L’Écho du Pas-de- no 190 – Mai 2019 11 Juil./Août 2019 no 192 ISSN 1254-5171

I’est toudis à s’n’artik pur miler el’Belle ! www.pasdecalais.fr p. 7 Photo Jérôme Pouille Le pont-rail de

p. 8 Photo Jérôme Pouille Le cheval et la forêt

p. 22 Photo Jérôme Pouille Les pigeons du Louvre

L’ÉTÉ EN ROUE LIBRE

Lire pages 16-17 chappées en virée à - Photo Jérôme Pouille É Les Belles 2 o 2 360°À l’air livre L’Écho du Pas-de-Calais n 192 – Juillet/Août 2019 Sommaire Photo NASA 4 Vie des territoires Et l’Homme 16 Dossier 18 Identité décrocha la Lune 20 Expression des élus

21 Vécu

22 Sports

24 Arts & Spectacles

26 À l’air livre

27 Tout ouïe

28 Agenda

32 Coup de jeune La citation est éternelle : « C’est un petit pas pour l’homme, neaux occupent quatre zones de La Coupole. Le hall Idée fixe mais un bond de géant pour l’humanité ». On ne sait pas d’entrée présente la reconstitution d’un panorama de la « L’exposition Cap sur la Lune : des exactement s’il a dit « un petit pas pour l’homme » (for Lune, une reproduction du sol lunaire. Le 20 juillet 1969, défis et des hommes est aussi destinée man en anglais) ou « un petit pas pour un homme » (for Neil Armstrong et Buzz Aldrin sont restés deux heures à passer des messages qui relèvent a man) - la transmission n’était pas claire -, mais toujours et demie sur la Lune, l’un ramassant 21 kg de cailloux, de l’éducation à la citoyenneté » dé- L’Écho du Pas-de-Calais est-il que le dimanche 20 juillet 1969 à 21 heures 56 (heure l’autre photographiant l’empreinte de sa botte sur le sol clarent Thierry Capillier le directeur 5 rue du 19-Mars 1962 62000 de Houston), l’astronaute américain Neil Armstrong lunaire. Ajoutons que devant La Coupole s’est posée de La Coupole et son président Sébas- Tél. 03 21 54 35 75 http://www.pasdecalais.fr posait le pied gauche sur la Lune… à 384 467 kilomètres une réplique du LEM, le module lunaire. Dans le cou- tien Chochois. Ainsi, en abordant le [email protected] de son sol natal au fin fond de l’Ohio. La télévision n’était loir menant au planétarium, des panneaux expliquent le Moon Hoax et toutes les allégations

Directeur de la publication : pas encore présente dans tous les foyers mais beaucoup programme Apollo, « le plus simplement possible pour affirmant que l’Homme n’est jamais Jean-Claude Leroy [email protected] de Français (comme 600 à 700 millions de personnes le grand public » précise Thierry Capillier. Dix années allé sur la Lune, La Coupole apporte

Rédacteur en chef : dans le monde) passèrent une nuit blanche pour suivre et 400 000 personnes ont permis d’organiser un voyage des réponses précises et démontre Christian Defrance en direct cet événement extraordinaire le lundi 21 juillet aller et retour vers la Lune. Il coûta 200 milliards de dol- « que ces thèses ne résistent pas à [email protected] Tél. 03 21 54 36 38 1969 à 3 heures 56, heure française. Ce lundi-là était bien lars actuels ! « Tout était à inventer pour rejoindre un l’analyse scientifique rigoureuse ». Rédactrice : le « luna dies », jour de la Lune ! Un demi-siècle plus tard, milieu inconnu » signalent les commissaires de l’expo- Aujourd’hui, et notamment dans les Marie-Pierre Griffon [email protected] « demander la Lune » est toujours synonyme de vouloir sition Nicolas Fiolet et Laurent Seillier. Dans les tunnels jeunes générations, on constate l’essor Tél. 03 21 54 35 36 l’impossible… Les Américains l’ont obtenu six fois entre de La Coupole, des grandes photos offrent des regards des théories du complot. Selon un ré- Secrétaire de rédaction : Julie Borowski juillet 1969 et décembre 1972. croisés sur la Terre et sur la Lune. Sous le dôme, histo- cent sondage, 9 % des Français croient [email protected] e Tél. 03 21 21 91 29 La planète Terre célèbre le 50 anniversaire du premier riens et scientifiques rappellent que la conquête spatiale, « possible que la Terre soit plate et non

ont participé à ce numéro : pas sur la Lune. Il revêt une tonalité particulière à La la course à la Lune sont liées à la guerre froide entre pas ronde comme on nous le dit depuis Romain Lamirand, Bertrand Haquette Coupole, centre d’histoire et Planétarium 3D, où « his- l’Union soviétique et les États-Unis. En avril 1961, le l’école ». Ahurissant ! Ces théories du Maquette et réalisation : Magali Sepieter toriens et scientifiques ont uni leurs compétences pour Soviétique Youri Gagarine fut le premier homme à être complot et leurs mensonges pullulent [email protected] satellisé dans l’espace, il accomplit le tour de la Terre en sur Internet. Plus que jamais, La Cou Tél. 03 21 21 91 17 monter une belle exposition, pleine de sens » souligne le - 89 minutes. Vexé, le président Kennedy promit alors de Photographes : directeur Thierry Capillier. Un lien existe en effet entre pole entend lutter contre le recul de Yannick Cadart La Coupole et la conquête spatiale, il s’appelle Wernher voir un Américain poser le pied sur la Lune avant la fin la culture scientifique, contre la perte [email protected] Jérôme Pouille Von Braun. Le dôme de béton de fut érigé pour des années soixante. Cinquante ans plus tard, les États- de crédit du discours scientifique. [email protected] protéger la salle de préparation au tir du missile V2 mis Unis veulent remettre un homme sur la Lune (en 2024) Comment ? « En développant l’esprit

Ce numéro a été imprimé au point par cet ingénieur nazi en 1942. Von Braun fut et Thomas Pesquet rêve lui aussi d’y aller… comme les critique dès le plus jeune âge » dit à 693 547 exemplaires chez Lenglet Imprimeurs, Caudry (59). « récupéré » par les Américains après la guerre et de- Russes et les Chinois (qui ont posé un robot sur sa face Thierry Capillier. La Coupole en a fait vint l’inventeur de la fusée géante Saturn V qui envoya cachée). n une priorité, une mission spéciale. L’Écho du Pas-de-Calais n°193 de septembre 2019 l’Homme sur la Lune. Baptisée « Cap sur la Lune : des • Informations : Chr. D. sera distribué à partir du 16 septembre. défis et des hommes », l’exposition et ses soixante pan- 03 21 12 27 27 - www.lacoupole-.com o 3 L’Écho du Pas-de-Calais n 192 – Juillet/Août 2019 À l’air 360°livre 3 Calais I’est toudis à s’n’artik pur miler el’Belle ! Le 192 à la carte Il se plaît toujours à observer la Lune. Figurent sur cette carte les communes concernées par les reportages de ce Ou encore : Ch’est comme si la numéro, ainsi que les chefs-lieux d’arrondissement et les villes autour des- Leune alle voulot luire avant l’Solel. quelles s’articulent les huit territoires du conseil départemental. C’est comme si la Lune voulait Saint-Omer briller avant le soleil : expression Boulogne- St-Martin-lès-Tatinghem Clairmarais en guise d’avertissement pour signifier : « tu n’es pas de taille à sur-Mer m’affronter ». Équihen-Plage Nielles-lès-Bléquin Arques Source : www.chblog.com Wizernes Aire-sur-la-Lys express Histoire d’Aire Mont-Bernanchon AIRE-SUR-LA-LYS • L’éditeur Chris- tophe Maes – ateliergaleriéditions – est à la manœuvre, l’ouvrage sera Carte Eden 62 Bailleul-lès-Pernes Béthune prêt en temps et en heure et sur- Aix-en-Issart Bénifontaine tout pour la présentation officielle le Grenay 21 septembre à partir de 16 h dans le passage des Hallettes. « Histoire Verton Montreuil- d’Aire-sur-la-Lys » et ses 504 sur-Mer pages sont très attendues, notam- Lens ment par les 600 souscripteurs qui St-Pol-sur- Hénin-Beaumont ont d’ores et déjà réservé le livre et Ternoise pourront le retirer le 21 septembre. Retrouvez-les dans ce journal : « La souscription continue toutefois Aire-sur-la-Lys • p. 3 Vitry-en- jusqu’au 31 juillet, 20 e au lieu de Aix-en-Issart • p. 27 Doignies • p. 14 Artois 29 après cette date ! » répète Bruno Arques • p. 6 Équihen-Plage • p. 16 Béthouart, capitaine de l’équipe des Azincourt • p. 9 Grenay • p. 12 Mœuvres • p. 14 Enclave du Nord : vingt contributeurs qui ont parcouru Bailleul-lès-Pernes • p. 21 Haillicourt • p. 11 Mont-Bernanchon • p. 10 Boursies • Doignies • Mœuvres en tous sens l’histoire « tellement • p. 32 Harnes • p. 22 Nielles-lès-Bléquin • riche » de la cité de Lydéric. Bénifontaine • p. 13 Leforest • p. 13 p. 6 • Pour réserver un exemplaire, Béthune • p. 24 Lens • p. 17, 22, 25 Ruisseauville • p. 16 Verton • p. 7 Vaulx-Vraucourt (20 e + 10 e de frais de port) à ateliergalerieéditions : 3 place Boursies • p. 14 Le Portel • p. 16 Ruminghem • p. 5 Vitry-en-Artois • p. 15 Bapaume Clairmarais • p. 6, 17 Le Touquet • p. 24 St-Martin-lez-Tatinghem • p. 23 Wissant • p. 4 Jehan-d’Aire 62120 Aire-sur-la-Lys Condette • p. 25 Maisoncelle • p. 8 Vaulx-Vraucourt • p. 18-19 Wizernes • p. 2 03 21 12 10 08

En 2020 avec Les Deux-Caps, Sucré Salé le 1er festival de la photographie de paysage et de nature Il y a des mots qui n’ont pas besoin Les mots me manquent. Il y a bien d’être gros pour indisposer. Gly- sûr les gros mots, mais ils ne servi- Après Slack ! Deux-Caps Art Festival organisé en 2015 qui a phosate, agrochimie. Il y a des mots ront à rien. Même si ça calmerait rassemblé près de 280 000 visiteurs, après l’accueil à partir de qui n’ont pas besoin d’être doux bien de les jeter à la figure de celui 2016 d’une trilogie d’expositions photographiques intitulées pour mettre du baume au cœur. qui jette ses détritus et défigure la « 50 nuances… » déclinées en gris, en vert, en bleu, et prolon- Coquelicot, coccinelle. On a remar- nature. Il s’en fout. Lui dire deux gées cette année en « noir & blanc », les élus départementaux qué le grand retour du gentil coque- mots ne l’arrêtera pas de balan- et leur président Jean-Claude Leroy ont validé la perspective licot sur les bords de routes et de cer son mégot. Il s’en fout. Sa d’un festival dédié à la photographie de paysages, confortant chemins. Nous avons lu un bouquet cannette de boisson énergisante, les nombreux témoignages d’habitants et de visiteurs pour d’articles sur cette plante de plus ses bouteilles de bière, ses mou- positionner le Grand Site de France Les Deux-Caps comme en plus résistante aux herbicides et choirs en papier, ses emballages un espace d’activités de qualité où l’on peut bénéficier d’une pesticides, dont la graine peut sur- de flasque de whisky ou de fast- accessibilité (cohérente avec la fragilité des lieux) à un patri- vivre 20 à 30 ans dans un sol non food… il s’en fout. Plus il s’en fout, moine naturel authentique, préservé… exceptionnel. Ce festival retourné. Nous avons lu aussi « la plus on perd nos mots. Plus on va s’organiser autour de 3 axes : présenter et exposer ; parta- hulotte », revue naturaliste dont le rage de découvrir nos campagnes ger et rassembler ; animer et vivre le Grand Site de France Les numéro 108 est consacré à la cocci- devenir des poubelles. On en- Deux-Caps. Du 15 mai au 20 septembre 2020, le festival vivra nelle à 7 points. La Bête à bon Dieu rage, on peste, on menace. Tiens, au fil des mois au rythme des expositions, des rencontres et des peut manger plus d’une centaine menacer, quelle bonne idée ! Le animations. de pucerons par jour, envoyant au menacer de l’amende prévue par Le 21 juin a vu l’ouverture des inscriptions au concours pho- diable les insecticides. On trouve la loi : 68 € s’il règle rapidement, tographique du festival reparti en 5 catégories : les paysages dans la Nature toute la douceur 180 € au-delà de ce délai, 450 € remarquables du Grand Site de France Les Deux-Caps (littoral, agricole, géologique…) ; le patrimoine archi- nécessaire et suffisante pour faire à défaut de paiement. Il s’en fout tectural ; la faune ; la flore ; et la vie sur le Grand Site de France Les Deux-Caps (fêtes traditionnelles, activités oublier toutes les grossièretés de toujours ? Sauf à être pris la main sportives, de plage…). Amateur ou professionnel, chacun pourra participer et s’inscrire jusqu’au 31 octobre certaines pratiques humaines. dans le sac renversé… 2019. Un jury, composé de photographes professionnels, d’animateurs nature et d’amoureux du Grand Site Chr. D. M.-P. G. de France Les Deux-Caps, sélectionnera les images exposées à partir du 15 mai 2020. • Règlement sur www.lesdeuxcaps.fr 4 Boulonnais L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

WISSANT • « Avec un ‘t’ ! » Dans le jardin (entretenu par les chèvres) de la Maison du pêcheur au 2 rue Louis- Blanc, François Guennoc et Vincent Delliaux jettent un œil sur le nouveau flyer de l’association Flobarts des 2 Caps. Il n’y a pas de coquille, il est bien là le « t » au bout du mot définissant le bateau d’échouage à fond

Photo Image’in - stock.adobe.com plat, symbole du littoral du Boulonnais. « Beaucoup l’écrivent encore avec un ‘d’ mais l’origine de ce mot demeure obscure » explique François Guennoc, his- torien de la pêche, défenseur du patrimoine maritime qui vit désormais à Wissant. « Je l’ai toujours vu avec un ‘t’ » renchérit Vincent Delliaux, 37 ans, président de l’association depuis décembre dernier. « Un homme du cru » dit François. Chez les Delliaux, de père en père, on a pêché avec le flobart. Piliers de flobart

Par Christian Defrance

Vincent Delliaux est passé par le ly- flobart en bois à voiles et moteur de Godewarsvelde était bien dans gnages importants pour préserver midi, il suffit de prendre un ticket cée professionnel maritime du Por- des années 60. Une belle collection un flobart pour tourner dans les les savoir-faire et les traditions et un code à l’Hôtel de la Plage ou tel, il a été marin pêcheur durant qu’il faut entretenir « en imbibant années 60 le scopitone (le clip) de de la population maritime » dit- à l’office de tourisme. Flobart ? Fi- quelques années avant de débar- d’eau de mer le bois du flobart pour son tube « Quand la mer monte ». il. Malgré son jeune âge, Vincent nalement il ne faut peut-être rien quer dans le tourisme. Il a la mer qu’il tienne le coup par exemple » Aucun doute là-dessus, le flobart Delliaux connaît un tas d’histoires mettre au bout du mot, ni ‘t’ ni ‘d’ ! et le flobart chevillés au cœur et au souligne Vincent Delliaux. est aussi célèbre sur la Côte d’Opale et d’anecdotes, de récits de pêche. Dans son dictionnaire du patois corps. Prendre la présidence de l’as- que le Blanc-Nez ou le Gris-Nez. « Une tonne deux cents de harengs boulonnais de 1903, le chanoine sociation, créée en 1999 afin d’assu- Fête du flobart dans un flobart ! Pêchée à quelques Haigneré cite le verbe « flober : rer la sauvegarde de ce bateau, était La mise à l’eau d’un flobart est tou- Du verbe « flober » ? milles de la côte en moins d’une donner le premier labour à une presque une évidence pour celui jours un spectacle. Tiré sur la plage Déjà auteur d’un ouvrage sur « Les heure. Ou encore 700 à 800 kilos terre ». On a peut-être pensé à ce qui a retrouvé et restauré le flobart par un tracteur avant d’affronter les flobarts de la Côte d’Opale » en de carrelets… » Il connaît toutes verbe en observant ce bateau qui la- du grand-père et celui du père : le vagues comme un grand ! « C’est 1998 (complétant les recherches de les astuces pour la pêche au bar de bourait le sable avant de naviguer. Tatatout et le Nafrathy rebaptisé parfois très physique, continue Bertrand Louf, décédé en mer en ligne. Et il aimerait bien racheter n Notre-Dame des Flots. Il ne tarit Vincent qui se souvient d’une béné- 1995), François Guennoc travaille le dernier flobart qui était encore pas d’éloges à l’égard de ces éton- diction de la mer assez mouvemen- sur un nouveau bouquin consacré en activité du côté de Belle-Ile-en- • Contact : nants « canots creux à tableau » tée. Quand le vent dépasse force aux bateaux d’échouage à partir Mer… François et Vincent quittent www.flobart.org de quatre à cinq mètres, construits 5, on ne sort pas. » L’association d’une enquête effectuée auprès la Maison du pêcheur en rappelant Facebook : Flobarts des 2 Caps à clins (les planches de la coque se organise effectivement des sorties d’anciens pêcheurs. « Des témoi- qu’on peut la visiter tous les après- 06 45 43 53 95 - 03 21 96 13 58 chevauchent), utilisés naguère pour en mer, un grand flobart comme la petite pêche côtière. Pas besoin le Notre-Dame de la Mer pouvant de port. Naguère… « Avec l’Entre accueillir 5 à 6 personnes. Flobarts Deux Caps, Patrick Malfoy était des 2 Caps est aussi depuis trois ans Le flobart est aussi un outil au service du développement durable : pour ramasser le dernier pêcheur professionnel, l’organisatrice de la Fête du flobart les déchets sur la plage par exemple. son flobart a sombré fin 2017… » créée par les pêcheurs wissantais Aujourd’hui le flobart est un monu- (une quinzaine de professionnels ment historique, souvent en péril. et semi-professionnels dans les « On est la SPA du flobart, sourit années 80), pérennisée par la Fédé- François Guennoc, un Breton arri- ration régionale pour la culture et le vé dans le Boulonnais il y a 40 ans patrimoine maritimes. « Puis nous et devenu sa mémoire maritime (et avons pris le relais, dit Vincent, un bénévole très impliqué au sein bien soutenus par les commer- de L’Auberge des Migrants). On es- çants. » La fête rassemble chaque saie d’en sauver et d’en faire navi- année jusqu’à 4 000 personnes sur guer un maximum. » L’association la place principale de Wissant. La (une cinquantaine d’adhérents, un 32e édition se déroulera les 24 et noyau actif de quatre ou cinq per- 25 août avec artisans locaux, chants sonnes) possède une collection de de marins, défilé de flobarts, une 25 bateaux dont le Notre-Dame de messe le samedi à 18 heures, une la Mer, réplique d’un flobart à voiles bénédiction de la mer le dimanche de 1913 ; l’Opale réplique d’un flo- en fin d’après-midi. « Il y aura à bart en bois motorisé des années boire et à manger » lance Vincent 60 ; le Ludovic Pascale, construit Delliaux qui se réjouit de retrouver en 1974, dernier flobart en bois pro- le patoisant Nénesse, son ancien fessionnel ; l’Arche, flobart en bois instituteur à Wissant et d’applaudir

à voiles des années 50 ; le Nanard, le samedi soir le Raoul Band’. Raoul Photo Flobart des 2 Caps L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Calaisis 5

RUMINGHEM • Le samedi 17 août, les jeunes de La Blue Touch vont squatter une nouvelle fois la yourte de l’association qui les a vus grandir. Pour la sixième édition du festival Just for You’rte les locaux et les curieux retrouveront tout ce qui fait l’âme de la manifesta- tion : de la musique, mais aussi une bonne de dose de produits et de savoir-faire locaux. Les enfants de La Note Bleue

Par Romain Lamirand

À la tête de la fine équipe, Benjamin Colin. futurs » Freddie Mercury du Calaisis ou de Comme ses acolytes, il a grandi à Rumin- l’Audomarois. « Dans la région, il y a tout un ghem aux côtés de l’association La Note Bleue. tas de gens qui font des trucs géniaux, donc Incontournable sur le territoire, la structure pourquoi aller chercher plus loin ? Et pour la culturelle et d’éducation populaire leur met à nourriture servie sur le festival, on est exac- disposition sa yourte depuis la création de la tement dans la même démarche. » manifestation pour accueillir l’une des trois Pour les gourmands ou ceux qui voudraient scènes du festival. reprendre des forces en cours de soirée, l’as- « On est une bande de copains qui a voulu sociation proposera pour l’occasion de vendre monter un rendez-vous à la fois familial et le sandwich gagnant du concours Le meilleur convivial pour les gens du coin. On se par- sandwich d’ici organisé au mois de mai à Au- tage les responsabilités à huit et tout le druicq : « Un croque-monsieur avec du pain monde met la main à la pâte. Pour la pro- du coin bio, des légumes de Saint-Inglevert, grammation par exemple on va tous voir des du jambon du Cochon Licquois ou du chèvre concerts. Donc quand on voit un truc sympa de chez Le Chèvremarie à . Que des on en parle aux autres. » bons produits d’artisans du secteur. Mais Avec trois scènes, les bénévoles de l’associa- qui vont aussi dans le sens d’une certaine tion peuvent varier les plaisirs pour essayer éthique. Au cours des ateliers organisés dans de satisfaire tout le monde. Pour ne pas faire l’après-midi, il sera par exemple possible fuir un public d’habitués pas forcément fami- de rencontrer ces producteurs qui pourront liers des concerts, la grande scène, celle de la nous parler de leurs produits, de leur métier, salle polyvalente, accueille les artistes les plus mais aussi de leurs méthodes. Comme pour « grand public ». Dans la yourte et la menui- les patates de Marc et Suzanne Lefebvre à serie, les mélomanes les plus pointus et les Guînes. Elles ne sont certes pas bio mais elles curieux pourront quant à eux se frotter à des sont cultivées selon le principe de l’agrofo- sonorités plus expérimentales. resterie, donc on leur a proposé de présenter « On essaie chaque année de créer une soirée au public leur manière de les produire. » avec une vraie progression. On commence Un goût pour le local qui résume bien la dé- gentiment et à la fin c’est la fête. L’objectif c’est marche du festival : « On aurait pu faire ça vraiment qu’un maximum de monde puisse à et ça aurait sûrement été plus facile passer un bon moment. On est aussi très atta- à organiser. Mais là-bas, il y a déjà 10 000 chés à faire jouer des musiciens locaux. » trucs. Si on a voulu le faire ici, c’est parce que Car à Ruminghem, on valorise le patrimoine vraiment on aime bien notre coin ! » local ! Au menu, les festivaliers pourront n déguster la chanson française festive des Ec- quois de La Goulue aussi bien que du blues, • Informations : des mash-ups improbables ou de la world Place de Ruminghem, samedi 17 août music en provenance de la métropole lilloise. à partir de 16h. Possibilité de camper Nouveauté cette année, une scène ouverte a sur place. Tarifs, infos et programme été organisée pour découvrir les « peut-être sur la page Facebook du festival. Photos © Guillaume Servoise 6 Audomarois L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Pédaler sur une ancienne voie ferrée NIELLES-LÈS-BLÉQUIN • Pour sa La bière déliera l’Histoire quatorzième saison, le Rando-rail (lancé en 2005 par Christophe Par Christian Defrance Magnier) du Pays de innove. Après avoir grimpé sur le « vélorail » il est désormais pos- CLAIRMARAIS • Orval, Westmalle, Chimay, Mared- sible de pédaler avec assistance sous… Les fins connaisseurs des bières d’abbaye chu- électrique mais uniquement sur le chotent ces mots avec délectation et modération. Au- parcours du Chevalier de la cha- jourd’hui, seules quelques bières sont encore brassées pelle qui traverse des grands bois au sein d’une abbaye (chez les moines trappistes par (9 kilomètres aller-retour). Les exemple), la plupart faisant donc référence à une abbaye plus sportifs continueront de pé- disparue. Demain, en 2020, les mêmes fins connais- daler sur le parcours d’Adelthur, seurs pourront ajouter un nom à leur liste, Clairmarais. davantage ouvert sur le paysage Deux amis ont décidé de lancer une bière brassée au (9 kilomètres aller-retour égale- cœur de la ferme, vestige de l’abbaye disparue. ment). Pour le Rando-rail, il faut obligatoirement réserver : 22 € pour 2 personnes, 25 € pour À l’exception de cette ferme de 1680 ces bâtiments inoccupés en respec- 3, 28 € pour 4 et 45 € pour 5 avec son pigeonnier de 1731, de deux tant leur architecture avant d’ins- personnes ; 8 € supplémentaires arches et de pans de murs, il ne reste taller le matériel. Si tout va bien, pour l’assistance électrique. rien de la puissante abbaye cister- nous aurons notre bière courant Christophe Magnier et son équipe cienne de Clairmarais fondée en janvier 2020. » proposent d’autres activités : une 1142 ; une merveille d’architecture balade de deux heures avec le gothique qui ne survécut pas aux La bière raconte Trotti-trail (34 € par personne), guerres incessantes, aux incendies l’histoire une trottinette électrique pour et finalement à la Révolution fran- Il n’y a vraiment pas de hasard sortir des sentiers battus ; une çaise. Le 29 août 1791, les moines dans cette aventure, tout semble chasse au trésor avec trois par- quittaient l’abbaye, les bâtiments être écrit… Laurent Delafosse est cours au choix (3 € par per- étaient livrés à la destruction qui depuis quelques années un bras- sonne) ; le Bivouac-ô-rail qui s’étala sur plusieurs années. Origi- seur amateur. Tiens donc ! Et Dans la cour associe Rando-rail, chasse au naire de Clairmarais, Laurent Dela- voilà qu’en juillet 2018, un licen- de la ferme. trésor et une nuit insolite dans fosse a toujours connu les ruines ciement économique a convaincu un hamac (28 € par personne). et la ferme propriété de son ami ce responsable commercial et En juillet et en août, le Rando-rail d’enfance Charles Canler. Il s’est marketing de 43 ans de trou- est ouvert tous les jours avec un beaucoup attaché au lieu regrettant ver un nouveau « débouché ». Photos Jérôme Pouille départ toutes les heures à partir le manque d’explications quand des « Depuis longtemps je voulais à une autre aile du site. Laurent a David, 3e abbé »). Il espère par la de 10 heures sur un parcours. touristes s’y arrêtent. « Pas même faire quelque chose à la ferme, suivi une formation brassicole au suite, comme les moines, proposer Rando-rail du Pays de Lumbres, un petit panneau pour dire qu’à j’ai parlé de mon idée de brasse- lycée agricole de Douai, une for- une légère, une double, une triple, rue de la Gare son apogée l’abbaye de Clairmarais rie à Charles, il a été partant. » mation « création d’entreprise » ; voire une quadruple. « La brasse- à Nielles-lès-Bléquin. s’étendait sur 21 hectares ! » Racon- Charles Canler est un agriculteur il a effectué quelques stages dans rie de l’Abbaye de Clairmarais, ce Tél. 03 21 88 33 89 ter l’histoire de l’abbaye et de ses soucieux de diversifier ses activi- des brasseries… Sa « recette » est sera de la bière - 1 000 hectolitres www.rando-rail.com moines est une idée qui le poursuit tés, soucieux de restaurer et pré- prête, une bière artisanale blonde par an - mais pas que ! » renchérit depuis longtemps et qui le rattra- server sa ferme du XVIIe siècle. à 6 degrés pour commencer. Avec Laurent Delafosse. Il compte bien À toute vapeur pera autour d’une bonne bière, une Il a ainsi créé des salles de récep- l’orge de la ferme, l’eau du puits se servir de son expérience dans dans la vallée de l’Aa bien nommée « Abbaye de Clairma- tion et la brasserie redonnera vie Saint-Bernard (creusé « sous le marketing pour servir aux visi- Les bénévoles de l’association rais ». Tout cela n’est pas le fruit du teurs sa bière et en même temps du Chemin de fer touristique hasard. Laurent Delafosse et Charles la longue histoire de l’abbaye. de la vallée de l’Aa dépensent Canler relancent en quelque sorte Atout supplémentaire, avec Les beaucoup d’énergie et d’argent la brasserie de l’abbaye « car elle Belles Échappées, implantées au pour entretenir, réparer la lo- existait bel et bien du temps des sein de la ferme et qui louent des comotive à vapeur qui doit cet moines ». Laurent montre d’ailleurs véhicules « vintage », une « Route été circuler entre Arques et un croquis de l’abbaye datant de de la bière » a d’ores et déjà vu le Lumbres. L’association compte 1790 où l’on distingue cette bras- jour. On pousse jusqu’à Bailleul à sur le soutien des touristes serie (servisiarium). Elle se situait la brasserie Bellenaert où Laurent atteints de nostalgie ferro- de l’autre côté de l’actuelle route a brassé quelques centaines de viaire, et les invite à découvrir d’Arques. On distingue aussi claire- litres « Abbaye de Clairmarais », les paysages de la vallée de ment sur ce croquis la ferme où les bouteilles toutes vendues lors de l’Aa sous un angle pittoresque deux amis vont développer leur pro- la brocante du village le 10 juin tous les week-ends de cet été. jet, brasser, fermenter, embouteil- dernier. L’étiquette est belle avec Entre Arques et Lumbres, il y a ler, faire déguster… La brasserie des le colombier de la ferme et la locu- la vapeur mais aussi un auto- moines ayant elle aussi disparu, tout tion latine Alea jacta est : les dés rail « Picasso » des années 50. va se jouer dans l’ancienne bergerie sont jetés, la bière sera versée, Entre les deux gares, il y a des de la ferme, 400 mètres carrés pour consommée avec délectation et arrêts sympathiques notamment accueillir deux cuves de brassage de modération. à , , . dix hectolitres et quatre cuves de n Horaires et tarifs sur fermentation de vingt hectolitres. Contact : www.cftva62.com « Nous mènerons un gros chantier, 06 42 81 89 96 03 21 93 45 46 souligne Laurent, pour aménager abbayedeclairmarais.fr L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Montreuillois 7 Retour à la normale sur la route de la mer

