Div Style="Position:Absolute;Top:544;Left:84"

38ð¸. î²ðÆ ÂÆô30 (1880) Þ²´²Â,ú¶àêîàê 18, 2018 VOLUME 38, NO. 30 (1880) SATURDAY AUGUST 18, 2018

Øºð ²ÜÎÆôÜ¾Ü §ä»ïáõÃ»³Ý ºõ ÄáÕáíñ¹Ç ²é³ç Ú³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝ ²ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÇõÝ Î³ï³ñ³Í ´áÉáñ ²ÝÓÇÝù ºÝÃ³ñÏáõ»Éáõ ºÝ Â¿± ä³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃ»³Ý¦. ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý ²Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÇõÝ ä»ïáõÃ»³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ç ³é³ç Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝ Ï³ï³- ñ³Í µáÉáñ ³ÝÓÇÝù åÇïÇ »ÝÃ³ñÏ- Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³- áõÇÝ å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃ»³Ý, ý¿Û- ï³õáñª ²É»ùë³Ýïñ ²½³ñ»³Ý µ»- ëáõù»³Ý áõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ÁÝ- Ï³Ý»Éáí ³é³çÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñá- Ã³óùÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿ í³ñã³- ßáõÙÁª èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÁ ³½³ï å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý: ³ñÓ³Ï³Í ¿ Ï³É³Ýù¿, å³ï×³é³- ì³ñã³å»ïÝ ÁÝ¹·Í³Í ¿ª Ð³- µ³Ý»Éáí Ã¿ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïûÝÁ Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý Ù¿ç í³ñ³Í ³ÝÓÁ ³ÝÓ»éÙË»ÉÇ ¿ »õ ãÇ ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÝ ³Û- ÏñÝ³ñ »ÝÃ³ñÏáõ»É ùñ¿³Ï³Ý Ñ»- ÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ: ¦²Ûë ×³Ý³å³ñ- ï³åÝ¹Ù³Ý »õ å³ï³ëË³Ý³ïáõáõ- ÑÁª ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ñ³ëï³ï- Ã»³Ý Çñ å³ßïûÝ³í³ñÙ³Ý »õ å³ß- Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõ- ïûÝ³í³ñáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ, »Ã¿ ³Ýáñ ÝÇ »õ µáÉáñÁ å³ï³ëË³Ý »Ý ï³Éáõ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ µË³Í »Ý Çñ Ï³ñ- Çñ»Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ‘ Ð³Û³ë- ·³íÇ×³Ï¿Ý: ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý ûñ¿Ýë¹- Â¿»õ øáã³ñ»³Ý ³½³ï ³ñÓ³Ï- ñáõÃ»³Ùµ ë³ÑÙ³Ýáõ³Í Ï³ñ·áí áõ³Í ¿ Ï³É³Ýù¿Ý »õ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí »õ Ó»õ»ñáí§, - Áë³Í Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå¿ë Ù»Õ³¹ñ»³É, ë³- ¿ í³ñã³å»ïÁª ß³ñáõÝ³Ï»Éáí. - Ï³ÛÝ ûñ¿ÝùÇ ÝÙ³Ý Ù»ÏÝ³µ³Ýáõ- ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý ý¿Ûëáõù»³Ý áõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ ¦àõ½áõÙ »Ù Ý³»õ ³ë»É, áñ ³Ûë áÕç ÃÇõÝÁ ÏñÝ³Û Ý³»õ û·ï³·áñÍáõÇÉ, ÷ñáó»ëÇ (·áñÍÁÝÃ³óÇ) ÁÝÃ³ó- áõ½áõÙ áõñÇßÝ»ñÇ Ã³É³ÝÁ ÷áË³- ÝáõÃÇõÝ, ö³ßÇÝ»³ÝÝ Áë³Í ¿ª ½ÇÝù ³ÙµáÕçáõÃ»³Ùµ ³½³ï»Éáõ »õ ùáõÙ Ù»ñ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ, Ù»ñ ñÇÝ»É Ù»ñ Ã³É³Ýáí, Ù»Ýù ã»Ýù Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ·áÛáõÃÇõÝ ãáõ- ·áñÍÁ ÷³Ï»Éáõ ³éáõÙáí: ÇßË³ÝáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝåÇëÇ å³ï³ë- áõ½áõÙ áõñÇßÝ»ñÇ ·áÕ³ó³ÍÁ ï»- ÝÇ áñ»õ¿ áõÅ áñ Ç íÇ×³ÏÇ ÁÉÉ³Û Þ³ï ÙÁ Çñ³õ³µ³ÝÝ»ñáõ Ï³ñ- Ë³Ý³ïáõáõÃÇõÝ ¿ ½·áõÙ Ó»ñ ³é³çª Õ³÷áË»É Ù»ñ ·ñå³ÝÝ»ñ, áõ½áõÙ Ï³Ý·ÝÇÉ ÅáÕáíáõñ¹Ç ÇßË³Ýáõ- ÍÇùáí ¹³ï³õáñÇ ÏáÕÙ¿ ÝÙ³Ý Ó»õ³- Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃ»³Ý »Ýù áõñÇßÝ»ñÇ ·áÕ³ó³ÍÁ ï»Õ³- Ã»³Ý ³é³ç: Ï»ñåáõÙÁ ËÇëï íï³Ý·³õáñ »ñ³Ý·- ³é³ç, ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç, ûñÇÝ³- ÷áË»É å»ï³Ï³Ý åÇõï×¿ »õ Í³- ¦Ð³õ³ï³ó³Í »Õ¿ù, áñ Ð³- Ý»ñ ÏÁ å³ñáõÝ³Ï¿ Çñ Ù¿ç »õ ãÇ ÏñÝ³ñ Ï³ÝáõÃ»³Ý ³é³ç »õ Ù»Ýù Ý³»õ é³Û»óÝ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç »õ å»- Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝáõÙ ·á- ·áñÍ»É øáã³ñ»³ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ³Ûë áÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ïáõÃ»³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ: ´áÉáñ Û³Ý- ÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ áñ»õ¿ áõÅ, áñ Ç ³é³ç³¹ñáõ³Íª ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ »Ýù ÅáÕáíñ¹Çó ó³·áñÍÝ»ñÁ »ÝÃ³ñÏáõ»Éáõ »Ý å³- íÇ×³ÏÇ ÉÇÝÇ Ï³Ý·Ý»É ÅáÕáíñ¹Ç Ï³ñ·Á ï³å³É»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ ëï³ó³Í ÉÇ³½ûñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ë³Ñ- ï³ëË³Ý³ïáõáõÃ»³Ý: ÄáÕáíñ¹Çó ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ³é³ç, áñ Ç íÇ×³- å³ï×³é³õ: ºÃ¿ ³ÝÓ»éÙË»ÉÇáõ- Ù³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³Û¹ ÉÇ³½ûñáõÃÇõÝ- ·áÕ³óáõ³Í ³Ù¿Ý ÙÇ Ïáå»Ï, ³Ù¿Ý ÏÇ ÉÇÝÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÃÇõÝÁ ³Ùñ³·ñáõ³Í ¿ ë³ÑÙ³Ý³¹- Ý»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ã»Ýù ³ÝóÝ»Éáõ ÙÇ ÉáõÙ³Û í»ñ³¹³ñÓáõ»Éáõ ¿ Åá- Û»Õ³÷áËáõÃ»³Ý Û³ÕÃ³Ý³ÏÁ, áí ñáõÃ»³Ùµ, ³å³ ³Û¹ ãÇ ÏñÝ³ñ ï³- áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Õáíñ¹ÇÝ§: áñ ÏÁ ÷áñÓÇ Ï³Ý·Ý»É ³Û¹ ×³Ý³- ñ³ÍáõÇÉ ÝáÛÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÇõÝÁ Ù»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ áõñÇßÝ»ñÇ Üß»Éáí, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ñÑÇÝ ÏÁ Û³ÛïÝáõÇ å³ïÙáõ- Ë³ËïáÕÇÝ íñ³Û: ³åûñÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý Ù¿ç Ñ³ë- Ã»³Ý ³Õµ³ÝáóáõÙ§, - Û³Ûï³ñ³- ²Ûë Ñ³ñóÇ Çñ³õ³Ï³Ý »ñ»ëÝ ¿, Ù»ñ ³åûñÇÝáõÃÇõÝÝ»ñáí, ã»Ýù ï³ïáõ³Í ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ç ÇßË³- ñ³Í ¿ í³ñã³å»ïÁ: áñáõ ßáõñç Çñ³õ³µ³ÝÝ»ñÝ áõ ¹³- ï³õáñÝ»ñÁ ï³Ï³õÇÝ åÇïÇ íÇ×ÇÝ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï: ØÇõë ÏáÕÙ¿ ë³- ¸³ï³ñ³ÝÇ ÎáÕÙ¿ ²½³ï ²ñÓ³ÏáõÙ¿Ý ºïù ²ØÜ-ÂáõñùÇ³ Ï³ÛÝ Ï³Û Ñ³ñóÇ ³õ»ÉÇ íï³Ý·³õáñ ÏáÕÙÁ: ²ÝÓ»éÙË»ÉÇáõÃ»³Ý Çñ³õáõÝ- ºñÇï³ë³ñ¹ òáõó³ñ³ñÝ»ñ î³å³É»óÇÝ Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ùÁ Ñ³ëï³ïáõ»Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ ²ëáõÉÇëÁ Ö·Ý³Å³ÙÇÝ ¹áõé ÏÁ µ³óáõÇ ³Ûëûñáõ³Û »õ ³å³- ä³ï×³é³õ Âñù³Ï³Ý ·³ÛÇ µáÉáñ Õ»Ï³í³ñÝ»ñáõÝ ·áñÍ»- ú·áëïáë 14-ÇÝ, Éáõ ³Ýë³ÝÓ³ñÓ³Ï: ä³ñ½ Ëûëùáíª »ñÇï³ë³ñ¹ îÝï»ëáõÃÇõÝÁ ëå³Ý»ó¿ù ÇÝãù³Ý áñ ÏñÝ³ù, Ï»Õ- ³ÏïÇõÇëïÝ»ñ ¦øá- ²ÝÏáõÙÇ Ø¿ç Í»ó¿ù Ó»ñ Ó»éù¿Ý »Ï³ÍÇÝ ã³÷, ã³ñ»³Ýª Ù³ñ¹³ë- »ñÏñ¿Ý Ý»ñë Ñ³ëï³ï»ó¿ù µéÝ³- å³Ý§ Ïáã»ñáí Ý»ñ- ØÇ³ó»³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõ »õ å»ïáõÃÇõÝ, ÇëÏ »Ã¿ ûñÇÝ Ù¿ÏÁ Çß- ËáõÅ»óÇÝ ¦¾ñ»µáõ- ÂáõñùÇáÛ ÙÇç»õ ß³ñáõÝ³ÏáõáÕ Ë³ÝáõÃÇõÝÁ ÏáñëÝóÝ¿ù, ÙÇ Ùï³- ÝÇ-öÉ³½³§ åÇ½Ý»ë- ï³·Ý³åÇÝ å³ï×³é³õ Âñù³Ï³Ý Ñá·áõÇù, ù³ÝÇ áñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõ- Ï»¹ñáÝ »õ µ³ñÓñ³- ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝáõ³Í ¿ ÃÇõÝÁ Ó»½Ç Ïáõ ï³Û µ³ó³ñÓ³Ï ³Ý- ó³Ý ³ÛÝ ëñ³ÑÁ, áõñ ×·Ý³Å³ÙÇ ³é³ç»õ: Âñù³Ï³Ý Ó»éÝÙË»ÉÇáõÃÇõÝ: Ý³Ë³ï»ëáõ³Í ¿ñ, ûñ ³ñÅ»ÃáõÕÃ»ñÝ áõ ¹ñ³ÙÁ èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ Ý³Ë³- ÙÁ ³é³ç µ³Ýï¿Ý í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñáõ Ù¿ç »Ý: ·³Ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ï³½Ù¿Ý Ý»ñë ³ñÓ³Ïáõ³Í èáå»ñÃ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ëï»ÕÍáõ³Í ïÝï»ë³- å³ßïûÝÝ»ñ í³ñ³Í ¹³ï³õáñÇ øáã³ñ»³ÝÇ ³ëáõÉÇëÁ: Ï³Ý Ï³óáõÃÇõÝÁ ûñ¿ ûñ ³õ»ÉÇ ÏÁ ÝÙ³Ý å³Ñáõ³ÍùÁ ß³ï»ñáõ Ùûï ¦Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ïÃ³ñ³Ý³Û àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ »õ Ï³ëÏ³Í ÏÁ Û³é³ç³óÝ¿, Ã¿ ³ñ¹»û±ù Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý ºñÇï³ë³ñ¹ ³ÏïÇõÇëïÝ»ñ ÏÁ µáÕáù»Ý ²Ý·³ñ³ÛÇ ÙÇç»õ ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý ³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñáõ »ÝÃ³ñÏáõ³Í ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ùûï èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ Ù³Ù»ÉáÁ ³ëáõÉÇëÇÝ ¹¿Ù É³ñáõ³ÍáõÃ»³Ý ýáÝÇÝ: Âñù³Ï³Ý Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³- í»ñ³Ï³Ý·Ýáõ»É ¿ ÉÇñ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ Û³óáõóÇãÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿, áñáÝù ÏÁ íëï³ÑáõÃÇõÝÁ, Ù»Ýù ã»Ýù å³ï- ó³Í ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ¹éÝ÷³Ï ÝÇë- ³ñÓ³Ý³·ñ³Í ¿ ïáÉ³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµª ß³ñáõÝ³Ï»Ý áõÝ»Ý³É µ³½Ù³ÃÇõ ñ³ëïáõáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ñ³Ý¹áõñ- ïÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ëÝ»Éáí å³ïÙáõÃ»³Ý Ù¿ç ÉÍ³ÏÝ»ñ áõ ÏÁ ïÇñ³å»ï»Ý ÑëÏ³Û Å»É áñ»õ¿ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÇõÝ, Ù³ñ- ùÝÝ³Í ¿ñ øáã³ñ»³ÝÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ³Ù»Ý³ó³Í óáõó³ÝÇßÇÝ: Ñ³ñëïáõÃÇõÝÝ»ñáõ: ¹³ëå³ÝÝ»ñÇÝ: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ý³ñ- ÙÇçáó Ï³É³Ý³õáñáõÙÁ ÷áË»Éáõ ¦²½·³ÛÇÝ ³ñÅáÛÃÇª ûñ¿ ûñ ÎÁ Ûáõë³Ýù áñ, ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ ¹³ñáõÃÇõÝÁ Ñ»ßï ãÇ ³ÝóÝ»Éáõ§, - Ñ³ñóÁ: ß³ñáõÝ³ÏáõáÕ ³ÝÏáõÙÝ áõ ³ñ¹¿Ý 16 ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ Ù»ÏÝ³µ³- Áë³Í ¿ µáÕáùÇ óáÛóÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»- ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ »ñ- ïáÏáëÇ Ñ³ëÝáÕ ·Ý³×Á ÏñÝ³Ý ÝáõÃ»³Ý Ïÿ³ñÅ³Ý³óÝ»Ý µ³ó³ñÓ³Ï ñ¿Ý ¸³õÇÃ ä»ïñáë»³ÝÁ: Ïáõß³µÃÇ ûñ í»ñ³óáõó ³é³çÇÝ Éñç³·áÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñáõ ³éç»õ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃ»³Ý Ñ³ñóÁ, ³ÛÉ³- òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Û³Ûï³ñ³- ³ï»³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ »õ Ï³Ý·Ý»óÝ»É »ñÏÇñÁ§,- ¦èáÛÃÁñ- å¿ëª ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÇõÝÁ ÏÁ í»- ñ»óÇÝ, áñ ³ëáõÉÇëÁ ï³å³Éáõ³Í ¿, µ³õ³ñ³ñ»ó øáã³ñ»³ÝÇ å³ßï- ½ÇÝ§ Áë³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áñÓ³·¿ï, ñ³ÍáõÇ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃ»³Ý, ÇÝã áñ »õ Çñ»Ýù ³ÛÉ ·áñÍáÕáõÃÇõÝ ãáõ- å³ÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõó³Íª Ë³- ¦è³åáå³Ýù§Ç ³ñÅáõÃ³ÛÇÝ ³Õ»ï³µ»ñ ¿ »ñÏñÇÝ Ñ³Ù³ñ: ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: ÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó Ï³É³ÝùÁ ÷áË»Éáõ é³½Ù³í³ñáõÃ»³Ý ·Íáí ³é³ç³ï³ñ §Ø²êÆê¦ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ý- ÙÇçÝáñ¹áõÃÇõÝÁ: Ù³ëÝ³·¿ï Ö»ÛÝ üáÉ¿ÛÁ: ¾æ 2 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê Ð²Ú²êî²Üº²Ü Ø²ØàôÈ øáã³ñ»³ÝÇÝ âÛ³ÝÓÝ»óÇÝ Ð³Û-èáõë³Ï³Ý Ð³ñáõ³Í Ü³ËÇç»õ³ÝÇÝ

Î²ðÆÜ¾ ê²ðÆ´ºÎº²Ü Ý³»õ øáã³ñ»³ÝÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»- Ú²Îà´ ´²¸²ÈÚ²Ü Ã³ÝÏ ·Ýáí, Ý»ñÏ³ÛáõÙ ·áõó¿ ñÇÝ, áíù»ñ Ç ëÏ½µ³Ý¿ åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, ØáëÏáõ³Ý ½·áõÙ ¿, áñ »Ï»É ¿ ºõ ³Ûëå¿ë© »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³- áñ Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÏÇñ³éáõ³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý ²ÝÏ³ñ³ÛÇÝ ¦Ã³ÝÏ ·Ýáí§ ¹³ß- ·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÁ, ì»- Ï³É³ÝùÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿, »õ Ýáñ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ Ý³ÏóáõÃÇõÝ í³×³é»Éáõ å³ÑÁ: ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ùµ, ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³ñ½³å¿ë ù³- ²ñÍñáõÝ ÚáíÑ³ÝÝÇë»³ÝÁ ý¿Ûë- ²Ûëï»Õ ³é³ÝÓÝ³Û³ïáõÏ ¿ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïáõ»É: Üñ³ ÝÏ³ï- Õ³ù³Ï³Ý í»Ý¹»ï³ »Ý Çñ³·áñ- µáõù»³Ý ·ñ³éÙ³Ùµ ï»Õ»Ï³óñ»É ¹³éÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ñÁ, Ñ³ß- Ù³Ùµ ³Ý·³Ù ·ñ³õ ãÇ ÏÇñ³éáõ»É, ÍáõÙ: ¿, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ïñ³Ïáí áõÇ ³éÝ»Éáí Ýáñ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»- áã ¿É ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É ÆÝùÁª í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³- »Ý å³ï³ëË³Ý»É Ü³ËÇç»õ³ÝÇ ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÆÝùÝÇßË³Ý Ð³- 46 ²Ä å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ- ßÇÝ»³ÝÁ, øáã³ñ»³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõÕÕáõÃ»³Ùµ ³ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý Û³ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áã ¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ: øáã³ñ»³ÝÇ å³ßï- ÏÇñ³éáõ³Í Ï³É³ÝùÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ÑÝ³ñ³õáñ ¿ Ã¿ ¦ãáõáÕ ÃéãáõÝ§ ¿, ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ å³ÝÝ»ñÁ Û³Ûï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Ý³ ãÙ»ÏÝ³µ³Ý»óª Ýß»Éáí, áñ Çñ ÏáÕ- ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ïáñáõëï: Ë³Õ³ù³ñï ³Û¹ ÃõáõÙ ÂáõñùÇ³- ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ¿, »õ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÙÇó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³ÉÁ ÏÝß³- ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ð³Û³ëï³- ÛÇ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝáõÙ: ²å- ÑÇÙÝ³õáñ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ñ»Ýó ³Ûë Ý³ÏÇ áõÕÕáñ¹»É ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñ- ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ñÇÉÇ å³ï»ñ³½ÙÇó Û»ïáÛ ³Û¹ Çñ³õáõÝùÁ: ²ÝÓÁ ãÇ Ï³ñáÕ ùñ¿³- ÙÇÝÝ»ñÇÝ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³- Û³ÛïÝ»É ¿ñ, áñ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ áõÕ- Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Û³Ù»Ý³ÛÝ ¹¿åë »Ã¿ Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý »õ å³ï³ëË³- ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, Ù³ë- ÕáõÃ»³Ùµ ³ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ áã é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃ- Ý³ïõáõÃ»³Ý »ÝÃ³ñÏáõ»É Çñ Ý³õáñ³å¿ë Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ èá- ë³¹ñ³Ýù ãÇ ÙÝáõÙ ³Ýå³ï³ëË³Ý: »³Ý, ³å³ ·áÝ¿ ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ»- å³ßïûÝ³í³ñÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ »õ µ»ñï øáã³ñ»³ÝÇÝ áõ Ð²äÎ ·ÉË³- ²Ûë ³Ý·³Ù ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝ- é³ÝÏ³ñáõÙ ØáëÏáõ³Ý ½·³ó»É ¿ å³ßïáÝ³í³ñáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ, »Ã¿ õáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÚáõñÇ Ê³ã³ïáõ- áõ³Í áõÅ»ñÇ Ïñ³ÏÁ Ï³Ù ½áõ·áñ¹- µ³õ³Ï³Ý ßûß³÷»ÉÇûñ¿Ý: Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ µË»É »Ý ñáíÇÝ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ·Á õáõÙ ¿, Ï³Ù ³ÝÙÇç³å¿ë Ý³Ëáñ- ØÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ï»ÕÇ ¿ Çñ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇó: ï³å³É»Éáõ Ûû¹áõ³Íáí Ù»Õ³¹ñ³Ý- ¹áõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃ- áõÝ»ó»É Î³ëåÇóÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ Ú³ïáõÏ øÝÝã³Ï³Ý Í³é³- ùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ Ý³»õ È³õñá- »³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ èáõë³ëï³Ý Ï³- í»ñ³µ»ñ»³É ÑÇÝ· å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÛáõÃÇõÝÁ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ íÁª Û³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ýáñ ÇßË³- ï³ñ³Í ³ÛóÇÝ: ¸³õÇÃ îûÝáÛ»³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÁ: ÆÑ³ñÏ¿ ¹»é áñáßáõÙÁ Ñ³Ï³ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ ·Ý³- ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ûó»É»É ¿ñ ØáëÏáõ³, áñï»Õ Ù³ë- å³ñ½ ã¿, Ã¿ ³ßË³ñÑ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ï»É »õ Ïáã ¿ ³ñ»É ¹³ï³Ë³- ã»Ý Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó Û³Ûï³ñ³- Ý³Ïó»É ¿ñ Ã¿ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ ïñ³ÝëýáñÙ³óÇáÝ ÷áõÉáõÙ ÇÝã Ï»³Ýù ½áõÃ»³ÝÁ µáÕáù³ñÏ»É áñáßáõÙÁ: ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ, »½ñ³÷³ÏãÇÝ, Ã¿ Ý³»õ áõÝ»ó»É »ñÏ- ÏÿáõÝ»Ý³Û ³Û¹ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÁ, ÏáÕÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃõáõÙ áñÝ ²ïñå¿Û×³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·Ý³Ñ³ï- øáã³ñ»³ÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙÁ µ³õ³Ï³ÝÇÝ è¸ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñ õáõÙ ¿ ß³Ñ»Ï³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó Ý³»õ ê»ñ·»Û ÞáÛ·áõÇ Ñ»ï: Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Û»ïÛ»Õ³÷áË³Ï³Ý ³Û¹ ýáÝÇÝ ¿ Û³ïÏ³Ýß³Ï³Ý Ü³ËÇ- ÀÝ¹ áñáõÙ Û³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, ç»õ³ÝáõÙ Ñ³ñáõ³ÍÁ: ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ ÇÝãå¿ë Û»Õ³÷áË³Ï³Ý, áñ ³Û¹ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ùÝÝ³ñÏáõ³Í ´³ó³ñÓ³Ï ³Ýï»ÕÇ ¿ ³ÛÝ ³ÛÝå»ë ¿É Ñ³Ï³Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ Ñ³ñó»ñÇ ÃõáõÙ »Ý »Õ»É áã ÙÇ³ÛÝ ï³·Ý³åÇ ß»÷áñÁ, áñ ÑÝãáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ëå³é³½ÇÝáõÃ- Î³ëåÇóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý »õ ÁÝ¹- »³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³- Ñ³Ýñ³å¿ë ³ñï³ùÇÝ ýáÝ³ÛÇÝ ÙÇ- ¸³ï³Ë³½áõÃÇõÝÇó å³ï³ëË³- Ç å³ï³ëË³Ý È³õñáíÇ ³Ûë ·Ý³- Ï³ÛÇÝ ×ß·ñïáõÃÇõÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ç³í³ÛñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Êáßáñ Ý»É »Ý, áñ áñáßáõÙÝ áõëáõÙÝ³ëÇ- Ñ³ï³Ï³ÝÇ, Û³Ûï³ñ³ñ»ó, Ã¿ Ýáñ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ áõÕÕáõÃ»³Ùµ Çñ³- Ñ³ßáõáí, ³Ûëï»Õ ãÏ³Û áñ»õ¿ ñ»Éáõó Û»ïáÛ ÙÇ³ÛÝ å³ñ½ ÏÁ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ Û³ñÙ³ñáõ»Éáõ íÇ×³ÏÁ, áñ ÞáÛ·áõÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³ó- ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÇõÝ, Çñ³- ¹³éÝ³Ûª ÏÁ µáÕáù³ñÏáõÇ± øá- Ñ³Ù³ñ µáÉáñÇÝ, ³Û¹ ÃõáõÙ Ý³»õ ñ»É ¿ ¸³õÇÃ îûÝáÛ»³ÝÁ: ¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ã³ñ»³ÝÇÝ ³½³ï ³ñÓ³Ï»Éáõ áñá- éáõë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ ýáÝÇÝ ³ñ¹¿Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÝßÙ³ñ- ßáõÙÁ, Ã¿± áã: å¿ïù: ³é³õ»É Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¹ÇïõáõÙ áã áõáÕ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ»³Ý ßñç³Ý³- èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÇ å³ßï- î»ë³Ï³Ýûñ¿Ý, ë³Ï³ÛÝ, éáõë ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ï³ë- ÏáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã ÷áËáõ»É ¿, Áëï å³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ùá½ÙáõÝù »Ý Û³ÛïÝ»É, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ èáµ»ñï øáã³ñ- Ë³Ý Ñ³ñáõ³ÍÁ ³ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý ¿áõÃ»³Ý ÷áËáõ»É ¿ Ð³Û³ëï³- áñ Ý³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ, ³Ù¿Ý »³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ»- ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ã»ñ»õë ³ÛÝ, ÝáõÙ, ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ³ñï³ùÇÝ ¹¿åùáõÙ, ÏÁ µáÕáù³ñÏÇ ¹³ï³ñ³- ï³ùñùñ»É ½áõï ÇÝùÝ³å³ßïå³- áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ äÜ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñ- ³½¹»óáõÃ»³Ùµ Ñ³Ý¹»ñÓ: ÆëÏ ÝÇ ³Ûë áñáßáõÙÁ ì×é³µ»Ï ¹³ï³- Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝÇó: øáã³ñ»³ÝÇ ïáõÕ³ñÁ Û³ÛïÝáõÙ ¿ ³ïñå¿Û×³- ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÇõÝÁ ï³ÉÇë ¿ ³õ»- ñ³ÝáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³õ³Ý³- ¹³ï³å³ñïÙ³Ùµª »ïËáñÑñ¹³- Ý³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ ÑÝ³ñ³õáñ ÏáñëïÇ ÉÇ ß³ï ÑÝ³ñ³õáñáõÃ»³Ý »õ ³ß- Ï³Ý ¿ Ñ³Ù³ñõáõÙ, áñ øáã³ñ»³ÝÇ ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³- Ù³ëÇÝ, Áëï ¿áõÃ»³Ý ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ë³ï³ÝùÇ, ù³Ý Ëáõ×³åÇ ï»ÕÇù: Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ÏÁ Ï³ñ×áõÇ ³ÝÓÇ í³ñÝ»ñÇÝ µ³Ýï³ñÏ»Éáõ Ý³Ë³- áñáß³ÏÇûñ¿Ý ³é³ÝÓÝ³Û³ïáõÏ ¦Èð²¶Æð§ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃ»³Ý ÑÇÙùáí: ¹¿å Ï³ñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍáõ»É, ÇëÏ ¹³ ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ³íÇ×³ÏÁ: øáã³ñ»³ÝÇ ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ- Îñ»ÙÉÇ Õ»Ï³í³ñ äáõïÇÝÇÝ »õ Ýñ³ ²ñ¹»ûù ¹³ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ÙÁ µ³õ³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ²äÐ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ Ü³½³ñµ³»õÇÝ, ÷³ëï³óÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³ñáõ³Í ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Û»ïÛ»Õ³÷áË³Ï³Ý ½³ñ- ÈáõÏ³ß»ÝÏáÛÇÝ »õ ÙÝ³ó³ÍÇÝ ã¿ñ ²ïñå¿Û×³ÝÇÝ, ÇÑ³ñÏ¿ ß³ï ³õ»ÉÇ ·³óáõÙÝ»ñÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ ÇÝãå¿ë Ï³ñáÕ ãÑ³Ý·ëï³óÝ»É: ²é³Ýó ³Û¹ É³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáí, áñÁ ·áõó¿ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ³Ï³Û»- ¿É Ýñ³Ýù ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ³Ù³- Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ý³»õ éáõë-Ãáõñù³- Õ³÷áË³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: Ï»ñåáõ»É áõ Ñ³ßïáõ»É Ð³Û³ëï³- Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃ»³Ý áñáß³ÏÇ ³ë- Â¿ ÇÝãáí ¿ñ å³ÛÙ³Ý³õáñ- ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ã³õß»³Û Û»- å»ÏïÝ»ñ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ü³- Ø²êÆê Þ²´²Â²ÂºðÂ áõ³Í »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½³ï Õ³÷áËáõÃ»³Ý ÙïùÇÝ, ¿É á±õñ ËÇç»õ³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÝ áõ ³ÛÝ- ä²ÞîúÜ²ÂºðÂ` ³ñÓ³ÏáõÙÁ, ÇÑ³ñÏ¿ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ ÙÝ³ó Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹³ï³- ï»Õ Ñ³Ù³½ûñ³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ï³ñ- êàòÆ²È ¸ºØàÎð²î ÐÜâ²Îº²Ü »õ Ù»ÏÝ³µ³Ý»Éáõ »ñÏ³ñ³ï»õ Ã»- å³ñïáõÙÁ: â¿± áñ ³Û¹ Çñá- ·³íÇ×³ÏáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ Îàôê²ÎòàôÂº²Ü Ù³ ¿: êï»ÕÍáõ³Í Çñ³íÇ×³ÏÝ ³Ûë ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ï³ñáÕ »Ý á·»õáñ- Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ: ²ñ»õÙï»³Ý ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Þñç³ÝÇ å³ÑÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ·áÑ³óÝ»É ÏáÕÙ»- áõ»É Ý³»õ Çñ»Ýó Ñ³ë³ñ³- Ü³Ëûñ¿ÇÝ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ñÇÝ, ³Û¹ ÃõáõÙ Ý³»õ Û»Õ³÷áË³- ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó öáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ»é³Ëûë³½ñáÛ- ì²ðÆâ îÜúð¾Ü Ï³ÝÝ»ñÇÇÝ: øáã³ñ»³ÝÇ ³½³ï ³ñ- ³Ù»Ý»õÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿: ²Ûë ï»- óÁ, »ñÏáõ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ, áñáÝù ì²Ð¾ ²æ²ä²Ðº²Ü Ó³ÏÙ³Ùµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ Ññ³- ë³ÝÏÇõÝÇó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É, Ë³ÕáõÙ »Ý Ù»Í³å»ï³Ï³Ý ïñ³- ß³ÉÇ Çñ»Õ»Ý ³å³óáÛó ¿ Ó»éù áñ Îñ»ÙÉÁ, Ã¿Ïáõ½ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ, Ù³µ³ÝáõÃ»³Ùµ, µ³Ûó Û³ÛïÝáõ»É µ»ñáõÙª Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, áñ Ýáñ áñáß³ÏÇ ÉÍ³ÏÝ»ñ µ³Ý»óñ»É ¿: »Ý ³Ù»ñÇÏ»³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ MASSIS Weekly Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÝ Çë- úñÇÝ³Ïª È³ñëÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ÙÇ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñáõ³ÍÇ Ý»ñùáÛª ï»Ý¹Ç Organ of the Armenian Social Democratic Hunchakian Party Ï³å¿ë ³½³ï »Ý, »õ Ýñ³Ýó ÝÏ³ï- ù³ÝÇ ûñáõ³Û ÷³ÏáõÙÁ, ¹ñ³Ý Ù¿ç »Ý Ã¿ éáõë³Ï³Ý, Ã¿ Ãáõñù³- Democratic Hunchakian Party of Western USA Ù³Ùµ áñ»õ¿ ×ÝßáõÙ ãÇ ·áñÍ³¹ñ- Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Û³çáñ¹»É Ý³»õ Ñ³Û- Ï³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ßáõÏ³Ý»ñÁ, ÷á- 1060 N. Allen Ave. õáõÙ: ê³ Çñ³õ³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ Ï³Ï³Ý ·ÇõÕÙÃ»ñùÇ ³ñï³Ñ³Ý- Ë³ñÅ¿ùÁ ·³Ñ³íÇÅ»É ¿: Pasadena, CA 91104 »õ ³ÝÏ³Ë ¹³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· Ù³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, Ñ³Û ³ßË³ï³Ý- ºÃ¿ èáõë³ëï³ÝÁ ¦í³ñÅ- Phone: (626) 797-7680 áõÝ»Ý³Éáõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ å³Û- ù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõ»É§ ¿ ³Û¹ é»ÅÇÙÇÝ, ³å³ Âáõñù- Fax: (626) 797-6863 Ù³ÝÝ ¿, »õ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÁ ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÇõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ·áõó¿ ³Ý³ÏÝÏ³É E:Mail: [email protected] ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÛÝ å³Ñ»É, Ã¿å¿ï Ù»ñ ²Ù¿Ý ¹¿åùáõÙ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿ñ, »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ã¿ñ ëå³ëáõÙ, áñ http://www.massisweekly.com Çñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ù¿ç ³Ù¿Ý ¹¿å- Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Âñ³Ù÷Á Ï³ñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É Ïáßï ùáõÙ ¹Åáõ³ñ ¿ ¹ñ³Ý Ñ³õ³ï³É: ³ÉÇµÇÝ ³ÝËáó»ÉÇ ¿ª ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: (USPS 667-310) (ISSN 0744-334X) ØÇõë ÏáÕÙÇó ë³ ÙÇ íÇ×³Ï ¿, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³½³ï »õ ³ÝÏ³Ë ¿: Ü³ Û³Ûï³ñ³ñ»É ¿, Ã¿ ÂáõñùÇ³Ý Published Weekly áñÁ íëï³Ñ³µ³ñ µ³õ³ñ³ñáõÙ ¿ ¦Ð²ÚºÈÆ§ ÏÿÁÝïñÇ Ýáñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñ: ´³Ûó Except Two Weeks in August áñï»±Õ: ØÇ³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÁ ¹Çï- õáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ANNUAL SUBSCRIPTION RATES: Ðñ³ï³ñ³Ï»Éáí Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç ÉáÛë ï»ëÝáÕ USA $50.00, $100.00 (First Class) ¹¿åùáõÙ ØáëÏáõ³ÛÇ å³Ñáõ³ÍùÁ ï³ñµ»ñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ §Ø²êÆê¦ ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿Ý Canada $125.00 (Air Mail) Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É áñáß³ÏÇûñ¿Ý ³ÛÉ, ãÇ µ³ÅÝ»ñ ÑáÝ ³ñï³Û³ÛïáõáÕ µáÉáñ ÙÇïù»ñÁ Overseas $250.00 (Air Mail). ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ÂáõñùÇ³Ý All payments must be made in ÑÇÙ³ ³õ»ÉÇ í³ï íÇ×³ÏáõÙ ¿, ù³Ý US funds & Drawn on US banks. èáõë³ëï³ÝÁ: ºÃ¿ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ²ÝÏ³ñ³Ý ¿ñ Periodicals Postage Paid Ø²êÆê ß³Ñ³·áñÍáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Í³Ýñ at Pasadena CA. íÇ×³ÏÝ áõ ³Û¹åÇëáí ¦¹³ßÝ³Ï- Please Send Address Change To ²ØºÜ²ìêî²ÐºÈÆ ²Ô´ÆôðÀ Ð²ÚðºÜÆ Èàôðºðàô MASSIS WEEKLY óáõÃÇõÝ§ í³×³éáõÙ µ³õ³Ï³Ý MASSIS WEEKLY Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 3 Ð²Ú²êî²Üº²Ü ÜºðøÆÜ Èàôðºð È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñáë»³ÝÁ ä³ïñ³ëï ¾ øáã³ñ»³ÝÇ ²½³ïÙ³Ùµª ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ»³Ý ìÏ³ÛáõÃÇõÝ î³É Ø³ñïÇ 1-Ç ·áñÍáí Ð³Ý¹¿å Ø»ñ ÚáÛëÁ Ø³ñ»ó . §Ø³ñïÇ 1¦-Ç ¼áÑ»ñáõ Ð³ñ³½³ïÝ»ñ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñáë»³ÝÁ å³ï- ñ³ëï ¿ ³ç³ÏóÇÉ Ø³ñïÇ 1-Ç ·áñÍÇ ùÝÝáõÃ»³Ý: ¦²ñÙ¿Ýµñ¿ë§Ç ÷áË³ÝóÙ³Ùµ‘ ³Ûë Ù³ëÇÝ ²Ä-Ç Ù¿ç Éñ³·ñáÕÝ»ñáõÝ Û³ÛïÝ³Í ¿ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ùáÝÏñ»ëÇ ³Ý¹³Ù ²ñ³Ù Ø³ÝáõÏ»³ÝÁ: ¦´áÉáñÁ, áíù»ñ Ï³ñáÕ »Ý û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ·áñÍÇ µ³ó³Û³Ûï- Ù³ÝÁ, å¿ïù ¿ áõñ³Ë ÉÇÝ»Ý Ý»ñ- Ï³Û³Ý³É ùÝÝã³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÇõÝ »õ ÝÇõÃ»ñ ï³É: ²Ûë »ñÏñáõÙ ãÏ³Û Ù¿ÏÁ, áí ³õ»ÉÇ ß³ï ¿ ß³Ñ³·ñ·é- áõ³Í ¦Ø³ñïÇ 1§-Ç ·áñÍÇ µ³ó³- Û³ÛïÙ³Ùµ, ù³Ý È»õáÝ î¿ñ-ä»ï- Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ñáë»³ÝÁ§,- Áë³Í ¿ Ø³ÝáõÏ»³ÝÁ: È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñáë»³Ý ²ñ³Ù Ø³ÝáõÏ»³ÝÇ Ëûëùáí‘ Çñ»Ýù 10 ï³ñáõ³Ý Ù¿ç Ñ³õ³ù³Í ç³å¿ë Û»ïáÛ ¹ñ³ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÝ áõ- §Ø³ñïÇ 1¦-Ç ½áÑ»ñáõ ÍÝáÕÝ»ñ ê³ñ·Çë øÉáÛ»³Ý »õ ê³Ùáõ¿É Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý »Ý ³ÛÝ µáÉáñ ÝÇõÃ»ñÁ, áñáÝù Õ³ñÏ»É »Ýù µáÉáñ ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕ- å³ïñ³ëï »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ³ñ¹³- Ù»ñÇÝ: ¸³ ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáí³Íáõ ¦Ø³ñïÇ 1§-Ç 10 ½áÑ»ñ¿Ý ïÇ ï³Û§: ñ³¹³ïáõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ¿, áñÁ µ³õ³Ï³Ý ¿ ¦Ø³ñïÇ 1-Ç§ ê³Ùáõ¿É Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÇ ÍÝáÕ- ²Ý åÝ¹³Í ¿ª 10 ½áÑ»ñáõÝ Ù³ñÙÝÇÝ: ·áñÍÁ µ³ó³Û³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÜÇõÃÝ Ý»ñÝ ³ÛÉ»õë ÛáÛë ãáõÝÇÝ, áñ Ù³ñ- Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝ ¦10 ï³ñÇ Ù»Ýù ÝÇõÃ»ñ »Ýù ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿, áñ ³ÙµáÕç³å¿ë ïÇÙ¿Ï»³Ý ³ñÇõÝ³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõ- å¿ïù ¿ Ïñ¿ »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³Ñ Ñ³õ³ù»É, ·ñù»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É, ýÇÉ- ³å³óáõóáõÙ ¿ ¦Ø³ñïÇ 1§-Ç á×ñ³- ÃÇõÝÝ»ñÝ Ç í»ñçáÛ ÏÁ µ³ó³Û³Ûï- èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÁ. ¦²ÝÓ³Ùµ Ù»ñ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É, ¹ÇÙ»É »Ýù ÙÇ- ·áñÍáõÃ»³Ý Ý³Ë³å¿ë Ï³½Ù³Ï»ñå- áõÇÝ: Ð³ÛñÁª ¾ïÇÏ Ú³ñáõÃÇõÝ- Ù»Õ³õáñ ¿ øáã³ñ»³ÝÁ, Ý³ ¿ ç³½·³ÛÇÝ »õñáå³Ï³Ý µáÉáñ Ï³- áõ³Í »õ Çñ³·áñÍáõ³Í ÉÇÝ»ÉÁ§,- »³ÝÝ ¦²½³ïáõÃ»³Ý§ Ñ»ï ½ñáÛóÇ Ññ³Ù³Ý ïáõ»É ³Ý½¿Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó éáÛóÝ»ñÇÝ, Ï³½Ù»É »Ýù ÑÝ³ñ³õáñ Ýß³Í ¿ ²ñ³Ù Ø³ÝáõÏ»³Ý: Å³Ù³Ý³Ï Áë³Í ¿ª ÙÇÝã»õ øáã³ñ- íñ³Û Ïñ³Ï»Éáõ: î»ë³ÝÇõÃ»ñáõÙ µáÉáñ Û³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ: ²Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñáõÝ Ñ»ï ½ñáÛ- »³ÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙÁ ÏÁ Ï³ñÍ¿- å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, Ã¿ ÇÝãå¿ë »Ý »É»É Ø»Ýù áõÝ»Ýù µáÉáñ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇ óÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýß³Í ¿ Ý³»õ, áñ ÇÝ, Ã¿ ³Ûë ·áñÍÁ ÑÝ³ñ³õáñ ¿ Ù³ñ¹³áñëÇ, ïáõ»É »Ýù ³Û¹ù³Ý óáõó³ÏÁ, áñáÝù Ï»ÕÍ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ¦Ø³ñïÇ 1§-Ç ·áñÍáí ³Ýó»³ÉÇÝ µ³ó³Û³ÛïáõÇ, ë³Ï³ÛÝ Éë»Éáí ³Ýáñ ½áÑ»ñ, ³Û¹ù³Ý íÇñ³õáñÝ»ñ: Ø»- »Ý ïáõ»É, µáÉáñ ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇ Ù»Õ³¹ñáõ³Í ³ÝÓ»ñÁ, ³Ûëûñ ùÝÝã³- ³½³ï ³ñÓ³Ï»Éáõ ÉáõñÁ, í»ñçÝ³- Õ³õáñÝ»ñÁ ³½·Ç ¹³õ³×³ÝÝ»ñ »Ý, ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ï»ÕÍ Ù»Õ³¹- Ï³Ý Ù³ñÙÝÇÝ Ùûï óáõóÙáõÝù Ïáõ Ï³Ý³å¿ë ÛáÛë»ñÁ Ù³ñ³Í »Ý. »õ Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ »Ý óÙ³ÑÇ ñ³ÝùÝ»ñ »Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»É: ì»ñçÇÝ ï³Ý ïáõÅáÕÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ïáí: ¦²Ûëûñáõ³Û ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»- Ëáõó»ñÁ§: ³ßË³ï³ÝùÝ ³ñ»É »Ýù ¹»é»õë Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ùáÝÏñ»ëÇ ³Ý¹³- ñÁ øáã³ñ»³ÝÇÝ µ³ó ÃáÕÝ»Éáíª ¼áÑ»ñ¿Ý ¶áé øÉáÛ»³ÝÇ Ñ³Û- ¦Ø³ñïÇ 1-Ç§ ï³ëÝ³Ù»³ÏÁ Éñ³- ÙÇ Ëûëùáí‘ èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ Ù»ñ »ñ»Ë¿ùÇ ³ñ»³Ý íñ³Ûáí ù³Û- ñÁª ê³ñ·Çë øÉáÛ»³ÝÝ ³É Áë³Í ¿ª Ý³Éáõó ³é³ç: ö³ëï³ÃÕÃ»ñÇ Åá- Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ å¿ïù ¿ ß³ñáõ- É»É »Ý: ºÃ¿ í»ñ»õÇÝÇÝ µéÝáõÙ, øáã³ñ»³ÝÇ ³½³ïÙ³Ý ÉáõñÁ Éë»- Õáí³ÍáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÇó ³ÝÙÇ- Ý³ÏáõÇ ÙÝ³É Ï³É³Ý³õáñáõÙÁ: µ³ó »Ý ÃáÕÝáõÙ, Ý»ñù»õÇÝÇÝ, ÉáõÝ å¿ë ³Ý³ÏÝÏ³ÉÇ »Ï³Í »Ý, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã»Ý Ñ³ëÝ»Éáõ§,- ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÁ ¹»é ÛáÛëÁ ã¿ ÏáñëÝ- §ä¿ïù ¿ Ò»ñµ³Ï³É»É ê³ñ·ë»³ÝÇÝ »õ Áë³Í ¿ ¾ïÇÏ Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ, óáõó³Í: ¦ÞáùÇ Ù¿ç ¿ÇÝù: Ø»ñ ß³ñáõÝ³Ï»Éáí. ¦ÆÝã-áñ å³ï·³- ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ë»ÉÇùÁª ³ÝÙÇç³å¿ë øáã³ñ»³ÝÇÝ àõ ú·áëïáë 17-Ç Ù³õáñÝ»ñ Ï³Ù ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ »Ã¿ Ó»ñµ³Ï³É»Ý èáå»ñÃ øáã³ñ»³- Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ èáå»ñÃ øáã³ñ- ÝÇÝ, Ç±Ýã Ñ»é³Ý³É, Ý³ åÇïÇ Ð³Ýñ³Ñ³õ³ùÇÝ òñáõ»É ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ¦ »³ÝÁ Ù»Õù ãáõÝÇ, µ³ ¿ë 10 ½áÑ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÇ: òÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏ- Ð. Ø³ñïÇñáë»³Ý áñï»ÕÇ±ó »Ý: ÆÝãù³Ý ¿É íÇñ³õáñ- áõÇ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ å¿ïù ¿ Ý»ñ Ï³Ý, ÇÝãù³Ý ×³Ï³ï³·ñ»ñ »Ý Ññ³Ù³Ý ï³Û, áñ Ó»ñµ³Ï³É»Ý Ù³ñ- ¦²Ûë áñáßáõÙÁ µ»ÏáõÙ ¿ ³é³- ÏáñÍ³Ýáõ»É, »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý áñµ³- ¹³ëå³ÝÇÝ§,- Áë³Í ¿ ê³ñ·Çë ç³óñ»É, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ß³ï íï³Ý- ó»É, ¹ñ³Ýó å³ï³ëË³ÝÁ á±í åÇ- øÉáÛ»³ÝÁ: ·³õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝ§,- ¦²é³- çÇÝ Èñ³ïáõ³Ï³Ý§-Ç Ñ»ï ½ñáÛóÇ ÁÝÃ³óùÇÝ ³Ûë ï»ë³Ï¿ïÁ Û³ÛïÝ»ó ì³ñÏ³Í Î³Û àñ ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇÝ ù³Õ³ù³·¿ï Ð³ÛÏ Ø³ñïÇñáë»³ÝÁª ä³ïÏ³ÝáÕ î³ñ³ÍùÇÝ Ø¿ç Ú³ÛïÝ³µ»ñáõ³Í ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí èáå»ñÃ øáã³ñ- »³ÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý áñáßáõÙÇÝ: ¼¿Ýù»ñÁ ÎÇñ³éáõ³Í »Ý Ø³ñïÇ 1-2-Ç ²Ý ³õ»Éóáõó, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ Éáõñç Û»ï Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ½³ñ·³- óáõÙ, áñ Ñ³Ï³Û»Õ³÷áËáõÃ»³Ý Í³ÕÏÙ³Ý ëÏÇ½µÝ ¿. ¦ÂÇõñÁÙµéÝáõÙ Ï³Û, Ï³ñ- ÍáõÙ »Ýù, Ã» Ñ³Ï³Û»Õ³÷áËáõ- ÃÇõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ê. ê³ñ·ë»³ÝÇ, ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ Ï³Ù ². ²ßáï»³ÝÇ ¹¿Ùùáí, ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ÉÇÝ»Éáõ. ø³Õ³ù³·¿ï µáÉáñáíÇÝ Ýáñ áõÅ»ñ Ï³ñáÕ »Ý Ç Ð³ÛÏ Ø³ñïÇñáë»³Ý Û³Ûï ·³É, áñáÝó Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ è. øáã³ñ»³ÝÁ Ï³- ßÇ, ëÇñáÛ »õ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³Ýáõ- ñáÕ ¿ Çñ»Ý ß³ï É³õ ½·³É§,- Ýß»ó Ã»³Ý Ù¿ç, áñ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ »Ýù ù³Õ³ù³·¿ïÁª ³õ»É»Éáí, áñ è. Ýñ³Ýó, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý Ù»½ øáã³ñ»³ÝÁ ³Ûë å³ÑáõÝ ³ÛÝåÇëÇ ¦Ï³Ë»É§: ²Û¹ íï³Ý·Á ß³ï Éáõñç ïñ³Ù³¹ñáõ³ÍáõÃÇõÝ áõÝÇ, áñ ¿: ¦¸áõËáíÁ§ å¿ïù ¿ ·ÉË³ñÏÝ»- åÇïÇ Û³ÕÃ¿, åÇïÇ ·ÉË³õáñ¿, ñÇó ÷áË³ÝóáõÇ ¹áõËáí ·áñÍá- åÇïÇ ½³õÃ¿ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÁ, »õ ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ§,- Áë³õ ù³Õ³ù³·¿- Ü³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï³ñ³Íù¿Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç åÇïÇ ¿ Ñ³ëï³ï- ïÁª ³õ»ÉóÝ»Éáí, áñ Ý»ñÏ³ÛÇë Çß- Û³ÛïÝ³µ»ñáõ³Í ½¿Ýù»ñÝ áõ ½ÇÝ³ÙÃ»ñùÁ áõÇ ¹ÇÏï³ïáõñ³: Ë³ÝáõÃÇõÝÁ ãå¿ïù ¿ éáÙ³ÝïÇ½- ø³Õ³ù³·¿ïÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùµª Ùáí ï³é³åÇ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ²Ýí- áñ Ã³ùóáõ³Í »Ý ½¿Ýù»ñ, áñáÝù, ³Ù»Ý³íï³Ý·³õáñ Ù³ñ¹áõ Ó»ñ- ¦²²Ì-Ý å¿ïù ¿ ³Ûë ·Çß»ñ ï³Ý·áõÃ»³Ý Ì³é³ÛáõÃ»³Ý ïÝû- ÑÝ³ñ³õáñ ¿ ³éÝãáõÃÇõÝ áõÝÇÝ µ³Ï³ÉáõÃÇõÝÁ Ù»Í ÛáÛë»ñ ³ñÃ- Ó»ñµ³Ï³ÉÇ ê. ê³ñ·ë»³ÝÇÝ »õ è. ñ¿Ý ²ñÃáõñ ì³Ý»ó»³ÝÁ Éñ³·ñáÕ- Ø³ñïÇ 1-ÇÝ ÏÇñ³éáõ³Í ½¿Ýù»- Ý³óáõó³Í ¿ñ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ß³ï øáã³ñ»³ÝÇÝ: ÆßË³ÝáõÃÇõÝÁ Ý»ñáõ Ñ»ï ½ñáÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñ- ñáõÝ Ñ»ï£ íï³Ý·³õáñ Çñ³íÇ×³Ï ¿: ¦ì»- å¿ïù ¿ Ïáßï í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõ- Ï³Û³óáõó³Í ¿ Ýáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ¦´³Ûó ¹³ í³ñÏ³Í ¿, áñÁ ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ Û³Ýó³Ýù ¿ ó³µ»ñÇ,- ÁÝ¹·Í»ó Ð³ÛÏ Ø³ñïÇ- ÐÐ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï ÚáíÇÏ å¿ïù ¿ ëïáõ·áõÇ§,- ÁÝ¹·Í³Í ¿ ³Ý: Ï³ï³ñ»É ÝÙ³Ý ù³ÛÉ ³Ý»Éáí. ëñ³- ñáë»³Ý: ¦ä¿ïù ¿ å³Ûù³ñ»É ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï³- ¸Çï³ñÏÙ³Ýª ³ñ¹»ûù ³Û¹ ½¿Ý- Ýáí Ï³±Ù ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý ûï³ñ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ, ñ³ÍùÇÝ Ù¿ç Ï³ï³ñáõ³Í Ëáõ½³ñ- ù»ñáí Ïñ³Ï³Í »Ý óáõó³ñ³ñ-Ý»- ß³Ñ»ñ, Ï³±Ù Ýå³ëïáõÙ »Ý ù³Õ³- Ñ³Ï³Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ù»Ïáõë³ó- ÏáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: ñáõÝ áõÕÕáõÃ»³Ùµ, ²ñÃáõñ ì³- ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Û»Õ³÷áË³Ï³Ý áõÅ»- Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸³ï³õáñÝ»ñÇÝ å¿ïù Ð³ñóÇÝ, Ã¿ Û³ÛïÝ³µ»ñáõ³Í Ý»ó»³ÝÁ Ýß³Í ¿, áñ ³ñ¹ÇõÝù- ñÇ ÏáÝëáÉÇ¹³óÇ³ÛÇÝ »õ Éñç³·áÛÝ ¿ Û»Õ³÷áËáõÃ»³Ý áõÅáí óñ»É§: ½¿Ýù»ñÝ ÇÝã Ï³å áõÝÇÝ Ø³ñïÇ 1- Ý»ñÁ ÏÁ å³ñ½áõÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ë- Ñ³ñáõ³Í Ñ³ëóÝáõÙ Û»Õ³÷áËáõ- ø³Õ³ù³·¿ïÇ Ï³ñÍÇùáíª Ç Ñ»ï, ²²Ì ïÝûñ¿ÝÁ Ýß³Í ¿, áñ Ë³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃ»Ý¿Ý »ïù: Ã»³ÝÝ áõ ÇßË³Ý³÷áËáõÃ»³ÝÁ§: ú·áëïáëÇ 17-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³õ³ùÇÝ Ñ»ï³ùÝÝ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ- ¦²ÛÝù³Ý Ã³Õáõ»óÇÝù Ã³õÇ- å¿ïù ¿ óñáõ»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ: ¹ÇõÝùáí ïáõ»³ÉÝ»ñ ëï³óáõ³Í »Ý, Þ³ñ.Á ¿ç 5 ¾æ 4 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê Èàôðºð Ð³Ý¹Çå³Í »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ºõ èáõë³ëï³ÝÇ ö³ßÇÝ»³Ý.- §Ú»Õ³÷áËáõÃÇõÝ¿Ý ºïù ä³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ²ñÓ³Ý³·ñáõ³Í ¿ îÝï»ë³Ï³Ý ²ßËáõÅáõÃÇõÝ ºõ ¸³¹ñ³Í ¿ ²ñï³·³ÕÃÁ

