S L U Ž B E N E N O V I N E GRADA PAZINA

I OPĆINA CEROVLJE, GRAČIŠĆE,

KAROJBA, LUPOGLAV I SVETI PETAR U ŠUMI

ISSN 1847-6260

PAZIN, 23. ožujka 2021. GODINA: XLVII CIJENA: 30,00 KN BROJ: 16

IZDAVAČ: GRADSKO VIJEĆE GRADA PAZINA

UREDNIŠTVO: DRUŽBE SV. ĆIRILA I METODA 10

52000 PAZIN, TEL. (052) 624-208

ODGOVORNA UREDNICA: MARTINA BRAJKOVIĆ MRAK

IZLAZI: MJESEČNO I PO POTREBI

NAKLADA: 30 PRIMJERAKA WEB ADRESA: www.pazin.hr

S A D R Ž A J

OPĆINA KAROJBA OPĆINSKO VIJEĆE

123. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Karojba za 2020. godinu ...... 604 124. Odluka o raspodjeli rezultata za 2020. godinu ...... 640 125. Izvještaj o izvršenju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020. godini ...... 641 126. Izvještaj o izvršenju Programa održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Općinu Karojba u 2020. godini ...... 643 127. Izmjene i dopune Statuta Općine Karojba ...... 646 128. Izmjene i dopune Poslovnika Općinskog vijeća Općine Karojba ...... 649 129. Odluka o proglašenju komunalne infrastrukture javnim dobrom u općoj uporabi ...... 651 130. Odluka o davanju ovlaštenja Gradu Pazinu za provedbu javnog natječaja prodaje nekretnine označene kao k.č. 2714/3, k.o. Poreč ...... 652 131. Odluka o kupnji nekretnine (k.č. br. 3770/6, zk.ul. 725, k.o. Novaki Motovunski) ...... 653 132. Odluka o davanju prethodne suglasnosti na Statut Javne vatrogasne postrojbe Pazin .. 654 133. Zaključak o prihvaćanju Sporazuma o izmjenama Sporazuma o osnivanju Javne vatrogasne postrojbe Pazin ...... 655 134. Zaključak o usvajanju Izvješća o stanju sustava civilne zaštite Općine Karojba za 2020. godine ...... 656 135. Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Karojba za 2021. godinu ...... 657 136. Zaključak o prihvaćanju Izvještaja o izvršenju Plana djelovanja u području prirodnih nepogoda za Općinu Karojba u 2020. godini ...... 659 137. Zaključak po izvještaju o radu Općinskog načelnika Općine Karojba za razdoblje siječanj – prosinac 2020. godine ...... 660

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 604 – Broj 16

O P Ć I N A K A R O J B A ______

123

Temeljem odredbi članka 108. i članka 110. Zakona o proračunu („Narodne novine" broj: 87/08., 136/12. i 15/15.), odredbi Pravilnika o polugodišnjem i godišnjem izvještaju o izvršenju proračuna („Narodne novine" broj: 24/13.,102/17. i 01/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina" broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donijelo je

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ o izvršenju Proračuna Općine Karojba za 2020. godinu

I. OPĆI DIO

Članak 1. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Karojba za 2020. godinu sadrži:

Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020.

1 2 3 4

PrihodiR poAČsloUvNan jPaR IHODA I RASHODA 3.526.744,86 3.847.289,00 3.847.289,00 3.341.259,73

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 47.780,73 220.300,00 220.300,00 220.237,63

UKUPNO PRIHODA 3.574.525,59 4.067.589,00 4.067.589,00 3.561.497,36

Rashodi poslovanja 3.024.129,67 3.161.242,00 3.187.342,00 3.008.312,02

Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 332.814,49 1.279.219,29 1.253.119,29 540.773,68

3.356.944,16 4.440.461,29 4.440.461,29 3.549.085,70

UKUPNO RASHODA 217.581,43 -372.872,29 -372.872,29 12.411,66 RAZLIKA VIŠAK/MANJAK

RASPOLOŽIVA SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA

Ukupan donos viška/manjka iz prethodnih godina 500.593,90 547.272,29 547.272,29 547.272,29

Dio koji će se rasporediti/pokriti u razdoblju 500.593,90 547.272,29 547.272,29 547.272,29 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 605 – Broj 16

RAČUN FINANCIRANJA Primici od financijske imovine i zaduživanja 0,00 0,00 0,00 0,00

Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 170.903,04 174.400,00 174.400,00 174.513,13

-170.903,04 -174.400,00 -174.400,00 -174.513,13 NETO FINANCIRANJE

VIŠAK/MANJAK + NETO FINANCIRANJE + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA 547.272,29 0,00 0,00 385.170,82

Članak 2. Prihodi i rashodi te primici i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuju se u Računu prihoda i rashoda i Računu financiranja kako slijedi: Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 606 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - PRIHODI PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI [T-2]

Račun/ Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 6 Prihodi poslovanja 3.526.744,86 3.847.289,00 3.847.289,00 3.341.259,73 94,74% 86,85% 61 Prihodi od poreza 2.580.919,15 2.203.525,00 2.203.525,00 2.168.266,74 84,01% 98,40% 611 Porez i prirez na dohodak 2.406.411,87 2.072.500,00 2.072.500,00 2.041.310,96 84,83% 98,50% 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 2.302.609,92 2.034.809,50 88,37% 6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 219.097,58 170.168,63 77,67% 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 75.587,28 89.049,52 117,81% 6114 Porez i prirez na dohodak od kapitala 58.966,80 30.551,28 51,81% 6115 Porez i prirez na dohodak po godišnjoj prijavi 103.753,67 74.919,40 72,21% 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -353.603,38 -358.187,37 101,30% 613 Porezi na imovinu 138.685,99 110.025,00 110.025,00 108.271,89 78,07% 98,41% 6131 Stalni porezi na nepokretnu imovinu (zemlju, zgrade, 20.025,00 18.935,89 94,56% kuće i ostalo) 6134 Povremeni porezi na imovinu 118.660,99 89.336,00 75,29% 614 Porezi na robu i usluge 35.821,29 21.000,00 21.000,00 18.683,89 52,16% 88,97% 6142 Porez na promet 31.335,89 13.030,17 41,58% 6145 Porezi na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 4.485,40 5.653,72 126,05% 63 Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar 450.219,86 906.674,00 906.674,00 526.583,77 116,96% 58,08% općeg proračuna 633 Pomoći proračunu iz drugih proračuna 182.389,86 390.809,00 390.809,00 250.718,77 137,46% 64,15% 6331 Tekuće pomoći proračunu iz drugih proračuna 16.284,00 145.429,14 893,08% 6332 Kapitalne pomoći proračunu iz drugih proračuna 166.105,86 105.289,63 63,39% 635 Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 267.830,00 275.865,00 275.865,00 275.865,00 103,00% 100,00% 6351 Tekuće pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 267.830,00 275.865,00 103,00% 638 Pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU 0,00 240.000,00 240.000,00 0,00 0,00% sredstava 6382 Kapitalne pomoći iz državnog proračuna temeljem 0,00 0,00 prijenosa EU sredstava 64 Prihodi od imovine 27.673,16 20.710,00 20.710,00 18.826,32 68,03% 90,90% 641 Prihodi od financijske imovine 8,17 10,00 10,00 8,30 101,59% 83,00% 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 8,17 8,30 101,59% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 607 – Broj 16

642 Prihodi od nefinancijske imovine 27.664,99 20.700,00 20.700,00 18.818,02 68,02% 90,91% 6422 Prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine 24.753,40 14.377,93 58,08% 6429 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 2.911,59 4.440,09 152,50% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 608 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - PRIHODI PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI [T-2]

Račun/ Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 65 Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, 463.432,69 646.380,00 646.380,00 551.618,76 119,03% 85,34% pristojbi po posebnim propisima i naknada 651 Upravne i administrativne pristojbe 10.425,83 8.400,00 8.400,00 9.123,21 87,51% 108,61% 6514 Ostale pristojbe i naknade 10.425,83 9.123,21 87,51% 652 Prihodi po posebnim propisima 25.377,62 6.480,00 6.480,00 6.239,13 24,59% 96,28% 6522 Prihodi vodnog gospodarstva 5.018,74 2.059,13 41,03% 6526 Ostali nespomenuti prihodi 20.358,88 4.180,00 20,53% 653 Komunalni doprinosi i naknade 427.629,24 631.500,00 631.500,00 536.256,42 125,40% 84,92% 6531 Komunalni doprinosi 157.052,27 186.166,85 118,54% 6532 Komunalne naknade 270.576,97 350.089,57 129,39% 68 Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 4.500,00 70.000,00 70.000,00 75.964,14 1688,09% 108,52% 683 Ostali prihodi 4.500,00 70.000,00 70.000,00 75.964,14 1688,09% 108,52% 6831 Ostali prihodi 4.500,00 75.964,14 1688,09%

7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 47.780,73 220.300,00 220.300,00 220.237,63 460,93% 99,97% 71 Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne 47.780,73 220.300,00 220.300,00 220.237,63 460,93% 99,97% imovine 711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih 47.780,73 220.300,00 220.300,00 220.237,63 460,93% 99,97% bogatstava 7111 Zemljište 47.780,73 220.237,63 460,93% UKUPNO 3.574.525,59 4.067.589,00 4.067.589,00 3.561.497,36 99,64% 87,56% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 609 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RASHODI PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI [T-3]

Račun/ Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 3 Rashodi poslovanja 3.024.129,67 3.161.242,00 3.187.342,00 3.008.312,02 99,48% 94,38% 31 Rashodi za zaposlene 379.284,24 329.150,00 357.550,00 357.433,19 94,24% 99,97% 311 Plaće (Bruto) 324.944,33 280.000,00 304.000,00 303.995,38 93,55% 100,00% 3111 Plaće za redovan rad 324.944,33 303.995,38 93,55% 312 Ostali rashodi za zaposlene 18.314,62 15.950,00 15.950,00 15.924,69 86,95% 99,84% 3121 Ostali rashodi za zaposlene 18.314,62 15.924,69 86,95% 313 Doprinosi na plaće 36.025,29 33.200,00 37.600,00 37.513,12 104,13% 99,77% 3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 36.025,29 37.513,12 104,13% 32 Materijalni rashodi 862.536,70 1.084.471,00 1.083.121,00 948.554,20 109,97% 87,58% 321 Naknade troškova zaposlenima 30.209,36 45.900,00 47.600,00 24.502,00 81,11% 51,47% 3211 Službena putovanja 5.290,86 1.420,00 26,84% 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 18.848,00 17.604,00 93,40% 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 3.162,50 0,00 0,00% 3214 Ostale naknade troškova zaposlenima 2.908,00 5.478,00 188,38% 322 Rashodi za materijal i energiju 218.764,30 205.300,00 204.150,00 184.780,79 84,47% 90,51% 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 19.214,67 17.058,39 88,78% 3222 Materijal i sirovine 23.438,08 0,00 0,00% 3223 Energija 145.471,82 151.614,05 104,22% 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 22.673,88 13.877,85 61,21% 3225 Sitni inventar i auto gume 7.965,85 2.230,50 28,00% 323 Rashodi za usluge 467.043,00 688.326,00 686.426,00 592.365,75 126,83% 86,30% 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 26.063,13 20.747,90 79,61% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 152.639,23 258.640,35 169,45% 3233 Usluge promidžbe i informiranja 6.500,00 585,00 9,00% 3234 Komunalne usluge 49.949,94 21.932,86 43,91% 3235 Zakupnine i najamnine 0,00 0,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 15.005,56 8.765,00 58,41% 3237 Intelektualne i osobne usluge 149.142,37 221.881,42 148,77% 3238 Računalne usluge 34.202,58 29.322,50 85,73% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 610 – Broj 16

3239 Ostale usluge 33.540,19 30.490,72 90,91% 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 146.520,04 144.945,00 144.945,00 146.905,66 100,26% 101,35% 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, 112.683,20 108.730,56 96,49% povjerenstava i slično Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 611 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RASHODI PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI [T-3]

Račun/ Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 3292 Premije osiguranja 7.150,00 12.348,46 172,71% 3293 Reprezentacija 6.189,25 5.036,18 81,37% 3294 Članarine i norme 2.235,60 0,00 0,00% 3295 Pristojbe i naknade 7.486,63 18.099,80 241,76% 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 10.775,36 2.690,66 24,97% 34 Financijski rashodi 57.117,96 55.300,00 55.750,00 55.079,02 96,43% 98,80% 342 Kamate za primljene kredite i zajmove 47.109,44 42.000,00 42.000,00 41.927,30 89,00% 99,83% 3423 Kamate za primljene kredite i zajmove od kreditnih i 47.109,44 41.927,30 89,00% ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 343 Ostali financijski rashodi 10.008,52 13.300,00 13.750,00 13.151,72 131,41% 95,65% 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 10.008,52 13.151,72 131,41% 35 Subvencije 0,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,00% 351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 0,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,00% 3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 0,00 1.500,00 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg 1.308.684,75 1.352.571,00 1.352.571,00 1.347.755,33 102,99% 99,64% proračuna 363 Pomoći unutar općeg proračuna 499.667,35 439.170,00 439.170,00 441.311,17 88,32% 100,49% 3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 407.113,39 422.101,97 103,68% 3632 Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna 92.553,96 19.209,20 20,75% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 809.017,40 913.401,00 913.401,00 906.444,16 112,04% 99,24% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih 809.017,40 892.068,82 110,27% proračuna 3662 Kapitalne pomoći proračunskim korisnicima drugih 0,00 14.375,34 proračuna 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju 168.126,79 146.250,00 144.850,00 134.414,82 79,95% 92,80% osiguranja i druge naknade 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 168.126,79 146.250,00 144.850,00 134.414,82 79,95% 92,80% 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 122.987,51 129.472,37 105,27% 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 45.139,28 4.942,45 10,95% 38 Ostali rashodi 248.379,23 192.000,00 192.000,00 163.575,46 65,86% 85,20% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 612 – Broj 16