Par Romain Lamirand

VERTON • Très fréquentée en période estivale et axe straté- gique pour la vie du territoire, la route départementale 303 se retrouvait régulièrement em- bouteillée. Le pont-rail mis en service le 5 juin permet désor- mais aux automobilistes de pas- ser sous la voie ferrée. En toute sécurité, sans s’arrêter.

Si les anciens feux de signalisation avaient permis de réduire les risques de carambolage aux abords du passage à niveau, la traversée des voies restait pour la SNCF un problème de sécurité crucial. Une situation qui a pous- sé l’État, la SNCF et le Département à agir conjointement pour éviter l’accident, qu’il soit causé par un dysfonctionnement du dis- positif de barrières ou par l’imprudence d’un automobiliste. Autre aspect pris en compte : la mobilité des services de secours du centre hos- pitalier de -sur-Mer. Pour les pouvoirs publics autant que pour les usagers, il était en effet inconcevable d’imaginer un véhicule du SAMU coincé dans les bouchons ou condamné Photos Jérôme Pouille à attendre le passage du train pour pouvoir se rendre sur un lieu d’intervention. Un chantier d’envergure Pour les habitants du secteur, l’impact du Entamés en 2013 avec le chantier des deux gira- pont-rail se fera immédiatement ressentir tout toires qui encadrent l’ancien passage à niveau, les au long de l’été, mais aussi tout au long de l’an- travaux du pont-rail se sont concentrés autour née en début et fin de journée pour rejoindre du passage à niveau en 2017. Une opération bien leur lieu de travail ou leur domicile. Si le choix plus complexe qu’il n’y paraît. Dévoiement des a été fait de faire passer la route sous la voie réseaux qui passaient sous l’ancienne chaussée, ferrée, la réponse est aussi à chercher du côté mise en place de mesures de contournement de la qualité de vie des riverains. Quand un pour les phases nécessitant l’arrêt du trafic ferro- pont traditionnel aurait nécessité la construc- viaire sur le tronçon, pose de pieux en béton pour tion de talus qui seraient venus déborder à la stabiliser le futur ouvrage et d’un dispositif de limite des jardins des voisins de la cuvelage pour rendre la base de la struc- route, la solution retenue pré- ture étanche à la nappe phréatique sentait un double avantage. sous-jacente, la construction Travailler sur l’emprise d’un tel ouvrage ne s’impro- de la route existante vise pas. Côté sécurité, rien pour ne pas freiner le n’a non plus été laissé au développement des hasard. Grâce au système entreprises implan- de pompes et d’écoule- tées aux abords de la ment pour évacuer l’eau voie ferrée. Mais aussi qui pourrait se déverser veiller au respect de la au fond de la cuvette créée qualité de vie et de la pour passer sous le pont, tranquillité des voisins. les automobilistes n’ont pas Plutôt que de les priver de la à craindre les précipitations, lumière du soleil et de leur im- même les plus soutenues ou impré- poser la vue à longueur de journée du visibles. En cas de déluge, les services de flot incessant de véhicules. En procédant ain- voirie disposeront également d’un délai plus que si, tout le monde y retrouve son compte et les suffisant pour fermer le tronçon entre les deux gi- riverains n’auront même plus à voir la route ratoires et mettre en place une déviation au nom au bout de leur jardin puisque des plantations du principe de précaution. Car si l’amélioration vont venir masquer les dernières traces de la de la qualité de vie des habitants du Pas-de-Ca- départementale, réduisant encore un peu plus lais est une priorité pour le Département, elle au passage les nuisances sonores. ne passera jamais avant leur sécurité. n 8 Ternois L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Ça va débarder ! Photos Jérôme Pouille Par Christian Defrance

MAISONCELLE • Ce n’est pas une blague, vous trou- verez la maison de Brigitte et Dominique Forêt au bout de la rue du Bois ! Et s’ils ne sont pas chez eux c’est qu’ils travaillent dans une… forêt « d’où on sort du bois » ajoute Dominique, 59 ans, débardeur de profession, regard vif, humour frais comme un bon- bon des Vosges. Les Vosges, son « pays », l’un des trois départements les plus boisés de France (avec les Landes et le Var) : 53 % ! Brigitte, 48 ans, calme et attentive, est originaire de Ruisseauville.

La forêt n’occupe que 7 % de la tionnelle du 26 décembre 1999. surface du Pas-de-Calais et Domi- Plus de 12 millions de mètres nique, toujours taquin, insiste sur cubes ont été détruits dans la ce chiffre. Taquin ou tout simple- forêt vosgienne. Mais le couple ment nostalgique ? Ses Vosges re- a également constaté et regretté viennent souvent dans la conver- une mécanisation à outrance pour sation : Plainfaing et le hameau gérer l’après-tempête… Brigitte et des Fougères où il est né, le col du Dominique n’apprécient guère ces Bonhomme à 2 329 mètres d’alti- gros engins qui défoncent les sols Que des avantages jusqu’au bord d’une coupe inac- débarder de 50 à 80 stères par tude. La comparaison avec Mai- et les chemins. En 2003, après La traction chevaline en débar- cessible aux tracteurs. Le débar- jour ». Noisette, 18 ans, obéit au soncelle et ses 131 mètres est déli- avoir noué des relations avec le dage ne court pas les bois. Les dage est réalisé ensuite pour doigt et à l’œil aux sollicitations de cate. C’est aussi dans les Vosges Parc naturel des Caps et Marais Forêt sont peut-être les derniers mettre le bois abattu « à port de Brigitte. Une complicité qu’appré- que Brigitte et Dominique se sont d’Opale pour assurer une démons- des Mohicans (une quinzaine de camion », le plus souvent en bor- cient les spectateurs assistant aux rencontrés, il y a vingt ans. Lui, tration de débardage à Condette, débardeurs en traction animale dure d’un chemin forestier car- démonstrations (fêtes du terroir, ancien éducateur canin, exerçait le couple remontait dans le Pas- recensée en France). « On s’est rossable ou mieux, sur un lieu de etc.). Les derniers des Mohicans déjà le métier de débardeur au de-Calais, à Maisoncelle. Une re- fait connaître » lance Dominique dépôt aménagé. L’utilisation du espèrent toutefois que ce mode de cheval. « Je conduis des chevaux montée épique avec deux chevaux, en répétant la finalité de leur ac- cheval dans le domaine forestier débardage ne deviendra pas uni- depuis toujours » dit-il. Les che- Noisette (Boulonnais) et Gédéon tivité : « sortir de la forêt le bois a de nombreux avantages, de la quement folklorique. Si le cheval vaux, la passion de Brigitte avec (Comtois) et un vieux camion : coupé par le bûcheron ». Pour protection des sols à l’absence de est le meilleur ami des Forêt, il est une prédilection pour le Trait du 12 heures de route. Dès 2004, Bri- être plus précis, le débusquage pollution en passant par le travail aussi indéniablement le meilleur Nord et le Boulonnais. Brigitte et gitte et Dominique effectuaient un consiste à déplacer à l’aide d’un dans les zones humides, dans des ami de la forêt. Dominique ont d’abord travaillé premier chantier dans le bois de cheval les bois reliefs difficiles d’accès et dans le dans les Vosges, « beaucoup tra- Marœuil avec Eden 62 et l’ONF, abattus silence. « Le tracteur n’est pas J’veux du cuir ! vaillé » après la tempête excep- Office national des forêts. aussi rapide que moi, Entre deux chantiers, Dominique le affirme Dominique. « forestier » se transforme en bour- Le cheval est ma- relier. Diplômé, formé, il confec- niable à 100 %, tionne et entretient des colliers, des le tracteur à harnais de débardage, des brides, 50 % seule- des lanières d’éperons… Avec le ment ! » Le même entrain, Dominique passe du cheval est bois au cuir, « une dizaine de peaux en outre de vache utilisées chaque année ». idéal pour Pour la bourrellerie, il faut à la fois mener à de la force et de la précision. Et de bien les bons outils pour découper, affiner, coupes trouer, coudre. Le couteau demi- d’éclaircies lune est le symbole de la profession. chères au Sous des airs de dur à cuire, Domi- Vosgien. Eden nique dissimule à peine le désir 62, l’ONF, le constant de partager ses connais- Conservatoire du sances, ses gestes, sa passion… De Littoral entre autres nombreux apprentis bourreliers apprécient le savoir-faire passent par l’atelier de Maisoncelle du débardeur « diplômé » qui où toujours la taquinerie revient au connaît aussi bien les chevaux que galop. « Un Vosgien vous ne le dé- les arbres, les sols, et les dangers racinez jamais » dit Dominique en collatéraux. Les Forêt travaillent avouant supporter le club de football avec quatre chevaux, deux Bou- d’Épinal plutôt que les Sang et Or. lonnais et deux Traits du Nord. n « Un cheval peut tirer jusqu’à • Contact : une tonne sur 50 mètres et peut Tél. 0642893687 o 9 L’Écho du Pas-de-Calais n 192 – Juillet/Août 2019 Ternois

AZINCOURT • Des milliers de flèches s’élèvent dans les airs à 45 degrés puis retombent à la verticale et à la vitesse de l’éclair… Le film réalisé par la société parisienne AnimaViva Productions donne la chair de poule. La même société a recréé, et c’est troublant de vérité, les affrontements entre Anglais et Français… « Avec le ‘cyclo 360 degrés’, un dispositif multi-écrans, le visiteur sera projeté sur le champ de bataille » lance Christophe Gilliot, historien et directeur de ce qu’il ne faut plus appeler Centre historique médiéval d’Azin- court mais « Azincourt 1415 - Le Moyen Âge en 7 Vallées ». Nouveau look pour le centre d’interprétation historique

Par Christian Defrance

Plus qu’une transformation c’est une qui fut longtemps la référence de la de la pluie de flèches à la préparation Christophe Gilliot. Le village d’Azin- lieu de mémoire présentant dès son révolution que le centre d’interpréta- bataille ». du chevalier enfilant son armure en court n’est pas oublié ; le théâtre de la entrée les noms (connus) de tous les tion historique de la bataille d’Azin- moins de six minutes en passant par bataille était en 1415 une seigneurie chevaliers qui sont tombés durant la court a vécue. « Tout est chamboulé, Centre d’interprétation la présentation de la Guerre de Cent rurale de 380 habitants, possédant bataille. Et à la sortie du village, au car- cela n’a plus rien à voir avec l’outil et lieu de mémoire Ans en cent secondes ! Christophe une église et une tour forte (détruite refour de la route départementale 104 inauguré en juin 2001 et lui-même Cette bataille a bien eu lieu le 25 oc- Gilliot est aussi fier de la nouvelle salle au XVIe siècle). « On y élevait des mil- et de la rue Principale de Maisoncelle, héritier d’un petit musée ouvert en tobre 1415 mais n’a pas connu l’hé- d’armes, des armes à voir sous toutes liers de blanques bestes (moutons), où se trouvaient les lignes anglaises, 1982 » avoue l’historien tout en re- catombe dont parle Shakespeare : les coutures. Dans ce centre agrandi la laine étant vendue à , tout une tour d’observation en bois a été connaissant que cet outil historique et « mais plutôt 1 000 combattants de 254 mètres carrés, doté de grands comme les céréales et notamment le construite. « Azincourt 1415 - projet à touristique a rendu de bons et loyaux nobles français, quelque 200 à 300 espaces ouverts et lumineux, l’objectif froment pour faire le pain blanc ». 3 millions d’euros - est le fer de lance services accueillant jusqu’à 37 000 vi- archers et deux nobles anglais » as- était également d’élargir le sujet en Le village d’Azincourt fut détruit sept du développement touristique des 7 siteurs annuels. À la lueur des travaux sure Christophe Gilliot qui ajoute « la offrant au visiteur un voyage en pleine fois en cent ans, il lui fallut attendre Vallées » ajoute Christophe Gilliot. récents d’Anne Curry, historienne victoire anglaise s’est jouée à rien. Guerre de Cent Ans. « Pour découvrir 1659 et le traité des Pyrénées pour Demain 45 000 à 50 000 visiteurs anglaise, de Bertrand Schnerb, histo- Et des nobles artésiens ont failli tuer le Moyen Âge sous tous ses aspects, la connaître enfin la paix. sont attendus chaque année. Après rien médiéviste français, et de Chris- Henri V, le roi anglais ». Avec ce nou- nourriture, les soins, les croyances, Christophe Gilliot s’est intéressé à la bataille (qui dura sept heures tout tophe Gilliot himself, il était temps vel Azincourt 1415, la communauté les vêtements (avec de magnifiques tous ceux qui sont venus « en pèleri- de même !), ils pourront déguster de « dépoussiérer Azincourt », de de communes des 7 Vallées, soutenue reproductions signées Jimmy Lecor- nage » sur le champ de bataille. Ainsi, le « sandwich médiéval » concocté remettre à niveau le centre « en s’ap- par l’État, la Région, le Département, dier). Pour découvrir en fait comment le 25 octobre 1915, pour le 500e anni- par Camille Delcroix, le « Top Chef puyant sur les sources historiques et a porté un projet « plus neutre, plus vivaient nos ancêtres il y a six siècles. versaire de la bataille, les chasseurs à 2018 ». Il est 10 heures le 25 octobre non littéraires ». Car c’est bien Sha- scientifique mais aussi plus attractif Pour retrouver les rois et les reines de pied français qui cantonnaient à Tra- 1415, peut-être 11… 8 500 archers an- kespeare qui en 1599 avec une vision pour un public familial », s’accor- France et d’Angleterre. » Une pièce mecourt avaient invité leurs voisins glais se signent et s’apprêtent à faire toute romanesque a fait d’Azincourt dant complètement avec les nouvelles est consacrée à l’histoire de l’actuel britanniques à évoquer communé- flèche de tout bois. n un mythe, la naissance du sentiment technologies. « Beaucoup de vidéos, Pas-de-Calais au Moyen Âge ; un inté- ment un souvenir d’estime mutuelle… • Informations : anglais. Agincourt. Une analyse plus de tables tactiles » dit le directeur rêt certain est porté à Vieil-Hesdin Centre d’interprétation historique et Tél. 03 21 86 45 29 fine des sources, les fameuses Chro- visiblement fier des films présentés, « Pompéi du Pas-de-Calais » selon ludique, Azincourt 1415 est encore un Ouverture en août. niques, a permis de démêler le vrai du faux, de dépasser le « texte poli- tiquement engagé de Shakespeare 10 Artois L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

Entre Londres et Brindisi MONT-BERNANCHON • « On peut aller de Mont-Bernanchon jusqu’au nord des Pays-Bas à vélo, assure Le territoire de la CABALLR Jeroen Stam, chargé de mission à Nord Tourisme. En plusieurs journées évidemment ! » On peut aussi se - communauté d’aggloméra- contenter d’une petite boucle de quelques kilomètres, en famille, autour de Mont-Bernanchon. La commu- tion Béthune-Bruay, Artois Lys nauté d’agglomération Béthune-Bruay, Artois Lys Romane est entrée dans le réseau points-nœuds vélo, un Romane - est « idéalement » maillage de tous les chemins praticables à vélo, « beaux et sûrs ». situé sur le tracé de l’Eurovélo 5, l’itinéraire cyclable européen qui relie Londres à Brindisi au sud de l’Italie. Le Département Les bons numéros du vélotourisme du Pas-de-Calais a d’ores et déjà réalisé un tronçon de cet EV5 le long de la Lys navigable Par Christian Defrance au départ d’Aire-sur-la-Lys et rejoignant Saint-Venant. Sur l’Eurovélo 5, le Département a On est tenté de prononcer le mot également lancé le programme « vélo » avec l’accent belge, tant de travaux pour relier nos voisins flamands et wallons au parc d’Olhain (4 kilomètres lui donnent de l’importance. Ainsi via Hersin-Coupigny, - dans le domaine du vélotourisme, lès- et Fresnicourt-le- la Belgique a fait une belle échappée Dolmen). Il restera à réaliser en inventant il y a vingt-trois ans la portion entre le parc dépar- les points-nœuds vélo - « knoop- temental d’Olhain et la Lys à punten » -, système ingénieux de Saint-Venant. fléchage d’itinéraires cyclables. Une vraie toile d’araignée que l’on Entre Billy-Berclau et Hinges retrouve sur une carte remplie de La même communauté d’ag- numéros correspondant à des pan- glomération Béthune-Bruay, neaux implantés à chaque carrefour, Artois Lys Romane réalise une chaque coin de rue. Le vélotouriste piste cyclable de 22 kilomètres peut alors choisir son itinéraire « à entre Billy-Berclau et Hinges la carte » à partir d’un point de dé-

sur le tracé du chemin de ha- part, noter les différents numéros. Photo Nord Tourisme - Aurélie Kazimierski lage du canal d’Aire à La Bas- À vélo, il ne lui restera plus qu’à sée. Cette voie s’inscrit dans suivre les numéros inscrits sur les dernier, le Département du Nord et thune-Bruay, Artois Lys Romane, Flandre, ils redécouvrent ce terri- la boucle qui reliera différents panneaux vert et blanc. « À pre- Nord Tourisme ont inauguré leur le Nord a trouvé un bon partenaire toire et ils consomment… ». L’office espaces verts des agglomé- mière vue c’est complexe mais très réseau, unique en France, 830 kilo- qui s’est impliqué sur 120 kilo- de tourisme de Béthune-Bruay est rations de Béthune-Bruay, simple en réalité » renchérit Jeroen mètres de chemins entre vallée de mètres en finançant la signalétique prêt à les accueillir ! Dès cet été, avec Lens-Liévin et Hénin- : Stam. Cela ressemble au balisage la Lys et Monts de Flandre. Avec la (300 panneaux). Sur ce territoire, Nord Tourisme, il organise des ral- la Chaîne des parcs. Elle per- des randonnées pédestres. En mars communauté d’agglomération Bé- trois « top départ » ont été identi- lyes vélo en liberté sur ce nouveau mettra aussi aux cyclotouristes fiés : le parking de la rue des Écoles réseau points-nœuds. Le rallye vélo de rejoindre le réseau points- à Mont-Bernanchon, la halte nau- est une balade découverte agré- nœuds. tique de Saint-Venant, l’aire de mentée d’énigmes. Au départ de la camping-car de Richebourg rue de halte nautique de Saint-Venant, le Hébergements la Briqueterie. Dix communes sont vélotouriste a le choix entre par- « écolodgiques » reliées par les points-nœuds : Saint- cours : 13,5 ; 21,5 ou 35 kilomètres. MONT-BERNANCHON • À côté Venant, , Mont-Bernan- Circuit, questionnaire et bulletin de de Geotopia et d’une réserve chon, Hinges, , La Couture, participation sont disponibles sur ornithologique, deux écolodges Vieille-Chapelle, Richebourg, Lor- www.jadorelenord.fr/a-velo.html ont été aménagés pour ac- gies et Neuve-Chapelle. et sur www.tourisme-bethune- cueillir des randonneurs mais bruay.fr rubrique S’éclater au grand aussi des familles souhaitant Rallye vélo air - Tag À vélo. se mettre au vert. Le long du Liberté et flexibilité sont les avan- 93. 26. 27. 91. 93 ! Ce ne sont pas canal, ces cabanes éco-res- tages de ce réseau. Avec la carte les bons numéros du loto mais ceux ponsables baptisées Cassio- (elle résiste à l’eau) dans la poche, de la balade de 13,5 kilomètres. Nu- pée et Orion sont entièrement on peut modifier son itinéraire (un méros à retrouver sur la carte des construites en bois et sur pilo- coup de fatigue, une averse…) ; on points-nœuds vendue 7 € à l’office tis, avec une toiture végétali- peut aussi repérer les sites à visiter, de tourisme de Béthune-Bruay, 3 sée. L’intérieur est meublé en les curiosités locales, les campings, rue Aristide-Briand à Béthune et au bois brut. Conçus pour 2 à 4 les estaminets ! « Plus de 5 000 bureau d’information touristique personnes, les écolodges dis- cartes ont déjà été vendues dans de , 4 place Roger-Salengro. posent d’un espace repas, de le Nord. La demande est forte » se Le réseau points-nœuds devrait deux lits double et d’un coin réjouit Jeroen Stam. Les réseaux faire des émules, la communauté cuisine équipé. Le bloc sanitaire étant interconnectés, le chargé d’agglomération du Pays de Saint- est commun aux deux cabanes. de mission prédit « beaucoup de Omer semble intéressée. 36 € la nuitée Belges cet été entre Lys et Monts de n pour 4 personnes. On trouve d’autres écolodges à Le réseau points-nœuds vélo « Vallée de la Lys & Monts de Flandre » s’ins- Fiefs et à Sailly-sur-la-Lys. crit dans le dossier Eurocyclo du programme Interreg V ; projet européen Rens./rés. regroupant 28 opérateurs des cinq départements des Hauts-de-France, les

www.lys-sans-frontieres.org Photo Chr. D. provinces de Flandre Orientale, de Flandre Occidentale et du Hainaut. L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Artois 11 La joie furieuse de la Libération

Par Bertrand Haquette

HAILLICOURT • Durant quatre jours, du 29 août au 1er septembre, le plus célèbre air de Maurice Jarre (« Le Jour le plus long ») flot- tera sur l’Artois. Des passionnés d’histoire montent un camp militaire géant. Leur but : commémorer le moment où la barbarie nazie a été refoulée par les forces alliées. Trois cents véhicules défileront le samedi dans les villages du Béthunois et se regrouperont au pied des terrils en attendant la fameuse grande parade dominicale.

