LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | VENDREDI 7 SEPTEMBRE 2018| 11

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES MEGÈVE | DOMANCY FJEP. Ü Inscriptions 2018/2019 Ü World CleanUp Day École de Musique Le collectif World CleanUp "Les Lesla nouvelle élus valident pièce de théâtrela première de christophe révision barbierdu PLU 8 DisciplinesSAMEDI enseignées 1ER SEPTEMBRE : Vallées 2018 du Mont-Blanc" LE DAUPHINÉ organise LIBÉRÉ percussions,| flûte traversière, son événement| pour ramasser assemblée municipale ment et aménagement, par trompette et cuivre à son naturel les déchets, en rassemblant tous L’s’est réunie mardi soir les deux sociétés en charge L’INFO EN + (pour batterie fanfare), piano, les citoyens : entreprises, pour1er l’adoption septembre d’une ving- de la gestion 2018 des sites et- des Le Dauphiné Libéré guitare, formation musicale. particuliers, associations et taine de délibérations dont projets (piste et remontées CONCERTATION PUBLIQUE Infos au 04 50 58 58 77 (Heures organismes publics. 150 pays l’une porte sur “la mise en mécaniques). Le Plan local d’urbanisme MONT-BLANCrepas). Samedi 8 septembre de sont engagés. Infos au révision générale n°1 du plan (PLU) a déjà fait l’objet de 06 12 45 10 68. Samedi 10 h 30 à 11 h 30. À l’école de local d’urbanisme (PLU)”. Les réserves de l’opposition deux modifications musique. 15 septembre à 9 h. RDV au « Nos interventions se fe- simplifiées portant sur le Decathlon Mountain Store. Ü Rentrée École de ront d’une manière chirurgi- Ainsi, des zones dédiées se- règlement écrit du INFOSThéâtre Les PRATIQUES Hêtres SALLANCHES cale.LES Il n’est CONTAMINES-MONTJOIE pas question ront identifiées dans les sec- | document. Plusieurs mises Le cours enfant auront lieu de Ü Nouveaux cours de d’ouvrir la boîte de Pandore teurs de Rochebrune, Cote en compatibilité du PLU 16 h 45 à 17 h 45. Le cours danseles samedis à l’EMD de 9 h à 12 h. et de revenir sur la surface 2000, Mont d’Arbois et Jaillet. avec des projets LESadolescent, CONTAMINES- de 17 h 45 à 19 h 15 EnÜ plusAtelier du Modern’Jazz, “Lecture des à voix constructible d’autant que « Cette décision ne remet pas communaux (hôtel près du MONTJOIEet le cours adulte de 19 h 30 à courshaute” hebdomadaires de danse Inscription au FJEP de l’atelier. nous avons les objectifs du en cause les conventions qui Palais, rénovation de la Ü21La h. rencontre Toute personne des intéressée classique et de danse plan"Les de développement Trente et sont en cours de finalisationmillions de Gladiator”, Muletiers Animé par les Passeurs de Mots ferme de Saint-Amour et peut participer à un cours gratuit. contemporaine seront proposés d’aménagement durable à te- avec les propriétaires fon- UneMercredi journée 19 pour septembre découvrir A la la Tour tous les lundis de 16 h à 18 h. Au projet des Lanchettes) sont place des mules et mulets des àFJEP. partir du mois de novembre et nir », informait Patrick Philip- ciers. Les interventions se fe- Un programme ambitieux de révision du plan local d’urbanisme va être actées ou en cours. Le Carrée. encadrés par un professeur Alpes dans les activités SALLANCHES pe, adjoint à l’urbanisme. La ront sur des terrains conven- lancé prochainement par la mairie. Photo DR public sera invité à traditionnellesPASSY d’un village de diplômé. Infos au révisionune du PLU consiste,nouvelle se- tionnés », soulignait le piècemaire de Christophe Barbier Ü Horaires d’ouverture consulter les documents et montagne.Ü Horaires Démonstration de la mairie de 04de 50 la 58déchetterie 58 33. Tous les jours. À lon la municipalité, « à adap- Catherine Jullien-Brèches. de réflexion sera mené dé- préserver l’équilibre entre in- travaux agricoles, attelage, Cor l’Ecole de Musique et de Danse. our la sixième année à s’exprimer sur un registre Les lundis, mardis, mercredis et Du lundi au samedi de 8 h 30 à ter le document afin qu’il Par ailleurs, le domaine skia- bouchant sur un règlement. térêt privé et intérêt public », en mairie ou sur le site desjeudis Alpes, de jeux, 9 h à vente12 h et de de Ü12heuresHoraires et de d’ouverture 13 h 30 à consécutive, l'Associa- puisseP répondre aux spécifi- ble peut accueillir d’autres « Ces espaces clos feront l’ob- répondait Patrick Philippe. Internet. A cet effet une produits13 h 30 locaux. à 17 h, Samedi les vendredis de service17heures. Méli-Mélo Le dimanche de cités locales. » En outre, elle équipements de loisirs afin de jet d’une déclaration préala- Enfin, deux sujets particu- 1er septembre Au Parc Nordique. tion sportive et culturelle réunion publique sera 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h et Lieu10heures d’accueil à 12heures. gratuit pour Fermé les les permettrades Contamines de « traduire Montjoie la ré- répondre à une nouvelle de- ble », s’inquiétait Lionel Bu- liers ont été abordés : la pré- Ü Marché enfantsjours fériés. âgées Tous de moins les jours. de 4 Route organisée et une Tousles les samedis mardis de de 9 h9 àh 12 à 13h. h. Au flexion(ASCCM) menée par propose les élus sur unemande de la clientèle sur des rille, conseiller de l’opposi- servation de l’espace entre la ans,Blancheville. accompagnés de leurs campagne d’informations centreÜ Horaires du village. bibliothèque l’évolutionnouvelle du pièce territoire de » la de- trou-périodes estivales comme hi- tion, ajoutant qu’il y a « de ferme Saint-Amour et la RD Passy-Chedde parentsÜ Horaires ou d’un membremairie de la sera également entreprise. Tél. 04 50 91 27 27. Les lundis puispe l’adoption du théâtre du PLU. de l'Archi-Plu- vernales. Dans le centre-ville, nombreuses questions à se 1212 qui sera reclassé en zo- MEGÈVELes mercredis de 14 h 30 à famille. Fermé les jours fériés et Enfin un cabinet d’étude Mairie de 13 h 30 à 17 h 30, les sieurs axes de travail ont été et pour certains restaura- poser à ce sujet ». ne naturelle et la création Ü18 h 30, les vendredis de pendant les vacances scolaires. cube dans une mise en sera choisi afin Est ouverte du lundi au vendredi mardis, mercredis, jeudis et identifiésscène de (lire Christophe ci-dessous) Bar-teurs, l’activité dépend Il songeait notamment à une d’un refuge (avec restaura- 15 h 30 à 18 h 30 et les samedis Tousvendredis les lundis de 8 de h 830 h à45 12 à h et de dont le premier concerne « le aujourd’hui de la présence ouverture nécessaire d’au tion) sur le secteur du Jaillet, d’accompagner les élus de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à bier. 17de h, 15le samedih 30 à 18 de h. 9 h à 12 h. 1113 h 1530 et à de17 13h 30h 30 et àles 16 samedis h. soutien à l’économie locale, d’une terrasse y compris un moins 8 mois, tandis que Syl- dans l’alpage inoccupé au dans « cet acte politique à Tél.Ü 04Atelier 50 93 “Lecture29 29. Tous à lesvoix Üde 9Conseil h à 12 h. municipal afin Cede maintenir dernier, le plusdynamis- connuespace couvert afin de garan- viane Grosset-Janin, ancien sommet de la télécabine. La transcrire », selon les jourshaute” sauf le dimanche. LeÜ prochainMesses conseil municipal se meen touristique tant que de la journaliste,station ». tir une ouverture maximale. maire, insistait sur la question délibération a été adoptée à propres termes de Patrick Samedi 1er septembre à 18 h 30. ÜInscriptionFestival au "Savoy FJEP de l’atelier. déroulera mardi 18 septembre à Il s’agitéditorialiste en priorité à du l'hebdoma- domai- Pour donner un cadre légal à de la sécurité de l’espace pu- l’unanimité. Philippe. Truffle" À l’église de Saint-Martin et Animé par les Passeurs de Mots 18 h 30. Salle du Conseil, Hôtel ne daireskiable, L'Express, de son développe- ainsi queces constructions, un travail blic. « Le règlement devra Evelyne PERINET-MARQUET Autous programme les lundis : de salle 16 desh à 18 h. Au dedimanche Ville. 2 septembre à Congrès : 10 h 30, récital "Alma 10 h 30. À l’église Saint-Jac- chroniqueur à BFM.TV est Mahler et son monde 2", payant, ques. un passionné de théâtre. Il auditorium du Palais : 14 h, Ü Don du sang Outrecrée en l’économie, 1991 le théâtre de la révision envisage la protection des paysages et de l’environnement TruffleTalk "La montagne, Du lundi 3 septembre au mardi l'Archicube composé inspirationLOCALE des artistes", EXPRESS payant, 4 septembre de 15 h à 19 h 30. d'anciens élèves de Nor- 15 h, projection "Mort à Venise" Salle d’expression, salle Léon n autre axe de travail au veloppe urbaine sera légère- élus songent en particulier vité de Megève ». Dans cette constructions en sous-sol, en VOST, collecte samedi Curral. male Sup' de Paris dont il SAINT-GERVAIS Ü Service des impôts Ufutsein luide ce même projet élève,de révi- puisment réajusté. Un inventaire aux diverses friches touristi- section un peu fourre-tout, générant de gigantesques 1er septembre. sion du PLU porte sur « le plus précis des bâtiments à ques qui existent sur le terri- on retrouve la protection de terrassements et des nom- Inscriptions à l’École des particuliers diplômé. ÜConcours de field trial sur le tétras-lyre maintien de l’unité architec- caractère patrimonial et/ou toire afin de permettre leur la biodiversité, des milieux breux transports de maté- de musique Nouveau service d’accueil Il assure alors toutes les personnalisé sur rendez-vous. turale globale de la station » architectural sera également transformation. Ils comptent naturels, du paysage agro- riaux. Il s’agit encore de per- Cours d’éveil musical à partir du mises en scènes des repré- CP, formation musicale, Réception personnalisée afin de préserver les paysa- réalisé, comme la rédaction par ailleurs ajouter des dis- pastoral, des caractéristi- mettre une gestion raison- instruments à vent, percussions, réservée aux demandes les plus gessentations et les caractéristiques de la troupe, du de règles plus spécifiques positions obligeant, dans ces ques historiques et urbaines née de la ressource, de guitare, piano, chorale adulte, 3 complexes. Prendre rendez-vous village.avec une Il s’agit grande surtout prédilec- de concernant leur préserva- rénovations, à la réalisation du centre-ville et du plateau promouvoir les économies orchestres à vent (OHC, OHJ, sur le site impots-gouv. Fr revenirtion pour sur les les dispositions comédies sa-tion et/ou leur évolution. de logements en faveur du Mont d’Arbois, mais aussi d’énergies et de prendre en OHM). Infos au 04 50 21 24 85. (rubrique "contact") ou par téléphone au 04 50 58 21 11 ou entiriques, matière d’emprise de Molière au sol, à Sa-Dans ce cadre, les oratoires d’une mixité sociale. la sauvegarde de la valeur compte les risques naturels Site ohmegeve. Com. Tous les cha Guitry ainsi que les lundis, mardis, mercredis, jeudis au guichet. Tous les mardis, de hauteur et d’aspect exté- et chapelles seront intégrés Enfin, l’objectif fondamen- émotionnelle des paysages et technologiques. À noter de 15 h à 18 h. Jusqu’au jeudi jeudis de 8 h 30 à 12 heures rieurvaudevilles des constructions. de Labiche Cer- ouavec création d’emplace- tal de la révision du PLU por- de Megève, de ses grands encore l’ouverture d’un sec- 27 septembre. Au deuxième 1259 route du Rosay. tainsde articles Courteline. du règlement Au total,ments réservés aux abords. te sur « la préservation des équilibres en limitant la con- teur pour la création de étage de la Maison des Frères, Ü Chorale "Au fil de serontplus égalementde cinquante réécrits specta- La réglementation sera éga- qualités identitaires du socle sommation d’espace, la pol- constructions éco responsa- l’Arve" 23, quai du Glapet. danscles un en esprit vingt de cinq clarté ans et aveclement adaptée au bâti gé- paysager et environnemen- lution et autres nuisances. bles dans le cadre de l’hé- Conseil municipal Reprise des répétitions tous les Ü mardis. La chorale recherche certainesdes tournées erreurs seront en cor- Francenéral existant pour accom- tal de la commune, source À ce propos, les élus son- bergement touristique. Mardi 4 septembre à 19 h 30. En rigées. Le périmètre de l’en- pagner son évolution. Les prépondérante de l’attracti- gent à encadrer et limiter les E.P.-M. mairie, salle des réceptions. des choristes, hommes et mais aussi à l'étranger. femmes ayant l’envie de chanter. Bonne humeur et convivialité SAINT-GERVAIS Un vaudeville à savourer Christophe Barbier et sa troupe de l'Archicube seront présents le 16 septembre prochain à Saint-Gervais. Photo Le DL/I.D. Ü Exposition Erratiques seront au programme. Site : Sculptures de Denis Monfleur. www. Chorale-au-fil-de-l-arve. COMBLOUX/SAINT-GERVAISsans retenue | TousÜ lesComme jours. Jusqu’auc’est désormais devenuFr mardi une 4habitude, septembre Jean-Marc à 20 h 30. La pièce qui sera présen- dans une folle course rie de personnages fantas- manière efficace dans le yoga, le pilate, le chant, le dimanchePeillex accueillait30 septembre. à la Au mairie lesÉcole membres Boccard. du club du setter tée le samedi 16 septem- poursuite. Qui mettra la ques aux aventures village. Cette collabora- batucada (percussions) parc Thermal du Fayet. Ü Café mémoire bre au théâtre Montjoie à main sur le magot de truculentes réjouira sans tion avec Christophe Bar- ainsi que l'équitation ou la ÜanglaisDes mots… pour clôturer Et le leur journéePermanence et remettre lesen présencerécompenses de la Une rentrée scolaire bien préparée silenceaux vainqueurs de la journée. neuropsychologue En effet les chiens de et leurs Saint-Gervais est un vau- l’Américain, le dénommé aucun doute un public dé- bier ainsi que le soutien natation. Expositionmaîtres permanentes’affrontaient en touteplein la journéel’association en montagne France Alzheimer afin de et devillea rentrée, en çaquatre se prépa- actes si-avecsir un Gladiator double objectif ? Qui :empo-transmettre.jà séduit. Le quatriè- sans faille de la municipa- La vente des billets se fait re. Au sein de l’ensem- réfléchir et fédérer l’équi- me, plus prosaïque et cu- air.démontrer Tous les jours. les qualitésJusqu’au de l’animal,de deuxsa capacité bénévoles. à lever Accueil le coqdes Lgné par Eugène Labiche, chera quelques milliers de lité de Saint-Gervais pour exclusivement à l'office de dimanche 4 novembre. Au parc personnes concernées par cette ble scolaire Assomption pe. linaire, consistait à con- de Bruyère, son allure et sa rapidité. Ce type d’épreuve sert à créé au Théâtre des Varié- dollars au passage ? Qui Deux représentations au la mise à disposition du tourisme des Contamines Thermal du Fayet. maladie, malade, famille, aidant, Mont-Blanctés le 22 janvier(regroupant 1875 etLe passerapremier laa permisbague aude doigtfectionner menu l’apéritif et le théâtre Montjoie, permet ainsi qu'à celui de Saint- déterminer les meilleurs chiens de chasse et à sélectionner DOMANCY professionnel. Lieu d’échange uneintitulé école et “Les un collège Trente à mil-définirde desqui ?actions Sans oublier con- buffet un Cetted’entrées. nouvelle Enfin, actionle de à l'association de partici- Gervais. Deux représenta- les reproducteurs. ouvert à tous. Tous les Ü Horaires mairie Saint-Gervaislions de Gladiator”. et le lycée Misecrèteséléphant sur les priorités turbulent, de cinquième un l'ASCCM atelier s'inscrit s’atta- dans la per activement à la vie tions auront lieu le samedi Tél. 04 50 58 14 02. Les lundis deuxièmes mardis de chaque professionnel de Com- l’année (mieux communi- chait à la relecture de ce mois de 14 h 30 à 16 h. Au Bar en scène par Christophe opéra au Châtelet, un fê- volonté de développer sportive et culturelle des 16 septembre, à 16 h 30 de 14 h à 17 h, les mardis, jeudis bloux) on le sait bien : quer, prendre soin des qui caractérise un « éta- et vendredis de 8 h 30 à 12 h et l’Espace, 160 quai de l’Hôtel de Barbier, cette pièce folle et tard suicidaire et un cow- l'aspect culturel de l'asso- Contamines en proposant puis à 20 h 30. Ville. c’est pourquoi l’équipe personnes, créer des es- blissement Assomption de AU14 h à 17CINÉMA h, les mercredis de pédagogiqueabsurde entraîne s’est réunie ses hérospacesboy de fataliste...Cette convivialité et gale-autourciation d’une réflexion qui œuvre sur déjà de des activités telles que le Isabelle DUJON 8 h 30 à 12 h et les samedis de Ü Formation des aidants 9 h à 12 h. Cycle de formation gratuit en début de semaine, préciser le rôle de cha- le slogan : « Ose, fais- Ü Messe ÜréservéKin : auxle commencement aidants familiaux : qui autour de Pierre Cha- cun). Le deuxième atelier, le ! » La rentrée des jeu- SALLANCHES accompagnentve. : 13 h 55, 15 hau 55, quotidien 19 h 55, un vand, le directeur de plus créatif, avait pour fi- nes s’est déroulée par va- dimanche 2 septembre à 9 h. À 22 h. l’église.CINÉ MONT-BLANC proche atteint de la maladie l’établissement,MEGÈVE | avant nalité de réaliser une affi- gues successives afin de Üd’AlzheimerLe Poirier ou sauvage maladie : d’accueillir progressive- che souhaitant la bienve- pouvoir accueillir chacun Ü 22 Miles : apparentée.(VO) ve. : 16 h, Inscriptions 19 h 30. et PASSY ment les 360 élèves. Ce nue aux élèves. Le troisiè- au mieux. Des journées Ü(Int.Horaires -12 ans avec bibliothèque avertissement) ÜrenseignementsLes Vieux fourneaux au : rentrée des classes en musique pour les élèves du groupe scolaire Passy-Chedde ve. : 16 h, 20 h, 22 h. 04ve. 50: 14 51 h, 1649 h,14. 17 Mardi h 55, 20 h. mini-séminaireBelle (quiambiance avait me, axé sur lors le projet dude cohésion relais avec randon- nocturne LesÜ mercredisAlpha : de 14 h 30 à Ü11 septembreMary Shelley de : 9 h à 12 h. pour nom “Faire Ensem- d’établissement, avait nées en montagne vont 18 ve.h 30, : 17 les h 55 vendredis. de Mardi(VO) ve. 9 :octobre 14 h, 16 deh 30, 9 h19 à h12 45 .h. ble”, tout un program- l’ambition de le symboli- suivre, dans les semaines 15Ü h 30BlacKkKlansman à 18 h 30 et les - samedisJ’ai ÜMardiMission 13 novembre Impossible de -9 h à 7me…) septembre était organisé ser sous2018 la forme - d’unLe ar- Dauphinéà venir. Libéré de infiltré15 h 30 le àKu 18 Klux h. Klan : Fallout12 h. Mardi : 11 décembre de 9 h autour de cinq ateliers, bre portant les valeurs à Françoise THEYS L’équipe pédagogique en pleine préparation de la rentrée. Photo Le DL/F.T. Ü ve.Horaires : 14 h, 16 deh 30, la 19 mairie h 20, 22 h. àve. 12 : 13h. "Lesh 50, Airelles",16 h 45, 20 Route h 10. du LesÜ lundis,Darkest mardis, Minds mercredis : Rébellion et : Vernay.Paranoïa : jeudis ve. :de 22 9 h .h à 12 h et de Ü (Int.Ü Conseil-12 ans) ve. municipal : 14 h, 22 h. 13Ü h 30En à eaux 17 h, troubles les vendredis : de Mardi 18 septembre à 18 h 30. 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h et Ü Photo de famille : LES CONTAMINES-MONTJOIE | ve. : 14 h, 16 h 30, 19 h 30, 22 h. Salleve. : 14 du h, Conseil, 16 h, 17 Hôtel h 55, de20 h,Ville. Ü Equalizer 2 : 22 h. (Int. -12 ans) ve. : 22 h. Ü Un nouveau jour sur Ü Guy : Terre : Une rentrée sans fausse note LOCALE ve. : 14 h, 17 h 55 . EXPRESS ve. : 14 h, 16 h, 17 h 55, 20 h. VAL D’ARLY pour les élèves de l’école Alexis-Bouvard RD109, restriction de circulation pour ans le cadre d’une but « de développer la l’accèsQUALITÉ à Flumet DE et L’AIR la Haute-Savoie DU JOUR D proposition conjointe pratique musicale collec- Ü Le département de la Savoie réalise des travaux de sécuri- des ministères de l’Édu- tive afin de bâtir une éco- sationSallanches de falaise sur la RD109, Selonroute lesd’Hery-sur-Ugine, prévisions d’Atmo sec- cation nationale et de la le de la confiance », se- Auvergne Rhône-Alpes, con- Culture, la rentrée sco- lon les ministères concer- teurÜ deBon Flon, : 48/100 accès à Flumet et à la Haute-Savoie. La circula- Le départ du relais des adultes et le podium final (à droite). Photos Le DL/E.P.-M. sultables à tout moment sur laire des 92 élèves de nés. tionPassy sera totalement interrompuele dans site les internet deux : sens www.atmo- du lundi l’école Alexis-Bouvard, Il est clair qu’appréhen- 3 septembreÜ Bon : 49/100 au vendredi 7 septembre,auvergnerhonealpes.fr chaque jour de 8 h 15 à a fraîcheur de la soirée de club des sports. Les organisa- du stand de ravitaillements’est et effectuéeenfants enqui musi- ont apportéder une rentréerelais des scolaire adultes était donné 12 h et de 13 h 15 à 16 h 30. En dehors de ces horaires, elle Ljeudi n’a pas empêché les teurs avaient dessiné un circuit du podium pour récompenserque le lundibelle 3 ambiance septembre. sur le auparcours son de pour la guitare une course est très disputée sera rétablie normalement. Une déviation sera mise en place mordus de course à pied et dans les rues du village dont le les meilleurs directementPour prépareralors que les cet parents ac- lesfort encou- agréablegrâce et àapaisan- la présence de quel- par la route des gorges de l’Arly (RD1212). Plus d’informations autres sportifs de participer au départ et l’arrivée se situaient après les courses. La premièrecueil musical, rageaient des au élèves bord de late, piste. notamment A ques ténors pour de les la discipline. sur www.savoie-route.fr. relais nocturne proposé par le sur la place de l’église, à côté compétition était destinées’étaient aux la donc nuit tombante,portés vo- le départplus petits.du C’est égale- E.P.-M. POUR NOUS SUIVRE : lontaires et sont venus ment une manière de Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : avec leurs instruments ; souhaiter la bienvenue guitare, synthétiseur, flû- aux nouveaux écoliers. Facebook Twitter ��������������� te traversière, percussion Avant de regagner leurs Le Dauphiné Libéré  @LeDLHauteSavoie 

  
  NOTRE-DAME-DE-BELLECOMBE |  " "" !" ������sans oublier le kazoo, pe- classes respectives, les tit accessoire proche du enfants ont interprété la
         ����mirliton. Ils ont enchaîné chanson “Mercy” de Ma- POUR NOUS JOINDRE : les morceauxUn pour leappel plus dame auxMonsieur, donneurs un appel 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � ��������grand bonheur de tous à la tolérance et à la soli- Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected](17( ����������� ��les �� enfants,de ainsi quesang les darité bénévoles sur le thème des Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] ���� ��� � �� parents présents. migrants. Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 Une rentrée placée sous le signe de la musique. Photo Le DL/I.D. Cette initiative a pour I.D. �� �� � � roposée une fois par personne doit passer (7 326( � � ����� �� ���� � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� P an dans la commune, devant des médecins, ������������ ��� � ���������      
 ����������� �� ����������� la permanence des des conseillers médi- ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������ équipes chargées de la caux, et remplir un  ! '%!   ' !  ( #&&)   ���� ���� �� �� �� � ������ �������������� collecte de sang des bé- questionnaire avant 
    OŸŘǼOǼ˔ƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj ˀɠɠɠʳƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj �� � ������ ���� �� ����� ���� �� ����� �� � �� � �������������� névoles est restée de 17 d’arriver devant une in- 89180000 887705200 heures à 19 h 30 ce jeu- firmière qui pratique au di à la salle polyvalente. prélèvement sanguin. L’objectif de cette per- Ce précieux sang est  


 AUDE-LÀ DES POSSIBLES manence est de rece- destiné aux hôpitaux, à  
 
voir environ une cin- la recherche médicale, 3URWHFWLRQ Prenez RDV pour un instant de détente et de quantaine de person- à la faculté de médecine WXLOHV EpWRQ bien-être. Au choix, massages de récupération ou nes. ou aussi à la prépara- ÀEUHV FLPHQW 
  tion médicale de réac- W{OHV de relaxation. Ou soins énergétiques de libération Un geste civique à la tifs sanguins dans les la- ( ! ! " (   des mémoires cellulaires par acupressions crâniennes. portée de tous boratoires d’analyses (" ( %      (Access Consciousness) Ce geste civique pour médicales diverses. "  "      toutes les personnes L’appel est lancé aussi 


   bien portantes est un aux dons de plasma, de ''' $$$&   !
    AUDE +33(0)608101669 don très important de plaquettes et de moelle  $$$$&  '   solidarité, car la France osseuse pour sauver des 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV Sur place ou au cabinet des Houches manque crucialement vies. 899374600 892483400 101725900 de donneurs. Chaque Danielle GAIDON 10 MARDI 4 SEPTEMBRE 2018 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | | fête des mules et mulets

MONT-BLANC 4 septembre 2018 - Le Dauphiné Libéré INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | PASSY l’association France Alzheimer et Ü World CleanUp Day de deux bénévoles. Accueil des Le collectif World CleanUp "Les personnes concernées par cette Les mulets, symboles de la tradition pastorale, Vallées du Mont-Blanc" organise maladie, malade, famille, aidant, son événement pour ramasser professionnel. Lieu d’échange les déchets, en rassemblant tous ouvert à tous. Tous les les citoyens : entreprises, deuxièmes mardis de chaque ont été mis à l’honneur particuliers, associations et mois de 14 h 30 à 16 h. Au Bar l’Espace, 160 quai de l’Hôtel de organismes publics. 150 pays a quatrième édition de la euro, avec en vue la possibili- sont engagés. Infos au Ville. Ü Formation des Aidants Lfête du mulet s’est tenue le té de créer ainsi une monnaie 06 12 45 10 68. Samedi samedi dès 10 heures au parc locale associative, utilisable 15 septembre à 9 h. Rendez- Cycle de formation gratuit nordique. L’occasion pour dans toutes les manifesta- vous au Decathlon Mountain réservé aux aidants familiaux qui Store. accompagnent au quotidien un tous les muletiers, de se réunir tions. À voir, donc ! proche atteint de la maladie pour faire découvrir la place SALLANCHES d’Alzheimer ou maladie des mules et mulets des Alpes Moins têtus qu’on ne Ü Chorale Au fil de apparentée. Inscriptions et dans les activités traditionnel- le croit l’Arve, reprise ce soir les d’un village de montagne. Reprise des répétitions tous les renseignements au 04 50 51 49 14. Mardi Venus principalement de Pour l’occasion, deux immen- mardis. La chorale recherche Savoie, de nombreux mule- ses tipis ont été dressés pour des choristes, hommes et 11 septembre de 9 h à 12 h. tiers ont présenté leurs com- accueillir les convives, car le femmes ayant l’envie de chanter. Mardi 9 octobre de 9 h à 12 h. Bonne humeur et convivialité Mardi 13 novembre de 9 h à pagnons à quatre pattes (une public ainsi que les partici- seront au programme. Site : 12 h. Mardi 11 décembre de 9 h quinzaine cette année), et pants pouvaient se restaurer, www.chorale-au-fil-de-l-arve.fr. à 12 h. "Les Airelles", Route du leur rôle dans des travaux midi et soir, avec des plats Ce soir à 20 h 30. École Boccard. Vernay. agricoles tels que l’épandage traditionnels cuisinés par les Ü Nouveaux cours de Ü La chorale du fumier, les labours à l’an- membres de l’association. danse à l’EMD Résonances cienne ou le battage du foin. Durant toute la journée, il En plus du Modern’Jazz, des Reprise des répétitions. (Toute Utilisés également naguère était également possible de cours hebdomadaires de danse personne intéressée par le chant pour le transport, les mulets flâner et d’admirer des stands classique et de danse peut prendre contact à l’adresse ont défilé pour montrer d’artisanat de bois, de cuir ou contemporaine seront proposés suivante : l’acheminement des roues de de minéraux ainsi que des à partir du mois de novembre et [email protected] fromage. produits de bouche comme la encadrés par un professeur om. La connaissance du solfège Cette manifestation convi- châtaigne d’Ardèche. diplômé. Infos au n’est pas nécessaire). Mercredi viale intitulée, Mules, mulets Cette fête autour du mulet a 04 50 58 58 33. Tous les jours. À 12 septembre à 20 h 15. Salle et traditions est organisée par permis de mieux connaître cet l’École de Musique et de Danse. du Boccard. l’association Les anciens mu- animal aux longues oreilles, Ü Café mémoire Ü Conseil municipal letiers du Val Montjoie », pré- croisement d’une jument et Permanence en présence de la Mardi 18 septembre à 18 h 30. sidée par Didier Erba, qui a d’un âne, au caractère malin Les mulets étaient très utilisés pour labourer les champs. Photos Le DL/I.D. neuropsychologue de Salle du Conseil, Hôtel de Ville. d’ailleurs, au micro, animé la plus que têtu et doté d’un po- journée en présentant les dif- tentiel formidable. À l’issue férentes activités muletières. de cette journée, chaque mu- Francis Callamard, guide de haute montagne Innovation également cette letier a reçu une plaque sou- LOCALE EXPRESS année, l’association propose venir et rendez-vous a été pris et muletier dans le Beaufortain l’usage d’une monnaie, le “li- pour 2020. PAYS DU MONT-BLANC sa”, avec un change à un Isabelle DUJON utre les muletiers sa- Repas de la classe 59 Ovoyards, il faut souli- gner la présence d’une fi- le jeudi 13 septembre gure locale, Francis Calla- Ü Tous les cinq ou quatre ans, la classe 59 de Praz-sur-Arly, mard, guide de haute Combloux, Megève et Demi-Quartier se réunit pour un repas montagne mais aussi mu- de classe. Une tradition de retrouvailles pour tous ceux nés en letier depuis cinquante 1939 et leurs conjoints. Suzanne Martin, l’organisatrice, rap- ans, une véritable tradi- pelle ce rendez-vous, fixé au jeudi 13 septembre prochain, elle tion familiale. Outre l’utili- compte sur une vingtaine de participants pour le repas parta- sation du mulet dans le gé à la ferme auberge du Planay à Megève. Pour en savoir tractage ou le ravitaille- ment en alpage, Francis plus : 04 50 21 00 75 propose également des randonnées sur les sen- tiers du Beaufortain par SPORTS EXPRESS exemple. VTT ENDURO | Les Saint-Gervolains Bibollet père et fils MEGÈVE à l’honneur Éric-Emmanuel Schmitt a clôturé le festival Savoy truffle imanche soir s’est achevée tateurs. On pensera notam- Dla première édition du Me- ment aux deux prestations de gève festival Savoy truffle. Et l’Orchestre des Pays de Sa- ce festival a également termi- voie, pourtant bien connu né la longue série d’événe- dans la région. ments musicaux qui se sont Dimanche soir, c’était au succédé tout au long de la tour d’Éric-Emmanuel Sch- saison estivale dans le Mont- mitt, accompagné au piano Blanc. par David Robert Coleman et Alors que cette manifesta- au violon par Maximilian Si- tion était présentée comme mon, de s’être frottés au Me- une pépite rare, le public s’est gève festival Savoy truffle. Le La finale de la coupe Aura VTT Enduro disputée ce week-end montré quelque peu timide, concerto à la mémoire d’un à Crozet Lelex, dans les monts du Jura, clôturait les compéti- mis à part pour les grosses ange a attiré les foules, et à tions 2018 et confirmait la belle saison du jeune Erwan Bibollet têtes d’affiches à l’exemple voir le public boire les paroles qui remporte en finale la coupe. Cette dernière victoire fait Renaud Capuçon ou d’Éric- du romancier et dramaturge, suite aux cinq manches remportées précédemment sur les six Emmanuel Schmitt. Il faut on se doute qu’il a apprécié. disputées en junior, ce qui lui permet de remporter le titre 2018 donc espérer que le Megève D’autant plus qu’une partie ou il a signé le quatrième temps scratch toutes catégories festival Savoy truffle n’ait pas de la nouvelle mettant en scè- confondues. Mais chez les Bibollet, il y a également Nicolas, le pris peur de cet engouement ne Chris et Axel, deux musi- père, qui marche fort avec une troisième place en catégorie relatif et continue à se déve- ciens, se déroulait en partie à Master, ce qui est de bonne augure pour la finale de la Coupe lopper. Car il est indéniable Annecy, une ville bien con- de France, qui se disputera les 15 et16 septembre prochains à que les concerts, de qualité, nue des Hauts-Savoyards. Loudenvielle. auraient mérité plus de spec- Marine PITTELOUD Éric-Emmanuel Schmitt a attiré les foules. Ce qui n’a pas été le cas de tous les spectacles. Photo Le DL/M.P.

��������������� | ������  '! PRAZ-SUR-ARLY ����  La chorale repart �� �� � � � ��� � �� � ������� � �� � ��������      & ����������� �� ��  !!   $ pour un tour de chant ���� ��� � ��   *  *% *% " �� �� � �   $ � � ����� �� ����  FSYPIZEVHHIPE6SGEHI � �������� � ���� � � �� � �� �� �������� ������������ ��� � ���������     %22)'= ����������� �� ����������� ����������� �������������� ���� ���������� ��� �� ���� ������
  )$ ! '! ���� ���� �� �� �� � ������ �������������� ((($ ! '! �� � ������ ���� �� ����� ���� �� ����� �� � �� � �������������� 887707500 894900000  

  
   


  " "" !"  
 
3URWHFWLRQ
         Le chœur du Pratz en pleine représentation. Photo Le DL WXLOHV EpWRQ ÀEUHV FLPHQW 
  partir d’aujourd’hui Une association dynami- W{OHV 9(17( À le chœur du Pratz re- que qui prépare aussi ( ! ! " (   prennent ses répétitions son repas dansant pour (" ( %      (7 326( pour une nouvelle an- samedi 29 septembre. "  "      née. Rendez-vous, pour Pour en savoir plus : Jea- 


   les choristes en place et nine Tissot, présidente      
 ''' $$$&   !
    tous ceux qui voudraient du chœur du Pratz, est  $$$$&  '    ! '%!   ' !  ( #&&)   rejoindre le groupe, à joignable par téléphone 6\VWqPH DGDSWp jWRXV W\SHV GH FRXYHUWXUHV 
    OŸŘǼOǼ˔ƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj ˀɠɠɠʳƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj 20 h 30, chaque mardi, au 06 84 66 46 35. 103445100 892489300 896223100 dans la salle de la mairie. Sylvie BESSY 14 | DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

travaux de sécurisation du nant d’armancetteLE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDI 19 SEPTEMBRE 2018 | 11

MONT-BLANC MONT-BLANC9 septembre 2018 - Le Dauphiné Libéré LOCALE EXPRESS CHEDDE-LES AYÈRES/PASSY | INFOS PRATIQUES PRAZ-SUR-ARLYLES CONTAMINES-MONTJOIE | La RD 1212 coupée ce 19 septembre e SAINT-GERVAIS de loisirs, buvette et petite Malgré le succès de la 15 édition, Ü La Monchu dans restauration. Dimanche 9 septembre de 10 h à 19 h. Au l’avenir de la manisfestation en suspens l’pentu Les travaux de sécurisation du Nant d’Armancette Randonnée cycliste au pays du cœur du village. Entrée libre. Mont-Blanc, sans chronomètre, Ü Don du sang ni classement. Tris itinéraires Lundi 10 septembre de 17 h à avec trois niveaux de difficultés 19 h 30, à l’office de Tourisme. pour la prévention des inondations ont repris pour les participants. Départ CORDON Ü Les travaux sur la RD 1212 au centre village ont commencé libre des trois parcours à 8h et Ü Vélo trial : Coupe et lundi 17 septembre. Le conseil départemental a entrepris la 10h (9h30 pour le grand Championnat Auvergne- mise au propre ede SM3A, la chaussée. maître Ce mercredi, d’ouvrage la route sera de Ces travaux gigantesques de aval de la RD 902 et reprise du lit coupée de 7h30 à 18h30. La circulation sera complètement parcours). Inscriptions ouvertes Rhône-Alpes déviée dansL lesl’opération deux sens lors de l’application depuis des le enrobés. mois sécurisation du torrent ont été de l’Armancette jusqu’à la con- à partir de 6h30. Au profit Adultes et enfants, ce dimanche,« Pour la desserted’août locale, 2015, les automobilistes a repris, seront début autorisés sep- à rendus nécessaires suite à la ca- fluence avec le Bonnant. passer pour rejoindre leurs habitations, sauf au moment où er d’Aramis. Ce dimanche, à toute la journée, les meilleurs l’enrobé seratembre, coulé près les de chez travaux eux » ont ayant expliqué pour les Au tastrophedépart de la randonnée, de 2005.apparemment déterminés à en découdre, toutDu en gardant 1 octobrele sourire le long au du parcours… 30 novem- Photos Le DL/Pierre-Louis ZAJAC services de la mairie. l’espace Mont-Blanc. s’affronteront. À l’espace de objectif la sécurisation du Nant a 15e édition de la étaient les premiers bre à Ayères: dérivation en 1979, du était lit dedescendaient l’Ar- par les pis- et de Patrick Kollibay. loisirs de Rochefort. d’Armancette. Cet organisme L GrimpéeCalendrier Chedde-Les des travauxs’élancer, avec dans lesmancetteégalement et mise de retour, en placetes de des ski et franchis- Une coupe a également COMBLOUX SAINT-GERVAIS Ayères a vu affluer près premiers rangs Patrick plus de dix ans après saient la ligne d’arrivée été remise à Franck Der- Organisation : Vélo Trial du intervient dans le cadre du pro- deJusqu’au 300 bipèdes 15 à Ched- septembreKollibay, : réalisa- maire de Passy,seuilsavoir et raccrochéenrochements. les bas- où officiaient au chrono- rien, atteint du syndrome Ü Salon Tendance Dimanche, les Écuries des Fiz de, lieu de départ de participant fidèle. kets. métrage Sylvie, Bernard d’Asperger et venu spé- Électrique Mont-Blanc. célèbrentgramme la Fête du d’actions cheval et de préven- l’épreuvetion du organisée mur de par soutènementUne heure plus le tard,Du De8 au nombreux 30 octobre bénévo- : terrasse-et Robert. cialement de Grenoble Tél. 06 81 18 75 55. tion des inondations (PAPI) du l’associationlong de la présidée route de c’étaitla crèche. au tour des cou-mentles deétaient la diguesur les 15 rive km droite (fi- pour participer à la pour s déplacer autrement au par Dominique Jassak. reurs de se présenter au du parcours, sur les ravi- L’association Grimpée, dont c’était Pays du Mont-Blanc. Test vélos bassin versant de l’Arve. CommeJusqu’au à son habitude, 28 septembredépart et au: amé- sein du pelo-nalisation).taillements et surtout organisatrice peut-être la dernière édi- PASSY Bernard Colin était au ton, on pouvait aperce- pour sécuriser les parties souhaite se retirer tion. Il s’agit de la deuxième tranche fournagement et au moulin, duréglant parkingvoir Sébastien et de la Talotti, Printempssur route. 2019 : finalisation Bernard Colin a en effet et voitures à assistance Ü Messe les derniers détails pour initiateur de la Grimpée Après un premier pas- Après un repas en plein lancé un vibrant appel à électrique, animations, activités Aujourd’hui à 10 h 30 à l’église. des travaux avec en préambule queberge l’événement rive droite se pas- duen Bonnant. 2004. L’élu passerandde lasage digue à Plaine rive Joux, gauche et un air,(aval la remisede des prix repreneur, l’association se au mieux. Michel Duby, organisa- dernier raidillon jus- s’est déroulée en présen- organisatrice souhaitant les déboisements préalables aux DansJusqu’au des conditions 5 octobreteur de: terrasse- la toute premièrela parcellequ’aux Ayères B822). des Rocs, ce de Jean-Marc Peillex, se retirer. terrassements de la digue rive idéales,ments les de randonneurs la digue enmontée rive gauche Chedde-Les randonneurs et coureursIsabelleconseiller DUJON départemental P-L.Z. gauche, côté le Cugnon. De plus, depuis la parcelle B822 vers certaines phases de travaux pro- l’amont. Ü À l’occasiongrammées de la Fête du jusqu’à cheval, le centre fin équestre 2018 Du 10 septembre au 20 dé- LOCALE EXPRESS organise une journée découverte des activités. Cette manifes- tation est ouvertepourraient gratuitement faireà tous, dimanche intervenir, 23 septem- très cembre : terrassement de la pla- Ces travaux gigantesques de bre. Au programme, entre 10 et 12 heures, découverte, initia- tion pour lesponctuellement, débutants et galop 1 et 2. des De 13 opérations à 15 heures, ge de dépôt + évacuations. sécurisation du torrent ont été PRAZ-SUR-ARLY découverte pour les plus expérimentés à partir du galop 3. Par la suite, les decavaliers pétardage du club présenteront de blocs leur discipline,et d’éven- le Du 12 septembre au 2 novem- rendus nécessaires suite à la Le Grand Troc, c’est aujourd’hui CSO, lors d’untuelles concours fermetures interne. Et toute lade journée, la RD les 902.plus bre : terrassement de la digue en catastrophe de 2005. Photo Le DL/I.J. petits pourront s’amuser avec des balades en main. Pour La Ressourcerie du Val d’Arly organise Le Grand Troc cerappel, le club se situe rue du Stade, au Fayet. dimanche dès 13h30 au camping Chantalouette. Au program- me pour les visiteurs, des ateliers Recup’Art (Art’doise, ArtSPORTS EXPRESS Floral, Biblio-cagette, etc.), des démonstrations d’artisans, unMEGÈVEMEGÈVE | Michel Duby, initiateur de la première édition en 1979 - Les trois premiers coureurs à l’arrivée - Jordane et Baptiste, de jeunes et prometteurs vainqueurs. Photos Le DL/P-L.Z. atelier compostage animé par le Sitom et le collège deHockey (U20 Élite) : revanche attendue Megève, une exposition, “L’eau en montagne”, par l’Aster et unepour les Haut-Savoyardsparc face de à Gap loisirsSALLANCHES bilan de| l’été LES CONTAMINES-MONTJOIE | expo photo de Yann Arthus-Bertrand. Le cœur de l’événement Deux bornes de rechargement pour véhicules électriques est le Troc vert associé à un marché gratuit sur le thème du 19 septembre Un2018 tournoi - Le Dauphiné de football Libérésous le soleil Cet été, le parc de loisirs jardin. Les visiteurs peuvent donc apporter des plantes ou des pour des joueurs extraordinaireseudi après-midi, sousdu une PontetPlus a d’unfait millionle plein d’euros tition sur le département ». objets relatifs au jardin (outils, livres, vases, etc.) pour les Jlégère bruine, les élus de ont été engagés dans ce pro- Une borne de recharge- troquer ou les donner. Une grainothèque sera mise en place Megève ont procédé à jet, notamment pour rempla- ment coûte 13 500 euros. pour échanger des semences. Vers 17h30, remises des prix l’inauguration des bornes cer les lampadaires par des Chaque commune participe des concours des maisons fleuries de Praz et Demi-Quartier. électriques de rechargement équipements moins consom- à l’installation à hauteur de installées sur la commune. mateurs d’énergie (route de 3 250 €. Le coût d’utilisation Ü Gros test ce mercredi soir (à 19 heures au Palais) pour les Deux équipements dédiés Cassioz, RD 1212, etc.) est de 4 € les 100 km pour les Juniors Élite du HC74 (Entente Chamonix/Megève/Morzine/ Saint-Gervais) qui affrontent leurs homologues de Gap. aux véhicules électriques « En juin 2014, nous avons usagers abonnés et de 6 € Les Haut-Savoyards U20 de Julien Guimard s’étaient en effet inclinés 6-3 dans les Hautes-Alpes, avant de l’emporter 3-1 à sont à la disposition du pu- décidé de promouvoir la mo- pour les non abonnés. Le Angers et 2-1 ce dernier week-end à Anglet. Nul doute que les protégés de Christian Masson, Jean Charlet et Tito Bochatay, blic au parking de la rue bilité par véhicules électri- Syane recense 208 abonnés 
  auront à cœur de prendre leur revanche sur le match aller, et Beausoleil et sur la RD 1212 ques et de lancer un pro- sur la Haute-Savoie, 12 bor- confirmer leur place dans le haut de tableau. Innovation de l’été 2018, le vélo aquatique. Photo Le DL/I.D. Un match d’autant plus important, qu’ils affronteront ensuite (un peu après le rond-point gramme d’installation de 250 nes de rechargement sur le   Rouen, l’un des favoris, dimanche 23 septembre à 18h30, à e dimanche 16 septem- une certaine fraîcheur. En   
   Megève également. du palais). Cbre était labornes dernière surce quile concernedépartement, le mode de a Pays du Mont-Blanc et 4 Selon le maire, Catherinechance pour expliqué profiter une paiement Jean-Paul à l’unité ou Amou- en dans la vallée de Chamonix.  
 
dernière fois des activités abonnement sous forme de Jullien-Brèches, la munici-de la base de loisirs.dry, Il était présidentjetons, le public du a apprécié, Syane, Une augmentation des uti-  BIJOUTERIE - JOAILLERIE - HORLOGERIE encore possible de se défier d’autant que les packs sont 8QH VHPDLQH JUDWXLWH Le jeu et l’amour du ballon rond font perdurer de belles amitiés. Photo Lepalité DL/P.G. souhaite « s’investirau minigolf oumais de s’envoler nousvalables avions d’une une année vision sur lisations des bornes sur les 
 dans les économies d’éner-au trampoline.très Mais laoptimiste sai- l’autre. et C’est nous donc uneavons stations touristiques et de G·HVVDLV jSDUWLU GX e terrain de football de année ils s’améliorent » du bar et le service de la son d’été s’achève, malgré clientèle ravie, qui a prati- 
 
   L Saint-Martin ac- annonçait Lucas, arbitre,gie paellaet dans géante la lors transition du dé- uneéner- météo toujoursrevu très à fa- la québaisse les activités le proposéesprogram- montagne est notée. La pro- cueillait des personnes 13 ans, joueur à l’ASC jeuner. vorable. Il est donc temps cet été avec une surfré-   VDPHGL VHSWHPEUH extraordinaires, samedi depuis 9ans et arbitregétique« D’habitude, » grâce on a au du soutiende ranger lesme clubs limité et les quentation à 150 cependantbornes. de 142 motion de ce type de dépla- Catherine Jullien-Brèches, le maire, toutea coupé la journée. le ruban En effet, en présencepour LOSA de depuis troisdu Syanemauvais temps,(syndicat aujour- des harnaiséner- pour fairecommunes un bilan fin juilletont àtransféré mi-août, pério- leur cement entre dans la mise en  
    

 il s’agissait de dix équi- ans. « Ça fait plaisir de d’hui, il fait soleil, c’est de la période estivale. de incluant un temps fort ses adjoints, de Jean-Paul Amoudry,pes de deXavier personnes Roseren, en si- députépouvoir de venir la aidergies » vraiment et de agréable. l’aménagement Je re- Pour Laurentcompétence Engels, l’un lors du Tournoi au Syane internatio- en œuvre du plan de protection      tuation de handicap ajoutait Ricardo, 12 ans, mercie les mairies qui des responsables de la so- nal de tennis féminin. circonscription, et de Gilbert Catala,mental. vice-président Le tournoi du an- Syanele second chargé arbitre de denumériquenous donnent de des la sub- Haute-Sa-ciété Nash Mountaintant que Ga- maîtreOutre les d’ouvrage, activités propo- ce de l’air (PPA). nuel était organisé par l’ASC, joueur depuis ventions et surtout la mes : « Le bilan est positif, sées par la société Nash 1015900 LIQUIDATIONl’éclairage public. Photo Le DL/E.P.-M. Loisirs Ouvertures trois 3ans. voie).mairie de Sallanches les objectifs sontqui atteintsdonne Mountain une Games,bonne le lac répar- de E.P.-M. du 1er au 29 septembre 2018 Sports Amitiés (LOSA). ainsi que l’ASC qui nous pour cette première année baignade a également raflé Étaient invités deux Des matchs de 15 mn permettent d’accéder au d’exploitation ». Rappelons la mise avec une fréquen- BIJOUTERIE - JOAILLERIE - HORLOGERIE de à équipes suisses équipes sur des demi-terrains terrain, aux infrastructu- qu’il y a eu une remise à tation en forte croissance italiennes, deux équipes Les règles du jeu restent res et qui nous ont fourni neuf de certaines activités, en raison certainement des % suisses, une de Vétraz- quasiment les mêmes. des barnums » déclarait la construction d’un chalet fortes chaleurs mais aussi |% Montoux, une de Cluses Seules différences, les Sylvie Tellier, présidente d’accueil et des innova- de son cadre exceptionnel. -20DOMANCY-50 et une d’Annecy. remplaçants peuvent de LOSA depuis quatre tions. Autre activité phare encore L’association LOSA rentrer comme ils le veu- ans. cet été, le Parc Aventure, existe depuis 1983. Un lent et le hors-jeu n’est L’association compte Les activités “fraîcheur” avec ses tyroliennes et ses instituteur de l’IME du pas sifflé. Les joueurs environ 40 adhérents li- plébiscitées ponts suspendus, a séduit AVANT TRAVAUX nom de M. Foubert a étaient sept contre sept cenciés FFSA (Fédéra- En effet, la fréquentation a un public d’aventuriers. L’associationautorisation n° 2018-6 créé ce tournoi, À il yfleur a 36 sur des demi-terrains, de et paumetion française de sport faitété très importante sa en rai- rentréeC’est donc un excellent ans. Depuis, cette ren- les matchs duraient 15 adapté). Les licenciés son d’un beau temps récu- bilan qui démontre l’attrait 104, place Charles Albert contre s’est étoffée et minutes. Une vingtaine jouent au football, mais rent et toutes les activités de ce parc de loisirs, vérita- compte aujourd’hui 100 de bénévoles étaient ont accès aussi à la nata- ont été fort prisées, notam- ble paradis des petits com- 74700a petite SALLANCHES salle de la Tour Carrée joueurs.poursuivent. Au programmeprésents pour : qi assurer tion et au tennis. ment le brassalo ainsi que me des plus grands. e 10199500 La accueilli la 9 assemblée gé- «gong Je vois avec que Karine chaque Perrin,l’organisation, tous les la tenue P.G. les pédalos, pour retrouver I.D. nérale de l’association À fleur de jeudis ; yoga tous les mardis avec paume. Tiphaine Moyon ; soirées man- L’association a vécu de grands tras une fois par trimestre avec changements l’année dernière Tiphaine Moyon ; stages de sai- LIQUIDATION suite au départ de Béatrice Man- son, “yoga énergie des saisons” du 1er au 29 septembre 2018 hès, fondatrice de cette associa- et qi gong. Enfin, des soirées dé- tion de bien-être et de dévelop- couvertes tous les premiers jeu- de à pement personnel, ainsi qu’en dis de chaque mois (un interve- cours d’année le changement de nant extérieur interviendra afin président. Il a fallu la réorganiser de présenter sa spécialité) : le % % et la restructurer. Voici sans dou- 4 octobre, shiatsu ; le 8 novem- -20 -50 te la cause de la petite baisse de bre, art-thérapie ; le 6 décembre, fréquentation des adhérents soirée reiki. L’année 2019 réser- l’année dernière. ve d’autres événements, dont les Les comptes sont dans le positif 10 ans de l’association. AVANT TRAVAUX et l’association cherche à ce pro- Peggy CASTAGNA autorisation n° 2018-6 pos un trésorier. Les cours reprendront le Dates et rendez-vous disponibles 104, place Charles Albert 11 septembre. Les quatre activi- sur le site internet http://asso- 74700 SALLANCHES tés phare de l’association se afleurdepaume.e-monsite.com/ Une assemblée générale très intimiste. Photo Le DL/P.C.