381 Tekuće donacije 236.411,23 164.500,00 164.500,00 163.575,46 69,19% 99,44% 3811 Tekuće donacije u novcu 236.411,23 135.475,37 57,30% 3812 Tekuće donacije u naravi 0,00 28.100,09 385 ***PRORAČUNSKA PRIČUVA 0,00 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 613 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RASHODI PO EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI [T-3]

Račun/ Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 3850 ***PRORAČUNSKA PRIČUVA 0,00 0,00 386 Kapitalne pomoći 11.968,00 17.500,00 17.500,00 0,00 0,00% 0,00% 3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim 11.968,00 0,00 0,00% institucijama te trgovačkim društvima u javnom sektoru 4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 332.814,49 1.279.219,29 1.253.119,29 540.773,68 162,49% 43,15% 41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne 0,00 45.000,00 45.000,00 45.000,00 100,00% imovine 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 0,00 45.000,00 45.000,00 45.000,00 100,00% 4111 Zemljište 0,00 45.000,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne 289.124,96 568.351,61 565.451,61 376.225,61 130,13% 66,54% imovine 421 Građevinski objekti 41.423,75 328.000,00 328.000,00 330.932,51 798,90% 100,89% 4214 Ostali građevinski objekti 41.423,75 330.932,51 798,90% 422 Postrojenja i oprema 45.936,24 18.325,00 18.325,00 18.293,10 39,82% 99,83% 4221 Uredska oprema i namještaj 18.162,74 10.394,10 57,23% 4222 Komunikacijska oprema 4.959,00 3.399,00 68,54% 4223 Oprema za održavanje i zaštitu 19.844,50 0,00 0,00% 4226 Sportska i glazbena oprema 0,00 0,00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 2.970,00 4.500,00 151,52% 426 Nematerijalna proizvedena imovina 201.764,97 222.026,61 219.126,61 27.000,00 13,38% 12,32% 4262 Ulaganja u računalne programe 12.959,50 0,00 0,00% 4263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 6.000,00 27.000,00 450,00% 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 182.805,47 0,00 0,00% 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj 43.689,53 665.867,68 642.667,68 119.548,07 273,63% 18,60% imovini 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 43.689,53 665.867,68 642.667,68 119.548,07 273,63% 18,60% 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 43.689,53 119.548,07 273,63% UKUPNO 3.356.944,16 4.440.461,29 4.440.461,29 3.549.085,70 105,72% 79,93% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 614 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - PRIHODI PREMA IZVORIMA FINANCIRANJA [T-4]

IzvorID Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks

6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Opći prihodi i primici 2.624.333,20 2.425.730,00 2.425.730,00 2.394.909,32 91,26% 98,73% 11 Opći prihodi i primici 2.624.333,20 2.425.730,00 2.425.730,00 2.394.909,32 91,26% 98,73% 4 Prihodi za posebne namjene 447.266,11 647.900,00 647.900,00 552.781,78 123,59% 85,32% 41 Komunalna djelatnost 427.629,24 631.500,00 631.500,00 536.256,42 125,40% 84,92% 42 Ostali prihodi po posebnim propisima 19.636,87 16.400,00 16.400,00 16.525,36 84,15% 100,76% 5 Pomoći 450.219,86 769.479,00 769.479,00 389.388,63 86,49% 50,60% 51 Pomoći za decentralizirane funkcije 267.830,00 275.865,00 275.865,00 275.865,00 103,00% 100,00% 52 Pomoći 182.389,86 488.014,00 488.014,00 108.003,63 59,22% 22,13% 53 Ostale pomoći 0,00 0,00 0,00 0,00 54 Pomoći 0,00 5.600,00 5.600,00 5.520,00 98,57% 7 Prihodi od nefin.imovine i nadoknade šteta od 52.706,42 224.480,00 224.480,00 224.417,63 425,79% 99,97% osig 71 Prihodi od prodaje nefin. imovine u vlasništvu JLS 47.780,73 220.300,00 220.300,00 220.237,63 460,93% 99,97% 73 Naknada od osiguranja 4.925,69 4.180,00 4.180,00 4.180,00 84,86% 100,00% UKUPNO 3.574.525,59 4.067.589,00 4.067.589,00 3.561.497,36 99,64% 87,56% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 615 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RASHODI PREMA IZVORIMA FINANCIRANJA [T-5]

IzvorID Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks

6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Opći prihodi i primici 2.443.243,97 2.741.189,92 2.741.189,92 2.380.225,85 97,42% 86,83% 11 Opći prihodi i primici 2.443.243,97 2.741.189,92 2.741.189,92 2.380.225,85 97,42% 86,83% 4 Prihodi za posebne namjene 497.981,84 651.376,61 651.376,61 556.200,17 111,69% 85,39% 41 Komunalna djelatnost 477.701,09 631.500,00 631.500,00 536.256,42 112,26% 84,92% 42 Ostali prihodi po posebnim propisima 20.280,75 19.876,61 19.876,61 19.943,75 98,34% 100,34% 5 Pomoći 367.668,71 685.179,00 685.179,00 305.062,65 82,97% 44,52% 51 Pomoći za decentralizirane funkcije 267.830,00 275.865,00 275.865,00 275.865,00 103,00% 100,00% 52 Pomoći 99.838,71 403.714,00 403.714,00 23.677,65 23,72% 5,86% 54 Pomoći 0,00 5.600,00 5.600,00 5.520,00 98,57% 7 Prihodi od nefin.imovine i nadoknade šteta od 48.049,64 362.715,76 362.715,76 307.597,03 640,17% 84,80% osig 71 Prihodi od prodaje nefin. imovine u vlasništvu JLS 43.123,95 358.535,76 358.535,76 303.417,03 703,59% 84,63% 73 Naknada od osiguranja 4.925,69 4.180,00 4.180,00 4.180,00 84,86% 100,00% UKUPNO 3.356.944,16 4.440.461,29 4.440.461,29 3.549.085,70 105,72% 79,93% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 616 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU

OPĆI DIO PRORAČUNA - RASHODI PREMA FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI [T-6]

Funk. Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks 2020. 6/3 6/5

1 2 3 4 5 6 7 8

01 Opće javne usluge 978.353,71 1.030.971,00 1.059.821,00 953.544,34 97,46% 89,97% 011 Izvršna i zakonodavna tijela, financijski i fiskalni poslovi, 794.831,95 837.356,00 863.256,00 770.519,43 96,94% 89,26% vanjski poslovi 013 Opće usluge 136.412,32 151.615,00 154.565,00 141.097,61 103,43% 91,29% 017 Transakcije vezane uz javni dug 47.109,44 42.000,00 42.000,00 41.927,30 89,00% 99,83% 02 Obrana 0,00 6.875,00 6.875,00 6.875,00 100,00% 022 Civilna obrana 0,00 6.875,00 6.875,00 6.875,00 100,00% 03 Javni red i sigurnost 505.500,34 407.370,00 407.370,00 406.765,00 80,47% 99,85% 032 Usluge protupožarne zaštite 505.500,34 407.370,00 407.370,00 406.765,00 80,47% 99,85% 04 Ekonomski poslovi 237.205,38 194.000,00 194.600,00 187.549,59 79,07% 96,38% 042 Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 1.500,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,00% 100,00% 045 Promet 194.625,36 150.150,00 150.750,00 143.928,65 73,95% 95,48% 046 Komunikacije 6.092,52 5.000,00 5.000,00 4.774,94 78,37% 95,50% 047 Ostale industrije 18.287,50 20.650,00 20.650,00 20.646,00 112,90% 99,98% 049 Ekonomski poslovi koji nisu drugdje svrstani 16.700,00 16.700,00 16.700,00 16.700,00 100,00% 100,00% 05 Zaštita okoliša 35.620,63 22.250,00 21.500,00 24.922,30 69,97% 115,92% 051 Gospodarenje otpadom 35.620,63 22.250,00 21.500,00 24.922,30 69,97% 115,92% 06 Usluge unaprjeđenja stanovanja i zajednice 483.793,83 1.353.394,29 1.326.094,29 573.828,06 118,61% 43,27% 062 Razvoj zajednice 293.276,68 1.038.394,29 1.011.244,29 257.485,64 87,80% 25,46% 064 Ulična rasvjeta 180.454,65 295.000,00 293.000,00 294.492,42 163,19% 100,51% 066 Rashodi vezani uz stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu 10.062,50 20.000,00 21.850,00 21.850,00 217,14% 100,00% drugdje svrstani 07 Zdravstvo 26.604,06 56.601,00 56.601,00 50.168,87 188,58% 88,64% 074 Službe javnog zdravstva 26.604,06 56.601,00 56.601,00 50.168,87 188,58% 88,64% 08 Rekreacija, kultura i religija 94.427,08 268.450,00 268.450,00 265.078,54 280,72% 98,74% 081 Službe rekreacije i sporta 50.321,88 221.200,00 221.200,00 220.542,52 438,26% 99,70% 082 Službe kulture 42.605,20 35.250,00 35.250,00 32.536,02 76,37% 92,30% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 617 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RASHODI PREMA FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI [T-6]

Funk. Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks 2020. 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8

086 Rashodi za rekreaciju, kulturu i religiju koji nisu drugdje 1.500,00 12.000,00 12.000,00 12.000,00 800,00% 100,00% svrstani 09 Obrazovanje 849.634,48 962.050,00 962.050,00 952.180,48 112,07% 98,97% 091 Predškolsko i osnovno obrazovanje 808.134,48 912.550,00 912.550,00 902.680,48 111,70% 98,92% 094 Visoka naobrazba 41.500,00 49.500,00 49.500,00 49.500,00 119,28% 100,00% 10 Socijalna zaštita 145.804,65 138.500,00 137.100,00 128.173,52 87,91% 93,49% 107 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno 56.348,42 60.800,00 59.400,00 51.283,78 91,01% 86,34% redovnim socijalnim programima 109 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 89.456,23 77.700,00 77.700,00 76.889,74 85,95% 98,96% UKUPNO 3.356.944,16 4.440.461,29 4.440.461,29 3.549.085,70 105,72% 79,93% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 618 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RAČUN FINANCIRANJA PREMA EKONOMSKOJ KLASIFIKACIJI [T-7]

Račun/ Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate -170.903,04 -174.400,00 -174.400,00 -174.513,13 102,11% 100,06% zajmova 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici -5.744,96 -5.800,00 -5.800,00 -5.858,22 101,97% 101,00% 532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom -5.744,96 -5.800,00 -5.800,00 -5.858,22 101,97% 101,00% sektoru 5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom -5.744,96 -5.858,22 101,97% sektoru 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i -165.158,08 -168.600,00 -168.600,00 -168.654,91 102,12% 100,03% zajmova 544 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od -165.158,08 -168.600,00 -168.600,00 -168.654,91 102,12% 100,03% kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 5443 Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih -165.158,08 -168.654,91 102,12% institucija izvan javnog sektora UKUPNO -170.903,04 -174.400,00 -174.400,00 -174.513,13 102,11% 100,06% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 619 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RAČUN FINANCIRANJA ANALITIČKI PRIKAZ [T-8]

Račun/ Pozicija Opis Ostvarenje 2019. Ostvarenje 2020. Indeks 4/3 1 2 3 4 5 5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova -170.903,04 -174.513,13 102,11% 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici -5.744,96 -5.858,22 101,97% 532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru -5.744,96 -5.858,22 101,97% 5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru -5.744,96 -5.858,22 101,97% 53212 177 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru -5.744,96 -5.858,22 101,97% KAŠTIJUN D.O.O. 54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova -165.158,08 -168.654,91 102,12% 544 Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora -165.158,08 -168.654,91 102,12% 5443 Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora -165.158,08 -168.654,91 102,12% 54432 44 Otplata glavnice primljenih kredita od tuzemnih kreditnih institucija izvan javnog sektora - dugoročnih -165.158,08 -168.654,91 102,12% OTP BANKA - DUGOROČNI KREDIT 31.12.2014. IZGRADNJA DJEČJEG VRTIĆA U KAROJBI UKUPNO -170.903,04 -174.513,13 102,11% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 620 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU OPĆI DIO PRORAČUNA - RAČUN FINANCIRANJA PREMA IZVORIMA FINANCIRANJA - IZDACI [T-9B]