¸³õÇÃ îûÝáÛ»³Ý- ê»ñÏ¿Û ÞáÛÏáõ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ØáëÏáõ³ÛÇ Ù¿ç ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³- ï³ï³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»- ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝ»³Ý î³õáõßÇ Ù³ñ½ Çñ Ï³ï³ñ³Í ñ³ñ ¸³õÇÃ îûÝáÛ»³ÝÁ ØáëÏáõ³ ïáõÃ»³Ý ÏáÕÙ¿ êáõñÇáÛ ÅáÕá- ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÇ ßñç³Ý³Ï¿Ý Ý»ñë íáõñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ù³ñ¹³- ú·áëïáë 11-ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»- ëÇñ³Ï³Ý Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ûÅ³Ý- Ú»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ð³Û³ë- Ù¿ÏáõÝ ¦ï³åñáÝ§ ëï³Ý³Éª ÁÝ¹·- ó³Í ¿ è¸ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³- ¹³ÏáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ùï³¹- ï³ÝÇ Ù¿ç áã ÙÇ³ÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Í³Í ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³- Ë³ñ³ñ, µ³Ý³ÏÇ ½ûñ³í³ñ ê»ñÏ¿Û ñáõÃÇõÝÁ£ Êûë»Éáí é³½Ù³Ã»Ë- ³ÝÏÙ³Ý ã¿ µ»ñ³Í, ³ÛÉ»õ Û³Ý·»- ÝÁ: ¦Ø»Ýù »ñ³ßË³õáñáõÙ »Ýù, ÞáÛÏáõÇ Ñ»ï£ ÝÇù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý óáõó³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßËáÛÅáõ- Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý äÜ Ù³ÙÉáÛ Í³é³ÛáõÃ»³Ý Ñ³- ËÝ¹ÇñÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, ÐÐ »õ è¸ Ã»³Ý: Î³é³í³ñáõÃ»³Ý ÝÇëïÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ »ñ³ßË³õáñáõÙ Õáñ¹Ù³Ùµª Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝÃ³ó- å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ÁÝÃ³óùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³é³- ¿ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ: ùÇÝ ùÝÝ³ñÏáõ³Í »Ý Ñ³Û-éáõë³- Ï³ñ»õáñ³Í »Ý ³Ûë áÉáñïÇ Ù¿ç çÇÝ ÏÇë³Ù»³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß- ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ Ý»ñ¹- Ï³Ý »ñÏÏáÕÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³éÏ³Û Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ËáÛÅáõÃ»³Ý µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÇÝª ñáõÙ áñ»õ¿ Ó»õáí ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿ é³½Ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ã»ËÝÇù³- Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ íï³Ý·Ç »ÝÃ³ñÏáõ»É: ØÇ å³ÛÙ³- Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý ÁÝÃ³- Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ ö³ßÇÝ»³ÝÁ: Ýáí, áñ ¹³ ûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ¿, óÇÏ ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ áõ Û³é³çÇÏ³Û å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ Çñ ·áñ- ¦ÀÝ¹áõÝáõ³Í ¿ Ï³ñÍ»É, áñ ³ÛëÇÝùÝª ³Û¹ï»Õ ³åûñÇÝÇ ·áñ- ÁÝ»ÉÇùÝ»ñÁ£ ÎáÕÙ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñ- ÍÁÝÏ»ñáçÁ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³Ûï- ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛëåÇëÇ ÷á÷áËáõ- ÍáõÝ¿áõÃ»³Ý áñ»õ¿ Ñ»ïù ãÏ³Û: Ó³Í »Ý Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³- Ý³Í ¿ Ý³»õ Ð³Ù³µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ë³Õ»- ÃÇõÝÝ»ñÇó Û»ïáÛ ëáíáñ³µ³ñ ØÇõë ÏáÕÙ¿, î³õáõßÇ Ù³ñ½ Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ, Ù³ëÝ³õáñ³å¿ëª ñáõ ÷³ÛÉáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ïÝï»ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ Ï³ï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý ÁÝÃ³ó- Ð³õ³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ»³Ý Ù³- »õ ßÝáñÑ³õáñ³Í èáõë³ëï³ÝÇ ¼ÇÝ- ³ùÃÇõáõÃÇõÝÁ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙ ¿ ùÇÝ ö³ßÇÝ»³Ý Áë³Í ¿ áñ, Ð³Û³ë- ëÇÝ ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ- »³É àõÅ»ñáõ ËáõÙµ»ñáõ ·»ñ³½³Ýó ³åñáõÙ, µ³Ûó Ï³ñÍáõÙ »Ùª Ù»ñ ï³Ý¿Ý ³ñï³·³ÕÃÁ ¹³¹ñ³Í ¿: Ã»³Ý ( Ð²äÎ) ßñç³·ÇÍ¿Ý Ý»ñë »ÉáÛÃÝ»ñáõ Ï³å³ÏóáõÃ»³Ùµ£ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ³Ûë ¹¿åùáõÙ ¿É ¦Ø³ÛÇëÇó ëÏë³Í ³Ù¿Ý ³ÙÇë Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ£ ²ÛóÇ ßñç³ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ä³ßï- ß³ï Ï³ñ»õáñ ³é³ÝÓÝ³Û³ïÏáõ- ³õ»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ ·³ÉÇë ¿ Ð³Û³ë- ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ð³ñ³õ³ÛÇÝ å³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³õÇÃ îû- ÃÇõÝ ·ñ³Ýó»ó. å³ßïûÝ³Ï³Ý íÇ- ï³Ý, ù³Ý ·ÝáõÙ ¿: ºÏ¿ù ¿ë Ã»ÙåÁ ÎáíÏ³ëÇ, Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÝáÛ»³ÝÁ »Õ³Í ¿ Ý³»õ è¸ ¼ÇÝáõ³Í ×³Ï³·ñáõÃ»³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù»Ýù áã Ã¿ å³Ñ»Ýù, ³ÛÉ ÏñÏÝ³å³ï- Ð²äÎ å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃ»³Ý àõÅ»ñáõ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý »õ é³½Ù³- ÚáõÝÇë ³Ùëáõ³Û ÁÝÃ³óùáõÙ áõÝ»- Ï»Ýù, »é³å³ïÏ»Ýù, Ù»Ýù Ù»ñ ·ûïÇÇÝ Ù¿ç ïÇñáÕ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ, Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¦ö³ÃñÇáÃ§ ó»É »Ýù 9,6 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó ·Ý³Éáõ ï»Õ ãáõÝ»Ýù: »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõ- Ï»¹ñáÝ »õ Ñ³Ý¹Çå³Í ¿ Ï»¹ñáÝÇ ³ùÃÇõáõÃ»³Ý óáõó³ÝÇß: Ø»Ýù Ù»ñ ·Ý³ó³ÍÝ»ñÇÝ å¿ïù ¿ Ã»³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ Ï³ñ»õáñ³Í Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõª ²É»ùë³Ýïñ ¦Ø»ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ¹Çñùá- í»ñ³¹³ñÓÝ»Ýù Ð³Û³ëï³Ý, áñáí- »Ý ÷áË³¹³ñÓ íëï³ÑáõÃ»³Ý »õ äáã³Ýó»õÇ »õ è³½Ù³Ù³ñï³í³- ñáßáõÙÁ ïÝï»ëáõÃ»³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ, Ñ»ï»õ ³ßË³ñÑáõÙ ãÏ³Û ³õ»ÉÇ É³õ Ñ³Ù³ï»Õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ß- ñ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõ ý»ï»ñ³óÇ³ÛÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ãË³Ý- ï»Õ, ù³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ: Ð³Û³ë- Ý³Ïó³ÛÇÝ ß³Ñ»ñáõÝ íñ³Û ÑÇÙÝ- Ý³Ë³·³Ñ ØÇË³ÛÇÉ ¶³Éëï»³ÝÇ ·³ñ»ÉÝ ¿, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁª û·Ý»ÉÝ ï³ÝÝ ³ÛÝ ï»ÕÝ ¿, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ áõ³Í å³ÛÙ³Ý³õáñáõ³ÍáõÃÇõÝÝ»- Ñ»ï: ØÇïù»ñ ÷áË³Ý³Ïáõ³Í »Ý ¿§,- Ï³é³í³ñáõÃ»³Ý ÝÇëïÇÝ Û³Û- ³½³ï »Ý, ³ÝÏ³Ë »Ý, ³ñÅ³Ý³å³- ñáõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ÏáãáõÙÁ£ é³½Ù³Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïÇ- ï³ñ³ñ³Í ¿ í³ñã³å»ïÁ: ïÇõ »Ý, »ñç³ÝÇÏ »Ý »õ »ë µáÉáñÇÝ ¸³õÇÃ îûÝáÛ»³ÝÝ Çñ ·áñ- ³ñ³ÏáõÃ»³Ý »õ ³éáÕç ³åñ»É³- Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ïÝï»ë³Ï³Ý ßÝáñÑ³õáñáõÙ »Ù ³ÛëåÇëÇ Ð³Û³ë- ÍÁÝÏ»ñáçÁ Ý»ñÏ³Û³óáõó³Í ¿ ³ñ- Ï»ñåÇ ·áñÍÇÝ Ù¿ç »ñÇï³ë³ñ¹- ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Í³õ³É»Éáõ Ñ³- ï³Ý áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ§,- Áë³Í ¿ ó³Ë³-³ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñáõ Ý»ñáõ Ý»ñ·ñ³õÙ³Ý »õ Ù³ëÝ³Ïóáõ- Ù³ñ ³ÛÉ»õë Ï³ñÇù ãÏ³Û áñ»õ¿ ö³ßÇÝ»³Ý£ ß÷Ù³Ý ·ÇÍÇÝ »õ Ñ³Û-³ïñå¿Û×³- Ã»³Ý ÷áñÓÇ í»ñ³µ»ñ»³É: ¸³- Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, Ù³ë- õÇÃ îûÝáÛ»³ÝÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Í Ý³õáñ³å¿ëª Ý³ËÇç»õ³Ý»³Ý áõÕ- ¿ Ï»¹ñáÝÇ ¹»ñÁ é³½Ù³Ñ³Ûñ»Ý³- Æñ³ÝÇ ¸¿Ù ²Ù»ñÇÏ»³Ý ÕáõÃ»³Ùµ ïÇñáÕ Çñ³íÇ×³ÏÁ£ Æñ ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃ»³Ý ·áñ- Üáñ ä³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÎñÝ³Ý ²½¹»É Ñ»ñÃÇÝ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ËÝ¹ñ³Ý- ÍÇÝ Ù¿ç: ØÇË³ÛÇÉ ¶³Éëï»³ÝÁ ùáí, è¸ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³- ÏÇëáõ³Í ¿ é³½Ù³Ù³ñï³í³ñ³- Ð³Û³ëï³ÝÇ ìñ³Û ñ³ñÁ Ý»ñÏ³Û³óáõó³Í ¿ êáõñÇáÛ Ï³Ý Ë³Õ»ñáõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áñÓáí Ù¿ç ïÇñáÕ ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹³- »õ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÇõÝ Û³Ûï- Æñ³ÝÇ ¹¿Ù ³Ù»ñÇÏ»³Ý å³ï- Ã³ÛÇÝ ßáõÏ³ÛÇÝ, áñÁ, µÝ³Ï³Ý³- ëÇñ³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ£ ä³ßïå³- Ý³Í ¿ û·Ý»Éáõ ÐÐ-Ç Ù¿ç ³Ûë Å³ÙÇçáóÝ»ñáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ µ³ñ, ß³ï Ï³ñ»õáñ Ýß³Ý³Ïáõ- ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ í»ñ³Ñ³ë- áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý: ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ íñ³Û µ³ó³ë³- ÃÇõÝ áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ å³ïÅ³ÙÇ- Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û, çáóÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ Ù»½ ³ÛÝ- ³Ýáñ ³Ýíï³Ý·áõÃ»³Ý »õ Ï³Ûáõ- ù³Ý ¿É ãÇ Ùï³Ñá·áõÙ, ù³ÝÇ áñ ØÑ»ñ Ø³ñ·³ñ»³ÝÁ Ø²Î-Ç Ø¿ç ÐÐ Øßï³Ï³Ý ÝáõÃ»³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý, »õ Ù³ëÝ³- Ï³åáõ³Í ¿ µ³ó³é³å¿ë Ý³õÃ³- Ü»ñÏ³Û³óáõóÇã Üß³Ý³Ïáõ»ó³õ õáñ³å¿ëª ³ÛÝ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ íñ³Û, Ï³½³ÛÇÝ áÉáñïÇ Ñ»ï§,- å³ñ½³- áñáÝù ³Ûëï»Õ ï»Õ³Ï³Ûáõ³Í »Ý: µ³Ý³Í ¿ ì»ñ³Ý»³ÝÁ: Ü³Ë³·³ÑÇ Ññ³Ù³Ýáí‘ ØÑ»ñ ²Ûë Ù³ëÇÝ NEWS©am-Ç ÃÕÃ³Ï- ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ÷áñÓ³·¿ïÁ Ø³ñ·³ñ»³ÝÁ Ýß³Ý³Ïáõ³Í ¿ ØÇ- óÇÝ Ñ»ï ½ñáÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýß³Í ¿ ß»ßï³Í ¿, áñ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñáõ ³õáñáõ³Í ³½·»ñáõ Ï³½Ù³Ï»ñ- Çñ³Ý³·¿ï Î³ñ¿Ý ì»ñ³Ý»³ÝÁ: Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ Ð³- åáõÃ»³Ý (Ø²Î) Ù¿ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ²Ýáñ Ï³ñÍÇùáíª ïÝï»ë³- Û³ëï³ÝÇ »õ Ñ³ñ»õ³Ý Æñ³ÝÇ ÙÇ- Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý Ùßï³Ï³Ý Ý»ñ- Ï³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý ïáõ»³É Çñ³íÇ- ç»õ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÇõÝÁ Ï³Û³óáõóÇã: ×³ÏÇÝ ³Ù»Ý¿Ý ß³ï Ïñ³Ý³Û ïáõ- å³ñ-ï³¹Çñ åÇïÇ ïáõÅ¿, ù³ÝÇ ¦ÐÇÙù ÁÝ¹áõÝ»Éáí í³ñã³- Å»É Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ áñ ³ÝáÝù åÇïÇ ë³ÑÙ³ÝáõÇÝ áã å»ïÇ ³é³ç³ñÏÁ‘ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ê³Ñ- å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù àõ³- ÙÇ³ÛÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»- Ù³Ý³¹ñáõÃ»³Ý 132-ñ¹ Ûû¹áõ³ÍÇ ßÇÝÏ-ÃÁÝÁ Æñ³ÝÇ ¹¿Ù å³ïñ³ë- ñáõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ ÁÝÏ»- 1-ÇÝ Ù³ëÇ 2-ñ¹ Ï¿ïÇ© ï³Í ¿ »õ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ Çñ³- ñáõ-ÃÇõÝÝ»ñáõ, áñáÝù ã»Ý ·áñÍ»ñ ¦ØÑ»ñ Ø³ñ·³ñ»³ÝÁ Ýß³Ý³- Ï³Ý³óÝ»É, »ñÏÙ³Ï³ñ¹³Ï µÝáÛÃ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³- Ï»É ØÇ³õáñáõ³Í ³½·»ñáõ Ï³½Ù³- áõÝÇÝ: ¦²é³çÇÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ï»ñåáõÃ»³Ý Ù¿ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ý- Ù»ù»Ý³ßÇ-ÝáõÃ»³Ý »õ îî áÉáñ- ³ßËáõ-Åûñ¿Ý ÏÁ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóÇÝ Ø²Î Ù¿ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ñ³å»ïáõÃ»³Ý Ùßï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³- Ø²Î Ù¿ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ïáõÙ ³ßË³ïáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»- ÇÝãå¿ë Ù³ëÝ³õáñ, ³ÛÝå¿ë ¿É å»- Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãª óáõóÇã (Ýëï³í³ÛñÁ‘ ÜÇõ ºáñù)§,- ñÇÝ: ºñÏñáñ¹Áª Ï³½³ÛÇÝ »õ Ý³õ- ï³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ØÑ»ñ Ø³ñ·³ñ»³Ý Áëáõ³Í ¿ Ññ³Ù³Ý³·ñÇÝ Ù¿ç: ²Û¹ å³ßïûÝÁ ÏÁ ½µ³Õ»óÝ¿ñ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñ Ýß³- ¼áÑñ³å ØÝ³ó³Ï³Ý»³ÝÁ, ÙÇÝã»õ Ý³ÏáõÇÉÁ: www.massisweekly.com Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 5