10199500 SAINT-GERVAIS | 

 La nouvelle librairie inaugurée "  " !!    !$

Les ouvertures de librairie restent un événement rare et à souligner, même si  différentes aides leur sont dédiées, a expliqué Teresina Martinet.  $ Photo Le DL/M.M.-A. "  !      " "     "#
             a librairie du Mont-blanc a d’inaugurer ce nouveau com- ce, comme l’a souligné Jean- Louvert ses portes le 5 juillet. merce du centre du bourg. Marc Peillex. Selon lui, « les Une fois le rush de l’été passé, Cette librairie qui se veut gé- grandes surfaces vont dispa- ses propriétaires, Teresina et néraliste afin de satisfaire no- raître et il ne restera plus que  4XDL $OH[DQGUH &XUULDO  Bruno Martinet, Parisiens tamment la population locale deux solutions : internet et le 6$//$1&+(6 d’origine mais Saint-Gervo- possède également un très petit commerce qui existera s’il 289(57 OXQGL DSUqVPLGL GH K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK lains de cœur et d’adoption de- beau rayon dédié à la monta- apporte le côté humain et la 

 puis bien longtemps, ont orga- gne. Une offre locale et une relation ». 10297100 nisé une petite réception afin revitalisation du petit commer- M.M.-A. 6 | VENDREDI 21 SEPTEMBRE 2018 | LE DAUPHINÉ LIBÉRÉcombat des reines

VOTRE RÉGION septembre 2018 - Le Dauphiné Libéré

HAUTE-SAVOIE | L’écologie est une science LES CONTAMINES-MONTJOIE | Dimanche 23 septembre, les vaches vont s’affronter Un collectif mêlant environnement et santé Le combat des reines, tradition de la culture montagnarde 2 | LUNDI 24 SEPTEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ n ce début d’automne, le pares ; génisses portantes de L’INFO EN dimanche 23 septembre 3 ans (elles mettront bas cet + Eest une date à ne pas hiver) et enfin les génissons LE PROGRAMME manquer. En effet, la com- (ou mogeons en patois), qui DE DIMANCHE muneILS des Contamines- FONTsont donc les plus L’ACTUALITÉjeunes. | DANS- 8h-9h VOTRE : accueil du bétail, RÉGION VOUS & NOUS Montjoie accueille, en par- Cette dernière catégorie - 9h30-10h30 : contrôle tenariat avec l’association combattra selon la méthode sanitaire, pesée et locale Amis des Reines, une valaisanne : les bêtes seront établissement des listes, manifestation d’envergure toutes réunies dans l’arène - 10h30 : début des luttes oùCHAMBÉRY les vedettes sont les |va-Hélènetandis queVirly les autresrecherche vaches, des financements afin de monter un sanctuairequalificatives, pour pachydermes âgés ou malades ches combattantes de la race identifiables par un numéro, - 12h15-13h15 : pause Un collectif pour « replacer la parole scientifique au cœur du débat », d’Hérens. s’affronteront cornes à cor- repas, menu traditionnel explique Mallory Guyon, médecin dans la vallée. Archives photo Le DL Originaire du Valais, il nes, deux par deux, la per- LE BILLET (tickets en vente au stand s’agit de la vraie race monta- dante étant celle qui s’éloi- d’accueil), ouer surPAR les GILLES mots. Pas DEBERNARDI pour dre des gens, des médecins gnarde, solide, sobre et d’un gne et cesse le combat. Jamuser mais pour mar- même parfois, minimiser les rapport excellent. Elles s’af- Cet événement tradition- - 13h15 : reprise des luttes Des éléphants thaïlandaisqualificatives et finales, choyés quer les esprits. Voilà le tout effets de la pollution ». frontent naturellement en nel et populaire mêlant éle- nouveau Collectif environne- Le collectif a donc trois ob- alpage afin de couronner la veurs, rabatteurs et un pu- - 17h15 : tirage de la Moix,ment santé Zemmour, 74, qui s’abrège jectifs principaux. Tout prochaineélène régenteVirly, Chambérienne du trou- blic toujourscôtés trèsdes présentpachydermes a et ren- Chambéry il y a quelques semai- tombola, en Ces74 et se prononce d’abord, il vise à “former les peauH d’adoption, et ainsi instaurer ne s’attendait une été pas préparécontre avec Brigitte beaucoup Donneux, une nes, Hélène gère la communica- - 17h45 : finale reine des “Cesse74”, car « il faut que ça professionnels de santé à la hiérarchieà voir sa entrevie bouleversée elles. pard’attention des restauratrice par un comitébelge tombée,Ces vaches elle s’affrontent tion et pour la instaurerrecherche une hiérarchiede finance- au sein du reines. cesse ». « On est au pied du prévention, au diagnostic et à d’organisation très profes- troupeau. Archives photo Le DL/I.D. Campion,mur. » « Au bout du rouleau et allezla prise en charge donc des mala- ! éléphants.Six catégories En maien lice 2015, elle sionnel,quit- aussi,afin d’offrir sous unle charmespec- des mam- ments, alors que Brigitte s’occu- compresseur, il y a des morts, dies liées aux multiples pol- te son poste d’ingénieur environ-tacle formidable.mifères. C’est Il est alors im- que du côté pe de la logistique sur place. Où sont lesdes intellectuels gens qui sontfrançais privés ? À de« Salut luants les Terriens environnemen- », autant dire au Imaginénement en pour Suisse un autour début du monde,portant dede rappeler Kanchanaburi, qu’avant BrigitteUne déci- affaire25 000 euros de sont passionnés nécessaires à la bistrot médiatiqueleur liberté. du coin. » « La Le santé patron n’est a beau taux”. s’habiller Ensuite, en ilnoir soutient et prendre “les duse XX laissante siècle, porterle combat par des le hasardle combat, de de les monter cornes son sont propre sanc- réalisation de ce projet. des airs supérieurs,pas négociable. les conversations On y va, on volent initiatives plutôt bas. citoyennes, On tricote les là-bas as- reinesdes rencontres. s’est rapidement Pays après ex- pays,vérifiées tuaire et entretenues et sollicite afin Hélène. ux Contamines,L’objectif un couple : ouvrir le sanctuaire n’a pas peur ! » sociations et les collectifs de porté en Haute-Savoie. Le qu’elles ne provoquent pas Ad’éleveurs passionnés est à des petites polémiquesEt côté mots, crapoteuses. ils étaient forts, Éric Zemmour,défense delittérateur l’environnement identitaire, premieren direction rendez-vous de l’Est, dans Hélène de seblessures graves. l’origine deen cette janvier, tradition lors de la saison touris- y rabroue ainsimercredi Hapsatou soir. Sy Comme : « Votre tou-prénomen est apportant une insulte une à la France caution ! ». l’arènefond finalementa eu lieu en en1978 photographe aux Tout au longL’objectif de la :journée, ouvrir automnale. tique,Josiane pour et Roger générer des revenus Elle n’a qu’àjours, s’appeler d’ailleurs, Corinne, lorsqu’il comme toutscientifique le monde. sur C’est les enjeux le niveau sa- Contamineset arrive enet seThaïlande, répète de- oùles elle visiteurs le sitepourront en janvier se pro- Mattel serontau naturellement site, et ainsi prendre soin des brève de comptoir,s’agit de pollution on prend dans à la témoin val- tousnitaires les et saints définit du des calendrier. straté- puisdécouvre tous les unquatre sanctuaire ans. En offrantmener surLe leprojet site oùest ils ambitieux trou- : installerprésents ce dimancheéléphants 23 retraités sep- sur trois hec- L’incident lée finira de par l’Arve. un duel Devant de pétitions, une gies apôtres pour s’engagerantiracistes dans contre la effet,une cette retraite grande dorée fête tradi- à des verontélé- desdes buvettes éléphants et deâgés la ou maladestembre avec tares quatre boisés vaches et en fleuris. trentaine de personnes, tou- résistance contre le réchauf- tionnelle est organisée en al- petite restauration tenues compétition : Tonnerre (reine évangélistestes de plus la investiesliberté d’expression. les unes que La fementroutine. climatique”. Enfin, ternancephants provenant avec les commu- de parcs partou- des dansassociations le parc d’unlocales hôtel abandon-des reines à LeChamonix projet Baan en Mama est dé- À peine rentréles autres, de Pyongyang, quelques Yann profes- Moix seles précipite membres aussi auront chez à Thierry cœur nesristiques. voisines de Servoz, Ar- ainsi quené des au stands bord de d’artisa- la rivière Kwaï.2017), Les Panthèresormais (petit-fille entre de les mains des mé- Ardisson. L’écrivainsionnels depourrit la santé « les sont flics ve- qui chientde “sensibiliser dans leur froc l’ensemble » lorsqu’il gentièreLe tour et Lesdu monde Houches. tourne courtnat et: dedeux produits femmes locaux. doivent aujour-Dragon qui futcènes sacrée et Reine internautes, de qui peu- s’agit d’allernus dansannoncer les le quartiers nouveau dangereux, re- de la population puis « se victimisentet ses repré- à Cette« Cette année, rencontre outre étaitles éle- boulever-Quant auxd’hui enfants, réhabiliter un espa- le site, qui3e catégorie aura ventet qui retrouver accéda à lales plansRoger Mattelet détails et Numa Révillod, deux générations unies par la même longueur d’émissionsgroupement, télévisées dont l’objectif ». Sa hauteursentants de aux vue risques impressionne. sur la veurssante haut-savoyards, et a changé ma il façon y ce deanimation pour nomleur Baanest réser- Mama. L’unefinale des en 2012sur aux la plateforme Contami- depassion. financement Photo Le DL/I.D. Planqué à sera Saint-Germain-des-Prés, « de replacer la parole ou danssanté les que jupes représentent de Ruquier, la pol- le aura la participation de com- vé. nes), Lionne et Dragon (la plus scientifique au cœur du dé- lution de l’air, les pesticides et battantesfaire des venues photos des et dépar-ma sensibilitéRendez-vous priorités donc sera lede di-créer desjeune). loge- Des nomsparticipative bien choisis www.kisskissban- la pièce principale de la ferme, Une autre famille, toujours des chroniqueurbat, mondain pour montrer donne que des l’écolo- leçons les aux champs jeunes électromagnéti- policiers que la tementsà l’égard de l’Ain du monde et de la sauvageSa- manche », ments 23 septembre adaptés aux au personnespour ces à combattanteskbank.com, qui jusqu’àont preuve début d’une octo- véritable passion Mattel, a été séduite par la race Républiquegie envoie n’est au pas casse-pipe. du militantisme Il attend sansques doutepour lesle prochain limiter”. attentat voie.explique-t-elle. Au total, 87 vaches Elle sontreste alorsParc nordiquemobilité pour réduite, un ras- chose peupassé com- leur étébre. en alpage. pour ces vaches noiresHélène et leur Virly d’Hérens.recherche Bruno, a pour le père,projet prési- de réhabiliter un hôtel abandonné pour leur rendremais hommage, de la science à condition », lance que quelques-unsUne organisation, se fassent somme tuer. inscrites18 mois à comme ce concours, volontaire ré- semblementaux mune en convivial Thaïlande. RevenueChez Josianeà et Roger Mattel, modeEmmanuel de vie.CABRIT Accompagnéen Thaïlande de dent et prendre du Comité soin d’organisation d’éléphants. Photo Le DL/E.C. Marcel Campion,Mallory quiGuyon, au moins médecin ne joue toute, pas les qui intellos, veut rappeler a bouclé que la parties en six catégories se- autour d’une tradition an- les sonnettes montées (c’est-à- Numa Révillod, jeune Conta- du concours et Niels, le fils, pré- semaine dudans buzz. la Levallée. « roi des forains » mènele campagne« pouvoir médical pour la mairieexiste »,de lon le poids et l’âge : vaches, cestrale de vaches combat- dire les grosses cloches avec minard de 15 ans, gagné par la senteront également des com- Des chiffres donc. Des faits. au sens du verbe “pouvoir”. 1ère, 2e et 3e catégories ; va- tantes. courroies décorées qui sont re- même passion, Roger attend se- battantes dans l’arène ce di- Paris, depuisPour qu’Hidalgo « qu’on arrêtea supprimé d’enten- sa grande roue et sonAmélie marché DAVIET de ches premier veau ou primi- Isabelle DUJON mises aux reines) trônent dans reinement la confrontation. manche. Noël. En réunion publique, il stigmatise les « homos pervers » qui, selon lui, dirigent désormais la Ville Lumière. « Avant, je disais pédés », ajoute le candidat hilare. LES IMAGES DU JOUR| Tout ceci tourne en boucle sur nos écrans modernes. Magie du HAUTE-SAVOIE Le président de la Région en visite ce vendredi numérique, il suffit de se montrer odieux pour entrer dans l’actualité. Laurent Wauquiez entreLES CONTAMINES-MONTJOIE le Ceva, La vache, le &XOWXUHV 0«GLWHUUDQ«HQQHV Outdoor Sport ValleyCombat et le desharas reines, quel spectacle ! Impressionnant spectacle, aux Contamines-Montjoie, hier, à ULA QUESTION DU JOUR /D &URLVLªUH GHV /HFWHXUV l’occasion du traditionnel Combat des reines, organisé dans la commune cette année. Et le spectacle commençait dès le matin, avec la pesée des 87 reines du jour : des vaches noi- Train : faut-il privatiser les lignes res de race Hérens qui se sont affrontées tout au long de la régionales, comme en Allemagne ? journée. Mais au-delà de l’aspect festif et de la compétition @ LA RÉPONSE À LA QUESTION'X  D’HIER DX :  PDL  DX G«SDUW GH YRWUH U«JLRQ pour le titre de Reine des reines, ces combats sont aussi et surtout indispensables à la survie de l’espèce. En tout cas, le Héritage : faut-il réformer le droit de succession ? ¢ERUG GX &RVWD /XPLQRVD public ne s’y est pas trompé : les gradins étaient pleins. Oui 56 % Non 44 % Photo Le DL/Bruno MAGNIEN Résultats de la consultation effectuée sur le site du Dauphiné Libéré (6711 votes). Chaque jour, une question vous est posée dans cet espace. Vous êtes invités à y répondre sur le site du Dauphiné Libéré : ledauphine.com rubrique “La question du jour”.

La Région va participer, à hauteur de deux millions d’euros, à la création d’une cité internationale de l’image UÀ VOIR, À LIRE SUR LE WEB animée au haras, dont le coût total sera de 23 millions d’euros HT. Photo Le DL/Muriel ROTTIER

est parce que la Ré- morphose du haras en cité l’outdoor.” Il souhaiterait À la frontière entre la France C’gion est la mieux gérée internationale du film le labelliser “Cluster et la Suisse, le lac des Brenets de France que son prési- d’animation, à hauteur de outdoor Auvergne-Rhône- est à sec ! dent peut apporter des deux millions. Rappelons Alpes”. Chaque année, la CLUSESsubventions, notamment que pour la restauration du Région apporte 585 000 à voir, à lire sur le site du Dauphiné Libéré : ledauphine.com pour les grands projets site, la Région avait déjà euros à ce secteur, qui gé-

 Lecréateurs NRJ d’emploisMusic entour versé pour 850 000 euros. nère 8000 emplois et ras-

  Haute-Savoie. C’est ce Laurent Wauquiez veut, semble 400 entreprises. fairemessage le queplein Laurent d’énergie entre autres, développer, Aujourd’hui, la Région 

Offre de  Wauquiez va certainement dans cette cité, la forma- n’apportera pas d’argent 35,;77& Samedirépéter soir, aux Clusesélus et acteurs était en effervescencetion sur l’image ! et la créa- mais validera l’acte de fu-     ¢SDUWLU GH L’AUTOMNE

   du monde économique qui tion numérique. « Annecy sion de l’ensemble des    Pourvont la lepremière recevoir fois, aujour- la ville accueillaitpossède le le premier pôle clusters, hier disséminés.  Ơ NRJd’hui. Music Il a faitTour de au la Parvisgestion deseuropéen Esserts. du cinéma d’ani- Laurent Wauquiez évo- SDU SHUVRQQH Plusrigoureuse de 15 000 de personnes sa propre venuesmation. pour Ne pas être pré- quera également le sou- L’AUTOMNE beaucoupmaison un de leitmotiv. la vallée, s’étaientsent déplacées dans ce projet créa- tien de la Région à la res- 352*5$00( -1 Il sera à 11 heures à Thô- teur d’emplois serait stupi- tauration de la piscine des 5(16(,*1(0(176 ,16&5,37,216 pour écouter et encourager leurs stars préférées.nex pour Unecélébrer dizaine la jonc- d’artistesde » se ajoutait-il sont hier, au Marquisats (1,25 M€), la tion des rails français et téléphone. La Région rénovation énergétique du A PRIX BAS partagésuisses la du scène, Ceva, notamment reliant pourrait Slimane verser cette som- lycée Germain-Som- Ɖ $,;/(6%$,16       Ɖ $/%(579,//(       Ɖ $1'5(=,(8;       Ɖ $11(&<       (notreAnnemasse photo), L’Artiste, et Genève. Aya Nakamurame au début et de l’année meiller à Annecy (5 M€), Ɖ€$11(0$66(       Ɖ %(//(*$5'(       Ɖ %(//(<      Ɖ %285* (1 %5(66(       JeniferPuis à ! 13h15Enfants, à Annecy-le- jeunes et moins2020. jeunes Jamais elle n’avait les pistes cyclables Ɖ %285*2,1-$//,(8   €    Ɖ &+$0%‹5<     Ɖ )(51(<92/7$,5(       Ɖ )(856       étaientVieux au chez rendez-vous OSV (Outspoor de cetsoutenu événement le film d’anima- (1,8 M€)… 0,90Ɖ),50,1<au lieu de 1,10Ɖ*5(12%/(%$// <Ɖ*5(12%/(5(<Ɖ*5(12%/( *8(<0$5' Sport Valley) pour signer la tion à une telle hauteur. Laurent Wauquiez de- unique, pour recharger ses batteries, entre Ɖ/<21 H      Ɖ/<21 H      Ɖ/<21 H  non contractuelle Abonnement de 6 mois minimum - Photo     Ɖ0$&21       Ɖ0217%5,621       fusion des clusters vrait lancer aujourd’hui à Ɖ3257(6/(69$/(1&(Ɖ3217'(%($892,6,1Ɖ52$11(Ɖ6$//$1&+(6 souvenirsd’Auvergne et tendresse, et de Savoie, dynamisme Capitale et européenne 15h50 la course des gar- Ɖ 67 &+$021'       Ɖ 67 (7,(11(       Ɖ 67 35,(67       Ɖ 7+2121/(6%$,16       bonneautour humeur. de celui Pour d’Annecy. l’occasion, de la l’outdoor soirée çons de café. « Histoire, di- ABONNEMENTƉ 7285'83,1     7  JOURS  Ɖ 9$/(1&( / 7       Ɖ 9,(11(       Ɖ 9,//()217$,1(       étaitIl conduite parlera ensuite par les du animateurs ha- Cette de visite la sera égalementSAINT-HILAIRE-DU-TOUVET/LUMBINsait-il, de « rendre homma- (38) K Par prélèvement,Ɖ 9,//()5$1&+( votre journal6 à$– 0,1(90 €  au lieu  de  1,10  €,Ɖ 92le dimanche,521       radio,ras avec notamment Jean-Luc le Rigaut,célèbre Aymericl’occasion pour le prési- ge à cette profession humi- 1,35 € au lieu de 1,60 €, pendant les 6 premiers mois, puis 1 € Bonnery.maire de Une la commune belle expérience, nou- dent pour de Région d’annoncerLe Icarnaval,liée par les clou propos de la Coupe Icare velle d’Annecy. La Région qu’Annecy va devenir la d’Emmanuel Macron. » en semaine et 1,5 € le dimanche. beaucoup la première, d’un concert à la 101293400 devrait financer la méta- “capitale européenne de Colette LANIER K 1 an au comptant : 351 € au lieu de 390 € soit 312 exemplaires semaine hauteur de ceux des grandes villes. La Coupe Icare a pris fin hier avec le Icarnaval, certainement et 52 dimanches. La proximité en plus. Photo Le DL/Nathalie SARFATI l’épreuve la plus prisée et la plus déjantée du rendez-vous K 6 mois au comptant : 195 € soit 156 exemplaires semaine et 26 dimanches. isérois du parapente et de l’aile delta. Ce concours de déguisements avait hier des conditions parfaites de vol. Pas ABONNEMENT 6 JOURS / 7 étonnant qu’il a battu le record de participation des pilotes K Par prélèvement, votre journal à 0,90 € au lieu de 1,10 €, pendant les 6 déguisés : 219 volants et 97 déguisements. Photo Le DL/Chloé PONSET premiers mois, puis 1 €. K 1 an au comptant : 280,80 € au lieu de 312 € soit 312 exemplaires semaine K 6 mois au comptant : 156 € soit 156 exemplaires semaine.

Pour vous abonner, appelez le 0800 88 70 01 ou retournez après avoir complété le bulletin ci-dessous à : Le Dauphiné Libéré, service abonnement - 650, route de Valence - 38913 Veurey Cedex - Accompagné de votre règlement pour un règlement au comptant.  - Accompagné du mandat SEPA et de votre RIB 

   pour un règlement par prélèvement.

Indiquez vos coordonnées Nom ...... Prénom ......     Adresse ......   CP/Ville ...... Tél...... Pour payer par prélèvement, c’est facile : remplissez et signez le mandat SEPA ci-dessous

et n’oubliez pas de joindre un relevé d’identité bancaire. ¡ Mandat de En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez Le Dauphiné Libéré à e nvoyer des prélèvement instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre 
   SEPA compte conformément aux instructions de le Dauphiné Libéré. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque suivant les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée dans les 
      Espace unique de paiement en euros 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. 
 Identifiant créancier SEPA : FR98ZZZ393812 Créancier : Le Dauphiné Libéré Adresse : 650, route de Valence Code postal : 38913 Ville : Veurey Cedex Pays : France   !   !     Référence unique du mandat ......

Débiteur : Votre nom : ......  
 Votre Adresse : ......   
  Code postal : ...... Ville : ...... Pays : ......

IBAN : BIC : Paiement : Récurrent/Répétitif Ponctuel A : ...... Le : Nota : V os droits concernant le présent mandat Signature : sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque. Veuillez compléter tous les champs du mandat.

10322300 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | VENDREDI 28 SEPTEMBRE 2018| 11

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES MEGÈVE | CORDON Ü Repas dansant fête de Ü Visite commentée de la bière l’église baroque Organisé par l’Orchestre La mise en place d’un parapluie sur le toit « Notre dame de l’Assomption » d’Harmonie Megève. Samedi par un guide du patrimoine des 6 octobre à 19 h 30. Au Palais pays de Savoie tous les des Sports, salle des congrès. vendredis, sur inscription PRAZ-SUR-ARLY de la nef de l’église n’a pas laissé indifférent LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | LUNDI 24 SEPTEMBRE 2018| 11 payante au plus tard la veille. Ü Soirée d’automne Renseignements dansante i les chantiers du clocher et Car la pente de cette toiture

complémentaires au Organisée par la chorale "Le Sdu chevet de l’église Saint provisoire est tout de même 04 50 58 01 57. Tous les ven- Chœur du Pratz" et animée par Jean-Baptiste touchent à leur de 18 %. « Tout a été étudié MONT-BLANC | VALLÉE DE CHAMONIX dredis. un orchestre. Réservations au fin, celui de la nef va bientôt auparavant et adapter, voire Ü Visite à la ferme 06 84 66 16 35. Samedi débuter. Durant une semaine, renforcer pour résister au Fabrication de fromage le matin 29 septembre Salle de spectacle les équipes de la société spé- vent et à l’hiver », précise M. INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | et traite des vaches en fin de Belambra. cialisée Lyon échafaudage Reale. journée. Infos et inscriptions Ü Soirée belote de ont procédé au montage des Avant la réalisation de la LES CONTAMINES- samedi et dimanche de 14 h à Albert Bottollier au l’école maternelle éléments composant le para- structure, une note de calcul 19 h 30. Tél. 04 50 53 23 70. 06 76 12 41 67. Tous les jours Inscriptions à 18 h, début du pluie, sorte de toiture qui est est visée par l’architecte. En MONTJOIE Tous les jours. concours à 19 h. Réservations Ü Mairie Tout un village mobilisé pour le combat des reines sauf le dimanche. apposée sur la couverture ac- fin de construction, un orga- Ü Espace Tairraz Ouverture : les lundis, mardis, Musée des cristaux (exposition Ü Commentaires sur au 06 61 74 32 10. Samedi tuelle de l’édifice. Il permet- nisme extérieur de réception mercredis et jeudis de 8 h 30 à permanente) et espace l’architecture de l’accueil 29 septembre A la Maison de la tra aux restaurateurs d’inter- vérifie l’échafaudage. « Le 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et alpinisme (exposition LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ MERCREDI 26 SEPTEMBRE 2018 11 à Cordon Montagne. venir sur le toit de la nef pour toit sera dégagé à partir de les vendredis de 8 h 30 à 12 h et interactive). Tél. 04 50 55 53 93. | | L’hôtellerie familiale et son de 13 h 30 à 16 h. Tous les jours de 14 h à 18 h. SAINT-GERVAIS démonter le toit, examiner la 30 cm de neige. Au-delà de évolution, organisée par Cordon &04 50 47 00 20. Ü MJC Ü Pôle Vie Locale charpente qui doit être dou- 50 cm, c’est obligatoire » )info@mairie- Ouverte du lundi au vendredi de Tourisme, gratuit, sur inscription Les horaires d’accueil du pôle vie blée pour mieux supporter les ajoute encore M. Reale. L’en- lescontamines.com. 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30 au plus tard la veille avant 12 h. événements climatiques, puis semble de l’échafaudage sera Ü Bibliothèque locale évoluent. (Sur rendez- fermée le mardi matin. Tél. 04 50 58 01 57. Samedi recouverte de voliges et d’ar- bâché comme celui du clo- MONT-BLANCOuverture : les lundis, mardis et Tél. 04 50 53 12 24. Les lundis, vous mes mardis et jeudis). Tél. 29 septembre à 17 h. Rendez- jeudis de 16 h à 19 h, les mercredis, jeudis et vendredis de 04 50 47 78 79. Les lundis et doises. cher, qui lui sera bientôt dé- mercredis de 11 h à 12 h 30 et 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30 et vous devant Cordon Tourisme. mercredis de 8 h à 12 h et de couvert. À noter encore que les vendredis de 16 h à 18 h. les mardis de 14 h à 18 h 30. Ü Messe 13 h 30 à 17 h 30, les mardis et l’église sera fermée au public &04 50 47 52 65. Ü Office de haute Célébration de la parole Une toiture INFOS PRATIQUES CHAMONIX- SAINT-GERVAISmontagne | jeudis de 8 h à 12 h et les avec une pente de 18 % à partir de la mi-janvier afin La Chamoniarde dimanche 30 septembre à 10 h. vendredis de 8 h à 12 h et de que les équipes de restaura- MONT-BLANC À l’église. Tous les mardis de 9 h à 13 h. Société de prévention et de 13 h 30 à 16 h 30. 352 avenue En début de semaine, une tion puissent procéder aux ré- CORDON Ü Exposition secours en montagne exposition Don du sang Au centre du village. Ü du Mont d’Arbois. grue de 130 tonnes a été ins- parations des fissures des Ü Visite à la ferme “Glaciers à travers le regard des permanente sur les risques Mercredi 10 octobre de 17 h à pionniers de la photographie”, à Ü Horaires d’ouverture tallée sur la place de l’église voûtes. La place du village était occupée par les engins et les équipes de la société spécialisée dans ce genre Fabrication de fromage le matin MEGÈVE naturels en montagne. 19 h 30. À la salle ECHO du la Maison de village d’ArgentièreLa Tél. 04 50 53Fête 22 08. Tous les du cheval a ravi petits et grands de la déchetterie afin de hisser les premières E.P.-M. d’opération spectaculaire. Photos Le DL/E.P.-M. et traite des vaches en fin de Ü Inscriptions à l’École du mardi au vendredi de 10 h à jours sauf le dimanche de 9 h à Jaillet. les lundis, mardis, jeudis et travées au sommet de l’écha- journée. Infos et inscriptions de musique de Megève 12 h et de 14 h à 18 h et le elle12 hjournée et de 15 h organisée à 18 h. diman- vendredis de 14 h à 18 h et les faudage qui ceinture l’église Albert Bottollier au Cours d’éveil musicalsamedi àmatin. partir Entrée libre. Ü Mairie LES CONTAMINES- Bche, aux écuries des Fiz avec mercredis et samedis de 10 h à 06 76 12 41 67. du CP, formationÜ musicale,Conseil municipal Horaires : tous les jours sauf le Dans l’arène, chacun suit avec attention les combats des belles qui s’affrontent pour décrocher le titre de Reigne des reines. Photos Le DL/Bruno MAGNIEN et qui mesure 24 mètres de Jeudi 27 septembre à 18 h en une découverte de l’équitation MONTJOIE 12 h et de 14 h à 18 h. hauteur. Chacune des plus Tous les jours, sauf le dimanche. instruments à vent, percussions, samedi et le dimanche de 8 h 30 Horaires d’ouverture mairie. pourà 12tous. h et deLes 13 hplus 30 à 17jeunes h 30. sont ier, sous un soleil radieux, 87 ils sont tous là, les enclos sont frontement ne se gagne pas en pour le repas où encore les pa- eux un Texan, Philip Cabassol Ü Ü Exposition Erratiques Ü Visite commentée guitare, piano, chorale adulte, de la bibliothèque grandes travées pèse 4 ton- Ü Association Éducationpartis Tél. en 04 50promenade 53 11 13. avec des Hreines étaient attendues au prêts, les tentes sont montées, piquant son adversaire, mais rents d’élèves pour les incon- en voyage d’affaires dans la val- Sculptures de Denis Honfleur. nes. Elles sont formées d’une de l’église baroque 3 orchestres à ventpour (OHC, tous lesOHJ, enfants Parc nordique des Contamines. chacun connaît sa tâche. Avec dans un combat frontal et puis- tournables crêpes. De nom- lée de l’Arve, est venu admirer Les lundis, mardis et jeudis de poneysÜ Liv et ilsAlong étaient the Way ravis - à l’ima- Tous les jours. Jusqu’au “Notre dame de l’Assomption” OHM). Infos au 04au 50 Cambodge 21 24 85. les 82 4 000 de Liz Sansoz Une seule bien sûr obtiendra le le soutien des services techni- sant. Ce travail de précision re- breux bénévoles se sont inves- ces combattantes avec beau- 16 h à 19 h, les mercredis de armature en acier et de tôles Assemblée générale vendredi ge du petit Dylan : « C’est trop dimanche 30 septembre. Au par un guide du patrimoine Site ohmegeve.com. Tous les Projection du film en présence titre tant convoité de Reine des ques et de l’office de tourisme, vient à Jacky Falco, vice-prési- tis, auprès des éleveurs, dans coup d’intérêt. En effet chez lui, 11 h à 12 h 30 et les vendredis galvanisées. L’ensemble de des pays de Savoie tous les lundis, mardis, mercredis,28 septembre jeudis à 18 h 30 à la biende parce l’ancienne qu’avant championne d’en faire reines. Dès l’aube, les éleveurs la grande manifestation peut dent du comité d’organisation. les différents stands afin que c’est le rodéo qui prévaut. parc Thermal du Fayet. l’échafaudage de la nef pèse cantine du collège Jeanne-d’Arc, sont arrivés avec leur précieuse débuter. cette manifestation soit une to- Pour les plus petits, un espace de 16 h à 18 h. Bibliothèque Mot vendredis, sur inscription de 15 h à 18 h. Jusqu’à demain. vraiment,d’escalade j’apprends Liz Sanzoz. àLundi nager. Vi- Ü Des mots… Et le 120 tonnes et représente une Au 2e étage de la397 Maison rue Marie des Paradis. 24 septembre à 20 h. À l’ENSA, cargaison pour ce rendez-vous Dès leur arrivée, les éleveurs Une affluence record tale réussite. était prévu avec mur d’escala- à Mot : silence payante au plus tard la veille. Ü Vide-greniers vement(amphithéâtre), que je sache 35 rue dunager pour incontournable où la plus pres- doivent se soumettre à la pesée Pari tenu, avec une affluence de, jeux en bois, balades en po- & surface de 750 m², à laquelle Frères, 23, quai du Glapet. 04 50 47 52 65. Exposition permanente en plein Renseignements complémentai- Dimanche 30 septembre de 9 hpouvoir à Bouchet. faire Gratuit. du poney tout le tigieuse recevra la sonnette tant qui définira les catégories de En marge de l’arène, c’est tout record, une arène parfaite avec neys et maquillage, et pour tous Ü Marché s’ajoutent les 250 m² de toitu- res Ü Conseil 17 h. Place du Mont-Blanc tempsÜ !Bibliothèque » convoitée. combattantes, puis les belles un village qui s’est mobilisé des gradins qui permettaient de le traditionnel marché des arti- air. Tous les jours. Jusqu’au re placée sur l’auvent de communautaire(report CCPMB au 14 octobre en cas de Tous les mardis de 9 h à 13 h. Au au 04 50 58 01 57. LesOuverture plus grands : les mardis, n’ont jeudis, pas été C’est tout un village qui s’est d’Hérens se voient attribuer un avec de nombreux stands tenus bien visualiser les combats et sans et producteurs locaux dimanche 4 novembre. Au parc l’église. « On ne monte Aujourd’hui, à 19mauvais h. Salle temps). des Organisé par vendredis et samedis de 14 h à mobilisé. Depuis plus d’un numéro qui sera peint sur leur par des associations locales un repas montagnard au top avec, tradition oblige, les fabri- centre du village. oubliés avec des reprises pour les Thermal du Fayet. Ü Commentaires Congrès, au Palaisl’association des Sports. des parents 18 h et les mercredis de 10 h à mois, le comité d’organisation flanc. Avant les luttes, il faut comme le ski club pour des pâ- concocté par Olivier et Marion, cants de ces magnifiques son- qu’une travée sur deux à cau- sur l’architecture d’élèves de la cité Frison-Roche.différents 13 h et degalops, 14 h à 18 avant h. de se ter- présidé par Bruno Mattel s’acti- aussi vérifier les cornes avec un tisseries, le foot pour le barbe- qui a rassasié plus d’un specta- nettes qui récompenseront les MEGÈVE Ü Cendrillon se du poids. Et l’intervalle en- de l’accueil à Cordon PRAZ-SUR-ARLYInscriptions par mail : videgre-minerTél. par 04 50 un 53 petit34 82. concours in- ve, réfléchit, prévoit, fait appel gabarit précis. S’il le faut, les cue, le patrimoine pour le café, teur dans une ambiance convi- reines du jour. Ü Mairie Par La Cordée en Scène. Un tre les travées est complété au L’hôtellerie familiale et son Ü Marché [email protected]. terneÜ à Bibliothèquedestination des Amisjeunes du aux bénévoles. Le jour J arrive, cornes seront limées car l’af- Foehn et le foyer de ski de fond viale et traditionnelle. Parmi Isabelle DUJON Est ouverte du lundi au vendredi conte revisité pour les jeunes et sommet » explique Serge Ü Fête de la science : du Vieux Chamonix évolution, organisée par Cordon hebdomadaire club. de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à les adultes. Comédie acidulée. Reale, conducteur de travaux. Tous les mercredisconférence-déjeuner à 9 h. Ouverture : tous les jeudis de tourisme, gratuit, sur inscription Organisée par le CREA. Beaucoup15 h à 18 h. de bonne humeur 17 h, le samedi de 9 h à 12 h. Participation libre. Dimanche Sur le parapluie, les em- au plus tard la veille avant midi. Place de la Mairie. Conférence sur le lynx : la maisTél. aussi 04 50 de 55 94sérieux 67. pour tous Tél. 04 50 93 29 29. Tous les 30 septembre à 18 h 30. Au ployés formés à ce genre d’in- Tél. 04 50 58 01 57. technologie et les jours sauf le dimanche. Théâtre Monjoie. SAINT-GERVAIS ces passionnésLES HOUCHES et une découver- Les balades en poney ont enchanté les enfants. Photos Le DL/M.M.-A. Entraînement avant le concours. terventions sont reliés à des Samedi 29 septembre à 17 h. Séances demathématiques Do in au secours du Ü Le Tourisme aux Ü “fantôme des bois”, par Sylvainte de l’activité qui a été très ap- harnais pour leur sécurité. La construction de l’échafaudage a fait l’attraction du public. Rendez-vous Technique d’auto massage Houches, quelle histoire ! Gatti, biologiste spécialiste du préciée.Exposition temporaire. devant Cordon tourisme. d’origine japonaisecomportement de de la faune Messe DécouverteMonique de ce MARCHAND-ARVIER qui fait Ü prévention et d’entretiensauvage. Apportez votre l’identité des Houches : le Célébration de la parole de la santé et dusandwich bien-être. et suivez l’aventure du tourisme sportif, la mise en place LOCALE EXPRESS dimanche 30 septembre à 10 h. Payant. Inscriptionsplus grand à la MJC.félin sauvage des remontées mécaniques, la Les enseignants ont été accueillis par le maire À l’église. Aujourd’hui, de d’Europe.19 h 30 Mardi 9 octobre de création des premiers hôtels, le SAINT-GERVAIS Ü Don du sang à 21 h 30. Mercredi12 h 30 à 13 h 30. Observatoire développement du tourisme du Mont-Blanc, Sur inscription : social. Tous les jours jusqu’au Dernière ligne droite pour la foire agricole e maire Catherine Jul- côtés pour vous aider à Mercredi 10 octobre de 17 h 28 novembre de& 1904 h50 30 53 à45 16. vendredi 3 mai. Musée lien-Brèches et son ad- mettre en place une bon- à 19 h 30. À la salle 21 h 30. Ü Fête de la science : Montagnard. Entrée payante. L Écho du Jaillet. Mercredi 30 janvierscience de 19 quiz h 30 Ü Bibliothèque jointe aux affaires scolai- ne éducation en faveur à 21 h 30. MercrediOrganisée 27 mars par le CREA. La Ouverture : lundis et vendredis res Marika Buchet ont de nos enfants qui vivent LES CONTAMINES- montagne, la biodiversité et le de 15 h à 18 h 30, les mardis de convié les professeurs dans une station », préci- de 19 h 30 à 21changement h 30. climatique n’ont Mercredi 29 mai de 19 h 30 16 h à 18 h 30, les mercredis de des écoles à venir pren- sait le maire Catherine MONTJOIE aucun secret pour vous ? Formez 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h 30 Ü Marché à 21 h 30. À la MJC.une équipe et venez mesurer vos et les samedis de 10 h à 12 h. dre le verre de l’amitié, Jullien-Brèches en connaissances. Des questions Ü Marché paysan Un rendez-vous incontournable pour les éleveurs. Photos Le DL/Bruno MAGNIEN Un Texan au champ. Photo Le DL/Bruno MAGNIEN en mairie, mardi en fin s’adressant à l’ensemble sérieuses ou déjantées, des blind Tous les mercredis de 15 h à d’après-midi. « C’est une du corps enseignant pré- tests et des énigmes ! Jeudi 19 h au pont. initiative unique dans le sent dans la salle du con- 11 octobre à 21 h. Yaute Café. Même les chevaux sortent la tête Ü “ATMOsphère” département » selon Phi- seil. LOCALE EXPRESS Sur inscription : pourWeb-documentaire, voir ce qui se passe projection ! et De jolis sauts tout au long de la journée… … Et de belles balades à cheval. &04 50 18 60 88. débat pour s’informer et agir sur lippe Roederer, inspec- Elle se réjouissait en- Ü Centre sportif la qualité de l’air. Une heure de teur de l’Éducation na- suite des travaux inter- Richard Bozon LES HOUCHES diffusion et une heure tionale. venus sur la toiture de Piscine, sauna, hammam et d’échanges sur l’habitat. L’esprit zen pour préparer son automne,escalade. Ouvert du lundi au Vendredi 5 octobre à 20 h. À l’école primaire publi- e c’était ce week-end vendredi de 12 h à 19 h 30, l’Espace Animation. Entrée libre. Ü La 41 foire agricole aura lieu le 21 octobre et un comité Des échanges fructueux que qui nécessitait une d’organisation est programmé ce vendredi à 20 h 30 au casino avec les parents réfection depuis de nom- C’est parti de Saint-Gervais. Cette réunion d’organisation est très impor- d’élèves breuses années. De son pour une On s’entraîne tante et chaque association ou structure exposante doit abso- Cette rencontre permet côté, Marika Buchet sou- AU CINÉMA balade en avant le concours. lument être représentée afin notamment que les règles de de saluer les professeurs lignait « les bonnes rela- poney. ma. : 21h. sécurité et impératifs de mise en place des stands soient qui partent vers un autre tions » et les échanges CHAMONIX Ü Burning : entendus de tous. Véronique Clévy, la présidente du comité, établissement ou ceux fructueux qu’elle entre- LE VOX (VO) ma. : 21h. vous attend pour cette soirée conviviale très importante. En qui prennent leur retrai- tient avec les associa- Ü De chaque instant : Ü BlacKkKlansman - ma. : 18h. raison de la localisation de la réunion, les mineurs ne pourront te, mais aussi d’accueillir tions de parents d’élè- J'ai infiltré le Ku Klux Klan : pas être présents (une carte d’identité sera demandée à les nouveaux venus. ves. (VO) ma. : 18h. Ü Mademoiselle de Joncquières : Les associations ont participé à la fête, à l’image l’entrée). Une sympathique rencontre entre enseignants et élus a eu lieu en mairie. Photo Le DL/E.P.-M. « Nous sommes là à vos E.P.-M. Ü Bonhomme : ma. : 18h, 21h. de Foehn pour les repas. Photo Le DL/Isabelle DUJON. Avant de combattre, on se prépare : limage des cornes, peinture, etc. Tout un cérémonial. Photo Le DL/Isabelle DUJON | LES CONTAMINES- DOMANCY | LOCALE EXPRESSLES CONTAMINES-MONTJOIECHAMONIX | MONTJOIE Ü L’entrée dans l’équinoxe d’automne dansVALLORCINE les meilleures “Immortels” : une pièce de théâtre dansé Résultat officiel du conditions, cela se préparait à l’Espace Animation,Les Amis tout des au écoles vident les greniers : combat des Reines Reprise de la saison à Savoie Harmonica long du week-end. L’équilibre parfait du jour et onde laréserve nuit est sonun emplacementDes reines dans l’arène à l’occasion du traditionnel temps particulièrement propice pour entrer dansÜ L’association un nouveau des Amis de l’école organise un vide-greniers pour ouvrir la saison culturelle 2018 près la période estivale, certains membres ont créé HarmonicAmis, sous la hou- cycle. Le temps des vacances s’éloigne, entrantdimanche dans un 14 cycle octobre de 9 heures à 17 heures au profit de Ü Parmi les 87 vaches d’Hé- Al’association Savoie Har- des associations dans des di- lette de Serge Ziza et Anne- d’activité. Un moment de relaxation, immergé dansl’association un bain dans de la cour combatde l’école avec une possibilité d’automne de aconter quelque chose desle rebord, vaches timidement les têtes s’agit d’Hérens de s’élancer de façon dro- rens qui se sont affrontées di- monica, présidée par Gérard zaines d’endroits. Savoie Marie Bottollier. Les harmos, repli à l’intérieur en cas de mauvais temps. On peut réserver « Rsans le dire, trouver la émergent, bientôt les corps de latique depuis le plongeoir sorti sonorités des plus variées, utilisant les instrumentsdès maintenant de musi- sont emplacement (2 euros le mètre) à cette transposition poétique, le langa- cette jeunesse qui se découvre, “deus ex maquina” du nid, pé- manche, certaines se sont dis- Perrin reprend son activité Harmonica, en essaiment le fer de lance de l’associa- que de tout pays, des didgeridoo, des carillons,adresse flûtes, :tampura [email protected] ! », « im- gespécialistes du corps adéquat pour dont se fai- le célè-s’auto-examine,d’Hérens, pépie… danse. composéetillante dans deses scènes fugues. tinguées. Voici le classement fi- musicale et amicale. Premiè- ainsi a rempli son but de pro- tion, une dizaine de musi- et autres instruments. La détente procurée par un massage «Fpressionnant ! », re breentendre, Valaisan c’est l’objectif Tony de laGay, « La87 jeunessevaches n’est noires qu’un principale-Ils évoluent, frôlent les limites nal. Reine des Reines : Tigresse re répétition et prise des ins- motion de l’harmonica. Sa- ciens aguerris, autour de Gé- Shiatsu ou “massage intuitif” a un effet relaxant inouï combiné « quel beau spectacle ! ». compagnieHérens Adhoc au »,tempérament explique mot », dit Bourdieument, ; oui, s’affronte ses li- et ils réguliè- achèvent de bouleverser appartenant à Niels Mattel. Catégorie 1. Reine : Tigresse criptions mercredi 3 octobre à voie Harmonica a grande- rard Perrin, qui se produisent Doriane Moretus, metteur en mites sont fluctuantes, son terme leurs spectateurs lors du dernier e avec le chant syntonique d’Aurélie et Frédérique par la sono- C’est un public ravi et sé- scène.fier, Avec nerveux Patrick Dordoigne, et batailleur étant récemmentrement passé en de 25alpage. à test d’autonomie : une archive Avant l’envol, appartenant à Niels Mattel, 2 : Carla appartenant à Coralie 20 heures à l’école de Vervex. ment contribué au renou- communément dans les égli- thérapie. Zenitude assurée ! POUR NOUS SUIVRE : duit qui a assisté, ce di- ellese a co-écrit sont leaffrontées spectacle “Im- dans30 d’après lesDans études du l’arène, Credoc, radiophonique lors des annonce les at- les jeunes oiseaux Garcin, 3e : Saba appartenant à Noélie Ouvrier-Buffet, 4e : Savoie Harmonica œuvre de- veau de l’instrument. Le ses et au cours d’animations Aurélie et Frédérique sonothérapie : www.auréliepanier.comVous pouvez maintenant nousmanche, suivre quotidiennement au traditionnel sur : mortelsdes joutes – le nid”, spectaculaires. joué samedi le critère luttes déterminant qualificatives, étant tentats du Bataclan,les une autre s’interrogent : Idole appartenant à Jean-Louis Mollard. Catégorie 2. Reine : puis plus de 20 ans à la pro- rayonnement de l’association locales participeront le soir place du Triangle de l’ami- l’autonomie. Mais les auteurs les conséquences du réchauffe- « Comment e Facebook Twitter Roseau appartenant à Romain Delachat, 2 : Solida apparte- motion du petit instrument à est devenu national. En 2010, 30 septembre à la fête des combat d’automne des tié, pour clôturer Culture en fête, d’”Immortels”plus n’ont combatives pas la pré- ment se climatique,distin- la jeunesse re- s’orienter quand Le Dauphiné Libéré e vaches d’Hérens.@LeDLHauteSavoie cette« journée C’est dédiée l’animal aux asso- tention de menerguent une etétude accèdent so- cule, dos alors à l’arbre, s’accroche l’avenir est ouvert nant à Marceau Garcin, 3 : Parise appartenant à René bouche. Le succès a été rapi- Domancy, la commune siège Séchieux au Parvis des Fiz de Mont-Blanc e MEGÈVE Véritable tradition mon- ciationsqui culturellesdécide » chamoniar- ciologique :aux ils ont finales cueilli neuf de aux leur branches caté- sous le nid devenu en entendant Ravanel, 4 : Pinson appartenant à René Ravanel. Catégorie de. Nombreux ont été ceux de Savoie Harmonica, a reçu Passy à 14 h 45 et 16 h 15. Le e tagnarde, cette manifes- des,Réparties et ouvrir la en saison. six catégo-comédiens gorie.à la sortie de Elles l’école, deviennentinaccessible, pédale dans l’air de toutes parts 3. Reine : Argenta appartenant à Pierre Choupin, 2 : Mignon- qui ont saisi cette occasion de le Festival national de l’har- professeur émérite agréé par Déplacement du marché « Qu’est-ce qu’être jeune les ont questionnés en “labora- comme marchent les nouveau- que l’horizon e tation a rassemblé, au ries en fonction de l’âge et reines et reçoivent comme ne appartenant à Bernard et Dominique Simon, 3 : Lionne ne plus jouer seuls pour re- monica. Son rayonnement Harmonica de France, donne POUR NOUS JOINDRE : aujourd’hui ? » : intrigués par toires d’écriture” pour définir ce nés, et puis retombe et part dans est bouché ? » appartenant à Roger Mattel, 4e : Sultane appartenant à Jérô- joindre d’autres pratiquants. est devenu national. Lors du des cours pour débutants et hebdomadaire 260 rue du Lyret - 74400 ChamonixParc nordique des Conta- cettedu question,poids, leselles auteurs ont ont occupé que signifiaittrophées être jeune de pour magnifiquesune course folle, effrénée et vita- Photo Le DL/E.T. Pour contacter la rédaction : 04 50 55 33 30 - [email protected] placé leur tribu de neuf jeunes eux, en ont fait la transcription le parce que « qui ne risque rien me Garcin. Catégorie 4. Reine : Monella appartenant à Elisa Au fil des jours et des progrès dernier Festival national de perfectionnement. Il diri- Ü La mairie informe le public que le marché hebdo- mines, des éleveurs prin- l’arène à leur rythme, sans sonnettes. e e madaire a changé de localisation à Pour compter contacter la publicité du : 04 50 91cipalement 31 31 - [email protected] des commu- gensintervention dans le creux de d’un l’homme. nid scénique : leMais portrait le de combat cette n’est ne rien s’ar-». Ouvrier-Buffet, 2 : Poya appartenant à Charles Anthonioz, 3 : réalisés, les répertoires se d’harmonica de France, à ge également le Petit conser- Télécopie publicité : 04 50 91 31 40 géant. Des doigts se posent sur jeunesse-là, angoissée quand il Émilie TALON e 14 septembre et pour une durée de plusieurs mois, nes voisines de Servoz, Comme l’a dit le com- rête pas là. Tornade appartenant à Bernard et Dominique Simon, 4 : sont étoffés et des amitiés Cluses, les membres de Sa- vatoire de l’Harmonica. Sa- jusqu’au 28 juin 2019, en raison de travaux. En effet, Argentière et des Hou- mentateur Bernard Clos, Il reste l’ultime affronte- Cobra appartenant à Joseph Deschamps. Catégorie 5. Rei- sont nées. L’association a voie Harmonica ont obtenu voie Harmonica regroupe ne : Lory appartenant à Rémi Martinelli, 2e : Toscane, apparte- des opérations importantes vont se dérouler sur les ches, organisatrices en al- du Val d'Aoste, « c’est ment entre les deux der- compté plus de 80 membres. l’Harmonica d’argent, arri- des passionnés, venant de nant à Pierre Mugnier, 3e : Bali appartenant à Marc Ouvrier- Aujourd’hui l’effectif a dimi- vant à la deuxième place, ta- tous horizons, de tous âges, rues Charles Feige, Muffat de Saint-Amour et Saint- ternance de ce grand ras- l’animal qui décide, il y a nières, celles qui ont éli- Buffet, 4e : Ligurie appartenant à Gérard Berrux. Catégorie nué de moitié. En effet, la lonnant un groupe parisien. de tous niveaux et de tous les François, voies sur lesquelles il ne sera plus possible semblement de combat- une phase d’observation miné toutes leurs adver- Génissons. Reine : Morzine de Gérard Berrux, 2e : Bagghera sphère de Savoie Harmonica Mercredi 3 novembre se re- styles. Pourquoi ne pas pren- de fournir l’électricité aux étales qui s’y trouvaient. Le tantes. très variable sans incita- saires, afin de remporter de Calixte Mattel, 3e : Kiwi de Joseph Deschamp, 4e : Monella s’étendait sur les deux Savoie trouveront tous les groupes dre contacte mercredi ? marché est donc replacé temporairement sur le Ainsi, tout au long de la tion au combat ». le titre tant convoité de Niels Mattel est l’heureux propriétaire de Tigresse, reine des Reines de Gaylord Guidon. et même plus loin. Depuis, de Savoie Harmonica : les Pierre HUC Savoie Harmonica en répétition. Photo Le DL/P.H. parking du Palais. journée, devant un jury de En effet, cette belle race reine des Reines. 2018. Photo Le DL/I.D. Une organisation sans faille Ce dimanche aux Conta-  mines c’est Tigresse, belle
 

   
 bête de 690 kilos, victo- &20,7(6 '( 9,//$*(6 
rieuse en première caté- DXWRPQH&KDPRQL[0RQW%ODQF    
  gorie, qui a accédé à la  , #$(#$ *  *!($ *
    récompense suprême en ( ! ($)$ %! !$(!  prenant l’ascendant sur 

 son adversaire Roseaux, '  )'  , ' ) ' &+  '  #$!+( !)*$(%  (!)% &"&)' '+& % ' + )&&) &  +  '  '' '
       Reine de deuxième caté- + +&) & '' + "+' "&'  , ' "& +") '# gorie, dans un combat ' &'' ) +' '&,'  + +- ) ) )' ) '&, ) époustouflant. , +' "&' )& ) )& ' "& )'  + +- +) ) $+%          Grande joie donc pour &+& , ' ,' "& " ') ' %  )' ) &&$+'
   
        Niels Mattel, jeune éle- '+&   )  ) ' '&,' ) '+& %),)  , ' +'#           
 veur des Contamines, ! +  ($  )  "$ !(!$        propriétaire de Tigresse, ½ ½ reine des Reines 2018. % !)%%!)+ % % !*/  &           Cette belle manifesta- % $, % !%   $ !(!$     tion conviviale fut une %  % * $ !*/ ' ' +- &.          
réussite grâce à une orga-   )  !(!$ 
   
      nisation sans faille, des % !%%! %  ! , donateurs généreux et !*/   '  '' '        des bénévoles très impli- % !)% $%%  $ !(!$ ½ ½ qués. %  (% %  % !*/ ' ' " &)'   L’association contami-     % $ % % *$ %  $ "& !(!$ narde Amis des Reines a œuvré avec efficacité et %  % % $$(% !*/ & ' &'  4XDL $OH[DQGUH &XUULDO  professionnalisme pour
$ ($ !)+ % %  $ " !(!$ 6$//$1&+(6 que ce rendez-vous % $%%! (% % !%(% !*/ '  +  289(57 OXQGL DSUqVPLGL GH K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK d’automne soit une fête ! ($!  !)$
& )& 

 où les vaches sont reines. 102978100 Isabelle DUJON 108011800 conseil municipal du 25 septembre 2018