IzvorID Opis Ostvarenje 2019. Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks 6/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Opći prihodi i primici 88.351,89 84.300,00 84.300,00 84.328,93 95,45% 100,03% 11 Opći prihodi i primici 88.351,89 84.300,00 84.300,00 84.328,93 95,45% 100,03% 4 Prihodi za posebne namjene 0,00 5.800,00 5.800,00 5.858,22 101,00% 42 Ostali prihodi po posebnim propisima 0,00 5.800,00 5.800,00 5.858,22 101,00% 5 Pomoći 82.551,15 84.300,00 84.300,00 84.325,98 102,15% 100,03% 52 Pomoći 82.551,15 84.300,00 84.300,00 84.325,98 102,15% 100,03% UKUPNO 170.903,04 174.400,00 174.400,00 174.513,13 102,11% 100,06% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 621 – Broj 16

II. POSEBNI DIO

Članak 3. Članak 3. mijenja se i glasi: „Rashodi i izdaci u Proračunu iskazani prema programskoj, ekonomskoj i funkcijskoj klasifikaciji, te izvorima financiranja raspoređuju se po nosiocima i korisnicima u Posebnom dijelu Proračuna kako slijedi: Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 622 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO PREMA ORGANIZACIJSKOJ KLASIFIKACIJI [T-10]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 RAZDJEL OPĆINSKO VIJEĆE I OPĆINSKI NAČELNIK 170.350,00 169.050,00 142.359,79 83,57% 84,21% 001 GLAVA 00101 OPĆINSKO VIJEĆE 121.350,00 121.350,00 120.554,67 99,34% 99,34%

GLAVA 00102 OPĆINSKI NAČELNIK 49.000,00 47.700,00 21.805,12 44,50% 45,71%

RAZDJEL JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 4.444.511,29 4.445.811,29 3.581.239,04 80,58% 80,55% 002 GLAVA 00201 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 4.444.511,29 4.445.811,29 3.581.239,04 80,58% 80,55%

UKUPNO 4.614.861,29 4.614.861,29 3.723.598,83 80,69% 80,69% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 623 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 RAZDJEL OPĆINSKO VIJEĆE I OPĆINSKI NAČELNIK 170.350,00 169.050,00 142.359,79 83,57% 84,21% 001 GLAVA 00101 OPĆINSKO VIJEĆE 121.350,00 121.350,00 120.554,67 99,34% 99,34% Izv. 1 Program MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA IZ DJELOKRUGA 121.350,00 121.350,00 120.554,67 99,34% 99,34% 1001 PREDSTAVNIČKE VLASTI Akt. A100101 REDOVAN RAD PREDSTAVNIČKOG TIJELA 109.500,00 109.500,00 108.730,56 99,30% 99,30% Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela 32 Materijalni rashodi 109.500,00 109.500,00 108.730,56 99,30% 99,30% 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 109.500,00 109.500,00 108.730,56 99,30% 99,30% 3291 Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 108.730,56 Akt. A100102 FINANCIRANJE POLITIČKIH STRANAKA I VIJEĆNIKA LISTE GRUPE BIRAČA 11.850,00 11.850,00 11.824,11 99,78% 99,78% Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 38 Ostali rashodi 11.850,00 11.850,00 11.824,11 99,78% 99,78% 381 Tekuće donacije 11.850,00 11.850,00 11.824,11 99,78% 99,78% 3811 Tekuće donacije u novcu 11.824,11 GLAVA 00102 OPĆINSKI NAČELNIK 49.000,00 47.700,00 21.805,12 44,50% 45,71% Izv. 1 Program MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA IZ DJELOKRUGA 49.000,00 47.700,00 21.805,12 44,50% 45,71% 1017 IZVRŠNE VLASTI Akt. A101701 URED NAČELNIKA 26.000,00 24.700,00 5.554,00 21,36% 22,49% Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela 32 Materijalni rashodi 26.000,00 24.700,00 5.554,00 21,36% 22,49% 321 Naknade troškova zaposlenima 26.000,00 24.700,00 5.554,00 21,36% 22,49% 3211 Službena putovanja 1.420,00 3214 Ostale naknade troškova zaposlenima 4.134,00 Akt. A101702 OBILJEŽAVANJE DANA OPĆINE 0,00 0,00 0,00 Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 624 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 Akt. A101703 SPONZORSTVA I POKROVITELJSTVA 3.000,00 3.000,00 1.440,00 48,00% 48,00% Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela 32 Materijalni rashodi 3.000,00 3.000,00 1.440,00 48,00% 48,00% 323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.000,00 3.000,00 1.440,00 48,00% 48,00% 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.440,00 Akt. A101704 PROMIDŽBA OPĆINE 5.000,00 5.000,00 4.774,94 95,50% 95,50% Funkcija: 0460 Komunikacije 32 Materijalni rashodi 5.000,00 5.000,00 4.774,94 95,50% 95,50% 323 Rashodi za usluge 5.000,00 5.000,00 4.774,94 95,50% 95,50% 3238 Računalne usluge 4.774,94 Akt. A101705 PRIJEMI I UZVRATNI POSJETI 5.000,00 5.000,00 5.036,18 100,72% 100,72% Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela 32 Materijalni rashodi 5.000,00 5.000,00 5.036,18 100,72% 100,72% 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 5.000,00 5.036,18 100,72% 100,72% 3293 Reprezentacija 5.036,18 Akt. A101706 PRORAČUNSKA PRIČUVA 10.000,00 10.000,00 5.000,00 50,00% 50,00% Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 0,00 0,00 5.000,00 363 Pomoći unutar općeg proračuna 0,00 0,00 5.000,00 3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 5.000,00 38 Ostali rashodi 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00% 0,00% 385 ***PRORAČUNSKA PRIČUVA 10.000,00 10.000,00 0,00 0,00% 0,00% 3850 ***PRORAČUNSKA PRIČUVA 0,00 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00 422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00 4221 Uredska oprema i namještaj 0,00 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 0,00 RAZDJEL JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 4.444.511,29 4.445.811,29 3.581.239,04 80,58% 80,55% 002 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 625 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 GLAVA 00201 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 4.444.511,29 4.445.811,29 3.581.239,04 80,58% 80,55% Izv. 1 4 5 7 Pro gram MJERE I AKTIVNOSTI ZA OSIGURANJE RADA JEDINSTVENOG 726.856,00 754.056,00 681.759,01 93,80% 90,41% 1002 UPRAVNOG ODJELA Akt. A100201 RASHODI ZA ZAPOSLENE 349.050,00 380.450,00 376.381,19 107,83% 98,93% Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela 31 Rashodi za zaposlene 329.150,00 357.550,00 357.433,19 108,59% 99,97% 311 Plaće (Bruto) 280.000,00 304.000,00 303.995,38 108,57% 100,00% 3111 Plaće za redovan rad 303.995,38 312 Ostali rashodi za zaposlene 15.950,00 15.950,00 15.924,69 99,84% 99,84% 3121 Ostali rashodi za zaposlene 15.924,69 313 Doprinosi na plaće 33.200,00 37.600,00 37.513,12 112,99% 99,77% 3132 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 37.513,12 32 Materijalni rashodi 19.900,00 22.900,00 18.948,00 95,22% 82,74% 321 Naknade troškova zaposlenima 19.900,00 22.900,00 18.948,00 95,22% 82,74% 3211 Službena putovanja 0,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 17.604,00 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 0,00 3214 Ostale naknade troškova zaposlenima 1.344,00 Akt. A100202 TROŠKOVI POSLOVANJA JAVNE UPRAVE I ADMINISTRACIJE 324.806,00 320.606,00 259.627,50 79,93% 80,98% Funkcija: 0111 Izvršna i zakonodavna tijela 32 Materijalni rashodi 311.506,00 306.856,00 246.475,78 79,12% 80,32% 322 Rashodi za materijal i energiju 26.000,00 24.850,00 16.233,08 62,43% 65,32% 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 14.002,58 3225 Sitni inventar i auto gume 2.230,50 323 Rashodi za usluge 276.311,00 272.811,00 226.487,04 81,97% 83,02% 3233 Usluge promidžbe i informiranja 585,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 174.256,42 3238 Računalne usluge 24.547,56 3239 Ostale usluge 27.098,06 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 626 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 Akt. K100401 IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE 59.276,61 56.376,61 0,00 0,00% 0,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 59.276,61 56.376,61 0,00 0,00% 0,00% 426 Nematerijalna proizvedena imovina 59.276,61 56.376,61 0,00 0,00% 0,00% 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 0,00 Akt. K100417 IZRADA IZMJENA I DOPUNA PROSTORNOG PLANA 90.000,00 90.000,00 27.000,00 30,00% 30,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 90.000,00 90.000,00 27.000,00 30,00% 30,00% 426 Nematerijalna proizvedena imovina 90.000,00 90.000,00 27.000,00 30,00% 30,00% 4263 Umjetnička, literarna i znanstvena djela 27.000,00 Program PREDŠKOLSKI ODGOJ 836.100,00 836.100,00 833.416,46 99,68% 99,68% 1005

Akt. A100501 SUFINANCIRANJE DJEČJEG VRTIĆA "OLGA BAN" PAZIN 821.500,00 821.500,00 820.702,58 99,90% 99,90% Funkcija: 0911 Predškolsko obrazovanje 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 821.500,00 821.500,00 820.702,58 99,90% 99,90% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 821.500,00 821.500,00 820.702,58 99,90% 99,90% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 820.702,58 Akt. A100502 FINANCIRANJE DODATNOG PROGRAMA U PREDŠKOLSKOM ODGOJU 14.600,00 14.600,00 12.713,88 87,08% 87,08% Funkcija: 0911 Predškolsko obrazovanje 32 Materijalni rashodi 7.000,00 7.000,00 5.202,50 74,32% 74,32% 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 0,00 323 Rashodi za usluge 7.000,00 7.000,00 5.202,50 74,32% 74,32% 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 0,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 5.202,50 38 Ostali rashodi 7.600,00 7.600,00 7.511,38 98,83% 98,83% 381 Tekuće donacije 7.600,00 7.600,00 7.511,38 98,83% 98,83% 3811 Tekuće donacije u novcu 7.511,38 Program ŠKOLSTVO I OBRAZOVANJE 125.950,00 125.950,00 118.764,02 94,29% 94,29% 1006 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 627 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 Akt. A100601 STIPENDIJE STUDENATA 45.000,00 45.000,00 45.000,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0940 Visoka naobrazba 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 45.000,00 45.000,00 45.000,00 100,00% 100,00% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 45.000,00 45.000,00 45.000,00 100,00% 100,00% 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 45.000,00 Akt. A100602 POTPORE ŠKOLI ZA PROGRAME I NATJECANJA 21.750,00 21.750,00 14.824,96 68,16% 68,16% Funkcija: 0912 Osnovno obrazovanje 32 Materijalni rashodi 11.550,00 11.550,00 10.046,21 86,98% 86,98% 323 Rashodi za usluge 10.300,00 10.300,00 8.796,21 85,40% 85,40% 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 0,00 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 5.233,71 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.562,50 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.250,00 1.250,00 1.250,00 100,00% 100,00% 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.250,00 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 5.700,00 5.700,00 278,75 4,89% 4,89% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 5.700,00 5.700,00 278,75 4,89% 4,89% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 278,75 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 4.500,00 4.500,00 4.500,00 100,00% 100,00% 422 Postrojenja i oprema 4.500,00 4.500,00 4.500,00 100,00% 100,00% 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 4.500,00 Akt. A100606 PRODUŽENI BORAVAK U PŠ KAROJBA 17.500,00 17.500,00 17.362,47 99,21% 99,21% Funkcija: 0912 Osnovno obrazovanje 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 17.500,00 17.500,00 17.362,47 99,21% 99,21% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 17.500,00 17.500,00 17.362,47 99,21% 99,21% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 17.362,47 Akt. A100616 SUFINANCIRANJE NABAVKE UDŽBENIKA I RADNIH BILJEŽNICA 33.200,00 33.200,00 33.188,59 99,97% 99,97% Funkcija: 0912 Osnovno obrazovanje 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 33.200,00 33.200,00 33.188,59 99,97% 99,97% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 33.200,00 33.200,00 33.188,59 99,97% 99,97% 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 33.188,59 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 628 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 Akt. A100627 NAKNADE VODITELJIMA PODRUČNIH ŠKOLA 8.500,00 8.500,00 8.388,00 98,68% 98,68% Funkcija: 0912 Osnovno obrazovanje 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 8.500,00 8.500,00 8.388,00 98,68% 98,68% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 8.500,00 8.500,00 8.388,00 98,68% 98,68% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 8.388,00 Program SOCIJALNA SKRB 138.500,00 137.100,00 128.173,52 92,54% 93,49% 1007

