Auch als ePaper unter www.vg-hahnstaetten.de

Jahrgang 45 DONNERSTAG, 11. Oktober 2018 Nummer 41

EINTRITT: Vorverkauf 8,- €, Abendkasse 10,- € VORVERKAUF: Bäckerei Schug -Müller, Kirmesburschen & Vorstand Hahnstätten 2 Nr. 41/2018

arbeitskreis StolPerSteine Einladung zur Verlegung von STOLPERSTEINEN in , , Hahnstätten und

Wir möchten Sie herzlich einladen zur Verlegung der Zu einer Zeit, in der die Zeitzeugen immer weniger ersten 11 STOLPERSTEINE in der Verbandsgemeinde werden und rechtes Gedankengut immer mehr Raum Hahnstätten. einnimmt, erhält diese Form des Gedenkens eine noch größere Bedeutung. Mit den Steinen vor den Häusern Das Programm: wird die Erinnerung an die Menschen lebendig, die einst dort wohnten. • Mittwoch 24.10.2018, 19.00 Uhr Infoveranstaltung zur Verlegung im Dorf- Verlegt werden die Gedenktafeln vor dem letzten selbst gemeinschaftshaus Hahnstätten (großer gewählten Wohnort von 11 Opfern aus unserer Ver- Familienraum - Dauer ca. 1,5 Stunden) bandsgemeinde, deren Schicksal bereits geklärt werden konnte. Es handelt sich dabei sowohl um Euthanasie- • Freitag, 02.11.2018 ab 13:30 Uhr als auch jüdische Opfer. Verlegung der Steine in den Ortsgemeinden Flacht, Oberneisen, Hahnstätten und Burgschwalbach Den zeitlichen Ablauf entnehmen Sie bitte dem beilie- genden Programm. Wir freuen uns, dass diese besondere Art des Gedenkens an die Opfer der NS-Zeit und der Die Verlegung der STOLPERSTEINE erfolgt durch den individuellen Schicksale jetzt auch in unserer Künstler Gunter Demnig persönlich. Bei Fragen vorab Verbandsgemeinde realisiert wird. wenden Sie sich an Marion Reiter (stolpersteine.hahns- [email protected] oder 0171 2164707). Inzwischen liegen STOLPERSTEINE in 1265 Kommunen Deutschlands und in einundzwanzig Län- Mit herzlichen Grüßen dern Europas. Ihr Arbeitskreis STOLPERSTEINE der Verbandsgemeinde Hahnstätten Hahnstätten 3 Nr. 41/2018

Finanzierung der StolPerSteine

Der Arbeitskreis möchte die STOLPERSTEINE und die mit der Verlegung verbundenen Kosten durch Spenden finanzieren. Dafür sind auch bereits einige Spenden eingegangen, aber noch nicht alle Kos- ten gedeckt. Wir freuen uns daher über jede weitere Spende auf eines der Konten der Verbandsge- meinde Hahnstätten unter dem Stichwort „STOLPERSTEINE“:

nassauische Sparkasse IBAN: DE76 5105 0015 0604 0147 00

Volksbank rhein-lahn-limburg eg IBAN: DE07 5709 2800 0206 8997 00

Postbank Frankfurt IBAN: DE03 5001 0060 0337 2506 00. Die Verlegung eines STOLPERSTEINES kostet 120 Euro inklusive Vorbereitungsarbeiten, Materialkos- ten, Fertigung und Versand/Lieferung. Die Steine werden von dem Bildhauer Michael Friedrichs-Friedla- ender (Berlin) in Handarbeit angefertigt. Patenschaften können von Privatpersonen, Institutionen, Aus- bildungsstätten, Firmen und Vereinen oder Parteien übernommen werden. Das Programm: mittwoch 24.10.2018 - infoveranstaltung ab 19.00 uhr im Dorfgemeinschaftshaus Hahnstätten • Vorstellung der Plakatausstellung der Realschule plus Hahnstätten • Begrüßung durch den Bürgermeister der Verbandsgemeinde Volker Satony • Inhaltliche Vorstellung des Projektes durch die Referentin und wissenschaftliche Begleiterin Martina Hartmann-Menz • Vorstellung des Arbeitskreises und Verlesung der Biographien der 11 Opfer, für die am 02.11.2018 die STOLPERSTEINE verlegt werden. • Fragen, Anregungen aus dem Publikum, Ende ca. 20.30 Uhr Freitag, 02.11.2018 – Verlegung der StolPerSteine durch den künstler gunter Demnig treffpunkt Flacht, Hauptstraße 17, innenhof, 13:30 uhr • Begrüßung Durch die Initiative • Ansprache des Ortsbürgermeisters • Verlegung des STOLPERSTEINS für Julius Saalberg (gg. Hauptstraße 14) mit Verlesung der Kurzbiographie • Verlegung des STOLPERSTEINS für Hermann Bruchhäuser (Hauptstraße 17) mit Verlesung der Kurzbiographie 14:30 uhr, Flacht, Hauptstraße 45 a • Verlegung der 3 STOLPERSTEINE für Gertrud, Arthur und Edith Grünfeld • Verlesung der Biographien 15:15 uhr, oberneisen, grebenstraße 11 • Begrüßung durch die Initiative • Ansprache des Ortsbürgermeisters • Verlegung des STOLPERSTEINS für Maria Weyl mit Verlesung der Kurzbiographie 16:00 uhr, Hahnstätten, netzbacher Straße 6 • Begrüßung durch die Initiative • Ansprache des Ortsbürgermeisters • Verlegung der STOLPERSTEINE für Gerda, Clotilde und Louis Strauss sowie Moritz Adler mit Verle- sung der Kurzbiographien 17:00 uhr, Burgschwalbach, Panröder Straße 36 • Begrüßung durch die Initiative • Ansprache des Ortsbürgermeisters • Verlegung des STOLPERSTEINS für Willi Biebricher mit Verlesung der Kurzbiographie Hahnstätten 4 Nr. 41/2018 KlangRäume Konzert 20. Oktober 19 Uhr DGH Hahnstätten

Bereits seit vielen Jahren gehört das in regelmäßigen Für den Magen haben wir einen kleinen Imbiss vorbe- Abständen stattfindende Konzert des gemischten reitet und damit die Kehle gut geschmiert ist, gibt es Chor LAUDATE zu einer festen, kulturellen Institution natürlich auch Erlesenes zu trinken. im Aartal. Wenn Sie Spaß am Singen und Donnerstags abends Kommen Sie mit uns in die „KlangRäume“, die wir im ab 20 Uhr Zeit haben, dann sind sie recht herzlich zu Dorfgemeinschafthaus von Hahnstätten am 20. Okto- unseren Proben im Gemeindehaus von Oberneisen ber 2018 um 19 Uhr für Sie im Rahmen unserer Kon- willkommen. zertreihe erschaffen werden. Wir freuen uns über weitere Mitglieder (aktiv wie pas- Lassen Sie sich davon überraschen, wie der Chor siv) im Chor LAUDATE. LAUDATE und seine mitwirkenden Chöre MGV „Ein- tracht“ 1905 Nentershausen, Chorleone, Frauen- Mehr über uns finden Sie auf der Website chor Fachingen, Die Hitstaaner und die Chorean- www.chor-laudate.com ders vom GV Cäcilia Ruppach-Goldhausen den Raum oder auf Facebook. mit Chorklängen verzaubern werden. Karten für das Konzert gibt es im Vorverkauf für 9 Euro Auch eine musikalische Überraschung ist geplant, zu bei der Metzgerei Bremser in Hahnstätten, bei Dies der wir aber noch nicht all zu viel verraten wollen - und Das in Hahnstätten, bei unseren Choristen sowie aber Gänsehaut ist für unsere Besucher dabei garantiert. an der Abendkasse für 10 Euro. Hahnstätten 5 Nr. 41/2018

