramach bud żetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorz ądu terytorialnego 926 Kultura fizyczna 515 740,00 21 028,00 536 768,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 51 000,00 21 028,00 72 028,00 0830 Wpływy z usług 50 000,00 -25 000,00 25 000,00 0940 Wpływy z rozlicze ń/zwrotów z lat ubiegłych 0,00 436,00 436,00 0970 Wpływy z ró żnych dochodów 0,00 45 592,00 45 592,00

Razem: 134 770 226,72 3 894 861,48 138 665 088,20 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 4 – Poz. 10268

PLAN WYDATKÓW Tabela Nr 2 DziałRozdział Paragraf Tre ść Przed zmian ą Zmiana Po zmianie 010 Rolnictwo i łowiectwo 3 060 774,83 2 244 484,82 5 305 259,65 01010 Infrastruktura wodoci ągowa i sanitacyjna wsi 2 401 198,65 2 244 484,82 4 645 683,47 4300 Zakup usług pozostałych 197 218,65 115 384,82 312 603,47 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 2 000 000,00 2 129 100,00 4 129 100,00 600 Transport i ł ączno ść 18 030 469,00 -40 000,00 17 990 469,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 500 000,00 -500 000,00 0,00 Dotacja celowa na pomoc finansow ą udzielan ą mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego na 6300 500 000,00 -500 000,00 0,00 dofinansowanie własnych zada ń inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 60095 Pozostała działalno ść 10 682 824,00 460 000,00 11 142 824,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 712 269,35 60 000,24 772 269,59 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 6 694 428,90 399 999,76 7 094 428,66 750 Administracja publiczna 13 512 544,91 70 000,00 13 582 544,91 75023 Urz ędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 11 108 240,93 70 000,00 11 178 240,93 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 955 000,00 30 000,00 985 000,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarno ściowy 4120 112 000,00 10 000,00 122 000,00 Fundusz Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Kary, odszkodowania i grzywny wypłacane na rzecz osób 4600 5 100,00 30 000,00 35 100,00 prawnych i innych jednostek organizacyjnych Bezpiecze ństwo publiczne i ochrona 754 2 750 399,99 -24 000,00 2 726 399,99 przeciwpo żarowa 75404 Komendy wojewódzkie Policji 107 500,00 10 000,00 117 500,00 2300 Wpłaty jednostek na pa ństwowy fundusz celowy 60 000,00 10 000,00 70 000,00 75412 Ochotnicze stra że po żarne 1 053 400,00 -34 000,00 1 019 400,00 Dotacja celowa z bud żetu na finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji 2830 335 000,00 -34 000,00 301 000,00 pozostałym jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych 75416 Stra ż gminna (miejska) 1 125 699,99 0,00 1 125 699,99 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 142 300,00 -5 000,00 137 300,00 4210 Zakup materiałów i wyposa żenia 40 000,00 5 000,00 45 000,00 4270 Zakup usług remontowych 2 000,00 2 000,00 4 000,00 4300 Zakup usług pozostałych 34 079,99 5 000,00 39 079,99 Szkolenia pracowników nieb ędących członkami korpusu 4700 11 000,00 -7 000,00 4 000,00 słu żby cywilnej 801 Oświata i wychowanie 40 849 959,04 30 996,27 40 880 955,31 80101 Szkoły podstawowe 20 971 645,00 17 000,00 20 988 645,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze ń 779 000,00 2 000,00 781 000,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarno ściowy 4120 361 000,00 -13 540,00 347 460,00 Fundusz Wsparcia Osób Niepełnosprawnych Wpłaty na Pa ństwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 4140 51 000,00 10 000,00 61 000,00 Niepełnosprawnych 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 43 360,00 -2 000,00 41 360,00 4210 Zakup materiałów i wyposa żenia 383 665,00 25 840,00 409 505,00 4240 Zakup środków dydaktycznych i ksi ążek 67 300,00 5 000,00 72 300,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 18 500,00 700,00 19 200,00 4300 Zakup usług pozostałych 598 000,00 -11 000,00 587 000,00 80104 Przedszkola 10 765 549,00 5 916,27 10 771 465,27 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 566 624,00 -2 600,00 564 024,00 4210 Zakup materiałów i wyposa żenia 81 570,00 2 600,00 84 170,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 214 000,00 5 916,27 219 916,27 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 141 487,00 0,00 141 487,00 4300 Zakup usług pozostałych 28 860,00 1 200,00 30 060,00 Szkolenia pracowników nieb ędących członkami korpusu 4700 112 627,00 -1 200,00 111 427,00 słu żby cywilnej Realizacja zada ń wymagaj ących stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w 80149 przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach 704 000,00 0,00 704 000,00 podstawowych i innych formach wychowania przedszkolnego 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze ń 5 000,00 -2 000,00 3 000,00 4240 Zakup środków dydaktycznych i ksi ążek 6 000,00 -3 000,00 3 000,00 4300 Zakup usług pozostałych 0,00 5 000,00 5 000,00 Realizacja zada ń wymagaj ących stosowania specjalnej 80150 organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i młodzie ży w 1 624 800,00 0,00 1 624 800,00 szkołach podstawowych 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze ń 56 100,00 5 000,00 61 100,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 878 157,00 -6 000,00 872 157,00 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadcze ń socjalnych 45 200,00 1 000,00 46 200,00 80195 Pozostała działalno ść 262 007,04 8 080,00 270 087,04 4440 Odpisy na zakładowy fundusz świadcze ń socjalnych 108 925,00 8 080,00 117 005,00 851 Ochrona zdrowia 823 000,00 2 500 000,00 3 323 000,00 85195 Pozostała działalno ść 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 852 Pomoc społeczna 2 131 570,14 22 000,00 2 153 570,14 85216 Zasiłki stałe 196 225,62 22 000,00 218 225,62 3110 Świadczenia społeczne 195 000,00 22 000,00 217 000,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 2 281 833,00 -7 400,00 2 274 433,00 85401 Świetlice szkolne 1 725 026,00 100,00 1 725 126,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze ń 101 300,00 6 500,00 107 800,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 1 220 500,00 -6 400,00 1 214 100,00 Pomoc materialna dla uczniów o charakterze 85416 21 650,00 -7 500,00 14 150,00 motywacyjnym 3240 Stypendia dla uczniów 21 650,00 -7 500,00 14 150,00 855 Rodzina 24 512 958,43 20 000,00 24 532 958,43 85504 Wspieranie rodziny 748 800,00 0,00 748 800,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 5 – Poz. 10268