Akt. A100701 SUFINANCIRANJE SOCIJALNE USLUGE POMOĆ U KUĆI 27.000,00 27.000,00 26.647,20 98,69% 98,69% Funkcija: 1090 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 0,00 0,00 0,00 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 0,00 0,00 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 0,00 38 Ostali rashodi 27.000,00 27.000,00 26.647,20 98,69% 98,69% 381 Tekuće donacije 27.000,00 27.000,00 26.647,20 98,69% 98,69% 3811 Tekuće donacije u novcu 26.647,20 Akt. A100702 SUFINANCIRANJE ŠKOLSKIH MARENDI I TROŠKOVA VRTIĆA 21.600,00 21.600,00 21.107,78 97,72% 97,72% Funkcija: 1070 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 21.600,00 21.600,00 21.107,78 97,72% 97,72% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 21.600,00 21.600,00 21.107,78 97,72% 97,72% 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 21.107,78 Akt. A100703 NAKNADE ZA NOVOROĐENČAD 28.000,00 26.600,00 24.000,00 85,71% 90,23% Funkcija: 1070 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 28.000,00 26.600,00 24.000,00 85,71% 90,23% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 28.000,00 26.600,00 24.000,00 85,71% 90,23% 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 24.000,00 Akt. A100704 POMOĆI OSOBAMA S INVALIDITETOM 1.200,00 1.200,00 1.176,00 98,00% 98,00% Funkcija: 1070 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 1.200,00 1.200,00 1.176,00 98,00% 98,00% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.200,00 1.200,00 1.176,00 98,00% 98,00% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 629 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 1.176,00 Akt. A100705 DJELATNOST GRADSKOG DRUŠTVA CRVENOG KRIŽA PAZIN 17.200,00 17.200,00 17.200,00 100,00% 100,00% Funkcija: 1090 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 38 Ostali rashodi 17.200,00 17.200,00 17.200,00 100,00% 100,00% 381 Tekuće donacije 17.200,00 17.200,00 17.200,00 100,00% 100,00% 3811 Tekuće donacije u novcu 17.200,00 Akt. A100707 OBILJEŽAVANJE DANA "DAN DJEČJE RADOSTI " 10.000,00 10.000,00 9.687,90 96,88% 96,88% Funkcija: 1090 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00 3222 Materijal i sirovine 0,00 38 Ostali rashodi 10.000,00 10.000,00 9.687,90 96,88% 96,88% 381 Tekuće donacije 10.000,00 10.000,00 9.687,90 96,88% 96,88% 3812 Tekuće donacije u naravi 9.687,90 Akt. A100708 POKLON PAKETI UMIROVLJENICIMA 18.500,00 18.500,00 18.412,19 99,53% 99,53% Funkcija: 1090 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00 322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00 3222 Materijal i sirovine 0,00 38 Ostali rashodi 18.500,00 18.500,00 18.412,19 99,53% 99,53% 381 Tekuće donacije 18.500,00 18.500,00 18.412,19 99,53% 99,53% 3812 Tekuće donacije u naravi 18.412,19 Akt. A100709 DJELATNOST SAVJETOVALIŠTA ZA BRAK I OBITELJ PAZIN 5.000,00 5.000,00 4.942,45 98,85% 98,85% Funkcija: 1090 Aktivnosti socijalne zaštite koje nisu drugdje svrstane 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 5.000,00 5.000,00 4.942,45 98,85% 98,85% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 5.000,00 5.000,00 4.942,45 98,85% 98,85% 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 4.942,45 Akt. A100710 JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00% 0,00%

Funkcija: 1070 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00% 0,00% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 630 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 5.000,00 5.000,00 0,00 0,00% 0,00% 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 0,00 Akt. A100718 SUFINANCIRANJE STUDENATA LOŠIJEG IMOVINSKOG STANJA 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00% 100,00% Funkcija: 1070 Socijalna pomoć stanovništvu koje nije obuhvaćeno redovnim socijalnim programima 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00% 100,00% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00% 100,00% 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 5.000,00 Program DODATNE USLUGE U ZDRAVSTVU 54.101,00 54.101,00 48.885,54 90,36% 90,36% 1008 Akt. A100801 DEZINSEKCIJA I DERATIZACIJA 2.500,00 2.500,00 2.500,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0740 Službe javnog zdravstva 32 Materijalni rashodi 2.500,00 2.500,00 2.500,00 100,00% 100,00% 323 Rashodi za usluge 2.500,00 2.500,00 2.500,00 100,00% 100,00% 3234 Komunalne usluge 2.500,00 Akt. A100802 VETERINARSKE USLUGE 5.100,00 5.100,00 0,00 0,00% 0,00% Funkcija: 0740 Službe javnog zdravstva 32 Materijalni rashodi 5.100,00 5.100,00 0,00 0,00% 0,00% 323 Rashodi za usluge 5.100,00 5.100,00 0,00 0,00% 0,00% 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 0,00 Akt. A100803 SUFINANCIRANJE ZAVODA ZA HITNU MEDICINU IŽ 12.801,00 12.801,00 12.801,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0740 Službe javnog zdravstva 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 12.801,00 12.801,00 12.801,00 100,00% 100,00% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 12.801,00 12.801,00 12.801,00 100,00% 100,00% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 12.801,00 Akt. T100802 SUFINANCIRANJE NABAVE VOZILA ZA ZAVOD HITNE MEDICINE IŽ 14.400,00 14.400,00 14.375,34 99,83% 99,83% Funkcija: 0740 Službe javnog zdravstva 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 14.400,00 14.400,00 14.375,34 99,83% 99,83% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 14.400,00 14.400,00 14.375,34 99,83% 99,83% 3662 Kapitalne pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 14.375,34 Akt. T100803 SUFINANCIRANJE IZGRADNJE I OPREMANJA NOVE OPĆE BOLNICE PULA 19.300,00 19.300,00 19.209,20 99,53% 99,53% Funkcija: 0740 Službe javnog zdravstva Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 631 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 19.300,00 19.300,00 19.209,20 99,53% 99,53% 363 Pomoći unutar općeg proračuna 19.300,00 19.300,00 19.209,20 99,53% 99,53% 3632 Kapitalne pomoći unutar općeg proračuna 19.209,20 Program JAVNE POTREBE U KULTURI I RELIGIJI 35.250,00 35.250,00 32.536,02 92,30% 92,30% 1009

Akt. A100901 FINANCIRANJE GRADSKE KNJIŽNICE PAZIN 35.250,00 35.250,00 32.536,02 92,30% 92,30% Funkcija: 0820 Službe kulture 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 33.000,00 33.000,00 32.536,02 98,59% 98,59% 366 Pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 33.000,00 33.000,00 32.536,02 98,59% 98,59% 3661 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 32.536,02 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 2.250,00 2.250,00 0,00 0,00% 0,00% 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 2.250,00 2.250,00 0,00 0,00% 0,00% 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 0,00 Program RAZVOJ SPORTA I REKREACIJE 21.200,00 21.200,00 20.883,14 98,51% 98,51% 1010

Akt. A101001 ODRŽAVANJE SPORTSKIH TERENA 10.000,00 10.000,00 9.843,14 98,43% 98,43% Funkcija: 0810 Službe rekreacije i sporta 32 Materijalni rashodi 10.000,00 10.000,00 9.843,14 98,43% 98,43% 322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 10.000,00 9.843,14 98,43% 98,43% 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 9.843,14 Akt. A101003 REKREACIJSKA TRASA PARENZANA 11.200,00 11.200,00 11.040,00 98,57% 98,57% Funkcija: 0810 Službe rekreacije i sporta 32 Materijalni rashodi 11.200,00 11.200,00 11.040,00 98,57% 98,57% 323 Rashodi za usluge 11.200,00 11.200,00 11.040,00 98,57% 98,57% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 11.040,00 Program GOSPODARSTVO 38.850,00 38.850,00 38.846,00 99,99% 99,99% 1012

Akt. A101201 LOKALNA AKCIJSKA GRUPA SREDIŠNJE ISTRE 15.200,00 15.200,00 15.200,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0490 Ekonomski poslovi koji nisu drugdje svrstani 38 Ostali rashodi 15.200,00 15.200,00 15.200,00 100,00% 100,00% 381 Tekuće donacije 15.200,00 15.200,00 15.200,00 100,00% 100,00% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 632 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 3811 Tekuće donacije u novcu 15.200,00 Akt. A101202 MODELNE ŠUME 500,00 500,00 500,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0420 Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 38 Ostali rashodi 500,00 500,00 500,00 100,00% 100,00% 381 Tekuće donacije 500,00 500,00 500,00 100,00% 100,00% 3811 Tekuće donacije u novcu 500,00 Akt. A101203 SUFINANCIRANJE TURISTIČKE DJELATNOSTI 20.650,00 20.650,00 20.646,00 99,98% 99,98% Funkcija: 0473 Turizam 38 Ostali rashodi 20.650,00 20.650,00 20.646,00 99,98% 99,98% 381 Tekuće donacije 20.650,00 20.650,00 20.646,00 99,98% 99,98% 3811 Tekuće donacije u novcu 20.646,00 Akt. A101204 FOND ZA RAZVOJ POLJOPRIVREDE I AGROTURIZAMA ISTRE 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0420 Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00% 100,00% 363 Pomoći unutar općeg proračuna 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00% 100,00% 3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 1.000,00 Akt. A101205 RAZVOJNA AGENCIJA SRCE ISTRE 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0490 Ekonomski poslovi koji nisu drugdje svrstani 35 Subvencije 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,00% 100,00% 351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 1.500,00 1.500,00 1.500,00 100,00% 100,00% 3512 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 1.500,00 Program ZAŠTITA OD POŽARA I CIVILNA ZAŠTITA 416.745,00 416.745,00 414.923,33 99,56% 99,56% 1013 Akt. A101301 SUFINANCIRANJE JAVNE VATROGASNE POSTROJBE PAZIN 385.870,00 385.870,00 384.101,65 99,54% 99,54% Funkcija: 0320 Usluge protupožarne zaštite 36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 385.870,00 385.870,00 384.101,65 99,54% 99,54% 363 Pomoći unutar općeg proračuna 385.870,00 385.870,00 384.101,65 99,54% 99,54% 3631 Tekuće pomoći unutar općeg proračuna 384.101,65 Akt. A101302 SUFINANCIRANJE VATROGASNE ZAJEDNICE ISTARSKE ŽUPANIJE I 24.000,00 24.000,00 23.946,68 99,78% 99,78% PODRUČNE VATROGASNE ZAJEDNICE

