SEAT COPA Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

1 Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 2 MIT EINEM UPGRADE IST DAS LEBEN SCHÖNER.

Genau das ist die Idee hinter unseren Sondermodellen „Copa“: mehr Komfort, Technologie und Designausstattung – ganz nach Ihren Wünschen – zu einem wirklich attraktiven Preis. Mit Copa wird die Sonderausstattung zum Standard.

Weitere Infos zu den Upgrades für SEAT Leon, SEAT Ibiza und SEAT Altea finden Sie unter www..de/copa. Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

2 3 SEAT IBIZA COPA

FAHRVERGNÜGEN NOCHMALS GESTEIGERT.

Wie verbessert man ein Auto, das Sport und Stil bereits vorbildlich in sich vereint? Man stattet es mit noch mehr Design, Komfort und Technologie aus. Für mehr Fahrspaß verfügt der SEAT Ibiza Copa über 16"-Leichtmetall- felgen, Bluetooth®-Schnittstelle, USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel), Clima- tronic, Lederlenkrad, Lederschaltknauf und vieles mehr. Und das zu einem Preis, den Sie nicht erwarten würden. Mindestens genauso schön ist zu- dem, dass alle drei Versionen des Ibiza – auch Ibiza SC und Ibiza ST – als Sondermodell Copa erhältlich sind. So bleiben wirklich keine Wünsche offen.

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 4 SEAT IBIZA COPA

FAHRVERGNÜGEN NOCHMALS GESTEIGERT.

Wie verbessert man ein Auto, das Sport und Stil bereits vorbildlich in sich vereint? Man stattet es mit noch mehr Design, Komfort und Technologie aus. Für mehr Fahrspaß verfügt der SEAT Ibiza Copa über 16"-Leichtmetall- felgen, Bluetooth®-Schnittstelle, USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel), Clima- tronic, Lederlenkrad, Lederschaltknauf und vieles mehr. Und das zu einem Preis, den Sie nicht erwarten würden. Mindestens genauso schön ist zu- dem, dass alle drei Versionen des Ibiza – auch Ibiza SC und Ibiza ST – als Sondermodell Copa erhältlich sind. So bleiben wirklich keine Wünsche offen. Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

4 5 AUSSTATTUNGSVARIANTEN

SEAT IBIZA COPA / IBIZA SC COPA / IBIZA ST COPA

STYLE SERIENAUSSTATTUNG • 15"-Stahlräder mit Radvollblenden • Bordcomputer COPA STYLE „Mamba“ • Leseleuchte vorne AUSSTATTUNG • Dachreling silber/verchromt • Zentralverriegelung mit Funkfern- (nur SEAT Ibiza ST) bedienung und Komfortschließung, • 4 Leichtmetallräder „Fabula“ • Außenspiegel in Wagenfarbe Türschließsystem von innen • Licht-an-Automatik elektrisch einstell-, anklapp- und • Coming-Home-Funktion • Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heck- beheizbar • für Fahrer und Beifahrer und scheibe dunkel getönt • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht- Kopf-Thorax-Seitenairbag vorne • Polsterstoff „Copa“ funktion • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, • Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf • Klimaanlage zweifach hinten, inkl. Verankerungs- • Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter • Fensterheber vorne/hinten elektrisch, punkt Top Tether Freisprechanlage mit Einklemmschutz und One-Touch- • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) Funktion gurte, 3 hinten • Climatronic mit elektronischer Temperatur- • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höhen- • ESP: Elektronisches Stabilisierungs- regelung einstellung programm, inkl. Anti-Blockier- • Innenspiegel automatisch abblendend System (ABS), Berganfahrassistent • Rücksitzbank und -lehne 1/3 zu 2/3 • Regensensor geteilt umlegbar (HHC), elektronischer Differential- • Ablagen-Paket (nur SEAT Ibiza ST) • Ablagetasche an der Rückseite der sprerre (EDS), Antischlupfregelung Vordersitze (ASR) und hydraulischem Bremsas- sistenten (HBA) • Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) • Audiosystem mit Bedienungssatellit am Lenkrad, Aux-In-Anschluss und CD-Player (MP3)