En mai 1940, en pleine Débâcle, Denis Ma- Quatre jours de fête ronnier, jeune Winglois âgé de 14 ans est Les festivités débutent le jeudi 29 août « avec Devant un tank comme beaucoup d’autres habitants du Pas- une retraite aux flambeaux », se réjouit Marc Sherman de la 2e DB. de-Calais : séparé de ses parents et jeté sur Lefebvre, mécanicien restaurateur de l’asso- les routes de l’exode. À , ce gali- ciation. Le lendemain, un « convoi du sou- bot ramasse le casque qu’un soldat rieur « à venir » quitte le camp pour Paradis . l’uniforme vert » a laissé échapper du camion Une cinquantaine de véhicules, surtout des en lançant à l’enfant un paquet de biscuit. Anglais, feront aussi un crochet par La Cou- En tendant l’objet au soldat, il aperçoit la ture « où nous sommes toujours bien accueil- croix gammée. Son sang se fige et le gamin lis. » Il ne faudra pas louper parmi eux Stan, comprend sa terrible méprise. Il rentre pré- un sosie de Churchill plus vrai que nature. cipitamment dans la ferme et s’adresse à sa Le camp d’Haillicourt est alors officiellement grand-mère : « Mémé, ce ne sont pas des sol- inauguré le vendredi à 17 h 30. Il est possible dats hollandais, ce sont des Allemands ! » qu’on y rencontre un vétéran libérateur de Quatre ans plus tard, en septembre 1944, le Béthune : « Il s’agit de Victor Mac Kenzie, mineur de la Fosse 7 ne commit plus pareille qui a fait toute la campagne de 1944 dans la méprise. Il avait appris à bien reconnaître les 7e DB anglaise. Nous avons fait sa connais- insignes de l’armée nazie. Et quand sonna sance lors des dernières commémorations en l’heure de la Libération, un océan de dra- Normandie. Il portait l’insigne à la gerbille, peaux tricolores se mêle aux signes de la Ré- caractéristique des troupes qui ont libéré Photo D. R. sistance. Mais Denis, devenu homme, ne peut Béthune », soulignent Kévin et François. Si cacher sa stupeur à la vue des blindés améri- sa santé de nonagénaire le lui permet, Victor cains ou des uniformes anglais. Les tablettes sera présent. de chocolat, les chewing-gums, les cigarettes À 18 h, une plaque sera dévoilée par le maire blondes et le jazz déferlent sur son univers en pour rendre hommage à la mémoire de vic- même temps que la liberté. times civiles tuées lors des bombardements. C’est cette ambiance de Jour le plus long que Les visiteurs pourront aussi visiter les étaux recrée la manifestation « Il était une fois le des 800 collectionneurs de la bourse militaria. Pas-de-Calais libéré ». La 33e édition de ce Ensuite, place à la danse deux soirs de suite. week-end pédagogique et culturel se tient près « Vendredi soir a lieu la soirée rockabilly » des terrils d’Haillicourt du 29 août au 1er sep- avec le couple de chanteuses anglaises The tembre. À cette occasion, un camp militaire Dulcettes. Le lendemain, « un bal d’époque » est recréé : « Il est ouvert à tous et l’entrée est aux sonorités du Neuro jazz band va récréer offerte », rappellent Kevin Doyelle et François l’ambiance d’ivresse de la Libération. Abouadaou, membres de l’association Véhi- cules militaires en Artois, organisateurs. Grande parade le dimanche 300 véhicules sont attendus. Et certains Comme chaque année, des convois sillonnent traversent une partie du territoire national l’Artois le samedi à partir de 9 h 30. Une cen- pour raconter un pan d’histoire aux jeunes taine de véhicules se dirige vers Bouvigny, générations. C’est le cas par exemple du tank puis , Béthune et Barlin. L’autre Sherman de Daniel Pala, venu de Reims. Ce centaine se dirige vers , puis char américain a fait toute la campagne de avant de rejoindre le gros de la troupe à Bé- France de 1944 dans le mythique régiment thune. Tous rentrent ensuite à Haillicourt au de la 2e DB (division blindée) commandé camp où le champ de manœuvres long de 200 par le maréchal Philippe de Hautecloque, dit mètres constitue une nouveauté. « Leclerc ». Répondant au serment de Kou- La grande parade du premier septembre clôt fra, qui proclame de déposer les armes que le week-end. « Les 300 véhicules défilent » à le jour où le drapeau tricolore flottera sur la partir de 11 h pour rejoindre le camp, après cathédrale de Strasbourg, ce char libère Paris. le recueillement au monument aux morts à Mais il a bien failli ne jamais voir Haillicourt. 10 h 30. Le long du parcours avant la tribune « Je l’ai retrouvé chez un ferrailleur, tout en officielle, il est aisé de trouver une place. Un ruines. Quand l’armée ne l’a plus utilisé, il a bon moment à vivre en famille, ou entre pas- d’abord été abandonné puis a servi de cible à sionnés. l’artillerie », dévoile son propriétaire. Daniel n a patiemment restauré le véhicule, jusqu’à lui • Informations : rendre son nom de baptême : « Moghrane ». http://vmartois.forumactif.fr/ 12 Lens-Hénin L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

GRENAY • La Médiathèque-estaminet accueille une Micro-Folie qui met des cen- taines d’œuvres à portée du public et favorise la création artistique. Il n’y a point de génie sans un grain de Folies

Par Marie-Pierre Griffon

On y partage un livre, un sandwich, contacter les agents de la PMI… On d’Ingres. Plus de deux cents per- un verre, une promenade dans y va aussi pour répéter un morceau sonnes par jour traversent les lieux le musée numérique… la média- de musique avec les copains ou et le nombre de lecteurs « actifs » thèque-estaminet « est le lieu de suivre un cours de cuisine avec son (au moins deux livres par mois) a tous les possibles » pose Ali Bou- club. Bien sûr, les personnels de la été multiplié par quatre. Sans doute kacem, directeur général des ser- médiathèque placent adroitement parce que les lieux sont gratuits, vices de la ville. Le lumineux bâti- les manuels de recettes à la sortie qu’ils sont ouverts dès 7 h 15 le ma- ment, conçu pour être la maison du de la cuisine, les ouvrages de puéri- tin, pour 53 heures par semaine en peuple, a reçu le prix de l’accueil du culture à côté des services de la pro- autonomie. « Nous sommes la seule Livre Hebdo. « C’est une fierté ! » tection maternelle et infantile, et les médiathèque de France à être dans reprend le DGS. Cette commune de livres ayant trait à la musique près le livre d’Orsenna ! ». Il est possible 7 000 habitants a choisi de faire de de la salle de répétition et d’enre- de rendre et d’emprunter un livre la culture un outil de transforma- gistrement. Les professionnels de la en allant conduire son gamin à la tion sociale. médiathèque ont l’astuce chevillée garderie, même quand il n’y a pas au bout des doigts ! Ils savent bien d’agent. « On a confiance… ». A comme qu’ils sont dans une région où l’il- Agents Astucieux lettrisme touche plus de 15 % de la Le musée numérique La Médiathèque-estaminet a été population… Depuis que la Médiathèque-Es- conçue comme un passage obligé L’endroit est chaleureux et pana- taminet a rejoint le projet Micro- pour accéder à de nombreux ser- ché. On y croise une férue de litté- Folies, plus de deux cents élus et vices à la population. On y pénètre rature, un papy accoudé au bar qui six cents professionnels ont posé pour inscrire les enfants à la cantine raconte ses souvenirs, des jeunes le pied et leur curiosité à Grenay. ou au centre de loisirs, rencontrer du quartier acharnés de baby-foot Il faut dire que c’était l’une des 15 les assistantes maternelles, accé- (parce qu’il y a un baby-foot !) et premières de France ! Ce concept a der au bureau de la mission locale des petits intellos absorbés par les été mis en place par le ministère de ou celui de l’information jeunesse, détails de La Grande Odalisque la Culture. Déployé par le parc de la Villette et conçu par l’architecte Bernard Tschumi, il permet de « déployer l’art par le numérique et le numérique par l’art ». Ce On y applaudit un choix judicieux tion avec quatre petits robots… Il sont les mots d’Ali Boukacem. Un de spectacles. Plus loin, un génial réalise, avec le banc de montage le musée numérique a ainsi vu le jour Fab-Lab entièrement gratuit anime film de ses vacances, de son club ou au sein du bâtiment. Il réunit plu- les bricoleurs et les néophytes. Il de son mariage. Quand il quitte la sieurs centaines de chefs-d’œuvre « montre ce que les nouvelles tech- salle de création, il peut continuer à de nombreux musées nationaux et nologies apportent au quotidien. rêver avec le matériel de réalité vir- des Hauts-de-France… mais aussi Il met à disposition des ressources tuelle mis à sa disposition dans un de l’Opéra de Paris, de la Cité de la numériques pour permettre à cha- espace particulier. Dès lors (à partir Musique, du festival d’Avignon… cun d’être acteur de ce qu’il fait » de 12 ans), il pourra vivre une expé- Le dispositif diffuse sur un écran dit Ali Boukacem. C’est un lieu rience inédite, explorer un univers géant des peintures, des vidéos, des étonnant, déroutant. Chacun peut artistique ou naturel à 360°, tandis concerts… Quand le visiteur sélec- utiliser la brodeuse numérique que les grands (à partir de 18 ans) tionne une œuvre il peut en décou- installée là. Seul ou avec les com- iront boire un café ou une bière au vrir les détails, les explications, avec pétences de Josette Lampin ou de bar, doté d’une licence II de débit une tablette synchronisée. D’autres Lucie Darras, l’amateur customise de boissons. Chaleureux et pana- Micro-Folies ont ouvert à Bruay- sa veste, marque une serviette de ché, on vous dit ! La-Buissière, à Lens, bientôt à Bou- son monogramme. C’est selon. Seul n logne-sur-Mer, ici et là en France ou avec le talent de l’informaticien mais aussi au Caire, à Rangoun, à Georges Formet, le visiteur met en •Informations : Ankara… En chaque lieu, le concept marche l’imprimante 3D pour fa- Il est indispensable de réserver et est identique. briquer un cœur gros comme ça ou surtout de se renseigner pour les la tête de Dark Vador. C’est selon. groupes. Les mineurs doivent être Le Fab-Lab Il peut créer des pin’s, des badges accompagnés au Fab-Lab. La Micro-Folie fait aimer l’art mais et des magnets, floquer son tee- • Contact : favorise aussi la création artis- shirt ou customiser sa casquette. Il 2 ter, rue Jules-Guesde - Grenay.

Photos Yannick Cadart tique. Une scène a ainsi été créée. apprend à faire de la programma- Tél. 03 66 54 00 54 L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Lens-Hénin 13

BÉNIFONTAINE • Le meeting aérien se relance après quatre années d’absence avec une marraine extraor- Le parc des Cytises : dinaire. Cette année, parmi les participants figurent la patrouille de France, mais encore les Falcons de la ce jardin d’enfants qui patrouille de Jordanie. En tout, 26 bonnes raisons de garder le nez en l’air. « émeut » aussi les grands

Véritable poumon vert du Lensois, Le Lens Air Show le parc des Cytises à Bénifontaine est un trésor à la portée de tous. Le lieu idéal pour un pique-nique, mais aussi pour faire découvrir 85 espèces redécolle le 8 septembre de la faune locale ou plus lointaine, le tout dans un écrin de nature. Avec Par Bertrand Haquette ses émeus plumés et ses wallabies bondissants, peu coutumiers en Artois, le parc des Cytises dispose 70 000 spectateurs s’étaient pressés en 2015 sur Un plateau très relevé de quoi éveiller la curiosité des en- l’aérodrome de Bénifontaine pour admirer les Côté plateau, les patrouilles de France et de Jor- fants. À deux pas de la ZUP de Lens, avions de chasse contemporains ou des modèles danie ont accepté l’invitation. La Belgique est mais aussi de l’aérodrome, il offre mythiques comme le Spitfire. Hélas, l’édition également représentée avec les Red Devils Bel- un écrin de verdure aux habitants 2017 n’a pas pu avoir lieu. Ce ne sera pas le cas gium et l’équipage Bronco belge. Parmi les autres de Bénifontaine et à leurs voisins de cette année, puisque l’association Fêtes en ciel, participants, on note trois nouveautés : « l’équi- Lens qui en manquent cruellement. à l’origine du meeting, a réuni toutes les condi- page français Sparflex, les Suisses d’Hawker « Les habitants du quartier de la tions pour que la manifestation soit réussie, à Hunter et deux avions russes Yak 55 », explique Grande Résidence sont très contents hauteur de sa réputation d’un des meetings aé- Pierre Delbart, de l’association Fêtes en ciel. Il d’y trouver de quoi amuser les en- riens les plus relevés d’Europe. y aura aussi : la patrouille Carnet de Vol, Yako- fants en pleine nature », commente La marraine de l’édition de cette année de re- team, Swipteam, la patrouille Sierra Whisky, Pi- Jacques Jakuboszczak, maire d’une naissance est tout naturellement Dorine Bour- per L4, Piper PA19, Flamant MD31, NORD 1101 des communes les moins peuplées neton. Cette aviatrice n’est pas comme les Noralpha, Nieuport 28, Sopwith Pup, Patrouille de la communauté d’agglomération autres puisqu’elle évolue à terre… en fauteuil REVA, Chipmunk, Racer F1 Busard, PITTS Lens-Liévin, avec 359 habitants roulant. Car cette quadragénaire paraplégique, Belges, Extra 330 SC Stijn De Jaeghere, l’équipe « mais qui possède de nombreux qui réside à Boulogne-Billancourt, est une sur- de voltige de l’Armée de l’air, NH90 Caïman, trésors. À Bénifontaine, on n’a pas vivante. Initiée au pilotage dès son plus jeune celui qui n’abandonne pas », proclame-t-elle. Morane Saulnier MS317 et le Starduster SA 300. la quantité, mais on a la qualité ! ». âge, elle perd l’usage de ses jambes en 1991. Elle De 2002 à 2004, elle a même été leader d’une n Effectivement, en plus de l’aéro- a alors seize ans quand un accident d’avion dû à patrouille aérienne : la Patrouille bleu ciel. Son drome sur lequel se tient « le plus mauvaises conditions météorologiques la prive engagement pour la cause des personnes handi- • Informations : grand meeting aérien des Hauts-de- de sa passion. capées lui vaut d’être admise comme chevalier Le meeting aérien Lens Airshow reste ouvert à France », la brasserie Castelain qui Dorine se jure pourtant de piloter à nouveau un dans l’ordre de la Légion d’honneur en 2015. Elle tous, sans droit d’entrée. Côté parking, la zone produit la célèbre Ch’ti et le puits jour et elle y parvient à force d’abnégation. « J’y s’est aussi distinguée en 2018 en participant à commerciale Cora Lens 2 toute proche offre de du 13 bis classé à l’Unesco, Béni- suis arrivée avec mes petits bras et mon fauteuil une série de quatre émissions sur France 5, bap- quoi se garer aisément. Voilà un week-end qui fontaine peut se targuer de posséder roulant, alors tous les rêves sont possibles pour tisées Dorine, d’un ciel à l’autre. ne battra pas de l’aile. un vaste parc animalier empli de jeux d’enfants. « On y organise aussi des jeux de piste pour bien connaître les animaux. » Certains peuvent être caressés. Les bambins y dé- Pou-pou-pidou couvrent : « des chèvres, des perro- quets d’Amérique du Sud, des per- Par Marie-Pierre Griffon ruches, des ânes, furets, lapins mais aussi un porc-épic, des wallabies LEFOREST • Sonner chez Delphine Henneguy, c’est entrer chez Au- et des émeus ». Pendant ce temps, drey Hepburn ou Lauren Bacall. Peut-être chez Marylin Monroe… En les parents installent le pique-nique tout cas, une de ces femmes fatales qui ont fait frissonner les an- sur l’herbe ou sur « les nombreuses nées 50. Membre des Psy-Up, Delphine se glisse tous les jours dans tables installées à cet effet ». L’en- l’élégance d’une « période qui la fait rêver ». Elle est invariablement Les Psy-Up seront à (L’auto- trée est bien sûr offerte puisque le mobile au temps de la mine) le 25 habillée et maquillée comme l’étaient ses grands-mères « toujours août et à Haillicourt (Pas-de-Calais parc, initié par le maire actuel, est tirées à quatre épingles ». libéré) du 30 août au 1er septembre. financé par la CALL (communauté d’agglomération de Lens-Liévin). La guerre est finie, les Trente Glo- tage ») ou rétro (« copies »), arborer avec la population lors de braderies, mode : « Nous ne sommes pas des Le parc, ouvert l’après-midi jusque rieuses s’amorcent. La plupart des des bibis, porter des soutiens-gorges salons, expositions, festival vintage, top-modèles. Nous ne nous prenons 19 heures, offre aussi de l’ombre. femmes reviennent au foyer et coniques et autres gaines, porte-jar- quartiers d’été, défilés, shootings, pas au sérieux ; nous sommes toutes Sans doute un bon plan si la cani- adoptent une mode moins… confor- retelles et bas nylon. La profession de matinées mémoire aux Ehpad ou un peu fofolles… » Pas si farfelues en cule sévit. « La promenade dans table. Elles rêvent de raffinement, certaines ne leur permet pas ce gla- foyers de personnes âgées… Ils réalité… car l’intégralité de leur béné- les sous-bois permet d’apprécier de jupons, de hanches étranglées, de mour au quotidien ; Delphine ne s’en offrent des saynètes qui dépeignent fice est offerte à l’association Chry- la fraîcheur et le calme en admirant décolletés appétissants. Cet Après- est jamais privée. Encouragée par son la vie d’alors. « Bien sûr, la condi- salide du Douaisis qui lutte contre les diverses essences d’arbres et les Guerre est le dada de Delphine et ses mari, son professeur de rock… elle se tion des femmes est bien meilleure la fibromyalgie ! « Nous leur avons nombreuses fleurs sauvages grâce à amies. « C’était hyper féminin »… Les pomponne chaque matin et se rit des aujourd’hui, mais nous voulons remis 598 euros l’an dernier. Nous la gestion différenciée. » Mais avec Psy-Up regrettent les allures andro- regards, parfois interloqués. montrer que tout n’était pas noir, tout espérons bien leur donner un chèque ses animaux typiques de l’Australie, gynes d’aujourd’hui « pas flatteuses n’était pas triste. Les gens étaient à quatre chiffres cette année ! » n le parc des Cytises est surtout le bil- pour les silhouettes ». Elles préfèrent Dépeindre la vie d’alors heureux de vivre Après-Guerre. Ils let le moins cher pour se rendre à chausser des talons, dénicher de Les six pin-up et les deux messieurs étaient vivants, libres. » Les Psy- • Rens. l’autre bout de la planète. véritables tenues d’époque (« vin- du groupe partagent leur passion up ne proposent pas de défilés de [email protected] et page FB n 14 Arrageois L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Une enclave du Nord dans le Pas-de-Calais À quelques centaines de mètres près…

Par Christian Defrance

BOURSIES - DOIGNIES - MŒUVRES • Territoire ou morceau de territoire complètement entouré par une seule autre entité territo- riale. Telle est la définition d’une enclave. Pour évoquer ce statut particulier, il est coutume de se tourner vers le Vatican, état enclavé dans Rome, sans songer une seconde à regarder de plus près une carte du Pas-de-Calais. Au sud-est du département, trois communes « sont comme une île ». Il faut certes une grande carte pour que ça saute aux yeux. « Une curiosité administrative. » Boursies, Doignies et Mœuvres, villages de l’arrondissement de Cambrai et du département du Nord dont ils sont séparés par seulement quelques cen- taines de mètres, forment une enclave au sein de l’arrondissement d’Arras et du département du Pas-de-Calais.

« Pas plus de trois cents mètres » affirme Daniel Duchemin. Il aétu- dié à la loupe les anciens cadastres de ces trois villages et des deux qui les séparent du Nord, et Graincourt-lès-. Puis il Illustration Renaud Simon a mesuré ! Daniel Duchemin, retraité de 70 ans, est un « pur produit » de l’enclave. Père de Mœuvres et mère de Boursies, ils ont été agriculteurs à Boursies où Daniel a grandi. « Après mon mariage, j’ai habité à Mœuvres, sur la place, durant 33 ans ! » Et s’il vit depuis douze ans à , cet ancien responsable à la Caisse d’Épargne, est de longue date « sensi- bilisé à l’histoire de l’enclave ». Après avoir rejoint, en 2017, la Société des Amis de l’histoire en Artois Sud, il n’a pas tardé à se pencher sur le su- jet, puis à plonger carrément dans en 1976, l’historien médiéviste Hen- tuantes ». Des fluctuations dues, dès mersch dans son article de 1997. de compensations, le Nord ferma les sources. « Les sources fiables ri Platelle estimait que « l’enclave 843, au partage de l’empire de Char- « Une erreur ou une volonté ? » se toujours la porte. Un dernier projet des archives » dit-il. Car quelques de Boursies, Doignies et Mœuvres lemagne… Et en 1007, le Cambrésis demande Daniel Duchemin, la défi- de loi fut retiré en 1861. Balayant la fake news ont survolé cette enclave, existait déjà au XVe siècle ». Pas- devint une principauté ecclésiastique nition des départements à l’heure curiosité administrative, la Grande notamment la légende du sous-pré- cale Bréemersch (actuelle directrice sur laquelle empiétaient en voulant la révolutionnaire tenant encore Guerre a particulièrement touché fet de Cambrai qui tenait à ce que la des archives communales de Douai) contrôler les comtés voisins d’Artois, compte de particularités anciennes les trois villages. Complètement commune de Doignies où résidait sa écrivait en 1997 dans le tome XV du de Flandre, du Hainaut : « certains liées aux territoires épiscopaux. détruits, ils ont été reconstruits et maîtresse, une belle fermière, restât Bulletin de la Commission départe- villages se trouvèrent de ce fait com- L’arrivée du cadastre, institué par la l’enclave est entrée définitivement dans le Nord ! Daniel Duchemin est mentale d’histoire et d’archéologie plètement enclavés ». loi du 15 septembre 1807, « une autre dans le XXe siècle. « Les habitants donc devenu un habitué des archives du Pas-de-Calais : « La singularité révolution », a enfoncé le clou dans de l’enclave sont toujours allés plus départementales où il a eu la confir- de l’enclave est traditionnellement Une méprise ? l’enclave, « officialisée » en quelque souvent à Cambrai qu’à Arras » mation que l’enclave du Nord dans le expliquée par la situation des vil- Tout aurait pu rentrer dans l’ordre à sorte quand Bourlon a achevé son ca- poursuit Daniel Duchemin. En 1993, Pas-de-Calais, ça ne date pas d’hier. lages aux confins de territoires dont la Révolution française, au moment dastre en 1838, deux ans après celui affichant leur particularité, les trois Dans un article de la Revue du Nord l’histoire fut agitée et les limites fluc- de la création des départements de Graincourt-lès-Havrincourt. villages ont formé la communauté en 1790. Daniel Duchemin s’est de communes de l’Enclave, la loi particulièrement intéressé à cette De 62147 à 59400 les obligeant toutefois à rejoindre période, scrutant toutes les cartes Au cours du XIXe siècle, à cinq re- en janvier 2013 la communauté éditées alors et s’apercevant qu’elles prises entre 1832 et 1861, le sujet d’agglomération de Cambrai. Et ce ne faisaient pas apparaître l’enclave de l’enclave vint sur le tapis. Ainsi n’est que le 19 novembre 2013, que mais simplement une excroissance, en 1839, le conseil général du Nord le code postal des trois communes une espèce de nez nordiste avec proposa au conseil général du Pas- a enfin changé passant de 62147 Boursies, Doignies et Mœuvres. de-Calais d’échanger les communes à 59400. Le 23 février dernier, à Or, les procès-verbaux envoyés à de Boursies, Doignies et Mœuvres Mœuvres devant 120 personnes, l’Assemblée nationale constituante contre celles de Bourlon, Épinoy et Daniel Duchemin expliquait « com- contredisaient les cartes : ces trois Graincourt. La proposition fut reje- ment on a fait l’enclave ». « Une communes du Nord se trouvaient in- tée… En 1850, le ministre de l’Inté- île » (image employée par le Mar- cluses dans le Pas-de-Calais ! « Nul rieur ordonna une enquête suivie par quis d’Havrincourt) nordiste de 22,4 n’avait pris garde que le territoire le Marquis d’Havrincourt, conseiller kilomètres carrés (2 240 hectares) de Graincourt-lès-Havrincourt, sis général du canton de . et d’environ 1 200 habitants plantée entre l’enclave et le Nord, apparte- Il était question d’attribuer les trois dans le Pas-de-Calais. Une enclave nait au Pas-de-Calais. Il s’agissait communes de l’enclave au Pas-de- bien plus grande que le Vatican qui donc bien d’une méprise des Consti- Calais qui céderait seulement Épi- ne fait que 44 hectares ! tuants » expliquait Pascale Brée- noy au Nord. Pour des histoires n L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Arrageois 15 Vitry en robe des champs

Par Marie-Pierre Griffon

VITRY-EN-ARTOIS • Les 7 et 8 septembre, un comice agricole promet d’émerveiller, de divertir, de régaler la population.

Les lecteurs de Flaubert ne peuvent plus entendre ver ses marques avec la paysannerie traditionnelle. le mot « comice » sans l’associer à Madame Bo- Les gens viennent rêver d’une ferme idéale. Quand vary. Dans un des plus longs chapitres du roman, certains procédés sont mis à l’index, il y a des ques- Rodolphe séduit Emma pendant les comices agri- tionnements de la population sur son alimen- coles de Yonville. Difficile d’oublier la platitude tation et sur les pratiques agricoles. Les du discours amoureux du galant qui chevauche visiteurs ont besoin d’être rassurés. les poncifs du discours officiel du Conseiller… À l’époque le comice agricole était une rencontre Réjouissances d’agriculteurs et d’éleveurs qui échangeaient leurs Entre géants de paille expériences pour améliorer leurs procédés. La construits par les paysans et manifestation était ouverte au public ; elle était jeux pour enfants élaborés animée et festive. Elle l’est toujours. Résolument ! par le conseil municipal des jeunes, le comice agri- « La vie d’avant » cole de Vitry-en-Artois Il y a eu d’abord eu « Le Relais des paysans » puis, devrait réjouir le public. il y a six ans, le 1er comice agricole. L’événement Il ne faut pas négliger son a remporté un tel succès que « les gens ont dit : rôle social : il rassemble et il faut le refaire ! ». Ce sont les mots de Bernard mélange les populations de Grard un des organisateurs des manifestations. tous horizons. Il a également « La municipalité a dit d’accord, mais une seule un rôle culturel : il permet aux par mandat ! » Les 7 et 8 septembre prochains professionnels de s’attarder sur verront donc la commune revêtir « sa robe ses la transmission et les valeurs… Il a champs ». L’expression est jolie. Une robe réso- un rôle d’animation : gageons que les lument contemporaine, avec des matériels d’au- commerçants profiteront de l’événement et jourd’hui, des nouveaux tracteurs, des équipe- que les promeneurs auront un coup de cœur pour ments géants. Mais surtout une robe vintage, celle la bonne humeur des confréries, celle du groupe qu’on portait en battant le beurre ou en trayant les musical issu de la fanfare - La Pena de Valencia, vaches. « Montrer la vie d’avant est un axe fort les majorettes et les sonneurs de cors de chasse… du comice », note Sylvette Hennebique, maire ad- Gageons enfin que les visiteurs apprécieront de joint, chargée de l’animation locale, sénior. trouver des produits du terroir, des produits bio. Le Département Chacun découvrira le battage des céréales au fléau « Les gens sont très demandeurs », assure Ber- Culture ou à la machine à courroie. Il y aura une exposition nard Grard. L’objectif premier du comice reste d’ancien matériel agricole, de cartes postales du Vi- quand même « de mettre en valeur le monde agri- try d’autrefois… Il y aura des semis dans des bacs, cole ! Les agriculteurs et éleveurs veulent s’expri- pour mieux comprendre la différence entre l’orge, mer, montrer ce qu’ils font ». Ils veulent expliquer le blé, le seigle… ou pour regarder pousser les fruits la joie de leur métier mais aussi ses difficultés… et légumes. Il y aura un apiculteur, un colombo- n phile… Il y aura des animaux dans le centre du vil- lage, vaches, moutons, cochons, basse-cour… qui • Informations : attirent irrésistiblement les visiteurs. À l’heure où Sam. 7 et dim. 8 sept de 9 h à 20 h. du 6 juillet tout va si vite, le public a besoin en effet de retrou- Rens. www.vitryenartois.fr au 25 août 2019 Conseil départemental du Pas-de-Calais - Communication / Licences : 1-1094824 1-1062177 2-1062178 3-1062179 2-1062178 1-1062177 départemental1-1094824 Conseil Licences : Communication / - du Pas-de-Calais Photos D. R. 16 Dossier L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

Le Département du Pas-de-Calais a mis les petits événe- ments dans les grands pour animer l’été des habitants : concerts, expositions, sorties, MERcredis de l’été… Et quand il n’invite pas de belles voix, le Département met Toutes les voies mènent… au Pas-de-Calais sur la bonne voie. La voie, qu’elle soit route, chemin, sentier est souvent toute tracée pour découvrir autre- ment le Pas-de-Calais. « Il regorge de trésors » répète le président Jean-Claude Leroy, invitant habitants et touristes à partir « sur les itinéraires de randonnées pédestres et cyclistes que le Département met en place sur l’ensemble du territoire en lien avec les acteurs locaux et Eden 62, outil au service de la préservation des espaces naturels. » Eden 62 mais aussi Pas-de-Calais Tourisme - Agence de développement et de réservation touristiques du Pas-de-Calais présidée par Sophie Warot-Lemaire -, le parc départemental d’Olhain, le château d’Hardelot, La Coupole, le port départemental d’Étaples et des dizaines d’entreprises du tourisme démontrent cet été que toutes les voix et toutes les voies mènent au Pas-de-Calais.