Â³ÃáõÉ Ú³Ïáµ»³Ý ºÉáÛÃ äÇïÇ àõÝ»Ý³Ûª §öÇõÝÇÏ¦ ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ¸¿Ù øñ¿³Ï³Ý ¶áñÍ §Ð³Û³ëï³Ý Â³õß»³Û Ú»Õ³÷áËáõÃ»Ý¿Ý Ú³ñáõóáõ³Í ¿ ²Ûõ³½áíëÏÇÇ ¶áÕóáõ³Í ºïù¦ ÜÇõÃÇÝ Þáõñç Îï³õÇ ¶áñÍáí Î³½Ù³Ï»ñåáõÃ»³Ùµ Üáñ ê»- ñáõÝ¹ Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ØÇáõÃ»³Ý, àõñµ³Ã, ú·áëïáë 24-ÇÝ, ÎÉ¿Ýï¿- ÉÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ¶ñ³- ¹³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë »ÉáÛÃ åÇïÇ áõÝ»- Ý³Û Ñ³Ûñ»ÝÇ Í³ÝûÃ Éñ³·ñáÕ, í»ñÉáõÍ³µ³Ý »õ áõëáõÙÝ³ëÇñáõ- ÃÇõÝÝ»ñáõ ²ÜÆ Ï»¹ñáÝÇ Ñ³Ù³- Ï³ñ·áÕª Â³ÃáõÉ Ú³Ïáµ»³Ý: Â³ÃáõÉ Ú³Ïáµ»³Ý ºñ»õ³ÝÇ êÆìÆÈÆÂ²ê ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ í»ñ- ÉáõÍ³µ³Ý ¿ »õ Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙ- Ý³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²ÜÆ Ï»¹ñáÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ: ²Ý Éñ³·ñáÕ ¿, ÷áñ- Ó³·¿ï »õ ·Çñù»ñáõ Ñ»ÕÇÝ³Ï: Ú³Ïáµ»³ÝÇ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁª ³íïáñÇï³ñÇ½ÙÇ ÷³ÏáõÕáõÙ§, ¦Î³Ý³ã áõ ê»õ. ²ñó³Ë»³Ý úñ³- å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ: ·Çñ§, ÉáÛë ï»ë³Í 2008-ÇÝ: ²ñ»- Â³ÃáõÉ Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ûû¹áõ³Í- õ»É³Ñ³Û»ñ¿Ý¿ µ³óÇ, Ññ³ï³ñ³Ï- Ý»ñÁ »õ é»åáñï³ÅÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý»ÉÇ áõ³Í ¿ éáõë»ñ¿Ýáí, ³Ý·É»ñ¿Ýáí, »Ý www.civilnet.am »õ aniarc.am ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ »Õµûñª È»õáÝ ÚáíÑ³ÝÝ¿ë ²Ûõ³½áíëÏÇÇ ¦Ü³õÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí, Ãáõñù»ñ¿Ýáí Ú³Ïáµ»³Ý 10 ï³ñÇ Éñ³·- ê³ñ·ë»³ÝÇ Ñ»ï ÷áËÏ³-å³Ïóáõ³Í ÍáíÇÝ Ù¿ç§ Ïï³õÇ Ù³ëÇÝ ¿: »õ ³ñ³µ»ñ¿Ýáí: ñáõÃÇõÝ ¹³ë³õ³Ý¹³Í ¿ ºñ»õ³ÝÇ ¦öÇõÝÇÏ§ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ Üßáõ³Í Ïï³õÁ 2011-ÇÝ ºñÏñáñ¹ ·ÇñùÁª ¦Ð³Û»³óù å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÄáõéÝ³- ÙÝ³É Çñ³õ³å³ÑÝ»ñáõ áõß³¹ñáõÃ»³Ý ·áÕóáõ³Í ¿ñ éáõë ·áñÍ³ñ³ñ ²ñ³ñ³ïÇó. Ð³Û»ñÁ »õ Ãáõñù»- ÉÇëï³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù¿Ý Ý»ñë Ï»¹ñáÝÇÝ£ ¦êÇõÇÉÜ»Ã§Á ÏÁ Û³ÛïÝ¿, ²É»ùë³Ýïñ î³ñ³Ýó»õÇ ³é³ÝÓÝ³- ñÁ§, Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¿ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿- Ý»ñë: áñ Çñ Ó»éùÇ ï³Ï Û³ÛïÝáõ³Í ïáõÝ¿Ý£ ¦öÇõÝÇÏ§Ý Çñ Ñ³Õáñ- Ýáí, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí »õ ³Ý·- 1990-ÇÝ Ç í»ñ Ú³Ïáµ»³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª ÑÇÙÝ³- ¹³·ñáõÃ»³Ý Ù¿ç Ýß³Í ¿ñ, áñ É»ñ¿Ýáí: Ð³Û³ëï³ÝÇ, ê÷ÇõéùÇ »õ ÙÇç³½- ¹ñ³ÙÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ýáñ ùñ¿³Ï³Ý ¦»ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ³ñÅ¿ù³õáñ Ú³Ïáµ»³Ý ³ÛÅÙ Ïÿ³ßË³ïÇ ·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç ·ñ³Í ¿ ·áñÍ Û³ñáõóáõ³Í ¿ Û³Ýó³õáñ Ýáõ¿ñÁ Û³ÝÓÝ»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ »ñÏáõ Ýáñ ·Çñù»ñáõÝ íñ³Ûª ³õ»ÉÇ ù³Ý 5000 Ûû¹áõ³Í, í³ñ³Í ×³Ý³å³ñ-Ñáí ³é³ÝÓÝ³å¿ë Ëáßáñ å³ïÙáõÃ»³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ§£ ¦Ð³Û-Ãáõñù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝ- ¿ Ñ³ñÇõñ³õáñ Ñ»éáõëï³»õé³¹- ã³÷Ç ·áÛù Ó»éù µ»ñ»Éáõ »õ Çñ³óÝ»Éáõ ²õ»ÉÇ áõß å³ñ½áõ³Í ¿ñ, áñ á°ã Ý»ñÁ »õ ²ïñå¿Û×³ÝÁ 1917-1921 ÇáÛ Ñ³ñó³½ñáÛóÝ»ñ: Û³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí£ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃ»³Ý Ã³Ý·³- ÃÃ§. »õ ¦Ð³Û³ëï³ÝÁ 1988-Çó Ú³Ïáµ»³Ý ÏÁ ËûëÇ Ñ³Û»ñ¿Ý, ÊûëùÁ 2017-ÇÝ ¦öÇõÝÇÏ§ ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, á°ã ³É ²½·³ÛÇÝ Û»ïáÛ. ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃ»³Ý »õ éáõë»ñ¿Ý »õ ³Ý·É»ñ¿Ý: ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿Ý ê»ñÅ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ¦Ü³õÁ ÍáíÇÝ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ ÝáõÇñ³µ»ñáõ³Í Ù¿ç§ Ïï³õ ãÏ³Û£ ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇÝ ¼¿Ýù»ñÁ ²ð²´²Î²Ü ²ÞÊ²ðÐ Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 3-¿Ý ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³Ý© ä³Õ»ëïÇÝ - ´áõéÝ òáÛó»ñÁ ÏÁ Þ³ñáõÝ³ÏáõÇÝ §ºë ²Û¹ ¼¿ÝùÇ Ð»ï àñ»õ¿ Æëñ³Û¿ÉÇ Üáñ úñ¿ÝùÇÝ ¸¿Ù ¦Ü³ËÝ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáí, ÝÙ³Ý í³ñÏ³Í Ï³Û§,- Áë³Í ¿ ³Ý: ²éÝãáõÃÇõÝ âáõÝ»Ù¦ Â¿É ²õÇõ¿Ý ëï³óáõ³Í Éáõñ»ñáõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ýó»³É Þ³µ³Ã ·Çß»ñ Ð³ñóÇÝ, Ã¿ ³ñ¹»ûù Ý³ËÏÇÝ ¦ºë ³Û¹ ½¿ÝùÇ »õ ï³ñ³ÍùÇ µáõéÝ óáÛó»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Â»É ²õÇõ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, µáÕáù»Éáõ Ñ³Ù³ñ í³ñã³å»ï ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÁ Ñ»ï áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ù »õ áã-Ññ»³Û µÝ³ÏãáõÃ»³Ý ï»Õ³óÇÝ»ñáõ Ñ»ï ÙÇ³ÓáõÉÙ³Ý ¹¿Ù: ³éÝãáõÃÇõÝ áõÝÇ± Ù³ñïÇ 1-ÇÝ ï»Õ»³Ï ã»Ù, Ã¿ ½¿ÝùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ÜáÛÝåÇëÇ óáÛó ÙÁ »õë ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Æëñ³Û¿ÉÇ ïÇõñ½Ç ÷áùñ³Ù³ë- óáõó³ñ³ñÝ»ñáõÝ áõÕÕáõÃ»³Ùµ ²½·³ÛÇÝ ²Ýíï³Ý·áõÃ»³Ý Í³é³- Ý³Ï³ÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿, áñáõÝ ÃÇõÁ ÏÁ Ñ³ëÝ¿ñ Ñ³½³ñ³õáñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñáõ: ÑÝã³Í Ïñ³ÏáóÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ï³Ù ÛáõÃ»³Ý ÏáÕÙÇó Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÇõÝ Üß»Ýù Ý³»õ áã-Ññ»³Û ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñáõ ÃÇõÁ áñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³ñ³µÝ»ñ¿ Ññ³Ù³Ý ³ñÓ³Ï³Í ¿ óáõó³ñ³ñ- ï³ñ³Íáõ»ó, ÇÝãå¿ë ¿ Û³ÛïÝáõ»É ÏÁ µ³ÕÏ³Ý³Û, ÏÁ Ï³½Ù¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µÝ³ÏãáõÃ»³Ý 20 ³é Ñ³ñÇõñÁ: Ý»ñáõ áõÕÕáõÃ»³Ùµ Ïñ³Ï»Éáõ Ù³- ³ÛÝï»Õ§, Hayeli©am-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç ´áÕáùÇ ·ÉË³õáñ å³ï×³éÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ ³ñ³µ»ñ¿Ý É»½áõÇ ·áñÍ³ÍáõÃÇõÝÁ ëÇÝ, ²ñÃáõñ ì³Ý»ó»³ÝÁ å³ï³ë- å³ï³ëË³Ý ÝÙ³Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙ Ýáõ³½³·áÛÝÇ Çç»óÝ »É ¿ »õ ½³ÛÝ Û³ïáõÏ Ýß³Ý³ÏáõÃ»³Ý í»ñ³Í»É: Ë³Ý³Í ¿© ¦ºë ÝÙ³Ý Ù³ÝñáõùÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óáõ-ó³Í ¿ ÐÐ Ý³ËÏÇÝ î»Õ³Ï³Ý Éñ³ïáõ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃ»³Ýó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ï³ëÝ»³Ï Ñ³½³- ³Ûë å³ÑÇÝ ã»Ù Ï³ñáÕ Ó»½ ³ë»É£ í³ñã³å»ï ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÁ` ñ³õáñ ³ñ³µ »õ Ññ»³Û óáõó³ñ³ñÝ»ñ Ù³ëÝ³Ïó³Í »Ý ù³ÛÉ³ñß³õÇÝ: Î³ñáÕ »Ù ÙÇ³ÛÝ ³ë»É, áñ Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³é-Ý³Éáí Ý³Ëûñ¿ÇÝ ²ñ³µÝ»ñ¿Ý áÙ³Ýù å³ñ½³Í »Ý ä³Õ»ëïÇÝÇ ¹ñûß³ÏÁ »õ áõñÇßÝ»ñ Û³ÛïÝ³µ»ñ»É »Ýù ½¿Ýù»ñ, áñáÝù Ø³ñïÇ 1-Ç ·áñÍÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃ»³Ý ¦Ð³õ³ë³ñáõÃÇõÝ§ å³Ñ³ç³·ñáí óáõó³Ý³ÏÝ»ñ Ïñ³Í »Ý: ÆëÏ áÙ³Ýù Ù»ñ ïáõ»³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÑÝ³- ßñç³·ÇÍ¿Ý Ý»ñë ³½·³ÛÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ÕûÃùÝ»ñ ³ñï³ë³Ý³Í »Ý: ñ³õáñ ¿ û·ï³·áñÍáõ»É »Ý Ù³ñïÇ ³Ýíï³Ý·áõÃ»³Ý Í³é³ÛáõÃ»³Ý Æëñ³Û¿ÉÇ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñ³µ ³Ý¹³ÙÁ ²ÛÙ³Ý úï¿Ý, Associated 1-2-Ç ¹¿åù»ñÇÝ£ ºõ ¹ñ³Ýù ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿Ý Çñ³Ï³- Press Éñ³ïáõ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃ»³Ý Ñ»ï»õ»³É Û³Ûï³ñ³ñáõÇõÝÁ Ï³ï³ñ»ó. û·ï³·áñÍáõ»É »Ý ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó Ý³óáõ³Í Ñ»ï³Ëáõ-½³Ï³Ý ÙÇçáó³- ¦²ëÇÏ³ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ áñ ï³ëÝ»³Ï Ñ³½³ñ³õáñ ³ñ³µÝ»ñ Â»É ²õÇõ ÏáÕÙÇó, áñáÝù Ý»ñ³éáõ³Í ã»Ý éáõÙÝ»ñáõ ³ñ¹ÇõÝùáí ³åûñÇÝÇ Ïáõ ·³Ý Ññ»³Û ¹»ÙáÏñ³ï ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõ Ñ»ï: ²ÝáÝù »Ï³Í »Ý »Õ»É Çñ³õ³å³Ñ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ§£ ½¿ÝùÇ Û³ÛïÝ³µ»ñÙ³Ý ÙÇç³¹¿åÇÝ: Áë»Éáõ áñ ³Ûë Ù¿ÏÁ óáÛó»ñáõ ³õ³ñïÁ ã¿, ³ÛÉ ³éçÇÝ Éáõñç óáÛóÝ ¿ ³½·- ¸Çï³ñÏÙ³Ý, Ã¿ª »Õ³Í »Ý ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÁ Ñ»ñù³Í å»ïáõÃÇõÝ ûñ¿ÝùÇÝ ¹¿Ù§: ÃÇÏÝ³½ûñÝ»ñáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃ»³Ý Üß»Ýù Ý³»õ áñ Ýáñ ûñ¿ÝùÁ µáõéÝ Ï»ñåáí ùÝÝ³¹³ïáõÃ»³Ý ì³Ý»ó»³ÝÁ å³ï³ëË³Ý³Í ¿© ¦²Ûá§£ Í³é³ÛáõÃ»³Ý ï³ñ³Í³Í Ñ³Õáñ- »ÝÃ³ñÏáõ³Í ¿ Ñ³Ý·ëï»³Ý Ïáãáõ³Í µ³ñÓñ³ïÇ×³Ý ³å³Ñáí³Ï³Ý Ø¿Ï ³ÛÉ Ñ³ñóÇ, Ã¿ ³ñ¹»ûù ¹³·ñáõÃ»³Ý Ù¿ç Ýßáõ³Í ³ÛÝ áÛÅ»ñáõ å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÁ ÙÇ³Ï åÝ¹áõÙÁ, Ã¿ ï³ñ³ÍùÁ, áõñÏ¿ Ï³ëÏ³Í»³ÉÝ ¿ñ, ²²Ì ïÝûñ¿ÝÁ Û³ÛïÝ³µ»ñáõ³Í ¿ ³åûñÇÝÇ ½¿ÝùÁ, êáõñÇ³ ÎÿáÕçáõÝ¿ ¶³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñáõ ì»ñ³¹³ñÓÁ Ññ³Å³ñ³Í ¿ å³ï³ëË³Ý»Éª Ýß»Éáí, ÷³ëï³óÇ ÐÐ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï áñ ³ÛÝ ÏÁ íÝ³ë¿ Çñ»Ýó ·áñÍá- ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇÝ ÏÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ å»ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ¿ ëï³óá³õÍ ï»Õ»ÏáõÃ»³Ýó ÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ© ¦¶Çï¿±ùª ÇÝã Ñ³ñó»ñ å³ïÏ³ÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ²ÙµÇÏ ¶¿áñ·- Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ý»ñÏ³ÛÇë »ñÏÇñ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ í»ñ³ó³Í »Ý ¿ù ï³ÉÇë, Ù»Ýù ÑÇÙ³ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ »³ÝÇ ³Ýáõ³Ùµ Ó»õ³Ï»ñåáõ³Í ¿: »õ ²ñ»õÙï»³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõÝ ÏÁ Ñ³õ³ëïÇ³óÝ¿ ³ÝáÝó ³å³Ñáí ïáõÝ »Ýù Çñ³Ï³-Ý³óÝáõÙ: ²Û¹ Ñ³ñóÇÝ ã»Ù Ü³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ åÝ¹-Ù³Ùµª ¹³ñÓÁ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃ»³Ùµ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ÷áË Ý³Ë³ñ³ñ ü³Ûë³É Ï³ñáÕ áñ»õ¿ å³ï³ëË³Ý Ï³Ù ³ÛÝ ²ÙµÇÏ ¶¿áñ·»³ÝÇÝ ÏÁ å³ïÏ³ÝÇ, Ø³·ï³ïÝ Áë³õ Ã¿ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñáõ í»ñ³¹³ñÓÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÓ³·³Ý· ï³É§: »õ ÇÝùÁ ³Ýáñ ÷³ëï³óÇ ë»÷³Ï³- ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÇõÝ »õ »õ ëáõñÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÇõÝÁ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ²²Ì å»ï¿Ý Ý³»õ Ñ»ï³ùñ- Ý³ï¿ñÁ ã¿: ¦ºë áã ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ, åÇïÇ ëï»ÕÍ¿ ³ÝáÝó Ñ³Ù³ñ: ÎÿáÕçáõÝ»Ýù áñ»õ¿ ³ñï³ùÇÝ ûÅ³Ý¹³Ï- ùñáõ³Í »Ýª ³ñ¹»û±ù Û³ÛïÝ³- áã ¿É ³Û¹ ½¿ÝùÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÇõÝ áõÇõÝ ³Ûë Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ ³é³Ýó áñ»õ¿ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÇ: µ»ñáõ³Í ½¿Ýù»ñÁ û·ï³·áñÍáõ³Í ãáõÝ»Ù§,- Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿ ÚáíÇÏ ²Ûë ³éÃÇõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ Ý³Ë³ñ³ñ ÐÇõë¿ÛÝ Ø³ËÉáõý »Ý Ù³ñïÇ 1-Ç ¹¿åù»ñáõ Å³Ù³Ý³Ï, ²µñ³-Ñ³Ù»³ÝÁ: ³é³ÝÓÝ³å¿ë Ýß»ó. ¦ÆßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ÉÍáõ³Í »Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýáó- Ã¿± Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ û·ï³·áñÍ»É, ²Ý Ý³»õ Ñ³ëï³ï³Í ¿ Ý»ñáõ, ¹åñáóÝ»ñáõ »õ ³ÛÉ Ï³éáÛóÝ»ñáõ í»ñ³Ýáñá·áõÃ»³Ýó ·áñÍ»ñáí, ²ñÃáõñ ì³Ý»ó»³ÝÁ Ýß³Í ¿, áñ Ññ³å³ñ³Ïáõ³Í ³ÛÝ ï»Õ»Ï³- Ñ»ßï³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñáõ Ï»óáõÃÇõÝÁ: ò³ñ¹ Ï³é³í³ñáõ- Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ïáõ»³ÉÝ»ñáí, ³Û¹ ïáõáõÃÇõÝÁ, Ã¿ ÇÝùÁ Ø³ñïÇ 1- ÃÇõÝÁ í»ñ³Ýáñá·³Í ¿ ³õ»ÉÇ ù³Ý 5000 ¹åñáó »õ 250 ÑÇõ³Ý¹³Ýáó: ÆëÏ ½¿Ýù»ñÝ û·ï³·áñÍáõ³Í »Ý© ¦ÚøÌ Ç ·áñÍáí Ñ³ñó³ùÝÝáõÃ»³Ý êáõñÇáÛ Ù¿ç Ý»ñùÇÝ ßñç³ÝÝ»ñ ï»Õ³÷áËáõ³Í ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý 3.5 å»ïÁ Û³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ï³Û 300 Ï³Ýãáõ³Í ¿© ÙÇÉÇáÝ Ñá·Ç í»ñ³¹³ñÓ³Í »Ý Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ: ¶³ÕÃ³- å³ñÏáõ×, áñáÝù ã»Ý Ï³ñáÕ³ó»É ¦²Ûá, Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÇõÝ »Õ»É Ï³ÝÝ»ñáõ í»ñ³¹³ñÓÝ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý ¿ »ñÏñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ Çï»ÝÃÇýÇù³óÝ»É (ÝáÛÝ³Ï³- ¿, µ³Ûó »ë ï»Õ»³Ï ã»Ù, Ã¿ ³Û¹ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ§ Áë³õ ³Ý: Ý³óÝ»É), Ã¿ áñ ½¿ÝùÇó ¿ Ïñ³Ïáõ»É, ½¿ÝùÝ ÇÝãå¿ë ¿ Û³ÛïÝáõ»É ³Û¹ ß³ï ÑÝ³ñ³õáñ ¿ª ³Û¹ 300-Çó Ù¿ÏÁ ï³ñ³ÍùáõÙ§: ³õ»Éóáõó³Í ¿, áñ áñáß ß³Ñ³·ñ·Çé ãßï³å»É »õ ãá·»õáñáõÇÉ, ëå³ë»É ÉÇÝÇ ³Û¹ ½¿Ýù»ñÇó§: ÚáíÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÁ Ý³»õ ³ÝÓ»ñáõ »õë ËáñÑáõñ¹ Ïáõ ï³Û ùÝÝáõÃ»³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõÝ: ¾æ 6 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê

Ú³ïáõÏª §Ø³ëÇëÇÝ¦ ¦ÐáÏï»Ùµ»ñ 27-Ç ·áñÍ§ÇÝ µ³ó³Û³ÛïáõÙÁ: Øï³Ñá· â»Ù øáã³ñ»³Ýáí, ²ÛÉ Øï³Ñá· ºÙ Ð³Û³ëï³Ýáí ²Ûë µ³õ³Ï³ÝÇÝ Ë³éÝ Çñ³- íÇ×³ÏÇÝ Ù¿ç ó³ÝÏ³ó³Í ³ÝÏáÕÙ- Ü³ËÏÇÝ ÈÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û »õ ³ÛÅÙ Ð³Û³ëï³Ý Ñ³ëï³ïáõ³Í Éñ³·ñáÕ »õ ×Çß¹ ÁÝÏ³É»Éáõ Ùûï»óáõÙÝ»ñ¿Ý: Ý³Ï³É Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë ³é³Ýó Ûû¹áõ³Í³·Çñ ê³·û ²ñ»³Ý, Ç ÙÇç ³ÛÉáó ÏÁ ·áñÍ³ÏóÇ Ý³»õ ä¿ÛñáõÃÇ Ù»ñ è¸ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó Ý³- ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ ¦¹³ë ï³Éáõ§ Ùûï»- ùáÛñ ûñÏ³Ýª §²ñ³ñ³ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ áõ §Ø³ëÇë¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ»ï: Ë³ñ³ñ ª ê¿ñÏ¿Û È³íñáíÇ ÑÝã»- óáõÙ ÙÁ ¦áõÝ»Ý³Éáõ å³ñï³õáñ ²Ýó»³É ß³µ³Ã §²ñ³ñ³ïÇ¦ Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³Í Çñª §èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ óáõó³Í ¦ÏáåÇï§ Û³Ûï³ñ³ñáõ- ¿ ÁÉÉ³É ½·ûÝ »õ ÷áñÓ»É ³Ù¿Ý Ï³É³Ý³õáñáõÙÁ. Øï³Ñá·áõÇ±É Ï³±Ù Ññ×áõÇÉ¦ ·ñáõÃÇõÝÁ ï³ñ³Ïáõë³Ýù ÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ûëï³Ï ÏÁ ¹³éÝ³ñ, áñ ·Ýáí ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ Ñ»ï Í³õ³É»É Û³é³ç³óáõó áÙ³Ýó Ùûï: Ú³ïÏ³å¿ë ÐÝã³Ï»³Ý ßñç³Ý³Ï¿Ý Ý»ñë ß³ï»ñ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ÝÏ»ÕÍ »õ Ñ³Ýñû·áõï ½ñáÛó ÙÁ: ³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÇÝ Ù¿ç ï»ë³Ý èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ §å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý ÷áñÓ¦: ¹¿åù»ñÁ ³Û¹ù³Ý ³É èáõëï³ë- ´³óÇ ³Ýó»³É ÷áõÉ»ñáõÝ Æñ ÙÇïù»ñÁ ³õ»ÉÇ å³ñ½³µ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ê³·û ²ñ»³Ý §Ø³ëÇ- ï³ÝÇ ¦ëñïáí§Á ã»Ý: »Õ³Í á×ÇñÝ»ñáõ µ³ó³Û³ÛïáõÙ¿Ý ëÇÝ¦ ÛÕ³Í ¿ Ýáñ Ûû¹áõ³Í ÙÁ, ½áñ ÏÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Ýù ëïáñ»õ, Ñ³Ï³é³Ï áñ Ð»éáõ ÙÝ³Éáí èáõë³Ï³Ý ÏáÕ- áõ Ø³ñïÇ Ø¿Ï»³Ý ¹¿åù»ñáõ µ³- ã»Ýù µ³ÅÝ»ñ Çñ áñáß Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁª Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ûëûñáõ³Û Çñ³¹³ñ- ÙÇ ³Ûë ÝÇõÃÁ Í³Ýñ³óÝáÕ Ù¿ç- ó³Û³ÛïáõÙ¿Ý, Ð³Û³ëï³ÝÁ áõÝÇ ÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ í»ñ³µ»ñ»³É: µ»ñáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ ÷áñÓáõÃ»- ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ Ñ³ñó»ñ, áñáÝó Ñ³Ý- §Ø²êÆê¦ Ý¿Ý áõñ»ÙÝ Ñ³ñÏ ¿ Ñ³ëÏÝ³É, áñ ¹¿å ³Ýï»ë Ó»õ³Ý³ÉÝ ³É Ù»Õ³- Ñ³Ï³é³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ÇßË³- õáñáõÃÇõÝ ¿: àõ Ñáë ¿ Ý³»õ ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ï³ñµ»ñ Ï³ñ»õáñÁ, áñ ³½·³ÛÇÝ ÑÇÙùÇ ê²¶ú ²ðº²Ü Û³çáÕáõÃ»³Ùµ åë³Ï»óÇÝ Çñ»Ýó ³éÇÃÝ»ñáí ÑÝã»óáõó³Í ï»ë³- íñ³Û Çñ Ë³ñÇëËÝ»ñÁ Ý»ï»É ·áñÍÇ ¹ñ³Í Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ, Ï¿ïÝ»ñáõÝ, áñ »Õ³ÍÁ (Ù³Ý³- ÷áñÓáÕ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝ»³ÝÁ ì»ñçÇÝ ·ñáõÃÇõÝë, áñáõÝ áñ Ñ³Ï³é³Ï ¦Ã³õß»³Û§ áõ õ³Ý¹ Ê³ã³ïáõñáíÇ »õ øáã³ñ»³- åÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Û ³Û¹ ËÝ¹Çñ- Ñ³Ù³ñ »ë ÁÝïñ³Í ¿Ç ¦èáå»ñÃ ³Ý³ñÇõÝ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝ ÙÁ ÁÉ- ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý å³ñ³·³Ý»ñÁ) Ý»ñáõÝ ÉáõÍáõÙ µ»ñ»É: øáã³ñ»³ÝÇ Ï³É³Ý³õáñáõÙÁ. Øï³- É³ÉáõÝ ³Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ Ï³ñ»- ½áõï ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ÙÁÝ ²é³Ýó Ïïñ»Éáõ Ñ³ñóÇ ¿áõ- Ñá·áõÇ±É Ï³±Ù Ññ×áõÇÉ§ Ëáñ³- õáñ »õ Ù»Í ½³ñ·³óáõÙ ¿ñ, ³ÛÝ ³Ûëûñ Ûëï³Ï ¿ µáÉáñÇë Ñ³Ù³ñ, Ã»³Ý Ù»Í å³ñ³ÝÁ, ³é³Ýó ã³- ·ÇñÁ (î»ëÝ»É ª ¦²ñ³ñ³ï§ ÃÇõ ·ûïÇÇÝ Ù¿ç, áñ ÏÁ Ñ³Ù³ñáõÇ áñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç ÁÝÃ³óù ÷»Éáõ ³éÏ³Û íï³Ý·Ý»ñáõÝ Ëá- 171, 6 û·áëïáë 2018) ÅËï³Ï³Ý ¦éáõë³Ï³Ý ½áÝÝ³§: ³é³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ÷áõÉ ñáõÃÇõÝÁ »õ ³é³Ýó áõñ³Ë³- ³Ý¹ñ³¹³ñÓ áõÝ»ó³õ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÙÁ, áñáõÝ ÑÇÙùáí ³É ¦åÇïÇ Ý³Éáõ Ï³Ù ïËñ»Éáõ »Õ³ÍÝ»ñáõÝ ÊûëùÁ Ù³Ý³õ³Ý¹ ²Ù»ñÇÏ³ Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝó ³Ý- µ³óáõÇ§ Ø³ñïÇ Ù¿ÏÇ ÃÕÃ³Í- Ñ³Ù³ñ, å¿ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·ñ³Ý- ³åñáÕ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ »õ ÝáÛÝÇëÏ ï»ëáõÙÁ ³Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ ³ñ- ñ³ñÁ áõ Ý³»õ Ï³ñ· ÙÁ å³ñ³- ó»É, áñ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ÁÉÉ³Éáõ »õ ÇÝÍÇ ³ÝÍ³ÝûÃ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñáõ ¹ÇõÝù ¿ ½·³ó³Ï³Ý ½»ÕáõÙÝ»ñáí ·³Ý»ñáõ ³É ÏÁ ÑÝã»Ý µ³õ³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ÙÇ³ëÇÝ ÉáõÍ»Éáõ ·áñ- Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù ·ÇñÇë Ù¿ç èá- Ï³½Ù³õáñáõ³Í Ã»ñÇ ÁÝÏ³ÉáõÙ- ëáõñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù Í³éáÛÃÝ»ñÝ »Ý ÙÇ³ÛÝ, áñ ¹ñ³- å»ñÃ øáã³ñ»³ÝÁ ¦å³ßïå³Ý»- Ý»ñáõ, áñ ÝáÛÝå¿ë Ñ»éáõ »Ý Çñ³- Çñ»Ýó ïáÕ³ï³Ïáí Ï³Ù ÝáÛÝÇëÏ Éáõ§ ÙÇïáõÙ ÙÁ ï»ë³Í ¿ÇÝ: íÇ×³ÏÝ»ñÁ »õ ³éÏ³Û íï³Ý·Ý»ñÁ ³ÝÃ³ùáõÝ Ï»ñåáí ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ý Þ³ñ.Á ¿ç 18 ²Ûë µáÉáñÁ Ù¿Ï¹Ç ¹Ý»Éáí áõ ³é³çÝ³ÛÇÝ ãÑ³Ù³ñ»Éáí ¦ãÑ³ëÏóáõ³Í§ ÁÉÉÉ³Éáõ ËÝ¹Ç- ñÁ, å³ñïÇÙ Ï³ñ· ÙÁ ÝßáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É ³Ûëûñáõ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³éÝáõ³½Ý ÇÝÍÇ Ï³Ù ÇÙ ÝÙ³Ý Ùï³ÍáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ïáõÝ Ïáõ ï³Û µ³õ³Ï³ÝÇÝ Ùï³Ñá·Çã ¹ñáÛÃ- Ý»ñáõ: ²ÝÏ³Ë ³Ù¿Ý ÇÝã¿, Ð³Û³ë- ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³- Ï³ÝáõÃ»³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í Û»Ý³ñ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿, ë³ ³Ýßáõßï ³Ý- å³ÛÙ³Ý ãÇ Ýß³Ý³Ï»ñ áõ ãå¿ïù ¿ Ýß³Ý³Ï¿, áñ ³Ûë ïáÕ»ñÁ ·ñáÕÁ, Ï³Ù ÝÙ³Ý Ùûï»óáõÙÇÝ ï¿ñ »ÕáÕÁ éáõë³ÙáÉ ¿, Ï³Ù ¦Ñå³ï³Ï§ èáõë³ëï³ÝÇ í³- ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý, µ³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³éÝáõ½Ý ³Ûë Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³éÏ³Û é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ ¹ñáÛÃ ¿ áõ ³Ûë »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÁ ³Ù- ñ³·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³Ý ï³ëÝ»³Ï ÷³ëï³ñÏÝ»ñ, áñáÝó Ãáõ³ñÏáõ- ÙÁ ãÁÝ»ÉÁ ³éÝáõ³½Ý Ëáõë³÷ÇÉ ¿ Ó³ÝÓñ³ÉÇ ÏñÏÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿: Ð³Û»ñë, ³ÝÏ³Ë Ù»ñ áõÝ»- ó³Í ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñ¿Ý áõ Ùûï»óáõÙÝ»ñ¿Ý, Û³×³Ë ØáëÏ- áõ³ÛÇ ÏÇñ³é³Í ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ- Ã»Ý¿Ý áõ ä³ùáõÇÝ ½¿Ýù í³×³- é»Éáõ (Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ ½¿Ýù í³- ×³é»Éáõ Ã»Ù³Ý, ÇÝã Ëûëù ë³ï³- ñ³Í ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³- ÏáõÃ»³Ý Ù¿Ï Ï³ñ»õáñ Ñ³ïáõ³ÍÇÝ Ùûï Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõ- ÃÇõÝÝ»ñ ³×ÇÝ) Ï³Ù ÝáÛÝÇëÏ ²ñ- ó³Ë»³Ý Ñ³ñóÇÝ ·Íáí èáõë³ë- ï³ÝÇ Û³×³Ë ³ñï³Û³Ûï³Í ¦áã ÓáõÏ, áã ÙÇë§ Ùûï»óáõÙÝ»ñ¿Ý (¦áã ÓáõÏ, áã ÙÇë§ - Á ÇÝùÝÇÝ éáõë³Ï³Ý ³é³Í ¿, áñáõÝ ßÝáñÑÇõ ïáõ»³É å³ñ³·³ÛÇ ÙÁ ¦áã ï³ù, áã å³Õ§ Ùûï»óáõÙÁ ÏÁ µÝáõ- Ã³·ñáõÇ) ¹»é ³É ÏÁ Ñ³õ³ï³Ýù, Ñ³Ùá½áõÙáí ÏÁ Ñ³õ³ï³Ýù, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³Ûë ÷áõÉÇÝ áõ Ð³- ñ³õ³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ Ù¿ç ³Ûëûñ ïÇñáÕ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¹ñáõÃ»³Ý ÉáÛ- ëÇÝ ï³Ï ØáëÏáõ³Û¿Ý µ³óÇ ³Û- ÉÁÝïñ³Ýù ÙÁ ãáõÝÇ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ³Ûë ß»ß³ï¹- ñáõÙÝ»ñÁ ÉáÛëÇÝ »Ï³Ý ³ÛÝ å³- ÑáõÝ, »ñµ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ »õ Çñ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÁ Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 7

1998-2008© èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÇ ²ñÇõÝáï î³ëÝ³Ù»³ÏÁ

êàÜ² Ú²ðàôÂÆôÜº²Ü Ý³Ë³ñ³ñ ²ßáï Ø³Ýáõã³ñ»³ÝÇÝ: Ú³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ø³Ýáõã³ñ- (Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í Ü³Ëáñ¹ ÂÇõ¿Ý) »³ÝÁ ëï³ó»É ¿ñ Í³Ýñ íÝ³ëáõ³ÍùÝ»ñ »õ ëïÇåáõ³Í ¿ñ »Õ»É ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù µ³ñ¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏáõ»É: 2004Ã© Ø³ÛÇëÇ 26-ÇÝ 24-³Ù»³Û ¾¹·³ñ ²é³ù»É»³ÝÁ ¹³ï³å³ñï- 2004Ã© Ø³ñïÇ 22-Ç ·Çß»ñÁ Çñ ï³Ý ÙáõïùÇ Ùûï ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù áõ»É ¿ 1.6 ï³ñáõ³Û ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: Ü³ Ù»Õ³¹ñõáõÙ ¿ñ ²åñÇÉÇ 13-ÇÝ Û³ñÓ³Ïáõ»É »Ý ²Ä å³ï·³Ù³õáñ, ¦²ñ¹³ñáõÃÇõÝ§ ËÙµ³ÏóáõÃ»³Ý áëïÇÏ³ÝÇÝ åÉ³ëïÇÏ¿ ¹³ï³ñÏ ßßáí Ñ³ñáõ³Í»Éáõ Ù¿ç: ù³ñïáõÕ³ñ ìÇÏïáñ ¸³ÉÉ³ù»³ÝÇ íñ³Û: î³ñ»É »Ý µ³×ÏáÝÁ, áñÇ 2005Ã© ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó ÷³ëï³µ³Ý ì³Ñ¿ ¶ñÇ·áñ- ·ñå³ÝáõÙ »Ý »Õ»É ²Ä å³ï·³Ù³õáñÇ íÏ³Û³Ï³ÝÁ, ³ßË³ï³ë»Ý»³ÏÇ »õ »³ÝÁ, áñÁ ¦Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÇõÝ ¿ñ§ áõÝ»ó»É ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³- ãÑñÏÇ½áõáÕ å³Ñ³ñ³ÝÇ µ³Ý³ÉÇÝ »õ Ñ»é³Ëûë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ µÉáÏÝáïÁ: Ý»É Î»ÝïñáÝÇ ¦¿ÉÇï³ñ§ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý ³ñ¹ÇõÝùáõÙ ïÝ³ÝÏ ¹³ñÓ³Í 2004Ã© Ø³ñïÇ 30-ÇÝ Çñ»Ýó ß¿ÝùÇ ·³õÃáõÙ ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: Ü³ ³Ý³½³ïáõÃ»³Ý Ù¿ç ÙÝ³ó 4 ³ÙÇë: Û³ñÓ³ÏÙ³Ý ¿ »ÝÃ³ñÏáõ»É Û³ÛïÝÇ Çñ³õ³å³ßïå³Ý ØÇù³Û¿É ¸³ÝÇ¿É- 2005Ã© ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ·ÉË³õáñ ËáñÑñ- »³ÝÁ, áñÁ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íÝ³ëáõ³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËáõ»É ¿ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó: ¹³Ï³Ý ¶ñÇ·áñ Ø»ÉùáõÙ»³ÝÇ ³ßË³ï³ë»Ý»³ÏáõÙ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ ¿ 2004Ã© ²åñÇÉÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ§ Ïáõë³Ïóáõ- »ÝÃ³ñÏáõ»É ø³Ý³ù»é-¼¿ÛÃáõÝÇ Ã³Õ³å»ï ²ñ³ÛÇÏ øáÃ³Ýç»³ÝÁ: Ã»³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõñ¿Ý êáõñ»Ý»³ÝóÁ: Ü³ ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»ó ØÇç³¹¿åÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ù³Õ³ù³å»ïÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ùµ: ÚáõÝÇëÇ 2-ÇÝ: 2006 Ã© Ø³ñïÇÝ Ð© ä³ñáÝ»³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃ»³Ý »õ ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ 2004Ã© ²åñÇÉÇ 11-ÇÝ ²½³ïáõÃ»³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó Ã³ïñáÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÇõÝÁ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ¦Ä³é³Ý·áõ- Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³õáñ, ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý ù³Õ- ÃÇõÝ§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³ÝÝ ³åûñÇÝÇ ÃáÛÉ ãïáõ»ó Ùáõïù ·áñÍ»É Ã³ïñáÝÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²ñ³Ù³½¹ ¼³ù³ñ»³ÝÁ, áñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ¿ ß¿ÝùÇ í³ñã³Ï³Ý Ù³ëáõÙ í³ñÓ³Ï³É³Í Çñ»Ýó ·ñ³ë»Ý»³Ï: Øûï Ù¿Ï ëï³ó»É »õ ³ÛÅÙ µÝ³ÏõáõÙ ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛáõÙ: ï³ñÇ ï»õ³Í ¹³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÝ»ñÇó Û»ïáÛ ¦Ä³é³Ý·áõÃÇõÝ§ 2004 Ã© ²åñÇÉÇ 12-ÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í Ñ³Ýñ³Ñ³õ³ùÇ ûñÁ Ý³Ë³·³- Ïáõë³ÏóáõÃ»³ÝÁ ³Û¹å¿ë ¿É ãÛ³çáÕáõ»ó Ñ»ï í»ñóÝ»É Çñ ·ñ³ë»Ý»³Ï- Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ Ùûï µ»ñáõ»É ¿ÇÝ çñó³Ý 4 »õ ÷ß³É³ñ»ñ ÷éáÕ 5 Ý»ñÁ: ¦Ä³é³Ý·áõÃ»³Ý§ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ ÷³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ Û³ïáõÏ Ù»ù»Ý³Ý»ñ, 1000-Çó ³õ»ÉÇ áëïÇÏ³Ý áõ ½ÇÝáõáñ: ´áõÝ Ù³ñ¹ÇÏ Û³÷ßï³Ï»É ¿ÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý µ³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ãáõÙ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³µ³ßËáõ³Í ¿ »Õ»É Û³ïáõÏ Ýß³Ý³Ïáõ- Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Õ³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Ã»³Ý çáÏ³ïÁª Ù³Ñ³ÏÝ»ñáí, í³Ñ³ÝÝ»ñáí, é»ïÇÝ¿ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ 2006Ã© ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Çñ ï³Ý Ùáï³Ï³ÛùáõÙ Û³ñÓ³ÏÙ³Ý ¿ Ïñ³ÏáÕ ÇÝùÝ³ÓÇ·Ý»ñáí: »ÝÃ³ñÏáõ»É ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý- ÖÇßï Ï¿ë·Çß»ñÇÝ ³Ýç³ïõáõÙ ¿ ´³Õñ³Ù»³Ý åáÕáï³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ¹³Ù, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Ý³ËÏÇÝ Éáõë³õáñáõÃÇõÝÁ: 2004Ã© ²åñÇÉÇ ÉáÛë 13-Ç ·Çß»ñÁª Å³ÙÁ 2-ÇÝ, ù³Õ³ù³å»ï, ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ êáõñ¿Ý ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÁ: ´³Õñ³Ù»³Ý åáÕáï³ÛáõÙ Ù³Ñ³ÏÝ»ñáí ½ÇÝáõ³Í áëïÇÏ³ÝÝ»ñÝ áõ 2006Ã© ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç ·Çß»ñÁ »ñ»õ³Ý»³Ý é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ, å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÇ, ³ñóáõÝù³µ»ñ ·³½Ç, ¿É»Ïïñ³ßáÏÇ, Ù»ÏáõÙ ²²Ì Û³ïáõÏ çáÏ³ïÁ Ï³É³Ý³õáñ»É ¿ ¦Æ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ çñó³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ·áñÍ³¹ñÙ³Ùµ, é»ïÇÝ¿ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ ³ñÓ³Ï»Éáí, ³½³ï³·ñáõ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ§ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ»³Ý Ñ³Ù³- Ý³Ë³·³Ñ³Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Û³ñÓ³Ïáõ»óÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ íñ³Û: àëïÇÏ³Ý- Ï³ñ·áÕ ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉ»³ÝÇÝ: Ü³ ¹³ï³å³ñïáõ»ó 5 ï³ñáõ³Û ³½³- Ý»ñÁ å³ÛÃáõóÇÏ ÷³Ã»ÃÝ»ñ Ý»ï»óÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ íñ³Û, Ï³ñÙÇñ ï³½ñÏÙ³Ý: µ»ñ»ï³õáñÝ»ñÁ »ñÏ³Ã¿ Ù³Ñ³ÏÝ»ñáí ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »ÝÃ³ñÏ»óÇÝ 2006Ã© ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç ·Çß»ñÁ ²²Ì Û³ïáõÏ çáÏ³ïÝ Çñ ï³ÝÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ: Ï³É³Ý³õáñ»É ¿ ¦Ð³Ûñ»ÝÇù »õ å³ïÇõ§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý í³ñãáõÃ»³Ý àëïÇÏ³ÝÝ»ñÁ áõ ½ÇÝáõáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ »Ý »ÝÃ³ñÏ»É ³Ý¹³Ù ì³ñ¹³Ý Ø³ÉË³ë»³ÝÇÝ: Ü³ ëï³ó³õ 2 ï³ñáõ³Û ³½³ï³½ñÏÙ³Ý »õ ·ñ³õ»É ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý§, ²Ø-Ç »õ ÐÄÎ-Ç ·ñ³ë»Ý»³ÏÝ»ñÁª Í»ÍÇ å³ïÅ³ã³÷: »ÝÃ³ñÏ»Éáí ·ñ³ë»Ý»³ÏÝ»ñáõÙ ·ïÝáõáÕ µáÉáñ ³ÝÓ³Ýó: æ³ñ¹áõ»É »Ý 2007Ã© ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ, Å³ÙÁ 22©30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ºñ»õ³Ý- ·ñ³ë»Ý»³ÏÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÁ, å³ïáõÑ³ÝÝ»ñÁ, ÷ã³óáõ»É »õ ·áÕ³óáõ»É ¿ ²ßï³ñ³Ï Ù³ÛñáõÕáõ ²ßï³ñ³ÏÇ Ï³ÙñçÇ Ñ³ïáõ³ÍáõÙ Û³ñÓ³ÏáõÙ ¿ ·áÛùÁ: ¶ñ³ë»Ý»³ÏÝ»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ³Í ç³ñ¹»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óáõ»É ¶ÇõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõÏ³ë»³ÝÇ ³õïáß³- ËÝ³Û»É ³Ý·³Ù Ï³Ý³Ýó: ØÇ³ÛÝ ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý§ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ñ³ë»³Ý íñ³Û: ÔáõÏ³ë»³ÝÁ »õ »õë »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù Í³Ýñ íÇñ³õáñáõ»É »Ý, ¾ñ»µáõÝáõ áëïÇÏ³ÝáõÃÇõÝ »Ý µ»ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏáõ»É 13 ÏÇÝ, áñáÝóÇó ²ÝÇ ÇëÏ »ñ»ù Ñá·Ç ï»ÕáõÙ Ù³Ñ³ó»É ¿: Ê³ã³ïñ»³ÝÁ Í»ÍÇ ¿ »ÝÃ³ñÏáõ»É µ³ñÓñ³Ëûëáí Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ 2007Ã© ²åñÇÉÇ 7-Ç ·Çß»ñÁ ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù Ññ¹»Ñ»É »Ý ¾çÙÇ³ÍÇÝ ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸³Å³Ý Í»ÍÇ »Ý »ÝÃ³ñÏáõ»É ³Ï³¹»ÙÇÏáë è³ý³Û¿É ù³Õ³ùÁ Ý»ñ³éáÕ ÃÇõ 19 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ²Ä å³ï·³Ù³õáñÇ Ô³½³ñ»³ÝÇ ÏÇÝÁª 72-³Ù»³Û ¶ñÇ½»É¹³ ²õ»ïÇë»³ÝÁ »õ Ýñ³Ýó áñ¹ÇÝ: Ã»ÏÝ³Íáõ êáõë³ÝÝ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÇ Ó»éÝ³ñÏáõÃÇõÝÁ: 2004 Ãáõ³Ï³ÝÇ ²åñÇÉÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó ÐÄÎ ²ñï³ß³ïÇ Ï³éáÛóÇ 2007Ã© ²åñÇÉÇ 7-Ç ·Çß»ñÁ ÇÝùÝ³ÓÇ·Ý»ñÇó ·Ý¹³ÏáÍáõ»É ¿ ÝáÛÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ¶ñÇß³ ìÇñ³µ»³ÝÁ: Ò»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ²ñï³- ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ²Ä å³ï·³Ù³õáñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ, ¿çÙÇ³ÍÇÝóÇ Ú³Ïáµ ß³ïÇ áëïÇÏ³ÝáõÃ»³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¿ÇÝ Ëáßï³Ý·»É Ýñ³Ý, Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ù»ù»Ý³Ý: Ú»ï³·³ÛáõÙ ²ñÙ³õÇñÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ï»³ÝÇ áñ Í³Ýñ íÇ×³ÏáõÙ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ï»Õ³÷áË»Éáõó Û»ïáÛ µÅÇßÏÝ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ýí³õ»ñ ×³Ý³ã»ó Ú³Ïáµ»³ÝÇ ·ñ³ÝóáõÙÁ áñå¿ë å³ï·³- ëïÇåáõ³Í ¿ÇÝ »Õ»É Ï»³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ßï³å íÇñ³Ñ³ï»É »õ Ù³õáñáõÃ»³Ý Ã»ÏÝ³Íáõ: Ñ»é³óÝ»É ³ÙáñÓÇÝ: 2007Ã© Ø³ÛÇëÇ 3-ÇÝ áõß »ñ»ÏáÛ»³Ý »ñÏáõ ¦æÇ÷»ñáí§ 5-6 ³ÝÓÇÝù 2004Ã© ²åñÇÉÇ 20-ÇÝ ßÇÝÍáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó ÐÐ ³é»õ³Ý·»É »õ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ ¿ÇÝ »ÝÃ³ñÏ»É ø²¶ì Ý³ËÏÇÝ å»ï Þ³Ñ¿Ý å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ§ Ïáõë³Ïóáõ- ä»ïñáë»³ÝÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ í»ñçÇÝë ¦êïáå§ éáù-³ÏáõÙµáõÙ Ã»³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ì³Õ³ñß³Ï Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ: ÜáõÛÝ Ãáõ³- Çñ»Ý ÃáÛÉ ¿ñ ïáõ»É ³ë»É ¦¸á¹Ç ¶³·û§: Àëï ïáõÅ³ÍÇª Çñ»Ý Í»Í³Í Ï³ÝÇ ÚáõÝÇëÇ 12-ÇÝ Ð³ñáõÃÇõÝ»³ÝÝ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïáõ»É: ³ÝÓ³Ýó Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏ»³ÝÇÝ å³ïÏ»ñáÕ Éáõë³ÝÏ³ñ- 2004Ã© ²åñÇÉÇ 22-ÇÝ, Å³ÙÁ 13-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÂáõÙ³Ý»³Ý »õ Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ‘ Ýñ³ ÃÇÏáõÝùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ³ÝÓ³Ýó Ù¿ç: ØáëÏáí»³Ý ÷áÕáóÝ»ñÁ ÙÇ³óÝáÕ Ýñµ³ÝóùáõÙ »ñ»ù ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »Ý »ÝÃ³ñÏ»É ¦Ô³ñ³µ³Õ§ ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù, ÐÐ Ü¶ Ý³ËÏÇÝ Þ³ñ.Á ¿ç 8 ¾æ 8 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê

1998-2008© èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÇ ²ñÇõÝáï î³ëÝ³Ù»³ÏÁ

Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 7-¿Ý ¦ê³ñ·Çë îËñáõÝÇ§ ÙÇáõÃ»³Ý Õ»Ï³í³ñ Ü³ñ»Ï ¶³Éëï»³ÝÇÝ Üáñ ÜáñùÇó Î»ÝïñáÝ ï³ÝáÕ ï³ùëÇ ³õïáÙ»ù»Ý³Ý, í»ñóñ»É »Ý ï³ùëáõ 2007Ã© Ø³ÛÇëÇ 7-ÇÝ Å³ÙÁ 23-ÇÝ, Çñ µÝ³Ï³ñ³Ý ÙïÝ»Éáõ å³ÑÇÝ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ »õ ¹»Ý ßåñï»É, áñÇó Û»ïáÛ Û³ñÓ³Ïáõ»É »Ý Ü³ñ»Ï Ó»ñµ³Ï³Éáõ»É ¿ ÐÐ ²¶ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, ¦²ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÇõÝ§ ¶³Éëï»³ÝÇ íñ³Û, ¹³Å³Ý³µ³ñ Í»Í»Éª Ñ³ñáõ³ÍÝ»ñ Ñ³ëóÝ»Éáí ·ÉËÇ »õ ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³Ý»³ÝÁ: Ê³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÇ áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ »õ ëå³éÝ³ó»É ëå³Ý»É, »Ã¿ í»ñçÇÝë Ã»ñÃ»ñÇÝ ÷á÷áËÙ³Ý ³ñ¹ÇõÝùáõÙ Ý³ 2007-Ç ê»åï»Ùµ»ñÇÝ ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»ó: ÇÝýáñÙ³óÇ³ ï³Û: Ü³ñ»Ï ¶³Éëï»³ÝÇÝ ï»Õ³÷áË»É »Ý ¦êáõñµ ¶ñÇ·áñ 2007Ã© Ø³ÛÇëÇ 20-ÇÝ, Å³ÙÁ 19©30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ¶ÇõÙñÇ Èáõë³õáñÇã§ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù: ù³Õ³ùÇ î¿ñ»³Ý áõ ÔáõÏ³ë»³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ ÙÇÙ»³Ýó íñ³Û 2008Ã© ÚáõÝáõ³ñÇ 13-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý Çñ ï³Ý Ùûï ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù »Ý Ïñ³Ï»É ¶ÇõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõÏ³ë»³ÝÇ »õ Ù³ñ½å»ï³- Û³ñÓ³Ïáõ»É áõ Í»ÍÇ »Ý »ÝÃ³ñÏ»É ·ñáÕ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë, Øï³õáñ³- ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃ»³Ý í³ñãáõÃ»³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï, ´ÐÎ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³ÝÝ»ñÇ ýáñáõÙÇ ³õ³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù èáµ»ñï Î³ñ³Û»³ÝÇÝª Ýñ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß¿ë ê³ñ·ë»³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ: ¸¿åùÇ í³ÛñÇ Ñ³ëóÝ»Éáí Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íÝ³ëáõ³ÍùÝ»ñ£ ½ÝÝáõÃÇõÝÇó Û³ÛïÝ³µ»ñáõ»É »Ý 28 å³ñÏáõ×, 2 ·Ý¹³Ï: Î³Ý íÇñ³õáñÝ»ñ: ØÇç³¹¿åÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹³ïÝ ³ÝóÏ³óáõ»ó ·³ÕïÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ð»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ áõ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ³Ý¹¿å »õ Ýß³Ý³Ïáõ»ó 1©5 ï³ñáõ³Û ³½³ï³½ñÏáõÙ: ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ 2007-Ç Ø³ÛÇëÇ 24-ÇÝ, Å³ÙÁ 21-Ç ë³ÑÙ³Ý»ñáõÙ, êÇëÇ³Ý ù³Õ³- 2003Ã© ²åñÇÉÇ 30© ²Û¹ ûñÝ Çñ ³ßË³ï³ë»Ý»³ÏáõÙ »ñÏáõ ùáõÙ, ù³Õ³ù³å»ïÇ áñ¹áõÝ å³ïÏ³ÝáÕ ¦²ÉíÇÝ³§ ûµÇ»ÏïáõÙ ù³Õ³ù³- ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »ÝÃ³ñÏáõ»ó ¦âáññáñ¹ ÇßË³Ýáõ- å»ï È³Çñ»ÝïÇ áñ¹ÇÝ‘ ²ñÃáõñ ê³ñ·ë»³ÝÁ, áñÁ êÇõÝÇùÇ ï³ñ³Í³ßñ- ÃÇõÝ§ Ã»ñÃÇ Éñ³·ñáÕ ØÑ»ñ Ô³É»ã»³ÝÁ: Ø¿Ï ï³ñÇ ³Ýó Ý³ µ»ñÙ³Ý ç³ÝÇ Ù³ùë³ï³Ý ½ÝÝÙ³Ý µ³ÅÝÇ å»ïÝ ¿, »õ Ýñ³ ãáñë í³ñÓÏ³ÝÁ »ÝÃ³ñÏáõ»ó ºñ»õ³ÝÇ Ü¶ í³ñãáõÃ»³Ý Å³Ù³Ý³Ï³õáñ å³ÑÙ³Ý ÁÝ¹áõ- Ù³Ñ³ÏÝ»ñáí Í»ÍÇ »Ý »ÝÃ³ñÏ»É êÇëÇ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ì³Õ³ïÇÝÇ ÝÇã Ù»Ïáõë³ñ³Ý: ·ÇõÕ³å»ï Þ³Ñ¿Ý ¶ñÇ·áñ»³ÝÇÝ‘ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý »õ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý 2004Ã© ²åñÇÉÇ 17© ²Û¹ ûñÁ‘ Å³ÙÁ 12-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÷áñÓ»óÇÝ ßñç³ÝáõÙ Çñ»Ý ¦ëË³É§ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ï³ñ³Íù Ý»ñËáõÅ»É ¦ù³- 2007Ã© Ø³ÛÇëÇ 27-Ç ·Çß»ñÁ, Å³ÙÁ 3-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ²É³í»ñ- Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù£ ¹ÇáõÙ ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù ³õïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ³Ýáõ³¹áÕÇ Ù¿ç Ñ»ÕáõÏ í³é»ÉÇù 2006Ã© ÚáõÉÇëÇ 13© ²Û¹ ûñÁ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÇ áõ ³Ñ³µ»ÏÙ³Ý »Ý Éóñ»É »õ ÷áñÓ»É Ññ¹»Ñ»É ÐÄÎ ²É³í»ñ¹áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³éáÛóÇ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³õ ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ »õ ¦²é³õûï§ Ã»ñÃ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ, ÃÇõ 31 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³ç³¹ñáõ³Í å³ï·³Ù³íáñáõ- ÃÕÃ³ÏÇó ¶³·ÇÏ Þ³Ùß»³ÝÁ: Ú³çáñ¹ ûñÁ Ý³ Û³ñÓ³ÏÙ³Ý »ÝÃ³ñÏáõ»ó: Ã»³Ý Ã»ÏÝ³Íáõ È³ñÇë³ ö³ñ»Ùáõ½»³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ: 2006Ã© ÚáõÉÇëÇ 21© ²Û¹ ûñÁ ÷áñÓ ³ñáõ»ó Ññ¹»Ñ»É ¦âáññáñ¹ 2007Ã©-Ç ÚáõÉÇëÇ 16-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-Ø³ñ³ß ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ: Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ï»³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³õáñ ä³ñ·»õ úÑ³Ý»³- 2007Ã© ÚáõÝÇëÇ 6© ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß¿Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÝÁ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÇõÝ áõÝ»ó³õ Ï³Û³óÝ»É ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ³ï»³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ 2 ï³ñÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñ- ³ÝÝ³Ë³¹¿å‘ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý ¹³ï³í×Çé, áñáí ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Çó ï»ó ¦²é³õûï§, ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§, ¦Ä³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³Ý§ ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»óÇÝ ¦èáÛ³É ²ñÙ»ÝÇ³§ ÁÝÏ»ñáõÃ»³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï¿ñ Ã»ñÃ»ñÇ ýáïáÉñ³·ñáÕ ¶³·ÇÏ Þ³Ùß»³ÝÇÝ: ¶³·ÇÏ Ú³Ïáµ»³ÝÝ áõ ïÝûñ¿ÝÁ: Ú³Ïáµ»³ÝÇ ¦Ù»ÕùÁ§ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ñ 2007Ã© ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 23© ²Û¹ ûñÁ Ë³Õ³Õ ù³ÛÉ»ñÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ÝáõÙ, áñ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÇõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É µ³ó¿Çµ³ó Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, áñ áëïÇÏ³ÝáõÃ»³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù ï³ñáõ»ó ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ ÐÐ Ù³ùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÝ Çñ»ÝÇó Ï³ß³éù Ã»ñÃÇ ·ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ ÞáÕ»ñ Ø³Ã»õáë»³ÝÁ, µéÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ »Ý áõ½»É: ´áõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ³Í ¶³·ÇÏ Ú³Ïáµ»³ÝÁ »ÝÃ³ñÏáõ»ó ÝáÛÝ Ã»ñÃÇ Éñ³·ñáÕ ¶áÑ³ñ ì»½Çñ»³ÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³õ Ð³Û³ëï³Ý‘ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ í»ñ³ùÝÝÇã 2007Ã© Ð»Ïï»Ùµ»ñÇ 13© ²Û¹ ûñÝ ³Ýª³Ûï ³ÝÓÇÝù å³ÛÃ»óñÇÝ ¹³ï³í³ñáõÃ»³ÝÁ, »õ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó Ñ»Ýó û¹³Ý³õ³Ï³Û³ÝáõÙ: Ú³Ïáµ- ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ÙáõïùÇ ¹áõéÁ: »³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ë»³ÝÇ Ëûëù»ñáíª Ú³Ïáµ»³ÝÇÝ ³½³ï³½ñ- ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï§ Ï»Éáõ Çñ³Ï³Ý å³ï×³éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñÇó Ù¿ÏÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ ïÇñ³Ý³É Ú³Ïáµ»³ÝÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ëáõñ×Ç í»ñ³Ùß³Ï- 1999 Ã© ÚáõÝÇëÇ 8-Ç Ñ³ñÏ³¹Çñ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇ ·ñáÑÇó Û»ïáÛ Ù³Ý ·áñÍ³ñ³ÝÇÝ: ÜáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ú³Ïáµ»³ÝÁ ¹³ï³å³ñïáõ»ó 6 ¹³¹³ñ»óáõ»ó ¦úñ³·Çñ§ ûñ³Ã»ñÃÇ ïå³·ñáõÃÇõÝÁ: ÆßË³ÝáõÃÇõÝÝ»- ï³ñáõ³Û ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹‘ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ, ³ñ¹³ñ³- ñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí Ã»ñÃÇ ¹¿Ù ëÏëáõ³Í Ñ»ï³åÝ¹áõÙÁ ³õ³ñïáõ»ó Ýñ³Ýáí, ¹³ïáõÃ»³Ý ËáñÑñ¹Ç ³é³ç³ñÏáí èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÁ ¹³¹³ñ»óñ»ó áñ 2000 Ã© ÚáõÝáõ³ñÇ 27-ÇÝ ÐÐ ùñ¿³Ï³Ý í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ ä³ñ·»õ úÑ³Ý»³ÝÇ ÉÇ³½ûñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ¦úñ³·ñÇ§ ·ÉË³õáñ ËÙµ³·ñÇÝ ¹³ï³å³ñï»ó Ù»Ï ï³ñáõ³Û ³½³- 2007Ã©-Ç ú·áëïáëÇ 18-ÇÝ, Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ µ³óÙ³Ý ï³½ñÏÙ³Ý‘ å³ïÅÇ Ï³ï³ñáõÙÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ãÏ³ï³ñ»Éáí: ¦úñ³·Çñ§ ³ñ³ñáÕáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ, ÙÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ù³Õµ³Ý- ûñ³Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÝ ³Û¹å¿ë ¿É ãí»ñëÏëáõ»ó, ÇëÏ 1999 Ã© ÚáõÉÇëÇ ï³ñÏ»³ÉÝ»ñ ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³Ý»³ÝÇ, ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉ»³ÝÇ, ì³ñ¹³Ý 13-Çó ûñ³Ã»ñÃÇ ³ßË³ï³Ï³½ÙÁ ëÏë»ó Ññ³å³ñ³Ï»É ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ø³ÉË³ë»³ÝÇ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³Ý»³ÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÃéáõóÇÏ- Å³Ù³Ý³Ï§ ûñ³Ã»ñÃÁ: Ý»ñ µ³Å³Ý»ÉÇë áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µéÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏáõ»óÇÝ ÐÐ 2004 Ã© ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, Å³ÙÁ 20-40-ÇÝ, å³ÛÃ»óí»É ¿ ÐÄ-ÇÝ ²Ä ¦Ä³é³Ý·áõÃÇõÝ§ ËÙµ³ÏóáõÃ»³Ý å³ï·³Ù³õáñ ¼³ñáõÑÇ öáë- å³ïÏ³ÝáÕ ¦ÜÇí³§ Ù³ÏÝÇßÇ ³õïáÙ»ù»Ý³Ý, áñÁ Ùßï³å¿ë í³ñ»É ¿ ÐÄ- ï³Ýç»³ÝÁ »õ Ýñ³ û·Ý³Ï³Ý ê»¹³ Ø»ÉÇù»³ÝÁ: àëïÇÏ³ÝÝ»ñÁ ËÉ»É ¿ÇÝ Ç ·ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ: Ü³ ¹¿åùÇó Û»ïáÛ, Éñ³·ñáÕ- öáëï³Ýç»³ÝÇ Ó»éùÇ ÷³Ã»ÃÁ, áñÇ Ù¿ç ¿ñ Ù³ëÝ³õáñ³å¿ë ¦âÆ§-Ç Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý, Û³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ³õ³å³ÑÝ»ñÇÝ ÃÕÃ³ÏÇó ¶³·ÇÏ Þ³Ùß»³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ, áñÝ ³Û¹å¿ë ¿É ãí»ñ³¹³ñÓ- ³é³ç³ñÏ»É ¿ ùÝÝ»É ³ÛÝ í³ñÏ³ÍÁ, Áëï áñÇª ³õïáÙ»ù»Ý³ÛÇ å³ÛÃ»óÙ³Ý áõ»ó, »õ ³Û¹ å³ï×³éáí Éñ³·ñáÕÁ ãÏ³ñáÕ³ó³õ µáÕáù³ñÏ»É ³ÛÝ: Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ¦ØáõÉïÇ ¶ñáõå§ ÁÝÏ»ñáõÃ»³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ²Ä ´ÐÎ àëïÇÏ³ÝÝ»ñÝ ³é·ñ³õ»É ¿ÇÝ Ý³»õ ÃéáõóÇÏÝ»ñÇ áÕç ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ: ËÙµ³ÏóáõÃ»³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏ»³ÝÁ: ä³ßïûÝ³å¿ë å³ÛÃÇõÝÇ ÜáÛÝ í³ÛñáõÙ ³åûñÇÝÇ Ï»ñåáí Ó»ñµ³Ï³Éáõ»óÇÝ ¦²ÛÉÁÝïñ³Ýù§ ÐøÜ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇÝ ³Û¹å¿ë ¿É ãÇ Û³çáÕáõ»É µ³ó³Ñ³Ûï»É: Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ ²ñÃáõñ ØÇÝ³ë»³ÝÁ »õ Ø³ÝáõÏ êáõùÇ³ë»³ÝÁ, ¦²1+§ »õ ¦ÜáÛ»³Ý î³å³Ý§ ÇÝãå¿ë Ý³»õ ¦²ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ§ Ñ³Ù³ÏÇñ ì³ñ¹·¿ë ¶³ëå³ñ»³ÝÁ: 2002Ã© ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇó ½ñÏáõ»É »Ý ¦²1+§ »õ ¦Üá»³Ý ì»ñçÇÝÝ»ñë µ»ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏáõ»óÇÝ áëïÇÏ³ÝáõÃÇõÝ, áñï»Õ å³Ñáõ»óÇÝ î³å³Ý§ ÙÇ³Ï ³ÝÏ³Ë Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù »Ã»ñ ¿ÇÝ ïñ³Ù³¹- ßáõñç 2 Å³Ù, ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»³Ý ñáõÙ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, ³ÝÏ³Ë í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»- ³õ³ñïÇó Û»ïáÛ: àëïÇÏ³ÝáõÃÇõÝÁ Û»ï³·³ÛáõÙ Ñ»ñù»ó Ýñ³Ýó µ»ñÙ³Ý ñÇÝ: »ÝÃ³ñÏ»Éáõ ÷³ëïÁ: 2002Ã© ú·áëïáëÇ 24-ÇÝ Û³ñÓ³ÏáõÙ ¿ Ï³ï³ñí»É »õ Í»ÍÇ »Ý 2007Ã© ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ, Ùûï³õáñ³å¿ë Å³ÙÁ 19-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ »ÝÃ³ñÏáõ»É ¦²µáí»³Ý§ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃ»³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ ²ñï³ß¿ë ÎáñÇõÝ-²µáí»³Ý Ë³ãÙ»ñáõÏÇ Ùûï µ³ËáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É áëïÇÏ³Ýáõ- Ø»Ññ³µ»³ÝÁ »õ ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ¿Ý ²½ÝÇõ âÇ½Ù»Õ»³ÝÁ: Ã»³Ý »õ ÙÇ ËáõÙµ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí áëïÇÏ³- 2002Ã© ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, Å³ÙÁ 20©20-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÝÛ³Ûï ÝáõÃ»³Ý Î»ÝïñáÝÇ µ³Å³ÝÙáõÝù »Ý µ»ñÙ³Ý »ÝÃ³ñÏáõ»É ¦âáññáñ¹ ³ÝÓÁ å³ÛÃáõóÇÏ ¿ñ Ý»ï»É Û³ÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ, Èñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ§ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ ÞáÕ»ñ Ø³Ã»õáë»³ÝÁ, ¦²ÛÉÁÝïñ³Ýù§ ÏáíÏ³ë»³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ¿Ý Ø³ñÏ ¶ñÇ·áñ»³ÝÇ áïù»ñÇ ï³Ï: Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ»³Ý ³Ý¹³Ù ¸³õÇÃ Ø³Ã»õáë- ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÈáÝïáÝáõÙ ·ïÝáõáÕ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ- »³ÝÁ »õ Ýñ³ áñ¹ÇÝ‘ Â»õáë Ø³Ã»õáë»³ÝÁ, ¦ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ý»ñÇó Ù¿ÏÇ ËÝ¹ñ³Ýùáíª Ý³ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃ»³Ý »ññáñ¹ Ñ³Ûñ»ÝÇù§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ïñáë Ø³Ï¿»³ÝÁ »õ Ýñ³ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃ»³Ùµ Ûû¹áõ³Í ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ: Ü³ ³Û¹ Ã»Ù³Ûáí áñ¹ÇÝ»ñÁ‘ îÇ·ñ³Ý »õ Î³ñ¿Ý Ø³Ï¿»³ÝÝ»ñÁ, È»õáÝ ´³µ³ç³Ý»³ÝÁ, Ñ³ñó³½ñáÛóÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ó»É ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ Çñ³½»Ï îÇ·ñ³Ý ê³ÉÝ³½³ñ»³ÝÁ (»ñÏáõëÝ ¿É ³Ýã³÷³Ñ³ë), ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: Ø© ¶ñÇ·áñ»³ÝÝ Çñ ¹¿Ù Çñ³Ï³Ý³óáõ³Í Ù³Ñ³÷áñÓÁ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý ³é³çÝáñ¹ ØÇù³Û¿É Ð³Ûñ³å»ï»³ÝÁ, ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï³åáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÇ ïå³·ñáõÃÇõÝÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï§ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ, ¦Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ§ ÷³ëïÇ Ñ»ï: Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý ³Ý¹³Ù îÇ·ñ³Ý î¿ñ-Ø³ñ·³ñ»³ÝÁ »õ »õë ÙÇ ù³ÝÇ 2003Ã© ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Í»ÍÇ ¿ »ÝÃ³ñÏáõ»É ¦úñ§ Ã»ñÃÇ Ñá·Ç: ì»ñçÇÝÝ»ñë Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ Ë³Õ³Õ »ñÃ, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ·ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ ¶³Û»³Ý¿ ØáõùáÛ»³ÝÁ: Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»ÉÇë »Ý »Õ»É ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 2003Ã© ÚáõÝáõ³ñÇ 10-ÇÝ ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÇõÝÁ Ý»ñËáõÅ»É ¿ ³½³ï 26-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù Ñ³Ýñ³Ñ³õ³ùÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ Çñ³½»ÏáõÙÁ ºñ»õ³ÝÇ Éñ³·ñáÕ ì³Ñ³·Ý ÔáõÏ³ë»³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³Ý, Ëáõ½³ñÏ»É: ²é»õ³Ý·»É »Ý ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ Ç ·ÇïáõÃÇõÝ: Ñ³Ù³Ï³ñ·Çã, CD »õ ýÉáåÇ 37 ¹ÇëÏ»ï, 20 ï»ë³»ñÇ½, ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ ²ÛÝ µ³ÝÇó Û»ïáÛ, »ñµ 2008 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ- Íáó³ï»ïñ: Ð»ï³·³ÛáõÙ ÑñÏÇ½áõ»ó Ýñ³Ý å³ïÏ³ÝáÕ Ï³ñÇ ³ñÑ»ëï³- ÃÇõÝÝ»ñáõÙ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñáë»³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÇõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ÝáóÁ: ì³Ñ³·Ý ÔáõÏ³ë»³ÝÁ Éù»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ‘ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»ó ·áñÍ³ñ³ñ Ê³ã³ïáõñ êáõùÇ³ë»³ÝÁ, êáõùÇ³ë»³Ý- Ï»³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ »õ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ »ñ³ßËÇù- Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ ëÏëáõ»óÇÝ ïáï³É ëïáõ- Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ Û³çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Ð³Û³ëï³Ý: ·áõÙÝ»ñ, ×ÝßáõÙÝ»ñ, Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó Ýñ³Ýó å³ïÏ³ÝáÕ ¦äÇóó³ ¸Ç 2004Ã© ²åñÇÉÇ 5-Ç ¦²½·³ÛÇÝ ÙÇ³µ³ÝáõÃÇõÝ§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý èáÙ³§ ó³ÝóÇ ïÝûñ¿ÝÁ, Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ¹³¹³ñ»óáõ»ó ¦´çÝÇ§ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇïÇÝ·Çó Û»ïáÛ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»É ¿ Ùûï 127 Ù³ñ¹, ³Û¹ Ñ³Ýù³ÛÇÝ çñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÇõÝÁ: ÃõáõÙª ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³ÏïÇõÇëï- 2007Ã© ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ, Å³ÙÁ 11©30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ¦ì²¼ 21§ Ù³ÏÝÇßÇ ³õïáÙ»ù»Ý³Ûáí ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓÇÝù Ï³Ý·Ý»óñ»É »Ý ê¸ÐÎ Þ³ñ.Á ¿ç 18 Massis Weekly Volume 38, No. 30 Saturday, AUGUST 18, 2018

Robert Kocharian Released from Custody MFA: Armenia will Protesters Disrupt His Scheduled Press Conference Prevent Azerbaijan spokesperson told RFE/RL’s Arme- Attempts to nian service. Armenia’s Office of the Pros- Redistribute Military ecutor-General refused to order Kocharian’s release on August 8, the Forces in day before the Court of Appeals opened Nakhichevan hearings on Kocharian’s appeal. The 63-year-old ex-president testified at the two-day hearings held behind the YEREVAN -- Armenia closed doors. considers unacceptable all Kocharian stands accused of top- Azerbaijani attempts to redis- pling constitutional order in collusion tribute military forces in the with other persons by using the armed direction of Nakhichevan. forces against opposition protesters Anna Naghdalian, Secre- who demanded a rerun of a disputed tary of the Press, Informa- presidential election held in February tion and PR Department at the 2008. Eight protesters and two police Ministry of Foreign Affairs personnel were killed when security (MFA) of Armenia, stated the YEREVAN — Former President “During the term of his or her powers forces broke up those demonstrations aforementioned at a press Robert Kocharian was released from and thereafter, the President of the on March 1-2, 2018. briefing on Tuesday. custody on Monday immediately after Republic may not be prosecuted and The same charges were brought She recalled that the Ministry Armenia’s Court of Appeals ruled that subjected to liability for actions deriv- against Yuri Khachaturov, secretary of Defense of Armenia makes state- he cannot be prosecuted for the 2008 ing from his or her status.” general of the Collective Security ments regarding this matter on a post-election violence in Yerevan. “We are satisfied with the court’s Treaty Organization, who had been the regular basis. A panel of three senior judges decision,” Sahakian told reporters out- chief of the Yerevan garrison at the “The Armed Forces of Arme- overturned a lower court’s decision to side the court building in Yerevan. time of the bloody events of 2008. nia fully control the situation,” allow law-enforcement authorities to The lawyer also said that the However, Khachaturov was released Naghdalian stressed. “As for the arrest Kocharian on coup charges. His Special Investigative Service (SIS) dis- on bail, for AMD 5 million. redistribution attempts, we conveyed defense lawyers appealed against the agrees with the ruling and will appeal Also former defense minister to the Azerbaijani side—in a variety July 27 decision, saying that the to the higher Court of Cassation. The Mikael Harutyunian is wanted by the of ways—that these attempts are charges are baseless and that their SIS did not immediately confirm this. unacceptable for the Armenian side client enjoys legal immunity from pros- The Special Investigative Ser- Continued on page 3 and will be prevented by all means.” ecution. vice (SIS) condemned the ruling as One of the lawyers, Ruben illegal, saying that the Court of Appeals Sahakian, said that the Court of Ap- “overstepped the bounds of its author- Large Number of Weapons and Ammunition peals based its decision to free ity.” “We hope that the Office of the Discovered During a Search at Kocharian on Article 140 of the Arme- Prosecutor-General will appeal to the nian constitution. The article says: [higher] Court of Cassation,” an SIS Former PM Hovik Abrahamyan’s Factory Tatul Hakobyanto Lecture in Glendale on “Armenia After the Velvet Revolution”

GLENDALE — Renowned Ar- menian journalist and political analyst Tatul Hakobyan will lecture in Glen- dale about “Armenia after the velvet revolution”. The event is organized by Nor Serount Cultural Association and will be held at the Glendale Central library on Friday, August, 24th at 8:00 PM. Mr. Hakobyan will speak in Armenian but being fluent in English he will answer questions in both languages. Tatul Hakobyan graduated from YEREVAN — As a result of National Security Service of Armenia the Department of Journalism in operative-intelligence activities car- and SIS investigators confiscated 3 Yerevan State University, and Geor- ried out by the RA National Security hand machine guns, 7 units of “AN-74” gian Institute of Public Affairs in In 2005 he received Yerevan Service in the framework of the machine guns, 2 SVD Sniper rifles, 3 Tbilisi. He has formerly worked as a Press Club’s Annual Award for the criminal case on the events of March different types of rifles and large num- correspondent for the newspapers coverage of regional issues in Azg 1 to 2, 2008 the RA Special Investi- bers of different caliber ammunitions. Ankakhutyun (1991-1995) Yerkir daily. In 2009, Yerevan Press Club gation Service received information Henrik Abrahamyan, brother of (1998-2000), Azg (2000-2005), Aztag awarded him for his first book that large amount of weapons and former Prime Minister Hovik (2005-2016), The Armenian Reporter “Karabakh Diary; Green and Black”. ammunitions are kept at a defunct Abrahamyan and Ambik Gevorgyan (2008-2009) and as a political ob- Hakobyan is a recipient (2014) of mechanical factory de-facto owned were arrested on suspicion of illegal server on regional issues of Radiolur Haigashen Ouzounian Literary Award by Armenia’s former Prime Minister possession of firearms and ammu- news program of Public Radio of for his second book “Armenians and Hovik Abrahamyan, registered in the nition. Armenia (2004-2008). Turks”. name of Ambik Gevorgyan. The The NSS Armenia and the Spe- Since 2009 he has been an analyst He is the 2016 winner of “The weapons and ammunition were cial Investigation Service of Armenia at the independent Civilitas Foundation. Time for Freedom of Press” – for stored illegally at the factory in are taking collaborative operative-in- Hakobyan is the reporter with the consistent and comprehensive cover- Ararat region of Armenia. vestigation actions to check the sources CivilNet online TV and the coordinator age of Karabagh conflict. During the search conducted on of weapons and their links with the of the ANI Armenian Research Center. The event is open to the public. August 6 and 7, the officers of the incidents of March 1-2, 2008. 2 Massis Weekly August 18, 2018 Armenian Government to Start Political Changes in Armenia Have Positive Process of Returning Property Impact on Economic Growth

Plundered and Taken Overseas YEREVAN -- The recent dra- first-quarter exports. Growth in ex- YEREVAN- First Vice Prime matic change of Armenia’s govern- ports stood at 20 percent in the six- Minister of Armenia Ararat Mirzoyan ment has had a positive impact on the month period. has sent a letter to the leadership of the macroeconomic situation in the coun- Pashinian seized upon another World Bank for getting consulting and try, Prime Minister Nikol Pashinian official figure, the “indicator of eco- technical support for the identification stated las week. nomic activity,” which rose by almost and return of the property of Armenia “The revolution, the political 9 percent in the first half. “This indica- that has been plundered and taken changes have not only not led to an tor is especially important since it is overseas, according to a note posted economic decline, which is what usu- widely thought that after such political by him on his Facebook page. ally happens in such cases, but have on changes economic activity usually de- “It’s not a secret that in cor- the contrary led to a certain degree of clines sharply,” he said. rupted societies sums accumulated economic activity,” he said at a weekly The economic activity figure, through corruption, embezzlement of cabinet meeting in Yerevan. which is different from GDP growth, public resources, and other illicit ways According to the state Statistical was up by 10.6 percent in January- are often taken out from the given Committee (SC), the Armenian March. country to another for finding a economy grew by 7.5 percent last year The premier also insisted that his relatevly calm and safe shelter. after stagnating in 2016. Economic government is “very interested” in at- For putting an end to this vicious leadership of the World Bank for receiv- growth accelerated to 9.6 percent in tracting badly needed investments in practice and restoring the plundered ing consulting and technical suport from the first quarter of this year shortly the Armenian economy and is radically public property, there is a tool created the Stolen Asset recovery Initiative with before mass protests organized by improving the domestic business envi- by the initiative of the World Bank and the expectation to launch the process of Pashinian forced Armenia’s longtime ronment for that purpose.But he cau- UNODC called Stolen Asset recovery identification and return of the property leader, Serzh Sarkisian, to step down. tioned that that they must be “legal Initiative. plundered from our country and taken The Statistical Committee has yet investments that have no traces of I have written a letter today to the overseas”, First Vice PM wrote. to release GDP growth data for the illegal activity.” first half of this year. It has only Pashinian dismissed critics’ reported separate figures on foreign claims that his government’s economic Armenian, Russian Troops Hold trade and various sectors of the policies, notably a tighter scrutiny of Joint Military Exercises economy which suggest that growth business projects, are scaring away slowed in the second quarter. potential and actual investors. “I think In particular, first-half industrial that on the contrary with such discus- output and retail and wholesale sales sions we are sending a very positive were up by 3.7 percent and 9 percent message to the economy to the effect respectively, compared with 8.2 per- that our objective is to make all these cent and 13 percent in the first quarter. legal mechanisms function in an hon- The construction sector expanded by est and fair way,” he said. 13.5 percent year on year in January- The premier acknowledged at June, down from 23 percent in the the same time a lack of “atmosphere first-quarter. of cooperation and dialogue between Also, the government agency re- business and the government” in Ar- corded a 34 percent surge in Armenia’s menia.

Armenian Defense Ministry Suppliers Accused of Fraud

YEREVAN (RFE/RL) — The Nagorno-Karabakh. Armenian and Russian armies are hold- The latest wargames began three ing joint military exercises in Armenia weeks after the Russian base held an reportedly involving more than 3,000 exercise around a village in Armenia’s soldiers and hundreds of tanks, ar- northwestern Shirak province which mored vehicles and artillery systems. scared many local residents. The vil- In a statement, Russia’s South- lagers had not been notified about the ern Military District said the “joint drill beforehand. tactical-special exercises” began at two Although the commanders of the shooting grounds on Monday and will Russian base apologized for the inci- continue until August 15. The partici- dent, Prime Minister Nikol Pashinian pating troops have already simulated a condemned it as a “provocation against joint operation against a hypothetical Armenia’s sovereignty.” By contrast, invader, it said, adding that they were Armenian Defense Minister Davit backed up by warplanes, including Tonoyan said a few days later that MiG-29 fighter jets of the Russian Armenian officials are also responsible military base stationed in Armenia. for the scare. YEREVAN (RFE/RL) — The According to its statement, the inves- The Armenian Defense Ministry On Monday, Tonoyan met with National Security Service (NSS) has tigation was launched on the basis of did not issue statements on the exer- his Russian counterpart Sergey Shoygu accused about a dozen companies sup- “documentary facts” provided to the cises as of Wednesday. in Moscow to discuss Russian-Arme- plying weapons and other items to the security agency by an adviser to Prime Armenia and Russia have held nian military ties and the Nagorno- Armenian military of large-scale fraud. Minister Nikol Pashinian. such drills on a regular basis, high- Karabakh conflict. In a statement released late on Nobody is understood to have lighting their close military ties. In According to the Armenian De- Thursday, the NSS said that from been formally charged yet. 2014, their militaries targeted an imagi- fense Ministry, Tonoyan and Shoygu 2009 through 2017 they signed with “It is evident that there are sys- nary invading force codenamed discussed “current issues and upcom- the Defense Ministry procurement temic corruption risks in the Defense “Ottomania,” a clear reference to neigh- ing tasks” in bilateral defense coopera- contracts worth a total of more than Ministry and this inquiry seems to bear boring Turkey. tion. They “attached importance to 10 billion drams ($20.7 million). It said out that conclusion,” said Artak Armenian leaders have repeatedly consistent implementation of agree- they failed to meet their supply dead- Manukian, an economist who also ad- said that Armenia hosts Russian troops ments based on mutual trust and joint lines or supplied the ministry with low- vises Pashinian. on its territory primarily because of a strategic interests,” the ministry said quality products at inflated prices. Manukian has for years alleged perceived security threat from Turkey, in a statement. “Necessary audits and forensic such “risks” in the administration of rather than Azerbaijan. From Yerevan’s “Speaking about military-techni- examinations have been ordered to Defense Ministry procurements. Ear- perspective, the Russian military base in cal cooperation, the Armenian and calculate precise damage inflicted on lier this week Defense Minister Davit Armenia precludes Turkey’s direct mili- Russian defense ministers stressed the the state,” added the statement. Tonoyan admitted the existence of tary intervention on Azerbaijan’s side in importance of timely realization of The NSS did not name any of such a “problem” and pledged to ad- the event of another full-scale war for ongoing programs in this area.” those suppliers as of Friday afternoon. dress it. 3 Massis Weekly August 18, 2018

AGBU Extends Scholarships to Applicants GYO Meets With RA Diaspora Minister Impacted by Closure of Luys Foundation

GLENDALE — Members of The Minister strongly encouraged all the Gaidz Youth Organization (GYO) Diasporan youth organizations to col- and Armenian Athletic Association laborate with his office emphasizing NEW YORK — On August 7, tering the scholarships directly with (Homenmen) along with several that his office would help facilitate 2018, AGBU announced its decision, the universities involved—Oxford Uni- other Armenian youth organiza- new and exciting programs developed in coordination with My Step Founda- versity, Cambridge University and tions, met with Armenia’s newly within the Diaspora. tion, to extend scholarships to select University of Chicago among them. appointed Minister of Diaspora, “This meeting gave us an oppor- students recently accepted to some of Berge Setrakian, president of Mkhitar Hayrapetyan on July 29 at tunity to learn more about the new the top universities in the world. Many AGBU, noted that AGBU’s decision to Republic of Armenia’s Consul Gen- Armenian government and it also al- of these high achievers had been count- make such an exceptional contribution eral office. lowed us to voice our opinions and ing on receiving scholarships offered this year was based on the reality that Mr. Hayrapetyan welcomed the exchange a broad range of issues and by the Luys Foundation, a non-profit the academic fates of these exemplary attendees, expressing his deep respect ideas,” said Nicolas Yepremian, GYO established by key figures of the previ- scholars were on the line. “We cannot for the enthusiasm of the youth in the Board Member. “As an Armenian ous administration to help ensure that let the goals of the these hardworking Diaspora. During his address, he stated American college student, I am hope- top-performing Armenian students and intellectually gifted students be that the recent Velvet Revolution would ful for the future and excited about the from around the world could fulfill impeded because of circumstances never have been possible had it not endless collaborations between our two their dream of graduating from an elite beyond their control. We applaud My been for the involvement of the youth. nations.” learning institution and help strengthen Step for reaching out so promptly and Armenia’s competitive standing in the we are grateful to all our education- process. Luys announced its dissolu- minded donors who make it possible Robert Kocharian Released from Custody tion soon after the new government for AGBU to extend the needed finan- was installed, leaving the applicants’ cial support.” Continued from page 1 say, let him say that in court,” he said. academic futures uncertain. Hakobyan expressed her thanks Kocharian was seen leaving the My Step Foundation was to AGBU for stepping up. “Partnering law-enforcement authorities as a de- hotel located in downtown Yerevan launched by journalist, activist and with AGBU was a natural choice, given fendant in the case. He is accused of from a back entrance shortly after the spouse of the new prime minister Anna that it has awarded thousands of schol- illegally using the Armenian armed incident. His office was quick to accuse Hakobyan with the mission of finding arships to Armenian students over many forces against opposition protesters. Prime Minister Nikol Pashinian of orga- solutions for issues that cannot be decades. We unanimously recognized nizing the intrusion to stop Kocharian fully addressed by government. The the potential of this extraordinary pool Protesters Disrupt from speaking up. The intruders mainly charity was set up to serve as a con- of students to contribute their knowl- Press Conference included individuals close to Pashinian, it said in a statement. nector, matching funds to projects edge and skills to help transform Ar- On Tuesday, A group of protest- The statement said that Kocharian either internally or externally-gener- menia into the competitive nation it ers burst into a hotel in Yerevan, pre- planned to make “important political ated. Hakobyan could not have antici- aspires to be in the world economy. venting former President Robert statements” and “answer many ques- pated that the first test of the new We are truly grateful that AGBU, Kocharian from holding a news con- tions” at the press conference. model would be coming to the aid of among our other partners, was so ference there. “Today’s incident seems to bear these students who had little time left quick to affirm its longstanding com- Kocharian was due to meet the out growing concerns … that the new to meet their financial obligations for mitment to higher education in this press at a conference hall of the Erebuni authorities do not tolerate dissent and the 2018-2019 academic year. She unexpected way.” Plaza hotel one day after Armenia’s can persecute political opponents, es- promptly reached out to the interna- While My Step Foundation found Court of Appeals released him from pecially those whose political clout tional community and, shortly thereaf- a quick way to support some Armenian custody and ruled that he cannot be and prospects are a cause for serious ter, AGBU responded with $200,000 students, a more sustainable solution prosecuted for a 2008 post-election concern to them,” it charged. in scholarship funding. It also agreed is sought to streamline young people’s crackdown on opposition protesters. Pashinian appealed to supporters to assume responsibility for adminis- access to scholarships. The news conference was dis- in a Facebook video address aired rupted by several dozen mostly young following the disruption of Kocharian’s protesters chanting “Robert murderer!” press conference. “All individuals who DigiCamp 2018 held in Artsakh They blamed him for the deaths of eight committed crimes against the state protesters and two police servicemen and the people will be held account- STEPANAKERT -- For the first nia, including Artsakh, as well as during the breakup on March 1-2, 2008 able,” he declared. time this year the 6th annual Javakhk, participated in the event. On of opposition demonstrations. “Rest assured that in Armenia “DigiCamp” innovative camp took the first day of the 10-day camp the “We wanted to both disrupt the there is no force capable of taking on place in Artsakh, namely in best 7 projects were selected, and then news conference and show the people’s the people’s power and stopping the Tsmakahogh village. The choice improved through teamwork of par- attitude towards yesterday’s [Court of victory of the popular revolution,” said of the event venue was symbolic. ticipants and with the support of men- Appeals] verdict,” said one of the pro- Pashinian. “Whoever tries to stand in Alongside with teaching the basics tors. Specialized courses were held by testers, Karen Tovmasian. “It’s an our way will end up in the garbage of innovation and entrepreneur- Ucom, Instigate, "World" Center for obviously illegal verdict.” dump of history.” ship, the organizers of DigiCamp Strategic Research and other com- “If [Kocharian] has something to aimed to introduce the native vil- pany representatives and individuals. lage of the greatest Armenian engi- Camp participants also gained relevant neer, physicist and inventor knowledge and skills from a group led and career path from a young age, the teams here worked equally on the Andranik Iosifian to the partici- by Vova Vardanov, the Founder of shared his experience in the field of development of projects, we'll award pants of DigiCamp, inspire them to "Art of Survival" school, and a monu- start-ups with the camp participants the same prizes to all team leads. And raise interest in rocket construc- ment expert Samvel Karapetyan. and coached them. the winning team will get a monetary tion and engineering and in build- Hayk Yesayan, the Co-founder "The primary thing to take into prize of 350K AMD from Ucom to ing their technological future all and Director General at Ucom, also account while financing a start-up is launch their start-up, as well as a 1- by themselves. went to Artsakh to meet with the not only the project itself, but also year subscription to U!Cloud cloud A total of 52 teens in the 15 -18 young entrepreneurs. Hayk Yesayan, the team working on it, without which system," noted Hayk Yesayan, the Co- age group from almost all over Arme- who has also built his professional nothing is possible. And, as far as all founder and Director General at Ucom. 4 Massis Weekly August 18, 2018 Isabel Bayrakdarian to Perform at Ladies Auxiliary of the Western Diocese Western Diocese St. Leon Cathedral to Honor Archbishop Vatche Hovsepian