Funkcija: 0320 Usluge protupožarne zaštite 38 Ostali rashodi 24.000,00 24.000,00 23.946,68 99,78% 99,78% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 633 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 381 Tekuće donacije 24.000,00 24.000,00 23.946,68 99,78% 99,78% 3811 Tekuće donacije u novcu 23.946,68 Akt. A101304 AKTIVNOSTI CIVILNE ZAŠTITE 6.875,00 6.875,00 6.875,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0220 Civilna obrana 32 Materijalni rashodi 6.875,00 6.875,00 6.875,00 100,00% 100,00% 323 Rashodi za usluge 6.875,00 6.875,00 6.875,00 100,00% 100,00% 3237 Intelektualne i osobne usluge 6.875,00 Program ZAŠTITA OKOLIŠA 28.050,00 27.300,00 30.780,52 109,73% 112,75% 1014 Akt. A101401 SANACIJA DIVLJIH ODLAGALIŠTA OTPADA 15.000,00 14.250,00 10.577,50 70,52% 74,23% Funkcija: 0510 Gospodarenje otpadom 32 Materijalni rashodi 15.000,00 14.250,00 10.577,50 70,52% 74,23% 323 Rashodi za usluge 15.000,00 14.250,00 10.577,50 70,52% 74,23% 3234 Komunalne usluge 10.577,50 Akt. A101402 ODLAGALIŠTE OTPADA JELENČIĆI 0,00 0,00 0,00 Funkcija: 0510 Gospodarenje otpadom 37 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 0,00 0,00 0,00 372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 0,00 0,00 0,00 3722 Naknade građanima i kućanstvima u naravi 0,00 Akt. A101403 OSTALI PROJEKTI 7.250,00 7.250,00 14.344,80 197,86% 197,86% Funkcija: 0510 Gospodarenje otpadom 32 Materijalni rashodi 7.250,00 7.250,00 14.344,80 197,86% 197,86% 323 Rashodi za usluge 2.750,00 2.750,00 0,00 0,00% 0,00% 3235 Zakupnine i najamnine 0,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.500,00 4.500,00 14.344,80 318,77% 318,77% 3295 Pristojbe i naknade 14.344,80 Akt. K101401 ŽCGO KAŠTIJUN 5.800,00 5.800,00 5.858,22 101,00% 101,00% Funkcija: 0 (ništa) 53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 5.800,00 5.800,00 5.858,22 101,00% 101,00% 532 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 5.800,00 5.800,00 5.858,22 101,00% 101,00% 5321 Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru 5.858,22 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 634 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 Program ODRŽAVANJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE 365.150,00 364.550,00 335.935,19 92,00% 92,15% 1015 INFRASTRUKTURE Akt. A101501 ODRŽAVANJE JAVNE RASVJETE 167.000,00 165.000,00 163.219,29 97,74% 98,92% Funkcija: 0640 Ulična rasvjeta 32 Materijalni rashodi 167.000,00 165.000,00 163.219,29 97,74% 98,92% 322 Rashodi za materijal i energiju 127.000,00 127.000,00 127.181,55 100,14% 100,14% 3223 Energija 127.181,55 323 Rashodi za usluge 40.000,00 38.000,00 36.037,74 90,09% 94,84% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 36.037,74 Akt. A101502 ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA 92.500,00 93.600,00 98.125,90 106,08% 104,84% Funkcija: 0450 Promet 32 Materijalni rashodi 92.500,00 93.600,00 98.125,90 106,08% 104,84% 323 Rashodi za usluge 92.500,00 93.600,00 98.125,90 106,08% 104,84% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 98.125,90 Akt. A101503 ODRŽAVANJE OSTALIH JAVNIH POVRŠINA 28.000,00 26.950,00 6.937,25 24,78% 25,74% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 32 Materijalni rashodi 28.000,00 26.950,00 6.937,25 24,78% 25,74% 322 Rashodi za materijal i energiju 2.000,00 2.000,00 1.727,25 86,36% 86,36% 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 1.727,25 323 Rashodi za usluge 26.000,00 24.950,00 5.210,00 20,04% 20,88% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 5.210,00 Akt. A101504 ODRŽAVANJE PUTEVA 47.650,00 47.650,00 45.802,75 96,12% 96,12% Funkcija: 0450 Promet 32 Materijalni rashodi 47.650,00 47.650,00 45.802,75 96,12% 96,12% 322 Rashodi za materijal i energiju 6.000,00 6.000,00 0,00 0,00% 0,00% 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 0,00 323 Rashodi za usluge 41.650,00 41.650,00 45.802,75 109,97% 109,97% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 45.802,75 Akt. A101525 HORIZONTALNA SIGNALIZACIJA 10.000,00 9.500,00 0,00 0,00% 0,00% Funkcija: 0451 Cestovni promet 32 Materijalni rashodi 10.000,00 9.500,00 0,00 0,00% 0,00% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 635 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 323 Rashodi za usluge 10.000,00 9.500,00 0,00 0,00% 0,00% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 Akt. A101529 ODRŽAVANJE GROBLJA 20.000,00 21.850,00 21.850,00 109,25% 100,00% Funkcija: 0660 Rashodi vezani uz stanovanje i kom. pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 32 Materijalni rashodi 20.000,00 21.850,00 21.850,00 109,25% 100,00% 323 Rashodi za usluge 20.000,00 21.850,00 21.850,00 109,25% 100,00% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 21.850,00 Program GRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE 329.250,00 327.750,00 211.914,95 64,36% 64,66% 1016 INFRASTRUKTURE Akt. K101602 IZGRADNJA JAVNE RASVJETE 128.000,00 128.000,00 131.273,13 102,56% 102,56% Funkcija: 0640 Ulična rasvjeta 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 128.000,00 128.000,00 131.273,13 102,56% 102,56% 421 Građevinski objekti 128.000,00 128.000,00 131.273,13 102,56% 102,56% 4214 Ostali građevinski objekti 131.273,13 Akt. K101621 REKONSTRUKCIJA ŠKOLE U MOTOVUNSKIM NOVAKIMA 21.000,00 21.000,00 20.641,82 98,29% 98,29% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 21.000,00 21.000,00 20.641,82 98,29% 98,29% 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 21.000,00 21.000,00 20.641,82 98,29% 98,29% 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 20.641,82 Akt. K101625 OTKUP ZEMLJIŠTA ZA PROČISTAČ OTPADNIH VODA 33.000,00 33.000,00 33.000,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 33.000,00 33.000,00 33.000,00 100,00% 100,00% 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 33.000,00 33.000,00 33.000,00 100,00% 100,00% 4111 Zemljište 33.000,00 Akt. K101626 PROJEKTNA DOKUMENTACIJA KANALIZACIJE KAROJBA 117.250,00 117.250,00 27.000,00 23,03% 23,03% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 32 Materijalni rashodi 27.000,00 27.000,00 27.000,00 100,00% 100,00% 323 Rashodi za usluge 27.000,00 27.000,00 27.000,00 100,00% 100,00% 3237 Intelektualne i osobne usluge 27.000,00 38 Ostali rashodi 17.500,00 17.500,00 0,00 0,00% 0,00% 386 Kapitalne pomoći 17.500,00 17.500,00 0,00 0,00% 0,00% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 636 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 3861 Kapitalne pomoći kreditnim i ostalim financijskim institucijama te trgovačkim društvima u 0,00 javnom sektoru 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 72.750,00 72.750,00 0,00 0,00% 0,00% 426 Nematerijalna proizvedena imovina 72.750,00 72.750,00 0,00 0,00% 0,00% 4264 Ostala nematerijalna proizvedena imovina 0,00 Akt. K101627 DODATNA ULAGANJA U GROBLJA 30.000,00 28.500,00 0,00 0,00% 0,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 30.000,00 28.500,00 0,00 0,00% 0,00% 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 30.000,00 28.500,00 0,00 0,00% 0,00% 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0,00 Program UPRAVLJANJE IMOVINOM 129.765,00 132.715,00 124.273,50 95,77% 93,64% 1018

Akt. A101813 ODRŽAVANJE OBJEKATA ZA REDOVITO KORIŠTENJE - REŽIJSKI TROŠKOVI 53.740,00 53.740,00 53.590,24 99,72% 99,72% Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 32 Materijalni rashodi 53.740,00 53.740,00 53.590,24 99,72% 99,72% 322 Rashodi za materijal i energiju 23.000,00 23.000,00 23.986,98 104,29% 104,29% 3223 Energija 23.986,98 323 Rashodi za usluge 30.740,00 30.740,00 29.603,26 96,30% 96,30% 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 20.747,90 3234 Komunalne usluge 8.855,36 Akt. A101814 ODRŽAVANJE OBJEKATA ZA REDOVITO KORIŠTENJE - TEKUĆA ODRŽAVANJE 55.200,00 55.200,00 50.522,89 91,53% 91,53% Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 32 Materijalni rashodi 55.200,00 55.200,00 50.522,89 91,53% 91,53% 322 Rashodi za materijal i energiju 8.300,00 8.300,00 5.808,79 69,99% 69,99% 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 3.055,81 3223 Energija 445,52 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 2.307,46 323 Rashodi za usluge 34.400,00 34.400,00 32.365,64 94,09% 94,09% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 28.972,98 3239 Ostale usluge 3.392,66 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 12.500,00 12.500,00 12.348,46 98,79% 98,79% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 637 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 3292 Premije osiguranja 12.348,46 Akt. A101815 ODRŽAVANJE POSTROJENJA I OPREMA 7.000,00 9.950,00 6.367,27 90,96% 63,99% Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 32 Materijalni rashodi 7.000,00 9.950,00 6.367,27 90,96% 63,99% 322 Rashodi za materijal i energiju 3.000,00 3.000,00 0,00 0,00% 0,00% 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 0,00 323 Rashodi za usluge 4.000,00 6.950,00 6.367,27 159,18% 91,62% 3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 6.367,27 Akt. K101803 OPREMANJE OPĆINSKE ZGRADE 13.825,00 13.825,00 13.793,10 99,77% 99,77% Funkcija: 0133 Ostale opće usluge 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 13.825,00 13.825,00 13.793,10 99,77% 99,77% 422 Postrojenja i oprema 13.825,00 13.825,00 13.793,10 99,77% 99,77% 4221 Uredska oprema i namještaj 10.394,10 4222 Komunikacijska oprema 3.399,00 Program KAPITALNA ULAGANJA U KOMUNALNU INFRASTRUKTURU 826.867,68 805.167,68 310.565,63 37,56% 38,57% 1019 JAVNE NAMJENE Akt. K101901 REKONSTRUKCIJA ZGRADE DOMA RAKOTULE 418.867,68 402.067,68 0,00 0,00% 0,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 418.867,68 402.067,68 0,00 0,00% 0,00% 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 418.867,68 402.067,68 0,00 0,00% 0,00% 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0,00 Akt. K101904 OPREMANJE IGRALIŠTA ŠKROPETI 200.000,00 200.000,00 199.659,38 99,83% 99,83% Funkcija: 0810 Službe rekreacije i sporta 42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 200.000,00 200.000,00 199.659,38 99,83% 99,83% 421 Građevinski objekti 200.000,00 200.000,00 199.659,38 99,83% 99,83% 4214 Ostali građevinski objekti 199.659,38 Akt. K101909 UREĐENJE OKOLIŠA DOMA ŠKROPETI 98.000,00 93.100,00 0,00 0,00% 0,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 98.000,00 93.100,00 0,00 0,00% 0,00% 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 98.000,00 93.100,00 0,00 0,00% 0,00% 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0,00 Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 638 – Broj 16

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA OPĆINE KAROJBA ZA 2020. GODINU POSEBNI DIO [T-11]

Račun/ Opis Izvorni plan 2020. Tekući plan 2020. Ostvarenje 2020. Indeks Indeks Pozicija 5/3 5/4 1 2 3 4 5 6 7 Akt. K101912 OPREMANJE IGRALIŠTA KAROJBA 98.000,00 98.000,00 98.906,25 100,92% 100,92% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 98.000,00 98.000,00 98.906,25 100,92% 100,92% 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 98.000,00 98.000,00 98.906,25 100,92% 100,92% 4511 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 98.906,25 Akt. K101913 ŠUMSKA POUČNA STAZA 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0620 Razvoj zajednice 41 Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% 411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% 4111 Zemljište 12.000,00 Program IZRAVNA DODJELA UDRUGAMA 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% 1020

Akt. A102001 IZRAVNA DODJELA UDRUGAMA 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% Funkcija: 0860 Rashodi za rekreaciju, kulturu i religiju koji nisu drugdje svrstani 38 Ostali rashodi 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% 381 Tekuće donacije 12.000,00 12.000,00 12.000,00 100,00% 100,00% 3811 Tekuće donacije u novcu 12.000,00 UKUPNO 4.614.861,29 4.614.861,29 3.723.598,83 80,69% 80,69% Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana - 639 – Broj 16

III. PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA

Članak 4. Plan razvojnih programa iskazuje realizaciju rashoda po pojedinim objektima za 2020. godinu

Program/ Izvorni plan Tekući Ostvare Naziv programa/aktivnosti Indeks aktivnost 2020 plan nje 2020 CILJ 1.: RAZVOJ KONKURENTNOG I ODRŽIVOG GOSPODARSTVA MJERA 1.1.: JAČANJE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE IZGRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA P1016 KOMUNALNE INFRASTRUKTURE

K101602 IZGRADNJA JAVNE RASVJETE 128.000 128.000 131.273 103%

REKONSTRUKCIJA ŠKOLE U MOTOVUNSKIM K101621 21.000 21.000 20.642 0% NOVAKIMA OTKUP ZEMLJIŠTA ZA PROČISTAČ K101625 33.000 33.000 33.000 100% OTPADNIH VODA PROJEKTNA DOKUMENTACIJA K101626 117.250 117.250 27.000 23% KANALIZACIJE KAROJBA K101627 DODATNA ULAGANJA U GROBLJA 30.000 28.500 0 0

IV. ZAVRŠNE ODREDBE Članak 5. Ovaj Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Karojba za 2020. godinu stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 400-08/21-01/05 URBROJ: 2163/08-02-02-21-3 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 640 – Broj 16

______124

Na temelju odredbe članka 82. stavka 2. Pravilnika o proračunskom računovodstvu i računskom planu (,,Narodne novine“ broj 124/14., 115/15., 876/15., 3/18., 126/19. i 108/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba (,,Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2020. godine donijelo je

O D L U K U o raspodjeli rezultata za 2020. godinu

Članak 1. Stanja na osnovnim računima podskupine 922 koja su iskazana u godišnjim financijskim izvještajima za 2020. godinu, na dan 31.12.2020. godine utvrđena su kako slijedi:

Stanje Broj računa Naziv računa 31.12.2020. 92211 Višak prihoda poslovanja 2.917.652,96 92213 Višak primitaka od financijske imovine 542.915,51

92222 Manjak prihoda od nefinancijske imovine -3.075.397,65 922 REZULTAT POSLOVANJA 385.170,82

Na dan 31.12.2020. godine višak prihoda i primitaka u iznosu od 385.170,82 kn sastoji se od prenesenog viška prihoda i primitaka u iznosu od 547.272,29 kn i manjka prihoda i primitaka ostvarenog u 2020. godini u iznosu od 162.101,47 kn. Članak 2. Višak prihoda poslovanja u iznosu od 2.917.652,96 kn koristi se za pokriće dijela manjka prihoda od nefinancijske imovine. Nakon izvršene preraspodjele viškova/manjkova konačna struktura proračunskog viška prikazuje se u tablici.