Bereitschaftsdienste

■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/112060

■ Apotheken-Bereitschaftsdienst: -Änderungen vorbehalten- Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr und endet am darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.30 Uhr. Samstag, 13.10.2018 Apotheke zur Post Wilhelmstr. 69, 65582 Diez ...... 06432/910124 Eulen-Apotheke Neunkirchner Str. 9, 65510 Hünstetten ...... 06126/2259366 Sonntag,14.10.2018 Markt-Apotheke Marktplatz 2, 65582 Diez ...... 06432/2842 montag, 15.10.2018 Einrich-Apotheke Untertalstr. 31, 56368 ...... 06486/1808 ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Apotheke im Kaufland Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Blaues ländchen Westerwaldstr. 111, 65549 Limburg ...... 06431/283504 für den Bereich der Verbandsgemeinde Hahnstätten Dienstag, 16.10.2018 Borngasse 14, Sonnen-Apotheke 56355 Nastätten, Scheidertalstr. 35, 65326 ...... 06120/5449 telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Marien-Apotheke mittwoch 14.00 uhr bis Donnerstag 7.00 uhr. Rathausstr. 19, 65604 Elz ...... 06431/51102 Freitag 16.00 uhr bis montag 7.00 uhr. mittwoch, 17.10.2018 Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 uhr bis zum Markt-Apotheke folgenden Werktag des Feiertages 7.00 uhr. Marktplatz 2, 65582 Diez ...... 06432/2842 Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung Donnerstag,18.10.2018 in die Praxis - im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss - kom- Neue Apotheke Elz men. Rathausstr.36, 65604 Elz ...... 06431/95550 Bei akuten lebensbedrohlichen notfällen, wie starken Freitag, 19.10.2018 Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Ver- Schloss-Apotheke brennungen, muss direkt der rettungsdienst unter der Untertalstr. 10, 56368 Katzenelnbogen ...... 06486/6285 tel.-nummer: 112 angefordert werden. Hubertus-Apotheke Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in limburg Werner-Senger-Str. 4, 65549 Limburg...... 06431/3666 besuchen. apotheken-Bereitschaftsdienstplan über internet: Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schon www.lak-rlp.de/notdienst-portal/notdienstkalender-nach- Freitag um 19.00 uhr und geht bis montag 7.00 uhr. Vor umkreis gesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 € pro Minute) 18.00 uhr als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 € pro Minute) ist nur Ärztlicher Bereitschaftsdienst noch über die landesweit gültige Rufnummer in limburg (keine Hausbesuche!!!) 01805-258825 – PlZ Senefelderstr. 1, 01805-258825-65623 für Hahnstätten, , Netz- 65553 limburg, bach, ; tel. 06431/3344 01805-258825-65558 für Burgschwalbach, Flacht, Kaltenholz- Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst hausen, , Oberneisen; Einheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer: 01805-258825-65629 für 0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) zu erreichen. Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten: Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen, bei denen Freitagnachmittag von 14.00 uhr bis 18.00 uhr 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt sind, der Samstag früh 8.00 uhr bis montag früh 8.00 uhr Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus dem Festnetz mittwochnachmittag von 14.00 uhr bis 18.00 uhr abgerufen werden kann. an Feiertagen entsprechend von 8.00 uhr früh bis zum Auch wenn Ihr Apotheker Ihnen jederzeit gern weiterhilft, sollten nachfolgenden tag früh 8.00 uhr Sie den Bereitschaftsdienst nur in wirklich dringenden Fällen in an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Anspruch nehmen. uhr Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 €. Zu beachten ist, bis Samstag 8.00 uhr dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginnt und Weitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienst am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn- und Fei- können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. ertagen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdiens- Landesapothekerkammer tes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Rheinland-Pfalz VerBanDSgemeinDe HaHnStÄtten Sie erreichen uns wie folgt: Postanschrift: austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 85, 65621 Hahnstätten, tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170 e-mail: [email protected], oder [email protected] Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Freitag...... 08.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch...... 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag...... 14.00 bis 19.00 Uhr Das Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die Durchwahl- Telefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden. Hahnstätten 6 Nr. 41/2018