BURBANK — This year has been at September 23 Banquet marked by the 100th anniversary of Armenia’s independence. On May 28, 1918 Armenia gained independence after having been deprived of freedom for 600 years. This year Arme- nians worldwide are taking part in glorious celebrations in honor of the Centennial. For Armenians in Armenia as well as those throughout the Diaspora, 2018 is also a celebration of the 2800th anniversary of the founding of Yerevan, Armenia’s capital. The Zvartnots Cultural Commit- tee of the Western Diocese of the Armenian Church of North America musical realm. Her awards and hon- joins in the jubilee of both anniversa- ors include, the Juno Award, Queen ries with a performance by world re- Elizabeth II Golden Jubilee Medal, nowned opera star Isabel Bayrakdarian, Metropolitan Opera National Council accompanied by the UCSB String Quar- Audition Winner (1997), Mother See BEVERLY HILLS – The Ladies Glenoaks Blvd., Burbank, where the tet. The concert will be held under the of Cilicia Mesrob Mashdotz Medal Auxiliary of the Western Diocese under present and permanent Diocese Head- auspices of His Eminence Archbishop (2004), Republic of Armenia Komitas the auspices of His Eminence Arch- quarters stands today. Hovnan Derderian, Primate. and Movses Khorenatsi Medals bishop Hovnan Derderian, is proud to Soon after arriving, His Eminence Isabel Bayrakdarian has per- (2017). announce that on September 23, 2018 it held meetings and receptions for ecu- formed in numerous well-known clas- The concert will take place Sun- will be hosting a celebration banquet menical and lay leaders and realized that sical operas in opera houses around day, September 23, 2018 at 6:00 honoring former Primate, His Eminence he needed hostesses, so he invited twelve the world, including, La Scala, Paris, p.m. in St. Leon Cathedral located in Archbishop Vatche Hovsepian and “his women from various churches. Marga- Canada, The Metropolitan, San Fran- Burbank. Ladies” who worked with him in build- ret Dadourian from Pasadena was the cisco, Yerevan, etc. She is also ex- Ticket prices are $20, $30, and ing the Western Diocese. Aptly titled “A first Chair and her committee consisted tremely knowledgeable in Armenian $50. Legacy of Love,” this special occasion of Hadji Haiganoush Dulgarian, Rose cultural and religious music, both as For further details and to pur- will be held at the Beverly Hills Hotel Ketchoyan, Sue Chortanian, Norma an instrumentalist and as a soloist. chase tickets please contact the West- beginning with a reception at 12 noon, Sulukciyan, Mary Vartanian, Dorothy Isabel Bayrakdarian is the recipient ern Diocese at (818)558-7474. Ad- followed by a luncheon and program Manookian, Isabelle Davidian, Gloria of several international awards which dress: 3325 N. Glenoaks Blvd., at1:00 p.m. Meghrigian, Hadji Perooz Frankian, have carried her name across the Burbank, 91504. Cindy Norian, Chair of the Ladies Azadouhie Keotahian and Babe Simonian. Auxilary, reports that this event is truly They set an elaborate buffet for his a Legacy of Love and will reflect on Christmas receptions and organized Dr. Ümit Kurt Appointed as the 15th Archbishop Hovsepian’s initiative in es- countless luncheons and receptions. Henry S. Khanzadian Kazan Visiting tablishing the Ladies Auxiliary following Under his foresight and direction, the his arrival in Los Angeles as Primate in first Debutante Ball was presented in Professor in Armenian Studies at Fresno State 1971. At that time the Diocese was 1972 with Mike Connors as the Master centered on Crenshaw Boulevard and of Ceremonies. FRESNO — consisted of a small office with two run From this early group the Ladies Armenian Studies down typewriters. To quote Archbishop Auxiliary expanded to include many Program Coordina- Hovsepian as he remembers “It looks as women who are no longer with us, as tor Prof. Barlow Der though the typewriters had been left well as the current membership of ap- Mugrdechian an- over from Noah’s time.” proximately 40 women, who continue to nounced that Dr. Soon after his assumption as serve the Diocese. Ümit Kurt has been Primate, he sensed the needs of the Present Chair, Cindy Norian, re- appointed as the church and community and eventu- ports that in addition to honoring Arch- 15th Henry S. ally purchased the church at 1201 bishop Vatche Hovsepian, and his first Khanzadian Kazan North Vine Street in Hollywood and a ladies auxiliary members under his lead- Visiting Professor in 12-unit apartment building next door. ership from 1972 to 2003, former Chair- Armenian Studies at This church building served as Dioc- women Doris Sarkisian and Lily Balian Fresno State for the esan Headquarters for many years. will also be recognized. In addition to a Fall 2018 semester. Following the devastating Northridge few surprises, Karin Mushegain, mezzo- The Kazan Visiting Earthquake in 1994, they were forced soprano, noted for her brilliant opera Professorship was to evacuate and took coverage in the performances, will delight the audience established through a generous en- Holocaust 3) the Rwandan genocide. Sunday school rooms of St. Gregory with her beautiful vocal selections. dowment established by Henry S. The course concludes with how one Armenian Church in Pasadena, for Tickets for the banquet are Khanzadian Kazan. can best detect and prevent future Geno- three years. Through his dynamic $125.00. Dr. Kurt has written extensively cides. leadership the Western Diocese pur- For information and reservations on confiscation of Armenian proper- As part of his duties, Dr. Kurt chased a huge multi-purpose complex please contact Cindy Norian (310) 277- ties, wealth transfer, local elites, the will give three public lectures at Fresno in 1994, located at 3325 North 4490 or email at [email protected], Armenian Genocide, mass violence, State: 1) “A Rescuer, an Enigma, and inter-ethnic strife, local historiogra- a Génocidaire: Cemal Pasha” (Septem- versity in 2006. He taught in the Fac- House, 2015) and History and Histo- phy, early modern Turkish national- ber 21); 2) “Proactive Local Perpetra- ulty of Arts and Science in Sabanci rians in Turkey: Concepts and Prac- ism, and the Aintab Armenians. tors: Mehmet Yasin (Sani Kutlug) and University, from 2012 to 2014. tices (Ankara: Heretik, 2018). He is Dr. Kurt will be teaching a three- Ali Cenani”; and 3) “The Curious Case He is currently working as a also the author, with Taner Akçam, unit course in the Fall Semester, “The of Ahmed Necmeddin Bey: A Look Polonsky Fellow at the Van Leer of The Spirit of the Laws: The Plun- Armenian Genocide in Comparative into the Sociopolitical Climate in Jerusalem Institute. der of Wealth in the Armenian Geno- Perspective.” This course is a com- Aintab on the Eve of 1915.” All of the Dr. Kurt is the author of The cide (New York and Oxford: Berghahn parative study of mass killings in the public lectures are free and open to Great, Hopeless Turkish Race: Fun- Books, 2015). twentieth century, especially the Ar- the public. damentals of Turkish Nationalism in For more information about the menian Genocide. Many questions re- Dr. Ümit Kurt received his Ph.D. the Turkish Homeland, 1911-1916 public lectures, please contact the main about why these egregious acts from the Department of History at (Istanbul: Iletisim Publishing House, Armenian Studies Program at 278- occurred. The course will analyze Clark University in 2016. He received 2012) and is the editor of Revolt and 2669, visit our website at mass killings and the forces that ex- his M.A. degree in European Studies Destruction: Construction of the www.fresnostate.edu/ plain them. Three cases of genocide from Sabanci University in 2008 and State from Ottoman Empire to Turk- armenianstudies or visit our Facebook will be analyzed and compared 1) the undergraduate degree in Political Sci- ish Republic and Collective Violence page at Armenian Genocide of 1915, 2) the ence from Middle East Technical Uni- (Istanbul: Tarih Vakfi Publishing @ArmenianStudiesFresnoState. Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 13

Ð©´©À©Ø©-À àôêàôØÜ²Î²Ü ¸ð²Ø²ÞÜàðÐÜºð Æ¼²ä¾È ä²Úð²¶î²ðº²Ü ºÈàÚÂ ÎàôÜºÜ²Ú ÎÀ îð²Ø²¸ð¾ ÈàÚê ÐÆØÜ²¸ð²ØÆ ÈàôÌ²ðØ²Ü êð´àò ÔºôàÜ¸º²Üò î²Ö²ðÆÜ Ø¾æ ä²îÖ²èàì îàôÄ²Ì àôê²ÜàÔÜºðàô ºñ»ùß³µÃÇ ûñ Ð©´©À©Ø©-Á Ñ»ï ³ÝáÝó Ï³ÙñçáõÙÁ »õ Ñ³Ù³- Û³Ûï³ñ³ñ»ó, Ã¿ ì³ñã³å»ïÇ Ï³ñ·áõÙÝ ¿: ²Ýßáõßï îÇÏÇÝ Ú³- ïÇÏÝáçª Éñ³·ñáÕ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáµ»³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ë»ÉÇ ·áñÍÇã ²ÝÝ³ Ú³Ïáµ»³ÝÇ Ý³Ë³- ã¿ñ, áñ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇÝ ¹ÇÙ³ó Ó»éÝ³Í ¦ÆÙ ø³ÛÉÁ§ ´³ñ»ëÇñ³- Í³é³óáÕ ³é³çÇÝ ËÝ¹ÇñÁ Ï³Ý ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇÝ Ñ»ï Ñ³Ù³- ¦ÈáÛë§ ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÉáõÍ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ¹ñ³- å³ï×³éáí ¹Åáõ³ñáõÃ»³Ý Ù³ßÝáñÑÝ»ñ åÇïÇ ïñ³Ù³¹ñ¿ Ù³ïÝáõ³Í áõë³ÝáÕÝ»ñáõ å³ñ³- ³ÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñáõÝ, áñáÝù ïáõ- ·³Ý åÇïÇ Ñ³Ý¹Çë³Ý³ñ, áñáÝù Å³Í ¿ÇÝ ¦ÈáÛë§ ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Çñ»Ýó 2018-2019 ï³ñ»ßñç³ÝÁ ÉáõÍ³ñÙ³Ý å³ï×³éáí: ²ßË³ñ- ëÏë»Éáõ å³ÛÙ³Ý³Å³ÙÁ ÏÁ ¹Ç- ÑÇ É³õ³·áÛÝ ï³ëÇ ß³ñùÇÝ ¹³- Ù³·ñ³õ¿ÇÝ: ²Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ë³Ï³ñ·áõ³Í Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõ ³ç³ÏóáõÃ»³Ý Ïáã áõÕÕ»ó ÙÇ- ÏáÕÙ¿ ÁÝ¹áõÝáõ³Í ³Û¹ áõë³ÝáÕ- ç³½·³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ: Ý»ñÁ, Çñ»Ýó áõëÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ Ð©´©À©Ø-Á ãáõß³ó³õ ÁÝ¹³é³ç»- ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ íëï³Ñ³Í Éáõ ÏáãÇÝ, ÏñÃ³Ãáß³ÏÝ»ñáõ Ñ³- ¿ÇÝ ¦ÈáÛë§ ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇÝ ÏáÕÙ¿ Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí 200,000 ³Ù»- Çñ»Ýó Ëáëï³óáõ³Í ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ- ñÇÏ»³Ý ïáÉ³ñÇ ·áõÙ³ñ ÙÁ, Ý»ñáõÝ: ëï³ÝÓÝ»Éáí Ý³»õ áõÕÕ³ÏÇ Ï»ñ- ¦ÈáÛë§ ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ, áñ åáí í³ñã³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÃÇõÝ- ÀÝÃ³óÇÏ ï³ñÇÝ ÏÁ Ýß³Ý³- Û³ÛïÝÇ û÷»ñ³Ý»ñáõ Ù¿çª ³ßË³ñ- ëï»ÕÍáõ³Í ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë- Ý»ñÁ ¹³ë³õáñ»Éáõ å³ï³ëË³- õáñáõÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃ»³Ý ÑÇ µ³½Ù³ÃÇõ ù³Õ³ùÝ»ñáõ Ñ³- ÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃ»³Ý µ³Ý³ÉÇ ¹¿Ù- Ý³ïáõáõÃÇõÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý 100-³Ù»³Ïáí£ ì»ó Ñ³ñÇõñ ï³ñÇ Ù»ñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ëª ù»ñáõ ÏáÕÙ¿, Ýáñ Ï³é³í³ñáõ- Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï, áñáÝó ³ÝÏ³ËáõÃ»Ý¿ ½ñÏáõ³Í Ñ³Û ÅáÕá- È³ êù³É³ÛÇ, ö³ñÇ½Ç, ø³Ý³ï³- Ã»³Ý Ï³½ÙáõÃ»Ý¿Ý »ïù ÉáõÍ³- ß³ñùÇÝª úùëýáñïÇ, ø¿ÙåñÇ×Ç íáõñ¹Á 28 Ø³ÛÇë 1918-ÇÝ í»ñë- ÛÇ, Ø»Ãñá÷áÉÇÃÁÝÇ, ê³Ý üñ³Ý- ñ³Í ¿ñ ÇÝù½ÇÝù: Æµñ áã-ß³Ñ³- »õ ÞÇù³ÏûÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ: ïÇÝ ÏÁ ïÇñ³Ý³ñ Çñ ³ÝÏ³Ëáõ- ëÇëùáÛÇ, ºñ»õ³ÝÇ »õ ³ÛÉ û÷»ñ³- Ù¿ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ·áñÍáÕ Ð©´©À©Ø©-Ç Ü³Ë³·³Ñ ä»ñ× Ã»³Ý£ ²Ûë ³éÃÇõ ³ßË³ñÑ³ë- Ý»ñáõ Ù¿ç£ ²Ý ù³ç³ï»Õ»³Ï ¿ Ý³»õ ³Û¹ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ ³ï»ÝÇÝ ëï»ÕÍ- ê»¹ñ³Ï»³Ý Ýß»ó, Ã¿ Ð©´©À©Ø©-Ç ÷Çõé Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Ù»Í ßáõùáí ÏÁ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ »õ Ñá·»õáñ »ñ³Åß- áõ³Í ¿ñ ë³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ß- ³Ûë Û³ïáõÏ »õ µ³ó³éÇÏ ³ç³Ï- Ýß¿ å³ÝÍ³ÉÇ Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÁ£ ïáõÃ»³Ý Ã¿° Çµñ»õ Ýáõ³·áÕ »õ Ë³ñÑÇ É³õ³·áÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý- óáõÃÇõÝÁ ÏÁ µË¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõ- 2018-ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Ã¿° Çµñ»õ Ù»Ý³Ï³ï³ñ£ Æ½³å¿É Ý»ñáõ Ù¿ç µ³ñÓñ³·áÛÝ áõëÙ³Ý Ù¿Ý, áñ Û³é³ç³¹¿Ù áõë³ÝáÕÝ»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇù¿Ý Ý»ñë Ã¿ ³ñï»ñÏñÇ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý ³ñÅ³Ý³ó³Í ¿ Ó»éùµ»ñáõÙÇÝ Ó·ïáÕ Ñ³Û Û³é³- å¿ïù ã¿ ã½ñÏáõ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñ³½- ï³ñ³ÍùÇÝ ÏÁ ïûÝ³ËÙµ¿ Ý³»õ Ï³ñ· ÙÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ùñó³- ç³¹¿Ù áõë³ÝáÕÝ»ñáõ, áñáÝù Û»- Ý»ñáõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ï»Ñáõ- ù³Õ³ù³Ù³Ûñ ºñ»õ³ÝÇ ÑÇÙÝ³¹- Ý³ÏÝ»ñáõ, áñáÝù Çñ Ñ³Ùµ³õÁ ï³·³ÛÇÝ, Çñ»Ýó Ï³ñ·ÇÝ åÇïÇ Ã»Ý¿Ý, Çñ»ÝóÙ¿ ³ÝÏ³Ë å³ÛÙ³Ý- ñáõÃ»³Ý 2800-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ£ ï³ñ³Í³Í »Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß- Ýå³ëï¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙñóáõÝ³- Ý»ñáõ ¹Åµ³Ëï ¹³ë³õáñáõÙÇÝ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó ²é³ù© ºÏ»- Ë³ñÑ¿Ý Ý»ñë© ³ÝáÝóÙ¿ ÛÇß»Ýù ÏáõÃ»³Ý ½³ñ·³óÙ³Ýª ï³ñµ»ñ å³ï×³éáí: ²Ý ·Ý³Ñ³ï»ó ¦ÆÙ Õ»óõáÛ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ Ã»ÙÇ ¦¼áõ³ñÃ- Juno Award, ¾ÉÇ½³å¿Ã ´© Â³·áõ- µÝ³·³õ³éÝ»ñáõ Ù¿ç Çñ»Ýó Ý»ñ·- ø³ÛÉÁ§ ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÏáãÁª áñáí Ýáó§ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »³ÝÓÝ³ËáõÙ- ÑÇ Golden Jubilee Medal, Ø»Ãñá- ñ³õáõÙáí: ³Ý ¹ÇÙ³Í ¿ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÁ, ½áÛ· ï³ñ»¹³ñÓÝ»ñáõ ³éÃÇõ ÷áÉÇÃÁÝ ú÷»ñ³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ëáñ- ì³ñã³å»ïÇ ïÇÏÝáç Ñáí³- Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ç³Ï- ÝáÛÝå¿ë Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¿ Û³õáõñ Ñáõñ¹Ç ßù³Ýß³Ý (1997), ÎÇÉÇÏÇáÛ Ý³õáñ³Í ¦ÆÙ ø³ÛÉÁ§ ÐÇÙÝ³¹- óáõÃ»³Ý, Ý³»õ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ å³ïß³×Ç Ñ³Ù»ñ· ÙÁª Ï³ï³ñáÕáõ- Î³ÃáÕÇÏáëáõÃ»³Ý ¦Ø»ëñáå Ø³ß- ñ³ÙÇÝ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ ¿ ë³ï³- Û³ÛïÝ»ó ØÇáõÃ»³Ý áõëáõÙÝ³ë¿ñ Ã»³Ùµ ³ßË³ñÑ³Ñéã³Ï û÷»ñ³ÛÇ ïáó§ (2004), Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³- ñ»É ³ÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñáõ ÉáõÍÙ³Ý µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõ ³é³ï³Ó»éÝáõ- ³ëïÕ Æ½³å¿É ä³Ûñ³·ï³ñ»³ÝÇ, å»ïáõÃ»³Ý ¦ÎáÙÇï³ë§ »õ ¦Øáí- áñáÝó Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ ãÇ ÏñÝ³ñ Ã»³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáõÝ ßÝáñÑÇõ áñáõÝ ÏÿÁÝÏ»ñ³ÏóÇ UCSB È³ñ³ÛÇÝ ë¿ë Êáñ»Ý³óÇ§ (2017) ßù³Ýß³Ý- ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý Ñ³ëÝÇÉ: ²Ýáñ Ï³ñ»ÉÇ »Õ³Í ¿ñ ³å³Ñáí»É ³ÝÑ- ù³é»³ÏÁ£ Ð³Ù»ñ·Á ÏÁ Ñáí³Ý³õá- Ý»ñáõÝ£ áñ¹»·ñ³Í ·áñÍ»É³Ó»õÁ Ñ³ë³- ñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÝ»ñáõ ³å³Ñá- ñ¿ Â»ÙÇë ´³ñ»ç³Ý ²é³çÝáñ¹ î© Úáµ»É»Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Á ï»ÕÇ ñ³Ï³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Ñ³Ù³ñ íáõÙÁ: ÚáíÝ³Ý ²ñù© î¿ñï¿ñ»³Ý£ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÎÇñ³ÏÇ, 23 ê»å- ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ÝÇõÃ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Æ½³å¿É ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý Ñ³Ý- ï»Ùµ»ñ 2018-ÇÝ, »ñ»ÏáÛ»³Ý Å³ÙÁ ³ÕµÇõñÝ»ñáõ Û³ÛïÝ³µ»ñáõÙÁ »õ ¹¿ë »Ï³Í ¿ µ³½Ù³ÃÇõ ¹³ë³Ï³Ý 7:30-ÇÝ, äÁñå¿Ýù: Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Þ³ñ.Á ¿ç 18 êàôð´ ²êîàô²Ì²ÌÜÆ îúÜÀ Èàê ²ÜÖºÈàêÆ ²ð²ð²î î²Ü Ø¾æ

ú·áëïáëÇ 8-ÇÝ, Èáë ²Ý×»Éá- º³ñïÁÙ»³ÝÇ ·ÉË³õáñáõÃ»³Ùµ ëÇ ²ñ³ñ³ï î³Ý Ø³ïáõéÇ Ù¿ç, Ý»ñÏ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁª î. ²ñ- Ý³Ë³·³ÑáõÃ»³Ùµ Â»ÙÇë ´³- ß³Ï, î. Ø³ÝáõÏ, î. Úáíë¿÷ î. ñ»ËÝ³Ù ²é³çÝáñ¹ª ¶»ñ³ßÝáñÑ ÞÝáñÑù »õ î. ºÕÇ³, ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ î. ÚáíÝ³Ý ²ñù»åë. î¿ñï¿ñ»³ÝÇ, ²Ý¹³ëï³ÝÇ ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝ Ï³- êáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ì»ñ³÷áË- ï³ñ»óÇÝ, ûñÑÝ»Éáí Ë³ÕáÕÁ ²ñ³- Ù³Ý ïûÝÇ ³éÃÇõ Ù³ïáõóáõ»ó ñ³ï î³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëñ³ÑáõÙ, êáõñµ ä³ï³ñ³·, µ³ßËáõ»ó êáõñµ ³å³ µ³ßËáõ»ó êáõñµ Ð³Õáñ¹áõ- Ð³Õáñ¹áõÃÇõÝ, ³å³ Ï³ï³ñáõ»ó ÃÇõÝ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñá·»õáñ³Ï³Ý- ²Ý¹³ëï³Ý, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ûñÑÝ- Ý»ñÁ Ù»ñ Ù³Ûñ»ñÇ áõ Ñ³Ûñ»ñÇ Ñ»ï áõ»ó Ë³ÕáÕÁ£ ×³ß»óÇÝ£ ä³ï³ñ³·ÇãÝ ¿ñª ²ñÅ. î. ´áÉáñ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ºñ»ÙÇ³ ø³Ñ³Ý³Û Ê³ã³ïáõñ»³- Çñ»Ýó ûñÑÝáõÃÇõÝÁ µ»ñ»óÇÝ ²ñ³- ÝÁ£ êå³ë³ñÏáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝª î. ÞÝáñÑù ñ³ï î³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃ»³Ý, Ù»ñ »õ î. ê»ñáíµ¿ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ, µáõñ- Ù³Ûñ»ñÇÝ áõ Ñ³Ûñ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó í³é³ÏÇñÁª ²ñï³Ï ê³ñÏ³õ³· Ê³- Ù³ÕÃ»Éáí ù³ç³éáÕçáõÃÇõÝ »õ ãÇÏ»³ÝÁ£ µ³ñÇ Ï»óáõÃÇõÝ£ î¿ñÁ ÃáÕ ÉÇÝÇ Ðá·ß© î. î³×³ï Ì. ìñ¹. Ýñ³Ýó å³Ñ³å³Ý »õ û·Ý³Ï³Ý£ ¾æ 14- Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê

îºÔÆ àôÜºò²ô êöÆôèøÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂº²Ü öðúü. ìè²Ø ÌºðàôÜº²Ü ä²ð¶ºô²îðàôºò²ô §ø²ÚÈ ¸¾äÆ îàôÜ¦ Ìð²¶ðÆ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²ÜÜºðàô ´²òØ²Ü ØÆæàò²èàôØÀ ºðÎàô ä²îàôàÚ îÆîÔàêÜºðàì

ú·áëïáëÇ 10-ÇÝ Ð³Û-éáõë³- ½ñáõó¿°ù, ÏÇëáõ¿°ù, ×³Ý³ã¿°ù Ó»ñ Ú²ðàôÂÆôÜ ¸ºðÒ²Îº²Ü ership) »õ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝ (Nego- Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»- Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ¸áõù ÏÁ ëÇñ¿ù tiation)£ ó³õ ë÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý Ýñ³Ýó§,-ÁÝ¹·Í»ó Ý³Ë³ñ³ñÝ áõ Ð³ñ³õ³ÛÇÝ ¶³ÉÇýáñÝÇáÛ Ñ³- öñûý© Ì»ñáõÝ»³Ý ÚáõÝÇë ¦ø³ÛÉ ¹¿åÇ ïáõÝ§ Íñ³·ñÇ µ³ó- íëï³ÑáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó, áñ ¦ø³ÛÉ Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý 2018 ÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ Ð³Û³ë- Ù³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ: ¹¿åÇ ïáõÝ§-Ç Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇó ÑÙïáõÃÇõÝÝ»ñáõ µ³ÅÝÇ Ñ³Ýñ³- ï³ÝÇ û¹³ÛÇÝ ûõÅ»ñáõ ÑÇÙÝ³¹- ´³ñÇ ·³Éáõëï Ù³ÕÃ»Éáí ß³ï»ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ÏñÏÇÝ ÏÁ ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³- ñáõÃ»³Ý 26 ñ¹© ï³ñ»¹³ñÓÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ýáñ Ð³Û³ëï³- Ñ³Ý¹ÇåÇ, »õ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÝ í³ñ, ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ²ñï³ùÇÝ ¶áñ- Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£ ²Ûë Ññ³- ÝáõÙª ë÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØËÇ- ³Ù¿Ý µ³Ý ³Ý»Éáõ ¿, áñ Ýñ³Ýù Íáó Ü³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý Ï³é³í³ñ- õ¿ñÁ »Ï³Í ¿ñ Ì»ñáõÝ»³ÝÇ Ý³Ë- Ã³ñ Ð³Ûñ³å»ï»³ÝÁ Ýß»ó© ¦ºë ï»Õ³÷áËáõ»Ý Ð³Û³ëï³Ý: Ù³Ý ¦ä»ïñáë»³Ý Ï»¹ñáÝ§Ç ·áñ- ÏÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ¿Ý ·Ý¹³å»ïª Ù»½ µáÉáñÇë áõ½áõÙ »Ù ßÝáñÑ³õá- ¦¸áõù ³Ûëï»Õ ÑÇõñ ã¿ù, ¹áõù Í³¹Çñ ïÝûñ¿Ý, ¦èáÉÇÝÏ ÐÇÉ½ ¶³·ÇÏ ²ëÉ³Ý»³ÝÇ ÏáÕÙ¿£ Ì»- ñ»É »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃ»³Ý ³é- ³Ûëï»Õ ¿ù ï³ÝïÇñáç Ï³ñ·³íÇ- ¾ëÃ»ÛÃ§ ù³Õ³ùÇ ù³Õ³ù³å»ï, ñáõÝ»³Ý ³Ûó»É»ó ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç ÃÇõ: Ü³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ×³Ïáí: ØÇßï ÛÇß¿ù, áñ Ï³Û ÙÇ ³ßË³ñÑÇ Ñ³Û Çñ³õ³µ³ÝÝ»ñáõ û¹³ãáõÝ»ñáõ Ù³ñ½³í³ÛñÁ, ³å³ ¹áõù ÇëÏ³å¿ë ·ïÝõáõÙ ¿ù Ýáñ ÷áùñ å»ïáõÃÇõÝ Ù»Í Ý»ñáõÅáí, ÙÇáõÃ»³Ý Ý³ËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ï, ÎÇõÙñÇÇ Ñ³Û³ëï³ÝÇ û¹³ÛÇÝ áõ- Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, »õ ÇÑ³ñÏ¿ ßÝáñÑ³- 42 Ñ³½³ñ ùÇÉáÙ»Ãñ ï³ñ³Íùáí, ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã áõ ù³Õ³ù³·¿ï, Å»ñáõ Ï»¹ñáÝ£ õáñáõÙ »Ù ¦ø³ÛÉ ¹¿åÇ ïáõÝ§ áñÁ ëå³ë»Éáõ ¿ Ó»½: ÞÝáñÑ³Ï³É Ý³ËÏÇÝ äáÉë³Ñ³Û Û³ÛïÝÇ ÷ñûý© öñûý© Ì»ñáõÝ»³Ý 27 ÚáõÝÇë Íñ³·ñÇ Ù»ÏÝ³ñÏÇ ³éÃÇõ: ê³ »Ù, ëÇñáõÙ »Ù µáÉáñÇ¹§,-³Ù÷á- üñ³Ýù ìé³Ù Ì»ñáõÝ»³Ý, Çñ Ý³- 2018 ÇÝ ÐÐ ä»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñ- ë÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý Ñ³- ÷»ó Çñ ËûëùÁ ØËÇÃ³ñ Ð³Ûñ³- Ë³ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó³Í ¿ ä³- Ù³Ý ³Ï³¹»ÙÇáÛ (äÎ²) ÏáÕÙ¿ Ù³ñ ³ÝÝ³Ë³¹¿å Íñ³·Çñ ¿, »ñµ»õ¿ å»ï»³ÝÁ: ·Áñ·ÇõÕÇ î³ï»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ ÑÇõñÝÏ³Éáõ»ó³õ »õ Ñ³Ý¹¿ë »Ï³õ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»ó Ù¿ç, ÇëÏ Û»ïáÛ ö³ñÇ½Ç ê³Ùáõ¿É Ù³·ÇëïñáëÇ áõëÙ³Ý Ñ»ï»õáÕ áõ- 400 ë÷Çõéù³Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ãÇ Ý³»õ Ð³Û-éáõë³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³- Øáõñ³ï ØËÇÃ³ñ»³Ý í³ñÅ³ñ³- ë³ÝáÕÝ»ñáõ ³éç»õ, ³Ý¹ñ³¹³é- ÑÇõñÁÝÏ³É»É: Ø»½ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ- ñ³ÝÇ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ »õ åÇ½Ý»ëÇ Ý¿ ßñç³Ý³õ³ñï ÁÉÉ³É¿ »ïù, Ù»Ï- Ý³Éáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ç- ï³Ññ³õ¿ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ³Ý»Éáõ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ¿Ý ¾¹áõ³ñ¹ Ý³Í ¿ ²Ù»ñÇÏ³£ ²Ý ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñáõ, Ù³ëÝ³õáñ³- »Ýù Ù»ñ É³õ³·áÛÝÁ, áñ Ã»ñ³óáõÙ- ê³Ý¹áÛ»³ÝÁ: ¦Ø»ñ Ñ³Ù³Éë³ñ³- Ý»ñ ãÉÇÝ»Ý§: ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇõ ë÷Çõéù³Ñ³Û áõ-

Ù¿ç Ý³Ë íÏ³Ûáõ³Í ¿ ¶³ÉÇýáñÝÇ³ µ³ñ Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïÇ Ù¿ç Ü³Ë³ñ³ñÁ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ ë³ÝáÕÝ»ñ áõÝ»Ýù: Ò»½ ÝáÛÝå¿ë êÃ¿ÛÃ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¿Ý, ³å³ àõ¿ë- ³ÛÝù³Ý Ï³ñ»õáñ ¦µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝ- Û³ÛïÝ»ó Íñ³·ñÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»- ëå³ëáõÙ »Ýù ³Ûëï»Õ: ´³ñá°í ¿ù ÃÁñÝ êÃ¿ÛÃ Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý í³ñ- Ý»ñ-Ýáñ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ§ Ã»- ñÇÝª Ð³Û-éáõë³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³- »Ï»É, µ³ñÇ »ñÃ§,-Ýß»ó ¾¹áõ³ñ¹ Å³ñ³Ý¿Ý£ Ù³ÛÇÝ£ ´³Ý³ËûëáõÃ»³Ý »ñÏñáñ¹ ÝÇÝ, ¦Teach for Armenia§ »õ ê³Ý¹áÛ»³ÝÁ: öñûý© üñ³Ýù -ìé³Ù Ì»- Ù³ëÇÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÝÇõÃÁ ³Ù»- ¦Birthright Armenia§ ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù- Ìñ³·ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ñáõÝ»³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ñÇÏ»³Ý ÏñÃáõÃ»³Ý á×Ý áõ ÷áñ- Ý»ñÇÝ, Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí ³ÝÓÝáõÇñ³µ³ñ ÏÁ ¹³ë³Ëûë¿ Ð³- Ó³ñáõÃÇõÝÝ ¿ñ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ý»ñ- ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÇáõÃ»³ÝÁ, ¦GG§ áÕçáõÝ»óÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñ Ð³ÛÏ Û³ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏ»³Ý Ñ³Ù³Éë³- Ï³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ³Ï³¹»ÙÇáÛ ³ß- ï³ùëÇ Í³é³ÛáõÃ»³ÝÁ, ¦All In- êïáõ»ñÁ, Ð³ÛÏ ºë³Û»³ÝÁ »õ ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ Ë³ï³Ï³½ÙÝ áõ ¹³ë³ËûëÝ»ñ£ ä»- clusive Armenia§ »õ ¦Loft§ Ï³½Ù³- ìÉ³¹ÇÙÇñ ²Ñ³ñáÝ»³ÝÁ: ä³- ¹³ë³Ëûë¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³- ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ²Ï³¹»Ù- Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ: ï³ÝÇÝ»ñÁ å³ñ»óÇÝ, Í³ÝáÃ³- å»ïáõÃ»³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñ- ÇáÛ í»ñ³ï»ëáõã ²ñë¿Ý Èáù»³ÝÇ ¦ºë ³é³õ»É ù³Ý íëï³Ñ »Ù, ó³Ý ë÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï, Ù³Ý ²Ï³¹»ÙÇáÛ ·Çï³Ï³Ý Û³ÝÓ- ³é³ç³ñÏáí, öñûý© Ì»ñáõÝ»³Ý áñ ¹áõù ·ÅÇ å¿ë ëÇñ³Ñ³ñáõ»Éáõ Éáõë³ÝÏ³ñáõ»óÇÝ: Ý³ËáõÙµÇ, ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý Ý»ñÏ³Û³óáõó Ý³- »ù ³Ûë »ñÏñÇÝ, »õ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿É ²ÛÝáõÑ»ï»õ Íñ³·ñÇ 440 Ù³ë- Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ ì³½- »õ Çñ»Ýó Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ëÇñ»Éáõ ¿ Ó»½: àõ½áõÙ »Ù, áñ Ý³ÏÇóÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ Ñáëù»ñÇ ·¿Ý ê³ñ·Çë»³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³- ·áñÍáÕ Ï³ñ·»ñÝ áõ µ³ñù»ñÁ£ ï³ñµ»ñ å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ í³Û- áõ ËÙµ»ñÇ: Üñ³Ýù ³Ûëûñ Áëï Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËûëáõÃ»³Ý Ã»- öñûý© Ì»ñáõÝ»³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ñ»ñ ³Ûó»É»Éáõó µ³óÇª »ñµ»ÙÝ ¹áõñë áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÏÁ Ù»ÏÝ»Ý Ð³- Ù³Ý»ñáõ ·ÇïáõÃ»³Ý µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç£ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³Ï³¹»ÙÇáÛ ÏáÕÙ¿ ·³ù »õ ß÷áõ¿ù Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃ»³Ý, ºñ»õ³ÝÇ Æñ ¹³ë³ËûëáõÃ»³Ý ÝÇõ- å³ñ·»õ³ïñáõ»ó³õ îáùÃáñ³ÛÇ î»ëÝ¿ù, Ã¿ áñù³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ- å³ïÙáõÃ»³Ý »õ ¦¾ñ»µáõÝÇ§ å³ï- Ã»ñÝ »Ýª Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ ïÇïÕáëáí, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ é³½- ·»ïÇÏ³ ¿ Ïáõï³Ïáõ»É Ã³õß»³Û Ù³ÑÝ³·Çï³Ï³Ý ³ñ·»Éáó Ã³Ý·³- (Public administration - Gover- Ù³Ï³Ý áõÅ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ³É ¦ä³- Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ: Êûë¿°ù, ñ³ÝÝ»ñ: nance), ²é³çÝáñ¹áõÃÇõÝ (Lead- ïáõáÛ ¶Ý¹³å»ï§Ç ïÇïÕáëáí£ Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 15

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Øðò²Ü²ÎÀ êî²Ü²Èàô Ä²Ø²Ü²Î ²ÔÂ²Ø²ðÆ êàôð´ Ê²â ºÎºÔºòÆÜ Âàôðø ¶ÆîÜ²Î²ÜÀ ÞÜàðÐ²Î²ÈàôÂÆôÜ ºàÆÜºêøú-Æ Ð²Ø²ÞÊ²ðÐ²ÚÆÜ Ú²ÚîÜ²Ì ¾ Ð²Ú ÀÜÎºðàæÀ Ä²è²Ü¶àôÂº²Ü ò²ÜÎÆÜ ìð²Ú êºô²Ü ÜÞ²Üº²ÜÆÜ