Stanje Broj računa Naziv računa 31.12.2020. 92213 Višak prihoda od financijske imovine 542.915,51 92222 Manjak prihoda od nefinancijske imovine -157.744,69 922 Višak prihoda i primitaka 385.170,82

Članak 3. Raspoloživa sredstva viška prihoda iz članka 2. ove Odluke u iznosu od 385.170,82 kn raspoređuju se Izmjenama i dopunama Proračuna Općine Karojba za 2021. godinu.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 641 – Broj 16

Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi.

KLASA: 400-08/21-01/07 URBROJ: 2163/08-02-02-21-3 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

______125

Na temelju članka 71. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ broj 68/18., 110/18. i 32/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj: 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donijelo je

I Z V J E Š T A J o izvršenju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020. godini

1. Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020. godini (dalje: Program) donesen je na sjednici Općinskog vijeća 17. prosinca 2019. godine („Službene novine Grada Pazina broj: 64/19.).

I. izmjenama Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020.godini („Službene novine Grada Pazina broj: 25/20.“) sredstva su planirana u iznosu od 401.250,00 kn. II. izmjenama Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020.godini („Službene novine Grada Pazina broj: 56/20.“) smanjena su planirana sredstva te ukupno iznose 329.250,00 kn. Navedenim Programom određen je opis poslova s procjenom troškova za gradnju pojedinih objekata i uređaja komunalne infrastrukture te iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje programa s naznakom izvora financiranja po djelatnostima. Ukupna sredstva za izvršenje Programa u 2020. godini utrošena su u iznosu od 211.914,95 kn iz ostvarenih prihoda od: - Komunalnog doprinosa, 130.348,13 kn - Komunalne naknade, 3.500,00 kn - općih prihoda i primitaka 26.500,00 kn - prihoda od prodaje nefinanacijske imovine u vlasništvu JLP(R)S 51.566,82 kn.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 642 – Broj 16

1. JAVNA RASVJETA Red.br. Opis Planirano Ostvareno % Izgradnja javne rasvjete 128.000,00 1. Izrada javne rasvjete u mjestu Škropeti 33.600,00 2. Nabava solarne rasvjete u mjestu Škropeti 84.110,63 3. Proširenje javne rasvjete Karojba 13.562,50 UKUPNO 128.000,00 131.273,13 102,56

2. ODRŽAVANJE GRAĐEVINA, UREĐAJA I PREDMETA JAVNE NAMJENE Red.br. Opis Planirano Ostvareno % Rekonstrukcija škole u Motovunskim 1. Novakima 21.000,00 20.641,82 UKUPNO 21.000,00 20.641,82 98,00%

3.ODVODNJA Red.br. Opis Planirano Ostvareno %

Projektna dokumentacija kanalizacije - Karojba -Poslovi prema Ugovoru o 1. poslovnoj suradnji - Usluga odvodnja d.o.o. 117.250,00 27.000,00 23,03 2. Otkup zemljišta za pročistač otpadnih voda 33.000,00 33.000,00 100,00 UKUPNO 150.250,00 60.000,00 39,93

2. Ovaj Izvještaj o izvršenju Programa gradnje komunalne infrastrukture na području Općine Karojba objaviti će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi.

KLASA: 400-08/21-01/06 URBROJ: 2163/08-02-02-21-5 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 643 – Broj 16

______126

Na temelju članka 74. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ broj 68/18., 110/18. i 32/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj: 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donijelo je

I Z V J E Š T A J o izvršenju Programa održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Općinu Karojba u 2020. godini

1. Program održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Općinu Karojba u 2020. godini (dalje: Program) donesen je na sjednici Općinskog vijeća 17. prosinca 2019. godine („Službene novine Grada Pazina broj: 64/19.). I. izmjenama Programa održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020.godini („Službene novine Grada Pazina broj: 25/20.“) sredstva su planirana u iznosu od 348.150,00 kn. II. izmjenama Programa održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Karojba u 2020.godini („Službene novine Grada Pazina broj: 56/20.“) povećana su planirana sredstva te ukupno iznose 365.150,00 kn. Navedenim Programom određen je opis i opseg poslova održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture s procijenjenim troškovima za pojedine poslove.

2. Obavljanje djelatnosti održavanja komunalne infrastrukture obuhvaća: - održavanje nerazvrstanih cesta, - održavanje javnih površina na kojima nije dopušten promet motornim vozilima, - održavanje građevina javne odvodnje oborinskih voda, - održavanje javnih zelenih površina, - održavanje građevina, uređaja i predmeta javne namjene, - održavanje groblja i krematorija unutar groblja, - održavanje čistoće javnih površina i održavanje javne rasvjete.

3. Ukupna sredstva za izvršenje Programa u 2020. godini utrošena su u iznosu od 335.935,19 kn iz ostvarenih prihoda: - Komunalne naknade - 321.667,27 kn - Općih prihoda: - 8.040,87 kn, - Ostalih prihoda po posebnim propisima: 6.227,05 kn, kako slijedi:

3.1. ODRŽAVANJE JAVNE RASVJETE Red.br. Opis Planirano Ostvareno % 1. Utrošak električne energije 127.000,00 127.181,55 100,14

2. Održavanje 38.000,00 36.037,74 70,10 UKUPNO 165.000,00 163.219,29 92,68

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 644 – Broj 16

3.2. ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA

Red.br. Opis Planirano Ostvareno %

Održavanje nerazvrstanih cesta 93.600,00

Tekuće ljetno održavanje - strojna košnja 1. trave 43.856,40

2. Održavanje ceste za Fidele 15.625,00 Popravak ceste u Karojbi i zamjena cestovnog kanalizacijskog poklopca u 3. naselju Lakošeljci 9.962,00

Popravak lokalnog oštećenja kolnika na 4. cesti za naselje Brig 28.462,50

5. Tekuće zimsko održavanje 220,00 UKUPNO 93.600,00 98.125,90 93,60 - Tekuće ljetno održavanje - odnosi se na košnju trave i uklanjanje granja - Tekuće zimsko održavanje se odnosi na nabavu morske soli za posipavanje cesta

3.3. ODRŽAVANJE OSTALIH JAVNIH POVRŠINA

Red.br. Opis Planirano Ostvareno % Materijala i usluge tekućeg i 1. investicijskog održavanja 21.950,00 3.037,25 14,00

2. Dekoracija naselja 5.000,00 3.900,00 78,00

UKUPNO 26.950,00 6.937,25 26,00

- Održavanje komunalne infrastrukture – odnosi se na nabavu cijevi za ugradnju propusta kod farme u Pilatima za uređenje prolaza kod potoka i nabavu 3 komada borova za dječji vrtić u Karojbi. Ostale usluge tekućeg i investicijskog održavanja odnose se na:

3.4. ODRŽAVANJE PUTEVA Red.br. Opis Tekući plan Ostvareno % Materijal i dijelovi za tekuće i 1. investicijsko održavanje 6.000,00 0,00 0,00 Ostale usluge tekućeg i 2. investicijskog održavanja 41.650,00 45.802,75 109,97 UKUPNO 47.650,00 45.802,75 109,97

- redovito održavanje puteva na području Općine Karojba - uređenje šumskog puta Močitada - Brig - ravnanje i nasipavanje puteva na lokaciji Škropeti, Žudigi i Karojba radi vremenskih neprilika.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 645 – Broj 16

3.5. ODRŽAVANJE GROBLJA

Red.br. Opis Tekući plan Ostvareno % Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 1. građevinskih objekata 20.000,00 21.850,00 109,00 UKUPNO 20.000,00 21.850,00 109,00

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja građevinskih objekata odnose se na: - postepeno rušenje čempresa na groblju u Karojbi. - nabavu materijala za posipavanje staza za groblja na području Općine Karojba.

4. Ovaj Izvještaj objaviti će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi.

KLASA: 400-08/21-01/06 URBROJ: 2163/08-02-02-21-6 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 646 – Broj 16

______127

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13., 137/15., 123/17., 98/19. i 144/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donosi

IZMJENE I DOPUNE Statuta Općine Karojba

Članak 1. U članku 17. stavku 1. riječ „11“ zamjenjuje se riječju „9 (devet)“.

Članak 2. U članku 23. stavku 1. točki 5. brišu se riječi „i zamjeniku općinskog načelnika“.

Članak 3. U članku 24. stavku 3. brišu se riječi „i njegovog zamjenika“.

Članak 4. U članku 29.a stavku 1. brišu se riječi „i njegov zamjenik“, a riječ „mogu“ zamjenjuje se s riječju „može“.

Članak 5. Članak 34. mijenja se i sada glasi: „Ako za vrijeme trajanja mandata Općinskog načelnika nastupe okolnosti zbog kojih je Općinski načelnik onemogućen obavljati svoju dužnost zbog duže odsutnosti ili drugih razloga spriječenosti, Općinskog načelnika zamijenit će privremeni zamjenik kojeg će imenovati Općinski načelnik na početku mandata iz reda članova Općinskog vijeća. Odluku o imenovanju privremenog zamjenika iz reda članova Općinskog vijeća Općinski načelnik može promijeniti tijekom mandata. Zamjenik Općinskog načelnika iz stavka 1. ovog članka je privremeni zamjenik Općinskog načelnika, koji zamjenjuje Općinskog načelnika za vrijeme trajanja duže odsutnosti ili drugih razloga spriječenosti zbog kojih je Općinski načelnik kojemu mandat nije prestao onemogućen obavljati svoju dužnost. Privremeni zamjenik ovlašten je obavljati samo redovne i nužne poslove kako bi se osiguralo nesmetano funkcioniranje Općine Karojba. Privremeni zamjenik za vrijeme zamjenjivanja Općinskog načelnika ostvaruje prava Općinskog načelnika. Ako zbog okolnosti iz stavka 1. ovog članka nastupi prestanak mandata Općinskog načelnika, raspisat će se prijevremeni izbori za Općinskog načelnika. Do provedbe prijevremenih izbora dužnost Općinskog načelnika obnašat će povjerenik Vlade Republike Hrvatske. Ovlast privremenog zastupnika za zamjenjivanje Općinskog načelnika prestaje s danom nastavljanja obavljanja dužnosti Općinskog načelnika po prestanku razloga zbog kojih je Općinski načelnik bio onemogućen u obavljanju svoje dužnosti, odnosno u slučaju iz stavka 6. ovog članka danom stupanja na snagu rješenja o imenovanju povjerenika Vlade Republike Hrvatske. O okolnostima iz stavka 1. i 2. ovog članka predsjednik Općinskog vijeća će u roku od 8 dana obavijestiti Vladu Republike Hrvatske radi raspisivanja prijevremenih izbora za novog Općinskog načelnika.“.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 647 – Broj 16

Članak 6. Članak 35. briše se.

Članak 7. Članak 36. mijenja se i sada glasi: „Općinskom načelniku mandat prestaje po sili zakona u slučajevima propisanim posebnim zakonom. Pročelnik upravnog tijela nadležnog za službeničke odnose će u roku od 8 dana obavijestiti Vladu Republike Hrvatske o prestanku mandata Općinskog načelnika radi raspisivanja prijevremenih izbora za novog Općinskog načelnika, u slučajevima propisanim zakonom. Ako prije isteka mandata prestane mandat Općinskom načelniku raspisat će se prijevremeni izbori za Općinskog načelnika. Do provedbe prijevremenih izbora dužnost Općinskog načelnika obnašat će povjerenik Vlade Republike Hrvatske.“.

Članak 8. U članku 37. stavku 1. brišu se riječi „i njegov zamjenik“, a riječ „mogu“ zamjenjuje se riječju „može“. U stavku 2. brišu se riječi „i njegovog zamjenika“, a riječ „im“ zamjenjuje se riječju „mu“.

Članak 9. U članku 71. stavku 1. riječi „ili na prijedlog najmanje polovine Mjesnih odbora“ zamjenjuju se riječima „ili na prijedlog većina vijeća Mjesnih odbora“.

Članak 10. U članku 72. stavku 2. brišu se riječi „i njegovog zamjenika“. U stavku 4. brišu se riječi „i njegovog zamjenika“.

Članak 11. Članak 73. stavak 1. mijenja se i sada glasi: „Ako je raspisivanje referenduma predložilo 20% od ukupnog broja birača na području Općine, Predsjednik Općinskog vijeća dužan je dostaviti zaprimljeni prijedlog tijelu državne uprave nadležnom za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu u roku od 30 dana od dana zaprimanja prijedloga.“ Stavak 2. mijenja se i sada glasi: „Ako tijelo državne uprave nadležno za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu utvrdi da je prijedlog za raspisivanje referenduma ispravan, odnosno utvrdi je li prijedlog podnesen od potrebnog broja birača i je li referendumsko pitanje sukladno odredbama zakona, Općinsko vijeće raspisat će referendum u roku od 30 dana od dana zaprimanja odluke tijela državne uprave nadležnog za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu.“ U stavku 3. brišu se riječi „i njegovog zamjenika“ te riječi „i 2.“, a riječi „kao i u“ zamjenjuju se riječju „sukladno“. Iza stavka 5. dodaje se novi stavak 6. koji glasi: „Općinsko vijeće može raspisati savjetodavni referendum iz svog djelokruga.“.