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts (l/100 km)/ außerorts (l/100 km)/ kombiniert (l/100 km)/ CO2-Emissionen CO2-Emissionen CO2-Emissionen MOTOREN STYLE (g/km) (g/km) (g/km) Ibiza SC Benzin 1.2, 51 kW (70 PS) x 7,1/165 4,4/103 5,4/125 1.4, 63 kW (85 PS) x 8,0/187 4,7/110 5,9/139 Ibiza Benzin 1.2, 51 kW (70 PS) x 7,1/165 4,4/103 5,4/125 1.4, 63 kW (85 PS) x 8,0/187 4,7/110 5,9/139 Ibiza ST Benzin 1.2, 51 kW (70 PS) x 7,3/169 4,5/105 5,5/128 1.4, 63 kW (85 PS) x 8,0/187 4,7/110 5,9/139

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 6 Ablagefach unter Fahrer- und Beifahrersitz (nur SEAT Ibiza ST). AUSSTATTUNGSVARIANTEN

SEAT IBIZA COPA / IBIZA SC COPA / IBIZA ST COPA

STYLE SERIENAUSSTATTUNG • 15"-Stahlräder mit Radvollblenden • Bordcomputer COPA STYLE „Mamba“ • Leseleuchte vorne AUSSTATTUNG • Dachreling silber/verchromt • Zentralverriegelung mit Funkfern- (nur SEAT Ibiza ST) bedienung und Komfortschließung, • 4 Leichtmetallräder „Fabula“ • Außenspiegel in Wagenfarbe Türschließsystem von innen • Licht-an-Automatik elektrisch einstell-, anklapp- und • Coming-Home-Funktion • Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heck- beheizbar • Airbag für Fahrer und Beifahrer und scheibe dunkel getönt • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht- Kopf-Thorax-Seitenairbag vorne • Polsterstoff „Copa“ funktion • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, • Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf • Klimaanlage zweifach hinten, inkl. Verankerungs- • Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter • Fensterheber vorne/hinten elektrisch, punkt Top Tether Freisprechanlage mit Einklemmschutz und One-Touch- • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) Funktion gurte, 3 hinten • Climatronic mit elektronischer Temperatur- • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höhen- • ESP: Elektronisches Stabilisierungs- regelung Climatronic mit elektronischer einstellung programm, inkl. Anti-Blockier- • Innenspiegel automatisch abblendend Temperaturregelung. System (ABS), Berganfahrassistent • Rücksitzbank und -lehne 1/3 zu 2/3 • Regensensor geteilt umlegbar (HHC), elektronischer Differential- • Ablagen-Paket (nur SEAT Ibiza ST) • Ablagetasche an der Rückseite der sprerre (EDS), Antischlupfregelung Vordersitze (ASR) und hydraulischem Bremsas- sistenten (HBA) • Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) • Audiosystem mit Bedienungssatellit am Lenkrad, Aux-In-Anschluss und CD-Player (MP3)

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts (l/100 km)/ außerorts (l/100 km)/ kombiniert (l/100 km)/ CO2-Emissionen CO2-Emissionen CO2-Emissionen MOTOREN STYLE (g/km) (g/km) (g/km) Ibiza SC Benzin 1.2, 51 kW (70 PS) x 7,1/165 4,4/103 5,4/125 1.4, 63 kW (85 PS) x 8,0/187 4,7/110 5,9/139 Ibiza Benzin 1.2, 51 kW (70 PS) x 7,1/165 4,4/103 5,4/125 1.4, 63 kW (85 PS) x 8,0/187 4,7/110 5,9/139 Ibiza ST Benzin 1.2, 51 kW (70 PS) x 7,3/169 4,5/105 5,5/128 Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter 1.4, 63 kW (85 PS) x 8,0/187 4,7/110 5,9/139 Freisprechanlage, Lederlenkrad und Lederschaltknauf. Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

6 Ablagefach unter Fahrer- und Beifahrersitz (nur SEAT Ibiza ST). 7 SEAT LEON COPA

VIEL MEHR, ALS MAN AUF DEN ERSTEN BLICK ERWARTET.

So bequem kann Dynamik sein: Unter dem sportlichen Äußeren der 5-türigen Leon Copa Limousine steckt eine ganze Menge an Komfort und optimierter Technologie. Fahrer und Beifahrer genießen Sitze mit speziellen Copa-Sitzpols- tern und dank der Zwei-Zonen-Climatronic auch ideale Temperaturen. Für zu- sätzlichen Luxus sorgen die Licht-an-Automatik* und ein Regensensor*, der die Scheibenwischer aktiviert. Das SEAT Media System 2.1* verspricht weitere An- nehmlichkeiten und angenehm überraschen wird Sie auch der Preis des SEAT Leon Copa.

*Nur für Copa Style.

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 8 SEAT LEON COPA

VIEL MEHR, ALS MAN AUF DEN ERSTEN BLICK ERWARTET.