ì³Ý³Û ÉÇ×Ç ²ÕÃ³Ù³ñ ÏÕ½ÇÇ å³ïÙáõÃ»³Ý, ÇÝãå¿ë Ý³»õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý êáõñµ Ê³ã »Ï»Õ»óÇÝ ²ÕÃ³Ù³ñÇ ³é³ëå»ÉÇÝ »õ ³Ýáõ³Ý ßáõïáí ÏñÝ³Û ï»Õ ·ïÝ»É ºàÆÜºêøú- Í³·áõÙÝ³µ³ÝáõÃ»³Ý: ¦ì³Ý³Û Ç Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃ»³Ý ÉÇ×Ç ²ÕÃ³Ù³ñ ÏÕ½ÇÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ àõëáÕáõÃ»³Ý (Ø³Ã»Ù³ÃÇ- ßñç³ÝÇÝ ï³ñ³Í»Éáõ ³ÝÓÝáõ¿ñ ³ß- Ùßï³Ï³Ý ó³ÝÏÇÝ Ù¿ç: êáõñµ Ê³ã »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóáõ³Í ù³) Ñ³Ýñ³ÛÝ³óÙ³Ý ·áñÍÇÝ Ù¿ç Ë³ï³Ýù Ó»éÝ³ñÏ³Í: Âñù³Ï³Ý ¦²Ý³ïáÉáõ§ ¿ 915-921 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ¶³·ÇÏ áõÝ»ó³Í Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ- ÎÇë³õ»ñ ³Û¹ ·ÇõÕÁ Ï³éáõ- ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÇõÝÁ Í³õ³ÉáõÝ ³é³çÇÝÇ å³ïáõ¿ñáí: Àëï ç³½·³ÛÇÝ ¦ÈÇÉ³í³ÃÇ§ Ùñó³- ó³Í ¿ ê»õ³Ý Üß³Ý»³ÝÁª ÑÇÙÝ»Éáí Ûû¹áõ³Í Ññ³å³ñ³Ï³Í ¿ ²ÕÃ³- ³õ³Ý¹áõÃ»³Ýª ÏÕ½ÇÇ ³ÝáõÝÁ Ý³ÏÝ ³Ûë ï³ñÇ ßÝáñÑáõ³Í ¿ Ñ³Ý·ëï»³Ý ïáõÝ»ñ, ³ñáõ»ëïÇ, Ù³ñÇ Ù³ëÇÝ, Ýß»Éáí, áñ ì³ÝÇ Ï³åáõ³Í ¿ ·»Õ»óÏáõÑÇ Â³Ù³ñÇ Ãáõñù Ù³Ã»Ù³ÃÇÏáë ²ÉÇ Ü»ëÇ- ·ÇïáõÃ»³Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñª ³ÛÝï»Õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ å³ïÙ³Ï³Ý áõ ³Ýáñ ëÇñ³Ñ³ñáõ³Í »ñÇï³- ÝÇÝ: Ø³Ã»Ù³ÃÇÏáëÝ»ñáõ ÙÇç³½- Ññ³õÇñ»Éáí ³½³ï Ùï³ÍáÕáõ- Ï³éáÛóÁª êáõñµ Ê³ã »Ï»Õ»óÇ ë³ñ¹Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ûáõ½Çã ·³ÛÇÝ ùáÝÏñ»ëÁ ¦ÈÇÉ³í³ÃÇ§ Ã»³Ùµ Ãáõñù ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ: Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ ·ñ³õ»É ³é³ëå»ÉÇ Ñ»ï§, - Ýß³Í ¿ Ùñó³Ý³ÏÁ ùáÝÏñ»ëÇ ÙÇõë ãáñë ÂáõñùÇáÛ Ýß³Ý³õáñ ³Ûë ·ÇõÕÁª ÂáõñùÇ³ ³Ûó»ÉáÕ ½µûë³ßñçÇÏ- Ûû¹áõ³Í³·ÇñÁ: Ñ»ÕÇÝ³Ï³õáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñáõ ß³ñ- ÞÇñÇÝ×¿Ý, ³ßË³ñÑÇ Ù¿ç Û³ÛïÝÇ Ý»ñÁ: ÂáõñùÇáÛ Ùß³ÏáÛÃÇ »õ ùÇÝ ÁÝ¹·ñÏ³Í ¿ 2010 Ãáõ³Ï³- ¿ Ý³»õ ¦Ø³Ã»Ù³ÉÇù³ÛÇ ·ÇõÕ§ ì³ÝÇ Ùß³ÏáÛÃÇ »õ ½µûë³ßñ- ½µûë³ßñçáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõ- ÝÇÝ: Øñó³Ý³ÏÁ ¦ÈÇÉ³í³ÃÇ§ ³Ý- ³ÝáõÝáí: çáõÃ»³Ý Ñ³ñó»ñáõ ïÝûñ¿Ý ÃÇõÝÁ 2005 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ Ó»éÝ³ñÏ³Í áõ³Ýáõ³Í ¿ ÝáÛÝ³ÝáõÝ Ù³Ã»Ù³- ¦²ÉÇÝ ÇÙ ÁÝÏ»ñë ¿, 40 ï³ñÇ Øáõ½³ý¿ñ ²ùÃáõÕ ¦²Ý³ïáÉáõ§ ¿ñ »Ï»Õ»óõáÛ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÃÇù³Ï³Ý ³õ³ñï³×³éÇ å³ïáõáÛÝ, ³é³ç Ù»Ýù ÙÇ³ëÇÝ Ý³»õ µ³Ýï ·áñÍ³Ï³ÉáõÃ»³Ý å³ïÙ³Í ¿ ÏÕ½ÇÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ: Þáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ áñ ·ñ³Í ¿ 12-ñ¹ ¹³ñÇ ÑÝ¹ÇÏ Ýëï³Í »Ýùª Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Û- Ù¿ç ï³ñáõáÕ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ï»õ³Í í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ù³ëÝ³Ïó³Í Ù³Ã»Ù³ÃÇÏáë äÑ³ëù³ñ³Ý: »³óùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ý ÂáõñùÇáÛ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõ »õ Û»ï³·³Û »Ý ß³ñù ÙÁ ³ñáõ»ëï³µ³ÝÝ»ñ, Øñó³Ý³ÏÁ ÏÁ Ï³½Ù¿ Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝ ³½³ï Ùï³ÍáÕ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ: ²Ýáñ Ëûëùáíª ÑÝ³·¿ïÝ»ñ, ßÇÝ³ñ³ñÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ÑÝ¹Ï³Ï³Ý éáõ÷Ç, Ñáí³Ý³õáñÝ ¿ ¿: ºë Ùñó³Ý³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï å¿ïù ¿ Ý³Ëáñ¹ ï³ñáõ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï Ý³»õ Ñ³Û³½·Ç ×³ñï³ñ³å»ï: ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Infosys îî ÁÝÏ»ñáõ- Çñ ÏáÕùÇÝ ÁÉÉ³ÛÇ§- ¦²ñ»õ»Éù§ÇÝ ½µûë³ßñçÇÏÝ»ñáõ ÃÇõÁ ³×³Í ¿: êáõñµ Ê³ãÇÝ Ýáñ ßáõÝã ï³Éáõ ÃÇõÝÁ: Û³ÛïÝ³Í ¿ ê»õ³Ý Üß³Ý»³ÝÁ, áñ 2018 Ãáõ³Ï³ÝÇ 7 ³ÙÇëÝ»ñáõ Ý³Ë³·ÇÍÇ Ñ³Ù³ñ ßáõñç 4 ÙÇÉÇáÝ ²Ûë ï³ñÇ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑ- èÇû îÁ Ä³Ý¿Ûñû Ù»ÏÝ³Í ¿ áã ÁÝÃ³óùÇÝ ²ÕÃ³Ù³ñ ³Ûó»É³Í ¿ ÉÇñ³ Í³Ëëáõ³Í ¿: 2007-¿Ý Ç í»ñ áõ³Í ¿ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù: ûñÇÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ»ñáí, Ù³ë- ßáõñç 83 Ñ³½³ñ ï»Õ³óÇ »õ ³Ù¿Ý ï³ñáõ³Ý ë»åï»Ùµ»ñÇÝª Âáõñù Ù³Ã»Ù³ÃÇÏáëÇ ÏáÕ- Ý³Ïó»Éáõ Ø³Ã»Ù³ÃÇÏ³ÛÇ ØÇ- ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ½µûë³ßñçÇÏ: Ê³ãí»ñ³óÇ ïûÝÇÝ Û³çáñ¹áÕ Ï³Ù ùÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ å³ÑáõÝ ç³½·³ÛÇÝ ùáÝÏñ»ëÇÝ: ²ùÃáõÕÁ Ý³»õ Û³ÛïÝ³Í ¿, áñ Ý³Ëáñ¹áÕ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ »Ï»Õ»óõáÛ Ï³Ý·Ý³Í »Õ³Í ¿ Ñ³Û ·ñáÕ ê»õ³Ý Üß³Ý»³ÝÁ, ÇÝãå¿ë Û³ÛïÝÇ ¿, Â³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ ·ÉË³õáñ í³ñãáõ- Ù¿ç å³ï³ñ³· ÏÁ Ù³ïáõóáõÇ: Üß³Ý»³ÝÁ, »õ ²ÉÇ Ü»ëÇÝÁ Û³Ûï- ³Ýó»³É ï³ñÇ ÷³Ë³Í ¿ñ Ãñù³- Ã»³Ý Ñ»ï ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñáõ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñáõ³Ý Ý³Í ¿, áñ Ùñó³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ Ï³Ý µ³Ýï¿Ý »õ ³å³ëï³Ý ·ï³Í ³ñ¹ÇõÝùáí áñáßáõ³Í ¿ ³Ûë ï³ñÇ ÁÝÃ³óùÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç ùÇõñï å³ñï³Ï³Ý ¿ ß³ï»ñáõÝ, µ³Ûó ÚáõÝ³ëï³ÝÇ Ù¿ç: ²Ý ÏñÏÇÝ åÇïÇ Û³Ûï Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ºàÆÜºêøúª ½ÇÝ»³ÉÝ»ñáõ »õ Ãñù³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝª Çñ Ñ³Û ÁÝÏ»ñá- í»ñ³¹³éÝ³Û ÚáõÝ³ëï³Ý, »õ ÇÝã- ²ÕÃ³Ù³ñÇ êáõñµ Ê³ã »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇç»õ å³ñµ»ñ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñáõ çÁ: Øûï ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ²ÉÇ å¿ë Û³ÛïÝ»ó ¦²ñ»õ»Éù§ÇÝ, ÞÇ- Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃ»³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç Ü»ëÇÝÁ ê»õ³Ý Üß³Ý»³ÝÇ ·ÇõÕÇÝ ñÇÝ×¿Ç å¿ë ·Çï³Ï³Ý ·ÇõÕ ÙÁÝ ³É Ùßï³Ï³Ý ó³ÝÏÇÝ Ù¿ç ÁÝ¹·ñÏ»Éáõ å³ï³ñ³· ã¿ Ï³ï³ñáõ³Í: Ù¿ç (ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç) ÑÇÙÝ³Í ¿ ÚáõÝ³ëï³ÝÇ Ù¿ç åÇïÇ ÑÇÙÝ¿, Ñ³Ù³ñ: 2015-ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ êáõñµ Ê³ãÁ Çõñ³ï»ë³Ï Ù³Ã»Ù³ÃÇù³Ï³Ý Ï»¹ñáÝ »õ Ù³- ù³ÝÇ áñ ãÇ ÏñÝ³ñ ³åñÇÉ ³é³Ýó Ý»ñ³éáõ³Í ¿ ºàÆÜºêøú-Ç áõËï³ï»ÕÇ ¿ Ý³»õ Ñ³Û ½µûë³ßñ- Ã»Ù³ÃÇù³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ ·ÇïáõÃ»³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃ»³Ý çÇÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ù¿Ý ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³õáñ óáõó³ÏÇÝ Ù¿ç: Ñ³ñÇõñ³õáñ Ñ³Û»ñ Ð³Û³ëï³Ý¿Ý Úû¹áõ³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ³Ý¹ñ³- »õ ë÷Çõéù¿Ý Ï'³Ûó»É»Ý ì³Ý áõ Ò»ñ Ì³ÝáõóáõÙÝ»ñÁ ìëï³Ñ»ó¿ù ¹³ñÓ³Í ¿ »Ï»Õ»óõáÛ ÑÇÙÝ³¹ñÙ³Ý ²ÕÃ³Ù³ñ: §Ø³ëÇë¦ Þ³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ www.massispost.com T: (626) 797-7680 [email protected] Daily News Updates ¾æ 16 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê

²ðº¶²ÎÜ ¾ ºÎºÈª Æ í»ñ Ç í»ñ³Û í³ñëÇó ó³Ûï³ÕµÇõñ ãÏ³Û, ¦ÎáõÉ³§-áí çáõñ Í³õ³É¿ñ Í³ÕÇÏ Íáí³ÛÇÝ: Í³ËáÕ ïÕ³Û ãÏ³Û, Ñáí»ÏÝ»ñ ²Ø²è ´ºðºÈ ²ðØÆÜ²... Æ Ñ³Ù³ï³ñ³Í Íáí¿Ý åÕåç¿ñ ½³ñÙ³ÝáõÙ ó³Ûï³ÕµÇõñÝ»ñÇó ·áÛÝÝ ³ÛÝ Í³ÕÏÇÝ, ß³ïñáõ³ÝáÕ çñ»ñÇ ÑáëùÇó, Ïáõßï- Ð²Ú²êî²Ü ²ÞÊ²ðÐÆÜ ºñ÷ÇÝ »ñ÷ÝáõÝ³Ï Í³ÕÏÇÝ Ïáõßï ËÙáõÙ©©© ³é³Ýó í×³ñÇ ¿ñ: ßáÕßáÕ¿ñ åïáõÕÝ Ç ×ÕÇÝ: ²Ûëï»Õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñ ãÏ³Ý, äúÔàê ²ðØºÜ²Î È²¶Æêº²Ü ÐáñÇ½áÝáõÙ ÉáÛëÇ ³ñÍ³Ã ßáÕ»ñ ºõ Ýáñ¿Ý áõñÇß ÙÇ ÇÙ³ëïáõÝ á±õñ »Ý í³½í½áõÙ, Ýñ³Ýó ÝáÛÝÇëÏ »Ý, ³ñ»·³ÏÝ ¿ »Ï»É ³Ù³é µ»ñ»Éáõ ³Ûñª Ü»ñë¿ë ÞÝáñÑ³ÉÇ, Ý³ËÝÇÝ»ñÇ µ³Ï ã»ë ÃáÕÝáõÙ, Ù»¯Õù ã»Ý: ²ñÙÇÝ³ »ñÏñÇ ¦êÇõÝÇù§ ²ñÙÇÝ³ ³ßË³ñÑÇÝ: ÆßË³ÝÝ»ñ, ÉáÛëÇ ç³ÑÇ ßáÕ»ñÇó »ñÏÝ»É ²Ù³é ¿ñ©©© Ñ³·ëï»³Ý ûñ»ñÇÝ ³ßË³ñÑÇ ¦ø³ñ³ÑáõÝã-¼ûñ³ó ³ßË³ñÑ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ¦¼ûñ³ó ³ñ»õ³¹³ñÓÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ¦²é³- ·ÝáõÙ ¿ÇÝù ù³Õ³ùÇó Ñ»éáõ, ø³ñ»ñ§-Ç ë³ñ³Ñ³ñÃ, ¦´³ñ·áõ- ø³ñ»ñ§-Ç ßáõñçÁ å³ñ µéÝ¿ªù, õûï ÈáõëáÛ§ »õ áõñÇß »ñ»ù ï³Õ»ñ ÁÙµáßËÝ»Éáõ »ñÏñÇ µÝáõÃ»³Ý ß³ï§ É»éÝ³ßÕÃ³ÛÇ ·á·³õáñáõ- ·ñÏ»ó¿ªù Ýñ³Ýó, ßáÛ¿ªù Ýñ³Ýó ÝáõÇñ»É Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Ñ³õ³ïÇ ëù³Ýã³ÝùÁ, É»éÝ»ñÇ å³Õ, ³Ýáõß ÃÇõÝáõÙ É³ÛÝ³Í³õ³É Ñ³ñÃ³í³Ûñ, Ù³ÙáõéÁª ²ñÙÇÝ³ ³ßË³ñÑáõÙ ³ñ»·³ÏÇ ³Ýáõß, ï³ùáõÏ ÉáÛëÇÝ: ÑáíÇÏÝ»ñÇ Ï»Ý³ñ³ñ ··áõ³ÝùÁ: »ñ»ëÝ»ñÁ ¹¿åÇ ïÇ»½»ñùÇ Ñ»éáõÝ»ñ ³Ù³é ¿: ²Ù³é, ³ñ»·³Ï, Çñ ßÇÏÝ³Í øáõ Ý³Ñ³å»ïÇ »ñÏÇñó ¶ÝáõÙ Ñ³ëÝáõÙ áëï³ÝÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Û³ñ³Í, »ûÃ Ñ³½³ñ ÑÇÝ· Ñ³ñÇõñ í³ñë»ñáí ßáÛáõÙ Í³é»ñÇ Ñ»é³ó³Í ²ñ»õáñ¹Ç ²ñÙÇÝ Ù³ñ¹, ÏáÕÙ»ñ, áñï»Õ Í³é»ñÇ ëïáõ»ñÝ»ñÁ, ï³ñÇÝ»ñÇ í³Õ»ÙáõÃ»³Ý 203 ÑëÏ³Û ë³Õ³ñÃÝ»ñÁ, ²ñ³ ³ëïáõÍáÛ Ù¿çùÇ ³Ù³é ¿©©© ÛÇßá±õÙ »ë »ñÏñÇ¹ ÓÇõÝáï É»éÝ»ñÇ å³Õ ÑáíÇÏÝ»ñÁ ù³ñ»ñ »Ý Ï³Ý·Ý³Í: ¦¼ûñ³ó ·ûïÇÇ Ñ³½³ñ ·áÛÝ ÑáëáõÙ Ýñ³Ýó ³Ù³éÁ©©©: â¿,¯ ³ÛÝ áõñÇß ³Ù³é Ñá·»å³ñ³ñ Ñ³Ý·Çëï å³ñ·»õáõÙ: ø³ñ»ñ§, ½ûñ³õáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñ»ëÝ»ñÇÝ: ²ñï»ñÇ Ï³Ý³ãÇÝ áëÏ¿ ¿ñ: ²ÛÝï»Õ ³ñ»õáï ÉáÛë ¿ñ: àëï³ÝÁ ¾¯Ñ, ²ñÙÇÝ ³ñÇ Ù³ñ¹, µÝáõÃ»³Ý ³ñ³ñ³Í ³Û¹ Ï³éáÛóÁ ³ßË³ñÑÇ ß³åÇÏ ÷éáõÙ, óáñ»³ÝÇ Ñ³ëÏ»ñ »Ý ·ñÏ»É ¿ÇÝ ²ñ³ñ³ï»³Ý ¹³ßïÇ ·ñÏáõÙ ùáõ å³ïñ³ëï³Í ³Ù»Ý³ÑÇÝ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÝ ¿: å³ÛÃáõÙ, ½»÷ÇõéÇ ùÝùß³ÝùÇ Ù³Ûñ³ó³Í ³Û·ÇÝ»ñÁ, óáñ»³ÝÇ Ëáñáí³ÍÁ áõñÇß Ñ³Ù áõÝ¿ñ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ³ÛÝ ï»Õ³ÝùÇó Ã»õ»ñÇÝ Û»Ý³Í áëÏ»å³ñ »Ý ³ñï»ñÁ ¦ÌÇñ³Ý§-Ç Ñ³·áõëï Ø³Ýã»ñ¹ ·ÝáõÙ Ùûï³Ï³Û Ù¿ÏÁ, áñï»Õ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³ÛóÇ »Ï³Í µéÝáõÙ, ³ñï»ñáõÙ ³ñ»õÇ Ïñ³ÏÇ Ï³å»É ²Ûñ³ñ³ï ³ßË³ñÑÇÝ: µ³ó³ïÝ»ñª ³Éáõ³Ý Í³ÕÇÏÝ»ñÇ ÉÇÝ»É ïÇ»½»ñùÇ Ñ»éáõÝ»ñÇ Ñ³Ý¹¿ëÇ Ññ³í³éáõÃÇõÝ ¿ñ: Ð³Ûáó ²Ù³é©©© Ù³ñ¹ Ï³ñÍ»ë Ã»Ã»õ³ÝáõÙ ÷áõÝç»ñ Ï³åáõÙ: »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ: ø³ñ³ÑáõÝãÇ ³ëïáõÍ³Ý»ñÇ ¦ÌÇñ Î³ÃÇÝ§-Ç ¿, Ï³ñÍ»ë Ãéã»Éáõ, »ñÏñÇ ²Ù³é ¿ñ©©© ·ÝáõÙ Ì³ÕÏ³Óáñ 85 ù³ñ»ñÇ íñ³Û ÷áñ³·ñáõ³Í »Ý Çñ»Ýó ï³×³ñÇó ²ñÙÇÝ³ ³ßË³ñÑ »ñÏÝ³Ï³Ù³ñáõÙ ³ÝóÝáÕ ÏéáõÝÏ- ³õ³ÝÇ ¦¶³ñáõÝ§ áõ ³ÛÉ ¦äÇáÝ»ñ§- ëÏ³õ³é³ÏÝ»ñ í»ñ å³Ñ³Í, ×³Õ³ï µ»ñ³Í ¦ÌÇñ³Ý§-Ý ¿ Ñ³ëÝáõÙ, Ý»ñÇ »ñ³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ, ³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñ, áñï»Õ Ù»ñ ·ÉáõËÝ»ñáí áõ ß»Õ ³ãù»ñáí ï»ë»±É ¿ù Ñ³ë³Í åïáõÕÝ»ñáí Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇó ³Ýáõß Ë³åñÇÏ Ù³Ýã»ñÁ Çñ»Ýó »ñÏ³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ù³ñ¹³Ï»ñå ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ ÝÙ³Ýáõ- ÍÇñ³ÝÇ Í³é, Ó»ñ Ñá·ÇÝ»ñÇ ÙÁ ï³Ý»Éáõ ûï³ñáõÃÇõÝáõÙ ï³ÕïÏ³ÉÇ Ûá·Ý³ÍáõÃÇõÝÝ ¿ÇÝ Ã»³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ: Ø³Ùáõé ¿ ï³×³ñÝ»ñáõÙ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Ñ³õ³ïÇ ïáõ³ÛïáÕ ³ñÙÇÝ ùáÛñ»ñÇ¹ áõ ÃûÃ³÷áõÙ, Í³ÕÏ³ÓáñÇ Í³ÕÏáõÝùÇ µáõë»É Ýñ³Ýó íñ³Û, ³ÛÝ ãÇ ç³ÑÇ ÉáÛëÁ ãÇ± µéÝÏ»É: »Õµ³ÛñÝ»ñÇ¹: ø³ÛÉáõÙ ¿ÇÝù áõ ³ñ»õÇ ßáÕ»ñÇ ³Ý¹áññÝ ¿ñ Ï³ñáÕ³ó»É çÝç»É Ñ³½³ñ-Ñ³½³ñ ¦Ð³Û ²ñÇ³Ï³Ý ØÇ³µ³- ³ñ»õÇ Ñ»ï, ã¿ÇÝù í³Ë»ÝáõÙ ³Ýáñ ÇçÝáõÙ Çñ»Ýó ëñï»ñÇÝ: ¹³ñ»ñÇÝ ·Ý³óáÕ Ýñ³Ýó ÛáõßÁ: ÝáõÃ»³Ý Ðá·»õáñ Ú³ÝÓÝ³ËáõÙµ§- ç»ñÙÇó, ³ÛÝ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ ¿ñ ²ñ»õ³·³ÉÇÝ, Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»ÝÇ ø³ñ»ñÇ íñ³Û ÷áñ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ç ùñÙ³Ï³Ý ¹³ëÇ Ý³Ë³Ó»é- ½ûñ³óÝáõÙ: ²ñ»õÇ Ñ»ï ËñáËï ¹ñûß³ÏÇ ¦´³ñÓñ³óÙ³Ý§ Ñ³Ý¹¿ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÛÇßáÕáõÃ»³Ý ÝáõÃ»³Ùµ, ÚáõÝÇëÇ ³Ùëáõ³Û 21- ù³ÛÉáõÙ Ù³Ûñ áëï³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, É»éÝ»ñÇ ÑáíÇÏÝ»ñÁ ÙÇ å³ï³Ñ³ñÇ »Õ»ÉáõÃÇÝÁ ÉÇÝ»É, ÇÝ, ø³ñ³ÑáõÝãÇ ë³ñ³Ñ³ñÃÇ Ù³ÛÃ»ñáí, ÑëÏ³Û ëûëÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ýñ³ ·áÛÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ Â»Õ¿ÝÇëÇ Ï³ñáÕ ¿ñ Ý³»õ ß³ï í³Õ ï³ñ³ÍùáõÙ, ²ñÙÇÝÝ»ñ ïûÝ³ËÙµ»É Ëáßáñ ï»ñ»õÝ»ñÁ ÷éáõÙ Ù»ñ É»éÝ»ñÇ É³Ýç»ñÇ Ï³Ý³ãÇÝ ÷éáõÙ, Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ µÝÇÏÝ»ñÁ ³Ýáñ »Ý ¦àÕç³ËáÑáõÃ»³Ý, ÆÙ³ëïáõ- íñ³Û, áëï»ñÇó Ï³Ëáõ³Í Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇ ¹ñûß³ÏÁ Ù³Ýã»ñÇ¹ ³Ï³Ý³ï»ëÁ »Õ³Í ÉÇÝ¿ÇÝ: ²Û¹ Ã»³Ý, Ø³Ûñ»ñÇ ºñÏáõÝùÇ ·Ý¹ÇÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ ûñûõáõÙ, ½³ñÏáõÙ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ »ñÏñÇ¹ ëÇñáÛ ÉáÛëÁ Ù³ñ¹³Ï»ñå å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÷áñ³·- ä³Ñ³å³Ý, Ø³Ýã»ñÇ Ðáí³Ý³õáñ§ Çñ³ñ, ó³õÇó ËßßáõÙ: ä³ñÃ»õÁ í³éáõÙ: øáõ Ýáñ Ï³ó³ñ³ÝÇ ï³Ý ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ïÇ»½»ñùÇ Ü³Ý¿ ¹ÇóáõÑáõ ïûÝÁ, Ý³»õ ëå³ÝÝ»ó Çñ»Ýó å³ßï³ÙáõÝùÇÝ ß»ÙÇ ³é³ç, »ñÏñÇ¹ ¹ñûßÁ áõñÇß ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»Éáõ ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñ»õ³- ÝáõÇñáõ³Í ¦êûë³Ýáõ¿ñ ÆßåáõÇÝÇ- å³ñ½»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ¹ñ³óÇ¹ ÏéÇõ ¿ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ÉÇÝ¿ÇÝ, Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³ñÓÇ Í¿ëÁ: øáõñÙ ²ñÙá·Á, ²Ýáõß³-õ³Ý§-ÇÝ, áñ Çñ í³Ë×³ÝÁ ï³ÉÇë ù»½ Ñ»ï©©© ³÷ëáëª ²ñ³ ø³ñ³ÑáõÝãÇ ë³ñ³Ñ³ñÃÁ »ñÏÇñ Ü³Ý¿-ÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ï³ÕÇÏÝ»ñÇ ã·áõß³Ï¿ñ©©©: ²Ù³é, Þ³µ³Ã, ³ëïáõÍáÛ¹ ·ûïÇÇ ³ñ»õ³í³é í³Ûñ¿çùÇ Ýñ³Ýó ÁÝïñ³Í Û³ñÙ³ñ »ñ·»ñ ¿ñ Ï³ï³ñ»É: ¶ÇÝÇ ¿ÇÝ ÎÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ Ù³Ýã»ñÇ¹ Ñ»ï ·áÛÝ»ñÇÝ: Ì³ÕÏ³Óáñ, Ýñ³ í³ÛñÁ ÉÇÝ»É: Ø³ñ¹áõ Ñ³ë³ÏÇ ÁÙå»É, ÍÇë³Ï³Ý å³ñ»ñ Ï³ï³ñ»É ·ÝáõÙ ¿Çñ áëï³ÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Óáñ³ÏÝ»ñÇ É³Ýç»ñÇÝ ³ñ³ñã³·áñÍ µ³ñÓñáõÃ»³Ý ù³ñ»ñÇ »ñ»ëÇÝª Ç ÷³éë Ü³Ý¿Ç áõ ³ñ»·³ÏÇ ³Û·ÇÝ»ñ, Ë³ÕáõÙ, í³½áõÙ, çáõñ µÝáõÃ»³Ý Í³ÕÏáõÝùÇ Ññ³í³éáõ- ¹¿åÇ »ñÏÝÇ Ñ»éáõÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ³ñ»õ³·³ÉÇ Û³ÛïÝáõÃ»³Ý: ¿ÇÝ ó³ÝáõÙ Çñ³ñ íñ³Û, ïÇÏÝáç¹ ÃÇõÝ ¿ñ, µ³ñÓñ³¹Çñ Ù³ë»ñáõÙ áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñ Ý³ÛáÕ áõÕÇÕ áõ ß»Õ ²ñÙá·Á Û³Ûï³-ñ³ñ»É, áñ Ñ»ï Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ýëï³Í ï³Ý ³Ýï³éÝ»ñ, Ù³ÛñÇ Í³é»ñÇ åáõñ³Ï, ³Ýóù»ñ »Ý, áñï»ÕÇó ²ñÙÇÝ ¦ø³ñ³ÑáõÝã§-áõÙ ¿ÇÝ ïûÝ³ËÙµ»É å³Ï³ë ÙÝ³ó³Í ½ñáÛóÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ»éáõ èáõë³ë- ³ëïÕ³·¿ïÝ»ñÁ ïÇ»½»ñùÇ ¦Î³ñ³- Ü³Ý¿Ç ïûÝÁª ÛÇß³ï³-Ï»Éáõ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ: ò³Ûï³ÕµÇõñÝ»ñÇó ï³Ý-äÇïñ½µáõñ· ù³Õ³ùÇ åÇ Ð³Ù³ëï»ÕáõÃ»³Ý§ ³ëïÕ»ñÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ ·ÇïáõÃ»³Ý »ñ³Ëï³õáñ, ß³ïñáõ³ÝáÕ í×Çï, Ù³ùáõñ çáõñ ¿ÇÝ ¹Çï»É: ßÝáñÑ³ß³ï ·ÇïÝ³-Ï³Ý ä³ñÇë ÁÙåáõÙ, ²ñÙÇÝ Ù³ñ¹, ³Ûëï»Õ Þ³ñ.Á ¿ç 19 ²ñÙÇÝ-Ñ³Û»ñÇ ²ñ³ó (ÚáõÝÇë) Ð»ñáõÝáõÝ, áñÁ µ³ó³Û³Ûï»É ¿ñ ³Ùëáõ³Û »ññáñ¹ ï³ëÝ³Ù»³ÏÇ ³Û¹ Ï³éáÛóÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³Ý ëÏÇ½µÝ ¿ñ: Ø»Í Ð³ÛùÇ ²Ûñ³ñ³ï, ÉÇÝ»ÉÁ »õ Ýñ³ Ï³åÁ ³ñï»ñÏñ³ÛÇÝ î³Ûù, ØáÏù, àõïÇù, ²Õáõ³Ýù, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÕÓÝÇù, êÇõÝÇù ³ßË³ñÑÝ»ñÇ ²ñÙÇÝ ³ñÇ Ù³ñ¹, ³Ýã³÷ Ñ³½³ñ-Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ¦ø³ñ³- ÷áùñ³ó³Í Ð³Û³ëï³Ý »ñÏñáõÙ ùáõ ÑáõÝã§ ¿ÇÝ »Ï»É, ²ñ³Ù³½¹Ç ó»ÕÇ Ñ³Ý×³ñÇ ÉáÛëÝ »ë ³ßË³ñÑÝ»ñ áñ¹ÇÝ»ñª ²Ý³ÑÇïÇ áõ Ü³Ý¿Ç ×³é³·áõÙ©©© ³½·»ñÇ Ñ»ï ÅáÕáíÇ »Õµ³Ûñª Ï»Ýë³ïáõ ÉáÛëÇ ³ñ»õ ÝëïáõÙ©©© ùáõ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ·ñ»Éáõ ³ëïáõ³Í ØÇÑñÇ ïûÝ³ËÙµáõÃ»³ÝÁ áõ ÛÇß³ï³-ÏáõÃ»³Ý ³ñÅ³ÝÇ ß³ï Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ: ²ñÙÇÝ-Ñ³Û»ñÇ ²ñ³ó ·áñÍ»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É©©© ùáõ ³Ùëáõ³Û, ¶ñ·áõé (ÚáõÝÇëÇ 21) ³ßË³ñÑÇÝ ÙûïÇÏ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ ûñáõ³Û ³Û·»µ³óÇ ¦²ñ»õ³Ï³Ûù- ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Û»ïÝáñ¹Ý»ñ ãÏ³¯Ý: ²ñ»õ³¹³ñÓ§-Ý ¿ñ: ê³ñ³Ñ³ñÃ, øáõ ó»ÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ÝÓÇÝ Ï»¹ñáÝáõÙ ÷áùñ ù³ñ»ñáí ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ Çñ»Ýó Ý³ËÝÇÝ»ñÇ »ñÇ½áõ³Í É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï, áñï»Õ ³õ³Ý¹áõ-ÃÇõÝÝ»ñÇ ç³Ñ»ñÁ Ï³Ý·Ý»É ¿ÇÝ ²ñÙÇÝ³ÛÇ ï³×³ñÝ»ñÇ ÷áË³ÝóáõÙ Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ »õ ùáõñÙ»ñÁ, ÇßË³ÝÝ»ñÁ: êÇõÝÇù ³Û¹å¿ë ß³ñáõ-Ý³Ï©©© ó»ÕÇ¹ µ»ñ»É ³ßË³ñÑÇ ØÇÑñÇ ï³×³ñÇ ùáõñÙÁ, ÙÇÝã»õ Ýáñ ûñ»ñ©©©: ºë, ¦Øáõë³ ßñç³Ý³ÏÇ Ï»¹ñáÝ ¿ñ Ññ³õÇñ»É È»ñ³Ý§ É»·¿áÝ³Ï³Ý ½ÇÝáõáñ ²ñ³ïï³ »ñÏñÇ Ø»Í³Ù-ñ áëï³ÝÇ ²ñÙ»Ý³ÏÇ ½³õ³Ï, ÇÙ Ï»³ÝùÇ ùë³Ý ³ëïÕ³·¿ï ùáõñÙ ²ñ³½ÇÝ áõ ³õ»É ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ó»ÕÇ Ï³ï³ñ»Éáõ ØÇÑñÇ ³ñ»õ³¹³ñÓ- Ý³ËÝÇÝ»ñÇ, ¹áõßÙ³ÝÇ ëÇñïÁ ³ñ»õ³Ï³ÛùÇ Û³ÛïÝáõÃÇõÝÁ: å³ïéáÕ É»éÝ³Ï³Ý ù³ç»ñÇ ²Ûëå¿ë ¿ñ Ý³ Ëûë»É© ëËñ³ÝùÝ »Ù »ñ·»É, Ýñ³Ýó ¦²ñÙÇÝ³ ³ßË³ñÑÇ Ù»Ñ»³Ý- ÛÇß³ï³ÏáõÃ»³Ý ³ñÅ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ Ý»ñÇ ùáõñÙ»ñ, ÇÙ³ëïáõÝ å³ï³ñ³·»É, Ýñ³Ýó ç³ÑÇ ÙÇ ÉáÛëÇ ÇßË³ÝÝ»ñ, ³ßË³ñÑ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏª Íáõ¿Ý ÷áË³Ýó»É ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ: ·Ý³ó¿ªù ù³ñ»ñÇ Ùûï, Ýñ³Ýó ²Ûëå¿ë, Ñ³½³ñ-Ñ³½³ñ ³Ýóù»ñÇÝ ³Ùñ³óáõ³Í Ã³÷³ÝóÇÏ ï³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ ¿É í³Ý³Ï³Ý ÝÇõÃÇ Ñ³Û»ÉÇáí ¹Çï»ó¿ªù ¦ÌÇñ ÇÙ³ëïáõÝ Ü³ñ»ÏÇ ëñïáõÙ å³ÛÃ»É Î³ÃÇÝ§ ³ëïÕ³µáÛÉÇó ³ñ»·³ÏÇ ¿ñ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ³ëïáõ³ÍÝ»ñÇ ³ÝóáõÙÁ »ñÏñÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáõÃ»³Ý Ññ¹»ÑÇ µáó»ñÇ É³ÛÝáõÃÇõÝÇó ¹¿åÇ Ñ³ñ³õ: Ïñ³ÏÁ, ²ëïÕÇÏ ¹ÇóáõÑáõ ÂÙµáõÏÝ»ñ ½³ñÏ¿ªù, ÷áÕ»ñ ÑÝã¿ªù ì³ñ¹³í³éÇ Ñ³Ý¹¿ëÇÝ ÝáõÇñ»É` ³ñ»·³ÏÝ ¿ »Ï»É, ½áõ³ñÃ ßáÕ»ñáí Çñ ÇÙ³ëïáõÝ ÙïùÇó »É³Íª ³õ»ïáõÙ ²ñÙÇÝ³ ³ßË³ñÑÇ ²ñ³ó Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ç³ÑÇ ÉáÛëÇ ÙÇ ÷áõÝçª ³Ùëáõ³Û, ¶ñ·áõé ûñáõ³Û ³Û·»µ³óÇ ¶áÑ³ñ í³ñ¹Ý í³é ³é»³É Ç ·³ÉáõëïÁ (ÚáõÝÇë ³ÙÇë, ûñÁ 21): í»ÑÇó í³ñëÇóÝ ³ñ÷»ÝÇó: Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 17

ÆÜâä¾ê ØàèÜ²È ìÆð²ôàð²ÜøÀ. ÜÆôÂ²öàÊ²Ü²ÎàôÂÆôÜÀ ²ð²¶²òÜºÈàô ÚÆÞ²â²ðàôÂÆ±ôÜ, Â¾‘ àôÔÔ²ÎÆ È²ô ÚÆÞàÔàôÂÆôÜ ºÔ²Ü²ÎÜºð