4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 9 700,00 100,00 9 800,00 Składki na Fundusz Pracy oraz Solidarno ściowy 4120 1 260,00 140,00 1 400,00 Fundusz Wsparcia Osób Niepełnosprawnych 4210 Zakup materiałów i wyposa żenia 1 500,00 500,00 2 000,00 4300 Zakup usług pozostałych 1 800,00 500,00 2 300,00 Szkolenia pracowników nieb ędących członkami korpusu 4700 2 264,87 -1 240,00 1 024,87 słu żby cywilnej 85505 Tworzenie i funkcjonowanie żłobków 1 652 820,00 20 000,00 1 672 820,00 4300 Zakup usług pozostałych 31 300,00 20 000,00 51 300,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 10 350 179,62 -746 219,61 9 603 960,01 90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 931 019,61 -746 219,61 184 800,00 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 451 843,92 -451 843,92 0,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 294 375,69 -294 375,69 0,00 90095 Pozostała działalno ść 1 212 850,01 0,00 1 212 850,01 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze ń 1 000,00 -1 000,00 0,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 5 000,00 -5 000,00 0,00 4210 Zakup materiałów i wyposa żenia 55 400,00 15 105,75 70 505,75 4280 Zakup usług zdrowotnych 1 300,00 -1 300,00 0,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 1 800,00 -1 800,00 0,00 4410 Podró że słu żbowe krajowe 5 000,00 -2 256,00 2 744,00 Szkolenia pracowników nieb ędących członkami korpusu 4700 3 749,75 -3 749,75 0,00 słu żby cywilnej 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 3 172 094,42 -35 000,00 3 137 094,42 92109 Domy i o środki kultury, świetlice i kluby 1 645 000,00 -35 000,00 1 610 000,00 Dotacja podmiotowa z bud żetu dla samorz ądowej 2480 1 620 000,00 -35 000,00 1 585 000,00 instytucji kultury 926 Kultura fizyczna 3 950 000,00 -140 000,00 3 810 000,00 92601 Obiekty sportowe 315 000,00 20 000,00 335 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 300 000,00 20 000,00 320 000,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej 3 545 000,00 -160 000,00 3 385 000,00 Dotacja celowa z bud żetu na finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji 2830 1 210 000,00 -160 000,00 1 050 000,00 pozostałym jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych

Razem: 140 957 838,72 3 894 861,48 144 852 700,20 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 6 – Poz. 10268

WYKAZ ZADA Ń INWESTYCYJNYCH ORAZ WYSOKO ŚĆ NAKŁADÓW (WYDATKI MAJ ĄTKOWE) Tabela Nr 2a

Dział Rozdział Paragraf Tre ść Przed zmian ą Zmiana Po zmianie

010 Rolnictwo i łowiectwo 2 000 000,00 2 129 100,00 4 129 100,00

01010 Infrastruktura wodoci ągowa i sanitacyjna wsi 2 000 000,00 2 129 100,00 4 129 100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 2 000 000,00 2 129 100,00 4 129 100,00 Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodoci ągowej z 0,00 574 101,50 574 101,50 odgał ęzieniami w granicach pasów drogowych w m. Walendów 0,00 574 101,50 574 101,50 Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Stara Wie ś 600 000,00 1 839 100,00 2 439 100,00 600 000,00 1 839 100,00 2 439 100,00 Dokumentacja projektowo-kosztorysowa rozbudowy oczyszczalni 50 000,00 0,00 50 000,00 ścieków w Walendowie 50 000,00 0,00 50 000,00 Dokumentacja projektowo-kosztorysowa rozbudowy SUW Bieliny 120 000,00 0,00 120 000,00 120 000,00 0,00 120 000,00 Rozbudowa gminnej sieci kanalizacyjnej 760 000,00 - 212 320,78 547 679,22 760 000,00 - 212 320,78 547 679,22 Rozbudowa gminnej sieci wodoci ągowej 470 000,00 - 71 780,72 398 219,28 470 000,00 - 71 780,72 398 219,28 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 0,00 0,00 0,00 Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Rozalin 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 0,00 0,00 0,00 Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Rozalin 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 600 Transport i ł ączno ść 11 985 103,00 - 40 000,00 11 945 103,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 500 000,00 - 500 000,00 0,00 Dotacja celowa na pomoc finansow ą udzielan ą mi ędzy jednostkami 6300 samorz ądu terytorialnego na dofinansowanie własnych zada ń 500 000,00 - 500 000,00 0,00 inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych Dotacja dla Powiatu Pruszkowskiego w zakresie przebudowy 500 000,00 - 500 000,00 0,00 skrzy żowania dróg powiatowych nr 3101W i 3103W w Młochowie 500 000,00 - 500 000,00 0,00 Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy 6620 inwestycyjne realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy 0,00 0,00 0,00 jednostkami samorz ądu terytorialnego Dotacja dla Powiatu Pruszkowskiego w zakresie przebudowy 0,00 0,00 0,00 skrzy żowania dróg powiatowych nr 3101W i 3103W w Młochowie 0,00 0,00 0,00 60016 Drogi publiczne gminne 827 445,00 0,00 827 445,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 827 445,00 0,00 827 445,00 Budowa drogi ul. Poranka 339 600,00 0,00 339 600,00 339 600,00 0,00 339 600,00 Budowa kładki nad rzek ą Utrata w miejscowo ści Walendów 154 000,00 0,00 154 000,00 154 000,00 0,00 154 000,00 Odwodnienie dróg: Strzeniówka ul. Magnolii, Rusiec ul. 64 000,00 0,00 64 000,00 Diamentowa, Wolica ul. Ogrodnicza 64 000,00 0,00 64 000,00 Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy 49 200,00 0,00 49 200,00 chodnika w ul. Przemysłowej w Rozalinie 49 200,00 0,00 49 200,00 Przebudowa ulicy Głównej w Ru ścu 75 645,00 0,00 75 645,00 75 645,00 0,00 75 645,00 Zaprojektowanie wraz z przebudow ą skrzy żowania ulic al. Olszowa w m. Ksi ążenice, Grodzisk Mazowiecki oraz ul. Promyka w 145 000,00 0,00 145 000,00 m. , 145 000,00 0,00 145 000,00 60095 Pozostała działalno ść 10 657 658,00 460 000,00 11 117 658,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 712 269,35 60 000,24 772 269,59 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 7 – Poz. 10268