communiqué de la mairie 26 septembre 2018

Le conseil municipal des Contamines-Montjoie demande le huis clos suite à des interventions intempestives du public. Ce mardi 25 septembre, le Conseil municipal des Contamines-Montjoie était réuni pour délibérer sur di érents points liés aux a aires communales. Après avoir salué l’ensemble des personnes présentes, Monsieur Etienne JACQUET a laissé la parole à l’opposition, Monsieur Jean-Yves RAFFORT, qui souhaitait revenir sur la dernière lettre du Maire en réponse à leur communiqué. Néanmoins l’échange a très vite coupé court en raison d’attaques personnelles de Monsieur RAFFORT envers l’Edile, ses Elus et les ser- vices communaux. Malgré les avertissements du Premier magistrat de la commune pour que les propos outrageants cessent, Monsieur RAFFORT a poursuivi ses allégations en remettant en cause l’intégrité des Elus et des agents municipaux, suivi par certaines personnes du public qui ont manifesté verbalement leur mécontentement. Face à ces interventions intempestives, les Elus ont demandé, conformément à l’article L 2121-18 du CGCT, le huis clos, de manière à ce 10 | VENDREDI 28 SEPTEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ que le conseil municipal puisse poursuivre l’ordre du jour et garantir la sérénité des débats. IMEGÈVE Malgré le vote à la majorité (10 voix pour et 2 voixI SAINT-GERVAIScontre) de laI tenue du huis clos, le public a refusé de sortir. Jean-Marie Couttet, nouveau chefDevant ces refus d’obtempérer et de se soumettre àMontée la majorité, sèche du pour Mont la Joly bonne : tenue des débats Monsieur Etienne JACQUET a été contraint de chœur des Voix de l’OHM de demander l’intervention de la gendarmerie pourles que inscriptions ces désordres sont ouvertes cessent et que le Conseil municipal puisse délibérer sereinement. » L’ensemble Les Voix de l’OHM (Orchestre d’harmonie de Megève) » La diagonale du Mont-Joly est le rendez-vous sportif de ont repris les répétitions tous les mardis soirs au dernier étage de Ce n’est qu’après l’intervention de la gendarmerie l’automneque le à Saint-Nicolas Conseil de Véroce. municipal Les inscriptions sont a pu reprendre le bon déroulé de la séance, sans la présence de l’ancienne maison des frères. Les membres de la chorale partagent le d’ores et déjà ouvertes. Cette montée sèche s’impose goût du chant, mais aussi les bons moments. « Le pupitre d’hommes a Monsieur Jean-Yves RAFFORT, qui a préféré quitteravant toutla commeséance un événement sans sportif participer et convivial. aux délibérations soumises à l’ordre du jour. besoin d’être étoffé », souligne Jean-Marie Couttet, le nouveau chef de Depuis le plateau de la Croix à Saint-Nicolas-de-Véroce chœur qui assure également l’enseignement de la clarinette au sein deLes Elus ont alors approuvé, à l’unanimité l’ensemblejusqu’au des sommet délibérations du Mont Joly, dré dans le pentu, et ilnotamment y a celles concernant l’approbation des nouveaux tarifs l’école de musique. Un appel est donc lancé aux messieurs qui quatre kilomètres et 1077 mètres de dénivelé. souhaitent intégrer cette sympathique formation. de la taxe de séjour, une décision modicative n°2Détails au etbudget inscriptions : http://dmj.runforyou.fr/principal, des servitudes de passage pour le chemin du Barattet, ainsi que la signature de la convention avec la CCPMB pour valider l’obtention des subventions dans le cadre du projet de la maison du Tour de Mont Blanc. MONT-BLANCUne délibération, portant sur la signature de la convention avec la Société d’Economie Alpestre pour le projet d’un chalet sur l’alpage de AGENDA JovetLES a CONTAMINES-MONTJOIE été reportée en raison | La de dernière l’absence séance adu vu lesquorum, élus s’écharper, dans jusqu’à la mesure évacuation où du publicun des conseillers municipaux, intéressé à l’a aire, est sorti pour DEMAIN Ouverture du magasin sans ne pas participer au vote. emballages jetables Le Repère DOMANCY des z’héros. Ü Animations Gendarmes et huis clos Vide-greniers de Vaincre la mucoviscidose, à la tour Carrée PASSY de 8h à 18h. Ü Formation 28 septembre 2018 - Le Dauphiné Libéré La communauté de communes au conseil municipal LUNDI Pays du Mont-Blanc organise SALLANCHES une formation à Instagram dans n public restreint était pré- ses locaux, à Passy. sent, 11 personnes seule- Ü Commerce Ument, lorsque le maire, Étienne Jacquet a annoncé l’ouverture de la séance du con- seil municipal, le quorum étant LOCALE EXPRESS atteint avec neuf conseillers pré- sents et trois pouvoirs. Le conseil SALLANCHES pouvait donc commencer et pro- mettait d’être vite expédié, l’or- Prix dans le Mont-Blanc : des précisions dre du jour étant relativement de la société Satoriz court. Pourtant… Ü À la suite de la publication de note enquête sur les prix au Dès l’ouverture du conseil, pays du Mont-Blanc, la société Satoriz, dont les relevés Jean-Yves Raffort, élu de l’oppo- figuraient dans notre article, nous demande de publier un droit sition demande la parole au su- de réponse. En conformité avec la loi, voici les précisions que jet de l’approbation du contre- ses responsables souhaitent apporter : rendu de la séance du 3 juillet, “Voici les prix des produits Satoriz tels que vous les avez notamment sur une délibération relevés le 29 août et les prix des produits tels que nous les où apparaissait une somme im- proposions réellement à cette date : Pâte à tartiner (vous portante dans le cadre d’une re- n’indiquez pas le poids) : 10,70 euros. La Nocciolata 350 g conduction d’une mission d’as- est à 3,95 chez nous. Lait : 1,75. Notre litre de ½ écrémé est sistance. À cette question, Etien- à 0.90. Yaourts nature par 4 : 1,65. C’est 1,05. Tomates : ne Jacquet a calmement 5,95. C’est 2,95. Raisin : 5,20. C’est 3,15. Coquillette au expliqué que ce n’était pas une kilo : il y a confusion, le prix que vous avez relevé à la Vie somme attribuée mais un seuil Claire est celui du paquet de 500 g. Riz au kilo : 4,05. C’est limite d’adjudication. Bon, jus- 3,75. Ajoutons que nous le vendons 3,45 en vrac. Sur les que-là tout allait bien… Mais céréales, vous n’avez pas indiqué le poids. Jus d’orange : l’ambiance est devenue de plus 2,85. C’est 2,40 chez nous, pour du pur jus d’orange. Ce ne en plus tendue alors que Jean- peut être le cas de ceux dont vous avez relevé le prix en Yves Raffort continue à s’expri- GMS. Les prix que vous avez relevés ne correspondent pas mer sur d’autres points, divers et À deux ans des municipales, la campagne semble avoir été lancée aux Contamines. Et le moins que l’on puisse dire c’est qu’elle s’annonce à ceux que nous avons en rayon et son tous présentés plus variés. muscle. Archives photo Le DL chers que la réalité. Par ailleurs, sur votre méthodologie, Affirmant qu’il s’était entendu vous confondez bio et non bio, une marque et une autre, le avec le maire au préalable pour administratif et est en attente de maire, qui demande aussitôt le pur jus d’orange et celui à base de concentré (voire le cette prise de parole, il enchaîne jugement. « Mensonges », pour- huis clos, une procédure excep- La campagne pour les municipales nectar ou les boissons à l’orange), le kilo et le 1/2 kilo, vous sur une polémique concernant suit Jean-Yves Raffort. Forcé- tionnelle. n’avez pas indiqué le poids de pâtes à tartiner et des les invitations pour le Combat ment la majorité se défend et les Quinze minutes se sont écou- semble avoir été lancée céréales.” des reines (voir notre édition du échanges se font corsés. Etienne lées depuis le début de la séance lundi 24 septembre). Le ton Jacquet juge les attaques de son et la salle du conseil est un cir- elon un communiqué de passage pour le chemin du monte. opposant « outrageants, d’ordre que. Étienne Jacquet demande Sla mairie, “Monsieur Barattet, ainsi que la signa- personnel et remettant en cause aux présents de quitter la salle Jean-Yves Raffort a préféré ture de la convention avec « Mensonges, mensonges ! », l’intégrité des élus présents ». mais les choses ne pouvaient se quitter la séance sans parti- la CCPMB pour valider AU CINÉMA balance Jean-Yves Raffort Ces derniers n’ont d’ailleurs pas finir aussi “calmement”. Cha- ciper aux délibérations l’obtention des subventions pipé mot durant ces échanges cun reste campé sur ses posi- soumises à l’ordre du jour”. dans le cadre du projet de Ü Les Frères Sisters : Jean-Yves Raffort veut répliquer acerbes. tions. « Je vais appeler les gen- Le conseil s’est donc pour- la maison du Tour de Mont- SALLANCHES 14h, 16h30, 19h30, 22h. à “la lettre du maire” publiée en « Taisez-vous ! » intime alors darmes si personne ne sort ! », suivi avec les huit membres Blanc”. Une délibération Ü L’Ombre d’Emily : septembre et qui s’adresse aux Etienne Jacquet à Jean-Yves prévient Etienne Jacquet. présents, mais sans journa- sera reportée. CINÉ MONT-BLANC 14h, 19h30, 22h. élus de l’opposition. La piste de Raffort, tentant de revenir à l’or- Le flottement s’installe : « Que liste. Voici donc le commu- Ainsi, moins de deux ans Ü En eaux troubles : Mademoiselle de 14h, 22h Ü ski roues et ses subventions dre du jour du conseil. Peine per- faut-il faire ? » « Est-ce légal ? » niqué de la mairie de ce qui avant les prochaines élec- . Joncquières : Ü Equalizer 2 : 13h50, 16h30. n’ont pas les faveurs de l’élu due. Le stade de la moutarde est Google vient à la rescousse des s’est passé derrière les por- tions, l’actuelle municipali- (Int. -12 ans) 22h. Ü Mission Impossible - d’opposition qui lance « men- dépassé et… rebondissement, participants alors que le public tes fermées. “Les élus ont té est vivement critiquée Ü I Feel Good : Fallout : songes, mensonges ! » La mou- c’est du public que vient l’étin- quitte la salle. Tous ? Non car alors approuvé, à l’unani- par l’opposition. C’est un 13h55, 16h, 17h55, 20h. 21h50. tarde commence à monter au celle qui met le feu aux poudres. quatre irréductibles résistent en- mité l’ensemble des délibé- village divisé qui entre Ü La Nonne : Ü Peppermint : nez du maire. Cette spectatrice, venant ap- core et toujours à l’ordre du mai- rations et notamment celles dans l’automne. Aujour- (Int. -12 ans) 14h, 16h, 17h55, (Int. -12 ans) 22h. 20h, 22h. Jean-Yves Raffort n’en a cure. porter son soutien à l’élu d’oppo- re. Ce sont donc les gendarmes concernant l’approbation d’hui, un véritable fossé Ü Photo De Famille : Il passe au deuxième sujet “brû- sition, avec le soutien murmuré de Saint-Gervais qui vont éva- des nouveaux tarifs de la d’incompréhension s’est Ü La Prophétie de l’horloge : 17h55. 14h, 16h30, 19h45, 22h. lant” de la commune : le projet de plusieurs personnes du pu- cuer les réfractaires. Tout rentre taxe de séjour, une décision creusé au sein d’une com- Ü Première année : Ü L’Amour est une fête : 16h, 17h55, 20h. centre-ville, pour lequel un re- blic provoque une réaction de alors dans “l’ordre”. modificative n° 2 au budget munauté jadis sereine. (Int. -12 ans) 16h30, 19h30, 22h. Ü Searching - Portée cours a été déposé au tribunal Thierry Mirabaud, adjoint au Isabelle DUJON principal, des servitudes de I.D. Ü Le Pape François - Un disparue : homme de parole : 22h. 14h. Ü Un Peuple et son roi : Ü Le Poulain : 14h, 16h30, 19h30. SALLANCHES | Le rugby club Faucigny Mont-Blanc affronte la formation de Thonon Chablais Léman 16h, 17h55. Ü Une Valse dans les Ü Les Déguns : allées : 14h, 16h, 20h. En VO à 19h30. Les Vert et Jaune enfin à domicile ce dimanche remière apparition de la sai- Pson 2018-2019 sur leur ter- rain fétiche pour les pension- QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR naires du Rugby club Faucigny Mont-Blanc qui jouent mainte- Sallanches Selon les prévisions d’Atmo nant en pré fédérale trois, an- Ü Bon : 47/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- ciennement honneur interré- sultables à tout moment sur gional. Passy le site internet : www.atmo- Les coéquipiers de Marc Ber- Ü Bon : 49/100 auvergnerhonealpes.fr/. thot ont ramené les points du bonus défensif lors des deux déplacements, à Vizille et à Annemasse, et veulent main- tenant inscrire leur première POUR NOUS SUIVRE : victoire dans ce championnat Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : si relevé. Dimanche c’est la formation Facebook Twitter du Rugby club Thonon Cha- Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie blais Léman qui sera l’adver- Malgré l’absence pour blessures de plusieurs éléments, le groupe retenu à fière allure et affiche une volonté de réussir très grande. Photo Le DL/J.A. Mont-Blanc saire des Vert et Jaune. C’est une belle formation qui a joué l’envie et de la solidarité pour serve, d’autres dans l’équipe pionnats vont bientôt débuter. groupe de féminines égale- la finale des Alpes honneur la vaincre dimanche après midi. fanion. Malgré l’absence pour Le RCFMB est présent dans ment et une section vétéran. POUR NOUS JOINDRE : saison dernière pour tenter Les nombreux supporters des blessures de plusieurs élé- toutes les catégories : moins de 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches l’accession en fédérale. Cela Vert et Jaune vont pouvoir dé- ments, le groupe retenu à fière 19 ans, moins de 16 ans, moins Dimanche, coup d’envoi du Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] situe parfaitement la qualité de couvrir les nouveaux joueurs allure et affiche une volonté de de 14 ans et moins de 12 ans, et match de lever de rideau à Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] l’opposition et il va falloir des du RCFMB cette saison. Cer- réussir très grande. bien entendu une école de rug- 13 h 30 ; match des équipes Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 Faucignerans au maximum de tains seront dans l’équipe ré- Chez les jeunes, les cham- by pour les plus jeunes avec un fanion à partir de 15 heures. 10 | LUNDI 24 SEPTEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES SALLANCHES | COMBLOUX 13 h 30 à 17 h, les vendredis de Ü Mairie 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h Horaires d’ouverture au public : et les samedis de 9 h à 12 h. Tacathlon : performances et ambiance du lundi au jeudi de 8 h 30 à Ü Permanences 12 h et de 13 h 30 à 17 h, le du maire Monsieur Kollibay tient une vendredi de 8 h 30 à 12 h et le permanence chaque lundi en samedi de 8 h 30 à 11 h 30. sous un soleil automnal de plomb Tél. 04 50 58 60 32. Tous les mairie, de 14 h à 17 h, sur jours sauf le dimanche. rendez-vous au 04 50 78 41 40 ou [email protected]. CORDON Ü Permanence du Ü Visite à la ferme groupe “Passy vraiment de l’Abérieu à gauche” Tous les jours sauf le dimanche. Laurent Nardi et Sylvie Brianceau Fabrication de fromage le matin conseillers municipaux, tiennent et traite des vaches en fin de une permanence les premiers journée. Infos et inscriptions jeudis de chaque mois de 18 h à auprès d’Albert Bottollier au 19 h 30, au 105 rue des 06 76 12 41 67. Cottages à Chedde. Ü Mairie Tél. 04 50 93 62 34. Horaires d’ouverture au public : Ü Bibliothèque du lundi au samedi de 9 h à 12 h. Passy-Chedde Tél. 04 50 58 04 17. Horaires d’ouverture au public : Ü Visite commentée de les mercredis de 14 h 30 à l’église baroque Notre- 18 h 30, les vendredis de Dame de L’Assomption 15 h 30 à 18 h 30 et les samedis Avec un guide du patrimoine des de 15 h 30 à 18 h. pays de Savoie, tous les vendredis.sur inscription MEGÈVE payante au plus tard la veille. Ü Mairie Renseignements au Horaires d’ouverture au public : 04 50 58 01 57. du lundi au vendredi de 8 h 30 à Ü Commentaires 12 h et de 13 h 30 à 17 h, le sur l’architecture samedi de 9 h à 12 h. de l’accueil à Cordon Tél. 04 50 93 29 29. L’hôtellerie familiale et son Ü Inscriptions évolution, organisée par Cordon à l’école de musique Tourisme. Samedi 29 septembre Cours d’éveil musical à partir du Sur des formats aussi courts, les premiers sont en sprint et font figure CP, formation musicale, à 17 h. Rendez-vous devant Un public nombreux était venu encourager les sportifs, à la base de loisirs des Ilettes. Photo Le DL/A.D. de véritables avions de chasse. Photo Le DL/A.D. Cordon Tourisme. Gratuit, sur instruments à vent, percussions, inscription au plus tard la veille guitare, piano, chorale adulte, ier, une soixantaine Puis venait le tour du VTT, avant midi. Tél. 04 50 58 01 57. trois orchestres à vent (OHC, d’équipes de trois sur un parcours de 12 kilo- Ü Messe OHJ, OHM). Tous les lundis, Hs’était donné rendez- mètres également. Célébration de la parole mardis, mercredis, jeudis de vous à la base de loisirs Du sprint, donc, pour les dimanche 30 septembre à 10 h à 15 h à 18 h. Jusqu’au jeudi e des Ilettes pour la Tacath- meilleurs, mais égale- l’église. 27 septembre. Au 2 étage de la lon. Et encore une fois, ment l’occasion pour tout Ü Don du sang Maison des Frères, 23, quai du cette neuvième édition or- un chacun de se surpasser Mercredi 10 octobre de 17 h à Glapet. Tél. 04 50 21 24 85, ganisée par l’association et de se faire acclamer par 19 h 30. Salle Écho du Jaillet. ohmegeve.com. Vélo club Mont-blanc les nombreux spectateurs DEMI-QUARTIER PRAZ-SUR-ARLY s’est déroulée dans une venus profiter du soleil et Ü Mairie Ü Mairie belle ambiance mêlant encourager les sportifs. Horaires d’ouverture au public : Horaires d’ouverture au public : performance et famille. Amélie DAVIET du lundi au vendredi de 9 h 30 à du lundi au vendredi de 9 h à Les concurrents se sont 12 h et de 14 h à 16 h 30, le 12 h et de 13 h 30 à 17 h, le affrontés sur trois épreu- samedi de 9 h à11h30. samedi de 9 h à 12 h. ves en relais. Un premier Tél. 04 50 21 23 12. Tél. 04 50 21 90 28. participant s’élançait pour SAINT-GERVAIS- 7,5 kilomètres de course à DOMANCY pied, avant de taper dans Ü Mairie LES-BAINS la main de son coéquipier Premiers à s’élancer, les coureurs Horaires d’ouverture au public : Ü Pôle vie locale qui partait pour 12 kilo- sont partis pour 7,5 kilomètres. les lundis de 14 h à 17 h, les Horaires d’ouverture au public : mètres de vélo de route. Photo Le DL/A.D. mardis, jeudis et vendredis de les lundis et mercredis de 8 h à 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h, 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, les les mercredis de 8 h 30 à 12 h et mardis et jeudis de 8 h à 12 h et les samedis de 9 h à 12 h. les vendredis de 8 h à 12 h et de PASSY | Tél. 04 50 58 14 02. 13 h 30 à 16 h 30. Sur rendez- Ü Vide-greniers vous mes mardis et jeudis. Organisé par l’association Tél. 04 50 47 78 79. Le club de l’amitié débute en trombe la nouvelle saison Mucoviscidose 2008 - 352 avenue du Mont d’Arbois. 74. dimanche 30 septembre de Ü Déchetterie près deux mois de relâche, Côté sportif, tous les entraî- 8 h à 18 h à la salle de la Tour Horaires d’ouverture au public : Ale club de l’amitié de Pas- nements ont repris chez les Carrée. Réservation obligatoire : lundi, mardi, jeudi, vendredi de sy a retrouvé ses activités joueurs de pétanque (et de [email protected], 14 h à 18 h, mercredi et samedi pour les 360 adhérents, dont belote) en vue de l’organisa- tél. 06 37 77 56 02 ou chez de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. certains ont déjà repris la to- tion des prochains concours Alizé Coiffure. Fermé le dimanche et les jours talité des activités que propo- qui débuteront au boulodro- Ü Concours de belote fériés. se le club du président Benoît me de Chedde. Organisé par les donneurs de Ü “Erratiques” Rocher. Coup d’envoi demain avec Sang Sallanches Domancy, Exposition de sculptures de Une quarantaine de person- celui de la pétanque, à partir Saint-Martin-sur-Arve. Denis Monfleur. Tous les jours nes viennent de rentrer en- de 14 heures. Ce dernier, pla- Dimanche 7 octobre A la salle de jusqu’au dimanche chantées de leur séjour en Es- cé sous la vigilance d’Odette la Tour Carrée. Inscriptions à 30 septembre, au parc thermal pagne qui a duré une semai- et Christiane, sera disputé en partir de 14 h, début du concours du Fayet. ne et leur a fait découvrir la triplettes dans sa formule ha- à 15 h. Payant. Buvette, Ü “Des mots… Costa Brava et ses plages. bituelle avec une dame par sandwichs, pâtisserie. Et le silence” Ce premier voyage va lais- équipe, et ponctué de nom- PASSY Exposition permanente en plein ser la place à deux sorties breux prix et le traditionnel Ü Club de broderie air, au parc thermal du Fayet, journalières très attendues. repas en soirée. La Pointe Percée tous les jours, jusqu’au Tout d’abord le 9 octobre Raoul LEGRAS Cours broderie points comptés. dimanche 4 novembre. avec un déjeuner au col de la Tous les lundis de 14 h à 17 h au Ü Mairie Croix-Fry (entre Thônes et La FJEP. Tél. 06 64 16 94 10. Horaires d’ouverture au public : Clusaz), suivi de l’incontour- Ü Atelier Les lundis, mardis, mercredis et nable avec le repas beignets “lecture à voix haute” jeudis de 8 h 30 à 12 h et de qui aura lieu à Boëge, en Val- Le groupe en visite en Catalogne. Animé par les Passeurs de Mots 13 h 30 à 17 h et les vendredis lancementlée Verte. offIciel de la semainePhoto DR de la qualité de l’air tous les lundis de 16 h à 18 h au de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à FJEP. Inscription sur place. 16 h. Tél.04 50 47 75 66. Ü Séances Ü Salle d’escalade 24 septembre 2018 - Le Dauphiné Libéré de Vinyasa Yoga Horaires d’ouverture au public : | Tous les lundis de 18 h 30 à tous les mardis, jeudis. À la MJC, MONT-BLANC 19 h 30 au Plateau d’Assy, 111 avenue de Miage. centre culturel. Tél. 04 50 47 73 40 Tél. 07 82 87 43 57. Ü Séance de do in La qualité de l’air, un enjeu local Ü Messe Mercredi 26 septembre de est aux Contamines, plus Pour introduire ce lancement dans les différentes communes Dimanche 30 septembre à 10 h, 19 h 30 à 21 h 30. Inscription C’précisément depuis l’Espa- officiel, Étienne Jacquet a sou- auprès des écoliers. Aux Conta- à l’église Notre-Dame-de-Toute- payante à la MJC. ce Nature au sommet que la se- haité tout d’abord redonner mines, les enfants du groupe Grâce au Plateau d’Assy. Ü Réunion publique maine de la qualité de l’air au quelques éléments chiffrés pour scolaire Alexis Bouvard, ont pu Ü Mairie Rencontre avec les habitants de Pays du Mont-Blanc a été lan- décrire la situation du territoire : participer avec les enseignants Horaires d’ouverture au public : Beaulieu, du Rosay et du Nery. cée par Étienne Jacquet, maire « En 2000, il y avait 318 tonnes à un atelier pour comprendre le les lundis, mardis, mercredis et Mercredi 3 octobre à 19 h 30. de la commune, et également de particules fines contre 174 phénomène d’inversion thermi- jeudis de 9 h à 12 h et de Salle du conseil, en mairie. vice président de la CCPMB en tonnes de particules fines en que. charge de l’environnement. 2015. C’est donc une baisse de Ce moment officiel s’est termi- En présence de responsables 45 %. Dès septembre 2016, né par la présentation en avant- du comité de pilotage des ac- nous étions en dessous de l’ob- première de l’exposition “L’air à LOCALE EXPRESS tions Air, ainsi que des élus et jectif qualité fixée par l’Union la loupe” réalisée par ATMO des représentants du territoire, Européenne. En 2007, nous Auvergne-Rhône-Alpes. La DOMANCY dont Aurore Termoz, conseillè- comptions 52 jours de dépasse- CCPMB avait déjà sensibilisé On s’inscrit pour le vide-greniers re départementale, Étienne ment du seuil de 50 µg/m3 con- sur la qualité de l’air avec une Jacquet a dévoilé les différentes tre 21 jours en 2017 ». première exposition visible no- Ü Organisé par l’association Mucoviscidose 2008 74, un actions prévues ainsi qu’en Le maire a également rappelé tamment aux Contamines- vide-greniers se tiendra dimanche 30 septembre à la Tour avant-première la nouvelle ex- l’engagement de la CCPMB Montjoie, mais avec cette expo- Carrée de Domancy. L’accueil des exposants se fera à partir position réalisée par ATMO dans l’amélioration de la qualité sition de 14 panneaux, les visi- de 7 heures pour la mise en place et l’ouverture au public de Auvergne-Rhône-Alpes. de l’air et sa volonté d’encoura- teurs pourront mieux 8 heures à 18 heures. Buvette et petite restauration sur place. ger des actions durant toute cet- comprendre tous les enjeux liés Étienne Jacquet, maire des te semaine pour sensibiliser et à la pollution de l’air sur une Inscription obligatoire auprès de emilie.perruchio- Contamines, et Aurore Termoz, informer. Ainsi, tout au long de vision plus locale des probléma- [email protected], tél. 06 37 77 56 02, ou chez Alizé Coiffure au 12 | DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ conseillère départementale. la Semaine de la qualité de l’air, tiques du territoire. 101, rue Justin à Sallanches. Photo Le DL/I.D. des animations ont été prévues I.D.

MONT-BLANC | VALLÉE DE CHAMONIX

INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES | CHAMONIX 14 h à 18 h et les mercredis de Ü Centre sportif Richard 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. Bozon Ü Exposition visite à l’alpage de jovet L’exposition “Glaciers à travers le Des habitats tout neufs Piscine, sauna, hammam et escalade. Ouvert du lundi au regard des pionniers de la vendredi de 12h à 19h30, photographie” est présentée à la samedi et dimanche de 14h à Maison de village d’Argentière avec l’ensemble des du mardi au vendredi de 10h à pour les tétras-lyres à l’alpage de Jovet 19h30. Tél. 04 50 53 23 70. Tous les jours. 12h et de 14h à 18h et le samedi Ü Vide-greniers matin. Entrée libre. Tous les partenaires des projets Organisé par l’association des mardis, mercredis, jeudis, parents d’élèves de la cité vendredis de 10 h à 12 h et de Frison-Roche. Inscriptions par 14 h à 18 h. mail : Ü Bibliothèque des Amis du Vieux Chamonix 30 septembre 2018 [email protected] Tél. 04 50 55 94 67. Tous les m. (Report au 14 octobre en cas jeudis de 15 h à 18 h. de mauvais temps). Ü Marché Le Dauphiné Libéré Aujourd’hui de 9 h à 17 h. Tous les samedis de 7 h à 13 h. Place du Mont-Blanc. Ü Fête de la science : Ü Espace Tairraz conférence-déjeuner Musée des cristaux (exposition Organisée par le CREA sur le permanente) et espace lynx : la technologie et les alpinisme (exposition mathématiques au secours du interactive). Tél. 04 50 55 53 93. "fantôme des bois" par Sylvain Tous les jours de 14 h à 18 h. Gatti, biologiste spécialiste du Ü Maison des Jeunes et comportement de la faune de la Culture sauvage. Apportez votre Ouverte du lundi au vendredi de sandwich et suivez l’aventure du 9h à 12h et de 14h à 18h30 plus grand félin sauvage fermée le mardi matin. d’Europe. Mardi 9 octobre de Tél. 04 50 53 12 24. Les lundis, 12 h 30 à 13 h 30. À mercredis, jeudis et vendredis de l’Observatoire du Mont-Blanc, 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30 et Sur inscription : les mardis de 14 h à 18 h 30. &04 50 53 45 16. Ü Office de haute Ü Salon de l’emploi montagne La Hôtelier Chamoniarde Emplois saisonniers. Mardi Société de prévention et de 9 octobre de 9 h 30 à 16 h. secours en montagne exposition Le Majestic. Les acteurs de la rénovation des habitats de tétras-lyre étaient réunis à l’alpage de Jovet ce vendredi. Photos Archives Le DL et DR permanente sur les risques Ü Fête de la science : naturels en montagne. science quiz e vendredi, à l’alpage Haute-Savoie, Asters. Sans ce type d’inter- qué que « l’ambition de permettra, en forçant la Tél. 04 50 53 22 08. Tous les Organisée par le CREA : la C de Jovet, était pré- vention sur l’alpage de la commune des Conta- tonte, de maintenir le jours sauf le dimanche de 9 h à montagne, la biodiversité et le sentée la réhabilitation Un risque Jovet, d’environ mines est de relancer milieu ouvert et d’assu- 12 h et de 15 h à 18 h. changement climatique n’ont des habitats de repro- d’appauvrissement 800 hectares, il y aurait l’activité pastorale et rer l’entretien et la pé- Ü Horaires mairie aucun secret pour vous ? Formez duction du tétras-lyre. un risque d’appauvrisse- maintenir la biodiversité rennité de sa qualité Tél. 04 50 53 11 13. Tous les une équipe et venez mesurer vos Cette espèce embléma- de la biodiversité ment de la biodiversité. en promouvant une agri- biologique. jours sauf le samedi et le connaissances. Des questions tique de la faune sauva- « L’alpage de Jovet est Pour restaurer ces sur- culture de montagne Pour pérenniser l’ins- dimanche de 8 h 30 à 12 h et de sérieuses ou déjantées, des blind ge des Alpes du nord, une zone d’intérêts prio- faces colonisées, les tra- respectueuse des espè- tallation de la jeune 13 h 30 à 17 h 30. tests et des énigmes. Le jeudi pour installer son nid et ritaires, détaille Chris- vaux ont consisté en la ces. » agricultrice, un projet de Ü Horaires bibliothèque 11 octobre à 21 h. élever ses poussins, re- tian Schowehrer, direc- réalisation d’une coupe création d’un abri de Tél. 04 50 53 34 82. Les mardis, À la Yaute Café, Sur inscription : cherche des habitats en teur d’Asters. Le main- manuelle de ligneux et berger est en cours de jeudis, vendredis et samedis de &04 50 18 60 88. 150 brebis pour mosaïque composés de tien et le développement en un débroussaillage. assurer la tonte réalisation par la com- lande à myrtilles, de pe- du biotope du tétras-ly- Les travaux -qui ont mune. louses pâturées, de rho- re, espèce symbolique durés deux semaines- C’est dans ce cadre que Les nombreuses per- dodendrons ou de bou- de la réserve naturelle et ont permis de restaurer l’alpage communal de sonnes présentes ont AU CINÉMA quets d’aulnes verts, ce des Alpes, sont un ob- environ 8 hectares et se Jovet a été repris cette aussi exposé le projet de qui nécessite un travail jectif prioritaire du plan sont déroulés courant année par Amélina Mat- réouverture de l’alpage Ü Première année : d’entretien. de gestion et une action septembre. Le coût total tel de la bergerie des 2 dans la réserve naturelle CHAMONIX 15h, 18h, 21h. Ces travaux avaient été indispensable dans la s’élève à 34 000 euros. Savoie. Cet été, un trou- des Contamines. Ü Shéhérazade : LE VOX 21h. confiés au conservatoire conservation de l’espè- Étienne Jacquet, maire peau d’ovins de 150 bre- P.C. Ü Le Poulain : Ü Sofia : des espaces naturels de ce. » des Contamines, a expli- bis a pâturé l’alpage et 15h, 18h. 18h. Ü Mon voisin Totoro : Whitney 15h. Ü : En VO : 21h. SAINT-GERVAIS |

POUR NOUS SUIVRE : La salle Geo-Dorival accueille Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : Facebook Twitter une exposition de calligraphies et d’enluminures Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie a salle Geo-Dorival leurs œuvres sont affi- Mont-Blanc L accueille une jolie ex- chées au milieu des position de calligraphies miennes et elles sont de et d’enluminures qui se- très bonne qualité com- POUR NOUS JOINDRE : ra ouverte au public à me cet abécédaire qui 260 rue du Lyret - 74400 Chamonix partir d’aujourd’hui ain- représente plus d’un an Pour contacter la rédaction : 04 50 55 33 30 - [email protected] si que vendredi, samedi de travail », détaille l’ar- Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 - [email protected] et dimanche. tiste. Télécopie publicité : 04 50 91 31 40 Karen Dépoisier expo- Jean-Marc Peillex sem- se certaines de ses blait particulièrement œuvres, minutieuses et heureux d’être présent, lumineuses, ainsi que insistant sur le rôle de la des travaux de ses élè- commune de faciliter
  
 ves de la MJC. l’émergence et l’accès à « Je suis très fière de l’art pour tous, sous tou- leur travail. Au départ tes ses formes, les plus on ne sait pas ce que contemporaines comme c’est donc peu de monde le street-art ou les sculp-    

   
 vient mais celles et ceux tures ou les plus classi- qui ont fait le premier ques. pas ne le regrettent pas, M.M-A. Karen Dépoisier, passionnée par son art et sa transmission, a présenté ses œuvres. Photo Le DL/M.M-A      
    &     
 
 DXWR&20,7(6PQH&K '(DPRQL[ 9,/0RQW%ODQF/$*(6  , #$(#$ *  *!($ *  $ ) ( %$ *#*  !* !*''# $, ( ! ($)$ %! !$(!   %  ) ) (    '  )'  , ' ) ' &+  '  #$!+( !)*$(%  (!)% &"&)' '+& % ' + )&&) &  +  '  '' ' + +&) & '' + "+' "&'  , ' "& +") '#  ) )$%   )( , ,! , ' " ' &'' ) +' '&,'  + +- ) ) )' ) '&, ) #*#' ++.. (..  )$%! , +' "&' )& ) )& ' "& )'  + +- +) ) $+% &+& , ' ,' "& " ') ' %  )' ) &&$+' )$ $(($ # ()$ % ($ * )+ '+&   )  ) ' '&,' ) '+& %),)  , ' +'#  (  " ! +  ($  )  "$ !(!$ /H JſŝŸG ŷHƄWŹƎDJť % !)%%!)+ % % !*/  &  %( $   )+ )% $%  %#$$ % $, % !%   $ !(!$ %)$ % (%  * ( ) ()  G¡DƅWźŵŸH %  % * $ !*/ ' ' +- &. % !%%! %  ! , )  !(!$    ,&"& 
)($)(  !*/   '  '' ' ---%*,!! %# * % . .   .. % !)% $%%  $ !(!$     
%  (% %  % !*/ ' ' " &)'      
 % $ % % *$ %  $ "& !(!$ %  % % $$(% !*/ & ' &'  .', ., , &. !
-0  %. ,,'
 -0 %.'.'
 0  . ,,'
 -0 ', &. /.'    . 4-" -NAHKHSX  
 &. ! 
* %. ,,'
 0 %.'.'
 0  . ,,'
 0 ', &. /.'  ) $ " #  !',!,  .($
$ ($ !)+ % %  $ " !(!$ % $%%! (% % !%(% !*/ '  +  $kBNTUQDY K”@OOKHB@SHNM CT 4TMMDK CT -NMS"K@MB 
     ! ($!  !)$
& )&   !      # 


# # #
"""!!  

8278400 107880300 108011800 10 | SAMEDI 13 OCTOBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | VENDREDI 19 OCTOBRE 2018| 11 INFOS PRATIQUES CORDON | CORDON Magland, “Accordons-nous” de MONT-BLANCCordon et “Au fil de l'Arve” de Ü Soirée dansante Organisée par les parents Sallanches. Samedi 20 octobre à 20 h 30, dans la salle de l'Echo « Le VTMB, une pépinière d’athlètes reconnus » d'élèves et animée par un du Jaillet. orchestre de variétés ; ean-François Guernier est «Les pilotes se sont fait remar- ont permis aux pilotes d’attein- Ü Quels sont les projets à venir ? Renseignements auprès du SAINT-GERVAIS- PRAZ-SUR-ARLYJle président du Vélo trail quer| dans toutes les compéti- dre ce niveau. L’an prochain, «En attendant la pause hiver- président François Paris, tél. 06 LES-BAINS Mont-Blanc (VTMB). Il fait un tions : quelles que soient les ces trois athlètes seront obligés nale, la météo clémente de cet INFOS09 91 27 93. Aujourd’hui.PRATIQUES Ü Messe point sur l’activité du club. catégories, ils ont souvent tu- de passer le cap et de concourir automne va nous permettre de Ü Visite à la ferme Demain à 9 heures à l'église du toyé les plus hautes marches dans les catégories supérieu- prolonger les entraînements Âniers et Muletiers du Val CORDONFabrication de fromage le matin Fayet. LeÜ Quel bilan plan tirez-vous de la d’eaudes podiums. Le week-endsera res. » aménagédu samedi sur après-midi. Puisla le plaine et traite des vaches en fin de Montjoie. Inscription à l’Office de Ü Visite à la ferme Ü Diagonale du Mont- saison 2018 de Vélo-Trial qui dernier a été pour nous un 9 novembre, le VTMB tiendra Fabricationjournée. Infos de fromage et inscriptions le matin TourismeJoly au 04 50 47 76 08. Ü Albert Bottollier au 06 76 12 41 Samedi 20 octobre à 15 heures, s’achève ? grand moment d’émotion et de Au-delà des résultats son assemblée générale. Le bi- et traite des vaches en fin de Demain, montée sèche. «Cette saison encore, je ne joie. En effet, pour la dernière particulièrement brillants de cette lan positif de cette saison sera journée.67. Tous Infos les etjours inscriptions sauf le rendez-vousRenseignements au départ et inscriptions du chemin des Bouquetins sur le depeux que Cassioz féliciter les pilotes compétition en de la saisonrive à saison, gauche quels sont les points qui biende évidemment l'Arly évoqué, Albertdimanche. Bottollier au sur : dmj.runforyoy.fr Ü Messe parkingÜ Enquête près du terrainpublique de pétan- qui pendant plusieurs mois ont Saint-Maurice-de-Lignon en vous ont marqué ? mais ce sera pour nous l’occa- 06 76 12 41 67. Tous les jours participéondement dans mené, la bonnele tour hu-du Haute-Loire, la finale de la «Ce qui m’a le plus marqué sion de commencer à réfléchir saufDemain le dimanche. à 10 heures. que.Relative à des modifications L'INFO EN e meurfutur et plan avec d'eau le plus de grandla plaine sé- Coupe Auvergne-Rhône-Al- cette saison encore, c’est l’en- à l’organisation par le VTMB, + ÜÜVisiteVisite commentée commentée de de Üet/ou41 classement/déclassement Foire concours R l'église baroque agricole derieux Cassioz à tous a lesété entraînements. blouclé en 50 pes a permis à trois de nos pilo- gagement sans faille des pa- d’une très grande manifesta- UN COÛT DE 2,8 MILLIONS l’église baroque de chemins ruraux et emprises D’EUROS Par un guide du patrimoine des Dimanchepubliques. 21 Permanences octobre, une du minutes.Les résultats Mardi obtenus soir à ladans mairie, tou- tes de monter sur les plus hau- rents des pilotes et des bénévo- tion sportive en 2020. En con- Par un guide du patrimoine des Pour ce projet de 2,8M €, pays de Savoie tous les gigantesquecommissaire-enquêteur. exposition en Lundiplein 28tes personnes les compétitions étaient venus le prou- as- tes marches des podiums : Ju- les qui répondent présent en clusion, je tiens à remercier les pays de Savoie tous les 800 000 € sont financés par vendredis,vendredis, sur sur inscription inscription air,15 une octobre véritable et jeudi fête 25, autour de 9 de à 12 sistervent. à Le la VTMBréunion est publique une pépi- te- lien Dalle a gagné la finale en permanence pour accompa- pilotes, leurs parents, les béné- la commune, et 2M€ par payantepayante au au plus plus tard tard la laveille. veille. l’élevage.heures et Dès mardi 9 heures, 30 octobre arrivée de 13 nuenière par d’athlètes cinq élus et reconnus la directrice par catégorie R2, Valentin Morand gner les pilotes dans les diffé- voles, mais aussi la mairie et Labellemontagne. Des RenseignementsRenseignements au au 04 50 58 01 duh bétail,30 à 17 animations heures, en vente salle de généralela fédération des services. et par l’ensemble en catégorie R1 et Jean Guer- rentes compétitions, mais aussi tous les partenaires, qui per- 0457. 50 58 01 57. produits,consulaire artisanat. de la mairie. Dès 11h30, des autres clubs.» nier en catégorie National. pour préparer celles que nous mettent au club d’être “en haut aides sont attendues du restauration à l’Espace Mont- ÜÜConcertConcert Gospel Gospel Ü Don du sang e Conseil départemental Blanc, à 13h30 défilé des bêtes Sécuriser l'économie des Seuls le travail sérieux aux en- organisons à Cordon : la 6 de l’affiche”.» Jean-François Guernier président AvecAvec l’Harmonie l'Harmonie municipale, municipale, les les Jeudi 18 octobre de 16 h 30 à 19 Ü Pouvez-vous nous en dire plus traînements et l’engagement manche de la Coupe AuRA en Propos recueillis heureuxpour du 600 VTMB 000 est €, fierde dela ses chorales “Bouche en Chœur” de primées,h 30, à l'espace à 19 heures, Mont-Blanc. repas sports d'hiver et renforcer Région et de l'État. chorales “Bouche en Chœur” de sur les résultats obtenus ? dans toutes les compétitions est un exemple parfait.» par Gérard SANCERNI troupes. Photo Le DL/G.S. Magland, “Accordons-nous” de dansant avec orchestre. l'attractivité estivale Cordon et “Au fil de l’Arve” de Ü Travaux LA MUNICIPALITÉ Le maire Yann Jaccaz a rappelé Sallanches.STAGE Samedi 20 octobreDE à VOILELa Route du Château, POUR du n°77 LES élèves ATTEND LES RETOURS 20 h 30, dans la salle de l’Écho jusqu’au carrefour avec la route l'historique de sécurisation de | DES HABITANTS du Jaillet. des Ponthieux sera fermée pour la neige de culture : « En 2010, LES CONTAMINES-MONTJOIE À 19h50, Yann Jaccaz a Ü Messe cause de réfection de chaussée. le projet prévu vers les Evettes a conclu la soirée dans une Dimanchede 28 octobrel’école à 10 L’accèsdes pour Contamines les riverains sera été refusé par l'État en raison bonne ambiance : « On heures. maintenu. Lundi 22 octobre de 8 d'un risque décamillénaire de souhaite avoir vos retours, à 17 heures. Les élèves de CM1 et CM2 ont navigué glissement de terrain, c'est à di- vos remarques, vos idées LES CONTAMINES- Ü Permanences de 13 octobreMonsieur 2018 le Maire re une fois tous les 10 000 ans ! » en ligne ou sur registre à MONTJOIE Les études sont alors reparties tels de grands explorateurs sur le lacdisposition de Passyen mairie ». Le Ü Horaires d’ouverture Uniquement sur rendez-vous. Tél. 04 50 47 75 66. Mardi de zéro. Un dossier de 800 pa- dossier est consultable en de la bibliothèque ges dont 600 pages pour les étu- ans le cadre des activités pé- mairie ou téléchargeable Les lundis,Le mardis Dauphiné et jeudis de 23 octobre Libéré à 8 h 30 à Saint- Nicolas de Véroce. des d'impact environnemental. Ddagogiques, 25 élèves du sur le site internet 16 à 19 heures, les mercredis de groupe scolaire Alexis-Bouvard 11 heures à 12 h 30 et les Ü Atelier “les Petits Géographie, topographie, géo- www.mairie-prazsurarly.fr/ Curieux” logie, hydrologie, faune, flore, L’implantationdes classes de du CM1 futur et plan CM2, d'eau ont en projet a été détaillé lors d’une réunion publique. Photo DR vendredis de 16 à 18 heures. participé à un stage de voile en- &04 50 47 52 65. “Quel sac de nœud !” : habitat, pendant six ans de pro- découverte des nœuds utilisés cédures, tout a été passé au cri- nementscadré par piétons, l’EVI 74 une (École plage de voile en- Après la démonstration très MEGÈVE en montagne pour devenir un itinérante) sur le lac de Passy. Il Gérer le stationnement Ü Réunion publique ble par les services de l'État. herbée, un local d'accueil, une pédagogique, claire et précise, vrai alpiniste en herbe. Yann Jaccaz et le bureau passerelleest vrai que dele thème 35 mètres porté par d'un les le public avait tout en main Réunion sur l’aménagement du Réservation conseillée. Jeudi d'étude ABEST ont présenté seulenseignantes tenant au pour dessus cette de année la ri- pour poser des questions perti- autour du futur aménagement secteur des Lanchettes, projet 25 octobre à 10 h 30 à la Maison scolaire étant “les grands explo- Rochebrune, Côte 2000. Infos au forte de Hautetour. mardi le résumé du projet. Le vière pour l'accès depuis Les nentes, ce qui a été fait en toute choix s'est porté sur la plaine de Belles.rateurs”, Un cela réseau suppose d'adduction effective- décontraction. Ainsi, la “cou- es habitants ont posé cueillir 250 à 300 véhi- 04 50 93 29 29. Lundi Ü Visite guidée “Être ment une parfaite maîtrise de la 5 novembre à 19 h 30 à Cassioz en rive gauche de l'Ar- va relier le forage des Varins au verture” du fond du lac, sera des questions sur le cules. guide hier et aujourd’hui” navigation. L l’auditorium du Palais. Découverte de l’histoire de la ly, face à l'aire de loisirs des Bel- plan d'eau. faite en gravier roulé. Du côté stationnement et les La création d’une voie Durant ce stage qui s’est dérou- Compagnie des Guides de Saint- les et proche du centre. de l'étanchéité, le maire a re- parkings, deux problé- pour désenclaver le lo- PASSY lé la semaine dernière, les élèves Gervais et plonger dans l’univers L'objectif est de sécuriser marqué que « notre retard sur matiques sur lesquelles tissement du Crystal Ü Messe ontLe bénéficié défrichement de huit de séancesla zone de de l’alpinisme et des premières l'économie des sports d'hiver et ce type d'équipement nous per- les élus ont bien sûr d’Arly est d’ailleurs pré- Dimanche 21 octobre à 10 h 30 2henvisageable 30 sur Optimist, à l’automne petit voilier ascensions à travers une visite renforcer l'attractivité estivale, met de bénéficier du retour planché en amont. vue. à l’église du Plateau d’Assy. spécialement2020 conçu pour les en- Permanences du commentée. Jeudis 25 octobre car « en 20 ans, la montagne est d'expériences d'autres sta- Pour Yann Jaccaz, « il Une navette en conti- Ü er fants et parfait pour l’initiation à maire et 1 novembre à 16 h 30, à la descendue à la 4e destination Il a fallu « six ans pour arriver à tions ». Quant à la taille du lac, s’agit d’éviter d’impac- nu est envisagée. la voile. Ils ont ainsi appris à pré- Monsieur Kollibay tiendra une Maison forte de Hautetour. touristique après la mer, la ville cette étape » soulignait Yann elle a été définie par le besoin ter les terres agricoles L’agrandissement du Enquête publique parer leur embarcation, à se dé- permanence chaque lundi de 14 Ü et la campagne ». La clientèle Jaccaz. Des dossiers de foncier en eau pour la neige de culture. et éviter que les gens parking des Belles ne Relative à des modifications placer avec maîtrise en prenant à 17 heures, sur rendez-vous au veut désormais trouver le pro- sont en cours « si tout va bien », L'ouvrage est dimensionné n’envahissent la route peut être que limité et 04 50 78 41 40 ou et/ou classement/déclassement en compte les conditions de vent de chemins ruraux et emprises duit “baignade”. prochaineet en respectant réunion les publiquerègles de ensé- pour une crue “retour 1000 du plan de Cassioz », pas au détriment du ter- [email protected]. tous les Sur le terrain, se trouvent 28 automne 2019 et défrichement ans”. Cheminements piétons et rappelant l’utilisation rain des Montgolfières, lundis. À la mairie. publiques. Permanences du curité. Ce fut l’occasion égale- 000 m³ d’eau, de 50 centimètres de la zone envisageable à cyclistes ont aussi été abordés, du parking des pistes et homologué par l’aviati- Ü Assemblée générale commissaire-enquêteur jeudi ment d’apprendre le vocabulai- La préparation des voiliers avant la “mise en eau” est un moment important. Photo Le DL/I.D. du Tennis-club Passy - 25 octobre de 9 à 12 heures et à deux mètres pour la baignade l’automnere spécifique 2020 à cette pour activité. une pre- le temps permettra d'affiner ces le projet de parking en on civile pour le décol- Saint-Gervais mardi 30 de 13 h 30 à 17 et cinq mètres au plus profond mière utilisation pour la neige questions. bas de la route du ma- lage des ballons. Vendredi 26 octobre à 19 heures heures, en salle consulaire de la en zone pompage, des chemi- deLes culture petits en Contaminards hiver 2021. Sylvie BESSY rais qui pourrait ac- S.B. au club house de Passy. mairie. ont fini 2es Ü “Non mais t’as vu ma Ü Messe Les élèves étaient encadrés par Samedi 27 octobre à 18 h 30 à tête ?”    deux moniteurs ainsi que par l’église de Chedde. Spectacle dans le cadre du PASSY | festival des Petits Asticots.
 leurs enseignantes et des pa- PRAZ-SUR-ARLY Clowns et arts plastiques. + 6 rents. Ce stage, outre la pratique Ü Marché ans. Billetterie au  
  sportive, a permis de développer hebdomadaire 04 50 91 56 46. Jeudi Esther Coutinla coopération à nouveau et la cohésion en- en lice pour Miss France Tous les mercredis à 9 heures, 25 octobre à 17 h 30 au Théâtre tre les jeunes apprentis skippers. place de la Mairie.    Monjoie. Pour appliquer leurs connais- sther Coutin, de Passy, et Patrick Kollibay, maire Elle a été en sport études SAINT-GERVAIS- SALLANCHES sances, les écoliers ont participé E a concouru en 2017 au de Passy, entouraient natation. LES-BAINS Ü Horaires d’ouverture à un défi entre les différentes concours de Miss Rhône- Miss Elégance devant le Ü Exposition “Des de la déchèterie classes présentes et les petits Alpes pour représenter la car qui l’amènera avec ses Départ dimanche à 9h15 mots… Et le silence” Du lundi au samedi de 8h30 à 12 Contaminards ont terminé région à l’élection de fans dimanche à Montéli- pour Montélimar Exposition permanente en plein heures et de 13h30 à 17 heures. deuxième ex-æquo. Miss France. mar. C’est avec confiance que air jusqu’au dimanche Le dimanche de 10 à 12 heures. Depuis plusieurs années, l’éco- Elle a obtenu le titre mé- À 20 ans, Esther Coutin la jeune femme se remobi- 4 novembre, au parc Thermal du Fermé les jours fériés. Route le participe à ce type de stage qui rité de Miss Elégance est une Miss particulière- lise, avec le soutien de sa Fayet. Blancheville. permet aux élèves de se familia- Rhône Alpes 2017. Persé- ment brillante. Elle a suivi famille, pour le concours Ü Ouverture d’une Ü Messe riser avec un milieu qui leur est vérante, elle a obtenu la un cursus scolaire à Passy Miss Rhône-Alpes et enquête publique

 Samedi 20 octobre à 18 h 30 à

 moins familier que le milieu possibilité de tenter à : Ecole primaire de Mar- pourquoi pas Miss France Relative à des modifications l’église de Saint-Martin. montagnard. Cette approche de nouveau sa chance en lioz où elle a sauté une ? et/ou" classement/déclassement ! 
          Ü Messe la voile a été rendue possible 2018. classe, collège de Varens Voir l’écharpe de Miss de chemins ruraux et emprises Dimanche 21 octobre à 10 h 30 " "   " " "  grâce à une participation finan- puis lycée du Mont-Blanc. France arriver à Passy fait publiques. Les lundis, mardis, à l’église Saint-Jacques. Une chance parmi mercredis et jeudis de 8 h 30 à Ü Réunion publique : cière de la commune et de l’APE. Un bac S en poche, elle rêver la famille d’Esther, 12 heures et de 13 h 30 à 17 
  quartier Saint-Martin I.D. Des20 écoliers jeunes très candidates attentifs aux derniersest conseils allée donnés à l’universitéavant de naviguer surses le lac.amis, Photo Leses DL/I.D. fan, dont Pa- heures et les vendredis de 8 h 30 Georges Morand, maire, et les Esther fait en effet partie Lyon 3 préparer un diplô- trick Kollibay qui appré- 110095400 des 20 jeunes filles sélec- me comptabilité ges- cierait cette notoriété

à 12 heures et de 13 h 30 à 16 membres de l’équipe municipale

  
 
   se rendront 
à le rencontre     des      
 
     
         tionnées   parmi 
 300 candi-
   tion(DCG). 
 Cette     année,    pour sa  commune. 
   heures, jusqu’au mardi 30 octobre au service urbanisme habitants. Les sujets du dates pour se rendre à elle est en 4e année, pré- Le car partira dimanche
   et foncier
 de la mairie. quotidien pourront être abordés : Montélimar ce dimanche parant un diplôme supé- du Parvis des Fis à 9h15. Ü Balade avec les vivre ensemble, voirie, propreté, afin de concourir à Miss rieur comptabilité gestion L’élection se déroulera à  mulatiers sécurité, animation. Jeudi Rhône-Alpes. (DSCG).
Montélimar des 15 heu-  

Gratuite
et ouverte à tous. 25 octobre à 19 heures, au Lycée

Mercredi, Vincent Pelle- Quand elle n’étudie pas, res. 
  Organisée par la compagnie des Saint-Joseph.  Miss élégance entourée du directeur de la SAT et du maire. Photo Le DL/P.H. nard, directeur de la SAT, la miss pratique le sport. P.H.   

un don de 1000 euros      | LOCALE

 EXPRESS LES CONTAMINES-MONTJOIE  


PRAZ-SUR-ARLYversé à l’association 

“Vacances en chœur” soutient l’association 
     

Une
enquête publique lancée concernant              
le centre-ville de la station      vanille fraise Vanille-fraise qui combat une maladie orpheline   


 
  
   in août a eu lieu la 19e édition teinte de ce syndrome. C’est  
19 octobre 2018 Fde “Vacances en chœur” qui une maladie très rare qui tou-  a accueilli 163 participants ve- che un enfant sur 50 000 et qui


 

   

nus participer à différents ate- se caractérise par un angiome 

liers sous la direction de chefs sur le visage mais aussi en inter-  

Le Dauphiné Libéré   de chœur renommés. À l’issue ne, touchant une partie du cer-     
      
 
   

de ce stage, deux représenta- veau. Aujourd’hui, aucun trai- tions ont été données à l’église tement n’amène à une guéri-      
 de  la Sainte-Trinité,  rassem- son.     blant plus de 400 personnes. Les parents de Julia s’inves-
   La générosité  du public a per- tissent depuis   plusieurs  mois  


  
 mis à l’association Vacances en dans ce combat. Un grand nom-
Ü Une
  nouvelle

enquête 
   publique,  prescrite
 
 par
     le préfet
 de
  choeur
  de remettre

 lundi
    un bre de
manifestations 

     du
 Pays
  
  


   
 

    

  
  

 Haute-Savoie,107945800 est ouverte depuis hier et jusqu’au 19 novem- chèque de 1000 euros à l’asso- du Mont-Blanc se font le porte- bre inclus, “une enquête conjointe, préalable à la déclaration ciation locale Vanille-fraise parole de l’association Vanille- d’utilité publique et parcellaire sur le projet de renouvellement pour aider la recherche concer- Fraise (Jumping de Megève, urbain du centre ville de la station”. Le commissaire enquêteur nant une maladie orpheline, le Tour des Fiz de Passy…), les se tiendra à la disposition des personnes intéressées les syndrome de Sturge-Weber. élus de Haute-Savoie et notam- mercredi 14 novembre de 14 à 17 heures et lundi 19 novembre Cette association a été créée en ment le député Xavier Roseren C’est à l’office de tourisme des Contamines que Guy Démugnier, co-fondateur avec Roger Mignac de de 14 à 17 heures afin de recevoir leurs observations. Le 2017 par Alexandra et Jérôme soutiennent également ce com- “Vacances en chœur”, a remis ce chèque à la famille Richer, en présence notamment d’Étienne Jacquet, dossier d’enquête publique est disponible en mairie, de même Richer, parents de la petite Julia bat. maire des Contamines, et de Pascal Favier, directeur des Contamines Tourisme ainsi que des bénévoles de qu’un registre pour les remarques. âgée de deux ans et demi et at- Isabelle DUJON l’association donatrice. Photo Le DL/I.D. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | DIMANCHE 21 OCTOBRE 2018| 11

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES SALLANCHES | CORDON Ü Travaux Ü Messe La Route du Château, du n°77 Dimanche 28 octobre à 10 jusqu’au carrefour avec la route Un collectif et une pétition pour sauver heures. des Ponthieux sera fermée pour cause de réfection de chaussée. MEGÈVE L’accès pour les riverains sera Ü Réunion publique maintenu. Lundi 22 octobre de 8 Réunion sur l’aménagement du le parc de l’hôtel Beau-Séjour et ses arbres à 17 heures. secteur des Lanchettes, projet Ü Permanences de auver le parc de l’hôtel niers, tilleuls, cerisiers, une promenade aux per- Rochebrune, Côte 2000. Infos au Monsieur le Maire 04 50 93 29 29. Lundi SBeau-Séjour, en face de houx et hortensias sont pro- sonnes âgées (un Ehpad est Uniquement sur rendez-vous. la gare, est le projet d’un mis à l’arrachage pour cons- en construction juste à cô- 5 novembre à 19 h 30 à Tél. 04 50 47 75 66. Mardi l’auditorium du Palais. groupe qui se constitue truire des immeubles. té), et un endroit agréable 23 octobre à 8 h 30 à Saint- autour de Sallanchards « Il est temps de réagir où s’aérer, car pour tous PASSY Nicolas de Véroce. adeptes du Yoga, avec Ma- pour garder ce jardin et en ceux qui n’ont pas la possi- Ü Messe Ü Atelier “les Petits rie-Claude Hubert et Emilie faire un lieu de promenade bilité de se rendre au lac ou Curieux” Aujourd’hui à 10 h 30 à l’église Pasquier, profs de yoga et et de fraîcheur pour les Sal- en montagne, les arbres re- “Quel sac de nœud !” : du Plateau d’Assy. accompagnatrices de lanchards et les visiteurs. Il tirant du CO2 de l’air, leur découverte des nœuds utilisés Ü Permanences du moyenne montagne. y a déjà trois immeubles en action est bénéfique dans la maire en montagne pour devenir un Mercredi, un petit groupe construction derrière ce jar- lutte contre la pollution qui M.Kollibay tiendra une vrai alpiniste en herbe. s’est retrouvé sur place. Une din, soit 40 logements, 100 est essentielle dans la val- permanence chaque lundi de 14 Réservation conseillée. Jeudi pétition comptant déjà 750 personnes et combien de lée. à 17 heures, sur rendez-vous au 25 octobre à 10 h 30 à la Maison signatures et une associa- voitures polluantes ? » s’in- Le collectif espère pouvoir 04 50 78 41 40 ou forte de Hautetour. tion est en cours de constitu- quiète le collectif. Pour lui, convaincre les élus et sou- [email protected]. tous les Ü Visite guidée “Être lundis. À la mairie. guide hier et aujourd’hui” tion. « Sallanches perd son âme haite pour cela un soutien Ü Assemblée générale Découverte de l’histoire de la Ce jardin de 1000 m² est de petite ville agréable à vi- de la population. du Tennis-club Passy - Compagnie des Guides de Saint- aujourd’hui le seul îlot de vre ». P.H. Saint-Gervais Gervais et plonger dans l’univers verdure dans le quartier de Ses arguments sont nom- Vendredi 26 octobre à 19 heures de l’alpinisme et des premières la gare. Un grand sapin cen- breux : préserver le dernier Renseignements au au club house de Passy. ascensions à travers une visite tenaire, des ifs, marron- parc du secteur, proposer 06 72 32 87 99. Un petit groupe du collectif devant le Parc Beau-Séjour. Photo Le DL/P.H. Ü Messe commentée. Jeudis 25 octobre Samedi 27 octobre à 18 h 30 à et 1er novembre à 16 h 30, à la l’église de Chedde. Maison forte de Hautetour. SAINT-GERVAIS- SALLANCHES L'Université Populaire aime partager les savoirs LES-BAINS Ü Messe Université Populaire fait données à la salle Saint-Eloy Ü Ouverture d’une Aujourd’hui à 10 h 30 à l’église L’partie, avec une dizaine ou au collège du Verney per- enquête publique Saint-Jacques. d’autres, de la Fédération UP mettent de rencontrer des Relative à des modifications Ü Réunion publique : Haute-Savoie Mont-Blanc (1 spécialistes sachant se met- et/ou classement/déclassement quartier Saint-Martin 200 adhérents et 300 activi- tre à la portée de chacun de chemins ruraux et emprises Georges Morand, maire, et les tés). Elle organisera du 7 au pour expliquer leurs con- publiques. Les lundis, mardis, membres de l’équipe municipale 9 décembre, à Évian, un col- naissances pointues. On est mercredis et jeudis de 8 h 30 à se rendront à le rencontre des loque international, sur le là au cœur du rôle que l’Uni- 12 heures et de 13 h 30 à10 17 | LUNDI 22habitants. OCTOBRE Les 2018 sujets| LE duDAUPHINÉ LIBÉRÉthème “Le savoir partagé, versité Populaire s’assigne : heures et les vendredis de 8 h 30 quotidien pourront être abordés : quel sens, quel public”. le partage des connaissan- à 12 heures et de 13 h 30 à 16 vivre ensemble, voirie, propreté, En attendant, mardi à la ces. Autre activité : une per- heures, jusqu’au mardi MONT-BLANCsécurité, animation. Jeudi salle Saint-Eloy, l’associa- manence d’écrivain public à 30 octobre au service urbanisme 25 octobre à 19 heures, au Lycée tion a tenu son assemblée Vouilloux. et foncier de la mairie. Saint-Joseph. générale. Elle compte 63 ad- L’Université Populaire est INFOS PRATIQUES hérentsPASSY et rayonne| auprès une chance de se retrouver de 400 personnes. pour s’instrure et échanger, CORDON “Quel sac de nœud !” : Le Café Philo avec Françoi- et se tenir au courant des Ü Messe découverte des nœuds utilisés Dimanche 28 octobre à 10 en montagne pour devenir un se Renault réunit, selon le grands problèmes du mo- LOCALE EXPRESS vrai alpiniste en herbe. Les anciens sapeurs-pompiers arborent heures. Réservation conseillée. Jeudi sujet, des personnes de dif- ment PASSY 25 octobre à 10 h 30 à la Maison Pierre HUC SALLANCHES Ü Assemblée générale forte de Hautetour. férentes générations. “L’Info du Tennis-club Passy - Ü Visite guidée “Être duune mois” avec nouvelle Louis Caul- tenue Saint-Gervais guide hier et aujourd’hui” Le Rotary MBVAVendredi se 26mobilise octobre à 19 heures Découverte de l’histoire de la Futy est très courue, permet- Programme sur wwupsavoie- endredi soir à la caser- Gervais, sont venus ex- au club house de Passy. Compagnie des Guides de Saint-résultatstant un éclairage findu , origi- prixmb.fr, public par mail à dans le cadreSi l’association du a un concoursfonctionnement collègial photo avec un conseil nature d’administration et pas de président, la pour Octobre roseSAINT-GERVAIS- Gervais et plonger dans l’univers V ne du centre de se- primer aux anciens pom- de l’alpinisme et des premières nalcours et non Passy/Le partisan Fayet, surles l’ac-piers [email protected] soutien et la ou au secrétaire Christine Marie a évoqué l’activité et Christine Mazin, trésorière, a fait état de finances saines. Le Ü Le Rotary Mont-BlancLES-BAINS Vallée de l’Arve (MBVA)ascensions participe à travers une à visite membres de l’amicale reconnaissance de la po- l’opération Octobre roseÜ destinéeTravaux à la préventioncommentée. du cancer Jeudis 25 du octobre 21tualité. octobredes anciens Les conférences,sapeurs- 2018pulation. - Le04 Dauphiné50 03 30 47 Libéréprésident des UP Savoie Mont Blanc a félicité le groupe. Photo Le DL/P.H. La Route du Château, du n°77 er et 1 novembre à 16 h 30, à la pompiers était réunie René Pasteris a estimé sein. Pendant tout le moisjusqu’au d’octobre, carrefour avec de la route petites Maison boîtes forte transpa-de Hautetour. des Ponthieux sera fermée pour pour un moment festif. qu’il était important de rentes et décorées decause roses, de réfection placées de chaussée. en SALLANCHES évidence chez Vendredi, tous les mem- ne pas oublier des per- certains commerçantsL’accès de Sallanches pour les riverains et sera Passy, Ü sontRéunion destinées publique : bres de l’amicale ont reçu sonnes ayant montré tant maintenu. Aujourd’hui de 8 à 17 quartier Saint-Martin un blouson à l’effigie des de dévouement. Georges Morand, maire, et les LES CONTAMINES-MONTJOIE | à recevoir vos dons quiheures. seront ensuite reversés à l’association soldats du feu. Un ca- L’amicale, présidée par Ü Permanences de membres de l’équipe municipale Arve. Monsieur le Maire se rendront à le rencontre des deau de René Pasteris de Serge Bottollier-Curtet, a Uniquement sur rendez-vous. habitants. Les sujets du la SCAP. 20 ans. Elle perpétue Tél. 04 50 47 75 66. Mardi quotidien pourront être abordés : l’amitié entre ses mem- PASSY 23 octobre à 8 h 30 à Saint- vivre ensemble, voirie, propreté, LeDeux clichémaires présents bres“Reine et leur famille etdes neiges” remporte Nicolas de Véroce. sécurité, animation. Jeudi pour la reconnaissance aide les jeunes sapeurs- Ü Atelier “les Petits 25 octobre à 19 heures, au Lycée de la population pompiers. Elle participe La route du ChâteauCurieux” fermée pourSaint-Joseph. travaux lePatrick Prix Kollibay, maireduégalement public à toutes lesdu concours Photo Nature Ü Des travaux de réfection de chaussée auront lieu ce lundi, de Passy, et Jean-Marc cérémonies patriotiques. nécessitant une coupure à la circulation de 7 h 30 à 17 heures, Peillex, maire de Saint- P.H. Les anciens pompiers avec les deux maires et le chef de centre. Photo Le DL/P.H. route du Château, du n° 77 jusqu’auen carrefour vente avec la route et été, la commune a or- naturelle pour Asters, et signé la photographie de des Ponthieux. L’accès pourchez les riverains votre de part marchand et d’autre du Cganisé la troisième édi- Pascal Favier, directeur de Fabien Debussy, intitulée chantier sera maintenu. Comment le climatisme a modelétion la du commune Festival Nature au l’office de tourisme accom- “Reine des neiges”, comme de journaux ans le cadre du “CarnetSommet,village sanatorialprésidé de haute par unepagné très haute de valeur membres ajoutée du ser- lauréate du concours. Salon du livre : un container de livres Dde rendez-vous” instauréÉtiennealtitude. Jacquet, Le contexte afin sanitai- de va- en termesvice d’art communication. et d’architec- Les L’auteur remporte un par différents acteurs des re en France, avec un fort ture dont la commune béné- d’occasion récoltés Communautés de commu-loriser tauxson de patrimoine mortalité lié à natu-la tu- ficielauréats, aujourd’hui Léo encore, Gayola et Ni- week-end tout compris Ü Lors du dernier Salon du Livre de Passy qui a eu lieu en nes Pays du Mont-Blancrel etexceptionnelberculose, les grâce découvertes à la biencolas après la de première Vaux, vague ont été ré- pour deux personnes aux Vallée de Chamonix,plus hautemédicales, réserve l’essor naturelle des cures de reconversioncompensés. des sanato- Contamines-Montjoie cet août, une opération afin de récolter des livres d’occasion avait œuvrant ensemble en vue “hygiéno-diététiques”, les riums. été mise en place. Vous avez été nombreux à participer à cette l’obtention du label de “Pays France,missions, seul lois espace et engage- pro- Car au-delà des bienfaits hiver. d’Art et d’Histoire”, vendre-tégé duments massif pour lutter du contre Mont- ce sanitairesPlus etde médicaux, 700 votes ce Les vacances de Toussaint collecte. L’association tient à vous remercier et vous fait savoir di soir au cinéma du Plateau fléau, d’une part, et d’autre sont de véritables trésors du qu’un container est parti de Marseille cette semaine pour les d’Assy, Anne Tobé a proposéBlanc. part, la situation géographi- XXe siècleenregistrés que cette histoire débutant, les touristes et vi- centres culturels français d’Entre Rios en Argentine. sa conférence dédiée à l’his-Le Grandque des prixhauts plateauxdu festival d’As- du climatismeIl restait a ancrésdonc sur à leattribuer le siteurs sont invités à venir toire du climatisme. ainsi quesy (de le BayCoup jusqu’à de Plainecœur territoire.Prix Que du l’on public considère 2018 sur le admirer ces clichés, tou- La présidente du Centre de Joux), ses atouts naturels, l’architecture même des sa- Les rencontres du club de football recherche et d’étudeavaient sur ainsi été que l’acceptation décernés par la ce natoriums,thème ou “Laencore flore les vi- dans tous jours présents à l’office de Ü Deux beaux matchs ce dimanche sur le terrain honneur de l’histoire d’Assy (CREHA),printempsmunicipalité, à l’issue ont façonné d’une la traux,ses sculptures, états”. Durant et autres tout l’été, tourisme. médiatrice culturelle et gui- naissance des sanatoriums et œuvres inestimables, l’élan Passy. Si les deux équipes confirment leurs bons débuts 148 pages de de du patrimoine, a présentéconcertationl’essor de entreces centres les de mem- cure. et ledix rayonnement clichés perdure. sélectionnés par Les organisateurs du con- saison elles peuvent s’approprierSPÉCIAL la place deTESTS leader. : L’équipe 2 les étapes clés qui ontbres mar- duBien jury. sûr, l’installation Ce dernier de C’estle cette jury histoire ont qu’An- été exposés à cours donnent rendez-vous en levée de rideau reçoit à 13 h Gavot, une rencontre à leur qué l’histoire, d’Assyétait parti- composéces centres médicalisés de Pascal ne ne l’accueil Tobé a présentée, de l’office illus- de tou- à tous les photographes, LE CHOIX DANS LA "LATTE" ! culièrement, Assy d’en haut s’est pas réalisée sans se trant ses propos avec des do- portée. L’équipe 1 aura Pourfort commander à faire : en recevant Amphion club et Assy d’en bas. Rinnerheurter pour à des le craintes magazine et à cumentsrisme. variés, une histoire amateurs ou profession- descendant de R2. Bervasau 04 76doit 88 70 récupérer 88 tout son milieu de Son étude proposeTerre des oppositions, Sauvage, mais Geoffrey surmon- avec Plus ses rebondissements, de 700 votes ont étés nels, pour l’édition 2019. ou boutique.ledauphine.com éclairages sur les éléments tant ces tentatives d’empê- ses moments creux comme Le cliché "reine des neiges"lauréat du prix du public. Photo Fabien DEBUSSY I.D terrain pour cette rencontre. L’équipe 3 va à Cornier. le calendrier, Anne Tobé était présente au cinéma du Plateau d’Assy pour sa variés qui ont contribuéGarcel, à dé- chement, guide le de climatisme la réserve ainsi ses enregistrésgloires. et le public a dé- Retrouvezles lesrésultats... news, conférence publique consacrée au climatisme. Photo Le DL/D.C. velopper ce qui deviendra le né a drainé dans son sillage Delphine CHATRIAN 