Članak 12. U članku 76. stavku 1. riječi „ako se radilo o savjetodavnom referendumu“ zamjenjuju se riječima „odluke donesene na savjetodavnom referendumu koja nije obvezatna“.

Članak 13. Iza članka 76. dodaje se novi članak 77. koji glasi: „Građani imaju pravo Općinskom vijeću predlagati donošenje općeg akta ili rješavanje određenog pitanja iz njegovog djelokruga te podnositi peticije o pitanjima iz samoupravnog djelokruga Općine od lokalnog značenja, u skladu sa zakonom i ovim Statutom.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 648 – Broj 16

O prijedlogu i peticiji Općinsko vijeće mora raspravljati ako ga potpisom podrži najmanje 10% od ukupnog broja birača u Općini te dati odgovor podnositeljima najkasnije u roku od tri mjeseca od zaprimanja prijedloga. Prijedlozi i peticije iz stavka 1. ovog članka mogu se podnijeti i elektroničkim putem u skladu s tehničkim mogućnostima Općine. Način podnošenja prijedloga i peticija, odlučivanja o njima i druga pitanja uređuju se općim aktom Općine u skladu sa zakonom i ovim Statutom.“.

Članak 14. Dosadašnji članak 77. postaje članak 78. koji se mijenja i sada glasi: „Radi izjašnjavanja građana o pojedinim pitanjima i prijedlozima iz samoupravnog djelokruga Općine te raspravljanja o potrebama i interesima građana od lokalnog značenja, u skladu sa zakonom i ovim Statutom, mogu se sazvati zborovi građana. Zborove građana saziva Vijeće mjesnog odbora, u skladu sa odredbama ovog Statuta. Zborovi građana sazivaju se za cijelo područje ili za dio područja mjesnog odbora koji čini zasebnu cjelinu. Zborove građana može sazvati i Općinsko vijeće i Općinski načelnik radi raspravljanja i izjašnjavanja građana o pitanjima od značenja za Općinu. Kada zborove građana saziva Općinsko vijeće ili Općinski načelnik, zborovi građana sazivaju se za cijelo područje ili za dio područja Općine, pojedina naselja ili dijelova naselja na području Općine, a mogu se sazvati i za cijelo područje ili za dio područja mjesnog odbora koji čini zasebnu cjelinu. Na zboru građana odlučuje se javnim glasovanjem, osima ako se na zboru većinom glasova prisutnih građana ne donese odluka o tajnom izjašnjavanju. Mišljenje dobiveno od zbora građana obvezatno je za mjesni odbor, a savjetodavno za Općinsko vijeće i Općinskog načelnika.“.

Članak 15. Dosadašnji članak 78. postaje članak 79. u kojemu se mijenja stavak 2. i sada glasi: „Predstavke i pritužbe mogu se izjaviti usmenim ili pismenim putem Općinskom načelniku te elektroničkim putem u skladu s tehničkim mogućnostima Općine.“. Članak 16. Dosadašnji članak 79. postaje članak 80. Dosadašnji članak 80. postaje članak 80.a.

Članak 17. Iza članka 96. dodaje se članak 96.a koji glasi: „Općina je dužna javno objaviti informacije o trošenju proračunskih sredstava na svojim mrežnim stranicama tako da te informacije budu lako dostupne i pretražive. Objava informacija obavlja se u skladu s odredbama zakona kojim se uređuje planiranje, izrada, donošenje i izvršavanje proračuna te uputa i drugih akata nadležnog ministarstva za financije.“.

PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 18. Članovi Općinskog vijeća zatečeni na dužnosti u trenutku stupanja na snagu ovih Izmjena i dopuna nastavljaju s obavljanjem dužnosti do isteka tekućeg mandata.

Članak 19. Osoba zatečena na dužnosti zamjenika Općinskog načelnika u trenutku stupanja na snagu ovih Izmjena i dopuna nastavlja s obnašanjem dužnosti do isteka tekućeg mandata.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 649 – Broj 16

Članak 20. Ove izmjene i dopune Statuta stupaju na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 012-01/21-01/01 URBROJ: 2163/08-02-02-21-3 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

______128

Na temelju članka 33. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine” broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13., 137/15., 123/17., 98/19. i 144/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba(„Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donosi

IZMJENE I DOPUNE POSLOVNIKA Općinskog vijeća Općine Karojba

Članak 1. U Poslovniku Općinskog vijeća Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina” broj: 32/17.), u članku 2. mijenja se stavak 1. koji sada glasi: „Konstituirajuću sjednicu Općinskog vijeća Općine Karojba saziva pročelnik upravnog tijela nadležnog za poslove predstavničkog tijela ili službenik kojeg on ovlasti. Ako u Općini Karojba nije imenovan pročelnik upravnog tijela nadležnog za poslove predstavničkog tijela ili službenik ovlašten za obavljanje poslova tog pročelnika, konstituirajuću sjednicu sazvat će čelnik tijela državne uprave nadležnog za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu ili osoba koju on ovlasti.” Iza 4. stavka dodaje stavak 5. koji glasi: „Ako se Općinsko vijeće ne konstituira u rokovima iz stavaka 2. i 3. ovog članka, raspisat će se novi izbori.”.

Članak 2. U članku 11. stavku 1. točki 4. brišu se riječi: „i zamjeniku Općinskog načelnika”.

Članak 3. U članku 16. stavku 5. riječ „vaćine” zamjenjuje se sa riječju „većine”.

Članak 4. U članku 34. stavku 1. brišu se riječi „i zamjenika Općinskog načelnika”. U stavku 2. brišu se riječi „i zamjenik Općinskog načelnika” te riječ „prisustvuju” zamjenjuje se s riječju „prisustvuje”.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 650 – Broj 16

Članak 5. Članak 40. mijenja se i sada glasi: „Općinski načelnik može se opozvati putem referenduma u slučajevima i na način propisan zakonom i Statutom Općine Karojba.”.

Članak 6. U članku 74. stavku 2. točki 7. brišu se riječi „i njegovog zamjenika”.

Članak 7. U članku 83. stavku 4. brišu se riječi „i zamjenik Općinskog načelnika”.

Članak 8. U članku 86. iza stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi: „Sjednice vijeća mogu se sazivati i elektroničkim putem.”. Dosadašnji stavci 3. i 4. postaju stavci 4. i 5.

Članak 9. U članku 88. stavku 1. brišu se zarez te riječi „zamjeniku Općinskog načelnika”.

Članak 10. U članku 107. stavku 2. brišu se riječi „i njegovog zamjenika”.

Članak 11. U članku 115. iza stavka 5. dodaje se novi stavak 6. koji glasi: „U slučaju nastupanja posebnih okolnosti koje podrazumijevaju događaj ili određeno stanje koje se nije moglo predvidjeti i na koje se nije moglo utjecati, a koje trenutačno ugrožava pravni poredak, život, zdravlje ili sigurnost stanovništva te imovinu veće vrijednosti, za vrijeme trajanja posebnih okolnosti sjednice Vijeća iznimno se mogu održavati elektroničkim putem.”.

PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 12. Ove izmjene i dopune Poslovnika Općinskog vijeća Općine Karojba objavit će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi, a stupaju na snagu danom stupanja na snagu odluke o raspisivanju prvih sljedećih redovnih lokalnih izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave te općinske načelnike, gradonačelnike i župane, osim članka 11. koji stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 012-02/21-01/01 URBROJ: 2163/08-02-02-21-2 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 651 – Broj 16

______129

Na temelju članka 59., članka 62. stavka 1. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“ broj 68/18., 110/18. i 32/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj 22. ožujka 2021. godine, donijelo je

O D L U K U o proglašenju komunalne infrastrukture javnim dobrom u općoj uporabi

Članak 1. Komunalna infrastruktura navedena u sljedećoj tablici proglašava se javnim dobrom u općoj uporabi:

Naziv i opis Zemljišnoknjižna oznaka Vrsta komunalne infrastrukture (broj k.č. i k.o.) Boćarski teren – Pilati dijelovi k.č. 1926/2, 1926/1, javne zelene površine – javni športski 1928/5, sve k.o. Novaki i rekreacijski prostor (članak 60. st. 5. Motovunski Zakona o komunalnom gospodarstvu) Dječje igralište - Pilati dijelovi k.č. 1925/2, 1925/1, javne zelene površine – dječje 1926/2, 1928/5, 1926/1, sve igralište s pripadajućom opremom k.o. Novaki Motovunski (članak 60. st. 5. Zakona o komunalnom gospodarstvu) Teniski teren – Pilati dijelovi k.č. 1925/2, 1925/1, javne zelene površine – javni športski 1926/2 i 1926/1, sve k.o. i rekreacijski prostor (članak 60. st. 5. Novaki Motovunski Zakona o komunalnom gospodarstvu) Nogometno igralište - Pilati dijelovi k.č. 1924/1, 1923/1, javne zelene površine – javni športski 1924/3, 1923/2, sve k.o. Novaki i rekreacijski prostor (članak 60. st. 5. Motovunski Zakona o komunalnom gospodarstvu) Nogometno igralište - Rakotule dijelovi k.č. 1073/1, 1073/4, javne zelene površine – javni športski 1073/5, sve. k.o. Rakotule i rekreacijski prostor (članak 60. st. 5. Zakona o komunalnom gospodarstvu) Javno parkiralište – Rakotule dijelovi k.č. 983/2 i 1073/1, sve javna parkirališta – parkiranje k.o. Rakotule motornih vozila s pripadajućom opremom (članak 60. st. 3. Zakona o komunalnom gospodarstvu) Boćarski teren – Livaki dijelovi k.č. 3770/6, 3770/7, javne zelene površine – javni športski 3770/9 i 3770/8, sve k.o. i rekreacijski prostor (članak 60. st. 5. Novaki Motovunski Zakona o komunalnom gospodarstvu) Javni športski i rekreacijski dijelovi k.č. 600 i 601/1, k.o. javne zelene površine – javni športski prostor Karojba Karojba i rekreacijski prostor (članak 60. st. 5. Zakona o komunalnom gospodarstvu)

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 652 – Broj 16

Članak 2. Komunalna infrastruktura navedena u članku 1. ove Odluke upisat će se kao javno dobro u općoj uporabi u Zemljišne knjige pri nadležnom sudu u Pazinu.

Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 947-01/21-01-/01 URBROJ: 2163/08-02-02-21-2 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

______130

Na temelju članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.) i članka 3. stavka 4. Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja imovinom u vlasništvu Općine Karojba (Službene novine Grada Pazin“ broj 33/10.), Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donosi

O D L U K U o davanju ovlaštenja Gradu Pazinu za provedbu javnog natječaja prodaje nekretnine označene kao k.č. 2714/3, k.o. Poreč

Članak 1. Općina Karojba suvlasnik je građevinskog zemljišta u naselju „Špadići“ u Poreču, označenog kao k.č. br. 2714/3, k.o. Poreč u 3/49 dijela, Grad Pazin u 39/49 dijela, Općina Lupoglav u 2/49 dijela, Općina Sveti Petar u Šumi u 2/49 dijela te Općina Motovun u 3/49 dijela. Nekretnina iz stavka 1. ovog članka nalazi se unutar građevinskog područja obuhvata Urbanističkog plana uređenja Zone ugostiteljsko turističke namjene „Špadići“ („Službeni glasnik Grada Poreča“ broj: 14/16.), utvrđene namjene T-3 (površine ugostiteljsko turističke namjene s mogućnošću smještaja), te manjim dijelom u zoni SU-1 (površine sabirne prometnice).

Članak 2. Tržišna vrijednost nekretnine iz članka 1. ove Odluke utvrđena je u visini od 3.756.786,88 kuna, sukladno Procjeni vrijednosti nekretnine ovlaštenog stalnog sudskog vještaka mjernične struke i procjenitelja nekretnina, mr.sc. Slobodana Đekića, dipl.ing.geod.

Članak 3. Utvrđuje se interes Općine Karojba za prodajom nekretnine iz članka 1. ove Odluke. Daje se ovlaštenje gradonačelniku Grada Pazina da po stupanju na snagu ove Odluke, a nakon pribavljenih ovlaštenja drugih suvlasnika i to: Općine Lupoglav, Općine Sveti Petar u Šumi i Općine Motovun, raspiše javni natječaj za prodaju nekretnine iz članka 1. ove Odluke i da Natječajna komisija za promet imovinom Grada Pazina provede postupak prodaje iste.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 653 – Broj 16

Članka 4. Svi troškovi vezani za postupak prodaje nekretnine iz članka 1. ove Odluke (procjene vrijednosti nekretnine, objava natječaja, naknada Natječajnoj komisiji i sl.) teretit će sve suvlasnike nekretnine prema visini njihovih suvlasničkih dijelova na nekretnini.