Budowa sieci dróg rowerowych w Gminie Nadarzyn w ramach 670 669,35 60 000,24 730 669,59 Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych - kolejny etap 670 669,35 60 000,24 730 669,59 Dostawa i monta ż interaktywnej tablicy informacyjnej na Parkuj i 41 600,00 0,00 41 600,00 Jed ź w Nadarzynie 41 600,00 0,00 41 600,00 Rozwi ązanie kolizji z wybudowan ą ście żką rowerow ą - demonta ż istniej ącej oraz budowa nowej linii energetycznej w ul. Nad Utrat ą w 0,00 0,00 0,00 m. Walendów 0,00 0,00 0,00 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 3 250 959,75 0,00 3 250 959,75 Budowa sieci dróg rowerowych w Gminie Nadarzyn w ramach 2 294 612,55 0,00 2 294 612,55 Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych - kolejny etap 2 294 612,55 0,00 2 294 612,55 Parkuj i jed ź w Gminie Nadarzyn 396 347,20 0,00 396 347,20 396 347,20 0,00 396 347,20 Zaprojektowanie i budowa ście żki rowerowej w Młochowie (od SP 560 000,00 0,00 560 000,00 Rusiec do Trasy S8) w ramach ZIT 560 000,00 0,00 560 000,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 6 694 428,90 399 999,76 7 094 428,66 Budowa sieci dróg rowerowych w Gminie Nadarzyn w ramach 6 250 776,10 399 999,76 6 650 775,86 Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych - kolejny etap 6 250 776,10 399 999,76 6 650 775,86 Parkuj i jed ź w Gminie Nadarzyn 303 652,80 0,00 303 652,80 303 652,80 0,00 303 652,80 Zaprojektowanie i budowa ście żki rowerowej w Młochowie (od SP 140 000,00 0,00 140 000,00 Rusiec do Trasy S8) w ramach ZIT 140 000,00 0,00 140 000,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 1 212 245,00 0,00 1 212 245,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomo ściami 1 212 245,00 0,00 1 212 245,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 1 212 245,00 0,00 1 212 245,00 Wykup udziału 1/3 w nieruchomo ści oznaczonej jako działka nr 200 000,00 0,00 200 000,00 505/2 w Nadarzynie 200 000,00 0,00 200 000,00 Zakup działek nr 150/12, 150/13, 150/14, 150/15 w Rozalinie 362 245,00 0,00 362 245,00 362 245,00 0,00 362 245,00 Zakup działki nr ew. 81/3 w Młochowie 650 000,00 0,00 650 000,00 650 000,00 0,00 650 000,00 710 Działalno ść usługowa 6 169,20 0,00 6 169,20 71095 Pozostała działalno ść 6 169,20 0,00 6 169,20 Dotacje celowe przekazane do samorz ądu województwa na 6639 inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie 6 169,20 0,00 6 169,20 porozumie ń (umów) mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego Regionalne partnerstwo samorz ądów Mazowsza dla aktywizacji 6 169,20 0,00 6 169,20 społecze ństwa informacyjnego w zakresie e-administracji i 6 169,20 0,00 6 169,20 750 Administracja publiczna 157 195,00 0,00 157 195,00 75023 Urz ędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 157 195,00 0,00 157 195,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 57 195,00 0,00 57 195,00 Zało żenie ewidencji dróg gminnych, ewidencji obiektów mostowych 57 195,00 0,00 57 195,00 oraz wdro żenie systemu GIS do zarz ądzania infrastruktur ą 57 195,00 0,00 57 195,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 100 000,00 0,00 100 000,00 Zakup iluminacji świ ątecznych 100 000,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 100 000,00 754 Bezpiecze ństwo publiczne i ochrona przeciwpo żarowa 169 500,00 0,00 169 500,00 75404 Komendy wojewódzkie Policji 47 500,00 0,00 47 500,00 Wpłaty jednostek na pa ństwowy fundusz celowy na finansowanie 6170 47 500,00 0,00 47 500,00 lub dofinansowanie zada ń inwestycyjnych Dofinansowanie do zakupu samochodu słu żbowego w wersji 0,00 0,00 0,00 oznakowanej dla Policji w Nadarzynie 0,00 0,00 0,00 Dofinansowanie zakupu samochodu dla Policji 47 500,00 0,00 47 500,00 47 500,00 0,00 47 500,00 75412 Ochotnicze stra że po żarne 32 000,00 0,00 32 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 32 000,00 0,00 32 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 8 – Poz. 10268