  LES
CONTAMINES-MONTJOIE  PASSY| |
   
 +  Les jardiniers amateurs récompensés lors,0 du$ ConcoursL'alpiniste des maisons fleurieset base jumper intrépide lors que le fleurissement Sam Beaugey invité à Mountain Store Aest encore rayonnant 
  dans le village en raison 3$+'4 03 )2
*') 4
+'+4 -*0'34))+%4 d’un été indien prolongé, ountain Store à Passy dialogué avec Sam Beaugey, * les prix pour le concours 8 ) ;$?&); ;'$+? -+8&)+ (). !.+.'00   .! 23 des maisons fleuries ont été Ms’ouvre aux sportifs de la permettant au public réuni remis jeudi à l’Espace Ani- montagne. Mercredi, Olivier dans la salle d’animation de -.'*-'( %#'*($ -* ( %'* ( ,0 mation. En présence du   &  
  maire, Étienne Jacquet, de Coloq et Anthony Dubois Mountain Store, de mieux Josiane Mattel, adjointe en Brottin ont reçu Sam Beau- connaître l’aventurier, grâce
 38    &

  :" charge de la commission gey, l’aventurier impénitant, à son livre, mais aussi à la environnement/" 
  ainsi que -++   3-'8 638-+4 de trois autres élus, les ré- guide de haute montagne et projection du film ”Haltanna, 0 #.#)/4$ sultats du concours ont été 0 ,!1) /4$" jumper intrépide. l’Aventure antarctique”.
 38    &  dévoilés.
   La soirée a été l’occasion Sam, avec ses amis Géraldi-  :"-++ 3-'8 #38-+4
& Étienne Jacquet a tenu à remercier les participants, %#!+#) )#0.#! pour Sam Beaugey de dédi- ne Fasnach, Sébastien Col-  :@-++ 3-'8 938-+4 toujours fidèles et investis  ..) ).!)+ + dans le fleurissement de cacer son livre “Les sales lomb-Gros et Manu Pellis- 
 
  893498100         
 
leur village. Il a également gosses”. À 47 ans, il y raconte sier, a passé deux mois sur la souligné le travail des équi- sa jeunesse avec ses copains callotte glacière à attendre la 
  pes municipales   en charge Les participants au concours ont été récompensés par la municipalité. Photo Le DL/I.D. 10887300 

     #-' (! !(-;3des40 espaces-;3 verts,:034-++4 dont Odi- à Chamonix, leur territoire bonne fenêtre météo (par POLARIS 9/ 1;'  )2 .8) POLARIS ')) &@#"@"!@#:" le et Véronique, tous très durable. deLes jeux,trois premiers leurs rêves sans ces- parfois par -40°C) pour esca- 0DJODQG 

   "( #*#( attachés);3 à : la belle"@@ image de chaque catégorie ont re- SPORTSMAN:5@ =+;  +GENERAL = &@#"@"!#/" 1000! d’une station fleurie. çu en complémentse renouvelés un bon : base Jump, lader de gigantesques falai- TOURING 570  EPS  ABS  # Deluxe-' (!  )-Le maire )83'1; a aussi souligné d’achat offertalpinisme par la acrobatique, com- ski de ses de granit d’un continent 40 30+- 8 -+4 &@#"@,66,6, que le jury, composé de res- mune. rEMISE DES PRIX DU concours des maisons fLEURIES   '# (("*'  '.-/ ponsables);3 des: espaces@@@  verts Les résultatspente raide du con- etc. Ils ne pren- encore vierge, et de redes- 4 ><4&@# "@ ,! :5 6# de Saint-Gervais, Com- cours dansnent la riencatégorie au sérieux, sauf cendre en base jump, une    %#'*,000 er ! 3;4 %44;34&@#"@!,9:@! bloux
et  Sallanches, s’était/# 5Maisons et chalets : 1 Pa- ET POTAGERS ;=38;);+' ; 4*'  !%9@ :@% l’amitiées qui les lie. Le style est grande première. Ils ont dé-

 -%'  enrichi de représentants trick Richard, 2 Anne et 8 ) '*+%  !%9@ /:%9@ er /!@ ))  4 -? 34&@# "@ /! 9/ "! d’autres);3 communes/:@@  telles Henri Pellin,direct, 3 la Marie- forme plutôt crue, placé leur champ d’aventu- que Domancy et Megève, Claude Bessatle propos ; dans sonnela ca- juste. res du mont Blanc à l’Antarc- Sam Bogey et Anthony Dubois Brottin ont fait rêver le public avec ce qui prouve l’intérêt porté tégorie Balcons et fenêtres : 22 OCTOBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré 11312300 Photo Le DL/P.H. à ce concours et la volonté 1ere SylvianeAnthony Deschamps, Dubois 2e Brottin a tique. l’évocation des aventures du base jumper. d’intégrer un maximum de Michel Mollard, 3e Domini- communes de la CCPMB. que Massot ; dans la caté- gorie Fermes et vieilles fer- Cinq catégories mes : 1er Philippe Bessat, 2e récompensées et deux Guy Ancey, 3e Giselle Ni- Coups de cœur décernés coud ; dans la catégorie Hô- Le jury a unanimement sa- tels, commerces, résiden- lué l’harmonie des aména- ces : 1ere Crêperie Ty Breyz, gements floraux présentés 2e Hôtel Le Gai Soleil, 3e POLARIS ainsi que la variété et la Résidence Le Véleray ; densité des fleurs, notam- dans la catégorie Potagers : RANGER XP 1000 ment les vivaces. 1er Philippe Bessat, toujours Tous les participants, au présent et unique concur-  UXH 3Up %HUQDUGLQ nombre de 18 cette année, rent de cette catégorie. 3$( GX 0RQW%ODQF ont été récompensés avec À noter que deux Coups  3$66< dans les lots prévus, une de cœur ont été attribués à      lampe solaire qui s’inscrit Monique Sermet et Thierry ZZZSRODULVDGVWFRP DGVW#DGVWIU dans le souci de préserver et Sophie Mattel. 87980300 un environnement sain et I.D. 111140900 10 | VENDREDI 26 OCTOBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES MEGÈVE / SAINT-GERVAIS | PASSY Tous les lundis de 14 h à 17 h. Au FJEP. Ü Horaires bibliothèque & Passy-Chedde 06 64 16 94 10. Ü Permanences de Mont-Blanc s’incline en coupe de France Les mercredis de 14 h 30 à Monsieur le Maire 18 h 30, les vendredis de Monsieur Kollibay tiendra une 15 h 30 à 18 h 30 et les samedis permanence chaque lundi de de 15 h 30 à 18 h. 14h à 17h, sur rendez-vous au avant d’aller à Brest Ü Tennis-club Passy - 04 50 78 41 40 ou Saint-Gervais [email protected]. Tous les Assemblée générale vendredi lundis. À la mairie. e parcours en coupe de Brest, l’une des grosses 26 octobre à 19 h. Au club house Ü Permanence du L France s’arrête là pour cylindrées de la D1. Mais du Tennis de Passy. groupe Passy vraiment à Mont-Blanc, battu en chaque match reste un Ü Ouverture de la gauche 1/16e de finale par Brian- défi. » Maison de la Réserve Laurent Nardi et Sylvie Brianceau LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ MARDI 30 OCTOBRE 2018 9 Naturelle çon sur la glace du Palais Un gros challenge at- | | conseillers municipaux, de Sports. tend en effet Mont-Blanc Exposition permanente : faune, tiendront une permanence. La formation de Saint- à Brest, l’un des favoris flore, paysages de la réserve Tél. 04 50 93 62 34. Tous les naturelle. Exposition premiers jeudis de chaque mois Gervais/Megève n’a pu de la D1 pour la montée temporaire : Pas sy Naturelle ? de 18 h à 19 h 30. 105 rue des rééditer son exploit d’il y en Ligue Magnus. Les Évolution du paysage et Cottages à Chedde. a un mois où elle avait Yetis retrouveront la pa- occupation humaineMONT-BLANC depuis SALLANCHES fait tomber, ici même, les tinoire de Saint-Gervais 10 000 ans. Entrée libre et Diables rouges (6-4) en le mercredi 31 octobre Ü Nouveaux cours de championnat. Cette fois, pour la venue de Mont- gratuite. Du samedi 27 octobre danse à l’EMD les joueurs de Julien Gui- pellier. au dimanche 28 octobre de 13 h En plus du Modern’Jazz, des à 17 h. Du samedi 3 novembre cours hebdomadaires de danse mard se sont inclinés 4-7 Daniel RASTELLO au dimanche 4 novembre de classique et de danse après un premier tiers 13 h à 17INFOS h. Maison de la PRATIQUEScontemporaine seront proposés disputé (2-3, avec des PASSY | Réserve (Plaine-Joux). à partir du mois de novembre et buts de Lazzaroni et Ü Messe encadrés par un professeurflore, paysagesChauvière), de la réserve un second La rencontre très Samedi 27COMBLOUX octobre à 18 h 30. À diplômé. Infos au naturelle. Expositionperdu 1-3 temporaire (but de Bicha) : physique émaillée de l’église deÜ Chedde.Bourse aux vêtements04 50 58 58 33. Tous les jours. À et une dernière période à nombreuses pénalités. Ü Atelieret Lecture puériculture à voix l’École de Musique et dePassy Danse. Naturelleégalité ? Évolution (1-1, but du de Vis- Photo Le DL/J-P.G haute Vêtements enfants Ü Cyclo club de paysage et occupationsio). Une rencontrehumaine très Les jeunes de l’IME Le Clos Fleuri Inscription au FJEP de l’atelier. Sallanches depuis 10 000physique ans. Entrée émaillée libre. de Animé parautomne/hiver les Passeurs de Mots de 0 Assembléeà 16 ans, générale. Samedi chaussures enfants, vêtements Samedi 3 et nombreusesdimanche 4 pénalités. tous les lundis de 16 h à 18 h. Au 27 octobre à 18 h. novembre, de 13 à 17 heures, à FJEP. de grossesse, matérielÀ la sallede Saint-Eloi. « Ils ont gagné Ü Clubpuériculture de broderie La (lit, poussette,Ü Messe parc, la Maison de la Réserve (Plaine- Pointe Percée Le dimanche 28 octobre à le combat physique ont fabriqué du jus de pomme Joux). etc). Inscription obligatoire pour et mental » Cours broderieles vendeurs. points comptés. Infos au10h30. 06 98À l’église 25 Saint-Jacques.Ü Permanence du 72 08. Samedi 10 novembre de 8 groupe “Passy« On avraiment fait un bon à pre- l’arrivée des vacances commun dans une chaîne soi et autonomie. h 30 à 18 heures et dimanche 11 gauche” mier tiers », précise l’en- scolaires, quelques jeu- bien rodée. Tous ont pu par- Pour lui, cet après-midi Avec Laurenttraîneur Nardi et desSylvie Yetis avant À LOCALEde 9 à 13 EXPRESS heures, à l'office de de poursuivre : « On a nes de l’IME du Clos Fleuri ticiper à chacune des taches permet aux jeunes de sentir tourisme. Brianceau, conseillers municipaux.patiné Tél. 04 et 50 mis 93 de 62 l’intensi- 34. ont pu profiter de l’été in- sans ménager sa peine, en- le bénéfice d’un travail en MEGÈVE té. Dommage qu’à égali- CORDON Tous les premiersté, en jeudis fin de tiers, on dien. Au lieu d’être en classe tre copains. Ils ont été satis- commun et l’utilité d’une MétéoÜ : changementMesse de programme chaque moisencaisse de 18 heures un 3 àe 19 but. h Au vendredi, ils se sont initiés, faits de se rendre utile et de aide extérieure. pour laVendredi Marche 2 novembre rose, demain à 19 h 30. 30, au 105 ruesecond des Cottages tiers, ils à ont ga- avec Philippe Pelloux, à la se dépenser de belle mar- En fin d’après-midi, cha- Ü En raisonLES du mauvaisCONTAMINES- temps annoncé ce samedi, Chedde.le lieu de gné le combat physique départ de la Marche rose, en faveur de la lutte contre Üle cancerMesseet mental et ils n’ont plus fabrication du jus de pom- nière. que jeune a emporté une du sein,MONTJOIE organisée à Megève a été modifié. L’accueilJeudi des 1er novembrelâché. à Nos 10 h adversaires 30. me. Jacques Peletier, directeur bouteille de jus de pomme. participants dansJeu le sur hall led’accueil cycle du de Palais, vie entrée village, se ont voulu imposer un défi fera de 14Ü h à 14 h 30. L’échauffement, entre 14 h 30 et 15 h, physique, et on n’a pas Philippe avait amené de l’IME, a remercié Philip- Un moment important que de la marmotte SAINT-GERVAIS 150 kg de pommes de son pe Pelloux pour son initiati- celui où ils ont, avec fierté, aura lieuVenez sur le jouerhaut des et lesescaliers marmottes de l’entrée du Palais.Ü Ouverture Le répondu d'une par notre vites- départ de la marche sera donné à 15 h pour un retour enquêteau palais publiquese. Et pourtant, à 6-4, il yTétineverger de et Combloux. comptines Pas- ve allant: le toutnouveau à fait dans lerendez-vous fait goûter à leur famille proposé le par la bibliothèque prévu à 16n'auront h avec une plus collation. de secret Les inscriptions pour se font via une avait encore de l’espa- participationvous. financière Inscription libre à (minimum l'office de 1 euro). UnRelative cadeau à desce… modifications Un nouveau gros cal, de la Farandole, a fourni sens du projet pédagogique fruit de leur travail. sera offerttourisme. à chaque Aujourd’huiparticipant muni de du 14 bracelet remiset/ou lors declassement/déclassementtest se présente samedi 26son octobre matériel : râpe, 2018 pres- - Lede Dauphiné l’établissement :Libéré favori- Philippe Pelloux, ravi de ce l’inscription.heures à 15 h 30, à l'Espace de chemins rurauxavec leet emprises déplacement à Les Yetis avaient bien débuté le match avant que les joueurs de Briançon prennent le dessus. Photo Le DL/J-P.G publiques. Les lundis, mardis, soir… et son savoir-faire. ser le lien avec la nature, contact avec les jeunes, es- Nature au Sommet. Entre les deux adultes et comme dans le cadre du po- père pouvoir pérenniser le Ü Marché mercredis et jeudis de 8 h 30 à Tous les mardis de 9 à 13 12 heures et de 13 h 30 à 17 h et LESles jeunes, CONTAMINES le courant est su-| tager éducatif avec Catheri- concept au cours des diffé- heures, au centre du village. les vendredis de 8 h 30 à 12 perbement passé, au travers ne Bujon, tendant à susciter rentes saisons. Ü Projection “Le skieur heures et de 13 h 30 à 16 d’un véritable travail en chez les jeunes confiance en Pierre HUC Pascal a aidé les jeunes à presser les pommes. Photo Le DL/P.H. de l'impossible” heures, jusqu'au mardi 30 Tétines et comptines, Un film de Sylvain Saudan. Face octobre, au service urbanisme et Nord des Grandes Jorasses, face foncier de la mairie. Sud-Ouest du mont Mc Kinley. Permanences du commissaire- les tous petits investissent la bibliothèque Payant. Aujourd’hui de 17 h 15 à enquêteur aujourd’hui de 13 h 30 SAINT-GERVAIS | à 17 heures, en mairie. ne nouveauté est proposée associés à un appeau confié à 19 heures, à l'Espace Animation. Udepuis mi-septembre à la bi- Martine, l’aide bibliothécaire. Ü Maraudage dans la Ü Conseil des Sages bliothèque Mot à Mot. Les pe- Tout au long de la narration, les réserve naturelle Séance d'installation du nouveau titsL’artiste jusqu’à 3 ans sont conviés à enfants Fernand ont entendu la gre- Peyraud soutient le Lions club A l'aide d'une longue-vue, de conseil des Sages. Mercredi 31 une séance toute particulière nouille coasser, la chouette ulu- jumelles et d'explications, les octobre à 18 heures, en salle de lecture de contes et compti- ler et le sanglier grommeler, animateur de la réserve naturelle consulaire de la mairie. nes animés avec bruitage. sans oublier la petite souris qui ors de la grande exposition cié Fernand Payraud pour son tionnement de l’école de vous invitent à découvrir la Ü Visite guidée “Être Ce mercredi, une dizaine de chicote. retraçant ses 50 ans de pein- aide sans faille aux actions du Vohilava à Madagascar. guide hier et aujourd'hui” bambins accompagnés de Cette innovation permet ainsi L nature de ses habitants. leurs mamans et d’une anima- aux tous petits de s’initier à la ture à l’Espace Mont-Blanc en lionisme, ainsi que Jean-Marc Mario Zanelli a indiqué de Mercredi 31 octobre de 10 à 15 Découverte de l'histoire de la trice pour ceux venant de la lecture collective dans une am- juillet, Fernand Payraud avait Peillex auprès duquel le Lions prochains rendez-vous : au ci- heures sur le Plat de la Rollaz. Compagnie des Guides de Saint- garderie ont assisté à une lectu- biance cosy du fait d’un espace Ü Atelier maquillage Gervais et plonger dans l'univers re faite par Valéri, la bibliothé- spécialement aménagé où il tenu à “réserver” une trentaine club Mont-Blanc a toujours néma de Sallanches pour “Agir Pour Halloween, un stand de de l'alpinisme et des premières caire, assistée de Martine au fait bon s’installer pour écouter de ses tableaux au Lions club trouvé un soutien. pour la lecture” avec le film maquillage sera à la disposition ascensions à travers une visite bruitage. les belles histoires choisies par Mont-Blanc. En effet, l’artiste Il a rappelé quelques-unes “Rémi sans Famille”, et une des enfants. Gratuit. Mercredi 31 commentée. Jeudi 1er novembre Confortablement installés, les Valéri. enfants ont écouté avec beau- Deux autres séances sont pré- apprécie les œuvres humani- des actions humanitaires du conférence sur le diabète en octobre de 14 à 18 heures, place à 16 h 30, à la Maison forte de coup d’attention les aventures vues prochainement, les 7 et taires du Lions club qu’il ne club en faveur de personnes décembre. du Village ou à l'Espace Hautetour. de “La moufle”, du nom de 21 novembre à la bibliothèque Animation en cas de mauvais Ü Visite guidée de la l’histoire sélectionnée, et des Mot à Mot de 10h à 10h45. Lecture animée pour les plusmanque petits. Prochaine pas séance de le 7soutenir novembre à à dépendantes (entre autre Michel Avenel a rappelé que temps. Chapelle des Plans animaux de la forêt, qui étaient I.D la bibliothèque Mot à Mot. Photomaintes Le DL/I.D occasions. “Lions SOS” qui a déjà sauvé le Lions club reverse au centi- Ü Atelier bien-être Découverte de l'histoire de cet Vendredi soir, dans son nou- des vies et est en passe de de- me près toutes les sommes qui “Bien vivre l'hiver avec la édifice emblématique de l'art naturopathie”, avec Carine, baroque Savoyard et vel Atelier Galerie, au 254 ave- venir une action nationale) ; lui sont données pour une naturopathe. Payant, inscription fraîchement restauré en DOMANCY | nue du Mont d’Arbois, l’artiste des après-midi récréatives œuvre ! à l'office de tourisme. Mercredi compagnie d'une guide du a remis à Michel Avenel, prési- dans les maisons de retraite ; Après avoir fait de la peinture 31 octobre de 18 heures à 19 h patrimoine. Réservation Les bénévoles du Triathlon du Montdent Blanc du Lions honorésclub Mont-Blanc, des actions en direction de la figurative, à l’huile et au cou- 30, à l'Espace Animation. conseillée. Tél. 04 50 47 79 80. un chèque de 3600€ corres- jeunesse comme le Camp jeu- teau durant 50 ans, Fernand Ü La balade des mille et Vendredi 2 novembre à 15 une couleurs d'automne heures, rendez-vous à la pondant à la vente de tableaux, nes international ou l’aide à Payraud s’est orienté vers le fi- Balade ludique pour admirer les Chapelle des Plans à Saint- en présence de Jean-Marc l’association “En Passant par la guratif pour « rendre l’invisible couleurs de l'automne. Nicolas-de-Véroce. Peillex, maire et vice-président Montagne”. visible ». Des flashs de couleurs Inscriptions gratuites à l'office de SALLANCHES les contamines en vedette au salondu expérience conseil départemental, montagne et de Le club participe à paris également à dans la lumière issus du rêve de tourisme. À partir de 6 ans. Jeudi Mario Zanelli, président régio- des action nationales et inter- l’artiste surgissant dans le rêve 1er novembre de 14 à 16 heures, Ü Messe rendez-vous parking Notre- Jeudi 1er novembre à 10 h 30. 30 octobre 2018 Le Dauphiné Libérénal du Lions club et de nom- nationales : collecte de lunet- du spectateur Un imaginaire Dame de la Gorge. Vendredi 2 à 19 h 30. Dimanche De gauche à droite, Mario Zanelli, Fernand Payraud, Jean-Marc Peillex breux Lions. Le président Ave- tes, vaccination contre la rou- maîtrisé attirant le regard ! 4 à 10 h 30. et Michel Avenel. Photo Le DL/P.H. nel a chaleureusement remer- geole, entretien et aide au fonc- P.H. MEGÈVE Ü Café mémoire Ü Réunion publique Permanence en présence de la Réunion sur l'aménagement du neuropsychologue de secteur des Lanchettes, projet l'association France Alzheimer et Rochebrune, Côte 2000. Infos au de deux bénévoles. Accueil des LES CONTAMINES-MONTJOIE | 04 50 93 29 29. Lundi 5 personnes concernées par cette novembre à 19 h 30 à maladie, malade, famille, aidant, l'auditorium du Palais. professionnel. Lieu d'échange PASSY ouvert à tous. Tous les La station en vedette au salon Expérience Montagne à Paris Ü Ouverture de la deuxièmes mardis de chaque Maison de la Réserve mois de 14 h 30 à 16 heures, au La 15e éditionl’occasion du Triathlon du international tout nou-du Mont Blanc,ne, les responsable24 et 25 août derniers dea réuni la 1530 cen- athlètes surcomme les deux jours. aux Le grandsclub Mont Blanc de s’ini- Naturelle Bar l'Espace, 160 quai de l'Hôtel Àtriathlonveau a fait appel salon à 150 bénévoles Expérience par jour. À la Tourtrale Carrée de de Domancy,réservation, le club les aa remerciés tenu pourtier leur dynamisme. à ce sport « Artisans qui indispensables a le vent 11132400 Exposition permanente : faune, de Ville. deMontagne la manifestation qui », selon s’est Serge tenuPayraud, du accompagnédurant de Didier trois Perrin-Confort, jours coordinateur ce stand de l’épreuve.en Photo poupe. Le DL/P.H D’ailleurs, le 26 au 28 octobre au Parc parmi les nombreuses Parc nordique des Conta- des expositions de la Porte autres stations de monta- mines dispose déjà d’un de Versailles à Paris, Con- gne. circuit hivernal qui va être LOCALE EXPRESS tamines Tourisme présen- Beaucoup de visiteurs ont complété au printemps tait un stand pour vanter les répondu présent et se sont 2019 par une piste de ski- LES CONTAMINES-MONTJOIE activités hivernales, mais pressés dans les trois villa- roue. Cela permettra à la aussi estivales, de la sta- ges -sensation, découverte Fédération française de Deux films de Sylvain Saudan projetés tion. et évasion- répartis sur un biathlon d’organiser des ce soir à l’Espace Animation Ce salon a pour but de espace de 8 000 m². compétitions estivales et Ü Sylvain Saudan, pionnier des temps modernes, est une promouvoir la montagne surtout aux jeunes Conta- figure historique du ski de pente raide, voire très raide. Sur- en toutes saisons et les visi- Une interview de la minards de s’entraîner en nommé le “skieur de l’impossible”, il enchaîne les premières, teurs ont pu participer à di- directrice de Contamines toute sécurité. parfois au rythme d’une par année. Outre les Alpes, il s’est verses animations comme Tourisme diffusée Ce salon a donc permis de lancé à la conquête de sommets en Amérique du Nord et dans le parcours d’obstacles dans Télé Matin promouvoir la station avec l’Himalaya. Ses exploits lui ont permis d’entrer dans le Livre dans les arbes, le mur d’es- L’activité présentée sur le comme petit plus une inter- Guiness des records. Il a donné plus de 2 500 conférences de calade ou le VTT sur une stand des Contamines était view de Mme Roger, qui a par le monde et présentera ce mardi à l’Espace Animation, piste aménagée. le biathlon, discipline qui été diffusée lors de l’émis- deux films d’exception tournés lors de ses descentes : “Face Annick Roger, directrice se pratique aussi bien l’hi- sion Télématin vendredi nord des Grandes Jorasses” et “Face sud-ouest du Mont Mac de Contamines Tourisme, ver que l’été. Un petit pas dernier. Une initiation au biathlon était proposée sur le stand des Contamines- Kinley” (6187 mètres). accompagnée de Delphi- de tir a permis aux petits I.D. Montjoie. Photo Contamines Tourisme ALPES LOISIRS N°101 - Automne 2018 COULEURS D’AUTOMNE DANS LES ALPES DU MERCANTOUR À LA CHARTREUSE, DU VERCORS AU LAC D’ANNECY

BON DE COMMANDE à retourner à : DAUPHINÉ LIBÉRÉ - Service VPC - 650 route de Valence - 38913 Veurey Cedex J Oui, je souhaite recevoir : ...... exemplaire(s) de ALPES LOISIRS n°101 (Automne 2018) au prix de 6 € l'unité + 2,60 € de participation à l'envoi* = ...... €

Ecrire en capitale, n'inscrire qu'une lettre par case. Laisser une case entre deux mots 100 pages - 6 € I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I M. Mme, Mlle, Nom et Prénom I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Résidence / Escalier / Bâtiment I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I EN VENTE chez N° Rue / Avenue / Boulevard ou Lieu-dit I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I votre marchand de journaux Code postal Commune I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I ou Email boutique.ledauphine.com Je joins mon règlement d'un montant de ...... € par : J Chèque bancaire à l'ordre de : DAUPHINÉ LIBÉRÉ J Carte bancaire : I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I Date d'expiration I__I__I l__I__I Je peux aussi commander par téléphone (uniquement par CB) au 04 76 88 70 88. Date et signature Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectifications aux données vous concernant. 111140900

AL101-4colx110.indd 1 31/08/2018 14:39:54 les membres du bureau d’asters se sont réunis aux contamines octobre rose : sensibiliser au dépistage du cancer du sein LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | SAMEDI 27 OCTOBRE 2018| 9

27 octobre 2018 - Le Dauphiné Libéré MONT-BLANC INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | CORDON 04 50 78 41 40 ou Ü Visite à la ferme [email protected]. tous les Fabrication de fromage le matin lundis. À la mairie. et traite des vaches en fin de Ü Atelier “Lecture à voix Réserve naturelle : le bâtiment de l’alpage haute” journée. Infos et inscriptions inscription au FJEP de l'atelier, Albert Bottollier au 06 76 12 41 animé par “les Passeurs de 67. Tous les jours sauf le Mots”, tous les lundis de 16 à 18 dimanche. heures, au FJEP. des Prés va être transformé en refuge Ü Messe Permanence du Dimanche 28 octobre à 10 Ü groupe “Passy vraiment à est à l’espace Nature au heures. gauche” LES CONTAMINES- Avec Laurent Nardi et Sylvie C’Sommet que s’est déroulée Brianceau, conseillers mardi une réunion du bureau MONTJOIE municipaux. Tél. 04 50 93 62 34. d’Asters, conservatoire d’espa- Ü Atelier bien-être Tous les premiers jeudis de ces naturels de Haute-Savoie, Découverte du Qi Gong. Pratique chaque mois de 18 heures à 19 h afin de présenter les actions et douce et accessible à tous. 30, au 105 rue des Cottages à Inscription à l'office de tourisme. Chedde. projets mis en œuvre sur la ré- Payant. Lundi 29 octobre de 9 h Ü Messe serve naturelle. 30 à 10 h 30, à l'Espace Jeudi 1er novembre à 10 h 30. Christian Schwoehrer, direc- Animation. teur d’Asters, a d’abord rappelé Ü Conférence sur “la SAINT-GERVAIS biodiversité de la réserve Ü Ouverture d'une l’accent mis sur la sensibilisa- naturelle” enquête publique tion et l’accueil du public avec Lundi 29 octobre de 18 à 19 Relative à des modifications notamment de nombreuses et/ou classement/déclassement heures, à l'Espace Nature au animations, proposées par Sommet. de chemins ruraux et emprises Ü Jeu sur le cycle de vie publiques. Les lundis, mardis, l’équipe de la réserve naturelle de la marmotte mercredis et jeudis de 8 h 30 à composé notamment de Geof- Venez jouer et les marmottes 12 heures et de 13 h 30 à 17 h et frey Garcel, garde technicien, n'auront plus de secret pour les vendredis de 8 h 30 à 12 de Teddy Bracard, technicien vous. Inscription à l'office de heures et de 13 h 30 à 16 tourisme. Mardi 30 octobre de heures, jusqu'au mardi 30 en CDD, et Violette, animatrice 14 heures à 15 h 30, à l'Espace octobre, au service urbanisme et de la CCPMB. Nature au Sommet. foncier de la mairie. Ü Marché Permanences du commissaire- Tous les mardis de 9 à 13 enquêteur mardi 30 octobre de Poursuivre les actions de heures, au centre du village. 13 h 30 à 17 heures, en mairie. sensibilisation à cet Ü Projection “Le skieur Ü Conseil des Sages environnement spécifique de l'impossible” Séance d'installation du nouveau Christian Schwoehrer, directeur d’Asters, a présenté les projets menés devant une assemblée composée de membres d’Asters, d’Étienne Jacquet, Un film de Sylvain Saudan. Face conseil des Sages. Mercredi 31 Puis il a présenté la Maison du maire des Contamines, Antoine Boisset, adjoint et membre de la commission “Environnement, Réserve Naturelle”, Anne-Lise Bouvier, déléguée Nord des Grandes Jorasses, face octobre à 18 heures, en salle Tour du mont Blanc dont l’ob- territoriale EDF Hydro, ainsi que de nombreux invités impliqués dans ces actions. Il faut souligner l’étroite collaboration d’Asters avec les Sud-Ouest du mont Mc Kinley. consulaire de la mairie. jectif est la sensibilisation des partenaires dont la municipalité très active dans le domaine des aménagements pastoraux, faunistiques et touristiques, la CCPMB, très impliquée Payant. Mardi 30 octobre de 17 h Ü Visite guidée “Être 15 à 19 heures, à l'Espace guide hier et aujourd'hui” publics aux enjeux de préserva- dans le volet environnement et EDF HYDRO depuis 2014, pour des actions scientifiques et de préservation de biodiversité. Photo Le DL/I.D. Animation. Découverte de l'histoire de la tion des patrimoines naturels et MEGÈVE Compagnie des Guides de Saint- culturels. À noter que plusieurs tion selon une durée à détermi- par exemple le relevé de la per- Gervais et plonger dans l'univers centaines de milliers de visi- ner. L’idée, outre la création te cumulée de 2013 à 2017, soit Un abri à l’alpage de Jovet Ü Marche Rose de l'alpinisme et des premières Journée de mobilisation en ascensions à travers une visite teurs passent chaque année sur d’un refuge, est aussi une utili- cinq mètres d’eau ou l’équiva- pour maintenir une bergère faveur de la lutte contre le cancer commentée. Jeudi 1er novembre ce site. Le financement serait sation pédagogique destinée lent de 11 000 piscines olympi- du sein. De 14h à 14h30 accueil à 16 h 30, à la Maison forte de assuré à plus de 69 % par l’État, aux enfants afin de les sensibili- ques. Sujet plus réjouissant, le des participants dans le hall Hautetour. le Département et le Fonds ser à cet environnement spécifi- programme Alcotra sur le suivi utre sujet phare défen- qualité biologique de cet d'accueil du Palais, entrée Ü Visite guidée de la village. De 14h30 à 15h Chapelle des Plans européen de développement que montagne. des bouquetins avec la pose cet Adu conjointement par alpage. échauffement, à 15h départ de la Découverte de l'histoire de cet régional, le reste étant à charge Pour clôturer ce volet accueil été de colliers GPS. Asters et la commune, la Pour pérenniser l’instal- Marche Rose. A 16h, retour au édifice emblématique de l'art pour la commune. et sensibilisation du public, L’accent fut mis sur la gestion gestion concertée des al- lation de la jeune agricul- Palais. Inscriptions avec baroque Savoyard et Deuxième projet fédérateur M. Schwoehrer a détaillé le pro- des espaces naturels de la réser- pages afin de préserver la trice sur cet alpage, la participation financière libre. fraîchement restauré en depuis 2016, le réaménage- jet numérique intitulé Geotrek ve en faveur de la faune comme biodiversité et relancer création d’un abri de ber- Samedi 27 octobre. compagnie d'une guide du Ü Réunion publique patrimoine. Réservation ment du bâtiment de l’alpage dans le cadre Rando nature le tétras lyre. Des travaux de dé- l’activité pastorale. ger est en cours de réalisa- Réunion sur l'aménagement du conseillée. Tél. 04 50 47 79 80. des Prés pour le transformer en dans les réserves naturelles du broussaillage et de bûcheron- Pour cela, grâce à diffé- tion par la commune avec secteur des Lanchettes, projet Vendredi 2 novembre à 15 refuge en accord avec Asters, la Pays du Mont-Blanc. Il s’agit nage sur l’alpage des Prés ont rentes actions, un trou- l’appui d’Asters et de la Rochebrune, Côte 2000. Infos au heures, rendez-vous à la commune et la Compagnies notamment de topos de ran- été entrepris afin de préserver peau de 150 brebis a in- Société d’économie alpes- 04 50 93 29 29. Lundi 5 Chapelle des Plans à Saint- des guides de Saint-Gervais/ données avec un contenu fau- les habitats de reproduction. vesti cet été l’alpage de tre. novembre à 19 h 30 à Nicolas-de-Véroce. l'auditorium du Palais. Les Contamines-Montjoie, cet- ne, flore et patrimoine. La réunion s’est achevée par Jovet sous la conduite Amélina Mattel, exploi- SALLANCHES te dernière réalisant les travaux Puis le directeur a abordé l’as- l’annonce des festivités pour les d’une bergère à demeure, tante du troupeau et pré- PASSY Ü Assemblée générale Ü Ouverture de la du Cyclo club de de réhabilitation du bâtiment pect scientifique de son exposé 40 ans de la réserve naturelle ce qui a permis, par la pâ- sente à cette assemblée, a Maison de la Réserve Sallanches appartenant à la commune et avec les suivis sur les lacs Jovet qui émailleront l’année 2019. ture, de maintenir le mi- pris la parole pour expli- Naturelle Aujourd’hui à 18 heures, à la bénéficiant alors de l’exploita- et le glacier de Tré la Tête avec I.D. lieu ouvert et d’assurer la quer son projet. Exposition permanente : faune, salle Saint-Eloi. flore, paysages de la réserve Ü Messe naturelle. Exposition temporaire : Dimanche 28 octobre à 10 h 30, Passy Naturelle ? Évolution du à l'église Saint-Jacques. paysage et occupation humaine Ü Messe Bien-être et gourmandise au profit d’Octobre rose depuis 10 000 ans. Entrée libre. Jeudi 1er novembre à 10 h 30. Aujourd’hui et demain, ainsi que Vendredi 2 à 19 h 30. Dimanche ans le cadre d’Octobre dans l’organisme. longée, la marche méditati- samedi 3 et dimanche 4 4 à 10 h 30. novembre, de 13 à 17 heures, à Ü Réunion publique : DRose, campagne pour la Pour la médecine chinoise, ve en salle et la fameuse la Maison de la Réserve (Plaine- quartier Vouilloux prévention et le dépistage on parle alors de système posture de l’arbre qui con- Joux). Georges Morand, maire, et les du cancer du sein, un atelier d’alarme qu’il faut contrer siste à rester debout immo- Ü Messe membres de l'équipe municipale bien-être s’est déroulé à par un régime alimentaire bile mais le corps détendu Aujourd’hui à 18 h 30 à l'église se rendront à le rencontre des l’espace animation mardi en adapté et une écoute de soi. sans rien bloquer, pendant de Chedde. habitants. Les sujets du Ü Permanences du quotidien pourront être abordés : fin d’après-midi, afin de fai- Pour cela, les massages de près de cinq minutes. maire vivre ensemble, voirie, propreté, re découvrir le qi gong, une qi gong peuvent agir en pré- Cette séance a été unani- M. Kollibay tiendra une sécurité, animation. Jeudi 8 gymnastique douce et lente vention en activant l’éner- mement appréciée par les permanence chaque lundi de 14 novembre à 19 heures, à issue de la médecine tradi- gie vitale du corps par une participantes, dont certai- à 17 heures, sur rendez-vous au l'Espace Animation. tionnelle chinoise. Plusieurs meilleure oxygénation du nes découvraient le qi gong. dames ont assisté à la séan- sang grâce aux exercices de À noter qu’à partir de cet ce menée par Julie Ponsin. respiration, les mouvements hiver Julie Ponsin proposera La première partie a été doux et la méditation. cette activité à 18 heures LOCALE EXPRESS consacrée à la présentation Julie a beaucoup échangé tous les jeudis à l’Espace du qi gong comme arme an- avec les participantes, dont Animation. MEGÈVE ti-cancer. Cette terrible ma- certaines témoignaient de Autre action menée aux ladie, dont l’origine est liée à leur propre expérience de la Contamines, la vente de Le programme de la Course rose modifié de multiples facteurs tels maladie. Car outre la pré- pains, mercredi à la boulan- Ü En raison des conditions météorologiques annoncées que l’alimentation, les émo- vention, le qi gong peut ac- gerie” Aux délices de Mon- pour ce samedi, le programme de la Course rose, organisée tions, le climat et la qualité compagner les traitements tjoie” dont les bénéfices, par la municipalité, a été modifié. Les participants seront de l’air, les traumatismes, souvent lourds, afin de sou- tout comme l’activité qi accueillis dans le hall d’accueil du Palais à partir de 14 heures les prises de médica- lager les effets secondaires. gong, vont au profit du Co- (entrée côté village). L’échauffement se déroulera sur le parvis ments, etc., perturbe l’équi- La deuxième partie de la mité féminin pour le dépis- devant l’entrée du Palais, juste avant le départ donné à 15 libre énergétique, pouvant séance a consisté en des tage du cancer du sein de heures. À l’issue du parcours dans les rues du village, une Le qi gong, pratique douce et relaxante proposée dans le cadre de la ainsi créer des masses, mu- exercices tels que les auto- Haute-Savoie. collation sera offerte aux participants vers 16 heures au Palais. prévention du cancer. Photo Le DL/I.D. cosités et donc tumeurs massages, la respiration al- I.D.

SAINT-GERVAIS | Des ateliers pour occuper les enfants pendant les vacances

es sites culturels de la com- Lmune ont une nouvelle fois à cœur d'attirer les enfants mais aussi les adultes en leur propo- sant différents ateliers et visites tout au long des vacances. Le premier a eu lieu à la mai- son forte de Hautetour et a eu beaucoup de succès auprès des enfants : ils ont découvert les nœuds utilisés par les alpinistes et ont pu s'y essayer. Toujours à la maison forte aura lieu une visite guidée sur le pré- sent et le passé des guides le 1er novembre. Une visite guidée de la chapelle des Plans est prévue le 2 novembre, tandis que le Musée d'art sacré de Saint-Ni- colas proposera deux visites ainsi qu’un atelier de métal re- poussé le 2 novembre (réserva- 111140900 tion souhaitée). Pendant plus d’une heure, les enfants ont tout appris sur les nœuds utilisés par les alpinistes. Photo Le DL/M.M.-A. les contamines honore ses soldats à paris sous l’arc de Triomphe 12 | MERCREDI 31 OCTOBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 31 octobre 2018 - Le Dauphiné Libéré MONT-BLANC INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | COMBLOUX flore, paysages de la réserve Ü Bourse aux vêtements naturelle. Exposition temporaire : et puériculture Passy Naturelle ? Évolution du Vêtements enfants paysage et occupation humaine Soldat inconnu : le maire a participé au automne/hiver de 0 à 16 ans, depuis 10 000 ans. Entrée libre. chaussures enfants, vêtements Samedi 3 et dimanche 4 de grossesse, matériel de novembre, de 13 à 17 heures, à puériculture (lit, poussette, parc, la Maison de la Réserve (Plaine- ravivage de la flamme sous l’Arc de Triomphe etc). Inscription obligatoire pour Joux). les vendeurs. Infos au 06 98 25 Ü Permanence du 72 08. Samedi 10 novembre de 8 groupe “Passy vraiment à h 30 à 18 heures et dimanche 11 gauche” de 9 à 13 heures, à l'office de Avec Laurent Nardi et Sylvie tourisme. Brianceau, conseillers municipaux. Tél. 04 50 93 62 34. CORDON Tous les premiers jeudis de Ü Messe chaque mois de 18 heures à 19 h Vendredi 2 novembre à 19 h 30. 30, au 105 rue des Cottages à LES CONTAMINES- Chedde. Ü Messe MONTJOIE Jeudi 1er novembre à 10 h 30. Ü Marché Tous les mardis de 9 à 13 SAINT-GERVAIS heures, au centre du village. Ü Ouverture d'une Ü Maraudage dans la enquête publique réserve naturelle Relative à des modifications A l'aide d'une longue-vue, de et/ou classement/déclassement jumelles et d'explications, les de chemins ruraux et emprises animateur de la réserve naturelle publiques. Les lundis, mardis, vous invitent à découvrir la mercredis et jeudis de 8 h 30 à nature de ses habitants. 12 heures et de 13 h 30 à 17 h et Aujourd’hui de 10 à 15 heures les vendredis de 8 h 30 à 12 sur le Plat de la Rollaz. heures et de 13 h 30 à 16 Ü Atelier maquillage heures, jusqu'au mardi 30 Pour Halloween, un stand de octobre, au service urbanisme et maquillage sera à la disposition foncier de la mairie. des enfants. Gratuit. Aujourd’hui Ü Conseil des Sages de 14 à 18 heures, place du Séance d'installation du nouveau Village ou à l'Espace Animation conseil des Sages. Aujourd’hui à en cas de mauvais temps. 18 heures, en salle consulaire de Ü Atelier bien-être la mairie. En haut, Étienne Jacquet au centre entouré par Qëndrim Gashi, “Bien vivre l'hiver avec la Ü Visite guidée “Être ambassadeur du Kosovo et David Minois président de l’IMMS. Puis il a Etienne Jacquet au centre entouré par Qëndrim Gashi, ambassadeur du Kosovo et David Minois président de naturopathie”, avec Carine, guide hier et aujourd'hui” félicité la commissaire du Comité de la Flamme de l’Arc de Triomphe. l’iMMS, face à la tombe du soldat inconnu. Photos Mairie naturopathe. Payant, inscription Découverte de l'histoire de la à l'office de tourisme. Compagnie des Guides de Saint- nvité par l’association “La Étienne Jacquet a déposé lemagne, de Belgique et Aujourd’hui de 18 heures à 19 h Gervais et plonger dans l'univers Une initiative datant de 1920 30, à l'Espace Animation. de l'alpinisme et des premières IFlamme sous l’Arc de une gerbe sur la tombe du des Pays-Bas. Ü La balade des mille et ascensions à travers une visite Triomphe, Flamme de la soldat inconnu et a rendu Le cérémonial musical mi- une couleurs d'automne commentée. Jeudi 1er novembre nation”, le maire Étienne hommage aux soldats con- litaire était assuré par les idée d’organiser un culte inhumé à son emplacement Balade ludique pour admirer les à 16 h 30, à la Maison forte de Jacquet a eu l’honneur et le taminards morts pour la musiciens des gardiens de L’à la mémoire des soldats définitif le 28 janvier 1921. couleurs de l'automne. Hautetour. privilège de participer à la France : 38 victimes, dont la Paix qui ont interprété morts pour la France date de Afin d’éviter l’oubli de ce Inscriptions gratuites à l'office de Ü Visite guidée de la cérémonie du ravivage de 33 lors de la Grande Guer- entre autres, la Sonnerie 1920, lorsque la Chambre des beau symbole, Gabriel Bois- tourisme. À partir de 6 ans. Jeudi Chapelle des Plans 1er novembre de 14 à 16 heures, Découverte de l'histoire de cet la flamme sur la tombe du re, et 18 familles en- aux Morts et la Marseillai- députés puis le Sénat votent sy, journaliste à “l’Intransi- rendez-vous parking Notre- édifice emblématique de l'art soldat inconnu, samedi der- deuillées. se. une loi instituant l’inhuma- geant”, lance l’idée d’une Dame de la Gorge. baroque Savoyard et nier à Paris. Étaient également pré- Cette cérémonie, très tion d’un soldat inconnu sous Flamme du souvenir sur cette MEGÈVE fraîchement restauré en Cette flamme ne devant sents à cette cérémonie, émouvante, s’est terminée l’Arc de Triomphe. tombe. Deux ministres André Ü Réunion publique compagnie d'une guide du pas s’éteindre, l’association M. Qëndrim Gashi, ambas- par la signature du Livre C’est à Verdun que le soldat Maginot à la Guerre et Léon Réunion sur l'aménagement du patrimoine. Réservation “La Flamme sous l’Arc de sadeur du Kosovo, Jeanne d’Or par les participants, Auguste Thin, avec à ses cô- Bérard à l’Instruction publi- conseillée. Tél. 04 50 47 79 80. secteur des Lanchettes, projet Triomphe” fondée en 1925, D’Hauteserre, maire du 8e tous très touchés par ce ri- tés André Maginot, ministre que, secondés par Paul Léon, Rochebrune, Côte 2000. Infos au Vendredi 2 novembre à 15 04 50 93 29 29. Lundi 5 heures, rendez-vous à la organise chaque soir à arrondissement de Paris, tuel patriotique. des Pensions, désigne le sol- directeur des Beaux-Arts, re- novembre à 19 h 30 à Chapelle des Plans à Saint- 18h30, une cérémonie so- Raymond Bardet, conseiller Il est important pour les dat inconnu parmi huit cer- prennent ce projet. La Flam- l'auditorium du Palais. Nicolas-de-Véroce. lennelle de ravivage de la départemental de Haute- générations futures d’en- cueils, contenant les corps de me est allumée pour la pre- PASSY SALLANCHES flamme selon un protocole Savoie, David Minois, pré- tretenir ce lieu de mémoire, huit soldats français non iden- mière fois le 11 novembre Ü Ouverture de la Ü Messe immuable. sident de l’IMMS France symbole du sacrifice des tifiés pris dans huit des neuf 1923 par André Maginot, mi- Maison de la Réserve Jeudi 1er novembre à 10 h 30. Samedi donc, dans le ca- (International military combattants de tous les secteurs du front. Il est trans- nistre de la Guerre et à l’origi- Naturelle Vendredi 2 à 19 h 30. Dimanche dre du Centenaire de la music society) ainsi que les conflits du XXe siècle. féré sous l’Arc de Triomphe le ne de la fameuse “ligne Ma- Exposition permanente : faune, 4 à 10 h 30. Première Guerre mondiale, attachés d’ambassade d’Al- I.D. 11 novembre 1920 puis sera ginot”.

MEGÈVE/SAINT-GERVAIS/CHAMONIX | Le Trophée des Jeunes Talents sur les trois patinoires : avant-première ce soir

la veille du grand tournoi Àdes Jeunes Talents qui verra 21 équipes s’affronter durant trois jours sur les pati- noires de Saint-Gervais (U11), Chamonix (U13) et Megève (U15), des rencon- tres seront déjà offertes aux spectateurs en guise de mise en bouche, ce mercredi soir. À Saint-Gervais à 18h10, le HC74 (Chamonix, Megève, Morzine, Saint-Gervais) af- frontera le HC Valais Cha- blais Futur (Suisse) en U11. Auparavant à Chamonix, à 17h30, le HC74 rencontrera le HC Valais Chablais en U13. Et à la même heure, à Me- gève, le HC74 (1) jouera con- tre le HC74 (2) en U15. Les jeunes hockeyeurs vont s’affronter dès ce soir, avant le grand tournoi du week-end. Archives photo Le DL/D.R. Daniel RASTELLO

SAINT-GERVAIS/MEGÈVE | Les Yétis vont rencontrer les Vipers de Montpellier aujourd’hui