So bequem kann Dynamik sein: Unter dem sportlichen Äußeren der 5-türigen Leon Copa Limousine steckt eine ganze Menge an Komfort und optimierter Technologie. Fahrer und Beifahrer genießen Sitze mit speziellen Copa-Sitzpols- tern und dank der Zwei-Zonen-Climatronic auch ideale Temperaturen. Für zu- sätzlichen Luxus sorgen die Licht-an-Automatik* und ein Regensensor*, der die Scheibenwischer aktiviert. Das SEAT Media System 2.1* verspricht weitere An- nehmlichkeiten und angenehm überraschen wird Sie auch der Preis des SEAT Leon Copa.

*Nur für Copa Style. Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

8 9 AUSSTATTUNGSVARIANTEN

SEAT LEON COPA

REFERENCE SERIENAUSSTATTUNG

• 15"-Stahlräder mit Radvollblenden • 12-V-Steckdose in Mittelkonsole COPA REFERENCE „Sanoa“ • Bordcomputer AUSSTATTUNG • Dreispeichenlenkrad • Innenleuchten vorne mit Abschalt- • 4 Leichtmetallräder „Elio“ • Climatic, Klimaanlage mit automati- verzögerung • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion scher Temperaturregelung • 2 Leseleuchten vorne • Außenspiegel zusätzlich elektrisch beheizbar • Audiosystem 2.0 mit RDS und CD- • Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Player (MP3, WMA) Beifahrerairbag-Deaktivierung • Polsterstoff „Copa“ • Climatronic • 4 Lautsprecher vorne, 2 hinten • Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer • Sonnenblende auf Fahrer- und und Kopfairbag-System • Geschwindigkeitsregelanlage Beifahrerseite mit Make-up-Spiegel, • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- • Multifunktionslenkrad mit Radiofernbedienung auf Fahrerseite mit Abdeckung und gurte vorne mit Höheneinstellung, • Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter Freisprech- Einschub für Parkscheibe pyrotechnischem Gurtstraffer und anlage • Fahrersitz mit Höheneinstellung Gurtkraftbegrenzer • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) • Rücksitzbank 1/3 zu 2/3 geteilt • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höheneinstellung und umlegbar zweifach in der 2. Sitzreihe außen Lendenwirbelstütze • Fensterheber vorne elektrisch, mit Ein- • ESP: elektronisches Stabilisie- klemmschutz und One-Touch-Funktion rungsprogramm inkl. Traktions- • Zentralverriegelung inkl. Heckklappe Controllsystem (TCS), elektronischer mit Funkfernbedienung und Tür- Schlupfreduzierung (ESR) und hyd- schließsystem von innen, 1 Funk- raulischem Bremsassistenten (HBA) klappschlüssel

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts (l/100 km)/ außerorts (l/100 km)/ kombiniert (l/100 km)/ CO2-Emissionen CO2-Emissionen CO2-Emissionen MOTOREN REFERENCE STYLE (g/km) (g/km) (g/km) BENZIN 1.2 TSI, 77 kW (105 PS) x x 6,5/150 4,7/110 5,4/124 1.4 TSI, 92 kW (125 PS) - x 8,0/188 5,2/122 6,2/145 DIESEL 1.6 TDI CR, 66 kW (90 PS) x - 5,6/146 3,9/102 4,5/119 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 4,7/123 3,4/89 3,8/99 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 5,1/134 3,7/98 4,2/109 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 5,6/146 3,9/102 4,5/119 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS), DSG - x 5,6/144 4,2/110 4,7/123 2.0 TDI CR, 103 kW (140 PS) - x 6,1/159 4,1/108 4,8/125

USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel, iPod® und Kabel nicht Multifunktionslenkrad mit Radiofernbedienung. inklusive).