Zakup pompy hydraulicznej do ratownictwa technicznego dla OSP 32 000,00 0,00 32 000,00 Nadarzyn 32 000,00 0,00 32 000,00 Zakup samochodu dla OSP Młochów 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75416 Stra ż gminna (miejska) 90 000,00 0,00 90 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 90 000,00 0,00 90 000,00 Zakup samochodu na potrzeby Stra ży Gminnej w Nadarzynie 90 000,00 0,00 90 000,00 90 000,00 0,00 90 000,00 801 Oświata i wychowanie 726 000,00 5 916,27 731 916,27 80101 Szkoły podstawowe 512 000,00 0,00 512 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 512 000,00 0,00 512 000,00 Adaptacja pomieszcze ń lekcyjnych dla wymogów oddziału przedszkolnego oraz poddasza na cele edukacyjne w budynku 422 000,00 0,00 422 000,00 Szkoły Podstawowej w Młochowie 422 000,00 0,00 422 000,00 Dostawa wraz z monta żem wiat rowerowych przy SP Młochów, SP 90 000,00 0,00 90 000,00 Wola Krakowai ńska i SP 90 000,00 0,00 90 000,00 80104 Przedszkola 214 000,00 5 916,27 219 916,27 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 214 000,00 5 916,27 219 916,27 Modernizacja budynku przedszkola w Młochowie 214 000,00 5 916,27 219 916,27 214 000,00 5 916,27 219 916,27 851 Ochrona zdrowia 180 000,00 2 500 000,00 2 680 000,00 85121 Lecznictwo ambulatoryjne 180 000,00 0,00 180 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 180 000,00 0,00 180 000,00 Kompleksowe opracowanie dokumentacji projektowo - 180 000,00 0,00 180 000,00 kosztorysowej budowy zespołu usług medycznych przy ul. 180 000,00 0,00 180 000,00 Opracowanie dokumentacji projektowej nowego kompleksu 0,00 0,00 0,00 ośrodka zdrowia w Nadarzynie 0,00 0,00 0,00 85195 Pozostała działalno ść 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 Zakup specjalistycznego sprz ętu medycznego 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 0,00 2 500 000,00 2 500 000,00 855 Rodzina 57 757,00 0,00 57 757,00 85505 Tworzenie i funkcjonowanie żłobków 57 757,00 0,00 57 757,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 57 757,00 0,00 57 757,00 Adaptacja pomieszcze ń żłobka 57 757,00 0,00 57 757,00 57 757,00 0,00 57 757,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2 648 239,61 - 746 219,61 1 902 020,00 90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 746 219,61 - 746 219,61 0,00 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 451 843,92 - 451 843,92 0,00 Ograniczenie niskiej emisji w Gminie Nadarzyn 451 843,92 - 451 843,92 0,00 451 843,92 - 451 843,92 0,00 Ograniczenie zanieczyszcze ń w Gminie Nadarzyn 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 294 375,69 - 294 375,69 0,00 Ograniczenie niskiej emisji w Gminie Nadarzyn 294 375,69 - 294 375,69 0,00 294 375,69 - 294 375,69 0,00 Ograniczenie zanieczyszcze ń w Gminie Nadarzyn 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 1 375 870,00 0,00 1 375 870,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 1 375 870,00 0,00 1 375 870,00 Budowa o świetlenia ulicznego na odcinku Młochów - Wola 255 000,00 0,00 255 000,00 Krakowia ńska 255 000,00 0,00 255 000,00 Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy drogi w zakresie budowy o świetlenia drogowego drogi powiatowej 18 000,00 0,00 18 000,00 nr 3103W w m. Krakowiany 18 000,00 0,00 18 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 9 – Poz. 10268