Randonner dans le Pas-de-Calais, Claudine et quelques centaines créé en 2009 par le comité départe- une affaire qui marche. Moyen de d’autres marcheurs ont participé à mental de tourisme ; le Pas-de-Ca- transport le moins coûteux, et très une semaine d’itinérance dans les lais étant le premier département en sûr, la marche à pied est aussi la 7 Vallées. Loison-sur-Créquoise, France à mettre en place ce dispositif meilleure façon de découvrir, redé- , marais de Contes, d’accueil né à New-York. L’idée est couvrir un territoire, un village, Boubers-sur-Canche, Azincourt…, de proposer au touriste de rencon- une ville… « L’offre de randonnée Claudine a beaucoup apprécié mais trer un habitant qui lui fait décou- pédestre est exceptionnelle dans elle ne cache pas une petite préfé- vrir son coin, sa ville. La balade est notre département » assure Clau- rence pour les chemins et sentiers entièrement gratuite. Le Greeter (ils dine Feinte. Il est aisé de trouver de la Côte d’Opale. Elle vit à Écault, sont 53 dans le Pas-de-Calais) ponc- sentier à son pied ! Le comité dé- hameau de Saint-Étienne-au-Mont. tue le parcours d’anecdotes, montre partemental du Pas-de-Calais de la « J’aime les dunes d’Écault, le cap les sites qu’il affectionne, donne ses randonnée pédestre (qui représente d’Alprech, suivre le chemin des bonnes adresses et bons plans… Les la Fédération française et compte Douaniers entre Le Portel et Équi- bons plans de Claudine ? Une balade 59 associations avec plus de 4 000 hen-Plage ». Moins connu que le d’Écault jusqu’au château d’Harde- licenciés) a recensé 402 chemins de Gris-Nez ou le Blanc-Nez, le cap lot et « découvrir les tableaux des petite randonnée dont 247 labellisés d’Alprech culmine à 50 mètres d’al- frères de Palaizieux à la mairie par la Fédération française. Pour titude. La falaise est coupée au sud d’Equihen-Plage ». les néophytes, « les associations, par la crique de Ningles environnée n les clubs de randonnée bénéficient de prairies humides parcourues de d’une assurance qui leur permet murets de pierres sèches. Dépay- • Informations : d’accueillir les personnes souhai- sant. Et c’est « parce qu’elle en avait Pas-de-Calais Tourisme a édité Photo Yannick Cadart tant faire plus ample connaissance assez d’entendre dire que le Pas- un guide pratique présentant 16 avec cette activité » poursuit Clau- de-Calais n’est pas beau, qu’il n’y a circuits de randonnée pédestre et RUISSEAUVILLE • L’association À Petits PAS créée en 1996 dine Feinte, membre des Amis des rien à y voir » que Claudine Feinte, 18 boucles cyclo ; circuits propose aux promeneurs d’expérimenter la randonnée en compagnie sentiers, et responsable des anima- retraitée de l’enseignement, est de- et boucles téléchargeables sur d’un âne. Capable de parcourir une vingtaine de kilomètres en portant tions au sein du comité départe- venue Greeter (hôte en anglais) il y a www.pas-de-calais-tourisme.com jusqu’à 30 kilos de matériel, l’animal est le compagnon de route idéal mental. Du 17 au 22 juin derniers, neuf ans. Le réseau Greeters 62 a été Tél. 03 21 10 34 60 pour qui voudrait sillonner les campagnes du Ternois ou du Montreuil- lois. Débarrassés des bagages, petits et grands peuvent se laisser mener au rythme de leur porteur. L’occasion d’apprécier le paysage sans pen- ser au poids du sac à dos qui rebute bon nombre de randonneurs pour- tant prêts à se lancer dans des périples s’étendant sur plusieurs jours. S’il est possible de partir à la journée en compagnie de son bourricot, Claudine Feinte, à droite, l’association propose aussi d’expérimenter des parcours construits sur un chemin des 7 Vallées. pour durer plusieurs jours avec un hébergement en gîte, ou en tipi pour les plus aventuriers. Moins impressionnant qu’un cheval en raison de sa petite taille, l’âne est contrairement à ce que l’on pourrait croire un excellent camarade de randonnée. Plus têtu que le cheval, l’âne n’est pas pour autant une tête de mule. C’est pourquoi avant chaque départ, les membres de l’associa- tion expliquent aux promeneurs comment comprendre l’animal et ses réactions. Si l’âne s’arrête, ce n’est par exemple pas pour le plaisir d’em- bêter le monde, mais toujours parce qu’il a une bonne raison. Besoin de faire une pause, danger ou difficulté sur le parcours. Marcher à ses côtés, c’est réapprendre à décrypter notre environnement, à écouter les besoins de l’animal en même temps que les siens. Mais aussi à renouer contact avec la nature et l’animal. Doté d’une intelligence souvent sous- estimée (même si l’on dit pourtant de lui qu’il ne trébuche jamais deux fois sur la même pierre !), l’âne est aussi un animal très sociable. Après un petit temps d’acclimatation pour cerner ses acolytes d’un jour, l’ani- mal cherche en effet très rapidement à nouer le contact et distillera de petits gestes d’affection à ceux qu’il guidera le long des sentiers. n

• Informations :

Photo Yannick Cadart www.apetits.net, rubrique rando-ânes ou au 03 21 41 70 07. L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Dossier 17

Toutes les voies mènent… au Pas-de-Calais Photo Mairie de Lens

CLAIRMARAIS • Bruno Delforge a les bons accompagnement ». « On sentait une demande, tuyaux… d’échappement ! On ne résiste pas à la ten- dit-il. Les circuits avec un guide séduisent les tation de filer la métaphore mécanique pour parler Belges, les Néerlandais. » Dans un registre plus des bonnes idées d’évasion touristique que pro- convivial encore, on peut partir sur une « route de posent les Belles Échappées. Bonnes idées étroite- la bière », la conduite du Combi (qui peut accueillir ment liées aux moteurs d’ailleurs. Il y a douze ans, six ou sept personnes) étant assurée par un capi- cet Audomarois qui avait toujours associé sa soif taine de route sage et sobre. de voyages à sa passion pour les véhicules anciens - Bruno Delforge reste un amoureux des voitures an- « j’allais jusqu’où pouvaient m’emmener ma vieille ciennes à l’image de la Deuche, « à la mécanique Coccinelle ou mon Combi Volkswagen » sourit-il - simple et qui ne consomme pas grand-chose ». La créait ces Belles Échappées « pour découvrir autre- flotte des Belles Échappées est parfaitement entre- ment la région ». Autrement ? À un autre rythme, tenue, bichonnée. Bruno et son équipe espèrent que à bord d’une 2 CV ou d’un Combi VW. Au guidon les petits nouveaux auront la cote cet été, il s’agit d’un Solex électrique ou d’un vélo californien. Sur de 11 Ruffian. Le Ruffian est un vélo à assistance un tandem. La ferme de l’abbaye de Clairmarais est électrique qui ressemble à une vieille moto. « Il devenue la ligne de départ de ces escapades que vous emmène où vous voulez en roulant jusqu’à l’on entreprend en famille, entre copains, entre col- 25 k/h sur une selle en cuir très confortable. » De lègues aussi… « Nous avons développé la clientèle bons tuyaux pour « l’échapper belle » à l’ennui qui d’affaires pour travailler toute l’année » explique pourrait nous guetter cet été. Bruno Delforge. Le concept des Belles Échappées n caracole entre slow tourisme et tourisme vintage. « Des voitures anciennes comme la 2 CV, la Fiat 500 ou la Méhari permettent d’aborder différem- • Informations : ment les paysages et les gens. Se promener en Balade en 2CV Citroën : 159 € la journée, LENS • Hop hop hop, tous à vélo ! Quels que soient votre Combi Volkswagen est le meilleur moyen de faire 90 € la demi-journée. forme physique et votre âge ! À l’image des enfants, des vieux, des découvertes et de se faire des connaissances ! » Balade en Combi VW : 229 € la journée. des riches et des pauvres aux Pays-Bas, tous en selle et roulez Les Belles Échappées mettent à disposition le Ruffian City Tour, balade guidée d’1 h 45 : 39 €. jeunesse ! Le Pays d’art et d’histoire de la Communauté d’ag- moyen de locomotion, l’éventuel équipement et Vélosolex et e-Solex : 20 €. glomération de Lens-Liévin a dessiné et décidé un parcours proposent les parcours adaptés : deux dans l’Au- idéal pour explorer à bicyclette les richesses du territoire au- domarois quand la location court sur une demi- • Contact : tour du Louvre-Lens. Il a rédigé une brochure à la fois guide journée ; quatre, vers le site des Deux-Caps ou les Ferme de l’abbaye à Clairmarais et plan qui propose un circuit en 12 points d’intérêt (dites : 7 Vallées ou les monts des Flandres ou l’Artois et 03 21 98 11 72 spots). « Le livret décrit chaque site et son lien avec l’histoire ses légendes pour une journée. Bruno Delforge a www.les-belles-echappees.com de la mine » note Florence Houvenaghel de Lens-Liévin Tou- récemment lancé un nouveau type de balade « avec Facebook : Les Belles Échappées risme. Toutes les étapes de la vie du mineur sont évoquées. Sa maison, son travail, ses loisirs… Le parcours traverse trois cités minières à l’habitat différent, chacune possède son avenue, son groupe scolaire, parfois son Laurent Delafosse, le église et sa maison d’ingénieur qui domine les lieux. Le pro- brasseur de Clairma- meneur découvre la mémoire d’un grand site d’extraction mi- rais, a testé le Ruffian. nière, les terrils, la maison syndicale, les Grands Bureaux, le stade Bollaert… Il observe les transformations du territoire : ces humbles corons d’hier devenus hôtel 4 étoiles. Le Louvre- Lens qui s’élève sur l’ancienne Fosse 9. La base 11/19 recon- vertie en écrin du développement durable et de la culture… Là, le visiteur peut se restaurer au café-rando, laisser son vélo si l’envie le taraude de gravir le terril à pied. La boucle, d’une dizaine de kilomètres, est aussi captivante que confortable. Elle emprunte – pour l’essentiel – des voies douces, d’anciens cavaliers, des pistes cyclables. Elle se parcourt de 45 mn à 1 h 30, comme on veut. Sur sa Petite Reine, le promeneur est roi. n

• Informations : Il est possible de louer son équipement à la boutique biclō, près de la gare. C’est un service Tadao. Près de 60 vélos de ville, pliants, à assistance électrique, d’enfants sont à dispo- sition du public à prix tout doux, à partir d’une demi-jour- née. Sont également proposés des remorques et des sièges pour petits. L’Office de tourisme et du patrimoine de Lens- Liévin qui propose lui, des trottinettes électriques, envoie les brochures sur simple demande (58 rue de la Gare, tél. 03 21 67 66 66). Biclō, tél : 0 810 00 11 78 et le week- Photo Jérôme Pouille end : 03 21 14 62 16 18 Identité L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Coulées de boue, érosion des sols :

Quand un cours d’eau s’appelle l’Hirondelle, on ne l’imagine pas porter malheur… Mais le 22 mai 2018, en fin d’après-midi, à Vaulx- Vraucourt, l’Hirondelle sortait de son lit, brutalement « réveillé » par les 74 millimètres de précipitations qu’un orage venait de déver- ser en une heure de temps. Débordement, inondation, coulée de boue, le village allait vivre un cauchemar. En cette fin de printemps 2018, d’autres communes du Sud Artois mais aussi de l’Arrageois, du Ternois, du Béthunois furent touchées par de méchants orages semant une désolation boueuse sur leur passage.

Depuis quelques années, aux Leroy, le président du conseil dé- quatre coins du Pas-de-Calais, partemental du Pas-de-Calais. Le les inondations et les coulées de 25 juin 2018, en réaction immé- boue à répétition, liées à une fré- diate aux intempéries, l’assemblée quence accrue de phénomènes départementale se prononçait à météorologiques de plus en plus l’unanimité pour une exception- exceptionnels et de plus en plus nelle « Aide à la voirie commu- violents, suscitent un tas de ques- nale » à destination des communes tions. Inondations et coulées de reconnues en état de catastrophe boue mais aussi ruissellement des naturelle (450 000 € et 785 000 € eaux interpellent et inquiètent le en 2016). « Après ces inondations Département du Pas-de-Calais qui, et coulées de boue, nous compre- s’il n’est plus compétent (depuis la nons parfaitement la position des loi NOTRe) dans la gestion des mi- élus locaux, des habitants, qui lieux aquatiques et la prévention souhaitent comprendre ce qui s’est des inondations, reste entièrement passé et veulent éviter que cela ne disponible, volontaire, solidaire se reproduise » reconnaît Jean- pour venir en aide aux sinistrés ; Claude Leroy. Alors que le monde pour accompagner des partenaires agricole est souvent montré du dans la recherche de solutions doigt, le président du Département adaptées à la lutte contre l’érosion estime que « dans cette affaire, il Le président Jean-Claude Leroy, et Odette Duriez vice-présidente des sols, à l’entretien et l’aménage- nous intéresse beaucoup moins sont allés à la rencontre des sinis- ment des cours d’eau ; pour appor- de rechercher des responsabilités trés de Vaulx-Vraucourt. ter sa contribution financière.« En que de trouver, au travers du dia- Photos CD62 mai et juin 2018, à Vaulx-Vrau- logue, les solutions adéquates. Il court et dans les communes ayant faut mettre autour de la table les été confrontées aux orages, les communes, les intercommunali- Une diversité « surface sol vers l’aval services du Département, les per- tés, la chambre d’agriculture, les d’acteurs d’alimenta- par le ruis- sonnels des routes, les pompiers Sage (Syndicats d’aménagement Car cette affaire est complexe. tion d’un cours sellement. Un ont été entièrement mobilisés dans et de gestion des eaux), le monde Elle nécessite de mettre en place d’eau »), à phénomène l’urgence pour venir en aide à la économique, et les services du Dé- des stratégies à une échelle cohé- long terme, influencé par population » rappelle Jean-Claude partement ». rente (comme le bassin-versant, s’appuyant la pluviomé- sur l’organisation d’une solida- trie, le type de sol, le relief, les rité territoriale mobilisant donc pratiques culturales, l’occupa- cette grande diversité d’acteurs, tion des sols, l’aménagement du dans un contexte en pleine évo- territoire. Et avec une étincelle Vue aérienne qui permet de suivre le parcours de l’eau. lution. La loi GEMAPI (Gestion orageuse, le « mélange » érosion des milieux aquatiques et préven- des sols – ruissellement - débor- tion des inondations, transférées dement de cours d’eau peut s’avé- aux intercommunalités), le XIe rer explosif. La problématique programme de l’Agence de l’Eau, du ruissellement et de l’érosion l’émergence des EPTB (Établis- (apparus dans les années cin- sements publics territoriaux de quante et qui depuis ne cessent bassin), la mise en œuvre de la de s’accentuer) n’est pas qu’une SOCLE, Stratégie d’organisa- question d’environnement ou tion des compétences locales de une question technique, mais un l’eau… imposent de renouer ou risque pour les biens et les per- de créer des partenariats avec sonnes, un enjeu économique, un toutes les parties prenantes enjeu pour l’eau potable, et un au premier rang desquelles se enjeu agricole. Enjeux de taille trouve le monde agricole. On se dans le Pas de Calais, départe- tourne toujours vers lui quand ment à dominante rurale où les revient sur le tapis l’érosion des agriculteurs occupent plus de sols, ce phénomène naturel qui 70 % de l’espace, traversé par se déroule en deux étapes : déta- une zone où « l’aléa érosion » est chement de particules et petits très fort (Val de Canche, Ternois, agrégats par l’impact des gouttes Haut-Pays d’Artois).

Photo Jérôme Pouille de pluie ; puis entraînement de ce n L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Identité 19

En 2014, plus de 1 400 le Département reste en alerte cours d’eau ont été recensés en 2014 dans le référentiel national BD Carthage sur le territoire départemental Haies, fascines et fossés… manquaient de cet entretien. Alors pour Vigilance dont 51 cours d’eau permanents (fleuves, rivières La chambre d’agriculture Nord – Pas-de- venir à bout des débordements réguliers de sécheresse ou ruisseaux) d’une longueur supérieure à 10 kilo- Calais est naturellement en première ligne l’Hirondelle, il faut certes s’attaquer à Le département du Pas- mètres (de l’Aa au en passant par l’Hiron- pour lutter contre l’érosion des sols et le ruis- l’érosion des sols mais également de-Calais connaît depuis 2017 delle de Vaulx-Vraucourt) et huit canaux de longueur sellement. Très concrètement, il faut amor- jouer collectif pour entretenir et des déficits pluviométriques impor- supérieure à 10 kilomètres. Depuis 2016, un texte de loi tir la chute de la goutte d’eau, ralentir les aménager le cours d’eau. Pour tants ayant conduit en 2017 et 2018 à définit la notion de cours d’eau : « constitue un cours écoulements le plus en amont possible pour ce faire, la communauté de la prise d’arrêtés limitant certains usages d’eau un écoulement d’eaux courantes dans un lit favoriser l’infiltration ou le stockage tempo- communes du Sud Artois de l’eau. L’hiver, période normalement pro- naturel à l’origine, alimenté par une source et pré- raire. Pour déterminer des moyens de lutte, a les compétences néces- pice à la recharge des nappes phréatiques, n’a sentant un débit suffisant la majeure partie de la chambre d’agriculture utilise la séquence saires, le Département du pas été suffisamment pluvieux sur le département l’année. L’écoulement peut ne pas être per- « éviter, réduire, compenser » : éviter et Pas-de-Calais restant un pour permettre aux nappes de revenir à leur niveau manent compte tenu des conditions réduire les incidences environnementales partenaire technique et normal au début du printemps. En particulier, le mois hydrologiques et géologiques et les compenser par des infrastructures. Le financier. « Il faut tou- de février 2019 a été sec et ensoleillé et associé à des tempé- locales ». travail du sol et les choix culturaux sont à la tefois avoir conscience, ratures très douces. La pluviométrie du mois de mars est restée base des actions de diminution du ruisselle- souligne le président insuffisante pour rattraper le déficit accumulé. La période de recharge ment et de l’érosion des sols. L’implantation Jean-Claude Leroy, des nappes phréatiques s’achevant avec le printemps, les évènements pluvieux ou avec la contractua- d’un couvert végétal par exemple permet que face à des événe- orageux ponctuels qui pourraient intervenir ne sont pas de nature à améliorer rapi- lisation, le Dépar- de protéger le sol de la dégradation par les ments climatiques ex- dement la situation. Il est donc nécessaire d’anticiper toute dégradation supplé- tement du Pas-de- pluies, l’infiltration et la résistance du sol à ceptionnels, il apparaît mentaire du niveau des nappes, afin de préserver l’état quantitatif et qualitatif de Calais est en mesure l’arrachement étant augmentées grâce à la extrêmement difficile de la ressource, les usages prioritaires ainsi que la survie des écosystèmes aqua- d’accompagner la mise présence du système racinaire. La haie, outre prévenir tout risque pour tiques. Au regard de cette situation, le préfet du Pas-de-Calais, a décidé en œuvre d’ouvrages col- son intérêt écologique, présente un réel inté- les biens et les personnes ». de placer le département du Pas-de-Calais en vigilance sécheresse, et lectifs de protection sur les rêt hydraulique. Elle ralentit les ruisselle- Les pluies se sont intensifiées appelle les citoyens et les professionnels à « réduire les utilisa- territoires les plus exposés ments, retient les sédiments et les matières au cours des dernières décennies tions de l’eau qui ne sont pas indispensables pour éviter de aux inondations et coulées de actives ; son système racinaire favorise l’in- et continueront à s’intensifier dans porter atteinte à la ressource en eau, patrimoine boue. L’Arrageois avec ses quatre filtration. La fascine est un ouvrage léger qui le futur sous l’effet du réchauffement commun et bien précieux pour tous les établissements publics de coopération permet le ralentissement des écoulements et climatique. Pour autant le Département usagers ». intercommunale figure parmi les priorités le dépôt des sédiments entraînés. La bande du Pas-de-Calais ne baisse pas les bras. Le en raison « des désordres majeurs observés enherbée forme une barrière contre les ruis- 18 mars dernier, l’assemblée départemen- au cours des deux dernières années ». Le Dé- sellements et l’érosion des sols. Les fossés tale a adopté un plan agro-paysager pour partement, collectivité de proximité, demeure collectent et guident les eaux de ruisselle- les territoires ruraux dit « plan bocage » Partenariat efficace un partenaire technique et financier des terri- ment afin d’éviter la formation de ravines ; afin de préserver et valoriser les paysages, Ce plan agro-paysager « revisite » aussi le toires en matière de gestion des milieux aqua- les eaux sont orientées vers des zones adap- lutter contre l’érosion des sols. Ce plan im- cadre partenarial avec la chambre interdé- tiques, de prévention des inondations. Et en tées : un lieu de stockage, d’infiltration. plique une coordination renforcée des poli- partementale d’agriculture et apporte de nou- partenaire « historique » de la profession agri- tiques départementales (schéma départe- velles modalités d’intervention financière pour cole, il maintient son implication dans la lutte Un plan « bocage » mental des espaces naturels, aménagement lutter contre l’érosion des sols. Aujourd’hui, contre l’érosion des sols. « Contractualisation, Dans le cas du débordement de l’Hirondelle foncier, insertion, Économie sociale et pour faire face aux coups durs climatiques, on plan bocage, fonds d’aide à la voirie commu- lors de l’événement pluvieux inaccoutumé solidaire, Farda Oxygène 62…) pour la pré- ne peut plus simplement compter sur la bonne nale, une ingénierie et des services toujours du 22 mai 2018, l’érosion des sols a été ra- servation du patrimoine arboré, des haies. volonté des exploitants et des propriétaires, il présents auprès des communes, une présence pidement mise en cause. Elle a entraîné des « Nous entendons conforter notre inter- est nécessaire d’associer aux techniques végé- dans l’urgence le jour des orages : l’érosion apports massifs dans le lit mineur du cours vention dans les projets locaux en faveur tales (haies, bandes enherbées, fascines…) des interventions et des préoccupations n’est d’eau qui a perdu sa capacité hydraulique. des paysages et de la lutte contre l’érosion de nouvelles pratiques agronomiques (la pas de mise au conseil départemental du Pas- L’Hirondelle est un cours d’eau non doma- des sols dans le cadre de l’exercice de nos chambre d’agriculture accompagne des expé- de-Calais qui assume ses responsabilités et va nial dont l’entretien relève des propriétaires compétences et de la mobilisation de nos rimentations à Ramecourt, dans la vallée de la même au-delà » soutient Jean-Claude Leroy. riverains et il est apparu après son débor- politiques de droit commun » assure Jean- Hem) et parfois des ouvrages collectifs de pro- dement que de nombreux ouvrages privés Claude Leroy. tection (bassins, de rétention, digues…). Enfin n

Eaux de ruissellement : surplus d’eau n’ayant pas réussi à s’infiltrer dans le sol ou à s’évaporer, s’écoulant à la sur- face du sol. Ces eaux sont généralement constituées d’eaux pluviales qui ruis- sellent à la surface du sol et se jettent dans des cours d’eau. L’eau doit norma- lement s’infiltrer dans le sol, où elle sera absorbée par les arbres et plantes, ou ira recharger les nappes phréatiques d’eau souterraine. Lorsque le sol est saturé d’eau et qu’il ne peut pas en absorber plus (suite à une très forte pluie par exemple), l’eau reste à la surface du sol est n’est pas filtrée. De même, lorsque le sol est imperméable, l’eau ne pourra pas pénétrer le sol. Photo Philippe Frutier - Altimage 20 Expression des élus du Conseil départemental Juillet/Août 2019

Le constat d’une action Les vacances arrivent… Elections européennes : responsable et solidaire profitez du Pas-de-Calais la victoire du peuple !

En juin dernier, l’assemblée départe- L’année scolaire touche à sa fin et pour beaucoup, les vacances ap- mentale a étudié le Compte Administratif prochent. Merci aux habitants du Pas-de-Calais qui, le 2018, c’est-à-dire la réalisation concrète 26 mai, ont largement placé en tête la liste des orientations prises au moment du Au Conseil départemental, nous agissons particulièrement pour menée par Jordan Bardella et soutenue par budget. celles et ceux qui ne peuvent pas partir en vacances. Nous agissons Marine Le Pen. Avec plus de 38 % des voix, pour leur permettre de pouvoir profiter de l’été, de se rendre sur le RN est au niveau de son record de 2014 1- Avons-nous fait ce que nous nos plages ou de découvrir des sites incontournables du Pas-de-Ca- dans le département ; mais, surtout, plus de avions dit ? lais comme le Grand site des 2 caps, la Coupole d’, le Parc 30.000 électeurs supplémentaires (205.000 Le budget est réalisé à près de 94 % ce té- d’Olhain, Nausicaa, le Parc Naturel Régional des Caps et Marais contre 173.000) ont marqué leur volonté de moigne de la rigueur et de la responsabili- d’Opale, le Louvre-Lens et bien d’autres endroits. voir notre pays retrouver sa grandeur et sa té dont nous faisons preuve au quotidien. liberté. Les vieux partis balayés (PS, LR) ou Les bons chiffres du tourisme dans la région nous encouragent à atomisés (PC), l’heure est à la recomposition 2- Avons-nous géré correctement continuer et nous prouvent que notre Département attire égale- politique. Le combat se tiendra désormais l’argent du contribuable du Pas-de- ment des touristes étrangers. Le nombre de visiteurs australiens a, entre les mondialistes, incarnés par Emma- Calais ? par exemple, augmenté de 80 % entre 2017 et 2018. nuel Macron, et les patriotes comme nous La fiscalité n’a pas été augmenté depuis soucieux de reconstruire une France forte, plusieurs années et les dépenses de fonc- Selon une récente étude, les Hauts-de-France ont enregistré en souveraine, maîtresse de ses choix, de son tionnement respectent bien le contrat des 2018 une fréquentation record avec 9,26 millions de nuitées (+ 4, 9 économie, de ses frontières… de son destin ! 1,2 % de dépenses réelles supplémentaire % par rapport à 2017). 2019 débute aussi bien puisque nous nous si- maximal fixé avec l’Etat alors que les tuons dans le top 3 des régions qui ont le plus progressé cette année. François VIAL besoins sont immenses. Les dépenses de Président du groupe personnel restent stables malgré les ajus- Le Pas-de-Calais est, avec la Somme, le département de la région Rassemblement national tements réglementaires. ayant le plus profité de cet engouement, grâce notamment au tou- risme de mémoire et aux commémorations du centenaire de la fin 3- A quoi ce budget 2018 a-t-il servi ? de la Guerre 14-18. Très majoritairement aux politiques soli- daires qui bénéficient à toute la popula- Il y a tout lieu de croire que l’été radieux qui s’annonce sera profi- tion et font le ciment de notre société. table à un département comme le nôtre qui possède de nombreux La contractualisation financière Etat-Dé- espaces naturels et un magnifique littoral. Il faudra néanmoins veil- partement a un an, nous avons été le seul L’action publique peut être critiquée mais ler sur les plus fragiles (enfants, personnes âgées, personnes iso- groupe que se passait-il, il y a encore quelques lées) en cas de fortes chaleurs. minoritaire à la soutenir et les résultats années, lorsqu’arrivait un coup dur, la nous donnent raison. perte d’un emploi, lorsque nos parents Excellentes vacances à toutes et à tous, notamment aux Collégiens. L’investissement pour les habitants et les vieillissaient, lorsqu’il fallait faire face au Nous espérons que les épreuves du brevet se sont bien passées pour communes est croissant, plus de 700 mil- handicap ? C’est la solidarité familiale qui les élèves de 3ème. lions assurait l’essentiel, avec les difficultés que d’euros à ce jour, nous y veillons ! chacun peut imaginer. Notre « modèle Maïté MULOT-FRISCOURT social français », héritage du Conseil na- Présidente du groupe Evelyne DROMART tional de la résistance et des luttes syndi- Union Action 62 Présidente du groupe En Marche cales est finalement bien jeune au regard de notre histoire. Jeune et fragile si on n’y prête attention. Quelles perspectives ? Nous devrions d’ailleurs nous méfier de la vision libérale qui prédomine au moment Dans toutes les têtes et de plus en plus dans les urnes, la ques- gétiques, ces logements mal isolés qui laissent échapper la où vont être abordés des dossiers ma- tion écologique est devenue incontournable. chaleur autant qu’ils la laissent entrer. jeurs pour notre population : l’assurance chômage, la prise en charge de la dépen- W. Cramer, directeur de recherches au CNRS et corédac- A plus long terme, nous proposons à la Région Haut-de-France dance, l’accès aux soins ou le régime des teur du rapport GIEC, indique que, face aux événements de de développer un réseau public ferroviaire dense, couplé aux retraites. Ces réformes peuvent donner canicule, on peut distinguer 2 niveaux d’adaptation : celle réseaux gratuits de bus/tram/métro ainsi qu’aux mobilités de véritables catastrophes parce que nous que l’on entreprend individuellement qui « nous pousse douces. Ce projet ambitieux permettrait d’améliorer la vie de n’avons pas tous le même vécu, le même à boire plus souvent ou à fermer les volets » et celle, col- chacun, de stabiliser les coûts de transport et d’assurer la ponc- milieu, les mêmes chances. lective « qui revient aux services publics, aux villes, aux tualité des hommes et des marchandises. territoires ». Les Français sont sensibles à ces questions et sont prêts à modi- Le département multiplie les initiatives de manière transver- fier leurs habitudes. Laurent DUPORGE sale. Tous les services sont acteurs afin d’adapter les proces- Groupe Socialiste, sus de travail, d’optimiser le cout énergétique des bâtiments Ludovic GUYOT Républicain et Citoyen et des collèges ou encore à l’éradication des passoires éner- Président du groupe Communiste et Républicain

Respect du pluralisme démocratique, du droit et des personnes Les textes sont signés de leur(s) auteur(s), placés sous leur seule responsabilité éditoriale. Les auteurs s’engagent à respecter les législations en vigueur sur la liberté d’expression, le droit au respect des personnes et le droit à l’image, contenues notamment dans les Lois du 29 juillet 1881, du 1er août 2000 modifiant la Loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, celle du 21 juin 2004 pour la confiance en l’économie numérique, le Code Civil et le Code Pénal. L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Vécu 21 « Faire voyager les gens »

Par Romain Lamirand

BAILLEUL-LÈS-PERNES • Pour sa sixième édition, La Nuit Ma- gique transportera du 3 au 10 août le village au Royaume de Tem. Un pays merveilleux où le public croisera la route de la princesse Tulipe et du prince Armand, mais aussi celle des trois dragons.

Née du projet de spectacle mis en place n’y a pas de raison qu’il n’y en ait que par Mélanie Grancourt en 2014 au cours pour les villes ! » de son service civique, La Nuit Magique Si l’univers fantastique découle du spec- est au fil des années devenue un véritable tacle, la facette médiévale de la manifes- festival médiéval tation s’est aussi fantastique. Un nourrie du passé projet aujourd’hui des environs où porté par près de il est encore pos- 80 bénévoles et sible de visiter le l’association À donjon de Bours bouts de films. ou de découvrir, si Tem se voudra riche en surprise pour la fêtes et spectacles historiques et obtenir Comme les lutins l’on sait où cher- cuvée 2019 qui marque un tournant pour le label qualité tourisme. » Comme quoi, du Père Noël, ces cher, les vestiges l’équipe de bénévoles : « Cette année, on peut rêver tout en gardant les pieds sur « drogués au tra- des murailles nous poursuivons notre professionnali- terre ! vail » se relaient de Bailleul-lès- sation. Nous avons recruté quatre ser- n sans cesse dans Pernes. Un patri- vices civiques et un stagiaire et espérons « l’atelier-maison- moine local, qui créer pour l’édition suivante de véritables • Contact : coloc-château » de comme le savoir- emplois. Même s’ils ne sont dans un pre- Du 3 au 10 août, étang de Bailleul-lès- la maman de l’ini- faire d’artisans mier temps que saisonniers. En parallèle, Pernes, 16 rue de Pernes, informations tiatrice de l’aven- passionnés par nous avons aussi entrepris les démarches et réservations sur www.aboutsdefilms. ture : « Chaque le travail de la pour intégrer la fédération française des com rubrique La Nuit Magique. jour, ce sont depuis pierre, du cuir, du plusieurs semaines bois ou du métal, 20 à 30 personnes viendra alimenter qui défilent chez ma mère. » Écriture du l’imagination des spectateurs. grand spectacle itinérant, fabrication des Parmi les réjouissances proposées aux fes- décors, conception des costumes, tout le tivaliers, il y en aura pour tous les goûts. monde met la main à la pâte pour trans- Quand certains se laisseront porter par la porter le public dans un autre monde où musique de Prima Nocta, d’autres s’es- autour du grand marché médiéval se cô- saieront au jeu de rôle grandeur nature ou toient toutes sortes admireront la dex- de créatures fantas- térité des lanceurs tiques. de couteaux. Tous « L’objectif du fes- pourront flâner tival est de propo- dans les allées du ser une parenthèse marché et se lais- à tous les gens du ser emporter au secteur. Leur don- cœur de l’histoire ner l’occasion de du Pays de Tem s’évader de leur pendant La Nuit quotidien au cours Magique, le spec- d’une manifes- tacle phare de la tation ouverte à manifestation (qui tous, avec de nom- se termine comme breuses anima- toute bonne his- tions gratuites et toire par un ban- d’autres payantes. quet !), contem- Mais toujours avec pler les acrobaties le souci de propo- de la fauconnerie ser un tarif le plus Di Penta ou les bas possible. Dans prouesses des lan- le coin, il est parfois difficile de trou- ceurs de drapeaux et jongleurs vénitiens. ver des choses à faire sans avoir à faire Pour que la magie opère, les Nuits Magi- un peu de route. Alors nous avons pris ciens n’ont pas chômé. Taverne ensorce- le parti de montrer qu’avec de l’envie lée, labyrinthe enchanté où seuls les plus et du travail, on peut faire de belles et téméraires s’aventureront la nuit, école de grandes choses à la campagne et qu’il sorcellerie, la promenade au Royaume de 22 Sport L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

LENS • Roger Tantart est- il un sportif, un joueur ou un artiste ? Un peu tout cela à la fois et « assez fada » sourit ce quinqua- génaire originaire d'An- nay-sous-Lens et demeu- rant à Harnes où il élève, entraîne et lance dans des concours longues distances quelque 300 pigeons voyageurs. Un colombophile passionné, président du Groupe- ment de Béthune, le plus important de France avec ses 1 200 adhérents soit le dixième du nombre total de colombophiles dans le pays. Sportif, joueur, ar- tiste et transmetteur de Le colombier du Pas-de-Calais a été inauguré le 5 juillet 2019 en présence notamment de Jean- la colombophilie. Roger Claude Leroy, président du Département. Tantart se démène pour qu'elle perdure, inter- Photos Jérôme Pouille pelle le grand public et séduise les jeunes. Le pigeonnier, on l'ouvre !

Par Christian Defrance

Il y a quinze ans, « pour garder le sa- Tantart et ses amis ont encore eu de emmenés et lâchés au Louvre-Paris : voir-faire de la colombophilie », il avait la suite dans les idées. Ils ont d'abord « On n'a pas l'habitude de lâcher travaillé avec des élus régionaux sur confié la réalisation des plans d'un au cœur de grandes villes et on a un projet de grand pigeonnier accolé à pigeonnier démontable de 20 mètres quelques craintes, il va falloir gérer une maison des traditions tout près des carrés à des élèves du lycée Pasteur le stress de nos pigeons repartant à terrils jumeaux de Loos-en-Gohelle. d'Hénin-Beaumont. Puis des élèves Lens » avoue Roger. Cinq voyageurs « Outre les pigeons, nous aurions aussi du lycée Béhal de Lens se sont char- de cette « Odyssée colombophile » accordé une place aux éleveurs de ca- gés de construire cinq modules en bois porteront une bague électronique ; naris, etc. » explique le fils du cordon- de 2 mètres sur 2. « Nous avons évi- les nouvelles technologies permettant nier d'Annay (un fervent coulonneux demment veillé à nous fondre dans le d'en savoir plus sur l'extraordinaire qui lui a transmis le virus). Le bon plan paysage du Louvre-Lens, la directrice sens de l'orientation du pigeon… n'a pas décollé. Mais Roger Tantart, du musée Marie Lavandier suivant que les militaires ont utilisé durant ancien chimiste reconverti dans l'in- attentivement l'évolution du colombier la Grande Guerre. « Aujourd'hui formatique puis les impôts, n'a jamais et sa couleur ! ». Dans la foulée, une l'armée chinoise continue à recruter vraiment lâché le morceau. Quand il a convention a été signée avec le Dépar- et dresser des pigeons voyageurs » vu passer l'appel à projets autour des tement du Pas-de-Calais qui a financé lance Roger. Ce sont aussi les Chinois 10 ans d'Euralens, le président (depuis une belle opération de communication qui rachètent à prix d'or des pigeons- 14 ans) du Groupement de Béthune sur quatre ans. Le pigeonnier est donc champions. Même si l'on dit que « le (les arrondissements de Lens et de devenu départemental ; il restera au pigeon est le cheval du pauvre », ce Béthune) a sauté sur une bonne occa- Louvre-Lens jusqu'à l'automne puis n'est pas l'appât du gain qui attire sion de « faire parler de la colombo- sera démonté et installé à sur une très grande majorité de colom- philie ». Pour cette Odyssée-Euralens, le site de la Fosse 24 avant de rejoindre bophiles. Seule la passion les anime. « une folle idée des habitants » a été l'année suivante l'Audomarois pour le « Je l'ai depuis l'âge de 18 mois reprise : élever des pigeons voyageurs plus grand bonheur des coulonneux du sont arrivés au Louvre-Lens, issus de Les pigeons ont un GPS… quand mon père m'emmenait dans dans l'enceinte du Louvre-Lens, orga- Groupement de Saint-Omer. Cette af- deux cents élevages du Nord - Pas-de- Les « rescapés » du Louvre-Lens ont son colombier. » Passion que Roger niser un lâcher spectaculaire et inter- faire sort réellement des sentiers battus, Calais. Les pigeons voyageurs sont fra- commencé l'entraînement, volant Tantard partage avec son épouse national (il a eu lieu le 29 juin sur un le Groupement de Béthune ayant déci- giles et il a fallu prendre grand soin du une heure matin et soir, et de plus et qu'il a refilée à son fils Ludovic. parking de Bollaert) et plus audacieux dé de confier l'élevage, la surveillance, colombier départemental touché par en plus loin. Ils ont également reçu Passion pour l'art, le sport ou le jeu encore, mettre en place le 14 septembre l'entraînement des pigeons du Louvre- une maladie, la circonvirose à laquelle la visite de nombreux scolaires venus colombophile que le Groupement de un concours entre le Louvre-Paris et le Lens à trois jeunes qui ont signé un n'ont pas résisté une quarantaine de découvrir cet art de la colombophi- Béthune espère contagieuse avec le Louvre-Lens, un bon 170 kilomètres à contrat de Service civique : « Bénédicte, jeunes pigeons. « Bien nourrir, bien lie dont les premières attestations succès du colombier départemental vol de pigeon voyageur. Baptiste et Kimberley qui n'y connais- nettoyer sont des principes de base de remontent à l'époque carolingienne. et de l'Odyssée entre les deux Louvre. saient rien en matière de colombophi- la colombophilie » assure Roger Tan- « Nous n'oublions pas que ce pigeon- n Colombier du 62 lie ». Ils ont vite appris au contact de tart qui chez lui à Harnes passe trois nier départemental est un outil de Pour élever des pigeons au Louvre- « coulonneux aragés ». En avril der- heures le matin et trois heures le soir à transmission. » Le 14 septembre, • Contact : Lens, il fallait pouvoir les loger ! Roger nier, 220 jeunes pigeons de trente jours s'occuper de sa colonie. les pigeons du Louvre-Lens seront https://pigeoninfo.skyrock.com L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Sport 23 Un club à la fois familial et ambitieux

Par Christian Defrance

SAINT-MARTIN-LEZ-TATINGHEM • Didier Bos est un président heureux. L'AOSM basket, club dont il a pris les rênes en 2016 suc- cédant au regretté Anicet Choquet, évoluera cette saison dans le championnat de Pré-nationale « le plus haut niveau régional » à quelques paniers de la Nationale 3. « Une première pour le club et pour la ville » souligne Didier Bos, attaché à l'AOSM depuis sa créa- tion en 1972, passionné de basket-ball depuis belle lurette (arbitre durant quelques années). Si l'équipe fanion est la locomotive, il y a derrière « de bons wagons, le projet du club étant de faire progresser tous nos jeunes avec les meilleurs encadrants ».

Au sein de l'association omnisports de Saint- ment le 11 mai. L'objectif de la nouvelle saison Martin-au-Laërt, c'est donc le basket-ball « qui qui démarre en septembre est de « rester en tire son épingle du jeu » sourit Didier Bos, 57 Pré-nationale dans le haut du tableau de pré- ans. L'équipe fanion et ses nombreux suppor- férence car en 2020-2021 il n'y aura plus que ters ont vécu une « année exceptionnelle ». Il y deux poules ! » Les dirigeants comptent sur un avait 400 spectateurs dans la salle René-Hédin effectif d'une dizaine de joueurs pour affronter - un record à domicile ! - le 11 mai pour jouer Escaudain, Hasnon, Neuville-sur-Escaut, De- l'accession contre l'équipe de l'Amicale Drapeau nain, Lambersart, Loon-Plage, Liévin, Hénin- Le Portel. Une ambiance de folie et des visiteurs Beaumont et Calais Basket. Ils comptent aussi qui ont dominé les deux premiers quart-temps, sur des jeunes susceptibles d'apporter du sang l'AOSM entraîné par Olivier Tillier revenant à neuf et de mouiller le « maillot vert ». leur hauteur dans les deux quart-temps suivants. Gros suspense durant la prolongation, l'AOSM L'AOSM basket possède 250 licenciés (joueurs s'imposant finalement 79 à 72. « Comme à son et dirigeants) et 15 équipes (dont deux de bas- habitude, l'équipe n'a rien lâché » confie le pré- ket détente) et une école de baby-basket. « Nous sident. Quand la ligue des Hauts-de-France de sommes un club vivant et familial et tout le basket-ball a décidé une refonte des champion- monde s'y retrouve » assure Didier Bos, un pré- nats en créant trois poules de Pré-nationale, per- sident parti à la recherche de nouveaux sponsors mettant aux quatre premiers de chaque poule car monter en Pré-nationale rime avec effectuer d'Excellence régionale d'aller plus haut, l'AOSM quelques aménagements dans la salle Hédin où Photo D. R. basket a cru en ses chances. Le 7 avril, le club bat- trois rencontres amicales « de gala » sont organi- tait Saint-Nicolas-lès-Arras et il lui restait trois sées le samedi 31 août : AOSM basket B - Longue- matches pour conforter une 3e place au classe- nesse à 15 h ; AOSM basket A - Gravelines (Natio- ment général et assurer ainsi la montée : victoire nale 3) à 17 h ; Calais Basket (Nationale 2) - Berck à la maison le 27 avril contre Hénin-Beaumont, (Nationale 2) à 20 h. Entrée gratuite. victoire à le 4 mai et immense soulage- n

de canoë-kayak avec entre Basket-ball Handball autres les Immercuriens Pier- Les parquets sont animés dans Les handballeuses de Bul- rick Bayle, Thomas Simart, le Pas-de-Calais, département ly-les-Mines ont accompli Adrien Bart, Loic Léonard, de naissance de Nando de un bel exploit en accédant Flore Caupain, Anaïs Cattelet, Colo, l'international français à la Nationale 1, le troisième Julie Cailleretz et le Boulon- de 32 ans, qui pourrait retrou- niveau de la discipline en nais Maxime Beaumont. ver la NBA après cinq années France, où elles retrouveront passées à Moscou. Avec les joueuses de Harnes. l'équipe de France, Nando de Football > MERCREDIS DE L’ÉTÉ Colo participera au Mondial de Le vendredi 26 juillet sera basket, en Chine, du 31 août Un été très sportif donné le coup d'envoi d'une > JUNIOR DAVIS CUP au 15 septembre. Pour revenir Il y a bien sûr le Tour de France nouvelle saison de Ligue 2 > MEETING AÉRIEN LENS AIR SHOW dans le 62, chez les garçons, pour les fans de cyclisme avec (2019-2020), Lens se dépla- Le Portel est au sommet du on l'espère le 28 juillet des çant chez un promu, Le Mans. > FESTIVAL DE LA CÔTE D’OPALE basket français et dispute le Français sur le podium, mais L'US Boulogne Côte d'Opale championnat Jeep-Élite. Le aussi les Mondiaux de BMX en est en National où elle a ter- > ROCK EN STOCK À ÉTAPLES SO Maritime Boulogne dispute Belgique du 23 au 28 juillet. miné à la 6e place. La réserve > CONCERT DIVA FAUNE À le championnat de Nationale 1. Bâle (Suisse) sera le terrain lensoise opère en National 2, Calais Basket, Berck et Liévin des Mondiaux de badminton un championnat que quitte sont en Nationale 2 ; , du 19 au 25 août. Du 23 août Arras RA relégué en National Bruay-la-Buissière et au 8 septembre, la Hongrie, 3. Les joueurs arrageois ren- en Nationale 3. Chez les filles, la Pologne, la Slovaquie et contreront dans la poule I de le Côte d'Opale Calais basket la Turquie accueillent l'Euro National 3 les voisins de l'US fréquente la Ligue 2 ; l'ACLPAB féminin de volley-ball. C'est , la réserve de l'USBCO, Calais la Nationale 1, Carvin et également en Hongie, à Sze- Le Touquet AC et le Stade Le Arras Pays d'Artois la Natio- ged, qu'auront lieu du 18 au Portel. nale 3. 26 août les Mondiaux en ligne n 24 Arts & Spectacles L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 La Comédie de Béthune « Une terre qu’on traverse »

Par Marie-Pierre Griffon

La saison 2019-2020 promet des propositions artis- tiques fécondes et exigeantes.

Depuis bientôt six ans, Cécile Backès, libre). Dans « Portrait de Ludmilla directrice de La Comédie de Béthune, en Nina Simone » de David Lescot,

et son équipe développent des rela- la comédienne fait renaître l’icône Photo Jean-Louis Fernandez tions étroites avec le public – en par- du blues - qui s’est vue refuser l’en- ticulier avec les jeunes – à travers les trée du conservatoire en raison de textes contemporains. Avec patience, la couleur de sa peau. À travers elle, application, détermination, le Centre Ludmilla Dabo éclaire les difficultés dramatique national des Hauts-de- de son propre parcours de comé- France fait connaître et soutient les dienne noire. L’autrice et metteure dramaturges d’aujourd’hui, leurs en scène franco-roumaine Alexandre écrits, leurs élans. Ce n’est pas simple Badea donne « Quai de Seine » (du d’attirer du monde avec des noms 4 au 7 décembre). En revenant sur « DJ set (sur) écoute » de Mathieu Bauer les souvent peu connus ! Pourtant, le le massacre des manifestants paci- 27 et 28 septembre. Un nombre de spectateurs augmente. Le fiques algériens à Paris en 1961, elle concert conférence sur public a confiance… éclaire une nouvelle fois les angles l’art du savoir écou- La prochaine saison tire son fil rouge morts de notre mémoire collective. ter ; une promenade dans l’histoire de la des origines, de l’exil, du voyage, C’est le deuxième volet de sa trilogie musique et des sons. « comme si la Comédie était une « Points de non-retour ». La Comé- terre qu’on traverse », pose la di- die de Béthune aime qu’on déve- Ici et ailleurs approche de l’art et des artistes pour Ernaux mis en scène par Cécile Bac- rectrice. Sur cette terre de migra- loppe un sujet pour en comprendre Toute la saison, La Comédie de Bé- les publics éloignés. La chorégraphe kès, reprogrammé à Béthune (les 18 et tion qu’est le Pas-de-Calais, le sujet toutes les facettes, tous les aspects. thune flânera de villes en villages sur polonaise Aleks Borys et la photo- 19 décembre) avant de filer à Namur sonne, résonne. Les spectacles abor- Point de « one shot ». Cécile Backès le territoire. « Ici et ailleurs » offre graphe Yohanne Lamoulere s’instal- et Valence. C’est une immersion de deront les manières de se déplacer et son équipe préfèrent une aventure une programmation itinérante dans leront en résidence au cœur des cités, l’écrivaine dans son passé. Un voyage dans le monde, dans l’histoire ou de longue haleine pour que le public le Pas-de-Calais. Ce sont des spec- au plus proche des habitants. Sur la dans la mémoire… dans la société - d’une classe sociale à puisse bien s’approprier un thème. tacles de proximité proposés dans les route encore, toutes les créations et n l’autre. Pour ouvrir l’année et donner La programmation 2019-2020 est salles de fêtes, les médiathèques… coproduction de la Comédie de Bé- • Informations : le ton, « Tu » met en scène un acro- émaillée de focus, « de vraies caisses pour ceux qui n’ont pas l’habitude de thune parties en tournée en France La saison 2019-2020 est détaillée bate chilien qui part à la recherche de de profondeur » pour reprendre les se déplacer. « Meet the neighbours » et en Europe. « Mémoire de fille », sur demande : 03 21 63 29 00 ses origines (le 21 septembre, entrée mots de la directrice. (rencontrer les voisins) est une autre notamment, le beau texte d’Annie www.comediedebethune.org

Les Pianos à la folie Par M.-P. G. LE TOUQUET • 7 jours, 40 concerts, 50 artistes. À la rentrée, les mélomanes débutants ou avertis se souviendront longtemps de leur fin d’été, quand la 11e édition des Pianos Folies a scintillé du 15 au 21 août. Photo © Pianos Folies 50 % des concerts sont gratuits, accessibles Parmi les nouveautés dans la rue, au musée, au parc, à la plage ou Les espoirs de demain et les étoiles déjà au l’hôtel de ville. Pas question de réserver le firmament réservent au public un programme talent à quelques-uns. C’est le vœu d’Yvan serré et étincelant. Quelques nouveautés sont Offroy, directeur et concepteur du festival. élaborées. Le feu d’artifice du 15 août est Les places payantes elles, oscillent entre 10 accompagné par le compositeur Frédéric La et 40 euros. Loin des habituels tarifs sou- Verde et son piano rouge - rendez-vous est vent démesurés. « Et on fait venir les plus donné à 22 h 30 au jardin d’Ypres. Le dim. grands pianistes du moment ! » clame Yvan 18 août, un ciné-concert est programmé sur Offroy. Alexandre Tharaud, Nikolaï Lugansky, la plage. Là, le pianiste Christian Leroy entoure Jean-Philippe Sylvestre Benjamin Grosvenor, Anna Vinnitskaya, Bo- l’esprit de 13 courts-métrages muets « Les ris Berezovsky « un peu le parrain du festi- Pionniers du Cinéma ». Le lendemain, lun- public. Au dernier jour du festival est prévu un tacle gratuit. Bien sûr, ils invitent les festivaliers val »… Sont aussi attendus, notamment, les di 19, La Nuit du piano plonge les spectateurs concours de pianos de sable et surtout une à danser avec eux le tango. « C’est chic et jeunes lauréats repérés par les organisateurs dans l’âme du baroque. Théophile Alexandre, auberge espagnole dans le Jardin du Phare. populaire » se félicite Yvan Offroy. À l’image aux concours Tchaïkovski de Moscou, Reine- contre-ténor et danseur, et le concertiste Guil- Chacun amène son casse-croûte tandis qu’un des Pianos Folies. n Élisabeth de Bruxelles, Long-Thibaud-Cres- laume Alexandre pourraient bien démystifier pianiste, cinq musiciens, un chanteur argentin • Programme complet : pin de Paris… gaiement ce style musical auprès du grand et un couple de danseurs donnent un spec- 03 21 06 72 00 – www.lespianosfolies.com L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Arts & Spectacles 25

Le château d’Hardelot vient de réinventer le mot Beatlemania. Avec un pro- gramme d’été inouï, il emmène le public aux bras des Quatre de Liverpool. Les Beatles à la porte rouge, Londres, 1964. Les quatre garçons dans le vent d’Hardelot

Par Marie-Pierre Griffon

Exposition, siestes musicales, des lieux. Jusqu’au 3 novembre, Around the Beatles exalteront les ateliers, conférences, visites gui- dans la salle d’expo, les visiteurs fans. « Pas question de sosies, dées, classes instrumentales, découvriront des images qui « os- promettent les organisateurs, ce chorale, cinéma en plein air et cillent entre sophistication pop sont tous de bons groupes qui concerts frémiront au château et réjouissante décontraction ». ont une réelle qualité musicale ». boulonnais. Entre les murs, dans Passionnés, ne pas s’abstenir ! Entre la performance du pochoi- la cour, le jardin, le théâtre éli- riste Jef Aérosol, les contes et sabéthain. Le public est invité à Tout ce dont les films, l’été sera pop, et tout fêter all together les cinquante vous avez besoin particulièrement populaire le 15 ans du dernier album du groupe Le groupe Beatles celebration août, avec la Convention Beatles : mythique… promet 4 concerts et il suffira exposition et vente d’objet consa- Le château d’Hardelot, centre de fermer les yeux pour retour- crées aux Quatre garçons, théâtre culturel de l’Entente cordiale, ner aux Sixties. Beatles piobroch de rue, pique-nique, et bien sûr est dit-on, « un pont entre la jouera dans la cour du château musique… France et la Grande-Bretagne ». des airs connus, moins connus, n L’exposition de photographies arrangés pour la cornemuse écos- du Français Jean-Marie Périer saise. Roucoule Liverpool ber- • Contact : centrée sur le groupe musical cera les alanguis sur les transats. Tél. 03 21 21 73 65, britannique est emblématique 3eatles ; Beatles guitars and Co. ; www.chateau-hardelot.fr Photo Jean-Marie Périer

La fête des terrasses Hicham Berrada, Par M.-P. G. l’alchimiste Par M.-P. G. Cinq fois par an, Festi’Lens propose aux cafés et restaurateurs d’inviter des musiciens sur leur terrasse. Les chaises sortent, deux places de parking sont squattées, la sono est réglée et en avant la musique !

Le Groupe « Chti Djembé » est au Cubana accueillent depuis le mois de mai la fête spectateurs. Il fait de la chanson française Bar, la chanteuse Billy et son groupe se et les musiciens, pour la plupart locaux. Au et pose des accents jazzy, groove, latino… sont installés à l’hôtel du Louvre-Lens, Mis- Mac Ewans, après Wink et Les Rockscapés, Ses textes sont aussi drôles qu’astucieux. ter Mojo joue au café Au Tout Va Bien… La Plastic Duck est à l’affiche le 31 août pro- « On raconte une histoire », explique Marc Loco, Les Jardins de l’Arcadie, Le Galibot, Le chain. Le groupe, dont le siège est à Loos- Szarczynski, un des acteurs-musiciens. Café de Paris, L’Atelier 37… les terrasses des en-Gohelle, ne rate pas un Festi’Lens. Il ne « C’est un vrai spectacle musical et pas un

cafés, brasseries et restaurants de la ville rate pas non plus l’occasion d’enchanter les concert où il y a un peu de théâtre. Nous Photo © ADAGP Hicham Berrada - Courtesy de l’artiste et kamel mennour, Paris/London incarnons des personnages, nous avons des tenues de scène. » Chemise blanche, Augures mathématiques #1, 2018. cravate ou nœud papillon. Hicham Berrada, photographie En première partie, le groupe présente ses LENS • On peut tomber en amour pour les compositions personnelles ; en seconde, œuvres d’Hicham Berrada. On peut laisser son il donne des reprises de chansons fran- âme se bercer et se reposer devant les fresques, çaises, de la musique de rue qui fédère, qui sculptures, installations vidéos époustouflantes enflamme. « Et avec le public, on chante de cet artiste alchimiste… On peut tenter de ensemble ! » dit Marc Szarczynski. Pour comprendre ses expérimentations mathéma- Eric Frégy, gérant du Mac Evans, « C’est tiques, physiques, chimiques et au final terri- fabuleux ! Il y a une ambiance de fou… » blement poétiques. On peut se féliciter enfin de Bien sûr, quelques voisins grincent des découvrir un artiste contemporain au Louvre- dents mais la musique s’arrête à 23 h 30 Lens qui vient d’achever une résidence dans et… « Ça dynamise la ville ! Il faut tout faire l’ancien presbytère de la Cité Saint-Théodore, Parmi les groupes qui pour que Lens sorte la tête de l’eau ! » n réaménagé par Pinault Collection. embrasent Festi’Lens, Les • Informations : n Plastic Duck, réjouissants, talentueux, déchaînés. Programme complet : • Informations : Page FB Festi Lens Dans le Pavillon de verre du musée jusqu’au 1er

Photo Caroline Hennebois Plastic Duck : 06 77 85 49 60 septembre. Entrée gratuite. Rens. 03 21 18 62 62. 26 À l’air livre L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

Lire et relire avec Eulalie La sélection de l’Écho

la revue de AR2L Hauts-de-France. Agence régionale du livre et de la lecture. Par Marie-Pierre Griffon

Rendez-vous à Impour, Julien Wzorek Ce sont des histoires d’amour qui s’entrecroisent d’un bout à l’autre du monde. Au départ, Joseph, un jeune médecin anglais parti en Inde pour soigner les plus pauvres, rencontre Maria, la jeune institu- trice du village d’Impour. Dès lors, par-delà les océans, des allers et retours de vents amoureux boule- versent trois générations. Sur fond de Seconde Guerre mondiale, de Résistance, d’une Inde qui cherche son Lire… Relire… indépendance, de conflits entre le Cachemire et le Sortir de terre Un hiver à Pakistan… Sur fond de secrets de famille et de revers « À 198 kilomètres de la pyramide » Jean Galtier-Boissière du destin, les héros d’Impour vibrent, s’émeuvent et Xavier Bétaucourt et Jean-Luc Loyer gardent en toutes circonstances la tête haute et le La simplicité du ton, la sobriété, le refus d’en rajouter cœur généreux. Sous ce titre énigmatique, se cache la belle histoire font de ce petit livre un chef-d’œuvre absolu. Et recon- Engelaere Éditions, d’un musée construit sur un ancien carreau de mine. nu comme tel par Norton Cru, le premier historien de ISBN 978-2-917621-46-2, prix 13 € C’est du Louvre-Lens bien sûr qu’il s’agit, mais au- la Grande Guerre. Puis totalement oublié. Galtier-Bois- delà, la BD se veut porteuse des espoirs d’un Bassin sière (1891-1966) a passé une année au Front, dont l’hi- Celle qui attend, minier qui cherche à travers de multiples projets ver 1915 à Souchez. On est dans la boue jusqu‘au cou, Camille Zabka à se forger un avenir, tout en s’efforçant de ne pas « on patouille comme des mouches dans une bouse de « Le temps ne passe pas. Il reste perdre sa mémoire, ses luttes, ses traditions. vaches ». Son journal de guerre, c’est l’horreur, à hau- tout l’après-midi sur sa cou- La BD nous promène, du Centre historique minier teur d’homme, qui plus est avec une gouaille qui cache chette. » Alexandre est incarcéré de Lewarde à la Cité des électriciens de Bruay, la une émotion à fleur de peau. Il excelle à tailler le portrait pour « négligence administrative » médiathèque-estaminet de Grenay, en passant des hommes de son escouade et il évoque dans la préface à Fleury-Mérogis. Il découvre l’at- bien sûr par le stade Bollaert et la saga du Racing de la deuxième édition du livre en 1930 plusieurs cas de tente, les verrous qui claquent, les Club, ou encore les terrils désormais sauvegardés fraternisation. L’un de ses hommes va ainsi jusqu’à la codétenus qui puent, la télé non- qui entament leur nouvelle vocation touristique. Çà tranchée allemande où un soldat l’a apostrophé. Ils se stop, la toute-puissance des surveillants, le mitard. et là percent les doutes, les frustrations devant ce serrent la main et revient. Il découvre surtout l’épouvantable quotidien carcéral qui semble aller parfois trop vite… ou pas assez ! La « Qu’est-ce qu’il t’a dégoisé ? demandai-je au bon- quand le personnel pénitentiaire est en grève. Séparé bande dessinée, au trait intimiste reste le plus sou- homme ? de sa chère Pénélope qui attend et de sa petite Pami- vent à hauteur des interrogations d’une population - Il m’a dit comme ça : « Infanterie, Français et Alle- na de trois ans, il décide de leur écrire, bravant avec entre espoirs et regrets. On aimerait que cet album mands, bons camarades, mais les artilleurs, tous des dignité ses 4 sur 20 de moyenne au bac français. ne soit que le premier tome de l’aventure d’un terri- cochons ! » « Jamais il n’a écrit de lettre avant la prison. Il a du toire en devenir. mal, tout vient un peu dans le désordre. » Il rédigera Éditions de la Gouttière, Le livre a été réédité en 2013. 52 courriers au total ! Le nez perpétuellement dans ISBN 978-2-35796-000-8. Prix 15 € Il est illustré de dessins de l’auteur. ses feuilles, le crayon toujours à la main, Alexandre Édition du Lérot, ISBN 978-2-35548-082-9. Prix 15 € n’entre pas dans le rang habituel des taulards. Il est Robert Louis R. L. mis à l’index. Peu à peu les écrits et les livres s’insi- nuent dans sa vie. Lui permettront-ils de tenir jusqu’à la sortie ? De garder Pénélope ? L’histoire est tirée de faits réels. Et aussi… L’Iconoclaste Éditions Roman ISBN 978-2-37880-062-8, prix 17 € Fin de race Francis Demarcy SGAN - Accusé de réception, Quand deux destins se rencontrent, deux générations, deux classes sociales, qui tendent à disparaître… Fin de race Virginie Singeot-Fabre raconte l’histoire d’un agriculteur retraité qui voit débarquer chez lui une aide-ménagère atypique : une ancienne Voici à nouveau le jeune Sgana- punk à peine assagie. Après des débuts hésitants, ils se rapprochent autour d’une passion commune : le rock’n’roll. relle – Sgan – sur le chemin d’une Deux destins blessés qui se rejoignent autour de la musique, dernière preuve de l’existence d’une humanité qui enquête. Avec ses amis, le gentil et s’assèche. naïf Parfait et la belle Valentine qui Éditions de la Librairie du Labyrinthe - ISBN 978-2-918397-24-3 – 18 € traîne malgré elle sa correspondante Bande dessinée anglaise, Sgan tente de résoudre le Le travail m’a tué mystère d’un étrange courrier. Une Grégory Mardon, Hubert Prolongeau, Arnaud Delalande vieille enveloppe timbrée en cen- En 1988, Carlos Pérez est embauché comme ingénieur par une grande marque automobile. Il gravit rapidement les times de francs est arrivée à son adresse. Il semble que échelons et fonde une famille. Un jour, son entreprise déménage loin de son domicile puis la direction change et une ses bords aient été brûlés. À qui était-elle envoyée ? nouvelle génération de cadres survient. Partant d’une histoire authentique, le livre retrace le parcours d’une victime De qui provenait-elle ? Avec l’aide des parents, de la du monde du travail. Après une longue enquête, les auteurs racontent, dans une fiction, comment un système de philatélie et d’internet bien sûr, les recherches des trois harcèlement est mis en place, à tous les niveaux de la hiérarchie, afin de pousser les employés au maximum de leurs collégiens ont toutes les chances d’aboutir. capacités. Un système qui les pousse, parfois, à l’irréparable. Un grand récit-enquête sur le mal-être au travail. Aconitum Éditions, Futuropolis – ISBN 978-2-7548-2468-2 – 19 € ISBN 978-2-37837-058-9, prix 8 € L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Tout ouïe 27

ÉLEU-DIT-LEAUWETTE • Un coup de cafard ? Un épisode de blues ? La musique de Don Tomasino est le remède. Avec son Orchestre international du Vetex, son groupe Rumbaristas ou ses Troubadours européens, il ravigote les cœurs Le CD du mois lourds ; il revigore les cœurs gros. Franck Dhersin Don Tomasino : Danses Le long des notes de ce dernier album, la promenade est délicieuse. Elle emmène Toute la musique du monde l’auditeur sur un chemin tantôt duveteux, tantôt escarpé. Un morceau après l’autre, on avance ému de sérénité et souriant de Par Marie-Pierre Griffon légèreté. Cet enseignant de jazz et de mu- sique actuelle au conservatoire de Calais, pianiste au CV long comme ça, a composé huit titres de tendresse. « Danses » est aussi méditatif que « Mélodies » - son album précédent - est intense. •www.franckdhersin.jimdo.com Photo Don Tomasino Festival des Illuminés Chaud les marronniers

Sur scène, il s’appelle Don Tomasino ; à la ville, c’est de collaboration transfrontalière. « Il est rare de voir les Thomas Morzewski. Ce franco-italien-polonais, né à deux communautés de Belgique jouer ensemble, avance Vimy et qui a épousé une Sicilienne, forme à lui seul un Tom. Nous avons joué pour l’Eurométropole, pour le bout d’Europe. Au sein de ses deux ensembles, il incarne Parlement européen. Nous sommes pris en exemple… ». alors tous les pays d’Europe de l’Est, l’Amérique du Sud, L’Orchestre international du Vetex a sillonné l’Europe, le

l’Afrique… Ce trompettiste, chanteur, compositeur doué Canada, l’Amérique du Sud, « et des pays dans lesquels Photo D. R. crée des partitions enivrées et fougueuses. Il entremêle je n’aurais jamais imaginé jouer ! ». AIX-EN-ISSART • La place des Marronniers aussi les rythmes ska et les couleurs slaves, les accents tzi- Il y a 3 ans, Don Tomasino a rencontré le rumbero catalan célèbre que l’esplanade Saint-Jean-d’Acre à La Ro- ganes et les inflexions grecques ou turques, les sonorités Willy Fuego Rumbaristas. « La rumba se marie si bien avec chelle ? Tous les amoureux de la chanson vivante et klezmer (yiddish)… Sa dizaine d’albums est autant de la musique des Balkans ! » Avec deux musiciens belges, un du rock festif des Hauts-de-France disent oui ! S’il billets d’avion pour le bout du monde. quartet s’est formé. Le répertoire est festif, coloré. Il sonne n’a pas la notoriété des Francofolies, le festival des Quand Tom était petit, il voulait être musicien. À 10 catalan bien sûr mais aussi sicilien, latino-américain, bal- Illuminés est devenu incontournable dans le pay- ans, il avait déjà formé un groupe ! Ses parents ont pré- kanique, et même antillais… Le groupe est actuellement en sage musical estival régional. féré qu’ils suivent des études. Il a choisi la musicologie, tournée en Hongrie et en Serbie pour défendre son premier s’est frotté à une expérience d’enseignement, puis s’est (et exubérant) album. Place à la 28e édition de la « belle histoire dans la belle vallée du Bras de dépêché de revenir à ses rêves d’enfant. Un jour à Vil- Brosne » les 19, 20 et 21 juillet. Le village s’apprête à nouveau à accueil- leneuve d’Ascq, il a découvert La Nuit Tsigane. « J’ai Le « Troubadour » de l’Europe lir trois milliers de festivaliers. Et une belle brochette d’artistes : Rüd, pris une claque énorme ! » Depuis, Don Tomasino s’est L’énergie est telle que des initiatives d’envergure voient le La Green Box, Père & Fils le vendredi ; Dolorest, Jagas, Les Hurlements enflammé pour la musique traditionnelle des Balkans. Il jour. À Villeneuve-d’Ascq, le franco-belgo-serbo-bosniaque d’Léo, DJ Tagada le samedi ; Pierre Monodon, Les Amis de la Lune et 5 s’est enthousiasmé pour celle de la péninsule ibérique, « Balkan-Banquet » a vibré en 2009. Aujourd’hui, le projet Marionnettes sur Ton Théâtre le dimanche. Les Hurlements d’Léo (notre d’Outre-Atlantique, du continent africain… Il s’est pas- européen « 2020 Troubadours » bouleverse le continent. photo) sont très attendus sous les marronniers ; depuis 20 ans ces huit sionné pour Goran Bregovic, Emir Kusturica… « et je fais Financé par l’UE, il fait travailler ensemble des artistes atti- musiciens « laissent sur leur passage l’énergie positive, affirmée et réso- quelque chose à ma sauce avec toutes ces influences… » rés par les musiques du monde. Issus de Belgique, France, lue de ceux qui ne se taisent pas et gardent une taille humaine ». Les 3 Hongrie, Serbie, Ukraine, Espagne, ils organisent ensemble potes de 5 Marionnettes sur Ton Théâtre transportent dans leurs valises Le Vetex et la rumba des concerts, des ateliers et des incroyables « trouba train des chansons bariolées, pleines d’émotions, et proches du réel, qu’ils dé- L’Orchestre international du Vetex tire son nom d’un trips ». Le prochain a lieu en septembre. Une cinquantaine versent à coups de rythmes swing, rock, et musette. La Green Box offre quartier multiculturel de Courtrai. À l’occasion de de « troubadours » sillonnent l’Europe en train pour rap- un espace de liberté entre acoustique et machines, au service des textes l’inauguration en fanfare d’un espace polyvalent, les procher les cultures. Ils partagent avec les musiciens lo- d’un poète humaniste et visionnaire, Victor Hugo ! Jagas est un projet de musiciens locaux ont invité d’autres instrumentistes. Ils caux, les passagers dans les trains et les gares, la musique, chanson hip hop qui chante le vivant ! Avec Père & Fils, il y aura de jolis ne se doutaient pas encore qu’avec – notamment – Don la joie et la poésie. À l’heure des replis identitaires et des airs de swinging java rock’n’roll. Les Amis de la Lune forment un quatuor Tomasino et sa trompette, ils amorçaient une aventure crispations dans un entre soi qui rejette les autres, quel plein d’énergie, de bienveillance et de bonnes ondes entre pop et rock. humaine et musicale d’exception. Depuis 15 ans, 15 mu- réconfort cette intelligence à défendre une Europe ouverte, Rudy Gaquerre (Rüd) ouvrira cette 28e édition et DJ Tagaga apportera siciens flamands, français, wallons… multiplient ainsi multiple et mobile ! du groove balkanique. 5 € le vendredi et le samedi, gratuit le dimanche. dans un seul souffle les concerts et les démonstrations n • www.festivaldesillumines.fr 28 Agenda L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

Juillet-Août Pour l’agenda de L’Écho no 193 de septembre 2019 (manifestations du 19 septembre Boulogne-sur-Mer, 16h, le D., jar- Août din Valentine-Hugo, « Fantaisies au 10 octobre 2019), envoyez vos infos pour le jeudi 29 août (12 h) date limite. au jardin », spectacles décalés pour petits et grands, gratuit. [email protected] • Julie - Tél. 03 21 21 91 29 29 Rens. 03 21 87 73 05