Ðá·»µ³ÝÝ»ñáõ Ï³ñÍÇùáí‘ íÇ- ØÇçáóÝ»ñ‘ íÇñ³õáñ³ÝùÁ Ø»Ýù µáÉáñë ÏÁ ëÇñ»Ýù Ù¿Ï Ø»Õñ. Ø»ÕñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ïÿ³ñ³- ñ³õáñ³ÝùÁ, Çñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ù¿ç ÙáéÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ. ÂáõÕÃÇ íñ³Û ·³õ³Ã ëáõñ× ËÙ»É, ³é³õ»É »õë ·³óÝ¿ ÝÇõÃ³÷áË³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ, Ñ³Ï³ëáõÃÇõÝ ¿, áñ áõÕÕáõ³Í ¿ ·ñ»ó¿ù Ó»½ íÇñ³õáñáÕÇÝ ³ÝáõÝÁ ³é³õûï»³Ý: ê³Ï³ÛÝ áã µáÉáñÁ ³ÛÉ»õ ÏÁ í»ñ³ÍÝÇ ÑÇõëÏ¿ÝÝ»ñÁ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ó»½Ç ¹¿Ù: ºÃ¿ »õ Ãáõ³ñÏ»ó¿ù, Ã¿ ÇÝãáõ ³Ý ·Çï»Ý, áñ ³Ûë ËÙÇãùÁ Ù³ñÙÝÇÝ áõÝÇ Ñ³Ï³µáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõ- ¹áõù íÇñ³õáñáõ³Í ¿ù áñ»õ¿ µ³Ý¿, Ù»Õ³õáñ ¿: ØÇ ßï³å¿ù, Ùï³Í»- Ïáõ ï³Û ß³ñù ÙÁ ³é³õ»ÉáõÃÇõÝ- ÃÇõÝ: ²ÝÇÏ³ Ý³»õ É³õ ÏÁ ÷á- áõñ»ÙÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³Í ¿ù Áëáõ³ÍÇÝ ó¿ù, Ç±Ýã Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí ï»ÕÇ Ý»ñ: ºÃ¿ ×Çß¹ å³ïñ³ëï¿ù, áõë- Ë³ñÇÝ¿ ù³Õóñ³õ»ÝÇùÁ: Ñ»ï: Ð»ï»õ³µ³ñ ¹áõù Ó»½ ÏÁ áõÝ»ó³Í ¿ ³ïÇÏ³, ÛÇß»ó¿ù, Ã¿ ïÇ Ó»ñ ³é³õûï»³Ý ëáõñ×Á ÏñÝ³Û Î³ëÇ³. ²Ûë Ñ³Ù»ÙáõÝùÁ ÏÁ íßï³óÝ¿ù: Ç±Ýã ½·³ó³Í ¿ù: ºÃ¿ ¹áõù ×Çß¹ ¹³éÝ³É ÝÇõÃ³÷áË³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ µ³ñ»É³õ¿ ÝÇõÃ³÷áË³Ý³Ïáõ- ö³ëï»ñ. Ú³ÛïÝÇ ¿, áñ Ñá·ÇÇ Ï³ï³ñ¿ù ³Ûë í³ñÅáõÃÇõÝÁ‘ ³ñ³·³óÝáÕ áõ ×³ñå ³ÛñáÕ Ñ½ûñ ÃÇõÝÁ: ú·Ý»Éáí Ýáõ³½»óÝ»Éáõ ß³- »õ Ù³ñÙÝÇ Ï»³ÝùÁ ë»ñïûñ¿Ý Ï³å- Ã»Ã»õáõÃÇõÝ åÇïÇ ½·³ù: ºÃ¿ ÙÇçáó: ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³ñ»³Ý Ù¿ç‘ áõ³Í »Ý Çñ³ñáõ Ñ»ï: ¶ÇïÝ³Ï³Ý- íÇñ³õáñ³ÝùÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, ²ÛÝ ³Ù¿ÝÁ, áñ Ó»½Ç ³ÝÑñ³- Ï³ëÇ³Ý ÏÁ Ýå³ëï¿ ×³ñå»ñáõ Ý»ñÁ ³å³óáõó³Í »Ý, áñ ó³Í ã¿ ³Ýó³Í‘ ÷³Ï»ó¿ù ³ãù»ñÁ, å³ï- Å»ßï ¿‘ ³õ»ÉóÝ»É 3 µ³Õ³¹ñÇã, ³ñ³· ù³Ûù³ÛÙ³Ý: ÇÝùÝ³·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí ÛÇß³ã³ñ Ï»ñ³óáõó¿ù Ó»½ Ý»Õ³óÝáÕÁ, ÛÇß»- áñáÝù Ï’û·Ý»Ý Ó»½Ç ÝÇÑ³ñÝ³Éáõ: ´³Õ³¹ñÇãÝ»ñ© - 0,25 ·³õ³Ã Ù³ñ¹ÇÏ Û³×³Ë ÏÿáõÝ»Ý³Ý ù³Õó- ó¿ù Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÐÝ¹ÏÁÝÏáÛ½Ç ÇõÕ. ²ÝÇÏ³ Û³- ÑÝ¹ÏÁÝÏáÛ½Ç ÇõÕ - 0,5 ×³ßÇ ¹·³É Ï»Õ³ÛÇÝ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ: ²ïÇ- ÛÇß»ó¿ù áñ»õ¿ ³Ý¿³Ï³Ý ¹ñáõ³· ·»óáõ³ÍáõÃ»³Ý ½·³óáõÙ ÏÁ å³ñ- Ù»Õñ - 1 Ã¿ÛÇ ¹·³É Ï³ëÇ³ - 1 Ï³ ÏÁ Ýß³Ý³Ï¿. áñ íÇñ³õáñ³ÝùÁ Ó»ñ Ï»³Ýù¿Ý »õ å³ïÏ»ñÁ ÙïáíÇ ·»õ¿ 5 Å³Ùáõ³Ý Ñ³Ù³ñ:²Û¹ å³ï- Ã¿ÛÇ ¹·³É ù³ù³û: Ý»ñëÁ Ïáõï³Ï»ÉÁ íï³Ý·³õáñ ¿: ï»Õ³÷áË»ó¿ù ³ÛÝï»Õ, áõñ ¹áõù ×³éáí, ³Ýáñ û·ï³·áñÍÙ³Ý å³- ä³ïñ³ëïÙ³Ý »õ û·ï³·áñÍ- Ø³ñ¹Á Ý»Õ³óÝ»É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ íÇñ³õáñáõ³Í ¿ù: ÎñÏÝ»ó¿ù ³Û¹ ñ³·³ÛÇÝ ÏÁ µ³ó³éáõÇÝ íÝ³ë³- Ù³Ý »Õ³Ý³ÏÁ© Ê³éÝ»É µáÉáñ µ³- ³ÛÝ å³ñ³·³ÛÇÝ, »ñµ ³Ý Ïÿáõ½¿ í³ñÅáõÃÇõÝÁ ÙÇÝã»õ íÇñ³õáñ³Ý- Ï³ñ áõï»ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÁ íÝ³- Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ: ¸Ý»É ³å³Ï»³Û ³Ýû- ³Û¹: ´³ñÓñ³óáõó¿ù ÇÝùÝ³·Ý³- ùÁ ³ÝóÝÇ: êáíáñ³µ³ñ 3-5 ³Ý·³- ë»Ý Ï³éáõóáõ³ÍùÇÝ: ÐÝ¹ÏÁÝÏáÛ½Ç ÃÇ Ù¿ç »õ å³Ñ»É ë³éÝ³ñ³ÝÇ Ù¿ç: Ñ³ï³Ï³ÝÁ, ëÇñ»ó¿ù »õ ÁÝ¹áõÝ»- ÙÁ µ³õ³ñ³ñ ¿: ºÃ¿ ¹áõù ã¿ù ÇõÕÇÝ Ù¿ç »ÕáÕ û·ï³Ï³ñ ×³ñå»- ²Ù¿Ý ³é³õûï, Ù¿Ï Ã¿ÛÇ ¹·³É ó¿ù ¹áõù Ó»½ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë áñ ÏñÝ³ñ ÙáéÝ³É ÑÇÝ íÇñ³õáñ³Ýù- ñÁ ÏÁ ÉÇóù³õáñ»Ý áõÕ»ÕÁ »õ ÏÁ Ë³éÝáõñ¹Á ³õ»ÉóÝ»É Ã³ñÙ »÷- ¿ù: ìÇñ³õáñ³Ýù¿Ý ³½³ï»Éáõ Ñ³- Ý»ñÁ, Ó»ñ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ï»¹ñá- ëÝáõó³Ý»Ý ½³ÛÝ: áõ³Í ëáõñ×Ç Ù¿ç, Ë³éÝ»É »õ ËÙ»É: Ù³ñ í»ñÉáõÍ»ó¿ù µáÉáñ Ñ³Ý·³- Ý³óáõó¿ù Ý»ñÏ³ÛÇ íñ³Û: Øßï³- Ù³ÝùÝ»ñÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Á å¿ë Ùï³Í»ó¿ù áã Ã¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ó»½ íÇñ³õáñ³Í ¿: Ð³ëÏó¿ù, áñ Ã¿ ÇÝã »Õ³Í ¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, Ã¿ ÇÝã Ð²êàôÜ Ú²ð²´ºðàôÂÆôÜÜºðàô ¶²ÔîÜÆøÜºðÀ Ó»½ Ý»Õ³óáõó³Í ¿ ûï³ñ Ù³ñ¹, Ï³Û: îñ³Ù³¹ñáõ»ó¿ù ¹ñ³Ï³Ý, »Ã¿ Ùï»ñÇÙÁ »ñµ»ù ãÿÁÝ»ñ ³ïÇÏ³: ¹áõù ëÏëÇù ÛÇß»É íÇñ³õáñ³Ýù ºÃ¿ ÏÇÝ»ñáõ ³ñï³ùÇÝÇÝ Çï¿³É³Ï³Ý ½áõ·ÁÝÏ»ñ ÁÉÉ³É Ï»³Ý- ²Ý ãÇ ÏñÝ³ñ Ï³ñ¹³É Ó»ñ ÙÇïù»- Ý»ñÁ, ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ñ·»É³÷³Ï»- Ñ³ñóáí ïÕ³Ù³ñ¹áó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ùÇ µáÉáñ ³ëå³ñ¿½Ý»ñáõÝ Ù¿ç: ñÁ »õ å³ñ½»É, Ã¿ Ç±ÝãÁ ÏñÝ³Û Ó»½ ó¿ù ½³ÝáÝù Ï»³ÝùÇ Ñ³×»ÉÇ ï³ñµ»ñ »Ý, áõëïÇ ß³ï ïÕ³Ù³ñ- Úáõ½³Ï³Ý Ñ³ëáõÝáõÃÇõÝ: Ý»Õ³óÝ»É: ¹ñáõ³·Ý»ñáõ û·ÝáõÃ»³Ùµ: ¹ÇÏ Ï³Ý³óÇ µÝ³õáñáõÃ»Ý¿Ý »õ ºñµ ïÕ³Ù³ñ¹áõ »õ ÏÝáç ÙÇç»õ í³ñù³·ÇÍ¿Ý Ùûï³õáñ³å¿ë ÝáÛÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ëÏëÇÝ, µ³ÝÁ Ïÿáõ½»Ý: í³Õ Ã¿ áõß ³ÝáÝó ÙÇç»õ áñáß Ø²ð¸àô ²âøºðÀ ºô ´Ü²ôàðàôÂÆôÜÀ â³ñ³××ÇáõÃÇõÝ: îÕ³Ù³ñ- Ñ³ñó»ñáõ Ù¿ç ÃÇõñÁÙµéÝáõÙ ÏÁ ¹ÇÏ Çñ»Ýó ¿áõÃ»³Ùµ ³ßËáÛÅ »Ý, Í³·Ç: ºõ ³ïÇÏ³ µÝ³Ï³Ý ¿: Ø»Í ³ãù»ñ. ÝÙ³Ý ³ãù»ñ áõ- ·Ý³Ñ³ï»Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ: ²ÝáÝù ³ÝáÝù ÏÁ ëÇñ»Ý Ë³Õ³É »õ Ñ³ë- ÜÙ³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇ Ù¿ç‘ Ûáõ½³Ï³Ý Ý»óáÕÝ»ñÁ Ç ÍÝ¿ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ÝáõÇñáõ³Í »õ ½·³ÛáõÝ »Ý, »Ã¿ ÝÇÉ Çñ»Ýó áõ½³ÍÇÝ, µ³Ûó ³ïáñ ³éáõÙáí Ñ³ëáõÝ ÏÇÝÁ‘ ïÕ³Ù³ñ- »Ý‘ ³éÝ³Ï³Ý, Ë»É³óÇ, ß÷áõáÕ, ³ãù»ñáõ ³ñï³ùÇÝ ³ÝÏÇõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñ ³ÝáÝó Ùßï³å¿ë ³ÝÑñ³- ¹Á ãÇ Ù»Õ³¹ñ»ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³- ³ñÃÇëÃÇù: ²ÝáÝó Û³ïáõÏ ¿ Çß- í»ñ µ³ñÓñ³ó³Í »Ý: ÆëÏ »Ã¿ Å»ßï ¿ ËÃ³ÝÇã áõÅ: ò³õûù, ß³ï Ù³ñ, Ã¿ ÇÝã ÏÁ ½·³Û ÇÝùÁ, ³ÛÉ Ë³ÝáõÃ»³Ý Ó·ïáõÙÁ, ³ÝáÝù ÙÇßï ³ÝÏÇõÝÝ»ñÁ ¹¿åÇ Ý»ñù»õ áõÕÕ- ÏÇÝ»ñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã»Ý ·Çï»ñ Ï³Ù Ñ³Ý·Çëï »õ µ³ó¿ Ç µ³ó Ï’³ñï³- Ûëï³Ïûñ¿Ý ·Çï»Ý, Ã¿ ÇÝãÇ ÏÁ áõ³Í »Ý, ÝÙ³Ý ³ãù»ñáõ ï¿ñÁ ÏÁ ÙáéÝ³Ý: ²ÝáÝù ÏñÝ³Ý ïÕ³- Û³Ûï¿ Çñ ÙÇïù»ñÁ, Ã¿ ÇÝãÁ Ó·ïÇÝ, ½³ÝáÝù Ïÿ³é³ÝÓÝ³óÝ¿ ³å- Ù»É³Ù³ÕÓáï ¿ »õ ÏÁ ëÇñ¿ íÇ×ÇÉ: Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ËûëÇÉ ³Ù¿Ý ÇÝãÇ Çñ»Ý Ñ³×»ÉÇ ã¿ ïáõ»³É Çñ³íÇ- ß»óÝáÕ ³ßË³ïáõÝ³ÏáõÃÇõÝÁ: Æµ- ºÃ¿ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ³ÝÏÇõÝ- Ù³ëÇÝ, µ³Ûó Ñ³½áõ³¹¿å ÏñÝ³Ý ×³ÏÇÝ Ù¿ç: ²éÑ³ë³ñ³Ï ³ÛÝ, Ã¿ ñ»õ Ï³ÝáÝ, Ù»Í ³ãù»ñáí Ù³ñ¹ÇÏ Ý»ñÁ ÝáÛÝ ·ÇÍÇ íñ³Û »Ý, Ï³ñ»ÉÇ ³ãù»ñáí áõ Å»ëï»ñáí Ë³Õ³É ÇÝãå¿ë ÏÇÝÁ ÏÁ Ï³é³í³ñ¿ Çñ µ³ó »Ý ßñç³å³ïÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ¿ ËûëÇÉ ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃ»³Ý, ÇÝù- ³Ýáñ Ñ»ï Ï³Ù ³É Ë³Õ³É µ³éÇ ÛáÛ½»ñÁ, ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ»ÕÍ »Ý »õ µÝ³Ï³Ý Ý³µ³õáõÃ»³Ý, ÉéáõÃ»³Ý Ñ³Ý¹¿å µáõÝ ÇÙ³ëïáí: Ð³Ù³ï»Õ Ë³Õ»- Ï³ñ»õáñ ã³÷³ÝÇß ¿ ½áõ·ÁÝÏ»- Çñ»Ýó ½·³óáõÙÝ»ñáõ ¹ñë»õáñáõÙ- ëÇñáÛ »õ Ñá·»Ï³Ý Ñ³õ³ë³ñ³Ïß- ñÁ, ûñÇÝ³Ï, ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÁ Ï³Ù ñáõÑÇÇ ÁÝïñáõÃ»³Ý Ñ³ñóáí: ºÃ¿ Ý»ñáõÝ Ù¿ç: ºÃ¿ ³ãù»ñÁ ³ÝÑ³Ù³- éáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: ÓÇõÝ³·Ý¹ÇÝ »ñµ»ÙÝ ³õ»ÉÇ ß³ï ³Ý Ùßï³å¿ë ³½³ïáõÃÇõÝ Ïáõ ã³÷ûñ¿Ý Ëáßáñ »Ý, Û³ïÏ³å¿ë‘ Ü»ñë ÇÝÏ³Í. ³ãùÇ ÝÙ³Ý Ó»õ ÏÁ Ù»ñÓ»óÝ»Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ù³Ý Å³- ï³Û Çñ ½·³óáõÙÝ»ñáõÝ, ïÕ³- ÏïñáõÏ ¹ÇÙ³·ÇÍ»ñáõ »õ É³ÛÝ ÛûÝ- áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Ïÿ³é³ÝÓÝ³Ý³Ý Ëá- Ù»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ýóáõó³Í ½ñáÛó- Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ³ïÇÏ³ ³½¹³Ý- ù»ñáõ Ñ³Ù³¹ñáõÃ»³Ùµ, ³ïÇÏ³ ó»ÉÇáõÃ»³Ùµ, Ñ³õ³ë³ñ³Ïßéáõ³- Ý»ñÁ: àÙ³Ýó, Ç Ñ³ñÏ¿, ãÇ Ë³Ý- ß³Ý ¿, áñ ³Û¹ ÏÝáç Ñ»ï Éáõñç ÏÁ ËûëÇ ÙÇõëÝ»ñáõÝ ÇßË»Éáõ ó³Ý- ÍáõÃ»³Ùµ, »ñ³½ÏáïáõÃ»³Ùµ: ·³ñ»ñ Ñ³Ù³ï»Õ»É ½³ÝáÝù: ¶ñ»- Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ãÿ³ñÅ»ñ ÏáõÃ»³Ý »õ ËëïáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÝáÝù ãáõÝÇÝ Ó·ïáõÙÝ»ñ, µ³Ûó Ã¿ ³Û¹ù³Ý ³É û·ï³Ï³ñ ¿ Ñ³Ù³- ëï»ÕÍ»É: ÆÝùÝ³Ï³é³í³ñáõÙÁ »õ ¸áõñë óóáõ³Í Ëáßáñ. ¹áõñë Ññ³ß³ÉÇûñ¿Ý ÏÁ ÏáÕÙÝáñáßáõÇÝ ï»Õ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙñóáÛÃÝ»ñ ¹Ç- ËÝ¹ÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ áõÝ³Ïáõ- óóáõ³Í Ëáßáñ ³ãù»ñÁ ÏÁ ËûëÇÝ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ Ù¿ç, Çñ»Ýó ï»ÉÁ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ¹áõù ï³ñµ»ñ ÃÇõÝÁ‘ ë³éÁ ¹³ïáÕáõÃÇõÝÁ Çñ»Ýó ïÇñáç ³é³çÝáñ¹Ç Û³ïÏ³- Ñ³Û»³óùÝ»ñáõÝ Ù¿ç å³Ñå³ÝáÕ³- ËáõÙµ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ¿ù: å³Ñå³Ý»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ß³ï ·ñ³- ÝÇßÝ»ñáõÝ »õ áÕçÙïáõÃ»³Ý Ù³- Ï³Ý »Ý »õ ·Çï»Ý ÇÝãå¿ë í³ñáõÇÉ ²ÝÏ³ËáõÃÇõÝ: Þ³ï ÏÇÝ»ñ õÇã µÝ³õáñáõÃ»³Ý ·ÇÍ ¿ ïÕ³- ëÇÝ‘ Ûëï³Ïûñ¿Ý ³ñï³Û³Ûïáõ³Í ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï: ²ÝáÝù ÏÁ í»ñÉáõÍ»Ý ëË³ÉÙ³Ùµ Ïÿ»ÝÃ³¹ñ»Ý, áñ Ù³ñ¹áó Ñ³Ù³ñ: ½·³ÛáõÝáõÃ»³Ý Ñ»ï: ÜÙ³Ý ³ãù»- ³Ù¿Ý ÇÝã, ã»Ý ËûëÇñ Çñ»Ýó ËÝ¹Çñ- ïÕ³Ù³ñ¹áó Ù»Í Ù³ëÁ ÏÁ Ý³- ÎÇÝ, áñ ãÇ ßï³å»ñ ³ÝóÝÇÉ ñáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ï‘³é³ÝÓÝ³Ý³Ý Ý»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, óáÛó ã»Ý ï³ñ Çñ»Ýó ËÁÝïñ¿ ÃáÛÉ ÏÇÝ»ñ« áñáÝó Ñ³Ù»- Ùï»ñÇÙ ß÷Ù³Ý: ²ÛëÇÝùÝ Ù³ñÙ áõÅáí, Ë³Õ³ÛÇÝ ÏÇñùáí »õ Û³- ³åñáõÙÝ»ñÁ: ºõ ãÝ³Û³Í ËáñÇÝ- Ù³ï‘ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ³õ»ÉÇ áõÅ»Õ »õ Ý³Ï³Ý Ùï»ñÙáõÃ»³Ý: àñù³Ý Ñ³- õ³ÏÝáõÃÇõÝÝ»ñáí: ¶»Õ»óÇÏ ë»éÇ Ï³Í ³ãù»ñáõ ï¿ñ»ñÁ ßñç³å³ïÇÝ Ë»É³óÇ ÏÁ ½·³Ý: ÜÙ³Ý ïÕ³- ë³Ý»ÉÇ ¿ ³Û¹ Ù¿ÏÁ, ³ÛÝù³Ý ß³ï Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõÝ Û³ïáõÏ ¿ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇÝ áñáß ½·áõßáõÃ»³Ùµ, Ù³ñ¹ÇÏ, Ç Ñ³ñÏ¿, Ï³Ý, µ³Ûó ïÕ³Ù³ñ¹Á ÏÁ ·Ý³Ñ³ï¿ ÏÇÝÁ, áñ ß÷áõáÕ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ïÇñ³Ï³Ýáõ- ÙÇßï å³ïñ³ëï »Ý û·ÝáõÃ»³Ý ÇëÏ³å¿ë Û³çáÕ³Ï »õ áõÅ»Õ ïÕ³- Çñ ïáõÝÁ ãÿ»ñÃ³ñ ³é³çÇÝ Å³- ÃÇõÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝÙ³Ý ÏÇÝ»ñ Ñ³ëÝ»Éáõ ³ÝáÝó, áñáÝù áõÝÇÝ ³ïáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ÷Ýïé»Ý ½áõ·ÁÝÏ»- Ù³¹ñáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ: ´³ÝÁ áÕ- Ñ³Ïáõ³Í »Ý Ã»Ã»õ³ÙÇï »õ ãÏßé³- Ï³ñÇùÁ: ñáõÑÇ, áñ åÇïÇ á·»ßÝã¿ ½Çñ»Ýù, ç³ËáÑ ÏÇÝ ·ïÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃ»³Ý ¹³ïáõ³Í ³ñ³ñùÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ, ÞÇÉ. ³ãù»ñáõ ÝÙ³Ý Ó»õ ÏÁ ÇëÏ ³ïÇÏ³ ÏñÝ³Û ÁÝ»É ÙÇ³ÛÝ Ù¿ç ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ÏÇÝÁ Ýáõ³- ã³÷³½³Ýóáõ³Í íï³Ý·Ç ¹ÇÙ»Éáõ: ¹Çï³ñÏáõÇ ëñï³µ³ó, µ³ñÇ »õ ÉÇ³ñÅ¿ù, í³é ³ÝÑ³ï³Ï³Ýáõ- ×»ÉÁ, Í³ÝûÃáõÃ»³Ý »õ ³é³çÇÝ ÎÉáñ. ³ãù»ñáõ ÝÙ³Ý Ó»õÁ ÏÁ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ Ù³ñ¹áó Ùûï: È³õ³- ÃÇõÝÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ Û³ñ³µ»ñáõ- Û³ñ³µ»ñáõÃ»³Ý ÙÇç»õ ÇÝÏ³Í ËûëÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Í³ñ³õÇ »õ Û³çá- ï»ëáõÃÇõÝ, ù³çáõÃÇõÝ, ÇÝùÝ³íë- ÃÇõÝÝ»ñÁ Ï³ñ»õáñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïáõ³ÍÇÝ ³åñ³Í ÕáõÃ»³Ý Ó·ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÖÇß¹ ¿, ï³ÑáõÃÇõÝ. ³Ûë áñ³ÏÝ»ñÝ »Ý, Ï»³ÝùÇ ÙÇ³Ï Ýå³ï³ÏÁ ã»Ý: ëå³ëáõÙÁ ÝáÛÝå¿ë Ù»Í Ñ³×áÛù Ëáßáñ ³ãù»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñáõ å³- áñáÝù ÏÁ Ýå³ëï»Ý ³ÝáÝó Û³çá- ÆëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ áõ- ÏÁ å³ï×³é¿, »õ ïÕ³Ù³ñ¹Á ãÿáõ- ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ÕáõÃ»³Ý: ÞÇÉ ³ãù»ñáí Ù³ñ¹ÇÏ Å»Õ ÏÇÝÁ ãÇ í³ËóÝ»ñ. ÇÝùÝ Çñ ½»ñ ³ïÏ¿ ½ñÏáõÇÉ: ´³óÇ ³Û¹, ó³ÝÏáõÃÇõÝÁ Û³×³Ë ³ÝáÝó ÏÁ Ñ³Ïáõ³Í »Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃ»³Ý, Ù¿ç µ³õ³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ áõÝÇ »Ã¿ ÏÇÝÁ ãÇ ßï³å»ñ Û³ñ³µ»- Ë³Ý·³ñ¿ Ñ³ëÝ»Éáõ ÷³éùÇ áñ ³ÝáÝó Û³×³Ë ÏÁ ëïÇå¿ ãÙï³Í- áõñÇßÇ ÃáõÉáõÃ»³Ý Ñ³ßáõÇÝ Çñ»Ý ñáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É ïÕ³Ù³ñ¹áõ ·³·³ÃÇÝ: ÜÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ïÿ³é³ÝÓ- áõ³Í ³ñ³ñùÝ»ñ Ï³ï³ñ»É: ³õ»ÉÇ áõÅ»Õ ½·³Éáõ ó³ÝÏáõ- Ñ»ï, ³ïÇÏ³ ÏÁ íÏ³Û¿ ³ÛÝ Ù³- Ý³Ý³Ý µéÝÏáõÝáõÃ»³Ùµ, µ³Ûó, ì»ñ µ³ñÓñ³ó³Í ³ñï³ùÇÝ ÃÇõÝÁ Û³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ëÇÝ, áñ ³Ý ãÇ Ó·ïÇñ ïÕ³Ù³ñ¹Á ãÝ³Û³Í ³ïáñ, ³ÝáÝó µÝáñáß ã¿ ³ÝÏÇõÝÝ»ñáí. ÝÙ³Ý ³ãù»ñáí Ù³ñ- ÜÙ³Ý ïÕ³Ù³ñ¹áó ã»Ý Ñ»ï³ùñù- Çñ»Ý Ï³å»É µáÉáñ ÑÝ³ñ³õáñ íñÇÅ³éáõÃ»³Ý Ó·ïáõÙÁ, áñáí- ¹áó Ïÿ³é³ÝÓÝ³óÝ»Ý Ù»Í³Ñá·áõ- ñ»ñ ÏÇÝ»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ‘ ÏÇÝÁ ·Ç- Ñ»ï»õ ³ÝáÝù ³ñ³· ÏÁ ë³éÇÝ: ÃÇõÝÁ, Û³Ù³éáõÃÇõÝÁ, ÁÝÏ»ñ³- Û³ÝáõÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ó·»É ï¿ Çñ ·ÇÝÁ, »õ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ È³ÛÝ µ³óáõ³Í ÏÉáñ ³ãù»ñÁ ÏÁ ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ßË³ï³ÝùÁ, Ý³Ë³ëÇñáõÃÇõÝÁ, µáÉáñ ÑÇÙù»ñÁ: ÎÇÝÁ, áñ ïÕ³- ËûëÇÝ ³Ýëáíáñ ³ÝÏ»ÕÍ »õ µéÝÏáõÝ »õ »ñ»Ë³Û ¹³ëïÇ³ñ³Ï»Éáõ ÑÇ³- ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ²ÛÝ, áñ ¹áõù ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹áõÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ï³ñ³Íù Ïáõ µÝ³õáñáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: Ý³ÉÇ ÑÙïáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý ³ã- ¿ù, ãÇ Ýß³Ý³Ï»ñ, áñ Ó»½Ç ïÕ³- ï³Û: îÕ³Ù³ñ¹áõ ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý Üß³Ó»õ. ²ãù»ñáõ ÝÙ³Ý Ó»õÁ ù»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñáõÝ ÏÿáõÕ»ÏóÇ ³ë- Ù³ñ¹ å¿ïù ã¿: ²ïÇÏ³ å³ñ½³- Çï¿³É³Ï³Ý ÏÇÝÁ ³Ýáñ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ íÏ³Û¿ ³ÝáÝó ïÇñáç Ýáõñµ å³ñ¿½Ç Û³çáÕáõÃÇõÝÁ, ù³çáõ- å¿ë ÏÁ Ýß³Ý³Ï¿, áñ ¹áõù Ó»½ Ïáõ ï³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï å³ñ- µÝ³õáñáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: ÜÙ³Ý Ù³ñ- ÉÇ³ñÅ¿ù »õ Ï³Û³ó³Í Ù³ñ¹ ÏÁ ¹ÇÏ ÏÁ å³ßï»Ý ³ñáõ»ëïÁ »õ ÏÁ Þ³ñ.Á ¿ç 18 ½·³ù, »õ ÝÙ³Ý ÏÇÝÝ ¿, áñ ÏñÝ³Û Þ³ñ.Á ¿ç 18 ¾æ 18 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê

Øï³Ñá· ã»Ù øáã³ñ»³Ýáí 1998-2008© èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÇ ²ñÇõÝáï î³ëÝ³Ù»³ÏÁ Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 6-¿Ý ÝáÛÝÇëÏ Ïÿáõ½»Ýù Ù»½Ù¿ Ñ»éáõ å³Ñ»É ³Û¹ Ã»ÉÁ Ïïñáõ³Í ï»ë- Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 8-¿Ý Ï³Ý ÙÇ³õáñÝ»ñ åÇïÇ ï³Ý ³Ûë Ý»Éáõ ¦É»ÕÇ µ³Å³Ï§Á: Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃ»³Ý: ²Ûëûñ ³Û¹ íÇ×³ÏÇÝ Ù¿ç Ý»ñ: ²é·ñ³õ»É »Ý ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï§, ¦²é³õûï§ ûñ³Ã»ñÃ»ñÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý ¦íñ¿Å§ ÉáõÍ»- »Ýù, áõ Ù»½Ù¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ»ñÁ, ç³ñ¹»É »Ý ¦Ð³Û TV§ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»- Éáõ Ñ³ñóÁ, Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ»³Ý ·á- å³ñï³õáñ ¿, å³Ñå³Ý»É Çñ ñáõÃ»³Ý, ¦²½·³ÛÇÝ ÙÇ³µ³ÝáõÃÇõÝ§ Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ: Ñ³óáõÙ ï³Éáõ Ù»ÏÝ³Ï¿ïÝ»ñÁ, ½·ûÝáõÃÇõÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý 2004 Ã© ²åñÇÉÇ 12-ÇÝ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »Ý »ÝÃ³ñÏáõ»É ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÙµáËÇ ³ËáñÅ³ÏÝ»ñÁ ëñ»Éáõ Ï³ÛáõÝ Ï»³ÝùÇ, Ù»ÕùÇ áõ Ù»Õ³- Å³Ù³Ý³Ï§ Ã»ñÃÇ ÃÕÃ³ÏÇóÝ»ñ Ð³ÛÏ ¶¿áñ·»³ÝÁ »õ ²õ»ïÇë ´³µ³- µ³ó Ùûï»óáõÙÝ»ñÁ Ù³ë ÏÁ Ï³½- õáñáõÃ»³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ç³Ý»³ÝÁ, ¦âáññáñ¹ ÇßË³ÝáõÃ»³Ý§ ÃÕÃ³ÏÇó ØÑ»ñ Ô³É»ã»³ÝÁ, Ù»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ÁÝ¹Ñ³- ÁÉÉ³É ßñç³Ñ³Û³ó áõ ÙÕáõ»Éáí éáõë³Ï³Ý ¦ÎÐÒ§ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃ»³Ý ûå»ñ³ïáñ È»õáÝ ¶ñÇ·áñ»³- Ýáõñ Ï³ÝáÝ³ß³ñÇÝ: ÙÇÙÇ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÝÁ: ²õ»ïÇë ´³µ³ç³Ý»³ÝÁ »õ ØÑ»ñ Ô³É»ã»³ÝÁ Ó»ñµ³Ï³Éáõ»óÇÝ: ²Ûë µáÉáñÁ ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý ß³Ñ»ñáõ ëÏ½µáõÝùÝ»ñáí: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ í³Ûñ³·áõÃ»³Ùµ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É ÐÐ ³Ýßáõßï: Ø»½Ù¿ ß³ï»ñ ÏñÝ³Ý ºÃ¿ èáå»ñÃ øáã³ñ»³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ÷áËáëïÇÏ³Ý³å»ï ÚáíÑ³ÝÝ¿ë ì³ñ»³ÝÁ: ÁÝ¹áõÝÇÉ »Õ³ÍÁ, ³Ý¹ÇÝ ùÇã»- µ³Ýï³ñÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ Í³é³Û¿ Ñ³Û- 2004 Ã© ú·áëïáëÇ 24-ÇÝ Ì³ÕÏ³ÓáñáõÙ ³Ýï³éÝ»ñÇ íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ ñáõÝ Çñ³õáõÝùÝ ¿ ³Û¹ ¦·áñ- Ï³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ß³Ñ»ñáõÝ, ÃáÕ é»åáñï³Å å³ïñ³ëï»ÉÇë, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝÏ³ñ³Ñ³Ýáõ»É ¿ÇÝ ²Ä ÍÇùÝ»ñ§Á Ñ³ñóÙ³Ý ï³Ï å³Ñ»- ÁÉÉ³Û, ÃáÕ µ³Ýï³ñÏáõÇ ³Ý: å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ È»õáÝ ê³ñ·ë»³ÝÇ »õ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏ»³ÝÇ, ÐÐ Éáõ, ÑáÕÇÝ íñ³Û å³ïñ³ëïáõáÕ ºÃ¿ ½ûñ. Ê³ã³ïáõñáíÁ Ë³Û- Ù³ùë³ÛÇÝ í³ñãáõÃ»³Ý å»ï ²ñÙ¿Ý ²õ»ïÇë»³ÝÇ, ÐÐ áëïÇÏ³Ý³å»ïÇ í³ñÏ³ÍÝ»ñÁ ¦µ³Ý³Éáõ§, Ï³Ù Ð³- ï³é³Ï»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ï¿ñ »õ ï»Õ³Ï³É ²ñÙ¿Ý ºñÇó»³ÝÇ ³é³ÝÓÝ³ïÝ»ñÁ, ²Ä å³ï·³Ù³õáñ È»õáÝ Û³ëï³ÝÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ íÇ×³Ïáí Ùï³- å³ßïå³ÝÝ »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ß³- ê³ñ·ë»³ÝÇ ÃÇÏÝ³å³ÑÁ Û³ñÓ³ÏáõÙ ¿ ·áñÍ»É ¦üáïáÉáõñÇ§ Éáõë³ÝÏ³- Ñá· ÁÉÉ³Éáõ ³ñ¹³ñ Çñ³õáõÝùÁ: Ñ»ñáõÝ, ÃáÕ ÁÉÉ³Û, ÃáÕ Ë³Ûï³- ñÇã ØËÇÃ³ñ Ê³ã³ïñ»³ÝÇ »õ ¦²é³õûï§ ûñ³Ã»ñÃÇ ÃÕÃ³ÏÇó ²ÝÝ³ àõ Ñáë ¿, áñ ÁÝÃ³óù é³ÏáõÇ ³Ý: Æëñ³Û¿É»³ÝÇ íñ³Û, Ýñ³Ýó ù³ßùß»Éáí‘ ËÉ»É ýáïá³å³ñ³ïÇ ãÇåÁ: åÇïÇ ³éÝ¿ ×Çß¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý- ºÃ¿ ¦27 ÐáÏï»Ùµ»ñ§Ç ·áñ- ¦Ä³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³Ý§ ûñ³Ã»ñÃ Ý»ñ ï³Éáõ ·áñÍÁÝ³óÁ: ²é³Ýó ÍÇÝ µ³ó³Û³ÛïáõÙÁ Ù»½ ÏÁ ¹³ñÓ- 2006 Ãáõ³Ï³ÝÇ ÚáõÝÇëÇ 26-ÇÝ ³ÏÝÛ³Ûï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙ- ÑÇÝÇÝ Ù¿ç Ã³ÃËáõ³Í ÙÝ³Éáõ áõ Ý¿ ³õ»ÉÇ áõÅ»Õ áõ ³Ùñ³åÝ¹áõ³Í, Ý»ñáí Ó»ñµ³Ï³Éáõ»ó ¦Ä³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³Ý§ ûñ³Ã»ñÃÇ ·ÉË³õáñ ËÙµ³- Ù³Ý³õ³Ý¹ ³é³ç ù³ß»Éáí í³Õ- ÃáÕ ÁÉÉ³Û, ÃáÕ µ³óáõÇ ³Û¹ ·Çñ ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³Ý»³ÝÁ, áñÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ áõ³Ý ûñÁ ³õ»ÉÇ É³õ Ð³Û³ëï³Ý ·áñÍÁ: ÷³ëï³µ³Ý áõÝ»Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝ ãÁÝÓ»éáõ»ó: 2006Ã© ê»åï»Ù- ÙÁ ï»ëÝ»Éáõ Çñ³Ï³Ý ÷³÷³ùÁ: àõ ³Ûë µáÉáñÇÝ ³éÁÝ- µ»ñÇÝ ³é³çÇÝ ³ï»³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý ¹³ï³å³ñï»ó 4 ï³ñáõ³Û Ðáë ¿ Ý³»õ, áñ Û³õ»É»³É Ã»ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ëÃ³÷ áõ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, ÇëÏ ì»ñ³ùÝÝÇãÁ‘ 2007-Ç ÚáõÝáõ³ñÇÝ å³ïÅ³ã³÷Á ß»ßï³¹ñáõÙ ÏÿáõÝ»Ý³Û ¦Ùï³Ñá· ½·ûÝ Ñ³Û³óùÝ ¿, áñå¿ë½Ç ³Ûëûñ- Ïñ×³ï»ó 6 ³Ùëáí‘ Ññ³Å³ñáõ»Éáí ´³µ³ç³Ý»³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÏÇñ³é»É ã»Ù èáå»ñÃ øáã³ñ»³Ýáí, ³ÛÉ áõ³Ý ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãí»- ûñ¿ÝùÇ‘ ïáõ·³ÝùÇ í×³ñáõÙáí ùñ¿³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙÇó ³½³ïí»Éáõ Ùï³Ñá· »Ù Ð³Û³ëï³Ý§áí Ã¿½Á: ñ³ÍáõÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ¹ñáÛÃÁ: øáã³ñ»³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍáõ³Í, ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í, å³ÛÙ³- ²é³Ýó ïñáõ»Éáõ ÏÇñùÇ »õ óÝóáõÙÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ Ù¿- Ý³Ï³Ý-í³Õ³Å³ÙÏ¿ï ³½³ïÙ³Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Û³ÝÓ- ÷áË íñ¿ÅÇ Ùûï»óáõÙÝ»ñáõÝ Ûëï³Ï ù³Ý½ÇÙÝ»ñáõ... Ý³ÅáÕáíÁ Ñ³ëóñ»É ¿ ³ñ¹¿Ý 2 ³Ý·³Ù, ³é³Ýó µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ¿ Ý³»õ, áñ ÇÙ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñë å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý, Ù»ñÅ»É ´³µ³ç³Ý»³ÝÇÝ í³Õ³Å³ÙÏ¿ï ³½³ï ³ñÓ³Ï»- åÇïÇ ÁÝ¹áõÝÇÝ, áñ ÇÝãå¿ë »ñ¿Ï Ú.¶. Æ ¹¿å ä¿ÛñáõÃÇ ê¸ÐÎ Éáõ‘ ùñ¿³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÇõÝÁ: ²ñÙ³Ý ´³µ³- ³Ûëûñ »õë ß³ï Ë³Ý¹³í³éáõ»- ûñÏ³Ý ¦²ñ³ñ³ï§ÇÝ Ù¿ç ÉáÛëÇÝ ç³Ý»³ÝÁ ù³Õµ³Ýï³ñÏ»³É ¿ ×³Ý³ãáõ»É Ù³ëÝ³õáñ³å¿ë ¦Amnesty Éáõ, ß³ï Í³÷³Ñ³ñ»Éáõ »õ ß³ï ïñáõ³Í Ûû¹áõ³Íë, áñ ïáõÝ ïáõ³õ International§, ¦Èñ³·ñáÕÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ§ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ- á·»õáñáõ»Éáõ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ³ñ- ³Ûë Ýáñ Ûû¹áõ³ÍÇÝ ëï»ÕÍÙ³Ý »ë Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÏáÕÙÇó: ï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ Ùûï»óáõÙ- Ëáñ³·ñ³Í ¿Ç ÝáÛÝå¿ëª ¦Øï³Ñá· 2006-2007 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ¦Ä³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³Ý§ ûñ³- Ý»ñÁ ÁÝ¹³Ù¿ÝÁ Ï³ñ× Å³ÙÏ¿ï- ã»Ù øáã³ñ»³Ýáí, ³ÛÉ Ùï³Ñá· »Ù Ã»ñÃÇÝ ¹³ïÇ ïáõ»óÇÝ ¦Þ³ÝÃ§ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ, Ï³é³í³ñáõ- Ý»ñáõ Ñ³Ù³ñ »Õ³Í ¹ñáÛÃÝ»ñ »Ý: Ð³Û³ëï³Ýáí§, µ³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë Ã»³ÝÝ ³éÁÝÃ»ñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃ»³Ý Ð³ë³ñ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿Ï Ñá·ÇÝ, Ù»ï³ë³Ý»ññáñ¹ å³ÑáõÝ Û³ñ- ïÝûñ¿Ý Ðñ³Ýáõß Ê³é³ï»³ÝÁ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ Çñ³õ³·¿ï äáõßÏÇÝ Ù¿Ï ³ÝÓÁ ³éÝáõ³½Ý å³ñï³õáñ Ù³ñ ÝÏ³ï»óÇ ÷áË»É Ëáñ³·ÇñÁ, ê»ñáµ»³ÝÁ: ¿ ³ÛÉ Ï»ñå Ý³ÛÇÉ Ñ³ñó»ñáõÝ áõ ï»Õ ï³Éáí ³õ»ÉÇ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý 2006Ã© ê»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Çñ ïÝÇó ¹áõñë ·³ÉÇë Û³ñÓ³ÏÙ³Ý ¿ å³ñï³õáñ ¿ ½·ûÝáõÃ»³Ý µáÉáñ Ëáñ³·ñÇ ÙÁ ª ¦èáå»ñÃ øáã³ñ- »ÝÃ³ñÏáõ»É ¦Æñ³õáõÝù§ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ ÚáíÑ³ÝÝ¿ë ¶³É³ç»³ÝÁ: ïÇåÇ ûñÇÝ³ã³÷áõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÇ- »³ÝÇ Ï³É³Ý³õáñáõÙÁ.Øï³Ñá·- 2007Ã© ê»åï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ¦ÆëÏ³Ï³Ý Çñ³õáõÝù§ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·- ë»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ»³Ý Ñ»ï: áõÇ±É Ï³±Ù Ññ×áõÇÉ§ áõ ³Û¹ ñáõÃ»³Ý Ùûï »ñÏáõ ³ÝÛ³Ûï ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó Ù»ï³Õ³ÓáÕ»ñáí Í»ÍÇ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ Ñ³ÛáõÃ»³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ »õë ëË³É»ó³Û: Ø»ñ »ÝÃ³ñÏáõ»É Ã»ñÃÇ ·ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ ÚáíÑ³ÝÝ¿ë ¶³É³ç»³ÝÁ: Ñ³Ù³ñ ¦Ï³ñÙÇñ Ã»É»ñ§ Ï³Ý, ÁÝÃ»ñóáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ, »ñ»õÇ ²ÛÝ µ³ÝÇó Û»ïáÛ, »ñµ ¶ÇõÙñÇÇ ¦¶²È²§ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ áñáÝó Ù³ëÇÝ Û³×³Ë Ïÿ³Ý·Çï³- Ã¿ ³õ»ÉÇ ¦ïÇõ½§ Ëûëù ÏÁ ëÇñ¿, Ñ»é³ñÓ³Ï»ó ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñáë»³ÝÇ 2007 Ý³Ýù, ã»Ýù áõ½»ñ ï»ëÝ»É, áõ áõ ³Ñ³õ³ëÇÏ ³Ûë ÝáñÁ ... Ãáõ³Ï³ÝÇ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ç »ÉáÛÃÁ, ³Û¹ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ¹¿Ù ëÏëáõ»óÇÝ ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñ‘ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ, ¶ÇõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý Ñ³ÛóÇ »õ ·áí³½¹³ïáõÝ»ñÇÝ Ð©´©À©Ø©-À àôêàôØÜ²Î²Ü ¸ð²Ø²ÞÜàðÐÜºð ×Ýß»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñáí: Æñ³õ³å³ßïå³Ý ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÇ Ëûëù»ñáíª èáµ»ñï øáã³ñ»³- Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 13-¿Ý íáõÙÇÝ áõÕÕáõÃ»³Ùµ Ï³ñ»õáñ ÝÇ Ù³ëáí Ø³ñïÇ 1-Ç ÑÇÙùáí Û³ñáõóáõ³Í ùñ¿³Ï³Ý ·áñÍÁ å¿ïù ¿ Ý»ñ¹ñáõÙ ÙÁ ÏÁ Ñ³³Ý¹Çë³Ý³Û: Éñ³óáõÇ Ýáñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí, »õ ³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É îÇÏÇÝ Ú³Ïáµ»³Ý ßÝáñÑ³- Ø»Ýù »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù ØÇáõ- å³ßïûÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ Ï³Ù ³Ý·áñÍáõÃÇõÝÁ, ÇÝãÇ å³ï×³- Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó Ð©´©À©Ø©-ÇÝ, Ã»³Ý, áñ Çñ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ý- éáí Ñ»Ýó í»ñÁ Ãáõ³ñÏáõ³Í µáÉáñ Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ý µ³ó³- ³Ýáñ ³ñ³· »õ ³½¹áõ ³ñÓ³·³Ý- ùáõÙáí ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù Ñ³ëï³- Û³Ûïáõ»É, Ï³Ù Çñ³Ï³Ý³óáõ»É ¿ áã ûµÇ»ÏïÇõ ùÝÝáõÃÇõÝ£ ¦ê³ ·áõÙÇÝ Ñ³Ù³ñ: ¦Ð©´©À©Ø©-Ç ÏáÕ- ï»ó ÏñÃáõÃ»³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ Çñ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ¿£ ²Ûë ¹¿åùáõÙ Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ»³Ý Ù¿ ïñ³Ù³¹ñáõ³Í ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ, Éáõñç »³ÝÓÝ³éáõÃÇõÝÁ:§ ãÇñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÇõÝÁ ËáãÁÝ¹áï»Éáõ Ñ»ï, »õ å¿ïù å³ñ³·³Ý»ñáõ µÝ³Ï³Ý ¹³ë³õá- ØÇÝã ¦ÆÙ ø³ÛÉÁ§ ÐÇÙÝ³¹- ¿ å³ñ½ ¹³éÝ³Û, Ã¿ áí »õ ÇÝãáõ ¿ ËáãÁÝ¹áï»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ»³Ý ñáõÙ ÙÁÝ ¿ ³ÝÏ³ëÏ³Í§ Áë³õ ³Ý, ñ³ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ»³Ý ßÝáñÑÇõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ£ ØÇÝã¹»é Ý³Ë³·³ÑÁ ûñ¿ÝùÇ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ»³Ý, ¦ïñáõ³Í ÁÉÉ³Éáí áñ ØÇáõÃÇõÝÁ ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ Ï³ñ»ÉÇ »Õ³õ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃ»³Ý »ñ³ßË³õáñÝ ¿ª Ç å³ßïûÝ¿§,-ÁÝ¹·Í»ó Çñ³×³- ï³ëÝ³Ù»³ÏÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ Ñ³- ëï»ÕÍáõ³Í Ï³óáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ å³ßïå³ÝÁ£ ½³ñ³õáñ ÏñÃ³Ãáß³ÏÝ»ñ ïñ³- ³ñ³· »õ Ýå³ëï³õáñ ÉáõÍáõÙÇ ´³óÇ í»ñÁ Ãáõ³ñÏáõ³Í Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇó, ê³ùáõÝóÇ Ù³¹ñ³Í ¿ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñáõ: ÙÁ Û³Ý·ÇÉ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛÇÝ Ëûëù»ñáíª èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÇ Ù³ëáí å¿ïù ¿ ³õ»É³óáõÇ Ý³»õ ²Ýßáõßï Ð©´©À©Ø©-Á ·Çï³ÏÇó ¿ ³ñÅ³Ý³õáñ áõë³ÝáÕÝ»ñáõ µ³ñÓ- å»ï³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ, ´Çõ½³Ý¹Ç Ý³»õ, áñ ÷³ÛÉáõÝ áõë³ÝáÕÝ»ñáõ ñ³·áÛÝ áõëÙ³Ý ÏñÃ³Ãáß³ÏÝ»- ÷áÕáóÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó å»ï³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ ³Ýáõ³Ý ï³Ï ËÉáõ³Í ³Ûë ËáõÙµÁª ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ- ñáõ ³å³ÑáíáõÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ- µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇÝã ûñë ÷áÕáóáõÙ »Ý »õ å³Ûù³ñáõÙ »Ý ·³óÙ³Ý Ù³ñ½»ñáõ Ù¿ç Ð³Û³ë- ñ³Å»ßï ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù³å³ï³ë- Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´áõ½³Ý¹Ç »õ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ï³ÝÇ ÙñóáõÝ³Ï ¹ÇñùÇ ³å³Ñá- Ë³Ý Ï³ÛáõÝ Íñ³·Çñ: åáÕáï³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ý»ñÏ³ÛáõÙë Ø³ñ¹áõ Çñ³- íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿, »õ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ ëå³ëõáõÙ ¿ ³Ûë ·áñÍáí ØÆº¸ í×ÇéÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, áñáÝóáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ø²ð¸àô ²âøºðÀ ºô ´Ü²ôàðàôÂÆôÜÀ ³Ý·³Ù ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ÏÁ ÷áËÑ³ïáõóáõ»Ý ÏáÕÙ»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý åÇõï×¿Çó£ Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 17-¿Ý é³ÏÁ, áõß³¹ñáõÃÇõÝ ÏÁ ·ñ³õ»Ý Ù»Í É³õ³ï»ëáõÃ»³Ùµ »õ ã³÷³- Ð²êàôÜ Ú²ð²´ºðàôÂÆôÜÜºðàô ¶²ÔîÜÆøÜºðÀ ÃÇõÝÁ »õ ëï»ÕÍ³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ïáõ- ½³Ýó Ù»Í µ³ñáõÃ»³Ùµ: ²ÝáÝù ÙÁ, µ³Ûó ³ïÇÏ³ ³ÝáÝó ãÇ ³õ»ÉÇ Ñ³Ïáõ³Í »Ý Ñá· ï³Ý»Éáõ Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 17-¿Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ, ³Ù¿Ý µ³Ý ÁÝ»É ÙÇ- Ë³Ý·³ñ»ñ ³·³Ñ ÁÉÉ³É »õ å³ï- Ùï»ñÇÙÝ»ñáõÝ, ù³Ý‘ Çñ»Ýù Çñ»Ýó: ³ëÇÝ‘ ãµ³ÅÝáõ»Éáí áã Ù¿Ï í³ÛñÏ- ñ³ëï áñ»õ¿ ·áñÍáÕáõÃ»³Ý‘ Û³- ²ÝáÝó Û³ïáõÏ ¿ í×é³Ï³Ýáõ- µ»ñ³µ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÝ»Éáõ »³Ý: Æ Ñ³ñÏ¿, ³Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ ÝáõÝ ¦Ñ³Ù»Õ§ å³ï³éÇ: ÃÇõÝÁ »õ ÑÙ³ÛùÁ, µ³Ûó ³ÝáÝù Ñ³Ù³ñ (³é³Ýó Çñ»Ý), ½µ³Õ»Éáõ ³Ý ãÇ Ññ³Å³ñÇñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý »õ ò³Í Çç³Í ³ñï³ùÇÝ ³Ý- ã»Ý ÏñÝ³ñ ×Çß¹ ¹Ý»É ³é³çÝ³- ë»÷³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý, ë³Ï³ÛÝ ÏÇõÝÝ»ñáí. ³ãù»ñáõ ÝÙ³Ý Ó»õÁ Ñ»ñÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáõÝ Ñ»ï»- »õ ³ÛÉÝ: ²Ý·³Ù »Ã¿ ïÕ³Ù³ñ¹Á ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ Ñ³×»ÉÇ åÇïÇ ÁÉÉ³Û, ÏÁ ëï»ÕÍ¿ ïËñáõÃ»³Ý ½·³óáõÙ, õ³Ýùáí ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÏÁ ÉáõÍ»Ý ß³ï ÏÁ ëÇñ¿ ÏÇÝÁ, ³Ý ãÿáõ½»ñ »Ã¿ ÏÇÝÁ ¹¿Ù ãÁÉÉ³Û ³ïáñ: µ³Ûó ³ÝáÝó ï¿ñ»ñÁ, ÁÝ¹Ñ³Ï³- áõñÇßÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: ³Û¹ ÏÝáç Ñ»ï ³ÝóÝ»É Çñ ³ÙµáÕç ä³ïñ³ëï»óª Ü²ðÆÜ¾ Ü Ø²êÆê Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 - ¾æ 19