Oświetlenie terenu działki nr ew. 88 w Starej Wsi 50 000,00 0,00 50 000,00 50 000,00 0,00 50 000,00 Oświetlenie terenu rekreacyjnego w Strzeniówce 100 000,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 100 000,00 Przebudowa drogi w zakresie budowy o świetlenia na drodze 140 000,00 0,00 140 000,00 powiatowej nr 3103W w m. Młochów/Krakowiany 140 000,00 0,00 140 000,00 Przebudowa dróg gminnych w zakresie budowy o świetlenia 726 000,00 0,00 726 000,00 ulicznego. 726 000,00 0,00 726 000,00 Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy 86 870,00 0,00 86 870,00 dróg w zakresie budowy o świetlenia ulicznego 86 870,00 0,00 86 870,00 90095 Pozostała działalno ść 526 150,00 0,00 526 150,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 526 150,00 0,00 526 150,00 Doposa żenie placu zabaw w Ru ścu 20 000,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 20 000,00 Doposa żenie terenu rekreacyjnego w Nadarzynie - Pastewnik 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Utwardzenie działki nr 948 w m. Strzeniówka 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z 6 150,00 0,00 6 150,00 przygotowaniem terenu pod rozbudow ę placu zabaw w Wolicy 6 150,00 0,00 6 150,00 Wykonanie placu zabaw w miejscowo ści Młochów 250 000,00 0,00 250 000,00 250 000,00 0,00 250 000,00 Wymiana nawierzchni pod altanami oraz dobudowanie chodnika 100 000,00 0,00 100 000,00 na Pastweniku 100 000,00 0,00 100 000,00 Zaprojektowanie i budowa placu zabaw w m. Kajetany 150 000,00 0,00 150 000,00 150 000,00 0,00 150 000,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 185 000,00 0,00 185 000,00 92109 Domy i o środki kultury, świetlice i kluby 25 000,00 0,00 25 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 25 000,00 0,00 25 000,00 Doposa żenie świetlicy wiejskiej w m. Parole poprzez zakup sprz ętu 25 000,00 0,00 25 000,00 nagła śniaj ącego 25 000,00 0,00 25 000,00 92195 Pozostała działalno ść 160 000,00 0,00 160 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud żetowych 160 000,00 0,00 160 000,00 Zakup wileofunkcyjnego traktorka ogrodniczego 160 000,00 0,00 160 000,00 160 000,00 0,00 160 000,00 926 Kultura fizyczna 300 000,00 20 000,00 320 000,00 92601 Obiekty sportowe 300 000,00 20 000,00 320 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek bud żetowych 300 000,00 20 000,00 320 000,00 Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej boisk 300 000,00 0,00 300 000,00 sportowych wraz z zapleczem sportowym na terenie GOS 300 000,00 0,00 300 000,00 Opracowanie programu funkcjonalno -u żytkowego, zaprojektowanie i budowa basenów letnich z zapleczem sanitarnym, budow ą boisk 0,00 20 000,00 20 000,00 sportowych, świetlic ą wraz z infrastruktur ą towarzysz ącą oraz zagospodarowaniem terenu zewn ętrznego. 0,00 20 000,00 20 000,00 Zaprojektowanie i budowa boiska sportowego w Starej Wsi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Razem 19 627 208,81 3 868 796,66 23 496 005,47 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 10 – Poz. 10268

Dotacje podmiotowe dla jednostek sektora finansów publicznych (instytucji kultury) i dla jednostek spoza sektora finansów publicznych (niepubliczne jednostki systemu oświaty) na 2020 rok.