er Date Calais, J. 18 et 25 juillet + J. 1 , 8 Planétarium 3D, journée « Comme tive, illuminations de la vallée. limite et 22 août, 15h, visite « La ville est J. 18 juillet dans l’espace » : calculer son poids Rens. 06 12 10 65 25 mon terrain de jeu », gratuit. Calais, 10h30, 15h et 17h, départ sur les autres planètes, goûter de la Rens./rés. 03 21 46 48 40 de la Tour du Guet, visite « Dé- nourriture d’astronaute… Gratuit. guidée du Beffroi, 3/1,50e. Calais, Rens. 03 21 12 27 27 D. 21 juillet Rens./rés. 03 21 39 65 66 17h, office de tourisme, les Calais… suivez la troupe ! », avec Berck-sur-Mer, 19 et 26 juillet, et 2, 9 et 23 août, la Cie Détournoyment, gratuit. 11h, Square Duf- Berck-sur-Mer, 20h30, salle Fio- visite « Le couple de Gaulle-Ven- Rens./rés. 03 21 96 62 40 fit, « Les Musicales du Square », let, concert Excelsior, 10e. e Band Cal Zik de Montreuil-sur- droux et Calais », 2 . Étaples-sur-Mer, départ 7h, rdv S. 20 juillet Rens./rés. 06 11 43 14 75 Rens./rés. 03 21 96 62 40 Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv Pôle Mer (9 musiciens). parking de Maréis (prévoir véhi- Rens. 03 21 89 90 15 , 14h30, musée Letaille, Calais, 11h11 et 14h47, arrêt de bus cule), sortie nature « La baie de d’information touristique, visite atelier création de broche autour « Grand théâtre » n° 5, tous les e guidée de la Chapelle St-Jacques, Boulogne-sur-Mer, 17h, Cathé- Canche au petit matin », 4 /gra- e du thème du coquelicot et du Ma., le Cap Blanc-Nez en autobus tuit – 12 ans. 3/1,50 . drale, audition d’orgue, par Éric e Rens./rés. 03 21 39 65 66 bleuet, de 6 à 15 ans, 3 . à impériale, 1,20 €. Rens./rés. 03 21 84 13 93 Hallein, entrée libre. Rens./rés. 03 21 55 33 20 Rens. 03 21 96 62 40 , Rens. [email protected] Le Touquet - Paris-Plage, 20h, 9h30, rdv parking de , 14h30, Les Robinsons Brêmes, 9h30-12h, pl. de l’Abreu- Estrée-Blanche, 14h30, le D., châ- église Ste-Jeanne d’Arc, Natasha la Maison des 2 Caps, marche du mercredi (7-10 ans) « Caucourt e voir, expo de véhicules (collection, teau de Créminil, visite en famille St-Pier, « Thérèse de Lisieux ». nordique de 2h, 2 pour les non au fil de l’eau », 5e (2 adultes max « La guérisseuse de Créminil et la Rens./rés. 06 83 38 30 45 licenciés. prestige, sport, youngtimers). Rens./rés. 03 21 87 67 80 Rens. 06 86 97 80 28 par famille), pl. limitées. potion magique » +16h, visite gui- Rens./rés. 03 21 52 50 00 dée du château, 7/3e. Calais, 21h, La Halle, concert Tri- Condette, 21h, château d’Harde- Rens. 03 21 52 50 00 V. 19 juillet bute Mickaël Jackson, gratuit. lot, concert de l’été, Les Fran- J. 25 juillet , Aix-en-, 14h30-17h, 247 rue Rens. 03 21 96 62 40 glaises, final du festival de la Côte centre cult., nombreuses Calais, 10h30, 15h et 17h, départ animations : apéros numériques, du Haut-Pays, atelier de relaxa- Étaples-sur-Mer, 15h-17h, Clos d’Opale, gratuit. tion Trager, 20e. Rens./rés. 03 21 21 73 65 de la Tour du Guet, visite « Dé- initiation aux machines à com- St-Victor, animation « Partir en Calais… suivez la troupe ! », avec Rens./rés. 06 82 35 65 76 Étaples-sur-Mer, 9h, rdv salle du mandes numériques (création livre », gratuit. la Cie Détournoyment, gratuit. d’objet 3D), rendez-vous participa- Carvin, 17h30, Parc du Tour d’hor- Rens. 06 61 15 48 11 Clos St-Victor, nature « randon- e Rens./rés. 03 21 96 62 40 tif « Village des insectes », projec- loge, stretching postural dans le Fresnicourt-Le-Dolmen, 14h30, née en terre d’Opale », 5 . tions… pour toute la famille, gratuit. cadre du 2e Terril Zen. Gratuit. Rens./rés. 07 88 07 14 08 Étaples-sur-Mer, 9h30, rdv à la 16h30 et 18h30, + D. 21, 11h, Capitainerie, marche nordique, Rens./rés. 03 21 02 18 78 Rens./rés. www.agglo-henincarvin.fr Étaples-sur-Mer, 11h-13h, Capi- 14h30 et 16h30, rdv rue Léo-La- 3,50 € dès 16 ans. Marles-les-Mines, 14h30-17h30 les Estrée-Blanche, 14h30, château grange, spectacle équestre « 800 tainerie du Port de Plaisance, Rens./rés. 03 21 89 62 46 Me., S. et D., rue Albraque, visite de Créminil, « Les plantes et ans d’histoire au château d’Ol- musicales estivales du port avec libre du chevalement du Vieux 2. leurs utilisations médicinales ou hain », 8/5e/gratuit – 6 ans. le groupe Lemito (chanson fran- Rens. 03 21 52 50 00 domestiques » dans le jardin mé- Rens./rés. 03 21 52 50 00 çaise), 3,50 €. V. 26 juillet e Wimereux, 17h30, le Ma., visites diéval du château, 4 /gratuit - 12 Isbergues, centre cult., 14h30, jeu Rens. 03 21 89 62 70 Berck-sur-Mer, 20h, Cinos, Don ans. Giovanni, dans le cadre de la commentées de l’Église de l’Imma- de l’oie géant en famille, gratuit. Febvin-Palfart, 7h30, rando e culée-Conception, 3e. Rens./rés. 03 21 98 05 79 Rens./rés. 03 21 02 18 78 pédestre « La Febvinoise », « Saison Opéra Ballet », 15/12 . e Rens./rés. www.cinos.fr Rens. [email protected] Étaples-sur-Mer, 11h, Capitainerie Loison-sur-Créquoise, et D. 21, 6/11/15/20 km, 3 . Du 17 juillet au 28 août du Port de Plaisance, musicales fête de la groseille. Rens./rés. 09 71 72 82 64 Étaples-sur-Mer, 11h, Capitaine- , tous les Me., 14h30-16h estivales du port avec le groupe Frévent, 9h-18h, salle du Casino, rie du Port de Plaisance, musi- « La bonne heure » (folk festif), Monchel-sur-Canche, e cales estivales du port avec le ou 16h30-18h, Atelier de Fifi au jar- € 10h-19h, 10 salon des loisirs et collections. din, ateliers créatifs couture (7-13 3,50 . pisciculture de Monchel, fête de Rens. 06 78 27 67 60 groupe The Blue Nuts (jazz, jazz e Rens. 03 21 89 62 70 manouche, chanson française et ans) et création (14 ans et +), 12 la truite et de la nature + dès 9h, Nœux-lès-Auxi, 9h30, rdv parking € (avec cadeau souvenir). Étaples-sur-Mer, 14h30, salle rando pédestre ou cyclo. Baptême soul), 3,50 . sdf, rando 10 km le matin et 7 km Rens. 03 21 89 62 70 Rens./rés. 06 43 15 40 82 pédagogique Maréis, conférence de canoë dans la Canche… l’après-midi, 2e pour les non li- Du 19 au 21 juillet « L’herbier du Dr Leblond : redé- Rens. 03 21 47 94 95 cenciés. Étaples-sur-Mer, 14h, rdv parking Wizernes, La Coupole, week-end couverte d’un alguier inédit », Neufchâtel-Hardelot, 18h, pl. de Rens./rés. 03 21 32 51 86 Maréis (prévoir véhicule), sortie entrée libre. nature « Autour d’Étaples-sur- spécial « Cap sur la Lune : des défis la Concorde, les estivales musi- e et des hommes ». Le V. 19, journée Rens. 03 21 09 56 94 cales : « With U2 Night », gratuit. L. 22 juillet Mer », 4 /gratuit – 12 ans. Étaples-sur-Mer, 20h, salle péda- Rens./rés. 03 21 33 34 67 Rens./rés. 03 21 84 13 93 « Comme dans l’espace », confé- Étaples-sur-Mer, 7h, rdv parking gogique du Maréis, nuit du jeu, e Étaples-sur-Mer, 20h, salle du rence et projection du film « Apollo Neufchâtel-Hardelot, + D. 21, 4 de Maréis (prévoir véhicule), na- gratuit. Clos St Victor, sport, marche noc- 13 », S. 20 et D. 21, visites guidées éd. « Hardelot à l’heure Belge », ture « Sortie matinale et initiation de l’expo temporaire… gratuite. Rens. 03 21 89 62 51 menus spéciaux dans les restau- e turne 12 km. Rens. 03 21 12 27 27 yoga », 4 /gratuit – 12 ans. Rens. 07 88 07 14 08 Nielles-lès-Bléquin, 20h, site du rants, spectacles, jeux en famille, Rens./rés. 03 21 84 13 93 rando rail, théâtre de rire « Hold , 20h, et V. 30 août, ab- Du 21 juillet au 13 août compétitions sportives… , 20h30, église St-Pierre, e up Gérard ! » par la Cie Mous- Rens. 03 21 33 34 67 baye de Belval, visite insolite. Neufchâtel-Hardelot, 46 Festival concert The Gregorian Voices, le d’Hardelot. Au programme : Piano tache Production, gratuit. Vallée de la Créquoise et de l’Em- Rens. 03 21 93 45 46 chant grégorien rencontre la mu- Wimille, 20h30, église St-Pierre, trotteur, Orchestre National de bryenne, festival « de la paille » sique pop, 20/16e. Lille, Emm4 Quartet, Orchestre Wizernes, dès 10h, La Coupole et organisé par le syndicat d’initia- Rens./rés. 06 88 95 72 88 concert de Jazz par Jérôme Lelard de chambre nouvelle Europe, Trio, 8e/gratuit – 12 ans. Tricia Evy Quartet et David Fac- Rens./rés. 06 88 95 72 88 keure, Gospel Denis Gordon, Phi- Éclats d’Histoire à Saint-Laurent-Blangy Ma. 23 juillet lippe Cassard, de 15 à 25e, pass Calais, 18h, office de tourisme, vi- S. 27 juillet e 3 concerts 60 /pass 6 concerts 6 soirées, les 6 et 7 ; 13 et 14 ; site pédestre « Calais médiéval », Béthune, 10h-17h, rue Grosse- 120e. 2e. 20 et 21 septembre à 21h, parc d’Immercourt. Rens./rés. 03 21 96 62 40 Tête, marché aux livres. Rens./rés. au Bureau d’information touris- Rens. [email protected] tique 03 21 83 51 02 et Entre humour, exubérance, et émotion, le spectacle 2019 se veut, Carvin, 15h30, l’Atelier Média, sur www.festival-hardelot.fr plus que jamais, une fresque originale et vivante, une féerie noc- Étaples-sur-Mer, + D. 28, par- réalisation de bijoux naturels : king du port départemental, près Du 23 au 28 juillet turne où se côtoient les armées romaines ou les soldats de Vimy, pierres précieuses. Équihen-Plage, 10h-19h, Salon du Rens./rés. 03 21 74 74 30 de la Capitainerie, Festi Moules, petit format, expo du groupement où l’on croise Vauban, Jean Bart et son navire, Philippe Le Bon dans animations, jeux pour enfants, Étaples-sur-Mer, 9h, rdv par- d’artistes de la Palette Outreloise. le célèbre banquet du Vœu du Faisan donné à Lille ou Louis XIV, concerts… king Maréis, sortie nature « Les Rens. 06 22 68 28 17 la reine Marie-Thérèse dans un carrosse tiré par un exceptionnel phoques de la Baie de Canche », Du 2 au 4 août e Saint-Omer-Capelle, 10h, salle des e attelage de 6 chevaux blancs, où s’entrelacent métiers d’autrefois et 4 /gratuit – 12 ans. Étaples-sur-Mer, bd du Valigot, 21 Rens./rés. 03 21 84 13 93 sports, séance de découverte de éd. du festival Rock en Stock, gra- légendes de toujours… l’activité stretching/pilates, 2e. tuit le V. 2., puis 25e/jour, 40e La Comté, 14h30-17h, ferme des Rens./rés. 06 68 87 06 02 pass 2 jours, 5e camping. Tarifs, spectacle ou dîner + spectacle : de 8 à 48€. Hochequeues, rue d’Houdain, Programme sur www.rockenstock.fr animation « Du blé au pain », 7e. Billetterie 2 rue Marcel-Leblanc à Saint-Laurent-Blangy Rens./rés. 03 21 52 50 00 D. 28 juillet Wizernes, dès 19h30, La Coupole, 03 21 15 90 50 – lundi, mardi et jeudi de 16h à 18h Aire-sur-la-Lys, 14h30, rdv « La nuit des étoiles », séances au au Pôle d’information Touris- planétarium (5/3,5e) et observa- et samedi de 10h à 12h. Me. 24 juillet tique, visite guidée Légend’Aire, tions du ciel, gratuit. Billetterie en ligne : https://www.feeries-nocturnes.fr/ Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle 3/1,50e. Rens./rés. 03 21 12 27 27 d’information Touristique, visite Rens./rés. 03 21 39 65 66 L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Agenda 29

Berck-sur-Mer, 11h, Square Duf- dins de la Baie Saint-Jean, confé- Oignies, 9-9 bis : les rendez-vous du patrimoine # 10, Du 5 au 14 août fit, « Les Musicales du Square », rence « Portraits des Généraux du jusqu’au 24 novembre Wissant, Harmonie du Val d’Authie (15 Camp de Boulogne », par Régis Estivales Lyriques, musiciens). Jonckheere, gratuit. concerts, cantates, opéra-comique, Rens. 03 21 89 90 15 Rens./rés. 03 21 87 47 60 piano à quatre mains, airs et duos, De la visite méditative à l’atelier autour des machines du 9-9 bis, masterclass, grand concert ly- Boulogne-sur-Mer, 17h, Cathé- er en passant par un circuit bus sur les traces du chemin de fer des rique… de 5 à 15e. drale, audition d’orgue, par Didier J. 1 août mines, il y en a pour tous les goûts ! Rens./rés. Office de tourisme, Hennuyer, « duo Bach/Berlioz, le Étaples-sur-Mer, 7h, rdv parking www.terredes2capstourisme.fr retour ! », entrée libre. Maréis (prévoir véhicule), sortie Visites du 9-9 bis, site minier remarquable, échappées dans une Rens. [email protected] Du 23 au 25 août nature « La Baie de Canche au cité minière du territoire, rendez-vous « potager », visites inso- Berles-au-Bois, ancien café, face à Bullecourt, 15h30, musée Letaille, petit matin », 4e/gratuit – 12 ans. lites avec La Gaillette d’Henriette, ateliers jeune public, apéro l’église, 9e éd. du Théâtre au Vert, « La visite guidée sur les tanks de la 1ère Rens./rés. 03 21 84 13 93 folle époque ! », 5e/gratuit -12 ans. e rencontre avec un acteur du territoire… gratuit, sur inscription. Guerre mondiale, 5/3 - 12 ans. Étaples-sur-Mer, 9h30, rdv à la Rens./rés. 07 82 10 88 26 Programme complet sur 9-9bis.com et au 03 21 08 08 00 Rens./rés. 03 21 55 33 20 Capitainerie, sport, marche nor- Du 26 au 31 août Crémarest, 9h, rdv pl. de l’Église, dique, 3,50 €, dès 16 ans. Saint-Pol-sur-Ternoise, 14h30- rando 14 km, 2e pour les non li- Rens./rés. 03 21 89 62 46 d’Accordéon de St-Martin Bou- dar, quiz, défis, flashmob… logne (15 musiciens). Rens. 03 21 09 50 00 17h30, musée municipal Danvin, cenciés. Rens. 03 21 89 90 15 « Le musée ouvre ses portes aux Rens./rés. 03 21 92 31 29 , V. 2 août 14h30, Domaine de artistes locaux », gratuit. Frévent, 15h, château de Cercamp, Bruay-la-Buissière, 10h, Cité des Bellenville, visite famille « Bois et Rens. 03 21 03 85 69 Étaples-sur-Mer, 11h, Capitaine- Électriciens, circuit-bus « Culti- Marais ». visite guidée « Le parc de l’Ab- rie du Port de Plaisance, musi- Du 3 sept. au 24 nov. e vons la terre noire », 8/6e. Rens./rés. 03 21 52 50 00 baye », 8 . cales estivales du port avec le Lens, Maison syndicale des mi- Rens./rés. 03 21 52 50 00 Étaples-sur-Mer, 20h30, salle de Rens./rés. 06 60 99 07 70 groupe Ghys (pop-rock acous- neurs, expo-archives « 100 ans de € Bruay-la-Buissière, 15h, Cité des la Corderie, 2e nuit de l’hypnose, Lillers, 15h, Bureau d’information tique), 3,50 . e vie polonaise dans le Pas-de-Ca- Rens./rés. 03 21 89 62 70 électriciens, visite théâtralisée 9/5 . touristique, visite guidée, « Lillers Rens./rés. 06 63 33 87 21 lais », gratuit. e « Les murs ont des oreilles », Rens. 03 21 71 10 90 Art Déco », 6/5 /gratuit – 6 ans. Étaples-sur-Mer, 19h, rdv parking 6/4e/gratuit – 6 ans. Neufchâtel-Hardelot, 17h, salon Rens./rés. 03 21 52 50 00 Maréis, nature, sortie crépuscu- Du 6 au 8 septembre Rens./rés. 06 74 74 65 75 Escoffier, conférence « Trucs et Neufchâtel-Hardelot, 18h, pl. de la laire et initiation au yoga, 4e/ Béthune, rallye du Béthunois. Calais, 15h, visite augmentée « les ficelles pour mieux dormir ». Rens. 03 21 52 50 00 Concorde, les estivales musicales gratuit – 12 ans. Rens./rés. 03 21 33 34 67 « The Blue Nuts », gratuit. Rens./rés. 03 21 84 13 93 murs s’expriment », gratuit. Du 7 au 15 septembre Rens./rés. 03 21 46 48 40 Wimereux, 18h, Salons des Jardins Rens./rés. 03 21 33 34 67 Saint-Tricat, 19e rando nocturne, Cavron-Saint-Martin, sdf, expo de gé- de la Baie Saint-Jean, conférence Saint-Omer, 16h, quartier du 8 km ponctués de théâtre, mu- Calais, 13h-18h, plaine Farman néalogie et d’histoire locale « Tiens, « Zouaves pontificaux et volon- Haut-Pont, cortège nautique : sique et spectacles déjantées, 2e/ (Beau-Marais), course de struc- v’la min cousin », entrée libre. taires de l’Ouest : des « braves » défilé de bacôves, bateaux des gratuit – 16 ans + repas 8e. tures gonflables type parcours du Rens. 07 81 13 70 42 oubliés », par Jean-Pierre Tancré, maraîchers décorés et accompa- Rens./rés. 03 21 35 73 73 combattant, gratuit. Rens. 03 21 96 62 40 gratuit. Du 7 au 22 septembre gnés de fanfares. Second passage Berck-sur-Mer, Étaples-sur-Mer, Rens. 03 21 87 47 60 Société d’Histoire en nocturne (22h) suivi d’un feu S. 3 août 11h, Capitainerie des Hôpitaux de Berck, expo « His- d’artifice. Marché du terroir le du Port de Plaisance, musicales toire de la révolution médicale », Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle estivales du port avec le groupe J. 8 août matin. d’information Touristique, visite gratuit. Rens. 03 21 98 08 51 « Liverpool » (reprises des Beat- Berck-sur-Mer, 20h, Cinos, Cen- Rens. 06 83 49 00 46 guidée du Bailliage, 3/1,50e. les), 3,50 €. drillon, dans le cadre de la « Sai- Rens./rés. 03 21 39 65 66 Rens./rés. 03 21 89 62 70 e Du 13 au 15 septembre Ma. 30 juillet son Opéra-Ballet », 15/12 . Liévin, stade couvert, évènement Bruay-la-Buissière, 11h, piscine Saint-Martin-Boulogne, 8h, rdv pl. Rens./rés. www.cinos.fr Étaples-sur-Mer, 9h, rdv parking Art Déco, visite décalée « Gym- folklorique, expo autour de l’immi- de la Mairie, rando 13 km Nielles- Calais, 10h30, 15h et 17h, départ Maréis (prévoir véhicule), sortie tonic avec Honoré », 6,70/4,60e. gration polonaise. lès-Bléquin. de la Tour du Guet, visite « Dé- nature « Les oiseaux de la Baie de Rens./rés. 03 21 52 50 00 Rens./rés. 03 21 80 53 84 e Calais… suivez la troupe ! », avec Parc d’Olhain, évènement cycliste Canche », 4 /gratuit – 12 ans. Condette, 21h, château d’Harde- Rens./rés. 03 21 84 13 93 , 9h, rdv devant la Cie Détournoyment, gratuit. « La Boucle de l’Artois ». lot, concert de l’été, Cats on trees l’église, rando 14 km, 2e pour les Rens./rés. 03 21 96 62 40 Rens. 03 21 52 50 00 , 14h-18h, + Me. 31, 9h30- + Polyandres (1ère partie), gratuit. non licenciés. Étaples-sur-Mer, 9h30, rdv à la 12h, mairie, atelier « Cuisson pri- Rens./rés. 03 21 21 73 65 Rens./rés. 03 21 91 41 26 Du 14 sept. au 2 octobre Capitainerie, sport, marche nor- Saint-Pol-sur-Ternoise, 14h30- mitive » avec la Cie Art-Groupe, Étaples-sur-Mer, € e 9h30, centre dique, 3,50 , dès 16 ans. 17h30, les Me., S. et D., musée 4 . nautique, sortie kayak, dès 14 ans, Rens./rés. 03 21 93 45 46 L. 5 août Rens./rés . 03 21 89 62 46 municipal, expo de peintures de 27e. Wimereux, 20h30, Salons de la Baie Rens./rés. 03 21 94 74 26 Wimereux, 20h, Salons de la Baie Rosemonde Vergnes, gratuit. Saint-Jean, projection, Les ren- V. 9 août Rens. 03 21 03 85 69 Saint-Jean, récital de clavecin par Étaples-sur-Mer, + D. 4, zone contres du lundi, « Balade dans Carvin, 15h30, l’Atelier Média, Jusqu’au 21 juillet Michèle Dévérité, « Voyage au- industrielles du Valigot, Festival e le Wimereux d’autrefois » par atelier « de la chaussette au dou- Saint-Pol-sur-Ternoise, 14h30- tour de ma chambre », 15 /gra- « Rock en Stock Opale ». tuit – 12 ans. Rens./rés. www.rockenstock.fr Arnaud Destombes, entrée libre. dou lapin ». 17h30, les Me., S. et D., musée Rens./rés. 06 88 95 72 88 Rens. 06 88 95 72 88 Rens./rés. 03 21 74 74 30 municipal Danvin, expo de pein- Mont-Bernanchon, Géotopia, La Étaples-sur-Mer, 9h, rdv parking tures contemporaines de Marcel nuit des étoiles. Ma. 6 août Maréis (prévoir véhicule), rando Deldique, gratuit. Me. 31 juillet Rens. 03 21 52 50 00 Rens. 03 21 03 85 69 Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle Étaples-sur-Mer, 9h, rdv parking « La réserve naturelle nationale de Neufchâtel-Hardelot, 9h30 rdv Maréis (prévoir véhicule), sortie la Baie de Canche », 4e/gratuit -12 Jusqu’au 28 juillet d’information Touristique, visite parking des chars à voile de Har- guidée de la collégiale St-Pierre, nature, Les phoques de la Baie de ans. Loos-en-Gohelle, café-rando de la e delot-Plage, marche nordique de Canche, 4e/gratuit – 12 ans. Rens./rés. 03 21 84 13 93 base 11/19, expo « Horizons mi- 3/1,50 . 2h, 2e pour les non licenciés. Rens./rés. 03 21 39 65 66 Rens./rés. 03 21 84 13 93 Étaples-sur-Mer, 11h, Capitainerie niers », gratuit. Rens./rés. 06 34 95 75 05 Rens. 03 21 67 66 66 Neufchâtel-Hardelot, Neufchâtel-Hardelot, rdv église, du Port de Plaisance, musicales 17h, Salon Neufchâtel-Hardelot, 18h, pl. de la Escoffier, conférence et séance de sortie cyclotourisme ADAV. estivales du port avec le duo Ser- Jusqu’au 30 juillet Concorde, les estivales musicales, Rens./rés. 03 21 33 34 67 gio & Nath (variété française et Arras, MDV, 46 rue de Baudimont, yoga du rire. « Soly Cuba », gratuit. € Rens./rés. 03 21 33 34 67 Wimereux, 17h30-22h, Salons des anglo-saxonne), 3,50 . expo photo de F.L. Pons. Rens./rés. 03 21 33 34 67 Rens./rés. 03 21 89 62 70 Rens. 06 12 89 28 07 Saint-Pol-sur-Ternoise, 15h, mu- Jardins de la Baie Saint-Jean, sée municipal, grand jeu familial, foire nocturne aux livres, CD, Neufchâtel-Hardelot, 21h, pl. de la Jusqu’au 31 juillet gratuit. D. 4 août DVD d’occasion + dédicaces et Concorde, Summer Teen’s Break, Étaples-sur-Mer, office de tourisme, carte blanche à l’artiste peintre Oli- Rens. 03 21 03 85 69 Berck-sur-Mer, 11h, Square Duffit, ventes de livres par Mélissa Sca- dancefloor géant. Rens./rés. 03 21 33 34 67 vier Fasquel, entrée libre. Wimereux, 18h, Salons des Jar- « Les Musicales du Square », Club nu, Roger Paradis, et l’association « Le charme de Wimereux », en- Noyelles-sous-Lens, 18h-22h, pl. Rens. 03 21 09 56 94 trée libre. Gallet, marché du terroir et de Étaples-sur-Mer, La Corderie, vi- Condette, Château d’Hardelot, Rens. 03 21 33 58 82 l’artisanat, plus de 40 exposants. site de la Maison de la miniature, jusqu’au 15 août « Yellow summertime » Rens. 03 21 13 02 30 3/2e/gratuit – 6 ans. Me. 7 août Rens. 06 70 78 27 66 Cet été, le château se met à l’heure des Beatles. Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle S. 10 août Souchez, Mémorial 14-18 N.-D.- Expo « Les Beatles – Photos de Jean-Marie Périer » (jusqu’au 3 novembre), d’information Touristique, visite Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle de-Lorette, expo « Tableaux fan- animations, musique, jazz, concerts des Beatles Celebration, tribute band guidée du Beffroi, 3/1,50e. d’information Touristique, visite tômes », gratuit. officiel, week-end au château, siestes musicales dans les jardins, contes, Rens./rés. 03 21 39 65 66 guidée du centre-ville Historique, Rens. 03 21 74 83 15 cinéma en plein air… « Beatles Day » le 15 août. Berck-sur-Mer, 10h-17h30, Es- 3/1,50e. Jusqu’au 9 août pace Rose des Vents (esplanade Rens./rés. 03 21 39 65 66 Méricourt, esp. cult. La Gare, patri- Programme complet sur www.chateau-hardelot.fr Parmentier), tournée d’été 2019 Arras, 10h-17h, pl. de théâtre, moine-expo « Histoire(s) en deve- Rens./rés. 03 21 21 73 65 de la ligue de football des Hauts- marché aux livres. nir », gratuit. de-France. Beach soccer, tir ra- Rens. [email protected] Rens. 03 91 83 14 85 30 Agenda L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