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 10 AUSSTATTUNGSVARIANTEN

SEAT LEON COPA

REFERENCE SERIENAUSSTATTUNG

• 15"-Stahlräder mit Radvollblenden • 12-V-Steckdose in Mittelkonsole COPA REFERENCE „Sanoa“ • Bordcomputer AUSSTATTUNG • Dreispeichenlenkrad • Innenleuchten vorne mit Abschalt- • 4 Leichtmetallräder „Elio“ • Climatic, Klimaanlage mit automati- verzögerung • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion scher Temperaturregelung • 2 Leseleuchten vorne • Außenspiegel zusätzlich elektrisch beheizbar • Audiosystem 2.0 mit RDS und CD- • Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Player (MP3, WMA) Beifahrerairbag-Deaktivierung • Polsterstoff „Copa“ • Climatronic • 4 Lautsprecher vorne, 2 hinten • Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer • Sonnenblende auf Fahrer- und und Kopfairbag-System • Geschwindigkeitsregelanlage Beifahrerseite mit Make-up-Spiegel, • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- • Multifunktionslenkrad mit Radiofernbedienung auf Fahrerseite mit Abdeckung und gurte vorne mit Höheneinstellung, • Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter Freisprech- Einschub für Parkscheibe pyrotechnischem Gurtstraffer und anlage • Fahrersitz mit Höheneinstellung Gurtkraftbegrenzer • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) • Rücksitzbank 1/3 zu 2/3 geteilt • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höheneinstellung und SEAT Media System 2.1, umlegbar zweifach in der 2. Sitzreihe außen Lendenwirbelstütze Navigationssystem mit Touchscreen • Fensterheber vorne elektrisch, mit Ein- • ESP: elektronisches Stabilisie- und Audiosystem. klemmschutz und One-Touch-Funktion rungsprogramm inkl. Traktions- • Zentralverriegelung inkl. Heckklappe Controllsystem (TCS), elektronischer mit Funkfernbedienung und Tür- Schlupfreduzierung (ESR) und hyd- schließsystem von innen, 1 Funk- raulischem Bremsassistenten (HBA) klappschlüssel

Automatisch abblendender Innenspiegel. Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts (l/100 km)/ außerorts (l/100 km)/ kombiniert (l/100 km)/ CO2-Emissionen CO2-Emissionen CO2-Emissionen MOTOREN REFERENCE STYLE (g/km) (g/km) (g/km) BENZIN 1.2 TSI, 77 kW (105 PS) x x 6,5/150 4,7/110 5,4/124 STYLE SERIENAUSSTATTUNG

1.4 TSI, 92 kW (125 PS) - x 8,0/188 5,2/122 6,2/145 • 4 Leichtmetallräder „Enea“ • Fensterheber vorne und hinten elek- DIESEL 1.6 TDI CR, 66 kW (90 PS) x - 5,6/146 3,9/102 4,5/119 • Außenspiegel elektrisch einstell-, trisch mit Einklemmschutz, vorne mit COPA STYLE anklapp- und beheizbar One-Touch-Funktion 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 4,7/123 3,4/89 3,8/99 AUSSTATUNG • Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe • Zentralverriegelung inkl. Heckklappe 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) 5,1/134 3,7/98 4,2/109 • Licht-an-Automatik x x • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht- mit Funkfernbedienung und Tür- • Ultraschall-Einparkhilfe hinten 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 5,6/146 3,9/102 4,5/119 funktion schließsystem von innen, 1 Funk- klappschlüssel • Polsterstoff „Copa“ 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS), DSG - x 5,6/144 4,2/110 4,7/123 • Audiosystem 2.0 mit RDS und CD- Player (MP3, WMA) • Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) • Regensensor 2.0 TDI CR, 103 kW (140 PS) - x 6,1/159 4,1/108 4,8/125 • 8 Lautsprecher • Coming-Home-Funktion • Innenspiegel automatisch abblendend • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) • Airbag für Fahrer und Beifahrer mit • SEAT Media System 2.1, Navigationssystem mit Beifahrerairbag-Deaktivierung Touchscreen und Audiosystem • 3-Speichen-Multifunktionslenkrad in ® Leder mit Radiofernbedienung • Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer • Bluetooth -Schnittstelle mit integrierter Freisprech- und Kopfairbag-System anlage • Schaltknauf in Leder • Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte • Fußmatten vorne und hinten • Sonnenblende auf Fahrerseite mit Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. vorne mit Höheneinstellung, pyrotech- Einschub für Parkscheibe und Make- nischem Gurtstraffer und Gurtkraftbe- up-Spiegel mit Abdeckung grenzer • Sonnenblende auf Beifahrerseite mit • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, beleuchtetem Make-up-Spiegel mit zweifach in der 2. Sitzreihe außen Abdeckung • ESP: elektronisches Stabilisierungs- • Rücksitzbank 1/3 zu 2/3 geteilt programm inkl. Traktions-Controllsys- umlegbar tem (TCS), elektronischer Schlupfre- • Ablagefach unter Fahrersitz duzierung (ESR) und hydraulischem • Climatronic mit elektronischer Tempe- USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel, iPod® und Kabel nicht Multifunktionslenkrad mit Radiofernbedienung. Bremsassistenten (HBA) raturregelung, getrennte Temperatur- inklusive). regelung für Fahrer und Beifahrer 10 11 SEAT ALTEA COPA

BEGEISTERUNG BEI GROSS UND KLEIN.

In den Copa-Varianten des SEAT Altea und SEAT Altea XL Kombi finden Sie eine Vielzahl an Ausstattungen, die für noch mehr Komfort und Fahrspaß sor- gen. Das beginnt schon beim SEAT Media System 2.1* und hört bei solchen Annehmlichkeiten wie Multifunktionslenkrad, Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter Freisprechanlage* und Nebelscheinwerfern mit Abbiegelichtfunk- tion noch lange nicht auf. Weitere Gründe sich zu freuen sind nämlich die be- quemen Copa-Sitzpolster und natürlich der Preis für dieses Altea-Upgrade.

*Nur für Copa Style.

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 12 SEAT ALTEA COPA

BEGEISTERUNG BEI GROSS UND KLEIN.

In den Copa-Varianten des SEAT Altea und SEAT Altea XL Kombi finden Sie eine Vielzahl an Ausstattungen, die für noch mehr Komfort und Fahrspaß sor- gen. Das beginnt schon beim SEAT Media System 2.1* und hört bei solchen Annehmlichkeiten wie Multifunktionslenkrad, Bluetooth®-Schnittstelle mit integrierter Freisprechanlage* und Nebelscheinwerfern mit Abbiegelichtfunk- tion noch lange nicht auf. Weitere Gründe sich zu freuen sind nämlich die be- quemen Copa-Sitzpolster und natürlich der Preis für dieses Altea-Upgrade.

*Nur für Copa Style. Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

12 13 AUSSTATTUNGSVARIANTEN

SEAT ALTEA COPA / ALTEA XL KOMBI COPA

REFERENCE SERIENAUSSTATTUNG

• 15"-Stahlräder mit Radvollblenden mit Funkfernbedienung und COPA REFERENCE „Sanoa“ Türschließsystem von innen, AUSSTATTUNG • Dreispeichenlenkrad 1 Funkklappschlüssel • 4 Leichtmetallräder „Elio“ • Climatic, Klimaanlage mit automati- • Fensterheber vorne elektrisch, mit Ein- scher Temperaturregelung klemmschutz und One-Touch-Funktion • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion • Außenspiegel zusätzlich elektrisch beheizbar • Audiosystem 2.0 mit RDS und CD- • Innenleuchte vorne mit Abschaltver- Player (MP3, WMA) zögerung • Polsterstoff „Copa“ • 4 Lautsprecher vorne, 2 Lautspre- • Airbag für Fahrer und Beifahrer mit • Climatronic cher hinten Beifahrerairbag-Deaktivierung (mit • Geschwindigkeitsregelanlage • Sonnenblende auf Fahrerseite mit Fahrzeugschlüssel im Handschuh- • Multifunktionslenkrad mit Radiofernbedienung Einschub für Parkscheibe und Make- fach) • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) up-Spiegel mit Abdeckung • Seitenairbag für Fahrer und Beifah- • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höheneinstellung • Sonnenblende auf Beifahrerseite mit rer, mit Kopfairbag-System und Lendenwirbelstütze Make-up-Spiegel • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- • Ablagefach zwischen Fahrer- und gurte vorne mit pyrotechnischem Beifahrersitz Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer • 2 Getränkehalter in Mittelarmkonsole • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, zweifach in der 2. Sitzreihe • 12-V-Steckdose vorne mit Zigaretten- anzünder und im Fond • ESP: elektronisches Stabilisie- rungsprogramm inkl. Traktions- • Fahrersitz mit Höheneinstellung Controllsystem (TCS), elektronischer • Rücksitzbank und -lehne 1/3 zu 2/3 Schlupfreduzierung (ESR) und hyd- geteilt umlegbar raulischem Bremsassistenten (HBA) • Zentralverriegelung inkl. Heckklappe

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts (l/100 km)/ außerorts (l/100 km)/ kombiniert (l/100 km)/ CO2-Emissionen CO2-Emissionen CO2-Emissionen MOTOREN REFERENCE STYLE (g/km) (g/km) (g/km) BENZIN 1.2 TSI, 77 kW (105 PS) x x 6,9/160 5,1/120 5,7/132 1.4 TSI, 92 kW (125 PS) - x 8,2/192 5,5/129 6,5/152 DIESEL 1.6 TDI CR, 66 kW (90 PS) x - 5,9/154 4,2/111 4,8/126 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 5,2/137 4,1/107 4,5/119 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 5,9/154 4,2/111 4,8/126 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS), DSG - x 5,8/153 4,4/116 4,9/129 2.0 TDI CR, 103 kW (140 PS) - x 6,2/162 4,2/111 4,9/129

Verbrauchswerteangaben gelten sowohl für den SEAT Altea als auch für den SEAT Altea XL Kombi.

Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion. USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel, iPod® und Kabel nicht

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 14 inklusive), AUX-In-Anschluss. AUSSTATTUNGSVARIANTEN

SEAT ALTEA COPA / ALTEA XL KOMBI COPA

REFERENCE SERIENAUSSTATTUNG

• 15"-Stahlräder mit Radvollblenden mit Funkfernbedienung und COPA REFERENCE „Sanoa“ Türschließsystem von innen, AUSSTATTUNG • Dreispeichenlenkrad 1 Funkklappschlüssel • 4 Leichtmetallräder „Elio“ • Climatic, Klimaanlage mit automati- • Fensterheber vorne elektrisch, mit Ein- scher Temperaturregelung klemmschutz und One-Touch-Funktion • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion • Außenspiegel zusätzlich elektrisch beheizbar • Audiosystem 2.0 mit RDS und CD- • Innenleuchte vorne mit Abschaltver- Player (MP3, WMA) zögerung • Polsterstoff „Copa“ • 4 Lautsprecher vorne, 2 Lautspre- • Airbag für Fahrer und Beifahrer mit • Climatronic cher hinten Beifahrerairbag-Deaktivierung (mit • Geschwindigkeitsregelanlage • Sonnenblende auf Fahrerseite mit Fahrzeugschlüssel im Handschuh- • Multifunktionslenkrad mit Radiofernbedienung Einschub für Parkscheibe und Make- fach) • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) up-Spiegel mit Abdeckung • Seitenairbag für Fahrer und Beifah- • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höheneinstellung • Sonnenblende auf Beifahrerseite mit rer, mit Kopfairbag-System und Lendenwirbelstütze Make-up-Spiegel • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- SEAT Media System 2.1, • Ablagefach zwischen Fahrer- und gurte vorne mit pyrotechnischem Navigationssystem mit Touchscreen Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer Beifahrersitz und Audiosystem. • 2 Getränkehalter in Mittelarmkonsole • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, zweifach in der 2. Sitzreihe • 12-V-Steckdose vorne mit Zigaretten- anzünder und im Fond • ESP: elektronisches Stabilisie- rungsprogramm inkl. Traktions- • Fahrersitz mit Höheneinstellung Controllsystem (TCS), elektronischer • Rücksitzbank und -lehne 1/3 zu 2/3 Schlupfreduzierung (ESR) und hyd- geteilt umlegbar raulischem Bremsassistenten (HBA) Licht- und Regensensor, • Zentralverriegelung inkl. Heckklappe Licht-an-Automatik. Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts (l/100 km)/ außerorts (l/100 km)/ kombiniert (l/100 km)/ CO2-Emissionen CO2-Emissionen CO2-Emissionen MOTOREN REFERENCE STYLE (g/km) (g/km) (g/km) BENZIN 1.2 TSI, 77 kW (105 PS) x x 6,9/160 5,1/120 5,7/132 STYLE SERIENAUSSTATTUNG 1.4 TSI, 92 kW (125 PS) - x 8,2/192 5,5/129 6,5/152 • 4 Leichtmetallräder „Enea“ • USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel) COPA STYLE DIESEL 1.6 TDI CR, 66 kW (90 PS) x - 5,9/154 4,2/111 4,8/126 • Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht- • Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) AUSSTATTUNG funktion • Zentralverriegelung inkl. Heck 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) x x 5,2/137 4,1/107 4,5/119 • Ultraschall-Einparkhilfe hinten • Audiosystem 2.0 mit RDS und CD- klappe mit Funkfernbedienung und 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS) 5,9/154 4,2/111 4,8/126 x x Player (MP3, WMA) Türschließsystem von innen, 1 Funk- • Licht-an-Automatik • Polsterstoff „Copa“ 1.6 TDI CR, 77 kW (105 PS), DSG - x 5,8/153 4,4/116 4,9/129 • 8 Lautsprecher klappschlüssel • Innenspiegel automatisch abblendend 2.0 TDI CR, 103 kW (140 PS) - x 6,2/162 4,2/111 4,9/129 • Außenspiegel elektrisch einstell-, • Fensterheber vorne und hinten elek- anklapp- und beheizbar trisch mit Einklemmschutz, vorne mit • Regensensor Verbrauchswerteangaben gelten sowohl für den SEAT Altea als auch für den SEAT Altea XL Kombi. One-Touch-Funktion • 3-Speichen-Multifunktionslenkrad • SEAT Media System 2.1, Navigationssystem mit in Leder mit Radiofernbedienung • Bordcomputer Touchscreen und Audiosystem ® • Schaltknauf in Leder • Airbag für Fahrer und Beifahrer mit • Bluetooth -Schnittstelle mit integrierter Frei- Beifahrerairbag-Deaktivierung (mit sprechanlage • Sonnenblende auf Fahrer- und Beifahrerseite mit beleuchtetem Fahrzeugschlüssel im Handschuh- • Fußmatten vorne und hinten Make-up-Spiegel mit Abdeckung fach) • Seitenairbag für Fahrer und Beifah- • 2 Getränkehalter in Mittelkonsole rer, mit Kopfairbag-System • Ablagefach zwischen Fahrer- und Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Beifahrersitz • Dreipunkt-Automatik-Sicherheits- gurte vorne mit Höheneinstellung, • Lendenwirbelstütze, manuell ein- pyrotechnischem Gurtstraffer und stellbar in Vordersitzlehnen Gurtkraftbegrenzer • Fahrer- und Beifahrersitz mit Höhen- • ISOFIX-Kindersitz-Sicherungssystem, einstellung zweifach in der 2. Sitzreihe außen • Rücksitzbank 1/3 zu 2/3 geteilt • ESP: Elektronisches Stabilisierungs- umlegbar und verschiebbar programm inkl. Traktions-Controll- • Climatronic mit elektronischer system (TCS), elektronischer Schlupf- Temperaturregelung, getrennte reduzierung (ESR) und hydrauli- Temperaturregelung für Fahrer und schem Bremsassistenten (HBA) Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion. USB-Schnittstelle (iPod®-kompatibel, iPod® und Kabel nicht Beifahrer 14 inklusive), AUX-In-Anschluss. 15 KEIN UPGRADE, OHNE AN DIE UMWELT ZU DENKEN. Sicher ist: Wir bieten keine verbesserten Fahrzeugmodelle an, ohne dass sie die höchsten Umweltstandards erfüllen. So sind unsere Copa-Modelle SEAT Leon, Altea und Altea XL Kombi E-Ecomotive mit Common-Rail-Technologie erhältlich. Für grüne und gleichzeitig kraftvolle Leistungsentfaltung werden sowohl die Reference- als auch Style-Varianten von einem 1.6 TDI CR mit 105 PS (77 kW)* angetrieben. Die E-Ecomotive-Modelle sind außer- dem mit einem Start-Stopp- sowie einem Bremsenergie-Rückgewinnungssystem ausge- stattet. Dazu kommt noch ein Verbrauch, der für zufriedene Gesichter an der Zapfsäule sorgt – eben ein Upgrade der besonders gelungenen Art.

*Verbrauchswerte siehe Seite 10 und Seite 14.

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 16 UMWELTSCHUTZ AUF KNOPFDRUCK. AKTIV IM DIENST DER UMWELT. MIT GRÜNEM GEWISSEN DURCHSTARTEN. Das Start-Stopp-System aktivieren Sie durch einen Einmal aktiviert, stellt das System den Motor auto- Betätigen Sie die Kupplung erneut, schaltet sich der einfachen Knopfdruck. Ein kleiner Handgriff, der matisch ab, sobald das Fahrzeug steht, Sie den Motor wieder an. Jetzt können Sie den ersten Gang KEIN UPGRADE, OHNE AN DIE UMWELT ZU DENKEN. einen großen Unterschied macht. Leerlauf einlegen und den Fuß von der Kupplung einlegen und wieder losfahren. nehmen. Sicher ist: Wir bieten keine verbesserten Fahrzeugmodelle an, ohne dass sie die höchsten Umweltstandards erfüllen. So sind unsere Copa-Modelle SEAT Leon, Altea und Altea XL Kombi E-Ecomotive mit Common-Rail-Technologie erhältlich. Für grüne und gleichzeitig kraftvolle Leistungsentfaltung werden sowohl die Reference- als auch Style-Varianten von einem 1.6 TDI CR mit 105 PS (77 kW)* angetrieben. Die E-Ecomotive-Modelle sind außer- dem mit einem Start-Stopp- sowie einem Bremsenergie-Rückgewinnungssystem ausge- stattet. Dazu kommt noch ein Verbrauch, der für zufriedene Gesichter an der Zapfsäule sorgt – eben ein Upgrade der besonders gelungenen Art.