Załącznik Nr 1, do Uchwały Rady Gminy Nadarzyn Nr XXVIII.379.2020 z dnia 30 września, stanowiący załącznik Nr 7 do uchwały budżetowej na 2020 r.

w złotych Lp. Dział Rozdział § Nazwa instytucji Kwota dotacji

1 2 3 4 5 6 1. 921 92109 2480 Nadarzyński Ośrodek Kultury 1 585 000,00 2. 921 92116 2480 Biblioteka Publiczna 870 000,00 Razem 2 455 000,00

3. 801 80104 2540 Przedszkole Niepubliczne "7 Krasnoludków" 333 100,08 Przedszkole Niepubliczne Zgrom.Sióstr 4. 801 80104 2540 666 201,12 Franciszkanek Rodziny Maryi 5. 801 80104 2540 Przedszkole Niepubliczne "JUPIK" 1 009 595,40

6. 801 80104 2540 Przedszkole Niepubliczne "KUBUŚ" 768 693,60 Przedszkole Niepubliczne "NADZIEJA" 7. 801 80104 2540 192 173,40 Zgromadzenia Matki Bożej 8. 801 80104 2540 Przedszkole Niepubliczne "MALUCH" 952 409,40

9. 801 80104 2540 Przedszkole Niepubliczne "SMYK" 652 680,00

10. 801 80104 2540 Przedszkole Niepubliczne "Bajkowy Lasek" 307 320,00

Niepubliczny Terapeutyczny Punkt 11. 801 80104 2540 5 600,00 Przedszkolny "Tęczowy Domek"

Razem 4 887 773,00

12. 801 80101 2540 Szkoła Podstawowa PITAGORAS 573 240,00

13. 801 80149 2540 Przedszkole Niepubliczne "KUBUŚ" 60 000,00

14. 801 80149 2540 Przedszkole Niepubliczne "SMYK" 75 000,00

15. 801 80149 2540 Przedszkole Niepubliczne "MALUCH" 140 000,00

16. 801 80149 2540 Przedszkole Niepubliczne "JUPIK" 385 000,00

17. 801 80150 2540 Szkoła Podstawowa PITAGORAS 225 000,00

Razem 1 458 240,00

Ogółem 8 801 013,00 Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 11 – Poz. 10268

Dotacje celowe na zadania własne gminy realizowane przez podmioty nienależące do sektora finansów publicznych w 2020 r.

Załacznik Nr 2 do Uchwały Rady Gminy Nadarzyn Nr XXVIII.379.2020 z dnia 30 września 2020 r., stanowiący załacznik Nr 8 do Uchwały budżetowej na 2020r. w złotych Lp. Dział Rozdział § Nazwa zadania Kwota dotacji 1 2 3 4 5 6 Dotacja celowa z budżetu na dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom nie 1. 010 01009 2830 zaliczanym do sektora finansów publicznych 310 000,00

Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu w zakresie organizacji i szkolenia w następujących dziedzinach: piłka nożna, baseball, tenis stołowy, tenis ziemny, biegi przełajowe, koszykówka, siatkówka, sporty walki, piłka ręczna, badminton, brydż, kolarstwo, lekkoatletyka oraz 2. 926 92605 2830 organizacja imprez rekreacyjno-sportowych 1 050 000,00

Działalność na rzecz dzieci i młodzieży, w tym: organizacja wypoczynku dzieci i młodzieży oraz zadania w zakresie 3. 750 75095 2360 wspierania i upowszechniania kultury 100 000,00 Wspieranie i upowszechnianie kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i dziedzictwa narodowego poprzez organizację i prowadzenie orkiestry dętej na terenie 4. 754 75412 2830 Gminy Nadarzyn 295 000,00

Dotacja celowa z budżetu na dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom nie 5. 754 75412 2830 zaliczanym do sektora finansów publicznych 6 000,00 RAZEM 1 761 000,00