Ú²ðàôÂÆôÜ Î²ð²äºîº²ÜÆ ÚÆÞ²î²ÎÆÜ ²ðº¶²ÎÜ ¾ ºÎºÈ Þ³ñáõÝ³Ïáõ³Í ¿ç 16-¿Ý ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÑáÕÇÝ ¦ãÙ»éÝ¿ñ§ Ñ³ñµ»óñÇÝ, Ë³µ»óÇÝ Û³ÝÓÝ»·ÇÝù µáÉáñ¿ë ß³ï ëÇñáõ³Í »ñÏñÇ Ù»ÍÇÝ©©© Ññ³Ù³Ý³·Çñ »õ Û³ñ·áõ³Í ³½ÝáõÏ³Ý Ú³ñáõÃ ³½Ýáõ³Ï³Ý ÙÇ èáõë Ù³ñ¹ ¿ñ ëïáñ³·»ó å»ïáõÃ»³Ý ¹ñ³Ùáí Î³ñ³å»ï»³ÝÇ ³×ÇõÝÝ»ñÁ£ å³ïáõÇñ»É ³ÛÝ ïÝÏ»É, ³Ù³éÝ»ñÇÝ 48 ÏÙ ÷³åáõÕÇ µ³ó»É, áñ ²ñ÷³ Þ³ï ¹Åáõ³ñ »õ ó³õ³ÉÇ ¿ ÁÝï³ÝÇùáí Çñ»Ýó Ñ³Ý·ÇëïÁ ·»ïÇ çñ»ñÁ Íáí í³½¿ÇÝ, ÝÙ³Ý Ï»ÝëáõÝ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ï³- í³Û»É»Éáõ: Ï»ÝëáõÝ³ÏáõÃÇõÝ å³ñ·»õ¿ÇÝ Ýñ³Ý, ñÇùÇÝ ¦óï»ëáõÃÇõÝ § Áë»É ûñÇ- ²Ù³é ¿ñ©©© ·ÝáõÙ Ñ³Ý- Ýáñ¿Ý ³ñ»õ³Ñáõñ ³ëïÕ»ñáí Ý³Ï»ÉÇ Ð³Ûñ»Ý³ë¿ñ ï³Õ³Ý¹³õáñ ·ëï³ÝáõÙ ¶»Õ³Ù³Û-ê»õ³Ý ÍáíÇ ÇßË³Ý³ÓÏÝ»ñ ÉáÕ ï³ÛÇÝ Ýñ³ ³ÝÓÇ ÙÁ£ ³÷»ñ: Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ ïáÑÙÇó çñ»ñáõÙ: Ú³ñáõÃÇÝ Í³ÝûÃ³ó³Ýù »õ ¶»Õ³Ù, Çñ ½³õ³Ï Ð³ñÙ³ÛÇÝ ²Ù³é ¿ñ©©© Ù³Ýã»ñÇ Ñ»ï É³õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ »Õ³Ýù ¦Üáñ ì»ñ- ÃáÕÝ»Éáí ²ñÙ³õÇñ ù³Õ³ù, ÇÝù ¶»Õ³Ù³Û ÍáíÇ ³÷ÇÝ ¿Çù, å³Õ »Ý Ý³ïáõÝ§ ËÙµ³ÏÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí£ ·Ý³ó»É µÝ³Ï»Éáõ ³ñ»õ»É»³Ý ÏáÕÙÁ Ýñ³ çñ»ñÁ, ³ñ»õÇ ³Ý¹ñÙ³ÝÇ- Î³ñ»ÉÇ ¿ Áë»É ëáÛÝ ËÙµ³ÏÇ ÑÇõëÇëÇ Íáí³ÏÇ ³÷»ñ: Æñ ³ÝáõÝáí ß³Ï³·áÛÝ ×³é³·³ÛÃÝ»ÁÁ ³ÛñáõÙ »ñÇï³ëñ¹ »õ ÏáñáíÇ É³õ³·áÛÝ ¶»Õ³ñùáõÝÇù Ïáã»É É»éÝ»ñÁ, Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÇ µ³ó ï»Õ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý ¿ñ, Çñ Ï³ÝáÝ³õáñ Íáí³ÏÁª ¶»Õ³Ù³Û Íáí: ²ñÙÇÝ³ Ù³ßÏÁ: ´³ñ»Ï³ñ·»É ¿ÇÝ ÍáíÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ùµ ºñÏáõß³µÃÇ »õ »ñÏÇñÁ »ñ»ù Íáí»ñÇ »ñÏÇñ ¿ñ: ³÷»ñÁ, ³Ù³éÝ»ñÇÝ áëï³ÝÇ ß³ï ÐÇÝ·ß³µÃÇ ûñáõ³Û ÙÇçûñ¿Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÝ£ ´³ó Íáí ãáõÝ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Íáí»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë Íáí³÷: Ø³Ýã»ñÇ Ú³ñáõÃÁ ÙÇßï å³ïñ³ëï ¿ñ Í³é³Û»Éáõ ËÙµ³ÏÇ µáÉáñ ã³÷ ÉÇùÁ çñ»ñáí©©© ì³Ý³Û, ËÝ¹ñ³ùáí ¦ØÇÏá»³Ý§ ³ÝáõÝáí å¿ïù»ñáõÝ »õ í³½í½áõÏÇÝ áñ ëÇñáí áõ ÅåÇïáí ÏÁ í»ñóÝ¿ñ Çñ íñ³Û£ Î³åáõï³Ý, ¶»Õ³Ù³Û Íáí»ñ, Ý³õáí åïáÛï ¿Çù Ï³ï³ñáõÙ µ³ó ´áÉáñÇë ÑÇ³óáõÙÇÝ ³é³ñÏ³Ý ¿ñ Çñ µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹Ý»ñáí£ ¶»Õ³Ù³Û ÍáíÝ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÙÝ³ó»É ÍáíáõÙ, ¦ÆßË³Ý§ ÓÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ú³ñáõÃ ûÅïáõ³Í ¿ñ ß³ï É³õ ¦Ó³ÛÝáí§ »õ Û³×³Ë Ù»ñ ù»½: Ö»Õù»É ¿ÇÝ Ýñ³ ÏáÕÁ, Ñ³½³ñ- Ý³õÇ ÁÝÃ³óùÇ Ñ»ï ÉáÕ ï³ÉÇë, Ñ³õ³ùáÛ¹ÃÝ»ñáõÝ ÏÁ ×áË³óÝ¿ñ ÙÃÝáÉáñïÁ Çñ »ñ·»ñáí »õ Ñ³½³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ýñ³ ëñïáõÙ ³ñ»õÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÝ ÁÝÏÝáõÙ µ³ó³éÇÏ ³ëÙáõÝùÝ»ñáí£ ³Ùµ³ñáõ³Í çáõñÁ µ³ó áõ Ýñ³Ýó íñ³Û, ³ëïÕ»ñÇ ÉáÛë ¿ñ Ì³·áõÙáí ²ÛÝÃ³åóÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ½³õ³Ï, Ú³ñáõÃÁ Çñ ëÇñ³Í ëïáñ·»ïÝ»³Û ³éáõÝ»ñáí ·Ý³ó»É í³éõáõÙ çñ»ñÇ »ñ»ëÇÝ: Ñ³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃ»³Ý »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñáõ í³ñã³Ï³Ý ¿ñ£ ³ÝÇõÝ»ñ åïï³óñ»É, áñáÝó ²ñÇ ²ñÙÇÝ Ù³ñ¹, ³Ù³é ¿ñ, Ø»ñ µáÉáñ Ëûë³ÏóáõÃ»³Ýó ÁÝ¹Ù¿ç¿Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ú³ñáõÃ ÏÁ åïáÛïÇó Û³éÝ³Í ¿É»Ï¹ñ³Ï³Ý Íáí³÷Ç Ñáí³ÝáóÇ ëïáõ»ñÇÝ ¿ÇÝù: ·ïÝ»ñ ³éÇ¹Á Ëûë»Éáõ ²ÛÝÃ³åÇ »õ ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ Ñáë³ÝùÁ èáõëÇ »ÝÃ³Ï³ÛáõÃ»³Ý ºñÏáõ Ó»éù»ñáí ÓÙ»ñáõÏÇ ß»ñï»ñ Ð³Û³ëï³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ Ð³É¿å, ä¿ÛñáõÃ »õ Èáë ²Ý×»ÉÁë£ ·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñÁ ³ßË³ï³óñ»É: å³Ñ³Í ÓÙ»ñáõÏ áõïáõÙ, ÏáÕùáí ìëï³Ñ »Ýù Ã¿ áñù³Ý ¹Åáõ³ñ ¿ñ Ú³ñáõÃÇÝ Û³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ Ù³ÑÁ ²ÝËáÑ»Ù áõ Í³Ëáõ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝóÝáÕ Ñáí»ÏÝ»ñÇ ÷áùñ ïÕ³Ý Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÝ »õ µáÉáñ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñáõÝ£ Íñ³·ñ»É ¿ÇÝ ³ÛÝù³Ý çáõñ Ñáë»É Ñ³Û»³óùÁ Ù»ñ ÏáÕÙÝ ¿ñ Û³ñ»É, Üáñ í»ñÝ³ïáõÝÇ µáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ ó³õ³ÏóÇÝ Çñ Ñ³ñ³½³ï- ÍáíÇó, áñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ÍáíÁ Çñ»Ýó ËûëùÇó »ñ»õáõÙ ¶»ñÙ³Ý³óÇ Ý»ñáõÝ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ Ù³ÕÃ»Éáí êáõñµ Ðá·ÇÇ ÙËÇÃ³ñáõÃÇõÝÁ ³ñ¹¿Ý ÏÁ Ù»éÝ¿ñ©©©: ÌáíÇ çáõñÝ ¿ñ ¿ÇÝ: Î³Ýã»É ¿Ç Ùûï ·³É, Ëáßáñ »õ Ñ³Ùµ»ñáõÃÇõÝ Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇ ûñ»ñáõÝ£ 18 Ù»Ãñ ËáñáõÃ»³Ý Ýáõ³½»É, ß»ñï ÓÙ»ñáõÏ Ù»ÏÝ»É, ËÙµÇ Ú³ñáõÃÇ ÛÇß³ï³ÏÁ µáÉáñÇë ëñï»ñáõÝ Ù¿ç ³ÝÙ³ñ åÇïÇ ÙÝ³Û£ ëåÇï³Ï»É ¿ÇÝ ³÷»ñÁ, ¦Í»ñ³ó»É§ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»É Ñ»ñÃáí ³ÛÝ ×³ß³Ï»É: ÐáÕÁ Ã»Ã»õ ·³Û íñ³¹ ß³ï ëÇñ»ÉÇ »õ ³½Ýáõ³Ï³Ý Ú³ñáõÃ£ ¿ñ ÍáíÁ, 1416 ÏÙ2 »ñ»ëÁ Ýáõ³½»É Üáñ¿Ý ¿Ç Ï³Ýã»É, ËÙµÇó Ù¿ÏÇ Ñ»ï ¿ñ 160 ÏÙ2 , çñÇ 58©5 ÙÇÉÇ³ñ¹ Ùûï»ó»É, ÙÇ ù³ÝÇ ß»ñï ¿É Ù»Ãñ3 Í³õ³ÉÁ å³Ï³ë»É ¿ñ 24©5 Ññ³Ùóñ»É, ²Ý·É»ñ¿Ý É»½áõáí ò²ô²ÎòàôÂÆôÜ ÙÇÉÇ³ñ¹ Ù»Ãñ3: ÎÕ½ÇÝ Ã»ñ³ÏÕ½Ç Ñ³ëÏ³óñ»É, áñ Ð³Û-Armenian ¹³ñÓ»É: Ð³Ûáó ÑÇÝ ³ëïáõ³ÍÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝù, »õ áñ Ù»ñ Èáë ²Ý×»ÉáëÇ Ð³Û ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ØÇáõÃ»³Ý »Ï»É ÏÕ½Ç, ÍáíÇ çñ»ñÇÝ ¿É Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Ñ»Ã³Ýáë ²ëïáõ³Í í³ñãáõÃÇõÝÁ Çñ ËáñÇÝ ó³õ³ÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ Î³ñ³å»ï»³Ý ²ëïÕÇÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í í³ñ¹³í³é ì³Ý³ïáõñÝ ¿ñ å³ïáõÇñ³Í »Õ»Éª ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñáõÝ »õ Ñ³Ù³ÛÝ ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ ØÇáõÃ»³Ý ïûÝ³ËÙµ»Éáõ: ²Û¹ï»Õ ¿É »Ï»Õ»óÇ ¦Æ¯Ýã áõÝ»ë µ³ÅÇÝ Ñ³ÝÇñ ùáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ³Ûë Í³Ýñ ÏáñáõëïÇÝ Ñ³Ù³ñ: ¿ÇÝ å³ï»É, ³ÛÝï»Õ ¿É ÙáÙ í³é»±É ÙûïÇó ³ÝóÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó§: Ú³ñáõÃÇõÝ Î³ñ³å»ï»³Ý ïÇå³ñ Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ ÙÁÝ ¿ñ áñ »ë: ²ñ¹»ûù ù»½ å³ïÙ»±É »Ý, ì³Ý³ïáõñ ³ëïáõÍáÛ ÉáÛëÝ ¿Ç Å³é³Ý·³Í ¿ñ Çñ ³ÛÝÃ³åóÇ ÍÝáÕù¿Ý: ²Ý ÙûïÇÏ¿Ý ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ ´³·ñ³ïáõÝÇ ²ßáï ºñÏ³ÃÝ Çñ í³éáõÙ ÍáíÇ ³÷ÇÝ: Üáñ¿Ý Ð³Ûñ»ÝÇùÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ½ûñ³ËÙµáí ÏÕ½Ç Ñ³Ý·ñáõ³Ý»É, ¦ì³Ý³ïáõñ§ Ï³Ýã»óÇ, ·ñ³ñ»óÇÝ, Ú³ñáõÃÇõÝ ûÅáõ³Í ¿ñ Ñ³Ûáõ í»Ñ ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñáí: ²Ý Í³é³Û³ë¿ñ, Û³ÕÃ³Ï³Ý Íáí³Ù³ñï ÙÕ»É ÏÕ½Ç µ³ó³ïñ»óÇ ì³Ý³ïáõñÇ ÇÙ³ëïÁ: ÁÝÏ»ñ³ë¿ñ »õ å³ñï³×³Ý³ã ³ÝÓÝ³õáñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ñ: ºñÏ³ñ Ý»ñËáõÅ»É Û³Ý¹·ÝáÕ ³ñ³µ³Ï³Ý ²ñÙÇÝ ³ñÇ Ù³ñ¹, Ùáé³ó»±É »ë ï³ñÇÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç í³ñ³Í ¿ ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ Ð³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ½ûñùÇ ¹¿Ù: àñå¿ë½Ç ÍáíÁ ì³Ý³ïáõñÇÝ©©© â¿¯©©©: ØÇáõÃ»³Ý ³ï»³Ýå»ïáõÃÇõÝÁ: Èáë ²Ý×»ÉáëÇ Ù¿ç ÝáÛÝå¿ë »ñÏ³ñ³Ù»³Û ³ßËáÛÅ Í³é³ÛáõÃÇõÝ µ»ñ³Í ¿ Ð³Û ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ØÇáõÃ»³Ý í³ñãáõÃ»³Ý: Ú³ñáõÃÇõÝ Û³×³Ë Ïÿ³Ûó»É¿ñ Ð³Û³ëï³Ý: ²Ý ù³ÝÇ ÙÁ ³ÙÇë ì²ðÒàô êð²Ð ³é³ç Ð³Û³ëï³Ý Çñ ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ ³Ûó»É³Í ¿ñ ¦Üáñ ²ÛÝÃ³å§ ²õ³ÝÁ »õ í»ñ³¹³ñÓÇÝ í³ñãáõÃ»³Ýë Ý»ñÏ³Û³óáõó ö²ê²îÆÜ²ÚÆ Ø¾æ (200 Ðà¶ÆÆ Ð²Ø²ð) ¹åñáóÇ Ý»ñÏ³Û ³ÝÙËÇÃ³ñ íÇ×³ÏÁ »õ ¹åñáóÇÝ Ýáñá·áõÃ»³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ø¾Ü îºê²Î ²èÆÂÜºðàô Ð²Ø²ð öáË³Ý Í³ÕÏ»åë³ÏÇ í³ñãáõÃÇõÝÁ ÏÁ ËÝ¹ñ¿ áñ ÝáõÇñ³ïõáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñáõÇÝ Ð³Û ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ 1060 N. ALLEN AVE. PASADENA CA 91104 ØÇáõÃ»³Ý ³ÝáõÝÇÝ, áñ åÇïÇ Û³ïÏ³óáõÇ ¦Üáñ ²ÛÝÃ³å§ ²õ³ÝÇ ´Çõ½³Ý¹ Ø³ñ·³ñ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý »ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ Ýáñá·Ù³Ý Ðºè²Ò²ÚÜºÈ (626) 797-7680 Í³Ëë»ñáõÝ: ÎÁ ËÝ¹ñ»Ýù ´Çõ½³Ý¹ Ø³ñ·³ñ»³Ý ³Ýáõ³Ý »ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ Ñá·³µ³ñÓáõÃ»Ý¿Ý áñ Ýáñá·áõ³Í ¹åñáóÇÝ Ù¿ç óáõó³ï³Ëï³Ï ÙÁ ½»ï»ÕáõÇ Ç ÛÇß³ï³Ï ïÇå³ñ ³ÛÝÃ³åóÇÇ Ú³ñáõÃÇõÝ Î³ñ³å»ï»³ÝÇ: ÂáÕ ËáõÝÏÇ ³ÝáÛß µáÛñáí å³ñáõñáõÇ Çñ Éáõë³õáñ Ñá·ÇÝ »õ ²ëïáõ³Í ÙËÇÃ³ñáõÃÇõÝ ßÝáñÑ¿ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, Ñ³ñ³½³ïÝ»ñáõÝ Ø²êÆêØ²êÆê Þ²´²Â²ÂºðÂ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ: Ø²êÆêØ²êÆê Èáë ²Ý×»ÉáëÇ Ð³Û ²ÛÝÃ³åóÇÝ»ñáõ Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ØÇáõÃÇõÝ ´²Ä²Üàð¸²¶ðàôÂº²Ü ÎîðúÜ

ò²ô²Îò²Î²Ü Yes, I wish to subscribe to Massis Weekly Ú²ðàôÂ Î²ð²äºîº²ÜÇ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ù³Ñáõ³Ý ïËáõñ ³éÇÃáí Enclosed a check for (one year) ¦Üáñ ì»ñÝ³ïáõÝ§Ç Çñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó ËáñÇÝ ó³õ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ý Ñ³Ý·áõó»³ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, Ñ³ñ³½³ïÝ»ñáõÝ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ * $50,00 * $100,00 (first class) for USA »õ ¦²ÛÝÃ³åÇ Ð³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃ»³Ý§ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ: $ 125,00 (Air Mail) for Canada. ²é ³Û¹ $100 ÏÁ ÝáõÇñ»Ý ¦Ø³ëÇë§ÇÝ »õ $100 ²ÛÝÃ³åÇ Ð³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃ»³Ý: $ 250,00 (Air Mail) Overseas. Name: ------Address: ------City: ------State:------Zip Code:------Country: ------Tel :------Email: ------¾æ 20 - Þ²´²Â, ú¶àêîàê 18, 2018 Ø²êÆê Ø²ð¼²Î²Ü §´³ñë»ÉáÝ³Ý¦ 13-ñ¹ ²Ý·³Ù Üáõ³×»ó §Ø³Ýã»ëÃ»ñ êÇÃÇÝ¦ ²õ»ÉÇ àõÅ»Õ ¾ñ êå³ÝÇ³ÛÇ êáõå»ñ·³õ³ÃÁ §²ñë»Ý³ÉÇó¦

²Ý·ÉÇ³ÛÇ ³é³çÝáõÃ»³Ý ³é³çÇÝ ïáõñáõÙ ³ËáÛ»³Ý ¦Ø³Ýã»ë- Ã»ñ êÇÃÇÝ§ ÈáÝ- ïáÝáõÙ Ùñó»ó ¦²ñ- ë»Ý³ÉÇ§ Ñ»ï »õ ³é³õ»ÉáõÃ»³Ý Ñ³- ë³í 2:0 Ñ³ßáõáí: ²ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É ³Ý·ÉÇ³óÇ ÏÇë³- å³ßïå³Ý è³ÑÇÙ êï»ñÉÇÝ·Ý áõ åáñ- ïáõ·³É³óÇ ÏÇë³- å³ßïå³Ý ´»éÝ³ñ- ¹áõ êÇÉí³Ý: ºñÏáõ ÏáÉ³ÛÇÝ ¹ñáõ³·Ý»ñáõÙ ¿É ÏáÉ³ÛÇÝ ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É ¦´³ñë»ÉáÝ³Ý§ 13-ñ¹ ³Ý·³Ù Ýáõ³×»ó êå³ÝÇ³ÛÇ ëáõå»ñ·³õ³ÃÁ ¿ ýñ³ÝëÇ³óÇ å³ßïå³Ý ´»ÝÅ³Ù»Ý Ø»Ý¹ÇÝ: (»ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ¦è»³ÉÝ§ ¿ª 10): Ø³ñáÏÏáÛÇ î³ÝÅ»ñ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ ¦²ñë»Ý³ÉÇ§ Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³õ³ù³Ï³ÝÇ áõÝ»ó³Í Ë³ÕáõÙ ¾éÝ»ëïû ì³Éí»ñ¹»Ç ·ÉË³õáñ³Í ÃÇÙÁ Ï³Ù³ÛÇÝ ÏÇë³å³ßïå³Ý Ð»ÝñÇË ØËÇÃ³ñ»³ÝÁ, áñÝ ³ÝóÏ³óñ»ó ³ÙµáÕç Ñ³Ý- Û³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³õ ¦ê»õÇÉÇ³ÛÇ§ ÝÏ³ïÙ³Ùµª 2:1: ¹ÇåáõÙÁ: ¦ê»õÇÉÇ³ÛÇ§ ëå³Ý³óÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý ä³µÉû ê³ñ³µÇ³Ý Ñ³ßÇõÁ ¦Ø³Ýã»ëÃ»ñ êÇÃÇÝ§ Ñ³õ³ë³ñáõ»ó 3-³Ï³Ý ÙÇ³õáñ í³ëï³Ï³Í µ³ó»ó 9-ñ¹ ñáå¿ÇÝ: Î³ï³ÉáÝ³Ï³Ý ÃÇÙÇ å³ßïå³Ý Ä»ñ³ñ äÇÏ»Ý ¦ÈÇí»ñåáõÉÇÝ§, ¦â»ÉëÇÇÝ§, ¦Ø³Ýã»ëÃ»ñ ºáõÝ³ÛÃ»¹ÇÝ§, ¦îáï»ÝÑ»- ÙÇÝã»õ ÁÝ¹ÙÇçáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó Ñ³õ³ë³ñáõÃÇõÝÁ: ì»ñçÝ³Ù³ëáõÙ ÙÇÝ§, ¦øñÇëÃ³É ö»É³ëÇÝ§, ¦àõÃýáñ¹ÇÝ§ »õ ¦´áñÝÙáõÃÇÝ§: ýñ³Ýë³óÇ Û³ñÓ³ÏáõáÕ àõëÙ³Ý ¸»Ùµ»É»Ý ³ñ¹ÇõÝ³õ¿ï û·ï³·áñÍ»ó ³ñ·»ÝïÇÝ³óÇ Û³ñÓ³ÏáõáÕ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÇ ÷áË³ÝóáõÙÁ: ²õ»É³óáõ³Í Å³Ù³Ý³ÏáõÙ 11 Ù»Ãñ³Ýáó Ýß³Ý³Ïáõ»ó ¦´³ñë»ÉáÝ³- ¶³·ÇÏ Ê³ãÇÏ»³ÝÁª ºõñáå³ÛÇ ²é³çÝáõÃ»³Ý ÛÇ§ ¹³ñå³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ·»ñÙ³Ý³óÇ ¹³ñå³ë³å³Ñ Ø³ñÏ-²Ý¹ñ» î¿ñ äñáÝ½¿ Ø»ï³É³ÏÇñ Þï»·»ÝÁ Ñ»ï ÙÕ»ó ¦ê»õÇÉÇ³ÛÇ§ ýñ³ÝëÇ³óÇ Û³ñÓ³ÏáõáÕ ìÇë³Ù ´»Ý º¹»ñÇ Ñ³ñáõ³ÍÁ: ¶É³½·áÛáõÙ ³Ýó- Ø»ëÇÝ ¹³ñÓ³õ Ï³ï³ÉáÝ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ µáÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³óáõ³Í ëåáñï³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ïÇïÕáë³ÏÇñ ýáõïµáÉÇëïÁ (33)‘ ßñç³Ýó»Éáí ×³µáÝ³Ï³Ý ¦ìÇë»É Ù³ñÙÝ³Ù³ñ½áõÃ»³Ý Îáµ»§ ï»Õ³÷áËáõ³Í ²Ý¹ñ»ë ÆÝÛ»ëï³ÛÇÝ: ºõñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³- Ï³Ý ³é³çÝáõÃÇõÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýáõ³×»É ¿ ºáõñ·»Ý ÎÉáå© §âáñë î³ñÇ Ú»ïáÛ ÎÁ Êûë»Ýù Ù¿Ï Ù»ï³É: ÜÅáÛ·³Ã³- ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ð³õ³ù³Ï³ÝÁ ¶ÉË³õáñ»Éáõ Ø³ëÇÝ¦ ÷»ñ í³ñÅáõÃÇõÝáõÙ »ñ- ñáñ¹ ï»Õ ¿ ·ñ³õ»É ¶³- ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¦ÈÇí»ñåáõÉÇ§ ·»ñ- ·ÇÏ Ê³ãÇÏ»³ÝÁ: Ù³Ý³óÇ ·ÉË³õáñ Ù³ñ½Çã Úáõñ·»Ý Ü³ »½ñ³÷³ÏÇã ¿ ÎÉáåÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÏÁ ó³ÝÏ³- ¹áõñë »Ï»É 13©333 ÙÇ³- Ý³ñ ³å³·³ÛáõÙ ·ÉË³õáñ»É ¶»ñÙ³Ý- õáñ ³ñ¹ÇõÝùáí, ÇëÏ Ç³ÛÇ Ñ³õ³ù³Ï³ÝÁ: µñáÝ½» Ù»ï³É ¿ Ýáõ³×»É ¦ºë ¹»é ãáñë ï³ñáõ³Û å³ÛÙ³- 13©600 ³ñ¹ÇõÝùáí: Ý³·Çñ áõÝ»Ù ¦ÈÇí»ñåáõÉÇ§ Ñ»ï »õ àëÏ¿ Ù»ï³ÉÁ Ýáõ³×³Í Çï³É³óÇ ¾¹á³ñ¹û ¸¿ èáë³Ý Ñ³õ³ù»É ¿ ³Ûë å³ÑÇÝ ã»Ù Ùï³ÍáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³- 14©066 ÙÇ³õáñ, »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³õ³Í µñÇï³Ý³óÇ æ»ÛÙÇ ÈáõÇëÁª ÛÇ Ñ³õ³ù³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëå¿ë ã»Ù 13©733: ³ëáõÙ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÇõÝáõÙ ´áõÝ¹»ëÃÇÙÇ Ó³ËáÕÙ³Ý å³ï×³- â×³Ý³ãáõ³Í ºñÏñÝ»ñÇ ºõñáå³ÛÇ ¶³õ³ÃÝª éáí: ä³ñ½³å¿ë ³Ûë å³ÑÇÝ »ë ã»Ù Ï³ñáÕ ÃáÕÝ»É ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ³ßË³- ²ñó³ËáõÙ ï³Ýùë, µ³Ûó 4 ï³ñÇ Û»ïáÛ ÏÁ â×³Ý³ãáõ³Í »ñÏñÝ»ñÇ ýáõï- Ëûë»Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ§,- ÎÉáåÇ ËûëùÁ åáÉ³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇÝ»ñÇ ÏáÝý»¹»- Ù¿çµ»ñáõÙ ¿ welt©de-Ý: ñ³óÇ³ÛÇ (Confederation of Indepen- ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ ¦ÈÇí»ñåáõÉÇó§ ³é³ç Úáõñ·»Ý ÎÉáåÁ Ù³ñ½»É ¿ dent Football Associations) áñáßÙ³Ùµ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¦Ø³ÛÝóÝ§ áõ ¸áñïÙáõÝ¹Ç ¦´áñáõëÇ³Ý§: ýáõïåáÉÇ ºåñáå³ÛÇ ¶³õ³ÃÁ 2019 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ Ïÿ³ÝóÏ³óáõÇ ²ñó³ËÇ §â»ÉëÇÝ¦ ò³ÝÏ³ó»É ¿ 100 ØÇÉÇáÝ ºõñáÛáí Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Û³Ûï- ¶Ý»É úµÉ³ÏÇÝ ÝáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ýáõïµáÉ³ÛÇÝ ÉÇ·³ÛÇ ý¿Ûëµáõù»³Ý ¿çÁ: ÈáÝïáÝÇ ¦â»ÉëÇÝ§ ó³ÝÏ³ó»É ¿ Ó»éù µ»ñ»É Ø³¹ñÇ¹Ç ¦²ÃÉ»ïÇ- Conifa Europe-Ý ³Û¹ áñáßáõÙÁ ÏáÛÇ§ ¹³ñå³ë³å³Ñ º³Ý úµÉ³ÏÁ: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ å³ïñ³ëï ¿ Ï³Û³óñ»É ¿ ýáõïåáÉÇ ºõñáå³Ï³Ý »Õ»É Ë³Õ³óáÕÇ ïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³Ù³ñ í×³ñ»É 100 ÙÇÉÇáÝ »õñû, áñÁ Ýñ³ ³ëáó³óÇ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ: Øñó³ß³ñÁ ³ÝóÏ³óáõ»Éáõ ¿ ²ñó³ËáõÙ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ Ýßáõ³Í ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ·ÇÝÝ ¿, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ The Times- 2019Ã© ÚáõÝÇëÇÝ: Á: ê³Ï³ÛÝ êÉáí»ÝÇ³ÛÇ Ñ³õ³ù³Ï³ÝÇ 25-³Ù»³Û ¹³ñå³ë³å³ÑÁ ãÇ ²Ýó³Í ³ÙÇë Conifa Europe-Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ êï»÷³Ý³Ï»ñáõÙ ó³ÝÏ³ó»É ï»Õ³÷áËáõ»É ¦â»ÉëÇ§: Ñ³Ý¹Çå»É ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ Ñ»ï »õ ùÝÝ³ñÏ»É ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÃÇÙÁ 80 ÙÇÉÇáÝ »õñáÛáí ´ÇÉµ³áÛÇ Ùñó³ß³ñÇ ³ÝóÏ³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝÁ: ¦²ÃÉ»ïÇÏÇó§ Ó»éù µ»ñ»ó Çëå³Ý³óÇ Î»å³ ²ñÇë³µ³É³·³ÛÇÝ: ØúÎ-Á ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ ÐáÏÇÛÇ Ùñó³ß³ñÁ Î³ëÇÉ»³Ý àñáß»É ¾ Ð»é³Ý³É §è»³ÉÇó¦ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó Íñ³·ñÇó Ñ³Ý»ÉÁ Ø³¹ñÇ¹Ç ¦è»³ÉÇ§ ¹³ñå³ë³- å³Ñ ÎÇÏû Î³ëÇÉ»³Ý áñáß»É ¿ Ñ»é³- ØÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ý Ùï³¹Çñ ¿ í»ñ³Ý³Û»É úÉÇÙå- Ý³É ²ñù³Û³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇó, Ñ³Õáñ- Ç³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Íñ³·ñáõÙ ï³÷ûÕ³Ïáí ÑáÏÇÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñÇ ¹áõÙ ¿ Sport©es-Á: Ó»õ³ã³÷Á: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Û³ÛïÝ»É ¿ Ù³ñ½³Ó»õÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³ÛÇ ´»É·Ç³óÇ îÇµû Îáõñïáõ³ÛÇ »õ Ý³Ë³·³Ñ è»Ý¿ ü³½»ÉÁª Ýß»Éáí, áñ Ï³Û ãáñë ï³ñµ»ñ³Ï: ²Ý¹ñ»Û ÈáõÝÇÝÇ ·³Éáõó Û»ïáÛ Ùñó³Ï- 1© úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÝ ³ÝóÏ³óõáõÙ »Ý ÐáÏÇÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÉÇ·³ÛÇ óáõÃÇõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ñå³ë³å³ÑÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃ»³Ùµ, ÇÝãå¿ë »Õ»É ¿ 1998-2014 Ãáõ³Ï³ÝÝ»- ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ëñáõ»É ¿: ²Ûë Çñ³íÇ×³- ñÇÝ: ÏáõÙ ÎÇÏû Î³ëÇÉ»³Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ 2© ²ÝóÏ³óõáõÙ ¿ ³é³Ýó Ýñ³Ýó Ù³ëÝ³ÏóáõÃ»³Ùµª ÙÇÝã»õ 1998-Á ÷áË»É ÃÇÙÁ »õ áõÝ»Ý³É Ùßï³Ï³Ý »õ 2018-ÇÝ: Ë³Õ³Å³Ù³Ý³Ï: 3© ÐáÏÇÛÇ Ùñó³ß³ñÝ ³ÝóÏ³óõáõÙ ¿ ýáõïåáÉÇ Ùñó³ß³ñÇ ï³ñµ»- 31-³Ù»³Û ëå³Ý³óÇ Ë³Õ³óáÕÁ ñ³Ïáíª ÙÇÝã»õ 23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃ»³Ùµ: ³Ýó³Í Ùñó³ßñç³ÝáõÙ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ 4© ÐáÏ»ÛÁ ¹áõñë ¿ ÙÝáõÙ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Íñ³·ñÇó: 17 Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ µáÉáñ Ùñó³ß³ñ»- ÐáÏÇÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÉÇ·³Ý 2022Ã© ä»ÏÇÝÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Çñ ñáõÙ, µ³ó ¿ ÃáÕ»É 18 ·áÉ, 7 Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ³õ³ñï»É ¿ ³é³Ýó ÏáÉ µ³ó ÃÇÙ»ñÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃ»³Ý í»ñ³µ»ñ»³É áñáßáõÙ ¹»é ÃáÕÝ»Éáõ: ãáõÝÇ: