Jetzt Bin Ich Endlich Fit!« Rodnei Francisco De Lima Spricht Über Seine Verletzungspause, Seinen Bisherigen Weg Und Über Seine Ziele Mit Den Roten Bullen

DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 110 | 7. APRIL 2013

GEGEN SK PUNTIGAMER STURM GRAZ

»JETZT BIN ICH ENDLICH FIT!« RODNEI FRANCISCO DE LIMA SPRICHT ÜBER SEINE VERLETZUNGSPAUSE, SEINEN BISHERIGEN WEG UND ÜBER SEINE ZIELE MIT DEN ROTEN BULLEN. KINDERTAG DIE BESTEN FOTOS AUS DEN LETZTEN JAHREN KOMMENTAR HANNES ARCH ÜBER DAS DUELL GEGEN STURM FUN-FACTS FUSSBALL ZUM SCHMUNZELN

WWW.REDBULLS.COM

001-RBS_HS110_001_cover 1 03.04.13 19:48 HEIMSPIEL | 7. April 2013 ANPFIFF 3 20

14 Talk. Der Brasilianer Rodnei über seine großen Ziele mit Salzburg. Kindertag. Die tollsten Fotos aus den letzten Jahren.

EDITORIAL INHALT WIR LIEBEN DIESE SERIE! VS Herzlich willkommen bei den Roten Bullen! 4 Die besten Bilder vom Spitzenduell Die Roten Bullen holen einen Punkt bei der Austria. Sturm Graz ist bekanntlich ein gern gesehener 11 Gastkommentar von Hannes Arch Gast in der Red Bull Arena. Seit 2005 konnten die „Gute Besserung, Martin!“ Grazer in Salzburg nicht mehr gewinnen. Davon hat 12 Facebook-Fans auch unser Innenverteidiger Rodnei Francisco 13 Frag den Doc Drei Spieler sind derzeit verletzt. de Lima schon gehört und will natürlich alles tun, 14 Interview mit Rodnei Francisco de Lima damit diese Serie weiter Bestand hat. Im Interview 18 Report Bullis Nesterljagd ab Seite 14 spricht der Brasilianer auch noch über seine Vergangenheit in Litauen, Polen und Deutsch- 20 Kindertag So viel Spaß hatten unsere Jüngsten! land, beschreibt seine Stärken und träumt von der 25 Die Gäste Der Kader von Sturm Graz Champions League und einem Engagement im bra- 26 Teamcheck Salzburg ist der Favorit silianischen Nationalteam. Unser heutiger Gastkom- 28 Unser Team Der Trainer und die Roten Bullen mentar kommt von Hannes Arch. Der Steirer gibt zwar ehrlich zu, dass er von der Welt des runden 30 Rückblick auf die Duelle mit Sturm Leders eher wenig Ahnung hat und da schon lieber 33 News 20 Prozent Ermäßigung im Bullshop mit seinem Flieger spektakuläre Runden in den 34 Tabellen Die harten Facts zur laufenden Saison Lüften dreht. Dennoch schlägt sein Herz für den FC Red Bull Salzburg, er warnt aber auch vor den Stärken seines Heimatklubs Sturm Graz. STANDARDS Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen dieser 11 Kainraths Kick Heimspiel-Ausgabe und natürlich auch beim Spiel machmach schnellschnell gegen den SK Sturm Graz. schnellerschneller Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com entdecke,entdecke, waswas derder neueneue adizeroadizero f50f50 dirdir bietet.bietet. Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, MehrMehr dazudazu unterunter adidas.com/footballadidas.com/football Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, 1993/94, 7-mal österreichischer Meister, 3-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 1-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Philipp Brem; Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss, GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Krauss, pictures/Sebastian GEPA Fotos: Brem; pictures/Philipp GEPA Coverfoto: Roittner pictures/Felix GEPA Krauss, pictures/Sebastian GEPA Fotos: Brem; pictures/Philipp GEPA Coverfoto: © 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected]

002-RBS_HS110_002-003_anpfiff_ins 2 03.04.13 19:47 003-RBS_HS110_002-003_anpfiff_ins 3 03.04.13 19:48 +125393_RapidMag_H09450_Messi_F50_148x210.indd+125393_RapidMag_H09450_Messi_F50_148x210.indd 11 17.12.1217.12.12 10:5610:56 REMIS IM

SCHLAGEEIN PUNKT GEGEN DIE AUSTRIA. Die Wiener Austria – ihresR! Zeichens überlegener Tabellenführer – konnte letzten Sonntag im Schlager der 27. Runde den schärfsten Verfolger, Titelverteidiger FC Red Bull Salzburg, auf Distanz halten. Tabellenerster und Tabellenzweiter trennten sich in Wien-Favoriten 1:1. Die Veilchen gehen also mit beruhi- genden 13 Punkten Vorsprung ins letzte Saisonviertel. Foto: GEPA pictures/Philipp Brem pictures/Philipp GEPA Foto:

004-RBS_HS110_004-009_fotostrecke 4 03.04.13 19:47 005-RBS_HS110_004-009_fotostrecke 5 03.04.13 19:47 006-RBS_HS110_004-009_fotostrecke 6 1:1 SCHWACHER Grünwald trat selbst an und verwandelte sicher zur Führung für die Austria. die für Führung zur sicher verwandelte und an selbst trat Grünwald geschickt. Dusche die unter Schörgenhofer Schiedsrichter von wurde und gefoult Strafraum im Rettungsversuch einem bei Grünwald Alexander hatte Vorsah Isaac 36. der In ab. Lindner Heinz Austria-Goalie von Gehäuse das auf Warnschuss einen Sekunden wenigen nach bereits gab Švento Dušan Einzig geboten. Höhepunkte ohne Spiel ein zunächst A UFTAKT. Minute gab es dann aber einen Elfmeter für die Veilchen. Veilchen. die für Elfmeter einen aber dann es gab Minute

Bei dichtem Schneetreiben bekamen die 12.000 Zuseher 12.000 Zuseher die bekamen Schneetreiben dichtem Bei 03.04.13 19:47

Fotos: GEPA pictures/Philipp Brem (2), GEPA pictures/Christian Ort 007-RBS_HS110_004-009_fotostrecke 7 03.04.13 19:47 STARK GEKÄMPFT. Eine Unachtsamkeit in der Austria-Abwehr führte in der 61. Minute zum Ausgleich. Kevin Kampl bezwang nach Andi Ulmers starker Vorlage aus spitzem Winkel Lindner im Austria-Tor. Für den ÖFB- Teamgoalie war es der erste Gegentreffer seit vier Spielen bzw. über einem Monat. Danach fanden die Salz- burger trotz Unterzahl sogar noch mehrere Möglichkeiten auf den Siegestreffer vor, die sie leider ausließen. Fotos: GEPA pictures/Christian Ort (2), GEPA pictures/Philipp Brem pictures/Philipp Ort pictures/Christian (2), GEPA GEPA Fotos: Brem pictures/Philipp Ort pictures/Christian (2), GEPA GEPA Fotos:

008-RBS_HS110_004-009_fotostrecke 8 03.04.13 19:47 009-RBS_HS110_004-009_fotostrecke 9 03.04.13 19:47 HEIMSPIEL | 7. April 2013 KAINRATHS KICK 11 HS KAI NRAT KICK Foto: Markus Berger/Red Bull Content Pool; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: Bull Content Pool; Markus Berger/Red Foto: Dietmar Kainrath Illustration: Bull Content Pool; Markus Berger/Red Foto: »STEIRERBLUT»STEIRERBLUT IISSTT KEINKEIN ...«...« HANNES ARCH über das bevorstehende Aufeinandertreffen seiner beiden Lieblingsvereine.

ch begrüße alle Fans des FC Red 13-Punkte-Vorsprungs relativ kom- tere große Projekte werden auch die Bull Salzburg und natürlich auch mod Meister werden. Somit geht es Kunstflug-WM in den USA und die Idie des SK Sturm Graz herzlich in für die Salzburger heuer wohl nur Airpower im Juni in der der Red Bull Arena. Es ist ja kein Ge- um Platz zwei und den damit ver- Steiermark sein. In Zelt- heimnis, dass ich nicht der größte bundenen zweiten Platz für die weg werden wieder lebende Fußballexperte bin, aber Champions-League-Qualifikation. zehntausende flugbe- heute ist ein Tag, an dem selbst mich Unter diesem Gesichtspunkt ist das geisterte Menschen das Fußballfieber packt. Dem FC Red heutige Spiel sehr spannend, denn vor Ort sein, da macht Bull Salzburg bin ich ja durch meine Sturm hat zwar neun Punkte Rück- es besonderen Spaß, in Zugehörigkeit zur Red Bull-Familie stand, wird diese Mini-Chance aber die Lu zu gehen und verpflichtet, und Sturm ist in meiner sicherlich nutzen wollen und alles den Fans eine tolle steirischen Heimat bereits seit Kin- für einen Sieg tun. Und ihr wisst ja: Show zu bieten. destagen die Nummer 1. Außerdem Steirerblut ist kein Himbeersa! Ich ho£e euch steht das heutige Spiel im Zeichen Auch auf mich kommen in naher Zu- bei dem einen von Wings for Life – pro Stadion- kun aufregende Dinge zu. So bie- oder anderen besucher geht ein Euro an die be- gen wir mit den Vorbereitungen für Event begrü- kannte Stiftung für Rückenmarks- die 6. Auflage der Red Bull X-Alps ßen zu dürfen! forschung. Für die Roten Bullen gerade auf die Zielgerade ein. Es ist Euer Hannes dürfte der Meisterschaszug nach quasi unser zehnjähriges Jubiläum, dem 1:1 bei der Austria abgefahren für das sich ein Rekordteilnehmer- Hannes Arch (*1967) ist in Leoben sein. Es besteht zwar noch eine the- feld angemeldet hat; die Strecken- geboren und lebt in Innsbruck. Der staatlich geprüfte Berg- und Skiführer gewann 2008 oretische Chance, aber ich glaube, führung ist heuer noch härter und die Red Bull Air Race World Championship die Veilchen werden dank ihres extremer als in den Vorjahren. Wei- und ist der Mastermind der Red Bull X-Alps.

fussball_polzer_148x210.inddfussball_polzer_148x210.indd010-RBS_HS110_010-011_gastkommentar_ins 11 10 14.03.1114.03.1103.04.13 09:5009:5019:46 011-RBS_HS110_010-011_gastkommentar_ins 11 03.04.13 19:46 12 FANKOMMENTAR HEIMSPIEL | 7. April 2013 HEIMSPIEL | 7. April 2013 REPORT 13 »KOMM SCHNELL VERLETZUNGS-UPDATE Das Lazarett des FC RED BULL SALZBURG hat sich etwas gelichtet. Doch abgesehen von den Langzeitverletzten VALENTINO LAZARO und THOMAS DÄHNE hat es ZURÜCK, MARTIN!« MARTIN H INTEREGGER in der Partie gegen die Austria schlimm erwischt. Die Fans des FC RED BULL SALZBURG schicken unserem verletzten Verteidiger Martin Hinteregger die besten Genesungswünsche. Valentino Lazaro. Der16-Jährige Martin Hinteregger. Nach dem Zusam- erlitt im Februar beim Duell gegen Rapid menstoß mit Alex Gorgon beim Austria-Spiel Wien einen Mittelfußknochenbruch. traten bei Martin leichte Sehstörungen auf, Valentino geht es bereits besser, die Ver- und er musste zu weiteren Untersuchungen. letzung scheint gut zu verheilen. Unser Dabei stellten die Ärzte, neben einer Gehirn- Youngster wird aber zumindest noch erschütterung, auch einen Bruch der Augen- weitere vier Wochen pausieren müssen. höhlenwand fest. Martin wurde operiert und fällt nun rund vier Wochen aus.

Thomas Dähne. Unser Ersatz- tormann verletzte sich am Sprung- gelenk. Er erlitt einen Riss des Syndesmosebandes (die Ballack- Verletzung) und kann derzeit nicht mit dem Team trainieren.

Pamela Lisa Pamii FC Red Bull Salzburg Don Manfredo FC Red Bull Salzburg Ruh dich nun gescheit aus und sei 100%ig fit für die Man kann ihm nur mitgeben, dass er einer der Besten Champions-League-Qualifikation. Gute Besserung! ist. Eigentlich sollte er immer von Beginn an spielen! Jetzt aber erst mal baldige Genesung – und dann in der Herbstsaison voll durchstarten!

Stefan Dejanovic FC Red Bull Salzburg

Hoffentlich läuft der Genesungsprozess ohne jegliches Mi Chael FC Red Bull Salzburg Problem. Gute Besserung! Besser alles auf einmal als hintereinander … Gute Bes- serung, und dann wird es endlich auch mal Zeit für das A-Nationalteam, Herr Koller! Franz Marschalek FC Red Bull Salzburg Martin, gute Besserung! Du fehlst im Team und auch uns, den Fans! Verena Maggy Riedl FC Red Bull Salzburg

Dominik Gutlederer FC Red Bull Salzburg Hinteregger, Hinteregger – hey hey hey! Gute Besse- rung, starker Mann, der im Team einfach fehlt! Alles Du bist der beste Verteidiger in Salzburg! Werde so Gute und komm bald wieder! schnell wie möglich wieder gesund! Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (2), GEPA pictures/Thomas Bachun pictures/Thomas (2), GEPA Roittner pictures/Felix GEPA Fotos: Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (2), GEPA pictures/Thomas Bachun pictures/Thomas (2), GEPA Roittner pictures/Felix GEPA Fotos:

012-RBS_HS110_012-013_facebookkommentar_report 12 03.04.13 19:52 013-RBS_HS110_012-013_facebookkommentar_report 13 03.04.13 19:52 HEIMSPIEL | 7. April 2013 INTERVIEW 15 »ICH WILL IN DIE CHAMPIONS LEAGUE!« Bisher plagten RODNEI FRANCISCO DE LIMA Verletzungs- sorgen, doch nun ist er topfit und will voll durchstarten. Im Interview erzählt er, wie er sich einen Stammplatz erkämpfen will und dass er von der WM und der Königsklasse träumt.

u hast die letzten beiden Spiele gegen wärmer wird. Du hast mit dem FC Vilnius in Litau- Ried und die Austria durchgespielt. Bist en und Jagiellonia Białystok in Polen bereits du wieder vollkommen fit? Ja, danke, es früh bei Klubs fernab von Brasilien gespielt … Dgeht mir gut, und ich bin auch vollkommen schmerz- Litauen und Polen waren wichtige Stationen in meiner frei. Es waren teilweise mühsame Monate für mich, Karriere. Ich wollte so früh wie möglich nach Europa da es dauernd irgendwo gezwickt hat. Aber nun bin und konnte dort wertvolle Erfahrungen sammeln. Von ich wieder voll da und möchte mich dem Trainer und Brasilien nach Litauen zu wechseln war doch den Fans von meiner stärksten Seite zeigen. War das sicher ein arger Kulturschock. Ja, es war plötzlich 1:1 gegen die Wiener Austria am vergangenen eine ganz andere Welt, in der ich leben musste. Das Sonntag bereits die Vorentscheidung in der Essen, die Menschen, die Kultur und vor allem das Meisterschaft? Darüber denken wir nicht nach! Klima. Es war extrem kalt in Litauen, wir hatten teil- Theoretisch ist alles noch weise minus 25 Grad. Gut, möglich, und darum wer- viel wärmer ist es nun in den wir in jedem Match Österreich auch nicht, aber hundert Prozent geben, „DIE AUSTRIA DARF SICH KEINE ich bin die Kälte mittler- um diese minimale Chance SEKUNDE LANG AUSRUHEN weile wohl gewohnt. Ab weiterhin am Leben zu 2008 warst du dann in erhalten. Die Austria darf – BEIM ERSTEN SCHWÄCHE- Deutschland bei Her- sich auf keinen Fall aus- ZEICHEN SIND WIR DA!“ tha BSC und dem 1. FC ruhen, sonst sind wir sofort Kaiserslautern. Kann da. Du bist nun seit Au- man die deutsche mit gust in Salzburg. Wie hast du dich eingelebt? der österreichischen Bundesliga vergleichen? Ich bin glücklich in Salzburg. Die Stadt gefällt mir, die Ich sehe jetzt keinen großartigen Klassenunterschied Leute sind sehr nett, und es herrschen hier beste Be- zwischen den beiden Ligen. Das merkt man auch dingungen, professionell Fußball zu spielen. Ich wohne daran, dass in Deutschland sehr viele österreichische allein in einer Wohnung, deshalb fühle ich mich schon Legionäre spielen. Eklatant ist der Unterschied aber ab und zu etwas einsam, vor allem weil ich ein totaler bei den Fans und welchen Stellenwert der Fußball in Familienmensch bin und meine Lieben vermisse. Doch der Gesellscha hat. Da kann sich Österreich noch ab und zu kommt mich meine Schwester besuchen, einiges vom großen Nachbarn abschauen. Es macht für davon zehre ich wieder ein paar Wochen. Vermisst die Spieler einfach mehr Spaß, vor 20.000 Zusehern du deine Heimat Brasilien? Na klar, wie gesagt ist zu spielen, als in einem halbvollen Stadion. Was hat es teilweise deprimierend, wie weit ich von meinen dich zum Wechsel nach Salzburg bewogen? Lieben weg bin, und auch mit den Wetterbedingun- Red Bull Salzburg ist mir in den letzten Jahren immer gen komme ich als Südamerikaner nicht so leicht klar. wieder positiv aufgefallen. Ich habe die Mannscha in

Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl GEPA Foto: pictures/Mathias Mandl GEPA Foto: Vor allem hat man mir versprochen, dass es ab März der Europa League gesehen und mitbekommen, dass

014-RBS_HS110_014-017_Interview_Ins 14 03.04.13 19:44 015-RBS_HS110_014-017_Interview_Ins 15 03.04.13 19:44 016-RBS_HS110_014-017_Interview_Ins 16 W Jahr findetdie Karriere gesetzt? fürdeine dir noch du Zielehast che Weltmeisterscha. meines Heimatlandeszueiner Ich würdegerne mitdem Team jeder kleineJunge einmalhatte: natürlich auchden Traum, den League. Ach ja,undichhabe indieChampions bedingt un- wie schonerwähnt, gewinnen, undichwill, ter werden unddenCup will inÖsterreich Meis- möglich erreichen.Ich möchte ichsovielwie 2015, undbisdahin burg einen Vertrag bis Ich habehierinSalz- W genug Potenzial habe,uminderersten Elfzuspielen. Respekt vor meinenKollegen, aberichdenke, dassich ich michdurchsetzen muss.Ichhabenatürlichgroßen undMotivation,derung wenn Leute gute dasindund vor mirgegeben. IchsehedasimmeralsHerausfor- und inKaiserslautern hatesschonInnenverteidiger Klub, zudemichgekommen bin,so. Auch beiHertha Davor habeichkeine Daswar nochbeijedem Angst. Verein gerne helfen. unddabeiwürdeichdem in dieChampionsLeague, dafürliefern.Strukturen DerFCRedBullSalzburgwill Visionen am Werk, dieeinenPlanhabenundauch hat. miniert Außerdem sindhierMenschen mitechten sie indenletzten Jahren dieösterreichische Ligado- 16 schnell zumachen. aus der Abwehr heraus um mitihnendasSpiel zu denSpielernimMittelfeld, ich immerdendirekten Kontakt wehr rauszuspielen. Weiters suche Bälle kontrolliert undﬂachausder Ab- kann. Ichachte darauf, Ruheauszustrahlen unddie spieler bin,derjüngeren Kickern geben Orientierung sagen, dassichimdefensiven- BereicheinFührungs jedeMenge und dort Ichwürde Erfahrung gesammelt. zwanzig, habeinder deutschenBundesligagespielt willst du dir da deinen Fixplatz erkämpfen? dudirdadeinenFixplatz erkämpfen? willst nenverteidiger inSalzburg gutbesetzt.W ist as sinddeineStärken? M ausge-

I NTE RVIEW N W Gerade deinePosition alsIn- ächstes ächstes el- Ich bin bereits Ende Ich binbereitsEnde ie ie Sturm Graz inderR indeinerHeimatstatt rechnet League. League. mich der Trainer janächste SaisoninderChampions Liga indieSeleçãozuspielen. Aber vielleichtsieht wird sehr, sehrschwierig,sichausderösterreichischen würde ichsogarzuFußbisnachRiogehen. Aber es Da dabeizuseinwäre natürlichderHammer!Dafür onalmannscha undfürdenFußballim Allgemeinen. eine ganzgroßeSachefürBrasilien, fürunsereNati- spielst? W spielst? auf derFestung. Gebäude an.Zuletztwar ichmitmeinerSchwester sehr gerne durchSalzburg undsehemirdiealten PlayStation oderkochen zusammen.Ichspaziereauch sind esdieBrasilianer im Team, undwirspielendann auch gerne mitMitspielern undFreunden.Meistens Kra fürdieSpiele zusammeln. Aber ichtree mich und genieße dieRuhe, ummichzuregenerieren und gentlich binichnach dem Training sehrvielzuHause überfüllten Clubssehen. DasistnichtmeinDing.Ei- Mich wirdmannieaufirgendwelchen Partys oderin bin eigentlich eine sehr ruhige,besonnenePerson. weißt duüberdieSteirer, und wiewerdet ihr dasSpielanlegen? W kurzem Meister waren undvor einpaarJah- as machst du,wenn Fußball dunicht as machst ren auch in der Champions League für die fürdie ren auchinderChampionsLeague ie vertreibst dudirdieFreizeit? eine oderandereÜberraschung gesorgt FORDERUNG.“ PO S K „STARKE INTERNE haben. Sostarkschätze ichsiederzeit situationen auf der Hut sind. situationen aufderHutsind. Konter zulassenundbeidenStandard- wir gewinnen werden, wenn wirkeine tig zurGeltungkommt. Ichdenke, dass werden, damitderHeimvorteil sorich- dass wirvom Publikumunterstützt Torchancen zulassen.Ichhoe auch, undsicherstehen, damitwirkeinegut aber nichtein,dasbeweisen auchdie ONKURRENZ ONKURRENZ EHE ICH AL ICH EHE Heute ist euerersterV Heute ist ihre Verteidiger ausüben undhinten bisherigen Ergebnisse- ausdemFrüh hen. Wir müssenvorne auf Druck aufpassen undunserSpieldurchzie- jahr. Dennochmüssenwir natürlich S ITIVE ITIVE ed Bull Arena zu Gast. W ed BullArena zuGast. H HEIMSPIEL |7.April2013 HEIMSPIEL Ich weiß, dasssievor ERAU … S Oh ja, das wird Oh ja,daswird

S- erfolger erfolger 03.04.13 19:44 Ich Ich as as

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner 51331_Tipp3_Mittelfeld_148x210.indd 1 017-RBS_HS110_014-017_Interview_Ins 17 51331_Tipp3_Mittelfeld_148x210.indd 1 Teilnahmebedingung:Volljährigkeit. Teilnahmebedingung:Volljährigkeit. www.tipp3.at www.tipp3.at 25.03.13 12:18 03.04.13 19:44 25.03.13 12:18 18 REPORT HEIMSPIEL | 7. April 2013 HEIMSPIEL | 7. April 2013 REPORT 19 NESTERLJAGD Ostern mit BULLEN, das klingt verrückt? Kein bisschen! Auch dieses Jahr lud unser BULLI wieder viele Kinder in die RED BULL ARENA ein, um dort gemeinsam mit ihm Jagd auf Eier, Schokolade und Geschenke zu machen. Mit dabei waren auch einige SPIELER.

Damit der Osterhase nicht sooo viel zu tun hatte, organisierte er noch einige kleine Helfer. Übrigens eine gute Idee, sich Fans der Roten Bullen auszusuchen, denn die kennen sich im Stadion so gut aus, dass die Suche nach den bunten Eiern auch mal länger dauern kann. Während Sadio Mané, Håvard Nielsen und Valon Berisha noch fleißig Fotos machten, unterstützte auch Bulli den Oster- hasen. Allerdings sollte man ihm sagen, dass man die Eier nicht alle auf einmal versteckt. Aber egal, der Gedanke zählt!

Normalerweise ist Valon Berisha ja derjenige, der die Fragen beantwortet, doch zur Nesterljagd drehte er den Spieß um. Der Norweger versuchte nämlich verzweifelt herauszufinden, ob jemand sein Nest gefunden hatte.

Bei Sadio Mané wirkte es ein bisschen so, als würde er sich gerne selbst verstecken, doch das täuscht. Er hatte nur ein wachsames Auge auf sein eigenes Osternest, das er während der Autogrammstunde seinem Kolle- gen Jonatan Soriano anvertraut hat. Ob das eine gute Idee war?

Nachdem alle Kinder mit einem bunten Nest versorgt waren, ging es noch an ein weiteres „Ei“ – den Fuß- ball nämlich. Da durfte jeder mal probieren, ob er so scharf schießen kann wie Valon Berisha. Wir verraten so viel: Der Norweger blieb ungeschlagen. Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos:

018-RBS_HS110_018-019_report-nesterljagd 18 03.04.13 19:41 019-RBS_HS110_018-019_report-nesterljagd 19 03.04.13 19:41 20 REPORT HEIMSPIEL | 7. April 2013 HEIMSPIEL | 7. April 2013 REPORT 21 TAG DER KINDER Zum Spiel der ROTEN BULLEN gegen den SK Sturm Graz ist es endlich wieder so weit – der Spieltag wird zum KINDERTAG. Fast schon traditionell bieten wir den jüngsten FANS hier alles, was ihr FUSSBALLERHERZ begehrt, und noch einiges mehr.

Natürlich wird beim Kindertag nicht nur Fußball im Fanpark gespielt – am Wuzler geht es drinnen Ein wahrer Spielplatz ist der Fanpark an der Westseite der gleich weiter! Und wer davon genug hat, springt sich Red Bull Arena. Hier können sich die Kinder schon vor Spiel- in der Hüpfburg warm oder studiert schon mal eine beginn richtig austoben und dabei auch einige ihrer Lieblings- eigene Choreografie für das Spiel ein. Genügend spieler zur Autogrammstunde treffen. Fahnen und Fächer sind auf jeden Fall vorhanden. Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos: pictures GEPA Fotos: Egal wie groß oder klein – hier wird jedes Kind glücklich. Die Kleinsten sind in der Kids Arena bestens versorgt, wo sie malen, klettern und basteln dürfen. Die Älteren dürfen derweil um die Wette kicken und herausfinden, wer in der Gruppe das beste Ballgefühl hat.

Bei jedem Kindertag mit dabei ist Alexander Zickler. Der ehe- malige Red Bull Salzburg-Stürmer ist fixer Bestandteil dieser Tage und genießt es sichtlich, sich um die jüngsten Fans zu kümmern. Kein Wunder, immerhin hat er ja selbst drei Jungs.

Etwas ungewöhnlich, aber bei jedem Kindertag der Hit – unsere Klebewand. Dafür bekommt jedes Kind einen Anzug mit Klettverschluss-Oberfläche, in dem sie dann gegen die Wand springen. Gewonnen hat, wer am weitesten oben haften bleibt.

020-RBS_HS110_020-021_report-kidstag 20 03.04.13 19:39 021-RBS_HS110_020-021_report-kidstag 21 03.04.13 19:40 HEIMSPIEL | 7.April 2013 FUN-FACTS 23 UNNÜTZES FUSSBALLWISSEN FUSSBALL ist eine ernste Sache, keine Frage. Doch ab und zu bietet das Spiel ums runde Leder auch jede Menge Grund zum Schmunzeln.

Im Zuge des letzten Umbaus von Borussia Die längste Anreise zu einer WM Dortmunds West- hatte Rumäniens Nationalteam. falenstadion wurde 1930 kamen die Spieler, zwei nahe der Mittellinie Wochen nachdem sie den Zug in Bukarest bestiegen hatten, in Uru- eine 450-Kilo-Bombe aus dem Zweiten guays Kapitale Montevideo an. Weltkrieg entdeckt.

Fußbälle wurden ursprünglich nicht aus WirWir bringenbringen nichtnicht nurnur Leder, sondern Schweinsblasen gefertigt. DruckDruck sondernsondern auchauch Vinnie „Die Axt“ Jones wurde durch ein Foto berühmt, auf dem FarbeFarbe insins Spiel.Spiel. er Gegenspieler Paul Gascoigne beherzt ins Gemächt knei. Jones erwiderte die noble Geste, indem er dem Gascoigne ließ Jones nach Überbringer der dem Spiel eine Rose bringen. Rose umgehend eine Klobürste für Gascoigne in die Hand drückte. Der norwegische National- spieler Svein Grøndalen musste in den 70er Jahren ein Länderspiel absagen, weil er Giovanni Trapattonis Wut- rede („… schwach wie eine beim Joggen mit einem Elch Flasche leer!“) im März 1998 zusammengestoßen war. dauerte exakt 3:18 Minuten.

WoWo DruckDruck gefragtgefragt ist,ist, sindsind wirwir dabei!dabei! OffensivOffensiv undund zielsicher.zielsicher. NamhafteNamhafte KundenKunden vertrauenvertrauen aufauf unsereunsere ErfahrungErfahrung undund TermintreueTermintreue Mehmet Scholl beibei JustJust inin Time-DruckenTime-Drucken fürfür Magazine,Magazine, Zeitschriften,Zeitschriften, BroschürenBroschüren undund Infoflyern.Infoflyern. war mit der B-Jugend des Thomas Müller (FC Bayern) KV Karlsruhe wurde von seinem Amateur- deutscher Meis- trainer Hermann Gerland ter im Mann- „Fräulein“ genannt. schaskegeln. Quelle: Neon „Unnützes Fußballwissen“ Quelle: Neon „Unnützes Fußballwissen“ offsetoffset 50205020 druckereidruckerei undund verlagverlag gesellschaftgesellschaft m.b.h.m.b.h. bayernstraßebayernstraße 2727 || 50725072 siezenheimsiezenheim e:e: offi[email protected]fi[email protected] www.offset5020.atwww.offset5020.at

022-RBS_HS110_022-023_funfacts 22 03.04.13 19:38 023-RBS_HS110_022-023_funfacts 23 03.04.13 19:38 HEIMSPIEL | 7. April 2013 KADER 25 B.freeB.free 1000+1000+ EinfachEinfach aufladenaufladen UNSERE GÄSTE Wir begrüßen in der Red Bull Arena: undund endlosendlos plaudern.plaudern. die Mannschaft des SK Sturm Graz.

1 22 31 5 12 13 Christian Gratzei, AUT Johannes Focher, GER Lukas Waltl, AUT Ferdinand Feldhofer, AUT Milan Dudić, SRB Nikola Vujadinović, MNE 19. 09. 1981 20. 01. 1990 15. 12. 1993 23. 10. 1979 01. 11. 1979 31. 07. 1986 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr

15 17 27 29 6 8 Michael Madl, AUT Martin Ehrenreich, AUT Christian Klem, AUT Philipp Hütter, AUT Manuel Weber, AUT Andreas Hölzl, AUT 21. 03. 1988 10. 05. 1983 21. 04. 1991 17. 08. 1990 28. 08. 1985 16. 03. 1985 Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld

EinfachEinfach 1010 EuroEuro aufladenaufladen undund mitmit B.freeB.free 1000+,1000+, demdem neuenneuen Wert-Wert- kartentarifkartentarif vonvon A1,A1, unbeschwertunbeschwert telefonieren.telefonieren. OhneOhne Anmeldung,Anmeldung, ohneohne Bindung,Bindung, aberaber mitmit vollervoller Kostenkontrolle.Kostenkontrolle. 9 14 18 20 21 24 Haris Bukva, AUT Florian Kainz, AUT David Schloffer, AUT Matthias Koch, AUT L. Kaufmann, AUT M. A. Schmerböck, AUT 15. 03. 1988 24. 10. 1992 28. 04. 1992 01. 04. 1988 12. 01. 1989 01. 04. 1994 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld

26 28 30 11 19 25 Tobias Kainz, AUT Jürgen Säumel, AUT Christoph Kröpfl, AUT Imre Szabics, HUN Richard Sukuta-Pasu, GER Rubin Okotie, AUT 31. 10. 1992 08. 09. 1984 04. 05. 1990 22. 03. 1981 24. 06. 1990 06. 06. 1987 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Angriff Position: Angriff Position: Angriff EinfachEinfach A1.A1.

TORMANN- 34 TRAINER CO-TRAINER TRAINER A1.netA1.net Serkan Çiftçi, AUT Peter Hyballa, GER Stojadin Rajkovic, AUT K. Sidorczuk, POL 03. 08. 1989 05. 12. 1975 26.05.1963 04. 03. 1967

UnlimitierteUnlimitierte MinutenMinuten zuzu A1,A1, B.freeB.free undund insins FestnetzFestnetz sowiesowie 10001000 MinutenMinuten inin andereandere MobilnetzeMobilnetze geltengelten österreichweitösterreichweit 3030 TageTage lang.lang. AutomatischeAutomatische AbbuchungAbbuchung vonvon pictures GEPA Fotos: pictures GEPA Fotos: Position: Angriff €€ 10,-/3010,-/30 Tage.Tage. BeiBei nichtnicht ausreichendem ausreichendem GuthabenGuthaben oderoder nachnach VerbrauchVerbrauch derder FreieinheitenFreieinheiten VerrechnungVerrechnung gemäßgemäß B.freeB.free 20.20. TaktungTaktung 60/60.60/60. DetailsDetails aufauf A1.netA1.net

024-RBS_HS110_024-025_kadergaeste_adA1_BF_RedBull_148x210abf.inddA1_BF_RedBull_148x210abf.indd 11 24 03.04.1323.09.1123.09.11 19:3312:1212:12 025-RBS_HS110_024-025_kadergaeste_ad 25 03.04.13 19:34 26 TEAMCHECK HEIMSPIEL | 7. April 2013 HEIMSPIEL | 7. April 2013 TEAMCHECK 27

3 1 3. . 2013 LETZTE SPIELE: FC RED BULL SALZBURG SC ENE OF THE MATCH STATISTIKEN Isaac Vorsah sieht in Minute 36 die Rote Karte (Torraub) – den Salzburg holt mit einer starken kämpferischen Leistung bei Aus- Elfer verwandelt Austrias Alexander Gründwald. Kevin Kampl tria Wien zumindest einen Punkt. Sturm Graz agiert vor dem vs. SK STURM GRAZ erzielt nach schöner Kombination den verdienten Ausgleich. Tor zu harmlos und verliert in Wiener Neustadt mit 0:1. MORAL BEWIESEN. Die Roten Bullen erkämpften gegen Austria Wien in Unterzahl ein 1:1. Im letzten Saisonviertel zählt allerdings nur noch eines: Siege. vom letzten Auswärtsspiel gegen vom letzten Heimspiel gegen Austria Wien am 31. 3. 2013: Wr. Neustadt am 30. 3. 2013: FAK RBS WRN STU 1 Tore 1 1 Tore 0 17 Torschüsse 7 12 Torschüsse 16 5 Eckbälle 7 4 Eckbälle 9 11 Fouls 16 21 Fouls 20 4 Gelbe Karten 2 2 Gelbe Karten 5 JOHANNES NIKOLA FLORIAN RICHARD 1 0 Rote Karten 1 43 Ballbesitz (%) 57 FOCHER VUJADINOVIĆ KAINZ SUKUTA-PASU 55 Ballbesitz (%) 45 49 gew. Zweikämpfe (%) 51 Der 22-jährige Torhüter Der 26-Jährige „gehörte“ Der 20-jährige linke Mittel- Der 22-Jährige wurde im 51 gew. Zweikämpfe (%) 49 6 Abseits 3 wechselte im Vorjahr von bis 2012 dem Serie-A-Club feldspieler durchlief die Vorjahr vom 1. FC Kaisers- Borussia Dortmund II nach Udinese Calcio, für den er Akademie von Sturm Graz. lautern ausgeliehen. Der Graz. Trainer Peter Hyballa allerdings kein Spiel bestritt: Der Rechtsfuß ist schnell, tor- vielfache deutsche Jugend- kennt den 1,97 Meter gro- Er wurde verliehen. Mit gefährlich (bisher 3 Treffer) nationalteamspieler setzt ßen Deutschen aus dessen 72,4 % gewonnenen Kopf- und technisch stark, weist seinen bulligen, 1,86 Meter DER GEGNER: Juniorenzeiten und setzt auf ballduellen liegt der 1,90 allerdings noch leichte großen Körper hervorragend Fochers Stärke bei Flanken Meter große Innenverteidi- Defizite im Zweikampf- ein und erzielte bislang die ZAHLENSPIELE und seine guten Reflexe. ger auf Platz 2 in der Liga. verhalten auf. meisten Sturm-Tore (10). Leicht auszurechnen: die Stärken und Schwächen von Sturm Graz. Agent Soccer. Er kennt sie alle, die Routiniers und die Jungspunde. Agent Soccer nimmt unsere Gegner unter die Lupe. Zwar wurde das Sturm- Tor am seltensten von außerhalb des Straf- raums unter Beschuss SAISON 2011/12 2 genommen (131-mal), dennoch kassierte DIE LEISTUNGSKURVEN Peter Hyballas Team FC Red Bull Salzburg hat weiterhin 13 Punkte Rückstand auf die Austria. Für Sturm geht es im Fernduell mit Rapid um Platz 3. In den letzten aus Fernschüssen 10 direkten Duellen hatte meist Salzburg das bessere Ende für sich (5 Siege, 4 Unentschieden, 1 Niederlage). bereits 6 Gegentreffer (nur Platz 7). Sturm ist das einzige 1. Der FC Red Bull Salzburg ist Team der0 Liga, das noch seit 10 Spielen ungeschla- 6keine Rote oder Gelb- gen. Allerdings spielte man Rote Karte sah. 2. gleich 7 Mal unentschieden.

4. Das 0:1 gegen Wiener Neustadt war die erste Auswärtsniederlage von

5. Sturm Graz nach der Winterpause. Heri Irawan Illustration: www.laola1.tv; Screenshots: pictures; GEPA Fotos: Heri Irawan Illustration: www.laola1.tv; Screenshots: pictures; GEPA Fotos: 3 Die Abseitsfalle funktioniert bei 111den Steirern bestens. 111- mal 1 Die 61. Minute: Stefan Ilsanker passt zu Jonatan Soriano, der sich schnappte diese bei den Geg- nern zu – Ligabestwert. 6. gegen drei Gegenspieler durchsetzt und zu Andi Ulmer abspielt. Die Grazer erziel- Name: SK Sturm Graz 2 12ten bereits 12 Kopf- 7. Ulmer hat auf der linken Seite viel Platz und spielt an der Straf- Gegründet: 1. Mai 1909 raumgrenze einen scharfen Querpass. balltore und liegen Erfolge: 3-mal Österreichischer in dieser Statistik 8. Meister, 4-mal Österreichischer 3 Seine Hereingabe findet Kevin Kampl. Der zögert nicht lange und hinter der Austria Cupsieger (16) auf Platz 2. Stadion: UPC-Arena knallt den Ball aus spitzem Winkel über Austria-Torhüter Heinz Lindner 9. Web: www.sksturm.at hinweg präzise unter die Latte. 44,5 10. Mit 44,5 % gewonnenen Bodenzweikämpfen in der Offen- sive liegen die Schwarz-Weißen auf Platz 8. In allen ande- 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ren Zweikampfstatistiken rangiert Sturm im Mittelfeld.

026-RBS_HS110_026-027_teamcheck 26 03.04.13 19:32 027-RBS_HS110_026-027_teamcheck 27 03.04.13 19:32 28 KADER HEIMSPIEL | 7. April 2013 HEIMSPIEL | 7. April 2013 KADER 29

24 37 39 40 UNSER TEAM Christoph Leitgeb, AUT Valentino Lazaro, AUT Georg Teigl, AUT Sadio Mané, SEN Wir präsentieren den Kader des FC Red Bull Salzburg Geburtstag: 14. 04. 1985 Geburtstag: 24. 03. 1996 Geburtstag: 09. 02. 1991 Geburtstag: 10. 04. 1992 in der Bundesliga-Saison 2012/13. Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Tore: 4 Assists: 2 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 5 Assists: 7 Tore: 9 Assists: 5 Spiele: 22 Minuten: 1663 Spiele: 5 Minuten: 157 Spiele: 24 Minuten: 1015 Spiele: 18 Minuten: 1418 ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 5 Status ✔

1 20 33 5 44 16 26 27 Eddie Gustafsson, SWE Thomas Dähne, GER Alexander Walke, GER Christopher Dibon, AUT Kevin Kampl, SLO Håvard Nielsen, NOR Jonatan Soriano, ESP Alan, BRA Geburtstag: 31. 01. 1977 Geburtstag: 04. 01. 1994 Geburtstag: 06. 06. 1983 Geburtstag: 02. 11. 1990 Geburtstag: 09. 10. 1990 Geburtstag: 15. 07. 1993 Geburtstag: 24. 09. 1985 Geburtstag: 10. 07. 1989 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Elfmeter: 0 gehalten: 0 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Elfmeter: 1 gehalten: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 2 Assists: 3 Tore: 3 Assists: 1 Tore: 19 Assists: 8 Tore: 1 Assists: 1 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 27 Minuten: 2430 Spiele: 5 Minuten: 249 Spiele: 14 Minuten: 1213 Spiele: 17 Minuten: 944 Spiele: 26 Minuten: 2222 Spiele: 6 Minuten: 216 ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✚ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 5 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔

6 8 15 17 Christian Schwegler, SUI Florian Klein, AUT Franz Schiemer, AUT Andreas Ulmer, AUT Roger Schmidt, GER Oliver Glasner, AUT Herbert Ilsanker, AUT Yann-Benjamin Kugel, GER Geburtstag: 06. 06. 1984 Geburtstag: 17. 11. 1986 Geburtstag: 21. 03. 1986 Geburtstag: 30. 10. 1985 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr 13. 03. 1967 28. 08. 1974 24. 05. 1967 16. 12. 1979 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 4 Tore: 4 Assists: 3 Tore: 0 Assists: 6 Position: Position: Position: Position: Spiele: 8 Minuten: 720 Spiele: 18 Minuten: 1620 Spiele: 24 Minuten: 2063 Spiele: 24 Minuten: 2097 Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Athletiktrainer ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 8 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔

23 29 36 45 Ibrahim Sekagya, UGA Rodnei F. de Lima, BRA Martin Hinteregger, AUT Isaac Vorsah, GHA Richard Kitzbichler, AUT Steffen Lutz, GER Cornelia Werdenich, AUT Simon Binder, AUT Geburtstag: 19. 12. 1980 Geburtstag: 11. 09. 1985 Geburtstag: 07. 09. 1992 Geburtstag: 21. 06. 1988 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Mittelfeld 12. 01. 1974 10. 06. 1981 10. 03. 1987 24. 01. 1984 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 2 Assists: 3 Tore: 1 Assists: 0 Position: Position: Position: Position: Spiele: 8 Minuten: 452 Spiele: 7 Minuten: 462 Spiele: 24 Minuten: 1585 Spiele: 14 Minuten: 1056 Videoanalyst Physiotherapeut Physiotherapeutin Masseur ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 7 Status ✚ ■ 2 ■ 3 Status

13 14 18 22 Stefan Ilsanker, AUT Valon Berisha, NOR Dušan Švento, SVK Stefan Hierländer, AUT Gerald Rabl, AUT Thomas Strasser, AUT Helmut v. d. Vorle, GER Geburtstag: 18. 05. 1989 Geburtstag: 07. 02. 1993 Geburtstag: 01. 08. 1985 Geburtstag: 03. 02. 1991 Geburtstag: Geburtstag: Geburtstag: Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld 09. 12. 1972 31. 05. 1969 08. 10. 1963 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 5 Assists: 8 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 2 Position: Position: Position: Spiele: 17 Minuten: 1026 Spiele: 21 Minuten: 1614 Spiele: 4 Minuten: 350 Spiele: 11 Minuten: 685 Masseur Zeugwart Zeugwart

■■ 1 ■ 0 ■ 5 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ pictures GEPA Fotos: pictures GEPA Fotos:

028-RBS_HS110_028-029_rbskader 28 03.04.13 19:31 029-RBS_HS110_028-029_rbskader 29 03.04.13 19:32 30 REPORT HEIMSPIEL | 7. April 2013 HEIMSPIEL | 7. April 2013 REPORT 31

Red Bull Salzburg setzte die Erfreulich beim 4:2-Sieg war nicht nur die gute Mann- tolle Heimserie fort und be- schaftsleistung der Bullen, die nach einem frühen siegte Sturm Graz im Schlager Rückstand die Partie noch drehten, sondern auch die der 25. Runde mit 2:1. Es Tatsache, dass Janko nach langer Zeit wieder ein Dop- war dies bereits der zwölfte pelpack gelang. Mit dem vierten Heimsieg bauten die volle Erfolg der Salzburger Salzburger auch die Tabellenführung aus. SCHÖNE SERIE! in der Red Bull Arena in der 24.09.2008 laufenden Spielzeit. Ibrahim Bis 2012 kassierte STURM GRAZ in der RED BULL ARENA ausschließlich Sekagya (31.) und Marc Janko Niederlagen, dann trennte man sich drei Spiele lang jeweils unentschieden. 07.03.2009 (53.) waren für die Salzburger Heute hoffen wir wieder auf einen Sieg der ROTEN BULLEN. erfolgreich. Den Grazer Ehren- 3:1 treffer erzielte der Georgier

2:1 (1:0) Ilia Kandelaki in Minute 72. In der 15. Runde der Saison 2005/06 feierten die (2:1) Roten Bullen gegen Sturm einen klaren 3:0-Heim- Red Bull Salzburg ge- sieg. Die Salzburger waren mit 57 % Ballbesitz Red Bull Salzburg gewann in der 26. Runde wann in der 10. Runde die spielbestimmende Mannschaft, und aus den klar mit 3:0. Der zehnte Heimsieg in Serie klar mit 3:1. Vor 11. 50 0 24 auf das Grazer Tor abgefeuerten Schüssen gegen Sturm wurde nicht nur souverän ein- Fans boten die Roten Bul- resultierten am Ende drei Treffer. Alexander Zickler gefahren, sondern war auch in Hinblick auf len eine überzeugende

3:0 war der beste Mann am Platz und erzielte gleich 23.10.2005 die Meisterschaft wichtig. Bei allen drei Toren Leistung und landeten den

(2:0) zwei Tore für die Roten Bullen. Patrik Ježek konnte stammte die Vorlage von Somen Tchoyi. fünften Liga-Heimsieg in sich ebenfalls in die Scorerwertung eintragen. Folge. Neben dem zwei- 23.09.2009 fachen Torschützen Janko ragte noch Ježek heraus, der seine Leistung mit dem 17.09.2006 vorentscheidenden 3:1 4:2 (3:2) krönte.

2:0 (0:0) 12.12.2010 26:11 Torschüsse unterstrichen auch im Duell der 9. Runde der Saison 2006/07 die Salzburger 22.04.2006 Dominanz über Sturm Graz. Bei diesem Sieg teilten sich die beiden Goalgetter Alexander Zickler und 2:1 (1:1) Marc Janko das Toreschießen geradezu brüderlich 3:2 (1:1) auf. Janko brachte die Roten Bullen in der 61. Minu- Christoph Leitgeb, damals noch im Trikot von In einer ausgeglichenen ersten Halbzeit ging Sturm durch Kienast in Führung, te verdient in Führung, Alex Zickler sorgte in Minute Sturm, brachte sein Team bereits in der 9. Minute in Wallner glich aber kurz vor dem Pausenpfiff aus. Nach dem Wechsel sahen 5300 84 für den 2:0-Endstand. Führung. Doch dann folgte ein großer Auftritt des Zuschauer eine klar dominierende Salzburger Mannschaft, die schlussendlich durch

angehenden Stürmerstars Marc Janko. Er erzielte 24.03.2010 den ersten Meisterschaftstreffer des Brasilianers Alan noch zu drei Punkten kam. an diesem Tag alle drei Salzburger Treffer und war somit hauptverantwortlich für den Sieg. 3:0 (2:0) 3:0 Erneut war es Christoph Leitgeb, der die Grazer in der Red Bull Arena in Führung Vor 10.340 Zuschauern gingen 30.09.2012 brachte und auf einen Sieg hoffen ließ. die Grazer am zehnten Spieltag Die Bullen traten von Be- der laufenden Saison wieder ein- Doch dann schlugen Vratislav Lokvenc ginn an äußerst entschlos- und Karel Piták zurück, die mit ihren Tref- mal in Führung, die Salzburger sen auf, attackierten den konnten aber umgehend zurück- 3:2 (2:1) fern Sturm Graz die nächste Niederlage Gegner früh und brach- schlagen, und zwar gleich dop- 3:1 zufügten. Herausragend in diesem Spiel 08.04.2007 ten ihn so in Bedrängnis. pelt: Zur Pause stand es 2:1 für (2:1) war auch die Leistung von Niko Kovač. Nach baldiger Führung Der Kroate hatte 122 Ballkontakte. die Hausherren. Nach Wieder-

(1:0) durch Wallner bestimmte anpfiff glückte den Gästen zwar man das Geschehen, ließ der Ausgleich, doch das letzte

24.11.2010 aber gute Möglichkeiten Wort in einer spannenden Partie 05.04.2008 aus. So blieb es bis zum hatte Sadio Mané: Mit seinem erlösenden 2:0 in Minute zweiten Tor an diesem Tag stellte 84, abermals durch er Salzburgs Sieg sicher. 3:0 (2:0) 2:0 Wallner, spannend. Red Bull Salzburg 19.02.2012 bleibt dran im Titel- 21.08.2011 kampf! Die Trapattoni- Elf gewann in der 33. Runde das Heimspiel 0:0 4:1 Vor 5500 Zuschauern war den Christoph Leitgeb war mittlerweile gegen SK Puntigamer 1:1 (0:0) Sturm Graz souverän Vor 10.100 Zuschauern gingen die Gastgebern – nur drei Tage ins Bullen-Trikot geschlüpft und nach der klaren Europa-League- traf auch prompt gegen seinen mit 3:0 und übernahm Grazer nach der Pause durch einen 20.07.2007 wieder die Tabellen- Elfmeter in Führung, Roman Wallner Niederlage gegen Kharkiv ehemaligen Arbeitgeber zur – ihre Verunsicherung deutlich

führung, vor Rapid glückte kurz vor dem Ende aus einem 1:0-Führung. Den Rest des klaren 0) (2: anzumerken. Die Roten Bullen 4:1- Erfolgs besorgten die Herren Wien. Die Tore erziel- Freistoß noch der Ausgleich für eine we- ten Louis Mahop (27.), gen zahlreicher Ausfälle neu formierte erreichten gegen Meister Sturm Lokvenc, Zickler und Aufhauser. Graz nur ein torloses Remis und Die Roten Bullen waren mit 56 % Patrik Ježek (41.) und Salzburger Mannschaft, die dennoch Saša Ilić (72.). ein ordentliches Spiel zeigte. Die Roten verpassten damit die Chance auf Ballbesitz und 22:8 Torschüssen einen Sprung nach vorne. Statt einmal mehr das klar dominie- Bullen blieben damit als einzige Mann- schaft in der Liga weiter ungeschlagen. auf Platz 2 lagen die Salzburger rende Team, der Sieg somit auch in der Tabelle mit nunmehr in dieser Höhe verdient.

Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos: pictures GEPA Fotos: 31 Punkten weiter auf Rang 4.

030-RBS_HS110_030-031_report 30 03.04.13 19:30 031-RBS_HS110_030-031_report 31 03.04.13 19:30 HEIMSPIEL | 7. April 2013 NACHRICHTEN 33 GebtGebt mirmir einein BUNDESLIGA-RUNDE 28 REINHOLD RAZOCHER HEIM GAST ERG. TIPP VV PP II CCKK EE TT FC Innsbruck SK Rapid Wien : 1 2 X II TT SC Wr. Neustadt SV Mattersburg : 1 2 X

FK Austria Wien RZ Pellets WAC : 1 2 X KeinKein Problem!Problem! EinfachEinfach beimbeim RedRed BullBull SalzburgSalzburg OnlineOnline TicketTicket SV Ried Admira Wacker : 1 2 X

ShopShop mitmit SOFORTSOFORT ÜberweisungÜberweisung zahlenzahlen undund schonschon sindsind SieSie beimbeim GewinnspielGewinnspiel mitmit dabei.dabei. HierHier mehrmehr erfahren:erfahren:

Abschied. Der Salzburger Fußballverband gab die DAS HEUTIGE SCHIEDS- traurige Nachricht bekannt, dass Reinhold Razocher, langjähriger Geschäsführer des Verbandes, am RICHTER-QUARTETT: 19. März 2013 im 63. Lebensjahr verstorben ist. Razocher hat im Salzburger Fußballsport zeit seines Schiedsrichter: Mag. Harald Lechner Lebens in verschiedenen Vereins- und Verbands- 1. Assistent: Roland Braunschmidt funktionen wichtige Impulse gesetzt. Der Verstorbene 2. Assistent: Andreas Heidenreich wird am Freitag, dem 12. April 2013, um 14.00 Uhr 4. Ozieller: Andreas Heiß am Hallwanger Ortsfriedhof zu Grabe getragen. AB INS BULLS CAMP BULLI IN AKTION! Bullshop. Shopping-Fans, aufgepasst – es darf wieder eingekau werden, gerne auch ordentlich! Heute erhältst du alle Artikel unseres Maskottchens Bullidi- bumm um 20 % günstiger. Der Bullshop beﬁndet sich an der Ostseite der Red Bull Arena und ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag von 9.00 bis 14.00 Uhr für dich geönet.

Sommerferien. Auch wenn derzeit wenig darauf hin- MitMit SOFORTSOFORT ÜberweisungÜberweisung einfacheinfach undund sichersicher inin überüber deutet – der nächste Sommer kommt bestimmt und mit 25.00025.000 ShopsShops undund 88 europäischeneuropäischen LändernLändern zahlen.zahlen. ihm auch unser allseits beliebtes Bulls Camp. Damit du dich bereits jetzt darauf freuen kannst, nehmen wir ab www.SOFORT.comwww.SOFORT.com sofort schon Anmeldungen dafür entgegen. Alle Ter- mine und Anmeldeoptionen ﬁndest du wie immer on- EinfachEinfach sichersicher zahlen.zahlen. Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner (2), GEPA pictures/Thomas Bachun pictures/Thomas (2), GEPA Roittner pictures/Felix GEPA Fotos: Bachun pictures/Thomas (2), GEPA Roittner pictures/Felix GEPA Fotos: line auf unserer Homepage: www.redbulls.com

032-RBS_HS110_032-033_nachrichten 32 03.04.13 19:29 033-RBS_HS110_032-033_nachrichten 33 03.04.13 19:29 034-RBS_HS110_034-035_tabellen_termine_ins 34 I. 1 K. 2 F. 3 V. 4 B D (STU) M. 8 9 R. 10 11 11 R. 12 12 19 27 27 TORSCHÜ 34 10. 10. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. T T 9. ullen

Vorsah ie weiteren ie weiteren

T Schiemer Schiemer T T T Sukuta-Pasu Gartler Gartler Berisha, G. Teigl Kampl 1. 5. 6. 7. 8. 4. 2. 9. 3. ore ore or Liendl ore ore ore T T T T T FCW ADM WRN WAC SVM SVR SCR STU RBS EMS T N U S SP FAK HEIM ore ore ore ore ore : TAB Alan, St. Hierländer, : : GESAMT FK Austria Wien Austria FK RZ Pellets WAC Pellets RZ SV Josko Ried Josko SV SV Mattersburg SV FC Trenkwalder Admira SK Rapid Wien Wien Rapid SK Salzburg Bull Red FC FC Wiener Neustadt Wiener FC FC Wacker Innsbruck Wacker FC SK Puntigamer Sturm Graz Sturm Puntigamer SK : : : – M. H. Chr. A. S. : : : : : (WAC), 5 5

(SVR) (SVR) T. D. J. Chr. Ph. Mané Gorgon Nielsen Nielsen

Hinteregger, Boyd T Soriano (RBS) ELLE &TER Alar T AUF EINEN BLICK ore Leitgeb, Leitgeb, Hosiner ZEN (STU) (STU) Falk Roten Roten Alle T Alle : (SCR), (SCR), R. TAB 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 (RBS) (RBS) (SCR) (WAC), (FAK), Okotie (FAK) ELLE 9 0 5 7 3 4 5 5 4 5 5 4 6 2 4 3 2 6 3 5 6 1 3 6 5 7 7 2 2 9 AB MINE ELLE Chr. Schwegler 1 Assist: Chr. Leitgeb 2 Assists: K. Kampl, F. Schiemer 3 Assists: 4 5 A. Ulmer B Roten weiteren Die (SVR) (WAC), Ph. Hosiner 7 Assists: ano 8 Assists: (SCR), 9 Assists: 10 12 ASSIS N ullen 30:7 A A 24:18 24:16 34:15 26:26 25:17 16:26 21:22 17:19 A P ORE 9:13 Assists: Assists: ssists: ssists: ssists: ssists: und die wichtigsten wichtigsten die und (RBS), ssists: ssists:

M. Meilinger (SVR) SS TS G. – 20 20 24 23 29 26 15 15

16 17 6 Alan, H. Nielsen, M. Suttner Teigl F. S. Mané St. St. Hierländer, M. Hinteregger, H. Bukva V. St. Hofmann (FAK), A M. T. Jun

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 PSUNT N U S SP Klein

Berisha, J. ssists: ssists: 10. Liendl 1. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. (RBS), 20 M. Kerhe 10 10 12 12 14 (FAK) SVM UWRSS T N U S FAK SP AUSWÄRTS FCW WRN ADM SVR STU SCR WAC RBS 5 7 7 6 7 6 1 7 (STU),

(FAK) (WAC) R. Žulj 10 Sori- 2 5 8 9 9 6 5 8 7 WE 15 19 12 14 14 3

2. 2. 6. 6. 3. 3. 8. 8. 5. 5. 1. 1. 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 Jonatan Soriano an der an Spitze. der souverän 27 Toren weiterhin Philipp Hosiner (FAK) steht mit Torschützen liste bei 7. 7. RTUNG CORERWER 40:39 46:42 20:45 66:19 43:30 26:54 25:58

M. Liendl (WAC) T. Jun (FAK) Ph. Hosiner T. Boyd J. R. Gartler (SVR) D. Alar S. Mané S. Man 37:52 41:35 61:31 ORE 11 Soriano (RBS) 3 1 9 1 2 3 2 7 4 2 6 5 3 6 4 4 3 5 1 2 6 4 6 5 7 0 3 é (SCR) (SCR) EN (RBS) (RBS) +30 –33 –25 –28 +47 10 –15 10 +13 TD +6 +4 +1 (FAK) der laufenden Saison. laufenden der

hält in der T 36:12 22:24 16:18 19:14 19:17 27:16 11:32 11:26 19 P ORE 9:35 9:32

UNG Treffern. P 43 22 42 65 25 25 35 26 39 52 KT 22 36 26 10 15 19 19 34 27 6 7 9 14 14 18 18 16 15 17

A HEIMSPIEL |7.April2013 HEIMSPIEL LLE ADM 1:1 RBS 0:3 RBS WRN 0:3 WRN WAC WAC RBS FCW FCW 20. RBS 5 24. 06. ADM 4 02. 04. RBS 22. 3:1 3:1 RBS 04. 26. RBS 4:1 WAC 09. 25. 13. 02. 16. 22. 06. 1:1 1:1 RBS 13. 20. 08. 28. 18. 12. 18. 27. 2:0 RBS 2:0 07. 29. RBS 31. 15. 15. 28. 24. 03. 01. 11. RBS SVM 3:2 RBS 3:2 18. SVM 1 21. 11. SVR SVR SCR RBS 0:2 RBS SCR 0:2 3:3 SCR RBS 3:3 SCR STU 3:2 STU RBS 3:2 RBS 0:0 RBS 0:0 2:2 RBS 2:2 RBS FAK 3:1 RBS 3:1 SVR FAK RBS 1:1 1:1 STU L

05. 04.

04.

03.

04.

03.

05. 03. 09.

08.

IGA- 08.

04. 12. 09.

02.

09. 08. 11.

03. 03. 05.

05. 05. 07. 08.

10. 12. 10. 09. 12. 10.

11.

07. 11. 11. – – – 7: 0 1:1 RBS – – 0: 0:4 RBS 0:4 2 – 2: 1: –

– : :0 ADM :0 : 0: 1: – : : – – : : 0 SVM 0 – : :1 :1 :3 :3 RBS 1 SVR : : – :4 RBS :4 – 2 RBS –

0 RBS : 2012 –

2012

2013

2012

2012 2012 2012

2013

2012 2013 2012

2013 2012

WAC

1 RBS 1

2013 2012

2013 – 2012 2013 2012

2013 2012

ADM 2012 2012 2012

2013 2012 2013 2013 3 RBS 3 2012 2013 2013 2013 2013 2012 FCW 2 RBS – WRN WRN WAC STU FCW RBS SVM RBS RBS RBS FAK SVR RBS FAK RBS S 03.04.13 19:29 PIELE

Foto: GEPA pictures 035-RBS_HS110_034-035_tabellen_termine_ins 35 1-1_RBS_Stadionmagazin_A3SB.indd 1 1-1_RBS_Stadionmagazin_A3SB.indd 1 * CO Kraftstoﬀ km:3,8–5,6. verbrauch gesamtin l/100 www.audi.at * CO Kraftstoﬀ km:3,8–5,6. verbrauch gesamtin l/100 www.audi.at Optional erhältlich. Optional erhältlich. 2 2 -Emission ing/km: 99–130.Symbolfoto. -Emission ing/km: 99–130.Symbolfoto. Audi –Partner von Red Bull Salzburg Audi –Partner von Red Bull Salzburg mit derneuestenquattro mit derneuestenquattro Ground Ground control control Ab sofort bei Ihrem AudiHändler. Ab sofort bei Ihrem AudiHändler. Der neueAudiA3Sportback Der neueAudiA3Sportback ® ® Technologie. Technologie. 03.04.13 19:29 14.02.13 16:04 14.02.13 16:04 * * VIELEN DANK FÜR EURE UNTERSTÜTZUNG

Für jedes verkaufte Ticket beim Heimspiel gegen Sturm Graz fließt automatisch ein Euro in die Rückenmarksforschung.

Wir wünschen ein spannendes Spiel.

Querschnittslähmung heilen.

www.wingsforlife.com

036-RBS_HS110_036_insWFL1013015_130321_Heimspiel_Cover_U4.indd 36 1 03.04.1321.03.13 19:2719:33