près Cholet et Nantes, « Nous avons très bien débuté n’est pas loin au score, après AMont-Blanc s’est incliné une le match, en affichant une belle une belle prestation face à une troisième fois à Brest. La forma- soldarité défensive, souligne grosse équipe de Brest, discipli- tion de Saint-Gervais/Megève l’entraîneur Julien Guimard. née et homogène. » occupe ainsi le milieu de ta- Nous avons fait preuve d’op- bleau, à la 8e place, à égalité de portunisme par rapport au peu Gare aux Vipers points avec Cholet et Marseille, d’occasions, marquant ce but Les Yétis devront afficher les avant les deux rencontres cru- en power-play, avec même mêmes valeurs face à une for- ciales de cette semaine, ce soir à quelques chances d’en inscrire mation de Montpellier qui mé- 20h30 à Saint-Gervais face à un second. Mais en seconde pé- rite mieux que son classement Montpellier (13e), et samedi à riode, on a pris des pénalités actuel, après avoir inquiété de Chambéry (14e). évitables et ils ont accéléré pour grosses équipes, ne s’inclinant marquer à trois reprises, dont notamment que d’un but same- Une belle résistance deux fois en supériorité. Au der- di dernier face à Dunkerque, face aux Albatros nier tiers, on pousse, encaissant équipe du quatuor de tête. Un Face au finaliste de la dernière malheureusement un 4e but qui match piège pour Mont-blanc saison, et favori pour le titre, les nous fait mal, avant le doublé qui devra se méfier de la forma- Yétis ont fait mieux que se dé- d’Arthur Coulon en fin de tion de Stéphane Gros et de sa fendre, remportant même le match qui nous permet de reve- dizaine de renforts lettons, tchè- premier tiers 1-0 sur un but de nir à 4-3 (Mont-Blanc encaisse- ques et slovaques, avec des Yoann Chauviere et ses Léo Dutruel, avant de céder au ra un 5e but dans la cage vide). joueurs d’expérience. coéquipiers espèrent la victoire ce 11132400 second (0-3). Un résultat encourageant, on D.R. soir. Archives photo Le DL/J.-P.G. présentation de deux FILMS DE sYLVAIN saudan LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | VENDREDI 2 NOVEMBRE 2018| 9 2 novembre 2018 - Le Dauphiné Libéré MONT-BLANC INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | COMBLOUX novembre, de 13 à 17 heures, à Ü Bourse aux vêtements la Maison de la Réserve (Plaine- et puériculture Joux). Ü Concours de belote Les deux films de Sylvain Saudan Vêtements enfants automne/hiver de 0 à 16 ans, Organisé par le comité des fêtes, chaussures enfants, vêtements dimanche 4 novembre à 14 de grossesse, matériel de heures au Parvis des Fiz. Ü Atelier “Lecture à voix ont suscité l’admiration du jeune public puériculture (lit, poussette, parc, etc). Inscription obligatoire pour haute” les vendeurs. Infos au 06 98 25 inscription au FJEP de l'atelier. 72 08. Samedi 10 novembre de 8 Animé par les Passeurs de Mots, h 30 à 18 heures et dimanche 11 tous les lundis de 16 à 18 de 9 à 13 heures, à l'office de heures, au FJEP. tourisme. Ü Permanences du maire CORDON M. Kollibay tiendra une Ü Messe permanence chaque lundi de 14 Aujourd’hui à 19 h 30. à 17 heures, sur rendez-vous au Ü Visite à la ferme de 04 50 78 41 40 ou l'Abérieu [email protected]. tous les Tous les jours de l'année sauf le lundis. dimanche. L'exploitation compte 25 vaches laitières de race PRAZ-SUR-ARLY Tarentaise. Traite de vaches vers Ü Marché 17h30. Fabrication du fromage. Tous les mercredis à 9 heures, Prendre contact le matin au 06 place de la Mairie. 76 12 41 67. 490 route du Pont SAINT-GERVAIS- de la Flée. LES-BAINS Ü Visite commentée de l'église baroque Notre- Ü Ouverture d'une Dame-de-l'Assomption enquête publique Par un guide du patrimoine des Relative à des modifications pays de Savoie tous les et/ou classement/déclassement vendredis, sur inscription de chemins ruraux et emprises payante au plus tard la veille. publiques. Les lundis, mardis, Renseignements au 04 50 58 01 mercredis et jeudis de 8 h 30 à 57. 12 heures et de 13 h 30 à 17 h et les vendredis de 8 h 30 à 12 DOMANCY heures et de 13 h 30 à 16 Ü Messe heures, jusqu'au mardi 30 Dimanche 4 novembre à 9 octobre, au service urbanisme et Sylvain Saudan, entouré par des jeunes spectateurs qui ont pu lui poser toutes les questions qui les taraudaient. Photo Le DL/I.D. heures. foncier de la mairie. LES CONTAMINES- Ü Visite guidée de la ylvain Saudan, pion- traordinaire maîtrise. tres… Impensable et pratiquer des sports L’INFO EN Chapelle des Plans S nier du ski extrême et À l’issue de la projec- aujourd’hui ! Certes d’endurance comme le + MONTJOIE Découverte de l'histoire de cet médiatiquement connu, a tion, le public, enthou- l’équipement a évolué, vélo et la marche. Natu- UN COULOIR À SON NOM Ü Horaires d'ouverture édifice emblématique de l'art fait halte aux Contamines siaste, a posé de nom- que ce soit le matériel ou rellement une bonne hy- Âgé de 82 ans, Sylvain de la bibliothèque baroque Savoyard et mardi soir pour présenter breuses questions portant les vêtements. giène de vie est nécessai- Saudan, toujours alerte, pendant les vacances fraîchement restauré en scolaires deux de ces films. Le pre- sur l’équipement de Il faut rappeler que le re ». pratique encore le ski avec compagnie d'une guide du mier expose la descente l’époque, l’entraînement Mac Kinley se situe à de En ce qui concerne une plaisir, mais dans des Les lundis, mardis et jeudis de patrimoine. Réservation 14 à 19 heures, les mercredis de de la face nord des Gran- et la préparation pour ce basses latitudes et culmi- question sur un éventuel pentes moins raides. conseillée. Tél. 04 50 47 79 80. des Jorasses depuis la genre d’exploit et aussi la ne à 6187 mètres, d’où un renoncement, Sylvain Suisse, ce guide-moniteur 9 heures à 12 h 30 et les Aujourd’hui à 15 heures, rendez- Walker en 1971 ; et le se- technique utilisée. De froid extrême dont ont Saudan a rétorqué : « Au de ski partage son temps vendredis de 14 à 18 heures, vous à la Chapelle des Plans à jusqu’à aujourd’hui à la Saint-Nicolas-de-Véroce. cond emmène le specta- nombreux enfants étaient souffert les membres de moment d’entamer la entre Chamonix où il réside bibliothèque Mot à Mot. Ü “Des mots ... Et le teur en Alaska pour la présents, fascinés par ce l’expédition et particuliè- descente, le doute n’exis- depuis 45 ans, et le Ü Marché silence” descente en 1972 de la qu’ils avaient vu. rement Sylvain au som- te pas, il faut y croire et se Cachemire aux confins de Tous les mardis de 9 à 13 Exposition permanente en plein face nord-est du mont met, avant d’entamer la lancer en dosant son ef- l’Himalaya, où il dirige une heures, au centre du village. air. Tous les jours jusqu'au Mac Kinley, culminant à descente de 8 heures ! fort. La chute n’est pas société d’héliski. Ü Conférence “Lettres « La chute n’est pas dimanche 4 novembre, au parc 6187 mètres après une as- permise » Quant à l’entraînement, permise. » Mondialement reconnu, il a d'un Poilu contaminard” Thermal du Fayet. cension difficile. « il faut toujours être à La séance s’est terminée eu l’honneur de se voir Conférence pour découvrir la vie Ü Visite guidée du Dans ces deux courts- Sylvain Saudan a très niveau, explique le par quelques conseils attribuer le nom d’un ordinaire d'un jeune Poilu dans la Musée d'art Sacré Grande Guerre, à travers la métrages, le public voit gentiment répondu, en skieur de l’extrême, tou- concernant la pratique du couloir, “Saudan couloir”, Découverte des collections du ce « skieur de l’impossi- précisant par exemple jours écouter son corps, ski sous les yeux des en- dans la prestigieuse station lecture de la correspondance Musée afin de revivre l'histoire entre Emile Mollard et sa famille. ble » dévaler des pentes à que la descente du mont ne pas descendre trop bas fants indubitablement canadienne Whistler du village, de ses fameux plus de 55°, enchaînant Mac Kinley a été faite non plus. En fait, il faut conquis. Blackcomb. Samedi 10 novembre de 17 h 30 colporteurs et de la fastueuse à 19 heures, à l'Espace époque baroque. Aujourd’hui à les virages avec une ex- avec des skis de 2,10 mè- savoir doser ses exercices I.D. Animation. 16 h 15 au Musée d'art Sacré de MEGÈVE Saint-Nicolas-de-Véroce. Ü Réunion publique Ü Messe Réunion sur l'aménagement du Aujourd’hui à 19 h 30 à l'église SAINT-GERVAIS | secteur des Lanchettes, projet du Fayet. Rochebrune, Côte 2000. Infos au Ü Exposition “1914-1918 04 50 93 29 29. Lundi 5 - Témoignages de la L’œuvre d’Étienne de Fleurieu bientôt inaugurée à la piscine novembre à 19 h 30 à Grande Guerre” l'auditorium du Palais. Exposition qui retrace l'histoire e street art poursuit son im- montagne qui sont deux élé- infrasons pour leurs qualités si- Ü Théâtre : “L'huissier de la Première Guerre mondiale Lplantation et la piscine s’or- ments caractérisant Saint-Ger- lencieuses à l’oreille de l’Hom- sonne toujours 3 fois !” à travers les témoignages des nera bientôt d’une nouvelle vais, par ses thermes et l’appar- me. Saint-Gervolains et des Saint- HALLOWEEN : UN ATELIER MAQUILLAGE POUR LES ENFANTS Pièce de théâtre par l'ATM œuvre. Étienne de Fleurieu, ar- tenance du sommet du mont « La montagne m’évoque Megève. Comédie, tout public. Nicolatains partis au Front ou resté à l'arrière. Tous les jours tiste contemporain parisien, di- Blanc à sa commune. On re- personnellement une forte Entrée libre. Du vendredi 16 plômé de l’École nationale des trouve donc dans cette peintu- idée du silence, particulière- novembre au samedi 17 jusqu'au dimanche 11 novembre à la Maison forte de Hautetour. Beaux-arts,4 novembre en est le créateur. re l’évocation 2018 du -silence, Le l’on- Dauphinément au sommet du mont Libéré novembre à 20 h 30. Dimanche Il était venu passer une quin- de, l’eau, la piscine et la monta- Blanc où toute forme de vie 18 novembre à 17 h 30. Salle Ü Concert du quintet des Congrès, au Palais des Innovent zaine de jours pour la réaliser gne. cesse d’exister, ou seul le ciel LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2018 9 Concert d'ensemble au mois d’août, une œuvre mo- Le silence l’est pour sa qualité s’entend par le sifflement du | | Sports. d'instruments à vent. Au numentale réalisée dans un souvent sollicitée dans le cadre vent. Le cadre montagnard est PASSY programme : Bach, Mozart, lieu inattendu, le parking du d’une piscine municipale, elle évoqué de manière topogra- Ü Atelier “Chamois, Poulens, César Franck. Libre magasin Quechua ! est exprimée par l’évocation phique à partir des courbes de bouquetins et participation. Samedi 3 Étienne a ainsi pu profiter d’infrasons représentés par des niveau. La partie illustrée de compagnie” novembre à 20 h 30 au Théâtre ILES CONTAMINES-MONTJOIEI ISALLANCHESI Jeu puis fabrication d'un petit d’une vaste surface pour y éta- ondes sinusoïdales qui vont l’œuvre évoque le massif du Monjoie. ler sa toile, mais également ses aussi suggérer la surface de Mont-Blanc avec l’enclave de tableau décoratif pour apprendre Ü Commémoration du à connaître ces animaux à centenaire de outils de production, notam- l’eau, ici contenue dans une la commune de Saint-Ger- cornes et à bois qui vivent dans l'Armistice : à Saint- mentAtelier pour la découpe aumaquillage laser forme rappelant celle d’un bas- vais », confie l’artiste. Des séances de gym douce la Réserve naturelle de Passy. Nicolas-de-Véroce de ses pochoirs. Ces derniers sin de piscine (le tableau rec- Le vernissage aura lieu le Tout public. Aujourd’hui de 14 à Les écoliers interpréteront “La doivent être posés méticuleu- tangulaire). 9 novembre à 18h30 et l’œuvre 16 heures, rendez-vous devant Marseillaise”, “Les Allobroges” sement et c’est la partie le plus Un hommage rendu à l’onde sera dévoilée après son accro- la Maison de la réserve à Plaine- et “L'Hymne Européen”, avant la délicatepour à réaliser les de l’œuvre. enfantscar c’est elle qui définit ce que chage dans l’espace du bassin au programme de la semaine Joux. lecture de témoignage de Poilus. Le thème évoqué dans cette l’on voit et ce que l’on entend, principal. Étienne de Fleurieu posant ses pochoirs sur la toile “The big pool”. Ü Théâtre : “On ne refait Samedi 10 novembre à 19 peinture est dual : l’eau et la c’est un hommage aux ondes M.M.-A. Photo Le DL/M.M.-A. pas l'avenir” heures, devant l'école à Saint- » Dans le cadre de la fête d’Halloween, l’office de tourisme » L’association “Pour la vie je donne un rein” propose Vendredi 2 novembre à 20 h 30 Nicolas-de-Véroce. au Parvis des Fiz. Théâtre par la Ü Commémoration du a proposé un stand de maquillage au sein de ses locaux le régulièrement des séances de gym douce. Il s’agit d’une compagnie Accro-Planches. centenaire de l'Armistice Infos au 04 50 58 80 82. au Fayet et à Saint- MEGÈVE/SAINT-GERVAIS/CHAMONIXmardi 31 octobre durant tout l’après-midi. Avant d’aller| à la remise en forme adaptée à chacun, pour toutes les personnes Ü Ouverture de la Gervais Maison de la Réserve Les écoliers interpréteront “La quête aux bonbons, une quarantaine d’enfants, qui sont dialysées et greffées. Naturelle Marseillaise”, “Les Allobroges” Tournoi international de hockey : deuxième journée du Exposition permanente : faune, et “L'Hymne Européen” avant la hypermotivés, se sont succédé sur le fauteuil où les mains Pour plus de renseignements, il faut contacter flore, paysages de la réserve lecture de témoignages de naturelle. Exposition temporaire : Poilus. Dimanche 11 novembre Trophéeexpertes de Cindydes les jeunes ont transformés talents en squelettes sur les trois patinoires aujourd’hui 06 60 88 08 34. Pas sy Naturelle ? Évolution du endez-vous à 8h30 devant la paysage et occupation humaine pharmacie au Fayet et à 11 inquiétants, en petits chats malicieux et autres ujourd’hui se déroule la 8h30 à Saint-Gervais et Me- Ces séances ont lieu tous les mardis, jeudis à 16 h, à Mont- depuis 10 000 ans. Entrée libre. heures devant l'église à Saint- personnages de rêves ou de cauchemars. Aseconde jounée de com- gève. L’après-midi, les Blanc gym, 93 rue du Général Monfort. Samedi 3 et dimanche 4 Gervais. pétition dans le cadre du matchs reprendront à partir Tournoi des jeunes talents de 13 heures à Saint-Ger- de hockey-sur-glace, sur les vais et de 13h45 à Chamo- patinoires du Mont-Blanc nix et Megève. LOCALE EXPRESS où 400 jeunes espoirs du Demain samedi, les jeu- hockey s'affrontent à Saint- nes hockeyeurs se retrou- LES CONTAMINES-MONTJOIE Gervais (U11), Chamonix veront sur les trois patinoi- (U13) et Megève (U15). res pour disputer les matchs Ravivage de la flamme : Raymond Bardet de classement et demi-fina- aux côtés de l’ambassadeur du Kosovo Rendez-vous pour les les. Ü Une erreur s’est glissée dans une des légendes photo de finales samedi au Palais L’après-midi, les qualifiés l’article paru dans notre édition du mercredi 31 octobre, sous MONT-BLANCdes sports de Megève auront rendez-vous au Pa- le titre “Soldat inconnu : le maire a participé au ravivage de la Ce vendredi, à partir de 8 lais des sports de Megève à flamme sous l’Arc de Triomphe”. L’une des photos (en haut à heures à Chamonix et de 15h30 pour la finale U11, à gauche) annonçait la présence d’Étienne Jacquet, maire de la 16h45 pour la finale U13 et commune, avec à ses côtés Qëndrim Gashi, ambassadeur du à 18 heures pour la finale Kosovo, et David Minois, président de l’IMMS, alors que ce AGENDA LesSALLANCHES deux equipes du Hc74 se sont U15. La |remiseUn des rassemblement prix sui- de l’association “Nous voulons des coquelicots” a eu lieu vendredi dernier était en fait Raymond Bardet, conseiller départemental affrontées mercredi soir. Photo Le vra. de Haute-Savoie. DIMANCHE Tous les jours. Jusqu’au DL/Jean-Pierre GAREL Daniel RASTELLO dimanche 4 novembre. Place SALLANCHES Grenette. Ü Horaires d’ouverture Ü Nouveaux cours de danse à l’EMD La lutte contre l’usage des pesticides de la déchetterie Du lundi au samedi de 8 h 30 à En plus du Modern’jazz, des 12heures et de 13 h 30 à cours hebdomadaires de danse association “Nous 17heures. Le dimanche de classique et de danse voulons des coqueli- 10heures à 12heures. Fermée contemporaine seront proposés L’cots" est toute récen- les jours fériés. Route Blanche- à partir du mois de novembre et te. Elle a été créée en ville. encadrés par un professeur 2018. Ü Fête foraine diplômé. À l’École de musique et Elle a été portée sur les de l’automne de danse. fonts baptismaux par Fa- Jusqu’au 4 novembre inclus. Infos au 04 50 58 58 33. brice Nicolino et François Veillerette, qui ont signé un livre du même nom aux éditions “Les Liens qui li- CINÉMA bèrent”. “L’appel des coqueli- SALLANCHES Hôtel Transylvanie 3 : des cots" est tout neuf, mais il vacances monstrueuses a déjà rassemblé dans plus CINÉ MONT-BLANC 11 h Jean-Christophe & Winnie de 500 villes et villages. 561, Avenue de Genève Un appel qui exige des A star is born 11 h, 13 h 50, 17 h 55 16 h 30, 19 h 20 Johnny English contre- gouvernants l’interdiction Alad’2 attaque de tous les pesticides de 11 h, 13 h 55, 16 h, 20 h 22 h synthèse en France. Bohemian Rhapsody La nonne Le vendredi 2 novembre di. : 11 h, 13 h 50, 16 h 30, (Int. -12 ans) 22 h en fin de journée, les si- 21 h 55 (VO) 19 h 20 Le flic de Belleville gnataires de cet appel Chacun pour tous 14 h, 22 h avaient rendez-vous de- 11 h, 14 h, 16 h, 20 h, 22 h Le grand bain vant les mairies de leurs 11 h, 14 h, 16 h 30, 19 h 30 Chair de poule 2 : les villes et villages, avec la Expliquer, convaincre et mobiliser, les membres de l’association “Nous voulons des coquelicots” étaient devant la mairie vendredi. Photos Le DL/B.M. Le jeu fantômes d’Halloween volonté de convaincre, 11 h, 14 h, 16 h 14 h, 16 h, 17 h 55, 20 h Cold war Sam le pompier - Les feux mais aussi de proposer un sans dirigeant. Ça com- (VO) 17 h 55 de la rampe temps convivial de ré- mence à bouger, comme En liberté ! 11 h flexion, avec pour slogan nous pouvons le constater 11 h, 16 h 30, 19 h 45, 22 h The predator "Nous ne voulons plus de sur les réseaux sociaux où First man - le premier (Int. -12 ans) 22 h pesticides, nous voulons le groupe y anime une pa- homme sur la Lune Venom des coquelicots". ge facebook. Il nous faut 16 h 30, 19 h 15 14 h, 19 h 30, 22 h maintenant rassembler Halloween Yéti & compagnie Un rassemblement autour d’un combat essen- (Int. -12 ans) 17 h 55, 19 h 55, 11 h, 13 h 55, 16 h, 17 h 55 chaque premier vendredi tiel, qui devient une né- 22 h du mois cessité, celle de ne plus se faire empoisonner impu- Les membres du collectif nément ». sallanchard s’étaient don- QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR né rendez-vous devant la De nouveaux soutiens mairie, pour faire enten- obtenus au cours Sallanches Selon les prévisions d’Atmo dre leur voix, et surtout, de la soirée Ü Bon : 25/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- pour rassembler et con- sultables à tout moment sur vaincre. Un petit groupe Et de l’aveu d’une active Passy le site internet : www.atmo- qui grossit au fil du temps participante, si la mobili- Ü Bon : 27/100 auvergnerhonealpes.fr/. et ne ménage pas sa peine. sation est très variable en Après un premier ras- fonction des régions, le semblement le 5 octobre, collectif local, mené par c’est maintenant tous les Francis Trudi et Anne, premiers vendredis de s’étoffe de jour en jour et POUR NOUS SUIVRE : chaque mois, que le col- est parvenu à faire enten- Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : lectif mobilisera. dre sa voix. Pour René Nenna l’un En cette soirée de ren- Facebook Twitter des organisateurs et ani- contre, il a engrangé de Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie Mont-Blanc mateur du groupe : « Nous nouveaux soutiens et de espérons, par ces rassem- nouvelles signatures pour blements, mobiliser le plus le combat qu’ils ont décidé de monde possible, en es- de mener pour exiger l’in- POUR NOUS JOINDRE : pérant également que terdiction des pesticides, 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches quelques personnes s’in- mais aussi et surtout pour Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] vestissent pour faire vivre arrêter les discours et pas- Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] notre collectif et cette idée ser aux actes. Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 de mouvement citoyen Bruno MAGNIEN

  
 
     
            
 
     
            
 
     
            
  


  


 
 

 
    
    

  


 
     
             
       


 
  
    



 

        

    
      
 
   

 

   
       

            
   


 

 
   
 

    

  
  


   
 

    

  
  


   
 

    

  
  

 107943400 8 | SAMEDI 3 NOVEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES SAINT-GERVAIS/MEGÈVE | COMBLOUX depuis 10 000 ans. Entrée libre. Ü Bourse aux vêtements Aujourd’hui et dimanche 4 et puériculture novembre, de 13 à 17 heures, à Hockey sur glace : Mont-Blanc dans le dur Vêtements enfants la Maison de la Réserve (Plaine- automne/hiver de 0 à 16 ans, Joux). chaussures enfants, vêtements Ü Concours de belote de grossesse, matériel de Organisé par le comité des fêtes, avant le déplacement à Chambéry puériculture (lit, poussette, parc, dimanche 4 novembre à 14 etc). Inscription obligatoire pour heures au Parvis des Fiz. les vendeurs. Infos au 06 98 25 SAINT-GERVAIS- 72 08. Samedi 10 novembre de 8 LES-BAINS h 30 à 18 heures et dimanche 11 Ü “Des mots ... Et le de 9 à 13 heures, à l'office de silence” tourisme. Exposition permanente en plein DOMANCY air. Tous les jours jusqu'au Ü Messe dimanche 4 novembre, au parc Dimanche 4 novembre à 9 Thermal du Fayet. heures. Ü Exposition “1914-1918 - Témoignages de la LES CONTAMINES- Grande Guerre” MONTJOIE Exposition qui retrace l'histoire Ü Conférence “Lettres de la Première Guerre mondiale d'un Poilu contaminard” à travers les témoignages des Conférence pour découvrir la vie Saint-Gervolains et des Saint- ordinaire d'un jeune Poilu dans la Nicolatains partis au Front ou Grande Guerre, à travers la resté à l'arrière. Tous les jours lecture de la correspondance jusqu'au dimanche 11 novembre entre Emile Mollard et sa famille. à la Maison forte de Hautetour. Samedi 10 novembre de 17 h 30 Ü Concert du quintet à 19 heures, à l'Espace Innovent Animation. Concert d'ensemble d'instruments à vent. Au MEGÈVE programme : Bach, Mozart, Ü Réunion publique Poulens, César Franck. Libre Réunion sur l'aménagement du participation. Aujourd’hui à 20 h secteur des Lanchettes, projet 30 au Théâtre Monjoie. Rochebrune, Côte 2000. Infos au Ü Commémoration du Les Yétis se sont inclinés face aux Vipers. Photos Le DL/Jean-Pierre GAREL 04 50 93 29 29. Lundi 5 centenaire de novembre à 19 h 30 à l'Armistice : à Saint- près cette quatrième dé- sus 5-3, après un troisième n’est pas loin. Mais ce n’est pas l’effectif des autres équi- fait de même ? C’est à se le l'auditorium du Palais. Nicolas-de-Véroce faite consécutive, Mont- but de Leger. pas évident. On paye cash pes et on ne peut pas se per- demander ! D’autant que Ü Théâtre : “L'huissier Les écoliers interpréteront “La A sonne toujours 3 fois !” Marseillaise”, “Les Allobroges” Blanc dégringole en bas de « À 2-2, on était bien reve- nos peu d’erreurs, en étant mettre d’arrêter de se battre. cela s’était déjà produit la Pièce de théâtre par l'ATM et “L'Hymne Européen”, avant la tableau, et se retrouve en nus, et on avait encore de pénalisés davantage. On Mais après, on en a un peu saison dernière, avec les dé- Megève. Comédie, tout public. lecture de témoignage de Poilus. posture délicate, ne devan- bonnes chances même si, en n’arrive pas à faire le dos assez d’être pris pour cibles cisions deux poids, deux me- Entrée libre. Du vendredi 16 Samedi 10 novembre à 19 çant plus que Montpellier, face, il y avait une grosse rond. Il y a pourtant de belles par certains arbitres. On a sures lors des play-off contre novembre au samedi 17 heures, devant l'école à Saint- son vainqueur, d’un petit équipe (NDLR : 10 renforts choses, tout n’est pas à je- l’impression que les règles Anglet. Il faut que cela cesse novembre à 20 h 30. Dimanche Nicolas-de-Véroce. point, et la lanterne rouge, étrangers) », souligne Julien ter. » ne sont pas les mêmes pour et qu’on nous respecte ! » 18 novembre à 17 h 30. Salle Ü Commémoration du Chambéry, son prochain ad- Guimard, l’entraîneur, qui tout le monde. Certains de Dans ce contexte, le dépla- des Congrès, au Palais des centenaire de l'Armistice versaire ce samedi. ajoute. « C’était équilibré, Le ras-le-bol du président nos joueurs sont provoqués cement de ce samedi à au Fayet et à Saint- Sports. mais par la suite, plusieurs Rudy Goy et agressés, et c’est sur nous Chambéry prend toute son Gervais Des regrets… faits de jeu on fait basculer le que ça finit par tomber ! » importance. Un court mais PASSY Les écoliers interpréteront “La et de l’amertume match. Cela fait plusieurs À l’image de nombreux sup- « Nous sommes un club périlleux voyage car les Élé- Ü Ouverture de la Marseillaise”, “Les Allobroges” rencontres que l’on retombe porters et observateurs du formateur, alignant de nom- phants, derniers et toujours Maison de la Réserve et “L'Hymne Européen” avant la Après deux buts d’Arthur dans le panneau d’être foca- Mont-Blanc, Rudy Goy, le breux joueurs français, et à la recherche d’un premier Naturelle lecture de témoignages de Coulon et Léo Dutruel, donlisés sur duautre chosesang que no- président du club, commen- nous sommes moins bien succès, accrocheraient bien Exposition permanente : faune, Poilus. Dimanche 11 novembre Mont-Blanc et Montpellier tre jeu. À nous de progresser ce à trouver que la coupe est considérés que des clubs un scalp de Yeti à leur ta- flore, paysages de la réserve endez-vous à 8h30 devant la étaient encore à égalité à là dessus, il faut changer ce- pleine : « C’est vrai qu’on composés d’une armada de bleau de chasse… naturelle. Exposition temporaire : pharmacie au Fayet et à 11 l’amorce du dernier tiers, 3la. novembre Il faut se recentrer 2018 sur s’est - Le peut-être Dauphiné vus trop Libérérenforts étrangers, se désole Daniel RASTELLO Pas sy Naturelle ? Évolution du heures devant l'église à Saint- avant que les Vipers ne nous, voir ce qui nous coûte beaux après un bon début Rudy Goy. Est-ce que l’on paysage et occupation humaine Gervais. prennent finalement le des- chaque fois la victoire, car on de championnat, or on n’a sera mieux considéré si on Lire aussi page Sports

LES CONTAMINES-MONTJOIE | Des prélèvements de sang moins nombreux que prévu

ne collecte de sang a U été organisée par l’Établissement français du sang (EFS), à l’Espace Animation mardi en fin
d’après-midi. /H JſŝŸG ŷHƄWŹƎDJť On peut dire que le sang a coulé en cette soi- rée d’Halloween avec 54 G¡DƅWźŵŸH personnes qui se sont présentées pour effectuer un don. Mais seulement 38 prélèvements ont pu  avoir lieu, en raison no-     
   tamment d’une contre in-        


  dication récente de l’ESF.  .', ., , &. !
-0  %. ,,'
 -0 %.'.'
 0  . ,,'
 -0 ', &. /.'    . &. ! 
* %. ,,'
 0 %.'.'
 0  . ,,'
 0 ', &. /.'  ) $ " #  !',!,  .($ Moins de dons à cause    de la précaution prise %$( &# &  &# !!((
  
      ( (   ($  ' ( (   % face au virus du Nil   !     
 # 


##&#&# # #  
"""!!   En effet, toutes les per- 113506600 sonnes ayant séjourné dans le sud de la France 
 ne peuvent effectuer un 

  don de sang avant une Des donneurs très impliqués dans cette bonne cause. Photo Le DL/I.D. +   période de 28 jours, pour
   
 éviter de transmettre le ont veillé à la récupéra- ble. récemment, rendant im- ,0$ virus du Nil (ou fièvre du tion des participants, C’est donc dans une possible toute collecte. Nil occidental) transporté proposant boissons chau- ambiance très conviviale Il faut savoir qu’un mil- par des moustiques. Or des, charcuterie et fro- que s’est déroulée cette lion de malades sont soi- 
  pour beaucoup de mon- mage sans oublier les fa- collecte, très importante gnés chaque année grâce 3$+'4 03 )2
*') 4
+'+4 -*0'34))+%4 tagnards, les vacances au meux hot-dog maison. La au demeurant car l’ESF aux dons du sang et pour 8 ) ;$?&); ;'$+? -+8&)+ bord de la mer, en arriè- présence des bénévoles souligne en ce moment répondre à tous les be- -.'*-'( %#'*($ -* ( %'* ( ,0 re-saison, sont très pri- est indispensable lors un manque de sang liée soins, il faudrait 10 000   &  
  sées. d’une collecte et leur im- aux intempéries qui ont dons par jour ! Lors de cette collecte, plication est remarqua- ravagé certaines régions Isabelle DUJON
 38    &

  :" /" 
  beaucoup de jeunes ont -++ 3-'8 638-+4 répondu présents et il a
 38    &  été enregistré 11 nou- 45 minutes à consacrer pour sauver des vies  :"-++ 3-'8 #38-+4 veaux donneurs.  :@-++ 3-'8 938-+4 L’équipe de l’EFS était 
   composée de deux méde- oute personne entre 18 prélèvement, toujours en nécessaires à l’issue du 
 
           
 cins très à l’écoute, deux Tet 70 ans peut être don- position allongée, effec- don. 
     infirmières d’une effica- neur bénévole et anonyme tuée par une infirmière. Là C’est donc 45 minutes 

     #-' (! !(-;340-;3 :034-++4 cité redoutable et de en accomplissant alors ce tranquillement, repos qu’il faut prévoir pour un 9/ 1;'  )2 .8)  ')) &@#"@"!@#:" deux autres personnes geste citoyen et généreux. d’une dizaine de minutes le don de sang, plus pour les 0DJODQG 

   "( #*#( );3 :"@@  :5@ =+;  + = &@#"@"!#/"! pour enregistrer les don- Après l’accueil où il faut temps que la poche de plaquettes ou le plasma,      #-' (! neurs et veiller au maté- remplir un questionnaire 480 g se remplisse. avec le sentiment pour cha- 40 30+- 8 -+4 &@#"@,66,6,  )- )83'1;   '# (("*'  '.-/ );3 :@@@  riel. rapide et s’enregistrer à Enfin les donneurs se re- cun d’avoir agi pour la col- 4 ><4&@# "@ ,! :5 6# À l’issue du don, une l’EFS, suit un entretien trouvent à la table commu- lectivité et de contribuer    %#'*,000 ! 3;4 %44;34&@#"@!,9:@!  
 /#5 ;=38;);+' ; 4*'  !%9@ :@% collection était offerte, la confidentiel avec un méde- ne pour une collation sym- modestement au traite- 8 ) '*+%  !%9@ /:%9@

 -%'  /!@ ))  4 -? 34&@# "@ /! 9/ "! );3 /:@@  table dressée et trois cin. Ce dernier décidera de pathique où l’on peut ment de nombreuses mala- sympathiques bénévoles, votre aptitude au don. échanger avec ses voisins. dies. 113128900 Cathy, Yvette et Karine, L’étape suivante est le Repos et hydratation sont I.D. 10 | VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES MEGÈVE | COMBLOUX SAINT-GERVAIS- Ü Bourse aux vêtements et puériculture LES-BAINS Ü Exposition “1914-1918 Les travaux de la ferme dite de Saint-Amour Vêtements enfants automne/hiver de 0 à 16 ans, - Témoignages de la chaussures enfants, vêtements Grande Guerre” de grossesse, matériel de Exposition qui retrace l'histoire de la Première Guerre mondiale font débat au conseil puériculture (lit, poussette, parc, etc). Inscription obligatoire pour à travers les témoignages des e conseil municipal de mar- les vendeurs. Infos au 06 98 25 Saint-Gervolains et des Saint- L’INFO EN di soir, qui ne comportait + 72 08. Samedi 10 novembre de 8 Nicolatains partis au Front ou L OUVERTURE PRÉVUE h 30 à 18 heures et dimanche 11 resté à l'arrière. Tous les jours pas de gros sujets à l’ordre du jour, a débuté par une inter- EN DÉCEMBRE 2019 de 9 à 13 heures, à l'office de jusqu'au dimanche 11 novembre Le nouvel espace devrait tourisme. à la Maison forte de Hautetour. vention, lors de la demi-heure citoyenne, sur les travaux de ouvrir en décembre 2019. Ü Commémoration du Les travaux sont estimés à LES CONTAMINES- centenaire de la ferme dite de Saint-Amour. MONTJOIE l'Armistice : à Saint- Un appel d’offres avait été un peu plus de 3 M€ Ü Conférence “Lettres Nicolas-de-Véroce lancé par la commune voilà financés par la SAS ferme d'un Poilu contaminard” Les écoliers interpréteront “La plusieurs mois pour sa réhabi- de Saint-Amour. La surface Conférence pour découvrir la vie Marseillaise”, “Les Allobroges” litation. Pierre Hitzel, com- du bâtiment est de 960 m‰ ordinaire d'un jeune Poilu dans la et “L'Hymne Européen”, avant la merçant de la ville, avait dé- pour une surface Grande Guerre, à travers la lecture de témoignage de Poilus. posé un dossier de candidatu- commerciale de 400 m‰. lecture de la correspondance Samedi 10 novembre à 19 re en compagnie d’Emmanuel Elle est située sur un terrain entre Emile Mollard et sa famille. de 1 817 m‰. heures, devant l'école à Saint- Renault, pour réaliser un pro- Samedi 10 novembre de 17 h 30 L’établissement comportera Nicolas-de-Véroce. jet dans ce bâtiment typique à 19 heures, à l'Espace un restaurant en rez-de- Ü Commémoration du de Megève. Leur dossier avait Animation. jardin suivi d’une terrasse, centenaire de l'Armistice été refusé par la commission un bar lounge sur deux MEGÈVE au Fayet et à Saint- d’appel d’offres parce qu’il niveaux (au premier étage Ü Théâtre : “L'huissier Gervais manquait des éléments. sonne toujours 3 fois !” Les écoliers interpréteront “La et sur la mezzanine). À Pièce de théâtre par l'ATM Marseillaise”, “Les Allobroges” noter encore que le projet a Megève. Comédie, tout public. et “L'Hymne Européen” avant la Des travaux débutés sans été validé par l’architecte Entrée libre. Du vendredi 16 lecture de témoignages de attendre les deux mois des Bâtiments de France. novembre au samedi 17 Poilus. Dimanche 11 novembre de recours possible novembre à 20 h 30. Dimanche LE RAPPORT endez-vous à 8h30 devant la « C’était un projet altruiste qui 18 novembre à 17 h 30. Salle pharmacie au Fayet et à 11 DU COMMISSAIRE des Congrès, au Palais des rendait un bâtiment munici- De lourds travaux ont été entamés dans cette ancienne ferme au centre-ville. Photo Le DL/E.P.-M. ENQUÊTEUR RETOQUÉ heures devant l'église à Saint- pal aux Mégevans, mais j’ac- Sports. Gervais. PAR LE TRIBUNAL cepte la décision de la com- sans permis de construire ». chantier illégal en plein cen- avant l’hiver. Ils ont de la Lors du conseil municipal PASSY SALLANCHES mission qui, selon moi, a été En face, les élus semblaient tre-ville. On fait les travaux, chance car cet automne il a Ü Messe du 9 octobre, le conseil Ü Centenaire de très rigoureuse. J’aimerais re- contrariés. « Le candidat s’est on obtient le permis après… Si fait beau. Mais est-ce que cela municipal avait approuvé à Samedi 10 novembre à 18h30. l’Armistice de 1918 Samedi 24 novembre à 18h30. À trouver cette rigueur dans la engagé sur un délai avec un vous multipliez les précé- justifie d’attaquer des travaux l’unanimité le dossier de Cérémonie à 11h au monument l’église de Chedde. situation actuelle », lançait démarrage rapide des travaux dents, ça va devenir compli- sans permis ? Le risque est dé- mise en compatibilité du Ü Commémoration du aux morts de Saint-Martin, à Pierre Hitzel à l’assemblée pour que certaines parties de qué sur les chantiers. Et si le mesuré pour faire une ouver- Plan local d’urbanisme centenaire de l’Armistice 10h45 au monument aux Morts municipale. la ferme soient sauvées » ré- permis est attaqué, les travaux ture à Noël alors qu’il s’agit avec la déclaration de du 11 novembre 1918 de Saint-Roch, à 11h30 au Au final, le candidat retenu, pondait Patrick Philippe, ad- sont déjà faits, comment se d’un bail de 50 ans ». projet de réhabilitation de la À 8h30, dépôt de gerbes à monument aux morts Place la société RM développement, joint à l’urbanisme. Tout était justifier ? ». Les élus de la majorité se ferme dite de Saint-Amour, Chedde, au Plateau d’Assy et Les Charles Albert. Dimanche 11 no- a obtenu une déclaration prêt pour valider le permis de Du côté des élus, les argu- raccrochent à leur volonté de suite à l’enquête publique Plagnes. À 9h30, messe à vembre. préalable qui concerne la ré- construire, mais le rapport du ments manquaient. « Nous « pérenniser ce patrimoine menée du 6 août au l’église de Passy et à 11h, les Ü Messes fection de la toiture. Les tra- commissaire-enquêteur a été souhaitons voir disparaître mègevan et préserver les ca- 7 septembre et à l’issue de cloches de l’ensemble des Dimanche 11 novembre à 9h30. vaux ont commencé début retoqué par le tribunal admi- cette grue le plus rapidement ractéristiques de l’édifice » laquelle le commissaire- églises de France résonneront Dimanche 18 novembre à juillet, sans attendre les deux nistratif (lire ci-contre). Le possible en vue de l’ouverture comme on peut lire dans le enquêteur avait rendu un pendant 11 minutes. Dimanche 10h30. Dimanche 25 novembre mois de recours possible par permis est instruit et sera en de la saison » déclarait cepen- dossier du bulletin municipal avis favorable assorti de 11 novembre. à 10h30. À l’église. les tiers. « Aujourd’hui, le tout point conforme » ajoutait dant le maire, Catherine Jul- n° 36. « Nous ne sommes pas recommandations, chantier en cours ne rentre l’élu. lien-Brèches. Et Pierre Hitzel dans une démarche mercanti- notamment sur une plus dans le champ de la dé- Le ton montait quelque peu. revenait à la charge. « Dans le, mais nous voulions sauve- meilleure prise en compte claration préalable (démoli- « Une ferme qui attendait de- notre projet, nous avions pré- garder les murs » précisait Pa- de l’intérêt général du LOCALE EXPRESS tion de murs à l’intérieur, créa- puis 300 ans allait donc vu une ouverture pour trick Philippe. Force est de projet. Mais ce rapport a tion de sous-sol…) constate s’écrouler, retenait Pierre Hit- juin 2020 parce que nous sa- constater sur place que c’est été rejeté par le tribunal PRAZ-SUR-ARLY M. Hitzel. On a l’impression zel. C’est une situation anor- vions que c’était une utopie tout ce qu’il reste. administratif de Grenoble. Commémoration du 11-Novembre qu’ils font ce qu’ils veulent et male que vous tolériez ce d’être hors d’eau et hors d’air Évelyne PERINET-MARQUET Ü Cette année, pour la commémoration centennale du 11- Novembre, toutes les communes de France feront sonner leurs cloches à 11h pendant 11 minutes. Le rassemblement PASSY | 14prévu | DIMANCHE comme chaque 11 NOVEMBRE année devant 2018 la mairie| LE est DAUPHINÉ donc avancé LIBÉRÉ à 10h15 pour le défilé jusqu’au monument aux morts, place de l’Église, où se tiendra la cérémonie. L’office de tourisme fait le bilan de la saison estivale

office de tourisme de Pas- tendant à limiter un risque de 27 % de lits froids (résidence MONT-BLANC L’sy, présidé par Jones Des- raccourcissement de la sai- secondaire) pour 62 % dans champs et dirigé par Pierre- son d’été avec notamment un la communauté du Pays du Mon premier Edouard Buisson, a fait un travail sur juillet. Parmi les Mont-Blanc. 24 % de lits tiè- bilan de l’activité touristique idées, une plus grande pré- des (location entre particu- INFOS PRATIQUES | de l’été 2018. La première sence sur les réseaux sociaux liers, meublés) pour 13 % cahier de calcul SALLANCHES constatation est que, sur la ou des tarifs promotionnels dans la CCMB, et 49 % de lits 11h30 au monument aux morts France, l’été n’a pas fait le pour être attractifs. L’anima- chauds (hôtels, campings) COMBLOUX plein. La montagne a plutôt tion devra être soignée. Les pour 24 % dans la CCMB. Le Ü Bourse place Charles-Albert. Ü Messe été consommée l’hiver avec “mercredis des petits”, mis taux de remplissage de l’été à aux vêtements « Merci Camille ! une» saison bien enneigée dès en place l’hiver à Plaine- Passy aura été le plus haut de et puériculture Dimanche 11 novembre à 9h30. décembre. Joux, pourraient être étendus la CCPMB. Vêtements enfants de la Ü Formation des aidants n « Merci Camille ! » a été jamais perdre son identité. Ca- minantes,À Passy, tandisla baisse que sur la lachoré- sai- l’été au parc de loisirs du Lac. Mais la capacité touristique naissance à 16 ans, chaussures Cycle de formation gratuit GS - CP Ulancé depuis les gradins, sui- mille donne vie aux sons, ac- graphieson par joue,rapport non à sans 2017 humour, est de Les lits en meublés ont un de Passy y est relativement enfants, vêtements grossesse, réservé aux aidants familiaux qui vi par les applaudissements qui compagnée par les choristes avec des codes rituels de tous accompagnent au quotidien un 5,1 %. Juillet a démarré len- bon taux de remplissage, faible : Megève/Demi-Quar- matériel puériculture.CE1 Inscription ont fait écho à ce remerciement Maddly Mendy Sylva, Gisela continentstement. Est-ce et de divers l’effet temps. Coupe mais les propriétaires sont tier : 37 986 lits ; Saint-Ger- obligatoire pour les vendeurs. proche atteint de la maladie spontané, alors que le concert Razanatovo et Christelle Las- Camille immerge ses specta- d’Alzheimer (ou maladie du Monde ? Ce n’est pas cer- vieillissants et leurs meublés vais : 19 960 lits ; Les Conta- Dimanche 11 novembre de 9h à s’achevait... Le public de la Sai- sort, et par trois musiciens, teurstain. Endans fait cet le univers mois de où juillet s’ex- ont besoin de rénovation mines : 14 020 lits ; Com- 13h, à l’office de tourisme. apparentée). Mardis 96 pages son Cultur[r]al a vécu un grand Martin Gamet aux basses élec- prime le « Ouï », celui qui donne 13 novembre et 11 décembre de serait plus complexe que le pour être au goût du jour. bloux : 12 429 lits ; Praz-sur- Renseignements moment vendredi soir avec la troniques, Clément Ducol aux sonmois titre d’août. à son dernier album, L’OT souhaite aider les pro- Arly : 9 000 lits ; 9h à 12h, “Les Airelles”, route du complémentaires ,90 € chanteuse Camille, accompa- percussions, et Johan Dalgaard celuiLe conseilqui permet d’administration de retrouver priétaires qui le souhaitent Sallanches/Domancy : 7 367 au 06 98 25 72 08. Vernay. Inscriptions et6 gnée par ses musiciens et cho- au clavier et piano, et même en unede l’OTforce eten Nadinedépit de Cantele,la colère dans leurs démarches. La lits ; alors que Passy n’a que renseignements seulement Ü Vente de pain, ristes,Passy, dans comme un beaucoup spectacle de d’ex- communessolo, françaises, a capella. a connu une baisse queadjointe peuvent au tourisme, provoquer ont cer-en- structure des lits est relative- 4 902 lits et Cordon 3 693. complémentaires au boudin et compote ception,de fréquentation récompensé cet été. aux Photo Vic-Le Dl/P.H. Mais outre ce travail phéno- tainstamé agissements la recherche dans d’action notre ment équilibrée à Passy : Pierre HUC Vente organisée par l’APEL au 04 50 51 49 14. toires de la Musique comme ménal sur les sons qui s’adres- société et qui supplante le « non profit170 de l’école activités Sainte-Marie. pour aider votre enfant travaux Rénovation au carré militaire à faire ses premiers pasLES en CONTAMINES- calcul “Spectacle musical de 2018”. sent directement au corps et les » que la chanteuse avait Dimanche 18 novembre de MONTJOIE Un titre légitimé par une perfor- propos des chansons qui font d’abord l’intention d’exprimer 9h30 à 12h, parvis de l’église. 9 novembremanceLES de CONTAMINES-MONTJOIEprès de deux 2018 heures - Le sens, Dauphiné la scénographie travailléeLibéré| lorsqu’elle commença à tra- Ü Loto Ü Conférence : “Lettres d’un poilu” avec un engagement total des avec la chanteuse et scénogra- vailler sur cet album. Et son des familles artistes, comme un grand « Ouï phe sud-africaine Robyn Orlin, énergie est communicative, elle OrganiséEN parVENTE l’école Beauregard.chez votre Conférence marchand pour découvrirde journaux la vie ou sur boutique.ledauphine.comordinaire d’un jeune poilu dans la ».Le carré militaireemporte les spectateurs du aveccimetière la partage aussi sur scèneva avec être rénové Dimanche 25 novembre à 14h, Le concert de Camille, qui des tableaux différents pour des auditeurs qu’elle invite à la 1er étage de l’office de tourisme. Grande Guerre, à travers la lecture de la correspondance était ansfilmé le ce cadre soir-là, d’aména- honore le chaque1954. chanson. Elle évolue rejoindre, le temps d’une danse Renseignements gements au cimetière, Le 11 novembre 2018, entre Émile Mollard et sa famille. spectacleD vivant, avec sa voix, tout au long du spectacle, sug- ou d’un chant. Un moment que complémentaires la mairie a entrepris la dans le cadre du 100 e an- Samedi 10 novembre de 17h30 à bien sûr, qu’elle promène dans gérant les éléments, eau, air, le public de Sallanches gardera au 06SAMEDI 85 22 75 17. 24 NOVEMBRE DE9H30À20H rénovation du carré mili- niversaire de la Première 19h, à l’Espace Animation. des territoires musicaux tradi- terre, feu, par des mouvements en mémoire. Merci Camille ! CORDONDIMANCHE 25 NOVEMBRE DE9H30À18H30 tionnelstaire ou avec, contemporains notamment, sans deGuerre voilages Mondiale, et des couleurs une do- Delphine CHATRIAN La chanteuse a tout donné sur la scène Curral. Photo Le DL/Jean-Pierre GAREL Ü Cérémonie de nouveaux plots ainsi cérémonie en l’honneur Ü Soirée farcement du 11-Novembre qu’une bordure en gra- des soldats disparus aura Soirée dansante avec l’Orchestre Ce dimanche à 10h15 devant e nit. lieu au carré militaire à Christina. Samedi 24 novembre l’office de tourisme pour la prise Des gravillons blancs 11h30 après celle prévue à 20h à la salle Écho du Jaillet. des drapeaux. À 10h30, DOMANCY | ont également été dépo- au monument aux morts Renseignements 30cérémonies au monument aux complémentaires et réservations sés sur l’emplacement fu- près de l’église. morts près de l’église et à 11h, néraire. Outre le carré militaire, au 07 82 82 79 22. au carré militaire au cimetière. Un Plan urbain partenarial pour un aménagement Ü Visite à la ferme Ces travaux ont aussi un deuxième point d’eau OrganiséMEGÈVE par le Ski Club pour but de rendre hom- a été ajouté au sommet Fabrication de fromage le matin de Passy/Varan à Passy et traite des vaches en fin de Ü Théâtre commercialmage aux soldats Conta- duet cimetière artisanal et les servi- de la commune journée. Infos et inscriptions : “L’huissier sonne toujours 3 minards morts pour la ces municipaux ont pro- Albert Bottollier au fois !” par l’ATM Megève. France dans les différents cédé à l’engazonnement a commune met en place un public, eau pluviale, eaux charge de la commune. Le coût conflits du XXe siècle. de certaines allées avec 06 76 12 41 67. Tous les jours Comédie, tout public. Entrée Plan partenarial urbain usées, assainissement). L’arrêt prévisionnel du programme 35 Sont particulièrement un traitement sans pesti- L sauf le dimanche. libre. Vendredi 16 et samedi 17 à (PUP) sur le secteur de la Pallud, de bus sera amélioré et un pas- s’élève à 752 259 € HT: 52 658 € honorés dans ce carré le cides. Ü Mairie 20h30, dimanche 18 novembre à dans la zone artisanale, située sage piéton reliera la Pallud HT à la charge de la commune 17h30. SalleRestauration des Congrès, sur au place soldat Gérard Monnet, I.D. en limite avec le Fayet sur la RD d’en bas à la Pallud d’en haut. et 699 601 € pour les opéra- Ouverte du lundi au samedi de tombé en 1957 lors de la Palais. 1205. Le PUP consiste à faire Mardi, une convention a été teurs. 9h à 12h. Tél. 04 50 58 04 17. guerre d’Algérie, et le participer les porteurs de pro- signée avec la SCCV Mont- À noter que toute la partie du SAINT-GERVAIS Lieutenant Bernard Be- Le carré militaire du cimetière PASSY jets au financement des équi- Blanc Village, le principal por- rond-point Intermarché à la li- Ü Messe PASSY - PaÜrvCérémonieis des Fiz deaux, qui a péri à Diên connaîtra de nouveaux du 11-Novembre pements publics et de voirie né- teur de projet. Serge Revenaz, mite de Saint-Gervais sera res- Dimanche11189800 11 novembre à 9h30. Biên Phu en Indochine en aménagements. Photo Le DL/I.D. Dimanche 11 novembre, rendez- cessaires à la réalisation de la maire, était accompagné de tructurée et que la partie n’étant Ü Cérémonie du 11-Novembre vous à 8h30 devant la pharmacie zone. Se situant de devant la Jean-Pierre Tillier, premier ad- pas dans le PUP, entre la clini- Ce dimanche à 8h30, dépôt de au Fayet et à 11h devant l’église clinique vétérinaire jusqu’à la joint, et de Michel Milici, ad- que vétérinaire et le rond-point gerbes à Chedde, au Plateau à Saint-Gervais. limite de Saint-Gervais, il aura joint à l’urbanisme. La SCCV Intermarché sera, elle, aména- d’Assy et Les Plagnes. A 9h30, Ü Réunion une vocation commerciale et Mont-Blanc Village était repré- gée par la commune, pour envi- messe à l’église de Passy. Et à publique artisanale, avec au total plus de sentée par Nathalie Zanta. Pier- ron 296 464 € HT (des subven- Mercredi 14 novembre, salle 2 11h, les cloches de l’ensemble 5000 m de surface de plancher. re Alain Rosset, l’un des pro- tions pourraient être obtenues). Maurice Revenaz au Fayet. des églises de France Cette zone sera desservie par priétaires, était présent. Ce PUP va permettre de dé- Rencontre avec les habitants du résonneront pendant 11 minu- un rond-point (vers Point P). El- La SCCV représente 80% des bloquer certains projets remon- Fayet à 18h, suivie du conseil présentation de la nouvelle directrice générale des services de la mairie tes. le fera l’objet d’un recalibrage porteurs de projet sur le PUP. tant à des dizaines d’années, municipal à 20h. de la chaussée avec un chemi- 93% des équipement publics tout en modernisant et sécuri- SALLANCHES Ü Inauguration 11 novembre 2018 - Le Dauphiné Libérénement doux piéton/cycle. Les seront financés par les opéra- sant le secteur. Ü Cérémonie du jardin public Signature du PUP en présence du maire, Serge Revenaz. Photo Le DL/P.H. réseaux seront revus (éclairage teurs privés, 7% restant à la Pierre HUC du 11-novembre Amedée-Guy Ce dimanche à 11 h au Situé au carrefour entre l’avenue monument aux morts de Saint- de la Poste et l’avenue de Martin, à 10h45 au monument Genève au Fayet. Mercredi LES CONTAMINES-MONTJOIE | aux morts de Saint-Roch, à 14 novembre à 18h. Une nouvelle Directrice générale des services Quelques pionniers “bricolent” les premiers téléskis dans les Alpes, ouvrent la voie aux remontées mécaniques et créent des entreprises régionales qui deviendront est en poste à la mairie des leaders internationaux du transport par câble. Aujourd’hui, tout en continuant à équiper les pentes ébut septembre, Ma- pe de commune. en œuvre la politique me- enneigées, le câble a gagné les villes où le téléphérique est désormais un élément d’aménagement urbain. D rie-Charlotte Pas- Elle connaît donc les en- née par l’équipe munici- quier, fonctionnaire pu- jeux, notamment hiver- pale. € blique territoriale, a pris naux, d’une commune Il est clair qu’aux Conta- EN VENTE le poste de Directrice gé- d’altitude. mines, les services tech- chez votre marchand de journaux ou boutique.ledauphine.com 8 50 nérale des services (DGS) Les deux missions prin- niques représentent le ou par correspondance 52 PAGES à la mairie des Contami- cipales d’une DGS sont poste le plus important à nes. bien sûr d’encadrer tous gérer du fait des con- Après deux mois d’exer- les services municipaux traintes hivernales mais

à retourner à : DAUPHINÉ LIBÉRÉ - Service VPC cice, la nouvelle arrivée (c’est-à-dire organiser, aussi de la spécificité du BON DE COMMANDE 650, route de Valence - 38913 Veurey Cedex s’est bien familiarisée planifier et générer des territoire et de ses enjeux o Oui, je souhaite recevoir : ...... exemplaire(s) de la collection Les Patrimoines : avec la spécificité de ce projets) mais aussi (et ce- touristiques. LE TRANSPORT PAR CÂBLE - De la montagne à la ville village de montagne. Un la demande beaucoup de Très professionnelle, au prix de 8,50 € l'unité + 2,60 € de participation à l'envoi = ...... € milieu qu’elle connaît diplomatie) d’être l’inter- Marie-Charlotte Pas- Écrire en capitale, n'inscrire qu'une lettre par case. Laisser une case entre deux mots I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I bien : en effet, avant la médiaire entre les élus et quier compte bien mettre M. Mme, Mlle, Nom et Prénom Haute-Savoie, elle exer- les agents des différents toute son expérience au I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Résidence / Escalier / Bâtiment çait ce poste dans les Py- services. service de la commune. I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I N° Rue / Avenue/Boulevard ou Lieu-dit rénées, dans le même ty- Son rôle est de mettre I.D. Marie-Charlotte Pasquier arrive des Pyrénées. Photo Le DL/I.D. I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Code postal Commune I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Email

Je joins mon règlement d'un montant de ...... € par : Date et signature o Chèque bancaire à l'ordre de : DAUPHINÉ LIBÉRÉ o Carte bancaire : I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I Date d'expiration I__I__I l__I__I Je peux aussi commander par téléphone (uniquement par CB) au 04 76 88 70 88 Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données vous concernant.

SAMEDI 24 NOVEMBRE DE9H30À20H DIMANCHE 25 NOVEMBRE DE9H30À18H30 e 30

Organisé par le Ski Club de Passy/Varan à Passy

35

Restauration sur place

PASSY - Parvis des Fiz 11189800 117317700 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MARDI 13 NOVEMBRE 2018 | 9

centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918 13 et 14 novembre 2018 - LeMONT-BLANC Dauphiné Libéré

LOCALE EXPRESS LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDISALLANCHES 14 NOVEMBRE 2018| 9|

LES CONTAMINES-MONTJOIE MONT-BLANC Les écoliers impliqués dans la cérémonie du 11-Novembre Avec “Groenland Manhattan”, INFOS PRATIQUES PRAZ-SUR-ARLY | DOMANCY Ü Concert de la Sainte- Cécile une BD mise en musique à Curral Ü Forum multisectoriel du Mont-Blanc Avec la musique municipale Rencontre avec des employeurs "L'écho de Warens". Samedi 17 Pédagogie et “école mobile” dans les secteurs de l'industrie, novembre à 20 h 30 au Parvis a Saison Cultur[r]al poursuit spectacle. L’auteure de cette ve du Museum d’Histoire Na- du commerce, de la santé, de des Fiz. Lson chemin des merveilles œuvre à laquelle le spectacle turelle. Déracinement, choc l'hôtellerie-restauration, des services à la personne, du SAINT-GERVAIS et proposera à son public un emprunte son nom, “Groen- des cultures, cruauté, manipu- Ü Réunion publique au pour les écoliers avec les enseignants tertiaire. Se munir de son CV. spectacle original et émouvant land Manhattan”, a été notam- lation, zoos humains : le récit Jeudi 15 novembre de 9 à 12 Fayet heures, salle de la Tour Carrée. Aujourd’hui, salle Maurice endredi, l’Éducation le na- jeudiSaint-Joseph. 15 novembre. D’abord ment récompensée par le Prix proposé suit le point de vue de Revenaz au Fayet. Rencontre Vtionale était bien repré- Satisfaction générale du MEGÈVE avec les habitants à 18 heures, en séance scolaire à 14h15 René Goscinny en 2008. L’his- Minik, que les musiciens ont Ü Théâtre sentée pour l’inauguration corps enseignant pralin suivie du conseil municipal à 20 de la bibliothèque et puis des àpour 20h le en « travailséance en publique. partena- toire racontée est celle d’un choisi de prendre pour repère. “L’Huissier sonne toujours 3 heures. fois !” par l’ATM Megève. Ü Inauguration du jardin nouvelles classes. “Groenlandriat avec Manhattan” la commune » est enfant esquimau, Minik, qui, Avec de multiples instru- Comédie. Entrée libre. public Amedée-Guy Ü À l’occasion du centenaire de l’Armistice, unePhilippe foule Roederer, re- l’ins-en effet« l’école un équipée spectacle à 100 % “BD- en comme d’autres de son peu- ments et des voix inspirées des Vendredi 16 et samedi 17 à Situé au carrefour entre l’avenue pecteur de l’Éducation na- numérique… ce qui n’exclu 20h30, dimanche 18 novembre à cueillie est venue rendre hommage aux soldats de la Grande concert”, où les spectateurs ple, est emmené à New York chants Inuits, les compositeurs 17h30, à la salle des Congrès. de la Poste et l’avenue de tionale Saint-Gervais/Pays- pas le tableau et les craies », Genève au Fayet. Aujourd’hui à Guerre devant le monument aux morts situé prèsdu-Mont-Blanc de l’église. accompa-découvrentmais aussi deux les nombreuxmusiciens par l’explorateur américain et interprètes joueront en di- PASSY 18 heures. Lors de cette commémoration particulière, lesgné enfants par Eliane de Jiquet,qui accompagnentprojets d’école menés. la bande Robert Peary, au titre de “sou- rect sur scène et proposeront l’école Alexis-Bouvard ont apporté leur contributiondélégué en départementale,lisant dessinéeSébastien “vidéo-projetée”. Galavielle a ex- To- venir vivant”. En 1897, dans une immersion dans les am- Sébastien Galavielle, ensei- pliqué l’intérêt « des tabou- des lettres d’un poilu contaminard mort pour la gnantFrance. et directeur de l’écoleny Canton,rets ou coussins directeur pour les artisti- en- l’extrême Nord du Groenland, biances émouvantes de cette LOCALE EXPRESS primaire Les Eterlous, Valé-que, Stéphanefants à tendance Milleret hyper-acti- et Sé- il n’a pas réussi à planter son histoire. rie Feige, Françoise Perrinbastienve Tron,», la dispositiontous deux com- du drapeau au Pôle Nord. Alors Delphine CHATRIAN PRAZ-SUR-ARLY et la jeune Amandine Sa- mobilier et les lieux qui per- SAINT-GERVAIS voye, remplaçante ratta-positeursmettent et d’appliquer interprètes, la pé- ont pour compenser, il ramène de Toute la lumière sur le La directrice de l’école maternelle Saint-Joseph, Sébastien Galavielle, Amandine Savoye, remplaçante- chée à l’école de Praz-sur-trouvédagogie leur point actuelle d’accord avec pour sur “vrais sauvages polaires” qu’il Jeudi 15 novembre à 20h, composteur de l’école détachée, Philippe Roederer, Sébastien Blanc,Une directeur foule de l’école impressionnantede Megève, les enseignantes Françoise Arly, sans oublier la directri-le romanobjectif graphique « l’école mobile de Chloé ». pourra exhiber au public. grande salle Curral. Dès 12 ans. Les deux musiciens doivent se caler sur la projection des images. Ü À l'occasion de l'inauguration Perrin et Valérie Feige, et Eliane Jiquet, ont pris connaissance des aménagements réalisés. Photo Le DL/S.B. ce de l’école maternelle Sylvie BESSY de la bibliothèque et des nouvel- à la commémoration de l’Armistice Cruchaudet pour créer ce Ceux-ci sont logés dans la ca- Payant. Info : www.sallanches.fr Photo Tony CANTON les classes de l'école vendredi, la belle lune ronde qui éclairait un coin obscur de la cour de LES CONTAMINES-MONTJOIE | l'école a attiré le public présent qui s'y est attardé un bon mo- MEGÈVE | ment. François Larivière, maître-composteur du Sitom, a trou- La lecture des lettres d’un Poilu contaminard plébiscitée vé son public, tant il présentait avec enthousiasme le travail réalisé avec les élèves. association Mémoire, His- Contamines tombés au champs difficultés de ses parents à assu- L’toire et Patrimoine a fourni d’honneur. Plus d’un tiers des rer le travail. Il est cependant Les enfants de l’école primaire publique un travail exemplaire pour pro- mobilisés aux Contamines ont rassurant et espère sans cesse PASSY poser samedi, à l’Espace Ani- péri. Ils s’appelaient Alfred, Ca- des nouvelles et surtout une mation, une soirée “lecture dia- mille, Nestor, Philibert, Céles- permission qui n’arrivera qu’en ont participé à la Semaine du goût Boule Lyonnaise : concours vétérans porama” sur la correspondance tin, Ulysse ou Émile… mai 1916 ! Sa famille, très pieu- demain à Chedde établie durant la Première C’est le destin d’un de ces sol- se, le conforte et lui envoie des Ü Ce jeudi a lieu au boulodrome de Chedde le concours Guerre mondiale, entre Émile dats qui a été raconté à travers colis. Mobilisé en décembre, es enfants de l’école de cette manifestation réservé aux vétérans organisé par l’US Mont-Blanc Boule. Les Mollard, du hameau des Eche- cette correspondanceÜ Toutes les de générations80 let- Emile parts’étaient dans ledéplacées Vaucluse pour assister à primaire Henri-Jac- nationale l’automne. parties débuteront à 8h30 (quatre parties obligatoires). Les naz, et sa famille. tres entre décembre 1914 et et pour une préparation militaire, L équipes participantes sont Cluses, Saint-Jeoire, Ugine, Thô- Le public est venu très nom- le 31 cette octobre commémoration 1916. Le lende- puis, du en centenairejuin 1915, le 22 dee BCA l’Armistice. À cette ques-Le-Même ont parti- Par petits groupes, les nes, Valleyri, Cranves-Sales, Bellegarde, Le Giffre et Carouge breux assister avec beaucoup main, occasion,le caporal Émile les Mollard associations gagne les ont Vosges toutes où il travaillérestera main dans la cipé à la Semaine du écoliers ont donc confec- Suisse. Pour faire face aux équipes engagées, les locaux d’émotion à ces lectures mises du 22emain. Bataillon On denotait chasseurs aussi jusqu’enla présence juillet 1916. de nombreux enfants, cons- goût. tionné une soupe à la présenteront trois équipes avec comme capitaines Jacquet, en scène. Douze membres de alpins sera tué près de Maure- Le public a appris dans ses Toni et Alussi. l’association ont œuvré pour cet pas danscients la Somme, de l’événement, à l’âge de récits les le pieds quotidien ancrés des Poilus, dans le l’histoire et la tête Cette manifestation est courge, une tarte au poti- événement, avec notamment 23 ans.résolument tournée versmanque un «avenir du pays heureux », l’espoir et apaisé. Ils ont l’occasion de faire décou- ron et aux lardons, un Nicole Demargne la présiden- Plusieursnotamment lectrices et chantélecteurs, l’hymned’une paix européen. rapide. Hélas, Émile vrir aux jeunes de nou- pain aux figues, un moel- Pétanque et tir : les associations tiendront te, entourée entre autres de Luc tous de l’association, se succé- le jeune cordonnier ne reverra Vauthier qui a prêté sa voix au deront pour incarner les pa- pas les Contamines, il tombera velles saveurs, mais aussi leux noix/noisettes, ou leur assemblée générale ce vendredi jeune Poilu de la classe 15. rents ainsi que les frères et dans la Somme, le 31 octobre de confectionner divers encore une compote de Ü Le club de pétanque tiendra son assemblée générale ce Avant de débuter la soirée, le sœurs Àdu jeuneSaint-Nicolas-de-Véroce, Émile, 6e d’une 1916, quatre mois après son ar- Pour prolonger cet hommage aux soldats du village, l’association, en plats avec l’aide des pa- poire… vendredi dans la salle de réception du boulodrome de Chedde public a pu s’arrêter devant des famille de 15 enfants. rivée dans les tranchées de collaboration avec l’école Alexis-Bouvard, a intégré les enfants à la rents d’élèves. De délicieux plats que à partir de 18h30. Au programme : rapport moral du président panneaux où étaient exposés Dansune ses lettres, cérémonie Émile se sou- Maurepas. nocturne poignantecommémoration du 11-Novembre, en confiant aux petits les portraits Michel Prieur, rapport financier du trésorier José Villora, élec- les portraits des 39 soldats des cie du travail des champs, des I.D. des disparus qu’ils ont brandis durant la cérémonie. Photo Le DL/I.D. Cette année, le thème parents et enfants ont pu tion du tiers sortant et questions diverses. Concernant la Cible déguster à la fin de la du Mont-Blanc, l’association tiendra son assemblée générale semaine dernière lors ce vendredi également, à 19 heures au stand de tir de Chedde, sous la présidence d’Éric Talotti. Seront présentés PASSY | d’une journée d’accueil les rapport moral du président, bilan financier de Jean-Fran- organisée à l’école, où les çois Quiviger, résultats sportifs (très nombreux), avec l’élec- travaux de toutes les tion du tiers sortant et les questions diverses. La vie de trois soldats allemands de la région Les enfants ont présenté leurs classes ont également été réalisations aux parents. exposés. de Pfullingen relatée par Jean-Pierre Drulang-Mack Photo Le DL/E.P.-M. E.P.-M. SAMEDI 24 NOVEMBRE DE9H30À20H DIMANCHE 25 NOVEMBRE DE9H30À18H30 l’occasion du centenaire de photos et documents d’époque parfois des moments de frater- Àl’Armistice, le comité de ju- émanant du carnet de guerre de nisation dans les tranchées. e melage Passy/Pfullingen a or- son grand-père Johann-Batist L’état d’esprit des trois soldats Ü Une cérémonie nocturneganisé vendredi poignante soir à l’audito- a étéMack organisée Haidnau au et de docu- apparait dans le propos de l’ob- | rium du collège de Varens une ments prêtés par un ami de PRAZ-SUR-ARLYPont jecteur de conscience Eugers 30 cœur de la nuit pour célébrerconférence lesur 11-Novembre le quotidien de àà Saint-Nicolas- Mousson. Le récit est caracté- Efinger qui n’aimait pas la guer- de-Véroce. Toutes lestrois forces soldats allemandsdu village originai- s’étaientrisé parunies un grandpour respect pour re « mais défendre la patrie… » ! impliquer les enfantsres etde la leur région faire de Pfullingen. partager lel’adversaire, quotidien mise et en évidenceCulture Ce qui laisse à penser et que les éducation : des investissements pour l’avenir l’abnégation de ceux quiJean-Pierre sont morts Drulang-Mack, pour la liberté.dans la description de « leur combattants étaient abusés par Organisé par le Ski Club à Passy membre du comité de jumela- guerre » dépourvue de senti- une propagande faisant croire de Passy/Varan ge, professeur d’éducation phy- ments de haine et de vengean- inaugurationque la France menaçait de lal’Alle- bi- périscolaire, l’installation économiques. On sait que sique retraité du collège, a rela- ce. Les grandes tueries sontL’ à bliothèquemagne. Le public était et étonné des de mobilier et le déména- c’est avec les gens de té le parcours de trois soldats de peine évoquées, c’est surtoutnouvelles la de ce regard classessur le conflit lais- de gement des deux structu- proximité et la démocra- MEGÈVE la région de Pfullingen. Il a vie quotidienne au front. L’ar- sant entrevoir la future entente 35 d’abord rendu hommage à l’as- mement et la tenue des unsl’école et franco-allemande a eu lieu chèrevendredi au co- res en regroupant toutes tie de proximité que ça Des anciens combattantssociation CHePP (Culture médaillés His- des autres sont décrits ainsisoir que mité en de présence jumelage. La lassitude d’un les classes dans un même marche le mieux ! » Restauration sur place toire et Patrimoine de Passy) qui la vie dans les tranchées,nombreux les de la plupart public. des soldats Ce de partqui bâtiment, la bibliothèque L’inspecteur de l’Éduca- a retracé le parcours des Poilus campements, cabanes, camps et d’autre soulignait l’inutilité de Passy et aux femmes qui ont de repos, cuisines roulantes,a la réjoui d’une guerre le maireayant ruiné Yann l’Eu- ayant maintenant pignon tion nationale Philippe La présidente du comité de jumelage, Catherine Parceveau-Fivel, a participé à l’effort de guerre. chasse à l’ennui dans de Jaccaz.lon- rope. Le premier magis- sur rue. Tout cela pour un Roederer enfonçait le PASSY - Parvis des Fiz présenté Jean-Pierre Drulang. Photo Le DL/P.H. Le conférencier a présenté gues périodes d’accalmie avectrat a dit sa satisfactionPierre HUC de coût de 186 500 € avec clou : « Investir dans la 11189800 « pouvoir faire des inves- une “belle” subvention culture et l’éducation, ce tissementsALPES en faveur LOISIRS de la du Département de n’est jamais à fonds per- jeunesse et deN°101 - la Automne culture 2018 85 000 €. « C’est trop ! » dus ». et pas seulement pour de lançait avec humour Le député Xavier Rose- la voirieCOULEURS ». Georges Morand. Pour ren a quant à lui annoncé CeD’AUTOMNE chantier DANS estival, lui : « Dans une commu- que la candidature de « avecLES ALPES des entreprises ne, il n’y a pas de réussite l’école avait été retenue Ü La cérémonie du 11-Novembre a été l’occasion de décorer très DUefficaces MERCANTOUR À LA et CHARTREUSE, des délais sans un bon maire. Et à pour un beau projet péda- quatre anciens combattants pour leur engagement dans le courtsDU VERCORS respectés AU LAC D’ANNECY », con- Praz, c’est le cas ». Il a gogique en faveur des conflit en Afrique du Nord. Paul Bertrand, Pierre Feige et Gilles cernait le parvis100 de pages l’école - 6 € souligné chaleureuse- élèves. En attendant, les Paget, président de la section des anciens combattants de (à mettre aux normes ment l’action des bénévo- petits Pralins étaient au EN VENTE chez votre marchand de journaux Megève et Demi-Quartier, ont été décorés de la Croix du PMR)ou boutique.ledauphine.com et la végétalisation les qui font tourner la bi- premier rang pour couper

combattant. Lucien Rastello, pensionnaire de la maison de du lieu,à retourner la à : DAUPHINÉ bibliothèque, LIBÉRÉ - Service VPC - bliothèque. « Des gens le ruban officiel. Les enfants et les élus locaux ont coupé le ruban inaugural. retraite, recevra aussi prochainement la même décoration.BON DE COMMANDEles nouvelles650 route de Valence - 38913 classes, Veurey Cedex le précieux, des partenaires Sylvie BESSY Photo Le DL/S.B. J Oui , je souhaite recevoir : ...... exemplaire(s) de ALPES LOISIRS n°101 (Automne 2018) au prix de 6 € l'unité + 2,60 € de participation à l'envoi = ...... €