Calais, Étaples-sur-Mer, , 21h, la Halle, concert Tri- 19h, rdv parking + D. 18, Beugin interna- Le Touquet Music Beach Festival Jusqu’au 16 août bute Muse. de Maréis, (prévoir véhicule), sor- tional Airshow Barly, visite château (1780), tous Rens. 03 21 96 62 40 tie crépusculaire, 4e/gratuit – 12 Rens. 03 21 52 50 00 23 et 24 août les jours sauf le lundi, de 13h à e Étaples-sur-Mer, 20h30, salle de ans. Calais, 21h, la Halle, concert Tri- De 17h à 2h. Deux jours de mu- 19h. 7 , gratuit moins de 10 ans. Rens./rés. 03 21 84 13 93 Rens. 03 21 48 41 20 la Corderie, one man show, Kami- bute Calogero. sique, plus de 16 artistes : Kungs, ni, « Il faut que je vous explique », Marck, 18h15, rdv base de char à Rens. 03 21 96 62 40 Étienne de Crécy (DJ set), Bel- Jusqu’au 23 août e 10/5 . voile, rando crépusculaire. Neufchâtel-Hardelot, 18h, pl. de la laire, La Mamie’s, Maxye, Feder, Hesdin, 14h-17h, L. et V., descente Rens./rés. 03 21 89 62 73 Rens. 06 22 37 47 52 en canoë-kayak Hesdin Beau- Concorde, les estivales musicales Møme,… Des activités sportives rainville, 25/18e. Nocturne V. Neufchâtel-Hardelot, 18h, pl. de la Neufchâtel-Hardelot, 17h, salon « Sonic Brills », gratuit. au cœur du festival : Touquet Mu- 19 juillet et V. 23 août. Concorde, les estivales musicales, Escoffier, conférence et séance de Rens./rés. 03 21 33 34 67 sic Beach Volley, les Pétanques Rens. 06 70 21 52 23 « Oxford », gratuit. yoga du rire. Saint-Martin-Boulogne, 14h, rdv électroniques, wakeboard, surf, Rens./rés. 03 21 33 34 67 Rens./rés. 03 21 33 34 67 bouée géante, équitation, mini- Saint-Pol-sur-Ternoise, 14h-18h, place de la Mairie, randonnée pé- , 18h-22h, pl. de la Mai- Wimereux, 18h, Salons des Jardins destre 12 km Wissant le Mont de golf. Pass 1 jour 40 € / pass 2 du L. au V., Parc du château, jours 70 €. mini-plage, activités sportives et rie, marché nocturne. de la Baie Saint-Jean, conférence Couple avec Saint-Martin Rando. Rens. 03 21 96 62 40 « L’Écosse », gratuit. Rens./rés. 03 21 80 53 84 manuelles, gratuit. Programme et réservation : Rens. 03 21 03 52 72 Wimereux, Rens. 03 21 87 47 60 Wimereux, 15h-17h, digue prome- 15h-17h, digue prome- www.touquetmusicbeach.com Jusqu’au 31 août nade (près de l’échiquier) dédi- nade (près de l’échiquier), dédi- caces et ventes par Mélanie Au- J. 15 août caces et ventes par Mélissa Scanu Berck-sur-Mer, médiathèque, Folies, avec Evelyne Berezovksy expo photo « Avec les anges » de bert, illustratrice manga. Berck-sur-Mer, fête de la Mer. et Jeannick Élard, auteurs jeu- Rens. 03 21 33 58 82 Rens. 03 21 09 50 00 nesse. et Simon Adda Reyss. François Le Diascorn, gratuit. Rens. 03 21 89 62 51 Rens. 03 21 89 49 49 , Rens. 03 21 33 58 82 9h-19h, chemin du Fouquières-lès-Béthune, 14h30- Rebeuve-Ranchicourt et Fresni- D. 11 août Moulin, fête cantonale de labour, Wimereux, 10h-19h, + D. 18, Sa- Berck-sur-Mer, lons de la Baie Saint-Jean, salon 17h, ferme du Gros Moulin, ani- court-le-Dolmen, dès 15h, tous 11h, Square Duf- « moiss’ batt’ cross ». mation « Le monde de la ferme », les D. (sauf le 21 juillet), visites fit, « Les Musicales du Square », Créa’Wim, entrée libre. Rens. 03 21 87 47 60 dès 3 ans, 4e/gratuit - 3 ans. guidées des châteaux d’Olhain et Chant’un Max de . Calais, église N.-D., Minck et Bas- Rens./rés. 03 21 52 50 00 Rens. 03 21 89 90 15 Wimille, de Rebreuve-Ranchicourt. Bil- sin Ouest, Fête du Courgain mari- 20h30, église, concert Neufchâtel-Hardelot, lets jumelés possibles, valables le Calais, time. flûte et orgue avec Didier Hen- 20h30, Cha- 21h, Fort Risban, cinéma pelle St-Augustin, conférence même jour 12/4e - 12 ans + Visite plein air, « Le sens de la fête ». Rens. 03 21 96 62 40 nuyer et Ubaldo Rosso, gratuit. Rens. 03 21 96 62 40 Rens. [email protected] « Les mardis de St-Augustin ». famille Costum’ au château d’Ol- Clairmarais, Halte fluvial, marché Rens./rés. 03 21 33 34 67 hain « Préparons le banquet » à Étaples-sur-Mer, 9h, rdv salle du sur l’eau. Artisans locaux, pro- 15h30, 7/3e - 12 ans. duits frais, métiers de bouche, D. 18 août Rens./Rés. 03 21 52 50 00 Clos St-Victor, « randonnée en terre d’Opale », 20 à 25 km, 5e. boissons, culture… Aubin-Saint-Vaast, 10h-18h, fête Me. 21 août Jusqu’au 1er septembre Rens./rés. 07 88 07 14 08 Rens. 03 21 39 49 57 des vieux métiers et métiers d’art Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle d’information Touristique, visite Calais, théâtre, expo urbaine , fête du cheval et de l’at- Wimereux, dès 15h, espace Mala- 1890 à 1910. « Tilt 2 ». guidée de la Collégiale St-Pierre, telage. hieude (digue), concerts, Passé e Rens. 06 12 10 65 25 Simple (reprises de variété fran- Berck-sur-Mer, 11h, Square Duffit, 3/1,50 . Lens, musée Louvre-Lens, expo Rens./rés. 03 21 39 65 66 « Hicham Berrada, Paysages gé- çaise et étrangère), et Amarg « Les Musicales du Square », Les Expression (blues, groove, soul) Vareuses Porteloises (15 musi- Étaples-sur-Mer, 11h, centre nau- nérés », gratuit. L. 12 août e Rens. 03 21 18 62 62 + digue nord, Monsieur D (pop ciens). tique, sortie kayak, 27 , dès 14 Neufchâtel-Hardelot, 10h, rdv au folk). 21h, pl. Albert 1er, Mystic Rens. 03 21 89 90 15 ans. Saint-Omer, musée Sandelin, Blockhaus R630, visite des Bun- Shine, troupe boulonnaise, gra- Berck-sur-Mer, Rens./rés. 03 21 94 74 26 expo « Aux armes ! Chevaliers, kers du Mont-Saint-Frieux, 5e/ 9h-18h, salle Fio- tuit. e Neufchâtel-Hardelot, 17h, salon mercenaires et pirates : réalité let, 39 bourse multi-collections, gratuit – 12 ans. Rens. 03 21 87 47 60 Escoffier, conférence et séance de vs fiction ». Animations enfants/ Rens./rés. 03 21 33 34 67 entrée gratuite. Rens. 06 23 50 09 44 yoga du rire. adultes, visites guidées, contées… Wimereux, 20h, Salons de la Baie Boiry-Becquerelle, Rens./rés. 03 21 33 34 67 Rens./rés. 03 21 38 00 94 Saint-Jean, conférence, Les ren- V. 16 août Fête de la Jusqu’au 2 septembre contres du lundi, « La Nef, des ar- Étaples-sur-Mer, 11h, Capitainerie Moisson, matériel agricole ancien, Richebourg, pl. de la Mairie, expo tistes engagés » par Michel Cabal, du Port de Plaisance, musicales démonstrations de fauchage, bat- J. 22 août de plein air « Une guerre sans cli- entrée libre. estivales du port avec le groupe tage et concours de labour, marché Calais, 10h30, 15h et 17h, départ Rens. 06 85 52 59 77 du terroir, promenades en calèches, de la Tour du Guet, visite « Dé- chés », gratuit. Maxime Raux (reprises variété e Rens. 03 21 71 10 90 internationale et compositions), poney, et tracteurs… 2 /gratuit - 14 Calais… suivez la troupe ! », avec 3,50 €. ans. la Cie Détournoyment, gratuit. Jusqu’au 4 septembre Ma. 13 août Rens./rés. 03 21 89 62 70 Rens. 06 86 58 89 46 Rens./rés. 03 21 96 62 40 Carvin, l’Atelier Média, expo Étaples-sur-Mer, 14h, rdv parking Brêmes, 9h30-12h, pl. de l’Abreu- Étaples-sur-Mer, 9h30, rdv à la « Sans nom mais avec des de Maréis (prévoir véhicule), ran- Étaples-sur-Mer, 20h, Hall de la Corderie, nuit du jeu, gratuit. voir, expo de véhicules (collection, Capitainerie, sport, marche nor- fleurs », par Anne Jacquemont. do « Autour d’Étaples-sur-Mer », € Stage de dessins et approche de e Rens./rés. 03 21 89 62 51 prestige, sport, youngtimers). dique, 3,50 , dès 16 ans. 4 /gratuit – 12 ans. Rens. 06 86 97 80 28 Rens./rés. 03 21 89 62 46 la botanique du 19 au 23 août de Rens./rés. 03 21 84 13 93 Saint-Martin-les-Boulogne, 15h à 17h. 20h30, église, concert flûte et Étaples-sur-Mer, 9h45, départ du Rens. 03 21 74 74 30 Neufchâtel-Hardelot, 22h30, digue cortège à l’oratoire N.-D. de Bou- (poste de secours), spectacle noc- orgue avec Didier Hennuyer et V. 23 août Carvin, l’Atelier Média, Expo « Les Ubaldo Rosso, gratuit. logne (Les Bergeries), procession et Bouin-Plumoison, et S. 24, D. 25, turne « Porté par le vent ». Rens. [email protected] bénédiction de la mer, suivie d’un Gigottos : automates en folie ! » Rens./rés. 03 21 33 34 67 fête du miel. par Bruno Dehondt. Réalisation repas, d›une sortie en mer, et d’ani- de personnages avec l’artiste les 6 mations musicales, près du calvaire Hénin-Beaumont, 17h30, Parc des Me. 14 août S. 17 août des marins sur le port. e et 7 août à 10h et 15h. Rens. 06 77 07 68 92 îles, stretching dans le cadre du 2 Rens. 03 21 74 74 30 Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle Terril Zen. Gratuit. d’information Touristique, visite d’information Touristique, visite Rens./rés. www.agglo-henincarvin.fr Jusqu’au 8 septembre guidée de la Chapelle St-Jacques, guidée du Plan-relief Cœur de L. 19 août Saint-Omer, musée Sandelin, ex- 3/1,50e. ville et de la Chapelle Beaudelle, Wimereux, 20h, Salons de la Baie po-dossier « Armes africaines ». Rens./rés. 03 21 39 65 66 e S. 24 août Rens. 03 21 38 00 94 3/1,50 . Saint-Jean, conférence, Les ren- Rens./rés. 03 21 39 65 66 Calais, 21h, la Halle, concert Tri- Étaples-sur-Mer, 9h30, rdv à la contres du lundi « Pierre Loti » Jusqu’au 22 septembre Barlin, + D. 18, évènement sportif, par Jacqueline Solvet, entrée bute Dépêche Mode. Bours, Capitainerie, marche nordique, Rens. 03 21 96 62 40 29 rue de l’Église, visite 3,50 €, dès 16 ans. Barlin XTrem. libre. « Le donjon de Bours, un rare Rens./rés. 03 21 89 62 46 Rens. 03 21 52 50 00 Rens. 06 85 52 59 77 Neufchâtel-Hardelot, 18h, pl. de la exemple d’une résidence de sei- Concorde, les estivales musicales gneur-chevalier », 6/4/2,50 €/ Ma. 20 août « Spark », gratuit. gratuit -4 ans. Blues in (a)out – 11e édition du festival autour du blues Rens./rés. 03 21 33 34 67 Rens./rés. 03 21 47 95 59 Diéval, 14h30-17h, ferme api- 16 et 17 août, Chartreuse de Neuville à Neuville-sous-Montreuil cole, animation « Le monde des Parc d’Olhain, + D. 25, BTWIN Le Touquet Paris-Plage, musée et Le groupe Malted Milk présente son dernier album « Love, Tears & e e Ch’Ti Bike Tour. abeilles », 8 /5 enfant. Rens. 03 21 52 50 00 parcs et jardins, expo « Pierre Ma- Guns ». Le blues de James Cotton jaillira du fabuleux harmoniciste Rens. 03 21 52 50 00 rie Lejeune, dessins, sculptures », e Nico Wayne Toussaint. Sans oublier le blues ensoleillé d’Adrian Cos- Étaples-sur-Mer, 9h, rdv parking Troisvaux, 20h, + D. 25, 15h, ab- 2/3/5 /gratuit sous conditions ta, le soul-funk-blues-électro-groove des Space Captains, le rockabil- baye de Belval, enquête policière, er de Maréis (prévoir véhicule), sor- et chaque 1 D. du mois. ly-dynamite des Hot Chickens et l’originalité du trio Muddy Gurdy par Atrébates Théâtre, 10e/gra- Rens. 03 21 05 62 62 tie nature, « Les phoques de la accompagné de leur vièle à roue ! Des interludes surprenants raviront Baie de Canche », 4e/gratuit – 12 tuit – 12 ans. Lillers, 15h-18h, tous les D., Mai- Rens./rés. 03 21 04 10 12 le public : performances artistiques poétiques autour de l’aérographie ans. son de la chaussure, visite libre et (Ludo Le Baron - exposition à la Chartreuse du 10 au 25 août), de la Rens./rés. 03 21 84 13 93 gratuite. danse et surtout du blues… Rens. 03 21 52 50 00 Étaples-sur-Mer, 11h, chantier D. 25 août Aire-sur-la-Lys, 11h, rdv au Pôle Saint-Omer, V. 15h-18h, S. 10h- de construction navale, bd Bigot Rens./rés. www.bluesinaout.fr Descelers, Festival Off des Pianos d’information Touristique, visite L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019 Agenda 31

guidée des cloches du Beffroi, de la chasse et de la ruralité, messe Les Malins Plaisirs ont 30 ans ! nais, pôle « Des paroles et des livres 3/1,50e. de la Saint-Hubert le D. à 11h. Polonia », conférences, guinguette… 12h et D. 10h-12h / 15h-18h, Col- Rens./rés. 03 21 39 65 66 Rens. 07 87 81 62 11 Édition spéciale du festival gratuit. légiale Saint-Omer, visite du lieu Berck-sur-Mer, Saint-Omer-Capelle, Rens. 03 21 52 18 52 et expo « Le patrimoine monas- 11h, Square Duffit, 10h, salle J. 8 août, 21h, Chartreuse de Neu- tique dans le Pas-de-Calais ». « Les Musicales du Square », Har- des sports, séance de découverte ville, « Georges Dandin » de Molière. – Sainte-Cécile, 10h-19h Rens. 03 21 54 72 77 monie La Joyeuse de de l’activité stretching/Pilates, V. 9 août, 21h, Lépine, « Hisse et et D. 15, 3e édition du Côte d’Opale (30 musiciens). 2e. Oh ! », cabaret aquatique. Freerider Fest, glisse freestyle : de la Jusqu’au 30 septembre Rens. 03 21 89 90 15 Rens./rés. 06 68 87 06 02 S. 10 août, 21 h, Saint-Josse, « Fautes trottinette au char à voile en passant , château de Fressin, vi- de frappe » avec Juliette Kapla. par le Kite-surf… Concert gratuit le sites et animations au château, Frévent, 15h, château de Cercamp, er Ma. 13 et J. 15 août, théâtre de e visite guidée « Le parc de l’Ab- D. 1 septembre Montreuil-sur-Mer, 21h, « Les Fourbe- S. à 21h avec Sinsemilia ; Fabulous 4,5/3 . Arrivée de la maquette e du Château en salle d’expo, réa- baye », 8 . Béthune, 15h, rdv Office de tou- ries de Scapin » de Molière. Sheep, et le D. à 18h avec Unity Fa- Rens./rés. 06 60 99 07 70 J. 15, V. 16 et S. 17 août, théâtre mily. lisée par Christian Delporte et risme, visite rencontre « L’Hôtel Rens./rés. 03 21 84 72 18 mise en place de La Bricole, Locon, dès 9h, 42e Foire à l’Ail, de ville de Béthune, dans les se- de Montreuil-sur-Mer, 18h, « Les Grands Entretiens ». Carvin, 19h30, l’Atelier Média, pièce d’artillerie médiévale sur le nombreuses animations. crets des maîtres verriers » avec 21h, théâtre de Rens. 03 21 52 50 00 et programme sur e V. 16 et S. 17 août, concert de guitare classique popu- site du château. Émilie Mayeur, 6/5 /gratuit – 6 Rens. 03 21 86 56 11 www.foirealail.fr Montreuil-sur-Mer, « La Grande Petite ans. Mireille », spectacle musical. laire par Pierrick Le Cunff. Exposi- Oye-Plage, ouverture de l’espace Rens./rés. 03 21 52 50 00 Me. 14 août, dès 19h30, Montreuil- tion « Au-delà » de René-Jean Ver- L. 26 août Bruay-la-Buissière, sur-Mer, « La nuit des Malins Plaisirs », messe, vernissage à 19h. naturiste de l’association fami- 10h, Cité des Rens./rés. 03 21 74 74 30 liale ENCOR (Élan Naturiste de Wimereux, 20h, Salons de la Baie Électriciens, circuit bus « Cultivons des artistes occupent toute la ville. e la Côte d’Opale et sa Région). Saint-Jean, Les rencontres du la terre noire », 8/6 + 15h, visite www.lesmalinsplaisirs.com Rens. 06 21 19 24 85 lundi, « Soirée Jean de la Fon- théâtralisée « Les murs ont des D. 15 septembre e 06 98 90 28 08 taine » par Marie Andrée Petit, oreilles », 6/4 /gratuit – 6 ans. Berck-sur-Mer, 15h30, Kursaal, Jusqu’au 27 octobre Rens./rés. 03 21 52 50 00 Saint-Omer, musée Sandelin, entrée libre. Saint-Martin-Boulogne, 14h, rdv spectacle de danse « Polonia Rens. 06 85 52 59 77 focus « Les derniers Samou- Fléchin, 9h30-13h, grange rue place de la Mairie, randonnée pé- Douai », 15/12e. raïs », en lien avec l’expo « Aux Haute, « Ô marché », marché bio, destre 11 km avec Saint- Rens./rés. 03 21 89 90 15 armes ! ». Ma. 27 août artisanal et culturel. Martin Rando. Clairmarais, Halte fluviale, marché Rens. 03 21 38 00 94 Calais, 18h, office de tourisme, -vi Rens. 03 61 51 26 76 Rens./rés. 03 21 80 53 84 sur l’eau. site pédestre « Calais médiéval », Lens, pl. J.-Jaurès et rue de Paris, Rens. 03 21 39 49 57 Jusqu’au 3 novembre e Calais, musée des Beaux-Arts, 2 . Festi’Lens Rétro, voitures an- Saint-Laurent-Blangy, 9h-12h, 31e Rens./rés. 03 21 96 62 40 D. 8 septembre expo « Conquête urbaine, street ciennes, pin-up, stands et concert. Foulées Immercuriennes à allure Rens. 03 21 42 38 17 Azincourt, dès 7h, salle polyvalente, art au musée », événements, ate- , 20h30, musée des col- libre. Parcours de 1, 2,5 et 10 km ; marche populaire 6/12/17/22 km, liers enfants, visites « La ville est lections d’Alfred, ciné en plein baby course et canicross. 2e. mon terrain de jeu », rdv artis- air, « Ferdinand », tout public, L. 2 septembre Rens./rés. 03 21 04 97 81 tiques… Banksy, Jef Aérosol, gratuit. Wimereux, Saint-Martin-Boulogne, 8h, rdv place 20h30, Salons de la Clairmarais, Speedy graphito, MadC… 4/3e. Rens. 03 21 93 45 46 Baie Saint-Jean, concert, Jehan 9h, marais du Rome- de la Mairie, randonnée pédestre laëre, « L’automne dans le marais », Rens. 03 21 46 48 40 et programme sur Étaples-sur-Mer, 9h, rdv parking Saison. e 12 km Mont Saint-Frieux et bord de la page Facebook « mbacalais » Rens. 06 88 95 72 88 4 /gratuit – 12 ans. mer avec Saint-Martin Rando. de Maréis, sortie nature, « Les oi- Rens./rés. 09 80 90 09 05 seaux de la Baie de Canche », 4e/ Rens./rés. 03 21 80 53 84 Jusqu’au 17 novembre e Calais, gratuit - de 12 ans. J. 5 septembre Neufchâtel-Hardelot, centre, 7 Ch’ti Cité de la dentelle et de la Rens./rés. 03 21 84 13 93 Classic, grand rassemblement de Ma. 17 septembre mode, la caravane du « Sonos- Béthune, 20h, rdv à La Fabrique, Porsche. cope » prendra ses quartiers sur visite insolite nocturne « Béthune Rens./rés. 03 21 33 34 67 , 16h, sdf, spectacle patoi- le parvis, gratuit. Me. 28 août by night », 8/6e/gratuit – 6 ans. sant, « Humour et chansons » avec Rens. 03 21 00 42 30 Saint-Martin-Lez-Tatinghem, 10h, Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle Rens./rés. 03 21 52 50 00 la Cie Patrick Collon, gratuit. Foulées Tatinghémoises, courses à d’information Touristique, visite Rens./rés. 03 21 93 45 46 Jusqu’au 8 décembre pied pour tous. Boulogne-sur-Mer, guidée de la Porte de Beaulieu à la musée, expo V. 6 septembre Rens./rés. 06 75 02 20 94 La Semaine Bleue « Une saison en Grèce… Chefs- Huche à l’eau, 3/1,50e. et www.course-alternative.fr Rens./rés. 03 21 39 65 66 Berck-sur-Mer, 20h30, Kur- Journée inaugurale le vendredi 4 octobre d’œuvre de la céramique grecque saal, concert, Trio Maryll ABBAS à Saint-Pol-sur-Ternoise. du musée de Boulogne-sur- , 14h-17h30, Jardin de e Swing et accordéon. L. 9 septembre Réservation CLIC du Ternois Mer », 6/4 . Busnes, rte de St-Venant, atelier Rens./rés. 06 21 19 68 72 Leforest, 14h30-17h30, salle polyva- Tél. 03 21 47 29 14 Rens./rés. 03 21 10 02 21 « A la découverte des fruits et lé- Béthune, 18h30, Carré des Épicu- gumes de saisons », 3-11 ans, 5e. lente, Tea Time, partage de la pas- Rens./rés. 03 21 52 50 00 riens, réunion d’accueil de l’asso sion des 50’s. française des solos, suivi d’un Rens./rés. 06 13 40 26 11 Saint-Pol-sur-Ternoise, 15h, mu- repas. Neufchâtel-Hardelot, 10h, rdv au sée municipal, grand jeu familial, Rens./rés. 07 89 29 98 38 Blockhaus R630, visite des Bunkers gratuit. e Rens. 03 21 03 85 69 , 18h, conférence bota- du Mont-Saint-Frieux, 5 /gratuit nique « Élaborer des associations -12 ans. Wimereux, 18h, Salons de la Baie efficaces de plantes vivaces pour Rens./rés. 03 21 33 34 67 Saint-Jean, conférence « Les bef- réaliser des projets originaux et frois, architecture du Nord Pas- pérennes », avec Antoine Breu- de-Calais » par Théo Soret, gra- vart, pépiniériste. S. 14 septembre tuit. Rens. mairie de , siège de Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle Rens. 03 21 87 47 60 « Sillons de Culture », 03 21 03 43 49 d’information Touristique, visite Neuville-Saint-Vaast, 22h30, feu guidée du Beffroi, 3/1,50e. J. 29 août d’artifice « Neuville s’in va-t’en Rens./rés. 03 21 39 65 66 Étaples-sur-Mer, 9h, rdv parking fête ». Arras, 10h-17h, pl. du théâtre, mar- de Maréis, sortie nature rando, Facebook Animationsneuvilloises ché aux livres. « La réserve naturelle nationale Rens. [email protected] de la Baie de Canche », 4e/ gra- Berck-sur-Mer, 11e Triath’Nature, na- tuit – 12 ans. S. 7 septembre tation (800 m), VTT (25 km) et course Rens./rés. 03 21 84 13 93 Aire-sur-la-Lys, 15h, rdv au Pôle à pied (5,5 km) sur le plan d’eau dé- d’information Touristique, visite partemental de Conchil-le-Temple et S. 31 août guidée de la Chapelle St-Jacques, sur la plage de Berck-sur-Mer. 3/1,50e. Rens. 03 21 89 90 18 www.prolivesport.fr Béthune, Rens./rés. 03 21 39 65 66 10h-17h, rue grosse tête, Bonningues-lès-Calais, marché aux livres. Bruay-la-Buissière, 14h-19h et Rens. [email protected] 11h, piscine D. 15, 10h-19h, salle des fêtes, salon Art Déco, visite décalée « Gym- culturel et salon du livre militaire, Calais, 11h-19h, plage, laser game e tonic avec Honoré », 6,70/4,60 . 2e édition autour du Mémorial de géant. Rens./rés. 03 21 52 50 00 Rens./rés. 03 21 96 62 40 l’Otan. Busnes, + D. 8, Foire à l’échalote. Bruay-la-Buissière, 10h30, Maison , 18h30, rdv parking Mont Rens. 03 21 52 50 00 e des échanges, atelier « Réalisez d’Hubert, rando 9km, 3 . Fressin, votre cosmétique maison », 10e. Rens./rés. 06 22 37 47 52 10h-19h, Ô Jardin paisible, fête des plantes et du jardin, 5e. Rens./rés. 06 50 65 21 33 Lens, dès 10h30, Les terrasses en Rens. 03 21 90 64 15 Calonne-Ricouart, 10h-21h + D. 15, fête, groupes en live sur les ter- Neufchâtel-Hardelot, mairie, Les 11h-19h, salle Lary, festivités cente- Toutes les sorties nature de l’été sur rasses. naires de l’immigration polonaise, Rens. 03 21 42 38 17 Boucles d’Hardelot, course pé- destre de 10 km. « Chrusciki party » (Kruchtiki par- Œuf-en-Ternois, et D.1er sept., fête Rens./rés. 03 21 99 94 94 ty), reconstitution du mariage polo- 32 Coup de jeune L’Écho du Pas-de-Calais no 192 – Juillet/Août 2019

Cassandra, Photos Jérôme Pouille Le goût de la difficulté

Par Romain Lamirand

Annoncer un événement, proposer un reportage… une seule adresse : [email protected]

BAPAUME • Choisir de pratiquer l’escalade lorsqu’on a le vertige peut sembler une idée saugrenue. Mais pas lorsque l’on dispose du même mental que cette jeune femme de 18 ans. Si la peur du vide est désormais un mauvais souvenir, la compétition est devenue un nou- veau moyen de repousser ses limites.

Quand du haut de ses 11 ans Cassan- Pour son entraîneur, Pierre Bonin, dra Morais s’est élancée du bas du la jeune femme ne part pas pour- mur de 8 mètres pour la première tant avec un avantage : « Cassandra fois, celle qui allait devenir l’étoile est sans doute la grimpeuse la plus montante du club de Bapaume n’en petite du circuit. Sa taille peut donc menait pas large. Maintenant, 5 se- souvent être un désavantage. Mais Prochaine étape pour la grim- condes à peine lui suffisent pour se grâce à son mental et aux heures peuse, l’entrée en formation pour devenir entraîneuse et propulser au plafond de la salle. Une d’entraînement, elle a su faire de ouvreuse en compétition. belle performance. Mais loin d’être cette faiblesse une force. Pour com- suffisante pour celle qui envisage la penser les quelques centimètres qui pratique en compétition comme un lui manquent parfois, elle a dû plus pas le droit de tomber ni de recom- combat contre soi-même plus que que n’importe qui d’autre dévelop- repose sur la rapidité des grimpeurs, mencer. Pour compliquer l’exercice, contre les autres participants. per sa force et sa technique. » réside dans sa capacité la difficulté est une épreuve sans pitié les voies créées par les ouvreurs ne Pour réussir de telles prouesses, son Ultra-physique, la discipline néces- à analyser une voie. À l’origine de qui met à mal la capacité d’analyse laissent souvent qu’une seule ma- secret ? De l’entraînement. Encore et site d’enchaîner les tractions, les chaque voie, un ouvreur conçoit un des concurrents. nière d’atteindre le haut du mur. Un toujours de l’entraînement. Au col- séances de gainage ou d’abdominaux parcours nécessitant d’exécuter un Pour Cassandra, cette discipline est seul faux mouvement ou une mau- lège en UNSS, en section sportive et pour réussir à propulser son corps certain nombre de gestes selon une celle qui représente le défi le plus vaise décision et c’est fini, on se re- en club. Maintenant au lycée, chaque d’une prise à l’autre. Sans compter logique particulière pour permettre intéressant : arriver à se glisser dans trouve coincé. Ce qui est intéressant heure libre dans son emploi du temps sur les dévers, des passages où l’in- d’arriver au sommet de la paroi. Par- la tête de l’ouvreur pour ensuite dans ce sport, c’est qu’il faut sans est consacrée à la grimpe. Avec des clinaison du mur peut atteindre les mi les 3 disciplines reines de l’esca- essayer d’exécuter à la perfection cesse penser au coup d’après, mais activités mêlant préparation phy- 90°, ou des prises tellement petites lade, Cassandra Morais a sans doute la partition qu’il leur a composée. aussi à tous ceux qui suivront. Et sique et exercices techniques, l’objec- qu’il n’est parfois possible que de choisi celle où la capacité à décoder « Ce qui m’a plu dans la difficulté, ça, même avant d’avoir commencé tif de cette reine des parois est de re- soutenir le poids de son corps qu’à les intentions de l’ouvreur est primor- c’est que l’on n’a le droit qu’à une à grimper. » pousser sans cesse ses limites, même l’aide d’un seul doigt. diale : la difficulté. Contrairement au seule chance. Comme dans la vie. n quand les lois de la gravité laissent à Mais plus que la force physique, la bloc, très axé sur la technique et à la On dispose d’un unique essai pour • Contact : penser qu’elles sont déjà atteintes. principale qualité de la grimpeuse vitesse qui comme son nom l’indique atteindre le sommet de la paroi : Club 7A Bapaume - 06 07 39 46 00