*Verbrauchswerte siehe Seite 10 und Seite 14. Das Bremsenergie-Rückgewinnungssystem wandelt beim Bremsen oder im Schubbetrieb frei werdende Energie mittels Rekuperation in elektrische Energie um. Sie wird in der Batterie gespeichert und steht beim Beschleunigen wieder zur Verfügung Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

16 17 FELGEN

Die 16"-Leichtmetallfelge „Fabula“ Ib St Die 16"-Leichtmetallfelge „Elio“ L Alt R Die 16"-Leichtmetallfelge „Enea“ L Alt St

Die 16"-Leichtmetallfelge „Endurance“ L E Die 17"-Leichtmetallfelge „Agra“ L Alt St

POLSTER

35 – COPA Ib St 33 – COPA L R 33 – COPA L St

Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa 18 Ibiza/SC/ST [Ib] Leon [L] Altea/Altea XL Kombi [Alt] Reference [R] Style [St] E-Ecomotive [E] Verfügbarkeit Serie Option FELGEN FARBEN

Die 16"-Leichtmetallfelge „Fabula“ Ib St Die 16"-Leichtmetallfelge „Elio“ L Alt R Die 16"-Leichtmetallfelge „Enea“ L Alt St Candy Weiß – B4B4 Uni Ib L Alt R St Emoción Rot – 9M9M Uni Ib L Alt R St Nevada Weiß – 2Y2Y Metallic L R St

Die 16"-Leichtmetallfelge „Endurance“ L E Die 17"-Leichtmetallfelge „Agra“ L Alt St Luna Silber – K4K4 Metallic Ib L Alt R St Track Grau – 2V2V Metallic Ib L R St Speed Blau – 5N5N Metallic L St

Magico Schwarz – Z4Z4 Metallic Ib L Alt R St Furia Grau – F5F5 Metallic L St Tribu – 8R8R Individuallackierung Ib St

POLSTER Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH.

35 – COPA Ib St 33 – COPA L R 33 PCR – COPA Alt R 33 – COPA L St 33 PCS – COPA Alt St

18 Ibiza/SC/ST [Ib] Leon [L] Altea/Altea XL Kombi [Alt] Reference [R] Style [St] E-Ecomotive [E] Verfügbarkeit Serie Option 19 01.11.050 Best.-Nr. WM 10009

JETZT IM CLUB SEAT ANMELDEN. EVENTS, RENNSPORT, LEIDENSCHAFT.

_ Erfahren Sie als Erster alle SEAT News. _ Sichern Sie sich exklusive Tickets für aufregende Events. _ Profitieren Sie von exklusiven Club Angeboten. www.clubseat.de _ Die Mitgliedschaft ist unverbindlich und kostenlos.

SEAT hat sich einer Strategie der ständigen Produktentwicklung verpflichtet. Diese umfasst auch die Umweltverträglichkeit unserer Produkte. Unsere Fahrzeuge mit all ihren Bestandteilen und auch die Originalersatzteile entsprechen den gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf Prävention und Reduktion der Umweltbelastung. Nach dem Altfahrzeuggesetz können alle SEAT Fahrzeuge vom letzten Halter kostenlos zurückgegeben werden. Weitere Informationen zur Altfahrzeugrücknahme erhalten Sie direkt von Ihrem SEAT VertragsPartner, über die SEAT Service-Line (01802) 55 00 55 (0,06 EUR pro Anruf)* oder unter www.seat.de. Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen möglicherweise kostenpflichtige Zusatzausstattungen. Irrtümer und alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck in Auszügen sowie im Ganzen ist verboten. Ihr SEAT VertragsPartner informiert Sie gerne. SEAT Deutschland GmbH, Starkenburgstraße 10, 64546 Mörfelden-Walldorf. SEAT Informations-Service VANITY-Tel. (01805) S E A T I N F O (0,14 EUR/Min.)*, Internet: www.seat.de 7328 4 6 36 * Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG, maximal 0,42 EUR/Min. aus den Mobilfunknetzen. Für Anrufe aus dem Ausland fallen die internationalen Gebühren an.

seat.de EINE MARKE DER GRUPPE Copa M, Stand 01/2011. © by SEAT Deutschland GmbH. Deutschland SEAT 01/2011. © by Stand M, Copa