Ecrire en capitale, n'inscrire qu'une lettre par case. Laisser une case entre deux mots I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I M. Mme, Mlle, Nom et Prénom I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Résidence / Escalier / Bâtiment SAINT-GERVAIS | I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I N° Rue / Avenue / Boulevard ou Lieu-dit I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Code postal Commune I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Email Je joins mon règlement d'un montant de ...... € par : La piscine est devenue J Chèque bancaire à l'ordre de : DAUPHINÉ LIBÉRÉ J Carte bancaire : I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I Date d'expiration I__I__I l__I__I Je peux aussi commander par téléphone (uniquement par CB) au 04 76 88 70 88. Date et signature Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès une œuvre d’art et de rectifications aux données vous concernant. 117317700

AL101-2colx110.indd 1 31/08/2018 14:34:19

L’oeuvre mesure 25 m de long sur 3 m de haut. Photo Le DL/M.M.-A.

est par l’installation Etienne de Fleurieu a bé- C’d’une œuvre monu- néficié des nombreux mentale dans la piscine que sponsors pour ce projet, no- s’est clôturé l’acte II du pro- tamment Mountain Store, jet K2M3. Cette œuvre oni- qui lui a permis de réaliser rique de 25 m de long sur son œuvre dans des condi- 3 m de haut, “Big Pool”, est tions optimales. Un public accrochée au mur longeant nombreux s’est déplacé le bassin principal et elle pour admirer l’œuvre et complète le parcours artis- discuter avec les artistes 117317700 tique entamé l’été dernier. présents. 10 | MERCREDI 28 NOVEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES MEGÈVE/SAINT-GERVAIS | CORDON Ü Marché LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ DIMANCHE 18 NOVEMBRE 2018 13 Ü Visite à la ferme Tous les mardis de 9 h à 13 h. Au | | centre du village. Fabrication de fromage le matin Hockey : la barre était trop haute et traite des vaches. Infos et SAINT-GERVAIS inscriptions auprès d’Albert Ü Pôle Vie Locale desprès innovations Neuilly, l’espoir Magnus dans au la vitrine domaine de changé une douzaineskiable de quasiment les seuls à Bottollier 06 76 12 41 67. Tous Les horaires d’accueil du pôle vie A de faire tomber un l’Aren’Ice. Cergy, qui ve- joueurs par rapport à la avoir conservé le même MONT-BLANCles jours sauf le dimanche. locale évoluent. (Sur rendez- | nouveauVALLÉE leader n’aura nait d’infliger DE un 5-0 CHAMONIXà son saison dernière, de gros groupe. Il faut continuer à Ü Visite de la ferme de vous mes mardis et jeudis). 18pas novembre duré bien longtemps. dauphin, 2018 Tours, - Len’a guère Dauphinérenforts et une défense Libérétravailler et que chacun l’Abérieu Tél. 04 50 47 78 79. Les lundis Tout au plus en début de laissé plus de chance à très disciplinée, avec un amène sa pierre à l’édifi- Traite des vaches en fin de et mercredis de 8 h à 12 h et de match, face à une équipe Saint-Gervais/Megève, gardien qui vole sur l’eau. ce. On n’est pas parfaits journée et fabrication du 13 h 30 à 17 h 30, les mardis et de Cergy-Pontoise qui est avec un 7-1 à la clef Ils sont actuellement au mais on peut retrouver de INFOSfromage. PRATIQUES Tous les jours sauf le jeudis de 8 h à 12 h et les rapidementLES CONTAMINES-MONTJOIE apparue hors (2-0/3-1/2-0). Seul Miku- dessus.| Dommage qu’au la confiance et faire dimanche. Tél. Le matin au vendredis de 8 h à 12 h et de d’atteinte avec la force de las Bicha, avec la compli- premier tiers, on ait raté mieux. » 06 76 12 41 67. Tous les jours Ü Bibliothèque13 h 30 à 16 h 30. des 352 avenueAmis frappe de ses grosses indi- cité de Richard Aimo- l’égalisation à 1-1 pour CHAMONIXde juin, juillet, août, septembre, du Mont d’Arbois. Déjà capital samedi Ü Centreoctobre, sportif novembre, Richard décembre. du vieux Chamonix vidualités. Sa douzaine de netto, empêchent un nou- encaisser un but derrière Tél. 04Ü Horaires50 55 94 d’ouverture67. Tous les renforts, et sa défense in- veau blanchissage (déjà et se retrouver menés 2 à Les Yétis, 12e à égalité de Bozon Ü Visite à la ferme de de la déchetterie l’Abérieu jeudis de 15 h à 18 h. traitableDe (la meilleurel’achat du quatre) du portierdu visiteur. forfait0. Au second, on a eu aus-auxpoints avecaménagements Montpellier, Piscine, sauna, hammam et Lundi, mardi, jeudi, vendredi de championnat avec seule- si des occasions, mais ce recevront samedi à Saint- escalade.Tous Ouvert les jours du lundi de l’année au sauf le Ü Marché14h à 18h. Mercredi et samedi dimanche. L’exploitation compteTous les samedis de 7 h à 13 h. ment 17 buts encaissés en Des Jokers sont eux qui ont marqué. Gervais, leur poursuivant vendredi de 12 h à 19 h 30, de 10h à 12h et de 14h à 18h. 11 matchs) devant un gar- impressionnants Nous avons pourtant fait immédiat La Roche-sur- 25 vaches laitières de race Ü “300Fermé hommes”le dimanche et les jours samedi etTarentaise. dimanche Traite de 14 de vachesh à vers dien italo/canadien, Lino « Ils ne sont pas premiers des efforts, mais on a été Yon, 13e, et avant-dernier, Projectionfériés. toussuivie les d’unjours échange.sauf le des pistes, le domaine skiable innove 17h30. Fabrication du fromage. Chimienti, exceptionnel pour rien », ne pouvait battus par meilleur que à trois longueurs. 19 h 30. Tél. 04 50 53 23 70. dimanche. Tous les jours.Prendre contact le matin au Mercredi 28 novembre à 18 h à cette saison (ancien de que constater Julien Gui- nous. On manque de con- Un match qui s’annonce la médiathèque.Ü Horaires d’ouverture i la neige est au rendez- Ü Espace06 76 Tairraz 12 41 67 tous les jours de la déchetterie Tours et Dunkerque). mard, l’entraîneur de fiance, il faut élever notre particulièrement impor- Victor Cocar, le défenseur de sauf le dimanche. 490 route du Club alpin français SUnevous, formation le domaine complète, devraitMont-Blanc, à l’issue de la niveau de jeu dans une D1 tant dans un championnat Mont-Blanc n’a rien pu faire pour Musée des cristaux (exposition Ü Les lundis, mardis, jeudis et Pont de la Flée. Assemblée générale ordinaire. manifestementouvrir d’ici un mois conçue mainte-rencontre : « C’est une ex- qui est encore montée où tout reste possible. stopper les attaquants de permanente) et espace vendredis de 14 h à 18 h et les Ü Mairie Samedi 1er décembre à 17 h à la pournant, rejoindre avec des lanouveautés. Ligue cellente équipe qui a d’un cran, et où on est Daniel RASTELLO Cergy. Photo Le DL/J-P. GAREL alpinisme (exposition mercredis et samedis de 10 h à Est ouverte du lundi au samedi salle12 du h Bicentenaire.et de 14 h à 18 h. La Société d’équipement de 9h à 12h. interactive). Tél. 04 50 55 53 93. Ü Fermeture de la route des Contamines-Montjoie Tous les joursTél. 04 de 50 14 58 h 04 à 1817. h.Tous les LESde HOUCHESBionnay jours sauf le dimanche. Ü “Le tourisme aux Hauteluce (SECMH)| s’est | Ü Dockers de pères en Pour travaux de réfection de la MEGÈVEintéressée aux plus petits SAINT-GERVAIS fils Ü Visite commentée de Houches,chaussée, quelle les 26, 27 histoire” et l’église baroque en scénarisant la piste ver- Projection suivie d’un échange. Exposition28 novembre. temporaire. Mercredi Entrée « Notre dame de l’Assomption » te Les Écureuils sur le sec- Aujourd’huipar àun 18 guide h à dula média-patrimoine des payante.28 novembre Tous les de jours 8 h à jusqu’au17 h. La banque alimentaire organise La société de pêche pays de Savoie tous les 3 mai.Ü AuFermeture Musée montagnard. de la rue du teur Montjoie, avec des thèque. Mont-Joly vendredis, sur inscription Ü Mise à jour du plan modules en mousse de 1 Ü Office de haute Pour travaux de réfection de la une collecte ce week-end en assemblée générale payante au plus tard la veille. cadastral mètre à 1,5 mètre de hau- montagne La chaussée, le 28 novembre et le Renseignements Le géomètre du cadastre teur. Ces balises ludiques Chamoniarde 3 décembre. Mercredi a banque alimentaire cale du club alpin fran- endredi, à 19 heures, le Société decomplémentaires prévention et deau effectuera sa tournée de mise à représentant des arbres, 04 50 58 01 57. Tous les ven- 28 novembre de 8 h à 17 h. L du département orga- çais tiendra son assem- Vprésident Serge Buf- secours en montagne exposition jour Lundicadastrale 3 décembre jusqu’au de 8 h à 17 h. nisedes lenoisettes, vendredi des et same- hiboux bléeet générale à 19 heures flier ouvrira l’assemblée dredis. 30 novembre 2018. permanenteÜ Assembléesur les risques générale Ü Séances de Do In dinaturellement prochain une collecte des écu-à l’auditorium. générale de la Société de naturels endu montagne. Baroque Ü MarchéTechnique d’autopaysan massage dansreuils les espiègles, principaux vont com- agré-En outre, les soldats ap- pêche du Val Mont-Joie à Mercredi 5 décembre à 20 h. À laPain d’origine de Chibon, japonaise fromage de de mercesmenter de cette Megève, petite de pistepelés au conflit en Afri- la salle communale de Tél. 04 50 53 22 08. Tous les prévention et d’entretien de la jours saufsalle le dimanche, polyvalente. de 9 h à vache, chèvre, légumes locaux, Praz-sur-Arlyqui permet et de de rejoindreCom- que du Nord seront hono- Saint-Gervais, située à santé et du bien-être. Payant. bloux. rés mercredi 5 décembre proximité de l’office de 12 h et deLES 15 h CONTAMINES- à 18 h. fruits du pays. Variété des tranquillement l’Étape. produitsInscriptions au rythme à la MJC. des saisons La mairie de Megève à 11 heures au cours tourisme au 17, impasse Ü ExpositionMONTJOIE Aujourd’hui de 19 h 30 à procéderaToujours également dans le domaine ce d’une cérémonie devant du Mont-blanc. L’expositionÜ Horaires“Glaciers d’ouvertureà travers le et selon21 h la30. disponibilité Mercredi 30 janvierdes de du ski plaisir, le Ludo Park, producteurs. Tous les mercredis vendredi à l’illumination le monument aux morts. À l’ordre du jour : le bilan regard desde pionniers la bibliothèque de la 19 h 30 à 21 h 30. Mercredi dusur clocher le secteur qui des vient Tierces,Enfin, l’illumination du d’activité de l’année 2018, de 15 h à 19 h. Au Pont. photographie”Les lundis, est présentéemardis et jeudis à la de 27 mars de 19 h 30 à 21 h 30. d’êtreva s’enrichir restauré, à d’un 18 h 30. espacesapin sur la place de le bilan financier de l’an- 16 h à 19 h, les mercredis de Mercredi 29 mai de 19 h 30 à Par ailleurs, le groupe l’Église aura lieu le sa- née, le budget prévision- Maison de11 village h à 12 hd’Argentière 30 et les vendredis SERVOZ21 h 30. À la MJC. détente avec des transats, du mardi au vendredi de 10 h à Ü “À ma mesure” folkloriquedes hamacs, Les des Mailles tables et bas-medi 8 décembre à nel pour l’année 2019, les de 16 h à 18 h. Bibliothèque Mot Ü Horaires d’ouverture Béguines invite les ama- 19 h 30. projets pour l’année et le 12 h et deà Mot14 h : à 18 h et le Projectionsalle d’escalade et rencontre avec la teursses au de départ belote du à leur site. De plan d’alevinage avec les samedi matin.&04 50 Entrée 47 52 libre.65. réalisatriceTous les mardis,Marie Tavernier. jeudis. À la MJC, quoi se reposer après des Ü Mairie 111 avenue de Miage. concours annuel, samedi truites fario Ü Bibliothèque Vendredi 30 novembre à 19 h à 1descenteser décembre, endiablées à 20 heu- toutL’illumination du sapin est prévue L’élection du tiers sortant Tél. 04 50Est 53 ouverte 34 82. du Les lundi mardis, au jeudi de la salleTél. Jean04 50 Morel. 47 73 40 8h30 à 12h et de 13h30 à Ü Fermeture res,en goûtant à la fondation d’un formidable Mo- leLe 8 décembre. Ludo Park Elle et marquera sa vue imprenable seront agrémentés d’un espacesera détente.organisée. Photo LeToute DL/I.D. can- jeudis, vendredis17h30. Vendredi et samedis fermeture de des VALLORCINEexceptionnelle rand-Allard.panorama sur la chaîne du l’entrée dans la saison d’hiver. didature sera la bienve- La société ouvre ses portes aux 14 h à 18services h et les à mercredis 16heures. de Ü Visitebibliothèque guidée Fernand de Mont-Blanc.Tandis que la section lo- le vendrediPhoto 21Le DL/E.P.M décembre nue. plus jeunes. Photo d’illustration Le DL 10 h à 13Tél. h et 04 de 50 14 47 h 00 à 1820. h.Tous les VallorcineBaudel (avec possibilité d’ouvrir si Récompenser les clients fidèles et leur Ü “Lesjours grands sauf le hommes” samedi et le diman-DécouverteLes vendredis du patrimoine 30 novembre de et samedi 1er décembre. Les prêts Un nouveau poste l’enneigement est bon les Projectionche. suivie d’un échange Vallorcine, habitat Walser et permettre de recharger leurs forfaits partout Ü Horaires d’ouverture de documents peuvent être SALLANCHESde secours | week-ends des 8 et 9 dé- avec le cadreurde la mairie Thomas milieuxprolongés naturels. depuis Sur cotre réservation compte cembre et 15 et 16 décem- Roussillon.Les Jeudi lundis, 22 mardis, novembre mercredis à etau 06sur 09 le portail81 36 de 97. la bibliothèque.Payant, tous Il est important de signaler bre), la SECMH a procédé a SECMH a misé sur notamment pour les for- récompenser les clients 19 h à la jeudisMJC La de Coupole.8 h 30 à 12 h et de les mercredisTél. 04 50 93à 10 57 h.90. Du Douzel’installation d’unjoueuses nouveau durant ont l’automne tâté à unede la l’améliorationpetite balle de la faitsjaune journée, se veut être les plus fidèles lors de 13 h 30 à 17 h 30 et les vendredi 30 novembre au L vendredis de 8 h 30 à 12 h et de samedi 1er décembre. poste de secours au col du maintenance obligatoire vente en ligne avec un une avancée pour satis- l’achat en ligne avec des 13 h 30 à 16 h. Au, 4 route de Ü Société de pêche du lorsJoly, à l’arrivée d’un du télésiè-tournoides remontées multichances mécani- nouveau site qui offre faire la clientèle. De mê- réductions qui s’accumu- Notre Dame de la Gorge, Mairie : Val Montjoie ge d’Hauteluce. Il sera ques, en particulier une une interface rendant les me, toujours dans un sou- lent, de l’ordre de 10 % AU CINÉMA&04 50 47 00 20. Assemblée générale. Vendredi mieux positionné et donc grande inspection poure tennisla clubachats du plus Mont facilesd’une et homologation plus ci de quifavoriserprendre les des servi- forces àdu la mi- montant des forfaits )info@mairie- 30 novembre à 19 h. Salle située plus visible pour la clientè- télécabine du Signal etBlanc le Sallanchesrapides. a or- Du permet fait de donc ce de ces,comptabi- les hôteliersjournée. du séjour ou journée. Ces lescontamines.com. ma. : 18 h. L CHAMONIX à côté de l’office de tourisme. le. télésiège de l’aiguilleganisé Cro- dimanchechangement, un tour- liserdes desbornes points village bénéficierontCe sont deux membresréductions sont recon- Ü Les animaux fantastiques : noi multichances (TCM) En une journée, entre du tennis club de Sallan- les crimes de Grindelwald : Le secteur Hauteluce (Sa- che. de rechargement vont d’une interface pour pro- ductibles sur l’année sui- LE VOX voie) bénéficiera cette sai- Tout est donc prêtpour pour dames. êtreDouze installées joueu- 9 pour heures cette et 18 heures,duire les des ches, forfaits Julie pour White vante. et Isa- Ces améliorations di. : 15 h, 18 h ; ma. : 21 h (VO) ses, venues de cinq clubs participantes ont joué en- belle Dujon qui ont dispu- Ü Capharnaüm : di. : 21 h ; ma. : 18 h. son d’une optimisation du dévaler les pentes ; il ne saison d’hiver dans des leurs clients. viennent confirmer la si- (VO) di. : LOCALE18 h ; ma. : 21 h. EXPRESS différents ont participé tre 3 ou 4 matches en fonc- té la finale, la 3e place re- Ü Un amour impossible : réseau de neige de culture. reste plus qu’à attendredans les une ambiancemagasins fort de sporttion dedu leursvil- résultatsLe deuxième au venant point àcon- Béatricegnature adoptée l’an der- Ü Girl : di. : 15 h ; ma. : 21 h. Avant l’ouverture du do- flocons ! lage. Cette multiplica- cerne le programme Fi- nier : “Ça fait du bien de di. : 21 h.PRAZ-SUR-ARLY sympathique. tour précédent. Il s’agit Boscaméric du tennis club Ü Un homme pressé : maine prévu officiellement Isabelle DUJONAinsi, lors destion matchs des points en ainsi de vente, d’un tournoideloski, à quide a pourMieussy. but de se savoir attendu”. Ü Le fanfaronLe Ski : club organise di. son : 21 hloto ; ma. dimanche: 18 h. deux sets de trois jeux ga- l’échelle humaine em- Toutes les participantes (VO) di. : 18 h. Ü Yéti & compagnie : gnants avec super tie- preint de convivialité. ont reçu un lot tennistique, Ü Le grand bain : di. : 15 h. break en cas d’égalité, les Dès 9 heures, café et notamment de très jolis participantes n’ont rien lâ- viennoiseries permet- tee-shirts colorés en vue CHAMONIX | ché et se sont affrontées taient de faire connaissan- des prochains tournois. avec acharnement et fair- ce, avant de s’affronter sur Un grand merci aux or- concours de belote deplay. l’APE les deux courts couverts ganisatrices, Isabelle Pé- Le calendrier des pompiersCréés en 2011, les TCMestdu disponibleclub. rillat et Françoise Guer- POUR NOUS SUIVRE : ont de plus en plus de suc- Un savoureux buffet pillon qui ont arbitré et Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : n parcourant les pages du res ou professionnelscès : ali- en raison de ces for- avec des desserts divins a animé cette rencontre. 28Belle novembreambiance au tennis club lors du tournoi 2018 multichances. - PhotoLe Le DL/I.D Dauphinémats de jeux différents Libéré et permis aux filles de re- I.D. calendrier 2019 des sa- mentation de la machine à Facebook Twitter E peurs-pompiers de Chamo- café, amélioration du con- Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie nix, il faut le reconnaître, le fort de la caserne, Noël des ÜMont-BlancTraditionnel rendez-vous du début de l’hiver qui lance la saison de ski de l’association du ski-club pralin organise sa 26e LESsourire CONTAMINES-MONTJOIE est de mise. Déca- enfants. | édition du loto ce dimanche. Rendez-vous à partir de 14 lées, franchement drôles, Et si Chamonix est un peu heures, dans la salle Belambra. Les cartons peuvent être pris parfois tendres, les photos particulier du fait de la pré- à l’avance à Arly Presse, à la boulangerie Le Montagnard et à Dix-huitprises par les hommes doublettes du sence importante d’étran- POUR l’officeNOUS de JOINDRE tourisme à: prix réduit. Comme d’habitude, de 260 rue dunombreux Lyret - 74400 lots Chamonix sont à gagner. Une manifestation au profit des feu mettent l’humour à gers qui ne connaissent pas Pour contacterenfants la rédaction de ce club : 04 historique50 55 33 30 de - [email protected] station et qui permet à tous ontl’honneur participé cette année. àtoujours un cetteconcours tradition fran- de belote Pour contacterde se la retrouver publicité : 04avant 50 91la 31saison 31 - [email protected]’entraînement et de compéti- Il faut dire que se renouve- çaise du calendrier des pom- Télécopie tion.publicité : 04 50 91 31 40 lerrganisé n’est pas par simple. l’associa- Dès sixle lots.piers, les anciens répondent Omoistion dedes mai,parents les d’élè- sapeurs-Celatoujours a été possible présent. grâce Le stock vespompiers de l’école se Alexis-Bou-mettent à la ré-à la générositéest prêt et des si d’aventure dona- leur MEGÈVE vard et par la brasserie teurs, commerçants et so- Lesflexion, Rhodos, à la lesphoto, passion- au mon-cioprofessionnelsmaison était du oubliée, villa- ils se Lucien Rastello tage, avant d’envoyer le tout déplacent généralement à la
  
 nés de belote se sont re- ge et aussi de la commune a été décoré trouvésà l’impression. dans la Et salle le résultat du voisinecaserne de Saint-Gervais. pour venir chercher Ü Gilles Paget, président de barest là. pour le traditionnel C’estle une“produit” belle sur variété place. l’association des anciens com- concoursIls passeront d’automne, prochaine- le de lots qui sont ainsi reve- battants, accompagné du bu- dimanchement chez dernier. les Chamoniardsnus Attention, aux participants, les calendriers ne reau de la structure, s’est rendu pourCe sont vendre 18 leur doublettes, calendrier.commesont des vendus articles que par de des  dernièrement à 
la maison de re-
   
 qui, dès 14 heures, ont ta- sport, des repas dans des traite, Les Monts argentés, pour péUne le carton,activité avec source un totalde fondsrestaurants,pompiers des en tenue forfaits et des remettre la Croix du combattant deimportants quatre parties pour leurjouées quoti-de ski…anciens pompiers qui portent à Lucien Rastello. Ce dernier durantdien, qu’ils cet après-midi. soient volontai-Quantune auxveste vainqueurs, spécifique. Les pompiers chamoniards vont entamer la tournée pour vendre leur traditionnel calendrier. Photo DR n’avait pu faire le déplacement Tous étaient fort concen- Jean-Luc Mattel dit lors de la cérémonie du 11-No- trés et la bonne humeur Pinpin et Philippe Lape-  vembre, et par  dérogation,   il a pu être
 décoré lors d’une  était de mise. trusa dit Pépé, ils ont reçu HU célébration organisée dans cet établissement où il était entou- À l’issue du tournoi vers chacun une belle paire de 'X  DX  QRYHPEUH    ré d’amis. Lucien Rastello, &    ancien peintre en bâtiment, a reçu 18 heures, une remise des ski de fond et sont donc cette médaille en signe de reconnaissance pour son engage- prix a récompensé tous les prêtsNOUVEAU pour la saison ! À l’issue ! du tournoi vers 18 heures, une remise des prix a récompensé tous les participants, soit trente-six ment dans le 
conflit en  
 Afrique du Nord. participants, soit trente- I.D. lots. Photo Le DL/I.D

 # ( ' $# *"*  *  *''" $,  $  ( ( '    n vente chez votre marchand de journaux  ( (#$   (' , ,  #! , ' +/ "- ' #!// (//  (#$  (# #''# " '(#"*#  '#$ '#  $ (#'! EEANDO :  $' #   (* ($ #$  $"## LA LISSE DANS $(# $ '$  ) ' ( '(  LA PEA !    +%!% 
('#('  ...%*,  %" *% / /   //

Pour commander :

 
 au 04 76 88 70 88
    

      ou boutique.ledauphine.com .. $  - % $"*-& 4-" -NAHKHSX  
 +33 
  - #. )"0-  (* +#.3    $kBNTUQDY K”@OOKHB@SHNM CT 4TMMDK CT -NMS"K@MB ' 3 3  ! !  -0)2/#1) ")'"

82770200 11572200

SkiChrono-HS-Freerando-2018-3colx110.indd 1 25/10/2018 16:50:45 10 | MARDI 4 DÉCEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

MONT-BLANC

INFOS PRATIQUES MEGÈVE | COMBLOUX samedi de 8h15 à 11h45 et de Ü Assemblée générale 13h30 à 18h15. Fermé le de l’Office de tourisme dimanche et jours fériés. Jeudi 13 décembre à 19 heures L’inscription est obligatoire pour Bientôt un nouveau chef pour les pompiers au second étage de l’office de accéder à la déchetterie. tourisme. Ü Concert De l’orchestre d’harmonie de CORDON Megève et le Voix de l’OHM de et un projet de nouveau centre Ü Visite de la ferme de Megève. Dimanche 9 décembre l’Abérieux à 17h. Le concert a lieu en Traite des vaches en fin de l’église Saint-Jean Baptiste, amedi soir, les sapeurs- journée et fabrication du Place du Village. Spompiers du centre de se- fromage. Tous les jours sauf le cours ont fêté leur patronne, dimanche. Pour plus PASSY d’informations et réservations, Ü Horaire de la sainte Barbe, au cours d’un tél. le matin au 06 76 12 41 67. déchetterie dîner dansant au palais. 490 route du Pont de la Flée. Lundi de 14 à 18 heures, du René Socquet-Clerc, chef Ü Assemblée générale mardi au samedi de 10 à 12 du centre de secours, a an- LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018| 11 heures et de 14 à 18 heures, du Baroque noncé qu’il souhaitait quit- fermée le dimanche et les jours Mercredi 5 décembre à 20 ter son poste au 1er mars heures à la salle polyvalente. fériés. L’inscription est Ü Visite commentée de obligatoire pour accéder à la prochain : « J’ai occupé ce l’église baroqueVALLÉEdéchetterie. DE CHAMONIXposte durant 11 ans où j’ai Notre-Dame-de-l’Assomption, Ü Inscriptions pour le 11e géré une équipe de 40 per- par un guide du patrimoine des Trail des Fiz sonnes et le centre, malgré pays de Savoie tous les Lancement des inscriptions à les moments difficiles, la vendredis, sur inscriptionAU CINÉMA partir de ce samedi 1er décembre CHAMONIX | payante au plus tard la veille. à 12 heures sur le site : multiplication des tâches de Pour des renseignements www.traildutourdes sa. : 15h. fiz.com. plus en plus importantes à complémentaires,CHAMONIX contactez-le : Cette 11e éditionÜ Lola se et déroulera ses frères :les assumer, les réformes à met- 04 50 58 01 57. 27 et 28 juillet je., ve., 2019. ma. : 18h, 21h; sa., di. : LE VOX 15h, 18h, 21h. tre Le en œuvre musée (règlement, des cristaux “nouvelle formule” Ü Conseil municipalÜ Crazy Rich Asians : Ü RéunionÜ Millenium publique : Ce de qui ne me équipement…). Aujour- Vendredi 7 décembre di. : 18h à 20h30.(VO) je., sa., ma. concertation: 21h. tue pas : d’hui, je souhaite céder ma En mairie. Durant laquelle sera exposée, la Ü Heureux comme Lazzaro : je., sa., ma. : 18h (VO) ve., di. : place pour me consacrer à (VO) je., sa., ma. : 21h; ve.,synthèse di. : de21h la. transcription devrait ouvrir au printemps 2020 DOMANCY18h. réglementaireÜ Spider-Man du Plan Local : New autre chose, et notamment à Ü FermetureÜ d’unLa Grande point aventure de de dépôt des déchets d’UrbanismeGeneration (PLU). Mercredi : ma famille.année 2019 Je resteraiverra l’exten- ce- Non-Non : di. : 15h. sion du musée des cristaux Durant 1 mois, le sa., point di. : de15h . 5 décembre à 18 h 30 au Parvis pendantL’ sapeur-pompier » Ü Yomeddine : qui se trouve au sein de l’espace Les Animaux fantastiquesdes Fiz. confiait M. Socquet-Clerc. déchets situé routeÜ du clos Baron (VO) je., sa., ma. : 18h; ve., di. : Tairraz. Et la bonne nouvelle, sera fermé. Les usagers: Les crimes sont de GrindelwaldÜ Permanence : 21h. du René Socquet-Clerc, chef du centre de secours de Megève, entouré des maires de Megève et Demi-Quartier, de Nicolas Socquet, président de groupe “Passy vraiment à pour les cristalliers et tous les priés d’utiliser un autre point de gauche” l'amicale, et du lieutenant-colonel Pape. Photo Le DL/E.P.-M. dépôt. Tous les jours. Jusqu’au Renéamoureux Socquet-Clerc de cailloux, c’est que Laurent Nardi et Sylvie Brianceau devrait« l’intégralité être deremplacé l’espace Tair- jeudi 3 janvier. conseillers municipaux, raz sera dévolue à la minéralo- LES CONTAMINES-INFOS PRATIQUEStiendront une permanence. pargie Marc», annonce Joguet Eric Fournier, Pas de nouvelle caserne avant 2020 L’INFO EN + Tél. 04 50 93 62 34. Tous les Il seramaire sans de Chamonixdoute remplacé et prési- 40 POMPIERS ET MONTJOIECHAMONIX premiers jeudis8 décembre de chaque à 20h30. mois À la MJC dent de l’intercommunalité. Ü Ruée des Fadas La Coupole. par Marc Joguet, qui termi- i les sapeurs-pompiers vail. Nous voulons un cen- s’agit d’un projet de grande DÉJÀ 663 INTERVENTIONS e Ü Exposition de 18 heures à 19 h 30. 105 rue Actuellement, en effet, le mu- 4 édition de cetteL’exposition course “Glaciers à travers le Ü Marché ne sasée formation des cristaux à l’Écolepartage na-les sont attachés à leur tre unique et des locaux envergure qui ne verra pas En 2016, la réunion des des CottagesTous à lesChedde. samedis de 7h à 13h. S déjantée en pleinregard cœur des de pionniers la de la tionalelieux supérieureavec l’espace alpinisme. des offi- vieille caserne, notamment adaptés pour les trois com- le jour avant 2020 ». deux centres de secours de Ü RepasÜ dansantLire les montagnes de montagne enneigée.photographie” Au est présentéeNoël à la ciersPas des d’inquiétude sapeurs-pompiers pour autant, la à cause de son emplace- munes Megève, Praz-sur- L’idée est de détruire le Praz-sur-Arly et Megève a programme : vendrediMaison de village d’Argentière À 18h30, chorale de La Organisé parCompagnie le club de des l’Amitié Guides. À 19h, à Aix-en-Provence.capitale de l’alpinisme ne va ment, tous reconnaissent Arly et Demi-Quartier, mais bâtiment existant pour re- fait grimper les effectifs 14 décembre : apérodu mardi musical au vendredi de de10h Passy. à Infos au pas oublier cette section. « L’es- avec fondue sur 12hla place et de 14hdu à 18h et le samedi lever de rideau : le bâton de « Être chef de centre est qu’elle n’est plus vraiment aussi Combloux, afin de dis- construire une caserne aux aujourd’hui composés de 06 75 22 17montagne 53. Dimanche de Jacques Balmat pace alpinisme sera rapatrié village ; samedi matin.15 décembre, Entrée libre. le Tous9 les décembre à 12 heures au unedans fonction la nouvelle très forme valorisan- du mu- adaptée. tribuer les secours de ma- normes actuelles. « Il faudra 37 volontaires et trois matin : course desmardis, fadas mercredis, de 8 km jeudis, (vainqueur du Mont-Blanc en Parvis des 1786)Fiz. sera présenté au public. te, maissée alpin aussi », explique très exigeante Eric Four- « Notre caserne n’est pas nière optimale sur le sec- quantifier les besoins afin professionnels, stables et le soir DJ avecvendredis ambiance de 10h80’s, à 12h etÜ dePermanences de car nier. il fautD’autant gérer que « lale choix nature mu- si mal, mais il faudrait un teur. Le projet avance et de définir le projet, poursuit depuis l’an dernier. Elle et dimanche 16 décembre,14h à 18h. Puis, lecture à deux voix mettant Monsieurà l’honneurle maire les bâtons de humaineséographique » convenait de l’époque le lieu- né- bâtiment plus fonctionnel » dans les meilleurs délais ». le lieutenant-colonel Pape. compte aussi quatre journée de sk. Ü Espace Tairraz M. Kollibay tiendra une cessite des réinvestissements Musée des cristaux (exposition montagne par Denis Pivot. Mardi tenant-colonel Fabrice Pa- concédait Nicolas Socquet, Une position relayée par le Les communes concernées officiers et 15 sous-officiers, Ü Marché permanence11 chaquedécembre lundi au Musée de alpin. réguliers », notamment pour Le marché a lieupermanente) tous les mardis et espace pe, mettreresponsable à jour les du logiciels groupe- des président de l’Amicale des maire de Megève, Catheri- apportent le foncier et 30 % ainsi que 14 JSP. La alpinisme (exposition 14h à 17h,Ü surDon rendez-vous du sang au de 9 à 13 heures au centre du 04 50 78 41Jeudi 40 13 ou décembre maire@mai- de 16h à mentanimations territorial interactives. Arve/Mont- « C’est sapeurs-pompiers. Or, « il ne Jullien-Brèches. « Le du montant des travaux moyenne d’âge est de 39 village. interactive). Tél. 04 50 55 53 93. Blanc, qui ajoutait : « J’aime est difficile de trouver un président du conseil dépar- hors taxe ; le Service dépar- ans et demi. Au 1er Tous les jours de 14h à 18h.rie-passy.fr19h30.. Au Presbytère Saint- chouette mais tant qu’à réinves- Le musée des cristaux qui partage actuellement l’espace Tairraz avec l’espace alpinisme devrait prochainement occuper l’intégralité des lieux. MEGÈVE Ü Office de haute Ü ConcertMichel. de Noël quetir, les autant anciens le faire épaulent dans un autre les Archives terrainphoto Le DL à Megève, souli- temental a été invité à visi- temental d’incendie et de décembre, les équipes ont Ü Horaire demontagne la “La Avec l’ÉcoleÜ municipaleConcert de de Noël du nouveauxlieu », justifie chefs le maire. à prendre gnait le lieutenant-colonel ter les locaux en juin dernier secours complète les 70 % effectué 663 interventions, Chœur du Prieuré de déchetterie Chamoniarde” musique, samedi 15 décembre à en main leur poste » s’adres- l’équipePape. en charge Le principe des aména- de garderDeuxpour legs lui faire qui prendre « enrichissent cons- restant ». Du côté de la com- contre 697 en 2017, dont Toute l’année : duSociété lundi de au prévention et 17de h 30 auChamonix Parvis des “VivaFiz. Italia” L’équipe en charge gements du musée devrait donc secours en montagne. Exposition Cette année au programme : sant déjà à René Socquet- être connue.l’emplacement « Nous allons actuel les a été cience de l’urgence. Il a pris mune de Megève, on songe 412 sur Megève, et une “Viva Italia”, plus de quarante APPRENTISSAGEClerc.des travaux choisie DE L’ANGLAISvalidé, pour allerà la de bibliothèquel’avantsignificativementun engagement pour le lelan- muséeaussi à reloger » les pompiers trentaine en Savoie. permanente sur les risques d’ici fin décembre réaliser de manière rapide et naturels en montagne. choristes, huit musiciens Evelyne PERINET-MARQUET maîtriséeet créer sur le unplan vrai budgétai- outil de tra- cement des travaux. Mais il durant les travaux. Tél. 04 50 53 22 08. Tous les (hautbois, basson et quintette à 4 décembreLa salle du Bicentenaire 2018 pour- - Lere », Dauphinéassure le maire. La difficul- Libéréepuis sa création, le mu- 2 ». Autrement dit, l’agran- saires, a également fait don jours sauf le dimanche de 9h à cordes) et quatreHORS-SÉRIE récitants, pour rait donc être utilisée pour cet té vient du fait qu’il n’y a que sée des cristaux de Cha- dissement. d’1,01 M€ à la mairie. une soirée inoubliable. Chef de D 12h et de 15h à 18h. agrandissement. « L’entrée est « très peu de gens au monde monix, qui est géré par le C’est qu’en 2016, la com- Et puis, il y a également la chœur : Jean-Marie Couttet. Ü La véritable histoire du extrêmement discrète aujour- spécialisés dans le musée de club de minéralogie, a bien mune de Chamonix a reçu collection du docteur Du- 8 mars et autres récitsALPES Dimanche LOISIRS 16 décembre à 18h. LES CONTAMINES-MONTJOIE | 156 pages - 6 € d’hui mais demain, elle se fera minéralogie donc c’est compli- évolué. Et ce n’est pas fini. un legs de la part du bijou- carre, que ce dernier a don- d’importance Église Saint-Michel, place de l’Église. Le Chœur du Prieuré : sur les quais de l’Arve et per- qué de trouver des équipes qui « Lorsque le musée des tier chamoniard Michel Jou- né au club de minéralogie. Conférence gesticulée. Dans le mettra une meilleure visibili- savent faire », explique-t-il. cristaux a vu le jour, nous lui ty. 1 240 minéraux plus tard, L’inventaire de celle-ci est cadre du festival Femmes &06 78 83 53 08 )[email protected]ément gratuit Apprentissageté », se réjouit Eric Fournier. Et Resteront alorsde six mois l’anglais d’étu- avions consacré pour des surfa- lales commune, 3 pour à recevoir 5 ansen cours et elle viendra re- Égalités Réalités. À partir de 12 puis, « avec la disparition du bâ- des complémentaires, pour que ces plus ou moins grandes la donation, devait s’enga- joindre les pièces déjà pré- ans. Payant. Jeudi 6 décembre à GUIDE LES HOUCHES timent des pompiers, le musée les travaux débutent début sep- en nous disant que nous ger à exposer cette collec- sentes dans le musée. 20h. À la MJC La Coupole.+ Ü LeDES Tourisme STATIONS aux alpin aura toute sa place ». tembre 2019. « Nous visons la pourrions le faire évoluer. Et tion dans la salle du musée « Avec ces deux legs, le mu- Ü Projection et Houches,24 pages quelle histoire ! à la bibliothèque conférence Exposition temporaire. Quant au musée des cristaux, fin du premier trimestre 2020 aujourd’hui, comme ça actuellement affectée à l’al- sée s’enrichit significative- “Les Vallorcins ont du talent Découverte de ce qui fait « nous avons lancé les appels pour la livraison du chantier », fonctionne et que le musée a pinisme. Vous avez dit ca- ment », constate le maire de depuis longtemps”. Entrée libre. l’identité des Houches : le d’offres et nous attendons les estime Eric Fournier. À noter montré sa capacité à se di- deau empoisonnéoujours ? Loin àde la Chamonix. recherche Et devraitfamiliariser donc avec les sons, les Jeudi 6 décembre à 18h. À la tourisme sportif, la mise en place candidatures pour effectuer les que le musée sera fermé durant versifier et à augmenter ses là car le bijoutier,Td’animations pour per- etquasiment d’activités doublermots sa surfa- et toute la musicalité de salle du Bicentenaire. des remontées mécaniques, la travaux », poursuit Eric Four- la durée des travaux. collections, nous pouvons mettre à laludiques, commune de la bibliothè-ce d’exposition. la langue de Shakespeare. nier. Avant la fin décembre, Amélie DAVIET aller vers la phase réaliser les travaux néces- A.D. Ü Soirée rencontreEN VENTE chez création votre marchand des premiers de journaux hôtels, le que “Mot à Mot” innove avec Accompagnés par leurs pa- Avec Romain Desgrangesou et boutique.ledauphine.com développement du tourisme Flore Beaudelin autour de leur social. Entrée payante. Tous les un rendez-vous linguistique rents ou tout autre adulte, les livre “So High”. Rencontre et à retournerjours. à : DAUPHINÉ Jusqu’au LIBÉRÉ vendredi - Service VPC 3 mai.- pour les plus petits le mercre- petits bouts, bien installés BON DE COMMANDE 650 route de Valence - 38913 Veurey Cedex dédicaces en dessin. Vendredi Au Musée Montagnard. VALLÉE DE CHAMONIX | di matin. dans les coussins de l’espace J Oui , je souhaite7 recevoir décembre ...... exemplaire(s)à 18h. À l’Espace du Hors-Série ÜLES RéunionALPES AU FÉMININ publique Intitulé “Kid's Tale”, cet ate- “enfants”, vont, tout en (Hiver 2018-2019)Guérin. au prix de 6 € l'unité + 2,60 € de participation à l'envoi = ...... € Venez à la rencontre de vos élus lier animé par Mathilde, con- s’amusant, apprendre facile- Ecrire en capitale, n'inscrire qu'une Ülettre par“Infâmes case. Laisser une case entre!” deux mots pour échanger avec eux. Absence de neige : les pistes n’ouvriront pas avant I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__IPièce par la compagnie Le Vendredi 7 décembre à 20h. À siste en une approche de la ment les premiers rudiments M. Mme, Mlle, Nom et Prénom Théâtre du Réel. Dans le cadre l’Espace Animation. I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I langue sous forme de petites d’une nouvelle langue. Résidence / Escalier / Bâtiment du Festival Femmes Égalités Ü Marché paysan les 15 et 16 décembre histoires racontées en anglais. Le prochain rendez-vous I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__IRéalités. À partir de 12 ans. Pain de Chibon, fromage de N° Rue / Avenue / Boulevard ou Lieu-dit Cela permet aux enfants de se aura lieu le mercredi 12 dé- Payant. Vendredi 7 décembre à vache, chèvre, légumes locaux, n décompte bien quel- mais il va leur falloir patien- I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I cembre de 10 à 11 heures à la Code postal Commune20h30. À la MJC La Coupole. fruits du pays. Variété des Oques flocons qui sont ter encore une semaine. Le I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__IÜ Billie Brelok produits au rythme des saisons tombés ces dernières semai- Brévent, la Flégère,bibliothèque. Balme Email Concert rap. Dans le cadre du Je joins mon règlement d'un montant de ...... € par : et selon la disponibilité des nes mais voilà,Mercredi c’est bien dernier, là uneet dizaine le secteur des Grands- I.D. Festival Femmes Égalités J Chèque bancaire à l'ordre de : DAUPHINÉ LIBÉRÉ producteurs. Tous les mercredis tout le problème.d’enfants On enont estassistéMontets à la ne devraient ouvrir Réalités. Payant. Samedi de 15h à 19h. Au Pont. J Carte bancaire : I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I Date d'expiration I__I__I l__I__I encore au stadepremière où l’on séance peut : ilsque ont le écouté 15 décembre. Inscription Et en- préalable au 04 50 Je peux aussi commander par téléphone (uniquement par CB) au 04 76 88 70 88. Date et signature les décompter.Mathilde leur racontercore, l’histoire en « ouverture 47 partiel-52 65 ou par mail Et c’est loin d’être suffisant le continue selon conditions Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès de la chenille gourmande et du à biblio@mairie- et de rectifications aux données vous concernant. pour assurer l’enneigement d’enneigement », rappelle LOCALE EXPRESS nécessaire à lapinl’ouverture avec des des lunettes.la Compagnie Photo Le DL/I.D. dulescontamines.com Mont- pistes dans des conditions Blanc. LES HOUCHES optimales. La météo annonce d’autres HS Alpes Feminin-2colx110.indd 1 30/10/2018 14:11:20 La Compagnie du Mont- flocons. Il ne reste plus qu’à Spectacle magique et mentaliste Blanc, qui exploite le les re- espérer que cette fois ce se- ce samedi % %%  $   montées mécaniques de la ra suffisant pourvous aller déva- propose banquet des classes vallée, a donc pris la déci- ler les pistes. sion de reporterCapucin l’ouverturegourmand A.D. 6 décembre 2018 - Le Dauphiné Libéré des pistes. Les amateurs de pour les Fêtes glisse avaient sans doute Informations sur Il faudra patienter encore quelques jours avant de pouvoir s’élancer sur les pistes des différents domaines déjà noté dansMENU leurs agen- TRADITIONwww.montblancnaturalresort.À EMPORTER gérés par la Compagnie du Mont-Blanc. Archives photo Le DL das la date du 8 décembre,Terrine de com/fr/ foie gras de canard maison Suprême de chapon sauce au vin jaune gratin de pommes de terre LES CONTAMINES-MONTJOIE | Tiramisu aux marrons    36€ par personne  Samedi festif pour les “classes en huit” Infos et réservations au 04 50 34 03 50 www.lecapucingourmand.com - VOUGY Ü Ce samedi, à 20h30, l’Espace Animation des Houches ls ont 20 ans, 30 ans, 40 ans... 80 grands renforts de photos qui en 

 accueillera Tibo Labeyrie, magicien mentaliste, pour une Ians, ou sont même nés dans ont ravi plus d’un. 121922700 démonstration humoristique de ses tours. Son spectacle con- l’année, et se sont retrouvés ce Des animations intergénéra-
siste  à expliquer de manière comique ce qu’est le mentalis- samedi à l’Espace Animation tionnelles ont ponctué le repas,  

  
  me : détournement et gestion d’attention, démonstrations  de pour fêter tous ensemble les avec un net avantage pour le  mémoire, détection de mensonges… Cet artiste talentueux  classes   des “huitards”. planter de clous à la table des  " "" !"  était  convié à la dernière soirée russe où il a ravi le public avec
 Quatre-vingt-six  personnes sexagénaires.
         ses tours de magie. Billetterie et ouverture des portes dès de tous âges ont répondu pré- Grande surprise également    19h30.     sent dès midi pour la tradition- pour une doyenne, Paulette nelle  photo de groupe. Bouvard, dont c’était l’anniver-  Les 20 ans avaient revêtu le saire ce 1er décembre. '(672&.$*(   polo à rayures, les 30 avaient Les organisateurs lui offert un ōǢǢÝ®     
tous la !même  casquette $#   ornée  magnifique bouquet et elle a eu ǢȖNjƼŸyĶs¶NjŘȖĶsǣ sǼ ƼŸyĶs EŸÞǣ POUR NOUS SUIVRE : de leur année de naissance, en droit à un dessert spécial avec Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : chiffres romains. des bougies festives. ǻŸȖǼ Ķs ŎŸÞǣ _s _wOsŎENjs ˡ˟ˠ˧ʰ NjsŎÞǣs sŘǼNjs ˡ˟̇ sǼ ˤ˟̇ ǣȖNj ŎŸ_uĶs sɮƼŸ Pour 4XDLorganiser $OH[DQGUH cette journée, &XUULDOTout au long de la journée, les Facebook Twitter une association de bénévoles participants ont échangé, heu-      
 Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie s’active tous6$//$1&+(6 les 10 ans. Ils sont reux de se retrouver, et se sont Mont-Blanc 289(57 OXQGL DSUqVPLGL GH K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK  ! '%!   ' !  ( #&&)   une douzaine à s’être réunis en naturellement donné rendez- 

 
    OŸŘǼOǼ˔ƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj ˀɠɠɠʳƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj amont pour préparer cet événe- vous dans dix ans. 113701800 ment. Mais avant de se séparer, pla- 11791200 8922800 POUR NOUS JOINDRE : Une vrai réussite car la salle ce à la musique avec DJ Julien 260 rue du Lyret - 74400 Chamonix ainsi que les tables étaient ma- qui, de 19h à 2h, a permis aux Pour contacter la rédaction : 04 50 55 33 30 - [email protected] gnifiquement décorées avec amis et familles de rejoindre les Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 - [email protected] notamment des panneaux rap- participants au banquet pour Télécopie publicité : 04 50 91 31 40 pelant chaque année fêtée à une belle soirée dansante. Toutes les générations sont représentées pour cette journée festive. Photo Le DL/I.D. cahier des sports dossier de la semaine : LE BIATHLON aux contamines 3 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré 6 | JEUDI 13 DÉCEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

10 | MERCREDI 12 DÉCEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉL’association tricot bonheur et repas de noël du CCAS VOTRE RÉGION 12 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré CHAMONIXMONT-BLANC| Il a été utilisé par Jacques Balmat lors de la première ascension du toit de l’Europe occidentale en 1786 LOCALE EXPRESS LES CONTAMINES-MONTJOIE | LeCOMBLOUX bâton du premier conquérant Recherche des jeunes figurants L'association Tricot Bonheur poursuit son Ü Dans le cadre de la nouvelle politique événementielle, l’office du tourisme recherche des enfants âgés de 9 à 10 ans pour prendre part à un spectacle “Les légendes de Combloux” duqui se déroulera mont les 3 et 21 janvier. Pour les enfants Blanc intéressés ascension a refait avec l’opération surface “Mets ton bonnet” le rendez-vous est donné ce mercredi 12 décembre à 14 h à l’office du tourisme de Combloux. Inscription préalable souhai- es membres de l’association l’action de l’association caritati- avant l’hiver, tous les membres ardi, à l’occasion de qu’ils sont vivants dans tée au 04 50 58 60 69) LTricot Bonheur ont une nou- ve “Les Petits Frères des Pau- et amis se retrouvent pour le “En ramasse” ou “en sorcière” la Journée internatio- nos mémoires. Jacques velle fois atteint un sommet hi- vres” en partenariat avec la so- traditionnel comptage, chacun Mnale de la montagne, Balmat n’est pas mort ». malayen. En effet, les tricoteu- ciété Innocent. Ainsi durant apportant sa production, lais- pour descendre les glaciers le Musée alpin accueillait Le rideau tombe, le bâ- ses ont œuvré toute l’année, une période déterminée, les sant ainsi planer un certain sus- la SPORTS chorale de la EXPRESS Compa- ton est fixé sur la repro- ainsi que des vacanciers et rési- smoothies de la marque sont pens. gnie des guides Chamo- duction du tableau de l’ar- dents secondaires durant les coiffés de ces petits bonnets de Les tricoteuses poursuivent nix,PASSY en préambule d’une tiste Bacler d’Albe repré- vacances d’été à l’occasion laine, symbolisant la chaleur leurs actions sous les flocons, soirée qui s’annonçait des sentant Jacques Balmat, d’ateliers sur la place du villa- apportée aux personnes âgées avec comme programme des plusFootball montagnarde. : l’USMB Avec arracheau Muséele nul alpin. « Le bâ- ge. En cette fin d’année, elles dans le besoin. Pour chaque couvertures et de la layette uncontre chef de Amancychœur heureux ton planté en diagonale, font le point sur leur action bouteille achetée, vingt centi- pour les tout-petits. de proposer des chants ancré dans la neige », le 2018. mes sont reversés aux Petits Les samedi 22 et dimanche français, suisses et ita- déhanché élégant. Ca- Le challenge est réussi puis- Frères des Pauvres. En 2017, ce 23 décembre, l’association par- liens : « Le triangle de deau de la forêt longue- que 6 670 petits bonnets ont été sont plus de 104 000 euros qui ticipera au marché de Noël des l’amitié », résumait-il. ment préparé, ledit bâton comptabilisés et rejoindront à ont été récoltés. Contamines qui aura lieu à D’autant que le maire de a d’abord servi au cristal- Paris, les milliers d’autres trico- Depuis 5 ans maintenant, l’Espace Animation. L’occasion la commune, Eric Four- lier qu’était Balmat. À sa tés dans toute la France. Rap- l’association Tricot Bonheur d’admirer les créations et de nier, avait une annonce : mort, il est vendu aux en- pelons que cette opération de participe activement à cette féliciter ces virtuoses de « La conférence transfron- chères, acquis par un tricot solidaire, “Mets ton bon- campagne avec passion et dé- l’aiguille à tricoter. Les tricoteuses des Contamines-Monjoie ont confectionné 6 670 petits net”, a pour but de soutenir termination. Chaque année Isabelle DUJON bonnets cette année. Photo Le DL/I.D. talière s’est mise d’accord montagnard bientôt déçu : Le bâton de montagne a longtemps été l’outil indispensable au pour porter le projet de la le “piout” (la pointe ferrée montagnard, utilisé ici presque comme une chaise à porteurs pour candidature du Mont- en patois) était émoussé ! soutenir l’effort du candidat au sommet. Document Collection Conservatoire d’art et Blanc au patrimoine mon- Afin de la remplacer, LES CONTAMINES-MONTJOIE | d’histoire dial de l’Unesco par un vo- l’acheteur se rend alors te Ü à Mont-Blanc l’unanimité laisse ! » échapper (lire unchez point Pierre précieux Devouassoud, à domicile. line Da Costa, médiatrice se” ou mieux “en sorcière” nosL’équipe éditions n’a réusside mercredi). à imposer sonqui jeu quecomprend lors du premier la valeur et du de Les seniors ont répondu en nombre Aculturelle, et Denis Pivot (assis sur le fabuleux bâton). dernier quarts d’heure. Des tempsl’objet forts etcertes propose ponctués d’échan- par ont proposé une série de lec- Mais l’outil servait aussi à deux« Les buts, héros mais ne entre-temps, meurent l’équipeger lea déjoué, précieux abusant ustensile d’un tures et de représentations sécuriser les ponts de neige jeupas trop tant direct, qu’ils approximatif sont et tropcontre physique. un bâtonÀ ce jeu-là, neuf. la Le au traditionnel banquet de Noël autour du bâton de monta- pour franchir des crevasses, solidevivants équipe dans d’Amancy,nos pourtantmarché réduite est à 10 conclu en seconde et l’his- gne. Un outil qu’il ne faut pas en tant que main courante, période,mémoires s’est » montrée d’une redoutabletorique efficacité bâton avec intègre deux la rganiséconfondre par le CCAS, avec le l’alpenstock, re- Une quinzainevoire pour de bénévolesencadrer un client superbes réalisations, méritant ainsimaisonnée ce point du des match Devouas- nul. Opas desorte Noël de a réunicanne 100 à emboutse- se fer- sont activésfort aise en : cuisine, un guide au devant, Et Incapable mardi soir,en cette justement, période d’enchaînersoud et une son série grenier… positive de niors dansré, la qui grande peut salleêtre considérée de service, trèsun àderrière, l’écoute desun bâtoncon- à droi- Jacquesrésultats, Balmat Mont-Blanc était rentre à dansÀ le Chamonix, rang des équipes on fête trop le l’Espace Animationcomme l’ancêtre dimanche. du piolet.vives quite ont et un tous autre passé à gauche. un l’honneur.irrégulières pour « L’inventeur suivre la cadencecentenaire impressionnante de l’ascension du leader Tout le monde s’est retrouvé agréable moment.Henriette d’Angeville – se- duactuel mont Chilly. Blanc USMB », comme- Amancy 2-2du (mi-temps mont Blanc 1-1). sansButs pourle bâ- dès 11 h 30Franchir pour undes apéritif crevasses, De nombreuxconde élus ascensionniste étaient du le Passysoulignait : S. Diallo Éric (8’) Fournier, et A. Métral ton,(88’). le bicentenaire égale- avant de s’installersécuriser auxdes tablesponts présents mont ainsi Blanc- que le note maire, ainsi dans mais aussi « le symbole du ment. D’ailleurs, celui que joliment dressées.de neige Étienne Jacquet,“Mon excursion qui a tenu àau mont lienSALLANCHES entre nature et cultu- tient la statue du centre- Ce banquetDès 1574,est l’occasion Josias Simmler de saluer at- sesBlanc” concitoyens : “Je en cheminais les fé- telle- se retrouver, de discuter et sur- licitant de leur assiduité, au vu re, montagnard paysan ville est bien trop court : testait de son utilité dans ment à l’aise entre ces deux Football : week-end positif pour l’ASC tout de passer un bon moment du nombre important de parti- autodidacteÜ Les différentes ». sections de l’ASCon quine jouaientdisposait ce pasweek-end du mo- tout en dégustant“Mémoires un succulent sur les Alpes”,cipants. bâtons…”. L’ascension en Oront ce frôlé personnage le carton plein. déci- Le bilandèle est original… très positif avec cinq menu. Cettepuis année, Blaikie c’est dansle res- “Journal« Pour lesaurait personnes paru quipresque n’ont facile à sif,victoires déclencheur pour une de seule la défaite.cul- L’équipeAprès de quelques futsal s’est impo- péripé- taurant l' Ôd’un à la Bouche botaniste qui s’est jardinier”pas pu venirla grandeau repas, dame nous con- toujours au turesée alpine, au Lac Annecyn’avait 2 ni (4-5). cor- Les tiesU20 A et ont 231 eux giflé années Semnoz plus investi traiteur(également pour régaler touriste les defiait l’Al- Josianecomble Mattel, du vice-prési- chic, auréolée de deVieugy ni piolet (10 à ni 1), crampons tout comme l’équipetard, Denis B contre Pivot Arenthon rend visi- / anciens dupe…). village. Il expliquait : “Ildent y a du sa CCAS, capuche des colis de fourrure, de le quand Scientrier il fit / Persla première Jussy (4-1). as- Chezte les à U13, la familleles A sont Devouas-venus à Une animationune excessivement musicale or- bonneNoël leur bâtonseront livrés orné ». d’une corne de censionbout de du Saint-Genis mont Blanc / Ferny en Crozetsoud (4-3) pour et les d’autres C de Megève recher- / Denis Pivot, Aline Da Costa, Thomas Devouassoud, Gabrielle Michaux et Martine Devouassoud encadrent lechestrée parmanière l’Amicale de descendre des ac- surAu la total, chamois 44 personnes et le de guide plus fort ga- 1786. Combloux Il avait 2 B. juste…La seule défaite un ches.est venue Et le des généreux U13 B qui Tho-se bâton de montagne enfin remis entre les mains de Jacques Balmat. L’objet a été fixé sur la reproduction ducordéonistes glace, du Mont-Blanc au moyen a d’un de bâ-80 anslant. bénéficieront de ces bâton.sont inclinés Et ce contrebâton Marnaz en sa- (8-1).mas Devouassoud lui tableau de Bacler d’Albe représentant Jacques Balmat. Photo Le DL/E.T. donné unton”, air de c’est-à-dire musette à “encet ramas-envois. E.T. pin de 2,70 m de long pe- présente alors le trésor et De belles tablées pour des aînés ravis. Photo Le DL/I.D. événement. I.D. sant 1,7 kg, le Musée alpin l’histoire, « pour que tout -via le pôle collections, le monde en profite », dit- dont s’occupe Laure De- il. Une grande collecte lancée pour enrichir les collections comble- vient d’en faire Enthousiasmé mais sou- PRAZ-SUR-ARLY | l’acquisition. cieux de vérifier la crédi- ais que va-t-on faire du duction de l’oeuvre de Ba- remplir les salles du futur 1950 à 2000 (snows, para- histoires », expliquait, Ga- Son histoire est contée bilité du récit, Denis Pivot,rubriqueMbâton de Jacques a faire Bal- cler d’Albe ce quiweek-end a peint Jac- musée, : nous Ruée avons besoindes pentes…),fadas accompagnés brielle Michaux, directrice par Denis Pivot, guide et aidé par le généalogiste Desmat maintenant socio-professionnels qu’il a re- ques Balmat. s’impliquentnon seulement de nos fa- dedans leur histoire. les Nous Médiévaleslan- de la structure. consultant en matériel amateur Christian de fait surface ? En outre, « le Musée alpin buleuses collections mais çons une grande collecte, Et qui sait, peut-être que undi après-midi, les socio- frir aux clients pour gagner d’alpinisme,VD aussiPHGL ému GpFHPEMarliave,UH  mène l’enquête. Il est d’ores et déjà exposé va faire l’objet d’une refon- aussi de tous les objets ca- une sorte d’inventaire à la d’autres objets immémo- 13L professionnelsDéCEMBRE intéressés 20181000 Draz - (1000 Le €) Dauphiné par tirage Libéré que passionné : « Les hé- Et tout se recoupe. par aula reprise Musée des alpin,Médiévales solide- au sortte complète, en août, à dans dépenser le cadre pables de représenter la Prévert, car nous voulons riaux referont surface… ros ne meurent pas tant E.T. et pourment y arrimé participer à une avaient repro- chez d’unles participants. projet européen. Tous ont Pour vie de la vallée des années remplir les salles de vos E.T. rendez-vous avec le président donné leur accord. du comité des fêtes, Alain Yann Jaccaz a rappelé « la Gac, Patrice Blanc-Gonnet, chance d’avoir des bénévoles, directeurÀ VOIR, de l’office À de FAIRE touris- des gens désintéressés qui  /" Åޖ me, l’adjointe Carine Dunand, créent du partage, il faut sa- 
1/ ~-
6" le premier adjoint Pierre Bes- voir les conserver… » Alain LES CONTAMINES-MONTJOIE La Ruée m çŽdm dmÔdnZ¨çímÐÞmÔ'H QR AÔÞШ¢¨ŽÅçmPEUHXVHVÔ VXUSULVHV jGpFRXYULU  sy et le maire Yann Jaccaz. Gac a précisé qu’« ils ont en 2XYHUWXUHK K Après un rappel des actions moyenne 75 ans ! ». « Sans des Fadas de retour samedi ,QDXJXUDWLRQ RIÀFLHOOH K du comité et sa prise en main eux, on n’aurait pas les par la nouvelle équipe, « on moyens de faire un tel événe- Pour sa 4e édition, la Ruée des Fadas compte 1 000 inscrits. est passé de 85 € de buvette ment » a conclu le maire. Pier- L’étape des Contamines constitue l’unique course en monta- en 2008 à 47 000 € de recettes re Bessy a rajouté qu’il « s’agit gne et sur neige (si possible) d’un circuit qui compte des villes –uÞ, -/
1,


   /- en 2017 » et un point sur « ce de la seule opération que l’on prestigieuses comme Toulouse ou Lyon. Les équipes, parfois 
VXU WRXWHVOHV HQWUpHVXQLWDLUHV qu’est un bénévole », le prési- arrive à monter ensemble ». déguisées, s’élanceront samedi en début de matinée (à 9h ou ՐǶ ŒÕ¿fŒ¿GX 3DODLVOHVEž HW´× GpFHPE ^±?ŠUH q dent a proposé l’opération La date butoir pour donner 10h) pour les premiers départs puis par vagues successives. Draz. En 2017, le comité avait son adhésion est fixée au Une course ludique de 8 km attend les participants avec nZ¨çíÐmô ¸m¢dA¢Þ ç¢m A¢¢nm —mÔ¸—çÔ fait faire 20 000 pièces Draz, 20 décembre. environ 30 obstacles. Départ et arrivée sont prévus au niveau Pm——mÔ35e)(7 ÞAP—mÔdmí¨ÞÐm ÐnŽ¨¢ m¢ Pn¢n{ZŽA¢Þ 9000 ont été dépensés en Une partie de l’assemblée en fin de réunion. Vingt commerçants, artisans et hébergeurs, dont la nouvelle '( /$ 5e*,21 $89(5*1( du chalet du Parc Nordique. Quant à samedi, bien après la 5+Ð1($/3(6 deux jours (soit 9000 €). Dès Infos auprès d’Alain Gac au directrice de Belambra, le directeur du centre de vacances des Essertets, les Remontées Mécaniques et l’ESF dm ÐndçZގ¨¢ÔÔçÐ ZŠAÅçm Ðm¸AÔ¾ course, ce sera la mythique soirée des Fadas en deux temps : février, des tickets seront à of- 06 12 91 05 86. ont apporté leur soutien aux Médiévales. Photo Le DL/S.B. 123203800 le traditionnel apéro musical avec barbecue canadien sur la žÇ´ žÇ´ žÇ´ žÇ´ § place du village à partir de 19h, puis la grande soirée avec DJ Julien à l’Espace Animation à 22h. Pour que cette animation % %%  $   se déroule dans les meilleures conditions, l’office de tourisme Chez Massimo,recherche c’est des bénévoles le lancement(tél. 04 50 47 01 58). À signaler que la fête commencera dès vendredi à 19h sur la place du village de la saison ceavec vendredi un apéro fondue en musique. Archives photo Le DL/I.D. > Samedi 15 décembre dès 9h, départ au chalet du Parc Nordique, Les uivant une belle initia- Contamines-Montjoie. Site : https ://rueedesfadas.fr S tive instaurée à leur arrivée dans la station, LA ROCHE-SUR-FORON NathalieAIX-LES-BAINS et Massimo, (73) du    restaurant la Table sa- Dimanche, voyardeUn àvillage Praz-sur-Arly, des  invitent « tout le monde » des Vikings au traditionnelenfants installé apéritif 

  dans la cité de nouvellece week-end saison qui se déroulera ce vendredi
  14 décembre à partir de Dimanche 16 décembre, dans Dans le cadre des festivités   18 heures.  le cadre     de La Roche, Rondes de Noël et en plus du village
   L’occasion de se retrou-    et Lumières, la cité médiévale ver deset se luges rencontrer et du marché pour       accueillera    le rendez-vous “Les les installés nouveaux au bas arrivants, de la rue de *´¿ ssf´¿ Vikings  à l’assaut de la cité”. Dès résidentsGenève et(notre vacanciers, photo), un  13h30 et jusqu’à 18h, une multi- village des enfants sera ?ÕfV †f V^f ž´ŠJ autour d’une belle dé-   tude d’animations et de specta- gustationouvert samedi de produits et dimanche, de     
cles de rue ! animeront  $#   les  places qualité,place avantCarnot d’entamerà Aix-les-Bains.
1– du centre-ville, la salle Hélène- la saisonDe 15h hivernale. à 19h samedi et de Blanc sous 4XDL la $OH[DQGUHmédiathèque, &XUULDO le  15h à 18h dimanche,S.B. il "
< -1, château de6$//$1&+(6 l’Echelle et son proposera des ateliers d’arts 

parc.289(57 A OXQGL 17h30, DSUqVPLGL un GH spectacle K jK HW GX PDUGL DX VDPHGL GH K jK HW GH K jK La Tableplastiques, savoyarde, du maquillage, 26 inédit de cracheurs et jongleurs Routedes du jeux, Val und’Arly, carrousel Praz- et desMassimo organise plusieurs fois dans l’année des rendez-vous 113701800 ÖÖÖ£ž?¶¶fž´¿~vÇ´Š?Œ^£Œf¿ de feu viendra clore cette extraordinaire journée de festivités.sur-Arly animations, avec la présencegourmands gratuits. Photo Le DL/S.B. J
Ç ž´× ^f t Ô¼f×£[ ^?Œ¶ †? †Š¿f ^f¶ ¶¿V ¶ ^¶žŒM†f¶[ s´?¶ ^±fŒÕ ssf´¿¶ » Ô¡[ /6
ŒV†Ç¶f£ Archives photo Le DL/A.G. du Père Noël. Photo Le DL > Dimanche 16 décembre de 13h30 à 18h, centre-ville de La Roche- > Samedi 16 et dimanche 17 12232000 sur-Foron. Tél. 04 50 03 36 68 ou www.larochesurforon.com décembre après-midi. Gratuit. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | DIMANCHE 16 DÉCEMBRE 2018| 11

ISAINT-GERVAISI ICOMBLOUXI Ouverture du domaine skiable L’office du tourisme présente ses orientations sous le soleil » Ce jeudi s’est tenu l’assemblée générale de l’office de tourisme de Combloux. Le président et maire Jean Bertoluzzi a souligné le renouvellement de la marque Qualité tourisme, avant de céder la » Très belle journée, hier, pour l'ouverture du domaine parole à Christophe Lavaut, directeur de l’office depuis mai dernier. Celui-ci a annoncé les nouvelles skiable de Saint-Gervais. Du soleil, de la neige et du froid orientations et confirmé le positionnement de la station autour du triptyque nature, culture et pour permettre d'améliorer la couverture neigeuse là où agriculture. La stratégie événementielle a également été mise en lumière avec la présentation des c'est nécessaire. Ce week-end fait aussi office de deux nouveaux rendez-vous de l’hiver : l’Échappée rando et les Légendes de Combloux. S’en est préparation et de rodage avant l'arrivée des vacanciers suivie la présentation du bilan financier, en hausse pour 2018, approuvé par l’ensemble de pour la semaine de Noël. Les premiers skieurs sont l’assemblée avant de procéder au renouvellement des membres du conseil d’administration. Ont été essentiellement originaire de la vallée. Une aubaine aussi réélus : François Picot, Romain Borini et Julien Chenal. Margaux Astay de l’hôtel/restaurant « Le pour les ski-clubs. La ruée des fadas Coin Savoyard » rejoint également le conseil d’administration avec une majorité de voix. MONT-BLANC16 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré AGENDA LES CONTAMINES-MONTJOIE | La traditionnelle course folle s’est déroulée hier au parc nordique AUJOURD’HUI poste). Dimanche 16 décembre de 14 h 30 à 17 h. Du dimanche SALLANCHES 23 décembre au lundi Ü Concert : "Les satin 24 décembre de 14 h 30 à 17 h. Plus de 1 000 “fadas” Doll sisters" Voyage dans le temps avec ce MARDI trio de Mères Noël. Au programme : les plus célèbres SALLANCHES standards américains. À 18 h, au Ü Concert de Noël village de la patinoire (place Les orchestres, la chorale, la se sont rués dans la neige Grenette). danse, les chœurs d’enfants et les ensembles de l’école de Ü Promenades en musique et de danse de calèche avec le Père Noël Sallanches proposeront un Gratuit, sans réservation. Départ programme musical riche et et arrivée des balades au chalet varié. À parti de 19 h 30, à la du Père Noël (place de l’ancienne salle Léon Curral.

AU CINÉMA

SALLANCHES Ü Les veuves : 22h. CINÉ MONT-BLANC Ü Lola et ses frères : Ü A star is born : 17h55. 21h55. Ü Mia et le lion blanc : Ü Astérix - le secret de la 11h. potion magique : Ü Mortal engines : 11h, 14h, 16h, 20h. 11h, 13h55, 19h25, 22h. En 3D : 17h55. Ü Oscar et le monde des Ü Bohemian rhapsody : chats : 16h30, 21h55. En VO : 19h20. 11h, 14h, 16h. Ü Casse-noisette et les Ü Pupille : quatre royaumes : 11h, 14h, 16h30, 19h45. Comme Joe, William, Jack et Averell, ce Dalton tente tout pour se sortir 11h, 13h55, 16h. Ü Rémi sans famille : S’il fallait jouer des coudes pour se faire une place au départ, certains ont pris le temps de poser. Photo Le DL/I.D. du pétrin. Photo Le DL/I.D. Ü Hunter killer : 11h, 14h, 16h30, 19h30. 16h30, 20h15, 22h. Ü Robin des bois : our la quatrième année Vers 10 h 30 la première va- polaire, permettant ainsi à cet- Ü Le grand bain : 22h. consécutive, plus de 1 100 gue de concurrents s’est élan- te animation d’avoir lieu dans 17h55, 20h. Ü Sauver ou périr : “fadas” se sont donné ren- cée après le signal donné par la station. Les organisateurs de Ü Le Grinch : 14h, 16h30, 19h30. P dez-vous aux Contamines- le maire, Étienne Jacquet. cette étape alpine, en collabo- 11h, 14h, 16h, 17h55. Ü Spider-Man : new Ü Les animaux fantastiques : generation : Montjoie pour une course dé- C’est donc une déferlante de ration avec l’office de touris- les crimes de Grindelwald : 11h, 14h, 19h30. jantée. “fadas” qui s’est empressée me, étaient eux aussi au top 11h, 13h50, 19h20, 21h55. En 3D : 16h30, 22h. Ce samedi, ils étaient pré- sur les chemins glissants pour avec des animateurs de chocs, sents dès 9 heures au parc nor- affronter les obstacles dissémi- une sécurité bien rodée et une dique. Le thermomètre indi- nés sur les 8 kilomètres du par- aire d’accueil enrichie cette quait -12°c, mais cela n’a pas cours. Comme l’an passé, plu- année d’un écran géant. QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR perturbé les participants ve- sieurs concurrents adeptes du Cette quatrième édition de la nus de la France entière et de canicross ont participé à la Ruée des fadas fut une belle Sallanches Selon les prévisions d’Atmo la Suisse voisine. Tous étaient course. réussite, dans un décor hiver- Ü Bon : 37/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- hypermotivés, attendant dans Il faut saluer les bénévoles nal de rêve. sultables à tout moment sur la bonne humeur le top départ. qui ont œuvré dans le froid Isabelle DUJON Passy le site internet : www.atmo- La bande des Pères Noël était aussi présente. Photo Le DL/I.D. Ü Bon : 47/100 auvergnerhonealpes.fr/.

POUR NOUS SUIVRE : Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : Facebook Twitter Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie Mont-Blanc

POUR NOUS JOINDRE : 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 Une banane et Spiderman à la queue leu-leu… Photo Le DL/I.D. Malgré un froid polaire, ces étranges fadas sans visage étaient surmotivés. Photo Le DL/I.D.

La Vitrine Médicale     Pissard     
 15, rue de la Paix ĞŶƚƌĞĚĞƚĂďůĞ ͲŽƵƋƵĞƚƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ BP 58 ŽƵƋƵĞƚƐ ĂǀĞĐ ƌĠƐĞƌǀĞ Ě͛ĞĂƵ Centre ville ŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ ĞŶ ďƌĂŶĐŚĞ ĚĞ ƐĂƉŝŶ ƉŽƵƌ ĐŝŵĞƟğƌĞ 74702 WŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƌ Ğƚ ƉĂLJĞƌƉĂƌ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ůŝǀƌĂŝƐŽŶ ĚĂŶƐ ůĂ ũŽƵƌŶĠĞΎ SALLANCHES Cedex Tèl. ĂƐƐĠĞ ůĞ ŵĂƟŶ ĞƉ 04 50 58 50 03 Ă ŶĚ [email protected] Žŵŵ ĞĐ Ƶƚ ƚŽ ŽƵƌ ϰϲ͕ ƌƵĞ ĚĞ ^ĂǀŽŝĞ Ͳ^>>E,^ ΎW dĠů͘Ϭϰ ϱϬ ϵϭ Ϯϰ ϰϬ ,KZ/Z^͛KhsZdhZ͗KƵǀĞƌƚ ĚƵ ŵĂƌĚŝ ĂƵ ƐĂŵĞĚŝ

ϴŚϯϬͬϭϮŚϭϱ ͲϭϰŚϯϬͬϭϵŚϯϬ ͲŝŵĂŶĐŚĞ ϵŚϬϬͬϭϮŚϭϱ *Offre valable du 25et novembre services au de 20 transmission décembre et 2018 livraison sur florale. présentation de ce coupon, hors promotions en cours

115064500 882084100 119214700 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | JEUDI 20 DÉCEMBRE 2018| 9

IPASSYI ISALLANCHESI Une chocolaterie a ouvert Les BTS tourisme ses portes à Chedde en excursion à Aoste » Dans le cadre de leurs études, les étudiants de première » Samedi dernier, Manon Chenaval, une ancienne élève de année en BTS tourisme du Campus ECS Sup’Sallanches se sont Roland Zanin, a concrétisé son rêve : voler de ses propres exercés au métier de guide touristique en accompagnant les ailes. À proximité de la Place du Marché, 8 rue Paul Corbin, élèves de deuxième année et leurs formatrices à Aoste ce à Chedde (Passy), elle a inauguré son atelier de fabrication lundi (photo Sup’Sallanches). Ils ont pu admirer les et son magasin de vente de chocolat. Originaire de Haute monuments phares de la ville comme le Théâtre Romain, la Savoie, Manon habite Chedde où elle va maintenant Collégiale Saint-Ours et son cloître roman ou encore l’Arc participer à la vie économique. Etienne jacquet rencontred’Auguste et le Cryptoportique 5 ministres magnifiquement restauré.du gouvernement 20 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré MONT-BLANC AGENDA VALLÉE DU MONT-BLANC | Le président commissaire-enquêteur a rappelé le fonctionnement du dispositif DEMAIN Rendez-vous pour un moment privilégié en musique autour SALLANCHES d'un chocolat chaud. À 17 h 30. Ü Goûter canadien Au pied de l'Hôtel de Ville. Les quatre choses à savoir Chaque participant amène Ü Spectacle de quelque chose à manger. Les marionnettes boissons chaudes seront "Nuit de Noël". L'histoire apportées par les organisateurs. extraordinaire d'un petit garçon Rendez-vous au cœur du site pas comme les autres, Edgar Vouilloux 1 (dans l'espace vert à Nicolas Noël. Gratuit, réservation sur l’enquête publique du PPA2 l'arrière des bâtiments). conseillée à l'office de tourisme. En cas de mauvais temps, Places limitées. À 10 h 30 et à 15 h 30. e PPA2... Du jargon institu- L’INFO EN rendez-vous dans les anciens tionnel ? Oui, mais pas que. + bureaux de la SAIEM (bâtiment A la médiathèque, salle de ÉTIENNE JACQUET l'heure du conte. LLe Plan de protection de les Anémones). À 16 h. l’atmosphère - version 2 - pour- A DISCUTÉ DU PPA2 Intra Muros Ü Séances de AVEC LES MINISTRES Ü maquillage rait changer concrétement le Pièce de théâtre. Tout public à Étienne Jacquet, vice- A partir de 3 ans, gratuit. De 10 h quotidien des citoyens de l’Ar- président de la CCPMB à partir de 12 ans. Payant. À 20 h. à 13 h avec Mam'zelle Pastel, ve. Pour permettre à chacun de l’environnement, s’est A la salle Léon Curral. place de l'ancienne poste ; ainsi se renseigner et de donner son rendu à Paris les 6 et SAMEDI que mercredi 26 décembre de avis, une enquête publique est 15 h 30 à 18 h, place Grenette en cours jusqu’au 14 janvier. 7 décembre dernier afin de SALLANCHES avec la Compagnie Rouge Mardi soir, le président de la rencontrer François de Ü Concert de Noël du Paillette. commission d’enquête, Jacky Rugy et Élisabeth Borne, choeur Sallanch'chante Decool, a présenté (exception- dans le cadre de ce PPA2. La quarantaine de choristes DOMANCY nellement) le but et le fonction- « Il y a eu unanimité sur la interprètera des chants de Noël Ü Green saturday nement d’un tel dispositif de- poursuite du fonds Air bois du monde. Le concert sera suivi Marché gratuit. Apportez ce que vant une vingtaine de citoyens. ainsi que les fonds Air d'un apéritif de Noël participatif. vous voulez donner et prenez ce Voici ce qu’il faut en retenir. industries et Air entreprises, Entrée libre. que vous souhaitez. Objets en raconte l’élu. En revanche, À 16 h 30. Dans le hall de la bon état. Atelier cirque, C’est quoi le PPA2 ? les discussions ont été médiathèque. spectacle, déambulation. 1C’est un projet, porté par âpres en ce qui concerne Ü Les samedis Informations au 06 74 64 89 27. l’État, qui concerne les 41 com- les transports multimodaux, de l'Avent À 13 h. A la Tour Carrée. munes de la vallée de l’Arve. Il notamment concernant la comprend 30 actions concrètes rénovation de la ligne La pour tenter de réduire la pollu- Roche- Le Fayet dans tion atmosphérique de la val- Le président de la commission d’enquête, Jacky Decool (à droite) a présenté le but d’une telle enquête, sans l’optique du CEVA. » LOCALE EXPRESS lée dans les cinq prochaines rentrer dans le contenu du PPA2. Les entretiens se font de façon individuelle. Photo Le DL/M.L.D. années. SALLANCHES Pourquoi une préfecture et de la Dréal », in- Ce que les associations et collectifs enquête publique ? siste le président de la commis- La commune prévoit une capacité 2 sion. de désendettement de 4 ans en 2019 Le but des commissaires est de prévoient de dire lors de l’enquête publique Ü Dans notre compte-rendu du conseil municipal de Sallan- faire en sorte que le public soit Comment donner son avis ? ches paru le 14 décembre, nous évoquions le chiffre de “12 parfaitement informé du projet 4 e Coll’air pur est à l’origine chets verts”. Pour le secteur conforme aux normes euro- années” qu’il faudrait à la commune pour se désendetter et qu’il s’exprime. À la fin de la Il suffit de se rendre sur le site Lde la rencontre avec le pré- résidentiel, le Coll’air pur pro- péennes, cela ne veut pas dire complètement. Il s’agit en fait de “quatre années” de capacité période d’enquête publique, la dématérialisé dédié (via le site sident de la commission d‘en- pose de “stopper l’écobuage” qu’il ne pollue pas », rappe- de désendettement pour 2019. Ce chiffre de “12 années” commission rendra un avis fa- www.ccpmb.fr) ou bien direc- quête ce mardi soir (lire par et d’“informer les résidents laient les membres de l’asso- représente le seuil fixé par l’État à partir duquel les finances de vorable ou non (dont l’État tement au siège de la CCPMB ailleurs). Ses membres ont ré- secondaires de la pollution sur ciation. Concernant SGL Car- la collectivité sont considérées comme problématique. Ce peut passer outre). « Si celui-ci pour remplir le registre. « Ne digé un document présentant les feux de cheminée”. Enfin, bon, les émissions polluantes n’est donc pas le cas pour Sallanches. est défavorable, n’importe mettez pas de renseignements leurs principales revendica- sur le secteur agricole, il leur sont encore importantes pour quel citoyen peut attaquer sur votre santé personnelle car tions dans le cadre de l’enquê- serait souhaitable de “plani- l’AVP qui veillera à une opé- l’État devant le tribunal admi- tout est public », conseillait te publique du PPA2. Ils le fe- fier l’épandage de préférence ration de dépollution « s’il y a nistratif sans besoin de se justi- Jacky Decool. Il est également ront signer au plus de citoyens les jours de pluie et non en fermeture du site ». AU CINÉMA fier », précise Jacky Decool. possible de mettre plusieurs possible via les réseaux so- période de pollution”. L’AVP regrette également la avis ou bien de rester anony- ciaux d’ici le 14 janvier pour politique du Département sur Ü Le Grinch : Qui sont les enquêteurs ? me. que celui-ci soit intégré au Même combat le “tout routier”. La ligne SALLANCHES 14h, 16h, 17h55. 3 Maëlle LE DRU rendu final. pour l’AVP à Passy SNCF La Roche / Le Fayet, qui CINÉ MONT-BLANC Ü Le Retour de Mary La commission d’enquête, rat- Parmi cette liste très fournie, Le Coll’air pur n’est pas le seul date de 1890, « n’est plus Poppins : tachée au territoire de la Les commissaires-enquêteurs on peut relever que le Coll’air à débattre de la pollution dans adaptée aux besoins de la val- Ü A Star Is Born : 13h55, 16h30, 19h20, 22h. 21h55 CCPMB, est composée de trois tiendront des permanences à la pur souhaite notamment ré- la vallée. L’Association pour la lée de l’Arve », soulignaient . Ü L'Empereur de Paris : Ü Amanda : 13h50, 16h30, 19h45, 22h. commissaires-enquêteurs dé- CCPMB mercredi 26 décembre duire la pollution du secteur qualité de la vie à Passy (AVP), ses membres. « Il est nécessai- 20h10. Ü Les Animaux fantastiques signés par le Tribunal adminis- (9 h à 12 h), jeudi 3 janvier routier par “davantage de au cours de son assemblée gé- re de la doubler, de l’équiper Ü Aquaman : tratif de Grenoble. « Nous (13 h 30 à 17 h 30) et vendredi transports en commun et la nérale la semaine dernière, a de blocs automatiques et de la 17h, 20h10, 21h45 ; (3D) 13h50 ; : Les crimes de Grindelwald : (VO) 19h10. 21h55. sommes indépendants de la 11 janvier (9 h à 12 h). gratuité de ces transports” également mentionné le sou- séquencer toutes les 15 minu- Ü Mortal Engines : ainsi que “la continuité de la hait que le commissaire en- tes aux heures de pointe pour Ü Astérix - Le Secret de la 13h55, 22h. Potion Magique : LE CHIFFRE gratuité du train après Ser- quêteur du PPA2 puisse être diminuer de façon drastique 14h, 16h, 19h55. Ü Oscar et le monde des voz”. Concernant le secteur alerté sur la nécessité de “sup- l’utilisation du diesel ». chats : C’est le nombre de personnes qui ont déjà réagi industriel, le collectif deman- primer l’incinérateur en le Des revendications qui se Ü Bohemian Rhapsody : 16h. 16h30, 20h15. à l’enquête publique sur le PPA2 au pays du de “un centre de tri pour rem- remplaçant par un méthani- recoupent largement avec le Ü Pupille : Ü Casse-noisette et les 14h, 17h55. Mont-Blanc depuis son lancement le placer l’incinérateur” et d’“or- seur en plus d’un centre de tri Coll’air pur. quatre royaumes : 10 décembre, dont trois entretiens individuels. ganiser un ramassage des dé- départemental”. « S’il est jugé M.L.D. 16h. Ü Rémi sans famille : 43 13h50, 17h55. Ü Hunter Killer : 22h. Ü Sauver ou périr : 16h30, 19h30. Ü Le Gendre de ma vie : 13h55, 16h, 17h55, 20h. Ü Spider-Man : New DEMI-QUARTIER/PRAZ/MEGÈVE | De nombreux déchets sont déposés à côté des conteneurs intégrés Ü Le Grand Bain : Generation : 17h55. 13h50, 19h30. Incivilités autour du nouveau mode de collecte QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR epuis une petite semaine, mazots étaient des cabanes clables. “Ce n’était pas systé- Dla communauté de com- fermées… » matiquement le cas jusqu’à Sallanches Selon les prévisions d’Atmo munes Pays du Mont-Blanc a Ces travaux se sont inscrits présent”, précise le commu- Ü Bon : 32/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- instauré un nouveau mode de dans une réorganisation com- niqué. sultables à tout moment sur collecte des déchets sur l’en- plète de la collecte des ordu- Pour accompagner ce chan- Passy le site internet : www.atmo- semble des communes de De- res ménagères du territoire gement, la CCPMB a pour- Ü Bon : 38/100 auvergnerhonealpes.fr/. mi-Quartier et de Praz-sur- débutée en 2015. “L’implan- tant communiqué auprès des Arly, ainsi que sur une partie tation des nouveaux points riverains des secteurs concer- de la commune de Megève. permet de rationaliser les cir- nés. Elle a dans un premier Au total, 21 conteneurs inté- cuits des camions : ils vont temps réalisé une campagne grés (semi-enfouis) ont été ainsi parcourir moins de kilo- d’affichage sur les mazots en POUR NOUS SUIVRE : installés ces derniers mois en mètres, permettant de limiter cours d’enlèvement. Elle dis- Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : remplacement des mazots le coût des collectes mais aus- tribue également actuelle- (chalets en bois). si les rejets de polluants dans ment un courrier dans l’en- Facebook Twitter Pourtant, depuis quelques l’atmosphère”, rappelle un semble des boîtes aux lettres Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie jours, l’institution relève une communiqué de la CCPMB. pour expliquer sa démarche Mont-Blanc recrudescence des incivilités et rappeler les consignes de dans ces apports volontaires. Une campagne d’information tri. « De nombreux déchets sont est en cours Tandis que les touristes vont POUR NOUS JOINDRE : déposés juste devant les con- Le tri des déchets est égale- arriver dans les prochains 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches teneurs intégrés, fait-on re- ment facilité puisque chaque jours dans ces communes, ces Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] marquer à la CCPMB. C’était point propose des conteneurs amoncellements de déchets Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] déjà un peu le cas avant, mais pour les ordures ménagères, deviennent une priorité. Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 ça ne se voyait pas car les le verre et les déchets recy- M.L.D. La CCPMB réorganise sa collecte des déchets depuis 2015 Photo Archives Le DL LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018| 11

ISALLANCHESI ISALLANCHESI Le Père Noël fait halte La place du Pré de Foire devient un parking au centre de loisirs pour les week-ends de Noël et du Nouvel an

» À l’occasion des fêtes de fin d’année, la place du Pré de Foire sera ouverte pour » Si le Père Noël a déjà débuté sa longue tournée, il a pris permettre le stationnement des véhicules les week-ends de Noël (samedi 22 après-midi, le temps de rendre une visite aux enfants du centre de dimanche 23 et lundi 24 décembre) et du Nouvel an (samedi 29 après-midi, dimanche 30 et loisirs des Marmottes, ce mercredi. À son arrivée, les lundi 31 décembre). En raison de l’absence de marquage au sol, les usagers sont invités à enfants se sont empressés autour de ce gentil bonhomme stationner de manière à ne pas empêcher l’entrée et la sortie des véhicules. habillé de rouge. Ce fut l’occasion de faire une photo Par ailleurs, jusqu’au 1er janvier inclus les 500 places de stationnement par horodateur sont souvenir avec ce brave Père Noël qui a ensuite partagé un gratuites à Sallanches. Les parkings avec barrières ne sont pas concernés par cette goûter en compagnie des animatrices et des parents. opération qui est menée par la Ville, en partenariat avec l’association des commerçants. MONT-BLANC VALLÉE DU MONT-BLANC | Le point avec les domaines skiables et les offices de tourisme de chaque station à la veille de l’ouverture officielle La saison s’annonce bonne (voire très bonne)

Tandis que la plupart des stations de la vallée du Mont- SAINT-GERVAIS Blanc ont pré-ouvert leurs domaines le week-end dernier, le grand départ de la saison, c’est ce samedi. Et sur les Une clientèle hauteurs, un constat est partagé : la saison s’annonce internationale bonne, avec un enneigement correct et une fréquentation globalement en hausse. Tour de pistes. qui se densifie Par Maëlle LE DRU « La saison s’annonce bonne, voire très bonne », MEGÈVE Une « belle dynamique » démarre Didier Josephe, directeur de l’Office de et des nouvelles bornes d’achats tourisme de Saint-Gervais. Et pour cause : les Megève attend encore une bonne saison. Pour Fabienne réservations (hébergement, Cordet-Evrard, responsable communication de l’Office de remontées, cours de ski, tourisme, « il y a une belle dynamique par rapport à l’année locations) sont en hausse de dernière en termes de réservations d’hébergements ». Elle 5 à 10 % sur l’ensemble de la ajoute : « Nous avons beaucoup de résidences secondaires saison par rapport à l’année et ces touristes viennent toujours entre Noël et le Nouvel an. dernière. « Nous avons eu Une nouvelle directrice de l’office arrivera en février. beaucoup de réservations L’espace Évasion (Megève, Saint-Gervais, Saint-Nicolas-de- précoces, ce qui ne nous Véroce, Combloux, La Giettaz et Les Contamines) devrait étaient pas arrivés depuis ouvrir une (très) bonne partie de son domaine. « Nous avons longtemps, poursuit-il. La actuellement 20 cm en bas et 70 cm de neige en haut, neige de l’année dernière a précise Carole Lecomte, responsable commerciale de redonné confiance. » La l’espace. La liaison entre Rochebrune et la Cote 2000 devrait particularité de cette année à être assurée. Nous regardons actuellement si l’on ouvrira la Saint-Gervais, c’est aussi télécabine des Étudiants. » Le domaine a investi cette année que la clientèle internationale dans de nouvelles bornes d’achats pour retirer son forfait est en augmentation. « Nous sans faire la queue, mais également dans un nouveau site avons une forte demande internet. Du côté des Portes du Mont-Blanc (Megève -Le des pays européens, et Jaillet-, Combloux, Cordon et La Giettaz), les travaux de À Praz-sur-Arly, comme dans les autres stations du secteur, l’enneigement est suffisant pour ouvrir une grande partie du domaine. Photo Le DL/Sylvie BESSY notamment des Italiens, terrassement ont continué pour l’ouverture de cette saison, ce qui est assez nouveau. » notamment sur le secteur du Jaillet et de la piste verte des CORDON Près de 90 % de taux de PASSY À Plaine-Joux, Le domaine skiable devrait Dames. « C’est un endroit privilégié pour les débutants, ouvrir entièrement ce explique Lucas Marchand, directeur général du domaine. Ce remplissage des hébergements un enneigement « plutôt bon » samedi. « Nous n’avons pas versant sud est idéal pour apprendre et le terrassement va de grosses inquiétudes, faciliter cet apprentissage. Nous avons également mis en L’Office de tourisme de Cordon ne dispose pas d’une centrale La petite station familiale de Plaine-Joux, sur les hauts de détaille Alexandre Merlin, place des activités ludiques tout au long du parcours. » de réservation, mais selon ses retours, la tendance est Passy, s’attend également à une bonne saison. directeur général du > La commune compte 40 000 lits touristiques l’hiver. positive. « On prévoit 85 % de remplissage pour les semaines « La tendance est légèrement à la hausse par rapport à Noël domaine. Il a encore bien de Noël et du Nouvel an, estime Christophe Dupuis, son dernier, selon les hébergeurs que nous avons rencontré ces neigé au Bettex, en bas des PRAZ-SUR-ARLY Légère hausse de fré- directeur. En janvier, ça redescend à 50 % puis pendant les dernières semaines, partage Perrine Guillot, responsable pistes. » La nouveauté à vacances de février on avoisine les 95 %. » Patrick Bernier, communication à l’Office de tourisme. Saint-Gervais, c’est la quentation et deux nouvelles pistes responsable du domaine skiable, parle d’un « enneigement La station devrait même ouvrir entièrement ce samedi. construction d’un lac correct pour l’époque ». Il précise : « Le domaine n’ouvrira « L’enneigement est plutôt bon, souligne Capucine Louvel, d’altitude pour la neige de Dans la station familiale de Praz-sur-Arly, qui fête ses 80 ans sans doute pas en totalité, mais à 70 %. En bas du domaine, directrice de la station. Même si en bas, il n’est pas énorme. culture, « qui deviendra un cette année, tout le monde est dans les starting-blocks (lire ci- on est à 40 % de neige de culture. Par contre, à 1 000 m, on Les canons ont tourné toute la semaine dernière quand il point d’attraction l’été et un dessous). La centrale de réservation de l’Office de tourisme est seulement à 10 cm de neige naturelle… » ouverturefaisait assez froid, du ce domainequi nous donne skiable 20 cm en bas et plus de produit pour l’agrotourisme », enregistre une hausse de 2 % des contrats par rapport à > La commune compte 3 800 lits touristiques l’hiver. 50 cm en haut. Cette semaine, il faisait trop chaud. » Un souligne le directeur. l’année dernière. « Pour Noël, on reste à 58 % de réservation 21nouveau DéCEMBRE téléski enrouleur 2018 - Leva être Dauphiné inauguré sur Libéréla station. > La commune compte 21 000 et 64 % pour la semaine du Nouvel an, détaille Patrice Blanc COMBLOUX Des réservations en > La commune compte 3 500 lits touristiques l’hiver. lits touristiques l’hiver. Gonnet, directeur de la structure. À une époque, on était plutôt à 100 %, mais il y a de plus en plus de courts séjours à hausse de 10 à 15 % sur la saison LES CONTAMINES Le domaine ouvert à plus de 90 % cheval et de réservations de dernière minute… En tout cas, l’hiver de neige de l’année dernière nous a bien aidés. » À Combloux, le directeur de l’Office de tourisme, Christophe À l’Office de tourisme des Contamines-Montjoie, on estime que la fréquentation est stable. Côté enneigement, Dominique Brau-Mauret, directeur de site, Lavaut, est très optimiste. « Les chiffres des réservations « Notre centrale de réservation n’est pas représentative de toute notre offre d’hébergement, est satisfait. « La neige est arrivée plus tardivement que d’hébergement sont largement supérieurs par rapport à l’an souligne Tatiana Bosson, chargée de promotion. Mais les prévisions de fréquentation l’année dernière, mais ça va être correct. Toutes les parties dernier au même moment, soit entre 10 et 15 % de hausse. s’annoncent similaires à l’année dernière au même moment. On espère que ça va encore hautes sont supers. » Le domaine compte cette année une Du côté de l’ESF, ils sont à +40 % sur l’ensemble de la augmenter avec les récentes chutes de neige. » Du côté du domaine skiable, Nancy nouvelle piste bleue du côté de Notre-Dame-de-Bellecombe, saison. » Si l’on ne prend que la période des vacances de Jacquemoud, responsable communication, précise que « le domaine devrait ouvrir presque ainsi qu’une nouvelle piste de slalom “Thomas Fanara”. Noël, cette hausse plafonne à 4 % pour Noël et 14 % pour le entièrement (à plus de 90 %), à l’exception de deux téléskis (Le Veleray et La Grevettaz). La station fonctionne en grand domaine sous l’intitulé Nouvel an. « Cette année, le calendrier scolaire nous est Nous avons 90 cm en haut de l’Aiguille. » Cette année, la station a « scénarisé » la piste “Espace diamant” avec Flumet, Notre-Dame-de-Bellecombe, favorable. Et l’enneigement de l’année dernière a redonné débutant de l’écureuil avec de nombreux modules d’animations. Une « zone relax » a Crest-Voland-Cohennoz, Les Saisies et Hauteluce. confiance en ces vacances au ski… » également été installée à l’entrée du ludoparc « avec transat et coussins face au Mont-Blanc ». > La commune compte 9 000 lits touristiques l’hiver. > La commune compte 12 000 lits touristiques l’hiver. > La commune compte 15 000 lits touristiques l’hiver. 180 personnels de Labellemontagne ont préparé la saison à Praz-sur-Arly La sécurité est une priorité 10 | DIMANCHE 23 DÉCEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ ercredi 19 décembre, les PROGRAMME DES ANIMATIONS DES VACANCES DE NOël M180 personnels (dont 150 saisonniers) de Labellemonta- 23 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré gne-Val d’Arly étaient réunis MONT-BLANC toute la journée au centre va- cances Belambra pour une INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | journée de formation commu- COMBLOUX 04 50 58 01 57. Tous les ven- ne sous forme d’ateliers divers. Ü Concert de Noël dredis. L’origine des personnels est Ave Maria, Gospel, White DEMI-QUARTIER Un beau cocktail d’animations Christmas, Minuit Chrétien, Ü Mairie principalement locale, mais Jingle Belles, Mon Beau Sapin, Est ouverte du lundi au vendredi contes de Noël. Dimanche de 9h30 à 12h et de 14h à compte quelques nouveaux et 23 décembre à 18 h. À l’église 16h30, le samedi de 9h à11h30. anciens venus d’Auvergne, de Saint-Nicolas. Tél. 04 50 21 23 12. Tous les pour les vacances de Noël Ü Mairie jours sauf le dimanche. Normandie, de Lille et même Est ouverte du lundi au jeudi de LES CONTAMINES- Un des groupes à l'atelier "sécurité" animé par David Godey. 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le un Belge pour sa deuxième vendredi de 8h30 à 12h et le MONTJOIE saison. samedi de 8h30 à 11h30. Ü Nocturne de ors de la journée de formation à Labellemontagne de Tél. 04 50 58 60 32. Tous les bienvenue à la patinoire Mercredi, en petits groupes, jours sauf le dimanche. Patiner en musique, sous les Lmercredi pour les 180 personnels (lire par ailleurs), David projecteurs, entrée de la chacun a suivi les ateliers sé- CORDON patinoire gratuite de 18h à 19h. Godey, chef d'exploitation du secteur de Flumet, a animé Ü Mairie Dimanche 23 décembre curité, techniques de conduite, Est ouverte du lundi au samedi Patinoire Jean-Christophe un atelier "Hygiène-santé-sécurité". Il a abordé tous les réglementation des remontées de 9h à 12h. Simond. aspect de la sécurité dans ce travail dont le taux d'accident Tél. 04 50 58 04 17. Tous les Ü Marché de Noël mécaniques, accueil, etc. Les jours sauf le dimanche. Avec des Artisans créateurs, est plus élevé que dans le bâtiment. L'an passé, 25 acci- Ü Visite à la ferme tombola des commerçants et pisteurs-secouristes ont eux Fabrication de fromage le matin animations, instant photo avec le dents ont fait l'objet d'une déclaration d'accident du travail. bénéficié de plusieurs jours de et traite des vaches en fin de père Noël dimanche En effet, les personnels évoluent sur un terrain à risque : journée. Infos et inscriptions 23 décembre de 10 h à 18 h. À recyclage, artificier, secouris- Albert Bottollier au l’Espace Animation. neige, glace, pente, froid et surtout soleil sur la neige. Ainsi 06 76 12 41 67. Tous les jours Ü Maraudage dans la me et sécurité. sauf le dimanche. réserve naturelle ils doivent porter des chaussures de ski fermées même pour Les personnels des caisses Ü Messe de la veillée de La montagne regorge de trésors quelques mètres ou porter un sac à dos sur les deux épaules. Noël sauvages, l’équipe de la réserve sont en poste depuis lundi. Lundi 24 décembre à 20 h 30. À vous attend sur les bords des Le réflexe - valable aussi pour les skieurs - c'est l'échauffe- l’église Notre Dame de l’As- sentiers pour vous les faire Tout le monde est prêt à dé- somption. découvrir. Gratuit. RDV de 11h à ment. « On n’a pas cette culture, contrairement aux Japo- marrer la saison. Ü Don du sang 13h, Plat de la Rollaz et de 13h à nais par exemple », a souligné le formateur. Mercredi 26 décembre de 15h, Notre Dame de la Gorges. Sylvie BESSY 180 personnels des Remontées Val d’Arly-Labellemontagne ont16 préparé h 30 à 19 hla 30. saison À l’Echo du de travailLundi 24 au décembre. centre de Vacances Belambra mercredi. S.B. Jaillet. SAINT-GERVAIS Ü Visite commentée de Ü Concert de Noël l’église baroque De la chorale Montjoie avec la « Notre dame de l’Assomption » participation de la cantatrice par un guide du patrimoine des savoyarde Colette Alliot-Lugaz. Pour les vacances de Noël, l’office de tourisme organise de nombreuses animations, comme la descente aux flambeaux, pour le plus grand plaisir des vacanciers. Photo Le DL/I.D pays de Savoie tous les Les élèves de la classe de flûtes vendredis, sur inscription de l’école de Musique se urant les vacances de est dépendante des condi- sur un parcours de cinq buera certainement de déli- au chaud comme les ate- payante au plus tard la veille. produiront en public dimanche DNoël, l’office de tourisme tions météorologiques. trous, encadré par un moni- cieuses papillotes ! liers de bricolage et créa- Renseignements 23 décembre à 17 h 30. À des Contamines propose Du côté du Parc nordique, teur. Rendez-vous à Juste avant, le public est tifs. complémentaires au l’église. une kyrielle d’animations une nocturne de ski de fond 17 h 30 le mardi 25 et le invité à admirer la descente Notons également sur ce pour tous les goûts et tous est proposée le mercredi vendredi 27 décembre. aux flambeaux des moni- thème de l’environnement, les âges. 26 décembre de 19 heures à Enfin, retour à la patinoire teurs de l’ESF sur la piste la conférence “Loup, sur les Pour les sportifs, les choix 21 heures, la frontale est pour une initiation au cur- des Loyers puis, à participer traces d’une ombre” par sont variés : patiner en soi- conseillée. Pour les plus té- ling le mercredi 26 décem- à la parade de Noël jusqu’à Sébastien De Danieli à l’Es- ƌ͘ D^Z ĚŽƵĂƌĚ rée de 19 heures à 21 heu- méraires, pourquoi pas ten- bre de 20 h 30 à 22 heures la place du village, en com- pace animation le jeudi res sur la patinoire Jean- ter le ski joëring le jeudi avec les membres du club pagnie de la fanfare Cock- 27 décembre à 18 heures ŚŝƌƵƌŐŝĞŶ ͲĞŶƚŝƐƚĞ Christophe Simond le di- 27 décembre entre 10 heu- des Contamines. tail de Zik. suivie d’un temps d’échan- manche 23 décembre et le res et 16 h 30 ? C’est une Enfin, tout au long de la ge avec l’équipe de la Ré- ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ vendredi 27 décembre ou activité ancienne qui con- Les enfants ne sont semaine, des activités natu- serve naturelle et l’auteur bien skier en nocturne sur siste à être tracté, skis aux pas oubliés re seront proposées par les qui dédicacera son ouvrage ĚĞ ƐĂ ĐůŝŶŝƋƵĞ ĚĞŶƚĂŝƌĞ ă la piste des Loyers au cen- pieds, par un cheval. Belles animateurs de l’Espace Na- “Comme une ombre”. ^>>E,^ ϭϬϮ͕ ƌƵĞ ĚƵ ŽŵŵĞƌĐĞ tre de la station le mardi sensations garanties. Les enfants ne sont pas ture au sommet, telles que Voilà de quoi agrémenter 25 décembre et le jeudi Puis, toujours au parc nor- oubliés avec le mardi du maraudage dans la ré- un séjour en station de ski ^Ƶƌ ZĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ 27 décembre de 20 heures à dique, pour les adeptes du 24 décembre à 18 heures, serve naturelle, des sorties pour le plus grand plaisir de 22 heures. swing, il est possible de l’arrivée du père Noël sur la “trappeur” pour les enfants tous. dĠů͘ Ϭϰ ϱϬ ϱϴ ϬϬ ϯϯ Attention, cette activité pratiquer le golf sur neige place du village. Il distri- ainsi que des activités bien I.D.

12258100     COMBLOUX |  
    Le Postillon récompensé par le label Qualité tourisme dhérent “Service en tê- de qualité que d’obtenir 5HSDV 6SpFLDO )rWH A te” depuis 2010, le bar cette distinction » qui re- $ $ #% $   #"   tabac Le Postillon s’est vu pose sur pas moins de 240 récompenser du label na- critères d’évaluation. tional Qualité tourisme, ce « L’obtention du label pas- jeudi pour l’ensemble de se par des visites mystères ses prestations. et le taux de satisfaction      Délégataire de ce label doit être supérieur à  exigeant depuis 2009, la 85 % ». Elle souligne l’en-
     société “Service en tête gagement du personnel  France boisson” accom- de ce lieu central de Com-     pagne ses adhérents pour bloux, qui n’est fermé  garantir la qualité des qu’un seul jour dans l’an- prestations touristiques née, le 1er mai. « Cette ré-      en France. compense est la preuve À l’occasion de la remise que l’on ne fait pas cela       de cette plaque, Thierry pour rien, se félicite     
Perrin, le propriétaire des Thierry Perrin. L’équipe lieux, avait convié quel- est au complet et on est   #  #    ques amis commerçants. prêt pour la saison d’hi- Marie Perrin, responsable ver ! »    
  développement chez Rendez-vous l’année
        France boisson explique prochaine pour les 30 ans que « c’est un vrai gage de l’établissement. « Cette récompense est la preuve que l’on ne fait pas cela pour rien », se félicite Thierry Perrin. Photo Le DL 125611100 SALLANCHES | CORDON | Tous unis pour Noémie Clap de fin de trimestre     atteinte d’une maladie rare autour du repas de noël     
 oémie, jeune maglan- endredi midi la majeu- N charde lutte contre Vre partie des élèves, en- ĞŶƚƌĞĚĞƚĂďůĞ ͲŽƵƋƵĞƚƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ une tumeur au cerveau cadrés de leurs profes- ŽƵƋƵĞƚƐ ĂǀĞĐ ƌĠƐĞƌǀĞ Ě͛ĞĂƵ non opérable. seurs et de quelques pa- ŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ ĞŶ ďƌĂŶĐŚĞ ĚĞ ƐĂƉŝŶ ƉŽƵƌ ĐŝŵĞƟğƌĞ Un cancer rare, le GITC rents, se sont retrouvés à la (Gliome Infiltrant du cantine de l’école pour WŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƌ Ğƚ ƉĂLJĞƌƉĂƌ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ Tronc Cérébral). Ses partager le traditionnel re- ƉŽƵƌ ƵŶĞ ůŝǀƌĂŝƐŽŶ ĚĂŶƐ ůĂ ũŽƵƌŶĠĞΎ jours sont comptés. pas de Noël. Seuls des essais clini- Au menu que de bons ques à l’étranger sont petits plats concoctés avec possibles pour ralentir la amour par Isabelle Cart et ĂƐƐĠĞ ůĞ ŵĂƟŶ

ĞƉ maladie. Toute une équi- son équipe de bénévoles.