Članak 5. Kupoprodajna cijena isplatit će se u cijelosti na žiro račun Proračuna Grada Pazina, a Grad Pazin obvezuje se pripadajući iznos najkasnije u roku od 8 (osam) dana od dana zaprimanja uplate proslijediti istu Općini Karojba, u omjeru suvlasničkog udjela na nekretnini.

Članak 6. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 943-01/21-01/01 URBROJ: 2163/08-02-02-21-3 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

______131

Na temelju članka 48. st. 3. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“ broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13., 137/15., 123/15., 123/17., 98/19. i 144/20.), članka 16. Statuta Općine Karojba (Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.) i članka 3. stavka 4. Odluke o uvjetima, načinu i postupku gospodarenja nekretninama u vlasništvu Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 33/10.), Općinsko vijeće Karojba dana 22. ožujka 2021. godine, donosi O D L U K U o kupnji nekretnine (k.č. br. 3770/6, zk.ul. 725, k.o. Novaki Motovunski)

Članak 1. Općina Karojba kupuje nekretninu označenu kao k.č. 3770/6, upisane u zk.ul. 725, k.o. Novaki Motovunski, koja se sastoji od suvlasničkog dijela 5/12 suvlasnika Slavka Levaka, pok. Jure, iz Pule, Premanturska 76, suvlasničkog dijela od 2/12 suvlasnice Mirjane Levak Stanković, pok. Silvana, iz Pule, Premanturska 73, suvlasničkog dijela od 3/12 suvlasnice Mirelle Marini, pok. Josipa, rođ. Valković, OIB: 50516976304, iz Vodnjana, Trgovačka 133 i suvlasničkog dijela od 2/12 suvlasnice Mirjane Levak – Stanković, OIB: 84816370841, iz Pule, Ulica marsovog polja 33, po cijeni od 45.000,00 kuna (slovima: četrdesetpedtisućakuna) radi izgradnje i uređenja društvenog doma Livaki.

Članak 2. Procjembenim elaboratom, br. elaborata: 13-09/2020 VP, izrađenog od strane stalnog sudskog vještaka za graditeljstvo i procjenu nekretnina Dalibora Petohleba, struč.spec.ing.aedif., od 28. rujna 2020. godine, procijenjena je tržišna vrijednost nekretnine iz članka 1. ove Odluke u visini od 33.000,00 kuna (slovima: tridesettritisućekuna).

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 654 – Broj 16

Članak 3. Ovlašćuje se Općinski načelnik, u ime Općine Karojba, kao kupca, sklopiti ugovor o kupoprodaji nekretnine iz članka 1. ove Odluke.

Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 943-01/21-01/02 URBROJ: 2163/08-02-02-21-2 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

______132

Na temelju članka 54. stavka 1. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ broj 76/93., 29/97., 47/99., 35/08. i 127/19.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine donijelo je

O D L U K U o davanju prethodne suglasnosti na Statut Javne vatrogasne postrojbe Pazin

Članak 1. Daje se prethodna suglasnost na Statut Javne vatrogasne postrojbe Pazin u predloženom tekstu, koji je Odlukom broj 12-5/2021 od 05. ožujka 2021. godine utvrdilo Upravno vijeće Javne vatrogasne postrojbe Pazin.

Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu prvog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 810-01/21-01/04 URBROJ: 2163/08-02-01-21-6 Karojba, 22. ožujka 2021. godine

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 655 – Broj 16

______133

Na temelju članka 12. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ broj 76/93., 29/97., 47/99., 35/08. i 127/19.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine usvojilo je

Z A K L J U Č A K o prihvaćanju Sporazuma o izmjenama Sporazuma o osnivanju Javne vatrogasne postrojbe Pazin

Članak 1. Prihvaća se Sporazum o izmjenama Sporazuma o osnivanju Javne vatrogasne postrojbe Pazin u tekstu koji je sastavni dio ovog Zaključka, a koji se neće objaviti u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

Članak 2. Ovlašćuje se Načelnik Općine Karojba za potpisivanje Sporazuma iz članka 1. ove Odluke.

Članak 3. Ovaj Zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 810-01/21-01/05 URBROJ: 2163/08-02-02-21-4 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 656 – Broj 16

______134

Na temelju članka 17. stavka 1. Zakona o sustavu civilne zaštite („Narodne novine“ broj 82/15.,118/18. i 31/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 9/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine donijelo je

Z A K L J U Č A K o usvajanju Izvješća o stanju sustava civilne zaštite Općine Karojba za 2020. godine

Članak 1. Općinsko vijeće Općine Karojba prihvaća Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području Općine Karojba za 2020. godinu.

Članak 2. Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području Općine Karojba za 2020. godinu čini sastavni dio ovog Zaključka i neće se objaviti u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

Članak 3.

Ovaj Zaključak stupa na snagu osmi dan od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 810-01/21-01/01 URBROJ: 2163/08-02-02-21-3 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 657 – Broj 16

______135

Temeljem članka 17. stavka 1. alineja 1. Zakona o sustavu civilne zaštite („Narodne novine“ broj: 82/15., 118/18. i 31/20.) i članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), Općinsko Vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021. godine, donosi

GODIŠNJI PLAN razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Karojba za 2021. godinu

I. Zakonom o sustavu civilne zaštite („Narodne novine“ broj: 82/15., 118/18. i 31/20. - u daljnjem tekstu: Zakon) određeno je da sustav civilne zaštite obuhvaća mjere i aktivnosti (preventivne, planske, organizacijske, operativne, nadzorne i financijske) kojima se uređuju prava i obveze sudionika, ustroj i djelovanje svih dijelova sustava civilne zaštite i načina povezivanja institucionalnih i funkcionalnih resursa sudionika koji se međusobno nadopunjuju u jedinstvenu cjelinu radi smanjenja rizika od katastrofa te zaštite i spašavanja građana, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša na teritoriju Republike Hrvatske od posljedica prirodnih, tehničko- tehnoloških velikih nesreća i katastrofa, otklanjanja posljedica terorizma i ratnih razaranja. Ovaj plan razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Karojba za 2021. godinu sadrži pravac razvoja civilne zaštite s planovima njihove realizacije kako bi se ostvario željeni rezultat misije i razvojne vizije sa konačnim ciljevima. Da bi ovaj plan razvoja bio ostvariv, cijeli proces razvoja povezan je s mogućnostima financijskih sredstava u Proračunu Općine Karojba koja će se odvojiti za sve subjekte u sustavu civilne zaštite za promatrano razdoblje.

1. RAZVOJ CIVILNE ZAŠTITE

Općina Karojba sukladno važećim propisima, kontinuirano će razvijati sustav civilne zaštite i povezivati resurse i sposobnosti sudionika, operativnih snaga i građana u jedinstvenu cjelinu radi smanjenja rizika od katastrofa, pružanja brzog i optimalnog odgovora na prijetnje i opasnosti od nastanka posljedica velike nesreće i katastrofe te njihovog ublažavanja. Cilj svakog razvojnog planiranja je integriranje političkih, ekonomskih, sigurnosnih, infrastrukturnih, socijalnih, društvenih i drugih procesa radi sprječavanja ili smanjenja ugroza i vjerojatnosti od bilo kojeg rizika. Plan razvoja civilne zaštite treba krenuti od postojeće situacije i ključnih problema gdje se nužno trebaju prepoznati i budući ciljevi razvoja povezujući sadašnjost i budućnost kao ostvarivanje željenog cilja. Slijedom Analize stanja sustava civilne zaštite na području Općine Karojbe za 2020. godinu, te Smjernica za organizaciju i razvoj sustava civilne zaštite na području Općine Karojba godišnji plan aktivnosti za 2021. godinu:

1. Općinsko vijeće donosi: a. Analizu stanja sustava civilne zaštite za 2020. godinu; b. Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite za 2021. godinu s trogodišnjim financijskim učincima;

2. Načelnik donosi: a. Plan vježbi civilne zaštite; b. Plan operativne provedbe programa aktivnosti vlade RH u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za RH za područje Općine Motovun za 2021. godinu; c. ažuriranje Procjene rizika od velikih nesreća; d. ažuriranje Plana djelovanja civilne zaštite;

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 658 – Broj 16

3. Stožer civilne zaštite a. održava sjednice prema ukazanoj potrebi; b. sudjeluje u izradi Plana djelovanja civilne zaštite; c. edukacija članova o sustavu Civilne zaštite; d. pruža stručnu pomoć i priprema akcije zaštite i spašavanja;

4. Javna vatrogasna postrojba Pazin a. djeluje sukladno svom programu rada (obučavanje, vježbe, natjecanja, dežurstva, intervencije, održavanje voznog parka i opreme); b. sudjelovati u obučavanju i organizaciji vježbi svih vatrogasnih organizacija na razini PVZ Buzet.

5. Gradsko društvo Crvenog križa Pazin a. pripremu, edukaciju i opremanje za djelovanje u kriznim situacijama i drugim izvanrednim stanjima na području Istarske županije; b. edukaciju djelatnika i volontera društava Crvenog križa; c. unapređenje razvoja i koordinaciju rada društava Crvenog križa

7. Povjerenici civilne zaštite a. osposobljavanje (ako bude provedeno na razini Županije); b. opremanje osobnom opremom;

8. Edukacije djece u osnovnim školama i vrtićima a. vježba evakuacije;

9. Hrvatska Gorska služba spašavanja, Stanica Istra a. djeluje na području cijele Istarske županije u cilju rješavanja javnih potreba njenih građana; b. HGSS, stanica Istra u sklopu redovne djelatnosti samostalno provodi obuku svojih pripadnika sukladno programu obuke HGSS.

IZVOD IZ PRORAČUNA O VISINI OSIGURANIH SREDSTAVA ZA ORGANIZACIJU I RAZVOJ SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE OPĆINE KAROJBA

Red PLANIRANO . PLANIRANO PLANIRANO za 2023. god. OPIS bro u 2021. god. za 2022. god. j 1. Javna vatrogasna postrojba Pazin 378.052,00 386.500,00 386.500,00 2. Područna vatrogasna postrojba Pazin 127.700,00 120.000,00 120.000,00 3. Gradsko društvo Crvenog križa 17.870,00 17.000,00 17.000,00 Zavod za hitnu medicinu Istarske 4. 27.201,00 27.201,00 27.201,00 županije – HMP Pazin Izrada zakonskih dokumenata – Plan 5. 6.000,00 6.000,00 6.000,00 djelovanja i Procjena rizika UKUPNO 556.823,00 556.701,00 556.701,00

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 659 – Broj 16

II. Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Karojba za 2021. godinu objavit će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u šumi.

KLASA: 810-01/21-01/02 URBROJ: 2163/8-02-02-21-3 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

______136

Na temelju članka 16. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.) ,Općinsko vijeće Općine Karojba, na sjednici održanoj dana 22. ožujka 2021.godine, donijelo je

Z A K L J U Č A K o prihvaćanju Izvještaja o izvršenju Plana djelovanja u području prirodnih nepogoda za Općinu Karojba u 2020. godini

Članak 1. Prihvaća se Izvještaj o izvršenju Plana djelovanja u području prirodnih nepogoda za Općinu Karojba u 2020. godini u tekstu kako ga je donio Općinski načelnik Općine Karojba, KLASA: 810-01/21-01/03, URBROJ: 2163/08-01-01-21-1, od 08. ožujka 2021. godine.

Članak 2. Izvještaj o izvršenju Plana djelovanja u području prirodnih nepogoda za Općinu Karojba u 2020. godini čini sastavni dio ovog Zaključka i neće se objaviti u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

Članak 3. Ovaj Zaključak stupa na snagu osmi dan od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sveti Petar u Šumi.

KLASA: 810-01/21-01/03 URBROJ: 2163/08-02-02-21-4 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.

Utorak, 23. ožujka 2021. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 660 – Broj 16

______137

Na temelju članka 16., a u svezi s člankom 31. Statuta Općine Karojba („Službene novine Grada Pazina“ broj 09/13., 02/18. i 24/20.), razmatrajući Izvještaj o radu Općinskog načelnika Općine Karojba za razdoblje siječanj – prosinac 2020. godine, Općinsko vijeće Općine Karojba na sjednici održanoj 22. ožujka 2021. godine, donijelo je

Z A K L J U Č A K po izvještaju o radu Općinskog načelnika Općine Karojba za razdoblje siječanj – prosinac 2020. godine

Općinsko vijeće Općine Karojba primilo je na znanje Izvještaj o radu Općinskog načelnika Općine Karojba za razdoblje siječanj – prosinac 2020. godine, KLASA: 023-01/21-01/06, URBROJ: 2163/08-01-01-21-1, od 15. ožujka 2021. godine, u tekstu kako ga je izradio i Vijeću podnio Općinski načelnik Općine Karojba Alen Rosić.

KLASA: 023-01/21-01/06 URBROJ: 2163/08-02-02-21-4 Karojba, 22. ožujka 2021.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE KAROJBA

Predsjednica Općinskog vijeća Sanja Mališa, v.r.