Ă ŶĚ pe de soutien est présen- Dans la salle à manger, te, encore aujourd’hui à l’ambiance était au ren- Žŵŵ

ĞĐ l’entrée de Carrefour Sal- dez-vous malgré l’absen- Ƶƚ

ƚŽ lanches, pour vendre des ce du Père Noël qui trop

ŽƵƌ gâteaux et recueillir des fatigué par sa venue same- ΎW fonds pour venir en aide di dernier à l’Écho du ϰϲ͕ ƌƵĞ ĚĞ ^ĂǀŽŝĞ Ͳ^>>E,^ à Noémie. Jaillet a préféré se reposer dĠů͘Ϭϰ ϱϬ ϵϭ Ϯϰ ϰϬ et reprendre des forces Moment de partage et de ,KZ/Z^͛KhsZdhZ͗KƵǀĞƌƚ ĚƵ ŵĂƌĚŝ ĂƵ ƐĂŵĞĚŝ pour sa tournée du 24 dé- convivialité autour du repas de ϴŚϯϬͬϭϮŚϭϱ ͲϭϰŚϯϬͬϭϵŚϯϬ ͲŝŵĂŶĐŚĞ ϵŚϬϬͬϭϮŚϭϱ Noémie et son équipe à Carrefour. cembre. noël à la cantine de l’école. Photo Le DL/P.H Gérard SANCERNI Photo Le DL/G.S 115064500 10 | SAMEDI 22 DÉCEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

RéUNION DU CONSEIL MUNICIPAL ET Réunion d’information OfFICE DE TOURISME MONT-BLANC22 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | COMBLOUX Loyers. Ü Ouverture de la mairie Ü Ouverture Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h de la mairie Patinoire, finances et urbanisme et de 13h30 à 17h, le vendredi Les lundis, mardis, mercredis et de 8h30 à 12h et le samedi de jeudis de 8h30 à 12h et de 8h30 à 11h30. 13h30 à 17h30, les vendredis de Tél. 04 50 58 60 32. 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h. au menu du dernier conseil municipal &04 50 47 00 20. Ü Concert de Noël info@mairie- Dimanche 23 décembre à 18h, à ) e dernier conseil munici- du foyer de fond. Le montant lescontamines.com l’église Saint-Nicolas. pal de l’année 2018 s’est total des travaux s’élève à Ü Changement de jour L CORDON du marché hebdomadaire tenu le mardi 18 décembre 150 000 euros mais grâce à la Ü Ouverture Pendant les vacances de Noël, le en mairie avec un ordre du subvention, il ne resterait de la mairie marché hebdomadaire aura lieu jour bien chargé. Une des que 30 % à charge pour la Du lundi au samedi de 9h à 12h. le lundi 24 et le lundi premières délibérations a commune. Tél. 04 50 58 04 17. 31 décembre au lieu du mardi concerné la construction L’autre point important Ü Messe de la veillée habituel. d’un abri de berger sur l’al- concernait le site de la pati- page de Jovet, avec la contri- noire avec la création d’un de Noël Ü Ouverture Lundi 24 décembre à 20h30, à de la bibliothèque bution de la Société d’Écono- bâtiment d’accueil pour l’hi- l’église Notre-Dame-de-l’As- Mot à Mot mie Alpestre pour un mon- ver, avec le soutien de l’État somption. Les lundis, mardis et jeudis de tant de 2 360 euros sur un et du conseil départemental Ü Don du sang 16h à 19h, les mercredis de 11h total de 45 000 euros. Ce qui prendraient en charge Mercredi 26 décembre de 16h30 à 12h30 et les vendredis de 16h montant a été approuvé mal- 80 % des travaux. Ces deux à 19h30, à l’Echo du Jaillet. à 18h. gré trois abstentions. demandes ont été approu- DEMI-QUARTIER &04 50 47 52 65. Dans le volet finances, dif- vées par le conseil. Ü Ouverture Ü Arrivée du Père Noël férents points ont été abor- Dans le cadre des ressour- de la mairie Lundi 24 décembre à 18h30, sur dés comme l’approbation de ces humaines, un recense- Du lundi au vendredi de 9h30 à la place du village. Sur place, vin nouveaux tarifs pour les con- ment de la population se dé- 12h et de 14h à 16h30, le chaud et chocolat chaud offerts. cessions au cimetière et ceux roulera du 17 janvier au samedi de 9h à11h30. Ü Marché des secours sur les pistes. 16 février 2019. Sept agents Tél. 04 50 21 23 12. Tous les mardis de 9h à 13h, au Certains points furent plus recenseurs ont été recrutés LES CONTAMINES- centre du village. âprement discutés, notam- mais il reste encore deux Ü Initiation au curling ment la subvention à l’EPIC postes à pourvoir. MONTJOIE Avec le Curling-Club des des Contamines Tourisme, Le nouveau bâtiment de la patinoire est en cours de construction. Photo Le DL/I.D. Ü Marché de Noël Contamines, ambiance qui est pour cette année de Unanimité sur Samedi 22 décembre de 10h à conviviale, verre de vin chaud 1,3 million alors qu’elle était le Plan de protection mis a été déposé et qu’il a été cheval de bataille d’Étienne des foyers ouverts. Le village 20h et dimanche 23 décembre offert après l’initiation. Payant. de 1,7 million auparavant. de l’atmosphère demandé aux élus de le vali- Jacquet, en charge de l’envi- des Contamines se doit donc de 10h à 18h, à l’Espace Anima- Mercredi 26 décembre de 20h30 Les élus de l’opposition se der. Ce qui a suscité un tollé ronnement à la Communau- d’être une « commune tion. à 22h. sont donc interrogés sur les Dans le volet “urbanisme”, de l’opposition. « Il n’y a rien té de communes Pays du exemplaire » et les bornes Ü Nocturne de raisons de cette baisse, soup- le conseil a voté le déclasse- d’illégal » ont opposé les élus Mont-Blanc (CCPMB). En électriques ainsi que les voi- bienvenue à la patinoire MEGÈVE çonnant un déséquilibre des ment du centre village sur de la majorité. effet, les collectivités doivent tures électriques des services Dimanche 23 décembre, Ü Concert avec comptes entre la mairie et une surface totale de 0,69 Enfin, l’unanimité a été re- donner leur avis sur ce plan municipaux sont un bon dé- patinage en musique sous les Le choeur Moskova l’EPIC. Quelques échanges hectare. Le maire a précisé trouvée sur le PPA 2, Plan de au sujet notamment du Fond but. projecteurs. Entrée gratuite de “Noël à Moscou” : liturgie et houleux ont suivi, le maire qu’il ne s’agit pas d’une dé- protection de l’atmosphère, Air Bois, avec l’interdiction I.D. 18h à 19h. chœurs orthodoxes, chants Étienne Jacquet affirmant saffectation mais que cette Ü Descente aux traditionnels du Noël russe et que les chiffres étaient en décision est faite par antici- flambeaux et parade chants populaires de Russie. équilibre et que cette séance pation en vue de la vente du de Noël Informations au 04 50 21 27 28. n’était pas le vote du budget. projet. Ce déclassement est Les élus se sont aussi penchés Lundi 24 décembre à 18h, Vendredi 28 décembre à 20h, L’opposition a donc voté con- effectif sur une durée de six rendez-vous sur la piste des église Saint-Jean-Baptiste. tre. ans. L’opposition n’a pas ap- sur l’alpage des Prés Furent ensuite abordées prouvé ce vote. des demandes de subvention Autre point d’urbanisme n autre point important de Le projet est la réhabilita- afin que les travaux puissent pour des aménagements. En “boudé” par ces trois élus : le Uce conseil concernait l’al- tion du bâtiment pour en fai- débuter cet été. LOCALE EXPRESS premier lieu, le chemin du vote du dépôt de permis de page des Prés, avec les votes re un refuge ouvert été et Toujours dans cette opti- baroque, notamment la por- construire du bâtiment de la à l’unanimité d’un bail à hiver. que de partenariat, une con- MEGÈVE tion entre Le Barattet et les patinoire. Pour la municipa- construction suspensive ain- Ce bail est d’une durée de vention cadre d’une durée hameaux du Lay avec la vo- lité, il fallait en urgence être si qu’une convention avec la 60 ans et le loyer est indexé de 10 ans a été passée avec la Le cinéma Le Panoramic lonté de sécuriser le chemi- en capacité d’accueillir le compagnie des guides de sur le chiffre d’affaires, soit Compagnie des guides afin ouvre ce samedi nement, ainsi qu’une réhabi- public dès les vacances de Saint-Gervais/Les Contami- environ 2 % de celui-ci. Le de travailler ensemble sur litation du parking au niveau Noël. C’est pourquoi le per- nes. but est de finaliser ce projet des activités “montagne”. Ü Une bonne nouvelle pour tous les cinéphiles : le cinéma Le Panoramic, appartenant à la commune, ouvre ses portes ce samedi 22 décembre. Grâce à une gestion en collaboration avec la société Ciné Mont-Blanc de Sallanches, le public Bilan estival positif pour l’office de tourisme pourra donc réinvestir cette belle salle de 290 places équipée d’un écran 3D durant la saison d’hiver. ercredi, les responsables de vorable, le parc de loisirs du marché de Noël proposera plus Une nouvelle directrice Ml’office de tourisme ont pré- Pontet a connu une affluence de quarante exposants, aux- pour Megève Tourisme senté le bilan de l’été 2018 ainsi exceptionnelle. Cet été, un nou- quels il faut ajouter les associa- que le vaste programme d’ani- vel événement a rencontré un tions. Enfin tout au long de l’hi- Ü Après avoir lancé une procédure de recrutement, le maire mations et d’événements pré- beau succès : “Village nature ver, de nombreuses compéti- de Megève, Catherine Jullien-Brèches, a annoncé lors du vus pour 2019. au sommet”, qui a offert un tions sportives se succéderont, dernier conseil municipal la venue prochaine d’Hélène Franon Tout d’abord, le service com- beau panel d’activités dans le dont le Samse National Tour de Madec pour occuper le poste de directrice de Megève Touris- munication a démontré l’impor- magnifique cadre du parc nor- biathlon du 4 au 6 janvier ainsi me. Actuellement en fonction à Méribel, elle prendra ses tance donnée à la station dans dique. que le tournoi international de fonctions le 1er février 2019. les médias (presse, radio et télé- Cinq points forts ont marqué curling les 19 et 20 janvier, seule vision) ainsi que sur les réseaux l’été, réunissant au total près de compétition en open air du cir- sociaux avec par exemple 19 000 personnes : la tradition- cuit. Sans oublier la Contas Kids 37 000 fans sur Facebook et nelle Fête du village, l’Open in- Cup de ski alpin le 18 février. LA COMMUNE DES CONTAMINES-MONTJOIE 7 000 sur Instagram. ternational de tennis féminin, la Le point d’orgue de cette pro- RECHERCHE En ce qui concerne les anima- Fête de la Gorge, le passage de grammation sera cette année la tions estivales, 4 628 personnes l’UTMB et le spectaculaire tenue du 24e mémorial Danilo des AGENTS (H./F.) y ont participé, que ce soit dans combat des reines, avec une Re du 24 au 27 janvier, dans le POUR LE RECENSEMENT DE LA POPULATION le cadre d’Asters, de la biblio- participation record. cadre de la rencontre des espa- Le recensement aura lieu du 17 janvier au 16 février 2019. La commune thèque, des associations… L’hiver 2019 ne sera pas en ces protégés alpins (Alparc). recherche ses agents recenseurs pour un contrat de 30h semaine de début Outre les randonnées en mon- reste au vu du programme pré- Près de 300 personnes sont at- janvier au 20 février. tagne, les familles sont à la re- senté par l’équipe. Déjà pour tendues sur quatre jours. Cet Mission principale: collecter les informa�ons par logement et par habitant cherche d’animations ludiques lancer la saison, le 15 décembre, événement est important pour sur un secteur défini de la commune. et culturelles comme les confé- la Ruée des Fadas avec plus de le village, qui fêtera les quaran- Profil: demandeur d’emploi, retraité, agent de la fonc�on publique, salarié rences ou du théâtre à destina- 1 100 inscrits et une météo favo- te ans de la réserve naturelle en du secteur privé, agent de droit public tion des enfants. Naturelle- rable a dynamisé le village. Puis cette année 2019. ment, en raison d’une météo fa- pour les fêtes, le traditionnel I.D. Les rendez-vous de cet hiver ont aussi été présentés. Photo Le DL/I.D. si vous souhaitez postuler contactez-nous au 04 50 47 09 78

125543700 Partez à la découverte Quelques pionniers "bricolent" les premiers téléskis dans les Alpes, ouvrent la voie aux remontées mécaniques de notre patrimoine et créent des entreprises régionales qui deviendront des leaders internationaux du transport par câble. avec la collection Aujourd'hui, tout en continuant à équiper les pentes enneigées, le câble a gagné les villes où le téléphérique est désormais un élément d'aménagement urbain.

BON DE COMMANDE à retourner à : DAUPHINÉ LIBÉRÉ - Service VPC - 650, route de Valence - 38913 Veurey Cedex o Oui, je souhaite recevoir : ...... exemplaire(s) de la collection Les Patrimoines : LE TRANSPORT PAR CÂBLE € au prix de 8,50€l'unité + 2,60 € de participation à l'envoi = ...... € Écrire en capitale, n'inscrire qu'une lettre par case. Laisser une case entre deux mots I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I M. Mme, Mlle, Nom et Prénom 52 PAGES - I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I 8 50 Résidence / Escalier / Bâtiment I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I N° Rue / Avenue/Boulevard ou Lieu-dit EN VENTE I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I Code postal Commune chez votre marchand de journaux I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I__I ou boutique.ledauphine.com Email Je joins mon règlement d'un montant de ...... € par : ou par correspondance o Chèque bancaire à l'ordre de : DAUPHINÉ LIBÉRÉ o Carte bancaire : I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__I I__I__I__I__IDate d'expiration I__I__I l__I__I Date et signature Je peux aussi commander par téléphone (uniquement par CB) au 04 76 88 70 88   
    
 
  Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données vous concernant.

122357900 10 | MARDI 25 DÉCEMBRE 2018| LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ

VALLÉE DE CHAMONIX | MONT-BLANC INFOS PRATIQUES CHAMONIX | CHAMONIX Majestic. Ouverture des portes à Ü Bibliothèque 18 heures. Tél. 04 50 53 34 82. Les mardis, LES HOUCHES Secours sur piste non réglés : la commune jeudis, vendredis et samedis de Ü Bibliothèque 14 heures à 18 heures et les Les lundis et vendredis de 15 h à mercredis de 10 heures à 18 h 30, les mardis de 16 h à 13 heures et de 14 heures à 18 h 30, les mercredis de 10 h à a dû éponger 41 300 euros l’hiver dernier 18 heures. 12 h et de 15 h à 18 h 30 et les Ü Exposition samedis de 10 h à 12 h. ue la nouvelle saison de ski qu’aucune poursuite n’est en- cains, 1 % de Suédois, ainsi L’exposition “Glaciers à travers le Ü Le tourisme aux Qcommence ! Mais pas avant gagée en ce qui concerne « les que deux Luxembourgeois et regard des pionniers de la Houches, quelle histoire ! de clôturer la précédente. Et étrangers dont les frais sont in- un Portugais. photographie” est présentée à la Exposition temporaire. en la matière, il convient pour férieurs à 220 euros », rappelle Quant aux tarifs des frais de Maison de village d’Argentière Découvrez ce qui fait l’identité la commune de Chamonix de l’élu. secours, ils ont été établis pour du mardi au vendredi de 10 h à des Houches : le tourisme traiter les produits irrécouvra- Pour autant, cette somme ne la saison hivernale 2018-2019 12 h et de 14 h à 18 h et le sportif, la mise en place des bles : tous les soins réalisés sur représente qu’une goutte à 67 euros (contre 65 la saison samedi matin. Entrée libre. remontées mécaniques, la les pistes et que la commune d’eau dans l’océan des frais de dernière) pour les soins sur le Ü Centre sportif Richard création des premiers hôtels, le n’a pu se faire rembourser, fau- secours sur piste recouvrés. front de neige, 303 euros (con- Bozon développement du tourisme te d’avoir pu joindre les bénéfi- « Nous affichons un taux de tre 294 la saison dernière) pour Piscine, sauna, hammam et social. Entrée payante. Tous les ciaires desdits soins. 91,41 % de recouvrement », se ceux en zones rapprochées et escalade. Ouvert du lundi au jours jusqu’au vendredi 3 mai. En 2018, le secours sur piste a satisfait Yvonick Plaud qui sur les pistes de ski de fond, vendredi de 12 h à 19 h 30, Au Musée montagnard. ainsi représenté un total de ajoute également que les an- 733 euros (contre 715 la saison samedi et dimanche de 14 h à Ü Exposition de peinture 41 300 euros irrécouvrables nées précédentes, ce chiffre se dernière) pour les zones éloi- 19 h 30. Tél. 04 50 53 23 70. De l’artiste Béatrice Latzul. pour la commune. « Souvent, trouvait plutôt aux alentours gnées et jusqu’à 16 000 euros Ü Espace Tairraz Entrée libre. Tous les jours les adresses sont mal orthogra- de 60 000 euros. Parmi les pour les missions de secours Musée des cristaux (exposition jusqu’au samedi 2 février. À la phiées », justifie Yvonick mauvais payeurs, on compte nécessitant des moyens excep- Chaque année, plusieurs dizaines de milliers d’euros ne peuvent être permanente) et espace bibliothèque. Plaud, adjoint aux finances de 32 % de Français, 15 % de tionnels. recouvrés par la commune qui les admet alors en non-valeur. Ü Marché paysan alpinisme (exposition la commune. D’autant Britanniques, 2 % d’Améri- A.D. Archives photo Le DL interactive). Tél. 04 50 55 53 93. Pain de Chibon, fromage de Tous les jours de 14 h à 18 h. vache, chèvre, légumes locaux, Ü MJC fruits du pays. Variété des Ouverte du lundi au vendredi de produits au rythme des saisons “L’enfance d’un maître” : 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, et selon la disponibilité des producteurs. Tous les mercredis fermée le mardi matin. de 15 h à 19 h. Au Pont. Tél. 04 50 53 12 24. Ü Permanences de un tournage de 25 ans, une avant-première émouvante Ü Office de haute “Dans l’temps” montagne La LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ LUNDI 24 DÉCEMBRE 2018 9 La bibliothèque de l’association | | Chamoniarde amedi, les Amis du ci- lui est dédié, il y a 25 ans poids des responsabili- Société de prévention et de “Dans l’temps” accueille ses adhérents pour les prêts et la curling : l’équipe de vétéransS représenteranéma accueillaient au d’une la France vie étonnante, aux re- championnatstés. Kalou Rinpoché s’in- du monde secours en montagne. Exposition consultation des ouvrages, le Vox « un Ovni du monde latée en suivant son lien terroge : « Suis-je vrai- permanente sur les risques deuxième vendredi de chaque du documentaire » : tenace avec Snafu ment Kalou Rinpoché ? » naturels en montagne. 24 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré mois de 17 h à 19 h. Au Musée l’aboutissement d’un Wowkonowicz, guide en Courageux, il préfère la MONT-BLANCTél. 04 50 53 22 08. Tous les | VALLÉE DE CHAMONIXprojet né en 1992 dans Himalaya, disciple de feu compassion à laquelle montagnard. jours sauf le dimanche de 9 h à cet Himalaya cher aux et de l’actuel Kalou Rin- appelle la religion au 12 h et de 15 h à 18 h. SERVOZ Chamoniards. « Cette poché, apprécié comme sentiment de culpabilité Ü Horaires mairie Ü Exposition année-là, sur un tourna- un proche par l’enfant qu’elle génère, même s’il Tél. 04 50 53 11 13. Tous les “Gypaète barbu, ce géant des ge dans un monastère de puis l’adolescent qui le parle parfois « d’enfance INFOSjours PRATIQUES sauf le samedi et le airs” jusqu’au 21 avril 2019. LES CONTAMINES-MONTJOIEDarjeeling,| je suis tom- retrouve à intervalles ré- volée ». À l’écran, le dimanche de 8 h 30 à 12 h et de Entrée libre. Tous les jours à la bée sur un enfant-roi de guliers, l’appelle, se con- « maître en devenir » CHAMONIX13 h 30 à 17 h 30. &06 64Maison 16 94du lieutenant.10. 18 mois qui venait d’être fie sur ses doutes. prend sa vie en main et Ü Exposition Ü Conseil municipal reconnu “tulkou”, la l’affirme en souriant : Exposition Ü MesseJeudi 27 de décembre la veillée à 18 h de à la Ü Jusqu’au 31 mars 2019 du mardi réincarnation du grand Destin hors-norme « Une seule vie suffit à Noëlsalle communale de la mairie. L’exposition au“Glaciers samedi. “Opérationà travers corridors-le L’équipe des vétéransmaître tibétain Kalou et poidsdu Curling-Clubme rendre heureux. » Ce soir à 19 h 30. À l’église. regard des pionniersFaites équipe de avecla la nature”. VALLORCINE Rinpoché », explique des responsabilités Émilie TALON Atelier Lecture à voix photographie”Gratuit. est présentéeTous les jours. à laMaison Ü de Ü Mairie Jeanne Mascolo de Filip- Car ce travail de passion- haute Maison de villagevillage d’Argentièred’Argentière. Ouverte le lundi de 8 h 30 à 12 h, pis, coréalisatrice avec nés ne raconte pas le con- Prochaines projections au Ü Bibliothèque des AmisInscription au FJEP de l’atelier. du mardi au vendredi de 10h à le mardi de 14 h à 18 h, le jeudi Bruno Vienne. te de fées d’un bouddhis- cinéma Vox les 26 du vieux Chamonix Animéde par 14 lesh à Passeurs18 h, le vendredi de Mots de Auprèsqualifiée de Snafu Wowkonowics, Kalou Rinpoché pourpose près de l’affiche leDe l’enfant-roi championnat qui gam- me utopique, il donne la (19 h 45)du et 29 décembre monde 12h et de 14h à 18h et le samedi Tél. 04 50 55 94 67. Tous les tous les8 h lundis 30 à 12 de h. 16 h à 18 h. Au du film qui relate la première partie de son propre itinéraire de maître et bade anonymement jus- parole à un individu à la (17 h 15), et le 1 er janvier matin. Entréejeudis libre. de Tous 15 h àles 18 h. FJEP. Tél. 04 50 54 60 22. d’homme..our la Photo seconde collection Jeanne fois, MASCOLO les vété- Michel Paraillous, Guyqu’au Bar- long-métragetion du club qui en 1972.fois gâté et écrasé par le 2019 (19 h 30). Ü Marché Ü Visite guidée de mardis, mercredis, jeudis, Ü La montagne à portée Prans du curling club des bier et Jean-Marie Bouchet. Avant le départ pour la Nor- vendredis deTous 10 lesh à samedis 12 h et de de 7 h à 13 h. Vallorcine Ü Loto de l’école du de vueDécouverte du patrimoine de Contamines représenteront la Avec les investissements vège, le curling club organise- 14h à 18 h. Centre ObservationVallorcine, à la habitat longue-vue Walser et de France et la commune pour les réalisés sur la patinoire, la ra une compétition à domicile : Ü BibliothèqueVente de cartonsdes Amis et buffet au la faunemilieux sauvage. naturels. Gratuit, Sur réservation sans Hockeyprochains championnats sur glace du commune féminin apporte son soutien : la 26e édition du tournoiJeudi, inter- c’est Nordic du Vieux Chamonixprofit de l’association de l’école.réservation. au 06 09 Lundi 81 36 24 97. décembre Payant, tous monde qui auront lieu en pour la pratique des sports de national open air les 19 et Tél. 04 50 55Lundi 94 767. janvier Tous à 19les h 30 au de 14 lesh à mercredis 16 h. Lundi à 10 heures. lesavril 2019 Rebelles en Norvège. surclassentglace et espère que les Grenobleinitia- 20 janvier 2019 duranthappy-hour lequel jeudis de 15 h à 18 h. 31 décembre de 14 h à 16 h. Étienne Jacquet, le maire, les tions au curling pourront se une vingtaine d’équipes de Ü Marché RDV sommet TSK Barmus a félicités jeudi pour leur par- développer davantage notam- France, de Suisse, aussi des Tous les samedis de 7 h à 13 h. équipe féminine des Rocky LOCALE EXPRESS(station de Plaine Joux). L’courspop et rebelles cette asélection largement au ni- ment pour les plus jeunes. États-Unis et du Canada vien- Ü Loto de l’école du Ü Séances de Vinyasa veau. Il les a remerciés pour C’est ce que le club espère dront se disputer la victoire sur Centre surclassé les Brûleuses de loups LES HOUCHES/PASSYYoga de Grenoble samedi à la pati- Vente de cartons et buffet au leur dynamisme et pour l’or- aussi avec le renouvellement la patinoire Jean-Christophe Une soirée rock à Tousla salle les lundis. Olca Infos au noireganisation Richard Bozon,des animations en l’em- et de leur label pour l’encadre- Simond. profit de l’association de l’école. 07 82 87 43 57. Tous les lundis portant 6-1 au terme d’un Ouverture des portes à 18h. matchcompétitions bien maîtrisé qui par sont la for-prévues ment auprès des jeunes. Ils comptent aussi à cette oc- de 18 h 30 à 19 h 30. Au Plateau tout au long de la saison. Chaque année, les curleurs casion, faire connaître un peu Lundi 7 janvier à 19 h 30. Au d’Assy, centre culturel. mation locale. Plus rapides, plus Majestic. techniques,L’équipe plus est collectives, composée les du des Contamines sillonnent le plus la discipline avec une ani- Ü Messe de Noël hockeyeusescoach Jacky de Petit, Haute-Savoie du capitaine globe et collectionnent à ce mation découverte qui espè- CORDON Demain à 10 h 30. À l’église du ontJean-Claude obtenu une belle Girodon victoire, et des jour déjà trois titres de cham- rent-ils fera des adeptes parmi Le maire Etienne Jacquet entouré par l’équipe des vétérans du curling Plateau d’Assy. qui aurait pu être plus large, au Ü Messe de la veillée de joueurs émérites : Joël Bibier, pion de France depuis la créa- les spectateurs. club. Direction la Norvège en avril 2019. Photo Le DL/I.D Noël Ü Maison de la Réserve vu du grand nombre d’occa- Ce soir à 20 h 30. À l’église Notre Naturelle de Passy sions qu’elles ont su se créer. Jeudi soir, dès 18 heures, la soirée sera consacrée au ski Faune, flore, paysages et Avec quatre victoires en qua- nordique. Archives photo Le DL Dame de l’Assomption. tre matchs, les Rebelles consoli- Ü Visite à la ferme patrimoine culturel de la réserve. dent leur première position | eudi soir, dès 18 heures à nels et incluant le prêt de ma- Fabrication de fromage le matin Entrée libre et gratuite. Ouverte dansVALLORCINE la poule Sud. Un excellent Jla tombée de la nuit, pas- tériel. et traite des vaches en fin de du 26 au 28 décembre et du 2 au remontéesdébut de championnat mécaniques pour : brieffing avant la saisonsionnés et amateurs ont ren- Frontale sur la tête pour journée. InfosÜ etLes inscriptions harmonies municipales4 janviers de de Passy 10h età 17h. des Pour Houches, celles qui continuent leur pro- dez-vous pour le Nordic hap- distinguer la piste, les partici- Albert BottollierL’Écho au des glaciers et l’Échoplus d’infos de Varens, : 04 50 interprétaient 90 23 07 ou les gressionLes et font enfants briller les cou- de l’école Robert-Chamelpy hour. Une soirée dédiée pants pourront se lancer sur standards de groupes de rock’n’roll06 23 43 à 72la salle 66 Du Olca mercredi samedi soir : leurs locales dans l’Hexagone. La gardienne des Chamoniardes. Photo Le DL/Bruno MAGNIEN au ski de fond et au biathlon, les pistes dans une ambiance 06 76 12 41Deep 67. Tous Purple, les lesjours Doors, les Rolling Stones et le grand Johnny 25 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré encadrée par des profession- conviviale digne de Noël. sauf le dimanche.Hallyday, entrecoupés par26 un décembre dialogue amusantau vendredi entre musi- Ü Mairie ciens introduisant les différents28 décembre morceaux. du Enmercredi deuxième par- ont célébré Noël Est ouverte dutie lundise produisait au samedi The Studs,2 janvier qui ont au interprété vendredi 4un janvier répertoire de 9h à 12h.rock and blues ainsi que desMaison nouveautés. de la Réserve (Plaine- LESa salle CONTAMINES-MONTJOIE de la Ruche ac- et chants en français| et en Tél. 04 50 58 04 17. Tous les Joux). Lcueillait vendredi 21 dé- anglais. jours sauf le dimanche. Ü Horaires bibliothèque Lecembre personnel la traditionnelle cho- desMandy remontées Laycock, conseillè- mécaniques Ü Don duAU sang CINÉMA Passy-Chedde rale de Noël orchestrée par re municipale en charge des Les mercredis de 14 h 30 à les deux institutrices, Katia affaires scolaires a eu l’idée Mercredi 26 décembre de ma. : 16 h 30, 21 h 30. 16 h 30 à 19CHAMONIX h 30. À l’Echo du 18 h 30,Ü lesLe Grinchvendredis : de brieféet Lucile, et composée avant par les lede début réaliser un “secret de santa”la saison : d’hiver Jaillet. 15 h 30 ma. à 18: 14 h h 30 30 .et les samedis enfants de la petite section à chaque enfant, il y a environ LE VOX vant l’ouverture officielle clu cette matinée. Les em- clientèle au départ et à l’arri- Visite commentée de de 15 Üh 30Spider-Man à 18 h. : new la classe de CM2 de l’école trois semaines, a tiré au sort Ü Ü Aquaman : generation : Adu domaine skiable le ployés ont également eu la vée des remontées mécani- l’église baroque ma. : 14 h 30 (VO) ma. : 21 Üh. Jeu de piste "Les Robert-Chamel. le prénom d’un de ses cama- animaux ma. : de14 h,la 18 montagne h 45. week-end dernier, la Société bonne surprise de la visite de ques, le Pida (Plan d’inter- « Notre dameÜ deBumblebee l’Assomption : » Ü Une affaire de famille : d’équipementDepuis le débutdes Contami- de l’annéeNicolasrades, Raffort, à natif qui du il villa-devait ventionoffrir un de déclenchement ma. : 17 h 45. en hiver" par un guide du patrimoine des (VO) ma. : 16 h 30, 19 h, nes-Montjoiescolaire, Kristen Hauteluce une Améri- a ge et membrecadeau, de l’équipe qui pour de lad’avalanches) plupart et la vigilance Ü Le gendre de ma vie : 21 h 30. pays de Savoie tous les Leurs secrets et astuces pour organisécaine venuela deuxième tout édition droit France de l’avaitde ski, spécialiste réalisé eux-mêmesde lors des déplacements : à ski. vendredis, sur inscription survivre. Tout public, gratuit, del’Oklahoma sa grande journéeest intervenante d’ac- la descente.petits En sablés effet, depuis de noël,Puis sculp- le personnel a eu accès à sans réservation ; mercredi cueil des employés. 150 per- cet automne le jeune Conta- un mini salon avec différents payante au plus tard la veille. en anglais dans les deux tures en maïs et cabane à 26 décembre de 13 h à 16 h. sonnes ont répondu présen- minard âgé de 27 ans, est stands pour la signature des Renseignements classes. Une belle occasion oiseaux ont ravi les enfants. Mercredi 2 janvier de 13 h à tes, ravies pour la plupart de sponsorisé par la SECMH et contrats, la remise des te- complémentairesPOUR au NOUS SUIVRE : se retrouver pour une nou- bénéficie d’un solide fan- nues et des skis et des infor- 16 h. RDV Front de neige (station pour les enfants de présenter Cet après-midi marqué 04 50 58 01 Vous57. Touspouvez les maintenant ven- nous suivre quotidiennement sur : velleà l’assemblée saison d’hiver. les progrèsclub présidésous lepar signe Davy Bar-du partagemations etsur l’assurance mu- de Plaine-Joux). En matinée, le directeur gé- bier, moniteur à l’ESF des tuelle. dredis. Facebook Twitter réalisés. de l’amitié s’est clôturé par Ü L’heure des contes néral de la société Didier Contamines. Cette journée d’accueil em- Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie Mollard,Affublés ainsi de que leur les bonnet res- de un goûter apporté parpreinte les en- de convivialité s’est DOMANCY Mont-Blanc Tout public, gratuit, sans Ü Fermeture d’un point réservation. Jeudi 27 décembre ponsablespère Noël, des tousdifférents ont ser-conté Unet rappelfants. des consignes donc dérouléeLa fort chorale agréable- était composée des enfants de la petite section à la classe de CM2. Ils ont aussi lu des histoires en de dépôt des déchets de 15 h à 16 h. Jeudi 3 janvier de vices,entonné a présenté des textes,le bilan de poésiesde sécurité ment etS.L. toujoursfrançais sous leet thè-en anglais. Photo Le DL/S.L Durant 1 mois, le point de la saison dernière ainsi que Après le déjeuner, deux me “Ça fait du bien de se POUR NOUS JOINDRE15 : h à 16 h. Rdv à la Maison de les objectifs et les nouveau- temps forts ont été abordés. savoir attendu” qui résume déchets situé260 route rue du du Lyret clos - 74400 Baron Chamonix la Réserve. tés de l’hiver 2018-2019. Le Tout d’abord, sujet très im- l’engagement et la promesse sera fermé. LesPour usagers contacter la sont rédaction : 04 50Ü 55 33La 30 montagne - [email protected] à portée rappel des consignes géné- portant, la sécurité, avec par du domaine skiable des Con- priés d’utiliserPour un contacter autre pointla publicité de : 04 50de 91 31 vue 31 - [email protected] rales et la présentation du exemple des informations tamines-Montjoie. Didier Mollard, directeur de la SECMH, a félicité Nicolas Raffort pour ses dépôt. Tous lesTélécopie jours. publicité Jusqu’au : 04 50 91 31 40Observation à la longue-vue de comité d’entreprise ont con- concernant l’assistance de la Isabelle DUJON performances en coupe du monde. Photo Le DL/I.D. jeudi 3 janvier. la faune sauvage. Gratuit, sans Ü Don du sang réservation. Vendredi Jeudi 27 décembre de 16 h 30 à 28 décembre de 11 h à 13 h. 19 h 30. À la salle de la Tour Vendredi 4 janvier de 11 h à         
 
   
 Carrée. 13 h. RDV Front de neige (station de Plaine-Joux).    PASSY Messe Ü Arrivée du Père Noël Ü Dimanche 30 décembre à Des animations pour toute la
 

 10 h 30. À l’église du Plateau famille : chiens de traîneau, d’Assy. maquillage, origami, jeux en Ü Fête de la Saint- bois. Gratuit. Lundi 24 décembre Sylvestre de 14 h à 17 h. À Plaine-Joux. Nouvel an pour petits et grands. Ü Messe de la veillée de Gratuit. Lundi 31 décembre de * Noël (). !.+.'00  14 h à 17 h. À Plaine-Joux. Ce soir à 23 h. À l’église de  .! 23 Ü Permanence du Chedde. groupe “Passy vraiment à Ü Permanences de gauche” Monsieur le Maire Laurent Nardi et Sylvie Brianceau Monsieur Kollibay tiendra une conseillers municipaux, permanence chaque lundi de tiendront une permanence. 14h à 17h, sur rendez-vous au Tél. 04 50 93 62 34. Tous les    04 50 78 41 40 ou premiers jeudis de chaque mois 0 #.#)/4$ 0 ,!1) /4$" [email protected]. Tous les de 18 h à 19 h 30. Au 105 rue lundis. À la mairie. des Cottages à Chedde.
  
& Ü Club de broderie La Ü Cérémonie des vœux Pointe Percée 2019 du maire et de la %#!+#) )#0.#! Cours broderie points comptés. municipalité  ..) ).!)+ + Tous les lundis de 14 h à 17 h. Le mardi 8 janvier à 19 h. Au 893501700 Au FJEP. Parvis des Fiz. 121431100 AU CINÉMA CHAMONIX Ü Le Grinch : lu., ma. : 14h30.     LE VOX Ü Spider-Man : New Generation : Ü Aquaman : lu. : 14h30, 18h45 ; ma. : 14h,     
 lu., ma. : 14h30 (VO) lu. : 17h45 ; 18h45. ma. : 21h. ĞŶƚƌĞĚĞƚĂďůĞ ͲŽƵƋƵĞƚƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ Ü Une Affaire de famille : Ü Bumblebee : (VO) lu. : 17h, 19h30 ; ma. : ŽƵƋƵĞƚƐ ĂǀĞĐ ƌĠƐĞƌǀĞ Ě͛ĞĂƵ ma. : 17h45. 16h30, 19h, 21h30. ŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ ĞŶ ďƌĂŶĐŚĞ ĚĞ ƐĂƉŝŶ ƉŽƵƌ ĐŝŵĞƟğƌĞ Ü Le Gendre de ma vie : lu. : 16h30 ; ma. : 16h30, 21h30. WŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƌ Ğƚ ƉĂLJĞƌƉĂƌ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ůŝǀƌĂŝƐŽŶ ĚĂŶƐ ůĂ ũŽƵƌŶĠĞΎ

ĂƐƐĠĞ ůĞ ŵĂƟŶ

POUR NOUS SUIVRE : ĞƉ Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : Ă ŶĚ

Facebook Twitter Žŵŵ ĞĐ

Le Dauphiné Libéré Ƶƚ

@LeDLHauteSavoie ƚŽ Mont-Blanc ŽƵƌ 

  

 
        ϰϲ͕ ƌƵĞ ĚĞ ^ĂǀŽŝĞ Ͳ^>>E,^ ΎW POUR NOUS JOINDRE :   !       ! 
     dĠů͘Ϭϰ ϱϬ ϵϭ Ϯϰ ϰϬ 260 rue du Lyret - 74400 Chamonix ,KZ/Z^͛KhsZdhZ͗KƵǀĞƌƚ ĚƵ ŵĂƌĚŝ ĂƵ ƐĂŵĞĚŝ Pour contacter la rédaction : 04 50 55 33 30 - [email protected] ""   ""  "" 

 "" ϴŚϯϬͬϭϮŚϭϱ ͲϭϰŚϯϬͬϭϵŚϯϬ ͲŝŵĂŶĐŚĞ ϵŚϬϬͬϭϮŚϭϱ Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 - [email protected] 12492200 Télécopie publicité : 04 50 91 31 40 115064500 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDI 26 DÉCEMBRE 2018| 7

ISALLANCHESI IPASSYI Un marché de Noël très local Bay : un Noël au Repère des z’héros d’antan

» Ce samedi se déroulait le premier marché de Noël » L’association des Amis de éphémère au Repère des z’héros, à Sallanches. Huit Bay a organisé, samedi, son artisans locaux étaient présents à la boutique pour animation de Noël dans la proposer leurs dernières créations. Un lieu où il était chapelle du village, autour de possible de dénicher des cadeaux originaux et “made in la crèche. La chorale de Bay a très local” : sacs, bijoux, tawashis, savons, créations de entonné chants traditionnels verre… et gospels dans une chapelle comble.

marché de noël MONT-BLANC26 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré AGENDA LES CONTAMINES-MONTJOIE | De nombreux produits locaux et traditionnels étaient proposés ce week-end AUJOURD’HUI SALLANCHES Ü Séances maquillage PASSY À partir de 3 ans, gratuit. De Ü Jeu de piste : "Les 15 h 30 à 18 h, place Grenette, Une quarantaine d’exposants animaux de la montagne compagnie Rouge paillette. en hiver" Ü Boom des enfants et Les secrets et astuces de la soirée club faune de montagne pour De 15h30 à 18h30 : patinoire survivre. Tout public, gratuit et boom animée par un DJ. De sans réservation. De 13 h à 16 h. 18h30 à 21h : "Dancing on ice", au marché artisanal de Noël Rdv au Front de neige, à la soirée club pour les plus grands. station de Plaine-Joux. Entrée patinoire payante.

LOCALES EXPRESS DOMANCY Green saturday : succès pour le marché à libre participation

Claudia Machado exposait pour la première fois aux Contamines. Le DL/I.D.

Ce samedi avait lieu le Green saturday à la tour Carrée. Cette journée, ouverte à tous, était l’occasion de participer à un marché gratuit. Chacun pouvait déposer et repartir avec ce Ces ardoises peintes rendent un bel hommage aux paysages enneigés et aux sports d’hiver. Photo Le DL/I.D. qu’il voulait sans payer quoique ce soit. Le concept a été imaginé par l’association L’oiseau de passage et fait écho au urant deux jours, samedi ment un stand fort original s’est également entretenu Black friday, qui est tout l’inverse puisque tout se monnaye. Det dimanche, les 41 expo- intitulé “déchets d’œuvres” avec les associations du vil- Même la buvette et la petite restauration étaient en libre sants installés à l’Espace avec des objets décoratifs à lage, toujours présentes lors participation. L’après-midi a été rythmé par des spectacles de animation des Contamines partir de produits recyclés de ces animations. magie et de cirque auxquels ont pu participer de nombreux ont enchanté les visiteurs. comme de superbes ampou- Enfin, pour la convivialité enfants. David Pruvost, président de l’association créée en Ils étaient venus en nombre les lumineuses. du lieu, la buvette était te- 2002, était présent pour orchestrer cette journée d’échange et pour glaner les cadeaux de Pour le bien-être, que ce nue cette année par les sym- de partage. Il a évoqué la possibilité d’un stage de cirque ce dernières minutes ou tout soit pour le corps ou le plai- pathiques membres du cur- printemps. simplement pour le plaisir sir de la bouche, le public ling club des Contamines. S’il y a bien un élément indissociable de la montagne, c’est le bois. Ici des yeux. Et le choix était à pouvait trouver des produits Isabelle DUJON travaillé en ustensiles et objets décoratifs. Photo Le DL/I.D. la hauteur des attentes avec naturels et autour du miel, des produits artisanaux de ainsi que des gourmandises AU CINÉMA décoration ou de bouche. telles que confitures et vins Certains artisans étaient bios. SALLANCHES 13h55, 16h30, 19h20, 22h. des habitués de ce marché. Ü L’empereur de Paris : Claudia Machado, jeune il- Les sports d’hiver CINÉ MONT-BLANC 16h30, 19h30, 22h. lustratrice à l’encre de Chi- Ü Les animaux fantastiques : en coutures Ü Aquaman : ne proposait, elle, pour la les crimes de Grindelwald : première fois aux Contami- Les associations locales 13h50, 20h10, 21h45. 21h55. En 3D : 16h50. nes, des tableaux sur le thè- étaient aussi présentes avec Ü Astérix - le secret de la Ü Mia et le lion blanc : 14h, 16h, 17h55. me des sports d’hiver et de Tricot bonheur et Les petites potion magique : la montagne dans un style mains, dont les adhérents 14h, 16h, 19h55. Ü Mortal engines : 19h25, 22h. mêlant humour et pureté du pratiquent la couture mais Ü Au bout des doigts : graphisme. Les visiteurs ont aussi l’encadrement. À ce ti- 13h50, 19h55, 22h. Ü Oscar et le monde des également été séduits par tre, des réalisations sur le Ü Bohemian rhapsody : chats : 20h10. 16h. les différents stands présen- thème des sports d’hiver Ü Bumblebee : Ü Pupille : tant le travail du bois, qu’il dans les Alpes étaient pré- 14h, 19h30. En 3D : 22h. 16h30. soit brut ou flotté. sentées et il était demandé Ü Casse-noisette et les Ü Rémi sans famille : Nombreux étaient les étals aux visiteurs de désigner quatre royaumes : 14h, 16h30. de bijoux, d’objets en cuir, leurs trois coups de cœur. 13h50, 17h55. Ü Sauver ou périr : de cristaux, de ferronnerie, Le maire, Étienne Jacquet, Ü Le gendre de ma vie : 19h45. d’ardoises peintes et avec est venu saluer les expo- 16h, 17h55, 20h. Ü Spider-Man : new comme nouveauté égale- sants, louant leur travail. Il Etienne Jacquet a salué l’association Tricot bonheur. Photo Le DL/I.D. Ü Le Grinch : generation : 14h, 16h, 17h55. 14h. Ü Le retour de Mary Ü Unfriended : dark web : Poppins : (Int. -12 ans) 17h55, 22h. LES CONTAMINES-MONTJOIE | Quatre agents de la commune ont été remerciés Départs à la retraite et mises à l’honneur à la mairie QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR n cette fin d’année 2018, mairie et de l’école mais mines, il souhaite cesser cet- Sallanches Selon les prévisions d’Atmo Ela municipalité des Con- aussi son humour. te activité. Durant toute sa Ü Moyen : 53/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- tamines a tenu à rendre carrière, il a moult fois prou- sultables à tout moment sur hommage à quatre agents Jean-François Bois, vé son engagement et son Passy le site internet : www.atmo- qui, pour certains, ont fait sapeur-pompier volontaire professionnalisme. Le maire Ü Moyen : 56/100 auvergnerhonealpes.fr/. valoir leur droit à la retraite, durant 32 ans a également tenu à remer- jeudi dernier. En présence Retraite également pour cier l’ensemble des sapeurs du maire Etienne Jacquet et Yves Barbier dit Kiri, agent pompiers et a souligné l’im- de nombreux élus, ils ont aux services techniques. Il a portance de maintenir le reçu des éloges fort mérités fait toute sa carrière à la centre de secours des Con- POUR NOUS SUIVRE : ainsi que des cadeaux pour mairie et malgré des soucis tamines qui cherche tou- Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : les remercier de leur enga- de santé, il a toujours fait jours à augmenter ses effec- gement sans faille. preuve de beaucoup de tifs. Ils sont en attente de Facebook Twitter Honneur aux femmes avec courage et de ténacité dans volontaires. Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie le départ à la retraite de Ni- son travail. Apprécié de Enfin, Etienne Jacquet a Mont-Blanc cole Dechaumes, arrivée en tous, Yves va pouvoir se remercié Claude Nicoud mairie en 2011 après vingt consacrer à ses deux pas- pour son investissement du- ans aux remontées mécani- sions : les champignons et la rant près de quatre ans dans POUR NOUS JOINDRE : ques ainsi qu’au camping belote. le CCAS, impulsant une 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches l’été. Étienne Jacquet a loué Quant à Jean-François belle dynamique et propo- Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] sa conscience profession- Bois, après 32 ans de servi- sant toujours de nouvelles Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] Le maire et les élus ont honoré des agents municipaux : Monique nelle en tant qu’agent d’en- ces en tant que sapeur-pom- activités pour les seniors. Télécopie rédaction et publicité : 04 50 91 31 40 Dechaumes, Yves Barbier et Jean-François Bois. Photo Le DL/I.D. tretien pour les locaux de la pier volontaire aux Conta- I.D. LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ | MERCREDI 26 DÉCEMBRE 2018| 7

ISALLANCHESI IPASSYI Un marché de Noël très local Bay : un Noël au Repère des z’héros d’antan

» Ce samedi se déroulait le premier marché de Noël » L’association des Amis de éphémère au Repère des z’héros, à Sallanches. Huit Bay a organisé, samedi, son artisans locaux étaient présents à la boutique pour animation de Noël dans la proposer leurs dernières créations. Un lieu où il était chapelle du village, autour de possible de dénicher des cadeaux originaux et “made in la crèche. La chorale de Bay a très local” : sacs, bijoux, tawashis, savons, créations de entonné chants traditionnels verre… et gospels dans une chapelle comble. MONT-BLANC AGENDA LES CONTAMINES-MONTJOIE | De nombreux produits locaux et traditionnels étaient proposés ce week-end AUJOURD’HUI SALLANCHES Ü Séances maquillage PASSY À partir de 3 ans, gratuit. De Ü Jeu de piste : "Les 15 h 30 à 18 h, place Grenette, Une quarantaine d’exposants animaux de la montagne compagnie Rouge paillette. en hiver" Ü Boom des enfants et Les secrets et astuces de la soirée club faune de montagne pour De 15h30 à 18h30 : patinoire survivre. Tout public, gratuit et boom animée par un DJ. De sans réservation. De 13 h à 16 h. 18h30 à 21h : "Dancing on ice", au marché artisanal de Noël Rdv au Front de neige, à la soirée club pour les plus grands. station de Plaine-Joux. Entrée patinoire payante.

LOCALES EXPRESS DOMANCY Green saturday : succès pour le marché à libre participation

Claudia Machado exposait pour la première fois aux Contamines. Le DL/I.D.

Ce samedi avait lieu le Green saturday à la tour Carrée. Cette journée, ouverte à tous, était l’occasion de participer à un marché gratuit. Chacun pouvait déposer et repartir avec ce Ces ardoises peintes rendent un bel hommage aux paysages enneigés et aux sports d’hiver. Photo Le DL/I.D. qu’il voulait sans payer quoique ce soit. Le concept a été imaginé par l’association L’oiseau de passage et fait écho au urant deux jours, samedi ment un stand fort original s’est également entretenu Black friday, qui est tout l’inverse puisque tout se monnaye. Det dimanche, les 41 expo- intitulé “déchets d’œuvres” avec les associations du vil- Même la buvette et la petite restauration étaient en libre sants installés à l’Espace avec des objets décoratifs à lage, toujours présentes lors participation. L’après-midi a été rythmé par des spectacles de animation des Contamines partir de produits recyclés de ces animations. magie et de cirque auxquels ont pu participer de nombreux ont enchanté les visiteurs. comme de superbes ampou- Enfin, pour la convivialité enfants. David Pruvost, président de l’association créée en Ils étaient venus en nombre les lumineuses. du lieu, la buvette était te- 2002, était présent pour orchestrer cette journée d’échange et pour glaner les cadeaux de Pour le bien-être, que ce nue cette année par les sym- de partage. Il a évoqué la possibilité d’un stage de cirque ce dernières minutes ou tout soit pour le corps ou le plai- pathiques membres du cur- printemps. simplement pour le plaisir sir de la bouche, le public ling club des Contamines. S’il y a bien un élément indissociable de la montagne, c’est le bois. Ici des yeux. Et le choix était à pouvait trouver des produits Isabelle DUJON travaillé en ustensiles et objets décoratifs. Photo Le DL/I.D. la hauteur des attentes avec naturels et autour du miel, des produits artisanaux de ainsi que des gourmandises AU CINÉMA décoration ou de bouche. telles que confitures et vins Certains artisans étaient bios. SALLANCHES 13h55, 16h30, 19h20, 22h. des habitués de ce marché. Ü L’empereur de Paris : Claudia Machado, jeune il- Les sports d’hiver CINÉ MONT-BLANC 16h30, 19h30, 22h. lustratrice à l’encre de Chi- Ü Les animaux fantastiques : en coutures Ü Aquaman : ne proposait, elle, pour la les crimes de Grindelwald : première fois aux Contami- Les associations locales 13h50, 20h10, 21h45. 21h55. En 3D : 16h50. nes, des tableaux sur le thè- étaient aussi présentes avec Ü Astérix - le secret de la Ü Mia et le lion blanc : 14h, 16h, 17h55. me des sports d’hiver et de Tricot bonheur et Les petites potion magique : la montagne dans un style mains, dont les adhérents 14h, 16h, 19h55. Ü Mortal engines : 19h25, 22h. mêlant humour et pureté du pratiquent la couture mais Ü Au bout des doigts : graphisme. Les visiteurs ont aussi l’encadrement. À ce ti- 13h50, 19h55, 22h. Ü Oscar et le monde des également été séduits par tre, des réalisations sur le Ü Bohemian rhapsody : chats : 20h10. 16h. les différents stands présen- thème des sports d’hiver Ü Bumblebee : Ü Pupille : tant le travail du bois, qu’il dans les Alpes étaient pré- 14h, 19h30. En 3D : 22h. 16h30. soit brut ou flotté. sentées et il était demandé Ü Casse-noisette et les Ü Rémi sans famille : miseNombreux à l’honneur étaient les étals auxà la visiteurs mairie de désigner quatre royaumes : 14h, 16h30. de bijoux, d’objets en cuir, leurs trois coups de cœur. 13h50, 17h55. Ü Sauver ou périr : de cristaux, de ferronnerie, Le maire, Étienne Jacquet, Ü Le gendre de ma vie : 19h45. 26d’ardoises DéCEMBRE peintes et 2018 avec -est Le venu Dauphiné saluer les expo- Libéré 16h, 17h55, 20h. Ü Spider-Man : new comme nouveauté égale- sants, louant leur travail. Il Etienne Jacquet a salué l’association Tricot bonheur. Photo Le DL/I.D. Ü Le Grinch : generation : 14h, 16h, 17h55. 14h. Ü Le retour de Mary Ü Unfriended : dark web : Poppins : (Int. -12 ans) 17h55, 22h. LES CONTAMINES-MONTJOIE | Quatre agents de la commune ont été remerciés Départs à la retraite et mises à l’honneur à la mairie QUALITÉ DE L’AIR DU JOUR n cette fin d’année 2018, mairie et de l’école mais mines, il souhaite cesser cet- Sallanches Selon les prévisions d’Atmo Ela municipalité des Con- aussi son humour. te activité. Durant toute sa Ü Moyen : 53/100 Auvergne Rhône-Alpes, con- tamines a tenu à rendre carrière, il a moult fois prou- sultables à tout moment sur hommage à quatre agents Jean-François Bois, vé son engagement et son Passy le site internet : www.atmo- qui, pour certains, ont fait sapeur-pompier volontaire professionnalisme. Le maire Ü Moyen : 56/100 auvergnerhonealpes.fr/. valoir leur droit à la retraite, durant 32 ans a également tenu à remer- jeudi dernier. En présence Retraite également pour cier l’ensemble des sapeurs du maire Etienne Jacquet et Yves Barbier dit Kiri, agent pompiers et a souligné l’im- de nombreux élus, ils ont aux services techniques. Il a portance de maintenir le reçu des éloges fort mérités fait toute sa carrière à la centre de secours des Con- POUR NOUS SUIVRE : ainsi que des cadeaux pour mairie et malgré des soucis tamines qui cherche tou- Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : les remercier de leur enga- de santé, il a toujours fait jours à augmenter ses effec- gement sans faille. preuve de beaucoup de tifs. Ils sont en attente de Facebook Twitter Honneur aux femmes avec courage et de ténacité dans volontaires. Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie le départ à la retraite de Ni- son travail. Apprécié de Enfin, Etienne Jacquet a Mont-Blanc cole Dechaumes, arrivée en tous, Yves va pouvoir se remercié Claude Nicoud mairie en 2011 après vingt consacrer à ses deux pas- pour son investissement du- ans aux remontées mécani- sions : les champignons et la rant près de quatre ans dans POUR NOUS JOINDRE : ques ainsi qu’au camping belote. le CCAS, impulsant une 80 place Charles-Albert 74700 Sallanches l’été. Étienne Jacquet a loué Quant à Jean-François belle dynamique et propo- Pour contacter la rédaction : 04 50 91 31 31 [email protected] sa conscience profession- Bois, après 32 ans de servi- sant toujours de nouvelles Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 [email protected] Le maire et les élus ont honoré des agents municipaux : Monique nelle en tant qu’agent d’en- ces en tant que sapeur-pom- activités pour les seniors. 8 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ Télécopie rédaction et publicité | JEUDI : 04 5027 91DÉCEMBRE 31 40 2018| Dechaumes, Yves Barbier et Jean-François Bois. Photo Le DL/I.D. tretien pour les locaux de la pier volontaire aux Conta- I.D.

MONT-BLANC INFOS PRATIQUES LES CONTAMINES-MONTJOIE | COMBLOUX 18 h. Vendredi 4 janvier à 18 h. À festivités pour le 24 décembre Ü Mairie l’Espace Animation. Est ouverte du lundi au jeudi de Ü Happy New year 2019 Le père Noël est descendu 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à Soirée DJ, feu d’artifice à minuit, 17 h, le vendredi de 8 h 30 à buvette. Lundi 31 décembre à 27 DéCEMBRE 2018 - Le Dauphiné Libéré 12 h et le samedi de 8 h 30 à 22 h. Sur la place du village. 11 h 30. Tél. 04 50 58 60 32. MEGÈVE du ciel en tyrolienne Tous les jours sauf le dimanche. Ü Mairie CORDON Est ouverte du lundi au vendredi Ü Visite à la ferme de de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à a grande fête de Noël a nombreux, des étoiles plein l’Abérieu 17 h, le samedi de 9 h à 12 h. Lbien eu lieu le lundi les yeux. Le spectacle du pè- Tous les jours de l’année sauf le Tél. 04 50 93 29 29. Tous les 24 décembre malgré les re Noël descendant en tyro- dimanche. L’exploitation compte jours sauf le dimanche. mauvaises conditions mé- lienne a provoqué l’enthou- 25 vaches laitières de race Ü École de Musique de téorologiques qui ont empê- siasme des petits comme Tarentaise. Traite de vaches vers l’OH Megève ché la descente aux flam- des grands et l’atterrissage 17 h 30. Fabrication du fromage. Les enfants à partir du CE1, beaux des moniteurs de s’est bien passé sous les ap- Prendre contact le matin au désirant commencer un l’ESF. En revanche la gran- plaudissements de la foule. 06 76 12 41 67 tous les jours instrument de musique en de parade avec les pulls rou- Papillotes et chocolat chaud sauf le dimanche. 490 route du janvier 2019 peuvent venir ges s’est déroulée dès 18 h, pour les plus jeunes, vin Pont de la Flée. essayer ces instruments à dans la bonne humeur et chaud pour les plus aguer- Ü Messe l’École de Musique (2e étage de sous les airs entraînants de ris, ont réchauffé les specta- Une messe sera célébrée par la Megève Tourisme). Infos au la fanfare Cocktail de Zik. teurs et agréablement Capitaine Bruno Cabanes-Bacou, 04 50 21 24 85. Email : Le défilé a mené les parti- amorcé la longue soirée fa- en la mémoire des 46 [email protected] tous les cipants jusqu’à la place du miliale. gendarmes du PGHM décédés jours. Jusqu’au lundi 31 décem- village avec des enfants très Isabelle DUJON dans l’exercice de leurs missions bre. et priera pour les nombreux Ü Concert avec "Le gendarmes blessés lors des chœur Moskova" manifestations en France. Jeudi "Noël à Moscou" : liturgie et 27 décembre à 10 h 30. À chœurs orthodoxes, chants l’église Notre Dame de l’As- traditionnels du Noël Russe et somption. chants populaires de Russie. Ü Mairie Informations au 04 50 21 27 28. Est ouverte du lundi au samedi Vendredi 28 décembre à 20 h. de 9 h à 12 h. Église Saint-Jean Baptiste. Tél. 04 50 58 04 17. Tous les Ü Noël à Moscou jours sauf le dimanche. Concert du Chœur Moskova, Ü Visite commentée de chœur mixte de la ville de l’église baroque Moscou (Russie). Liturgie et « Notre dame de l’Assomption » chœurs orthodoxes, chants par un guide du patrimoine des traditionnels du Noël Russe et pays de Savoie tous les chants populaires de Russie. Belle ambiance musicale sur la place du village. Photo Le DL/I.D. vendredis, sur inscription Billetterie à Megève Tourisme ou payante au plus tard la veille. à l’entrée de l’église le jour du Renseignements concert. Infos au complémentaires au 04 50 21 27 28. Vendredi 04 50 58 01 57. Tous les ven- 28 décembre à 20 h 30. À dredis. l’église Saint-Jean-Baptiste DEMI-QUARTIER (durée : 1 h 15). Ü Mairie SAINT-GERVAIS- Est ouverte du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à LES-BAINS 16 h 30, le samedi de 9 h Ü Horaires d’ouverture à11h30. Tél. 04 50 21 23 12. de la déchetterie Tous les jours sauf le dimanche. Les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14 h à 18 h et les LES CONTAMINES- mercredis et samedis de 10 h à MONTJOIE 12 h et de 14 h à 18 h. Ü Horaires d’ouverture Ü Mairie de la mairie Tél. 04 50 47 75 66. Les lundis, Spectacle garanti ce soir-là ! Photo Le DL/I.D. Une arrivée très spectaculaire pour le père Noël. Photo Le DL/I.D. Les lundis, mardis, mercredis et mardis, mercredis et jeudis de jeudis de 8 h 30 à 12 h et de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 13 h 30 à 17 h 30 et les 17 h et les vendredis de 8 h 30 à vendredis de 8 h 30 à 12 h et de 12 h et de 13 h 30 à 16 h. MEGÈVE | 13 h 30 à 16 h 4 route de Notre Ü Lancement de la 3e Dame de la Gorge, Mairie : édition de Lumières &04 50 47 00 20. Saint-Gervais Mont- De beaux événements pour cette fin de semaine )info@mairie- Blanc lescontamines.com. Cocktail de bienvenue, rencontre endredi soir, l’église Saint par Antonio Féderico Mormina Ü "Loup, sur les traces avec les artistes, découverte et VJean-Baptiste accueillera le à la guitare. Il proposera un d’une ombre" visite guidée des œuvres concert du Chœur Moskova. voyage à travers la musique de Conférence par Sébastien De lumineuses exposées au cœur Les plus belles voix de la Russie Noël d’Europe ce dimanche Danieli, photographe naturaliste, du village de Saint-Gervais. se retrouvent dans cet ensem- 30 décembre, à 19 h, toujours suivi d’un temps d’échange avec Jeudi 27 décembre à 19 h 30. ble, issues en partie du chœur en l’église Saint Jean-Baptiste l’auteur. Jeudi 27 décembre à 101 avenue du Mont-Paccard. de l’Opéra populaire de Mos- (entrée libre). Enfin le public cou, proposant de découvrir changera de décor et d’am- toute la variété et la richesse du biance un peu plus tard ce mê- chant russe qu’il soit tradition- me dimanche avec le spectacle nel, liturgique, populaire ou sur glace “Glide”, exécuté par POUR NOUS SUIVRE : ancien. Le chœur mixte Mos- la compagnie Le Patin libre, Vous pouvez maintenant nous suivre quotidiennement sur : kova est remarquable par ses venue de Montréal. Formé par qualités vocales exceptionnel- d’anciens patineurs de haut ni- Facebook Twitter les que le public pourra appré- veau, la compagnie propose un Le Dauphiné Libéré @LeDLHauteSavoie cier tout au long du spectacle patinage contemporain qui uti- Mont-Blanc intitulé “Noël à Moscou” (ven- lise, au travers d’œuvres origi- dredi 28 décembre, à 20 h 30 nales, toutes les possibilités église Saint Jean-Baptiste, en- scéniques et chorégraphiques POUR NOUS JOINDRE : trée payante, vente sur place de la glisse jusqu’au vertige. A 260 rue du Lyret - 74400 Chamonix ou à Megève tourisme). Ce ma- voir le dimanche 30 décembre, Pour contacter la rédaction : 04 50 55 33 30 - [email protected] gnifique ensemble russe céde- de 20 h à 21 h 15, au palais (en- Pour contacter la publicité : 04 50 91 31 31 - [email protected] ra sa place le dimanche suivant trée payante). Télécopie publicité : 04 50 91 31 40 au concert de Noël interprété E.P.-M. Le Chœur Moskova : une référence de la tradition russe Photo DR/rené GALVEZ ESPACES

 

  
  (). !.+.'00  *  " "" !"  .! 23
         '(672&.$*( ōǢǢÝ® ǢȖNjƼŸyĶs¶NjŘȖĶsǣ sǼ ƼŸyĶs EŸÞǣ    0 #.#)/4$ ǻŸȖǼ Ķs ŎŸÞǣ _s _wOsŎENjs ˡ˟ˠ˧ʰ 0 ,!1) /4$" NjsŎÞǣs sŘǼNjs ˡ˟̇ sǼ ˤ˟̇ ǣȖNj ŎŸ_uĶs sɮƼŸ
        

&

 ! '%!   ' !  ( #&&)   %#!+#) )#0.#!


    OŸŘǼOǼ˔ƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj ˀɠɠɠʳƼŸsĶsǣ¶NjŘȖĶsǣʳ¯Nj  ..) ).!)+ + 8922800   
    
 
  893501700

117913400 122357900 121431100