■ Störungsdienste Wasserversorgung/ amtliche Bekanntmachungen abwasserbeseitigung während den Öffnungszeiten und mitteilungen der Verwaltung ...... 06430/9114-150 der Verbandsgemeinde (Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) außerhalb der Öffnungszeiten ...... 0177/3225122 ■ EInladung eVl-gasversorgung Flacht und niederneisen Hiermit werden die Mitglieder des Rechnungsprüfungsaus- Ste.-Foy-Str. 36, schusses zur Prüfung des Jahresabschlusses 2017 am mitt- Limburg/Lahn ...... 06431/2903-0 woch, den 17.10.2018, 19.00 uhr, in das Rathaus der Ver- Süwag energie ag bandsgemeinde Hahnstätten eingeladen. Die Sitzung ist nicht Service-Telefon ...... 0800/4747488 öffentlich. Service-Fax ...... 069/3107-3710 tagesordnung: entstörungsdienst 1. Prüfung des Jahresabschlusses 2017 Strom ...... 069/31072333 Sollten Sie zu diesem Termin verhindert sein, informieren Sie Gas ...... 069/31072666 bitte rechtzeitig ihren Vertreter und leiten die Unterlagen an die- Breitbandkabel ...... 0180/1114100 sen weiter. Geben Sie bitte auch eine kurze Rückmeldung an die Verbands- gemeindeverwaltung. Volker Satony, Sozial- und Pflegedienste Bürgermeister

■ Öffentlicher Aufruf zur Beseitigung ■ Pflegestützpunkt Diez von überhängendem Bewuchs Friedhofstraße 19, in den öffentlichen Straßenverkehrsraum 65582 Diez Freischneiden von verdeckten Verkehrszeichen E-Mail: [email protected] Aus den verbandsangehörigen Ortsgemeinden wird uns ver- im Internet: stärkt mitgeteilt, dass Bewuchs von Grundstücken in den öffent- www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte lichen Verkehrsraum (Straßen- bzw. Gehwegbereich) hin- ansprechpartner: einragen und dadurch die Sicherheit und Leichtigkeit des Gabriele Schönweitz ...... 06432/9198-13 Straßenverkehrs beeinträchtigt wird. Gabriele Müller ...... 06432/9528870 In einigen Fällen wird durch den Bewuchs auch die Sicht auf Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine Verkehrszeichen beeinträchtigt. können telefonisch individuell vereinbart werden. Nach § 7 der Gefahrenabwehrverordnung zur Aufrechterhaltung Sprechstunde für Berufstätige: der öffentlichen Sicherheit, Ordnung auf und an öffentlichen Flä- Jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr chen in der Verbandsgemeinde Hahnstätten vom 20.01.2011 im Pflegestützpunkt. sind Bäume und Sträucher, die in öffentliche Straßen hineinra- Angeschlossen ist das „informations- und Beschwerdetele- gen, soweit auszuschneiden, dass sie weder den Verkehr noch fon Pflege“ in Kooperation mit der die Sichtbarkeit und Wirksamkeit öffentlicher Verkehrseinrich- Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. tungen beeinträchtigen. Verbraucherzentrale Mainz Dabei muss über Gehwegen und Bürgersteigen eine lichte 06131/284841 Höhe von mindestens 3,00 m und über Fahrbahnen ein Licht- raumprofil von 5 m zuzüglich eines Sicherheitsabstandes von ■ Sozialstation Diez 50 cm ab Fahrbahnrand frei bleiben, wenn nicht aus wichtigen Friedhofstraße 19, Gründen ein Rückschnitt bis zur Grundstücksgrenze erforder- 65582 Diez, ...... Tel: 06432/9198-0 lich. Fax: ...... 06432/9198-88 Wir bitten daher alle Grundstückseigentümer oder Verfügungs- E-Mail: ...... [email protected] berechtigte den in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen- Website: ...... www.sozialstation-diez.de den Bewuchs umgehend Amb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden bis zur grundstücksgrenze sowie auf die geforderten licht- Rufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegut- raumprofile zurückzuschneiden und um Freischnitt von ver- achten gemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, Parenterale deckten Verkehrszeichen. Ernährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; Regelmäßige Wir werden die Angelegenheit zu gegebener Zeit auf deren Voll- Veranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige; All- zug überprüfen. gemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Bera- Hahnstätten, 02.10.2018 tung; Essen auf Rädern Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten -Örtliche Ordnungsbehörde- - Anzeige - ■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal) ■ Einladung zum Seniorenbeirat P. Bolz, Hahnstätten ...... 06430/7587 und 0171/4114447 Geladen sind alle Mitglieder des Seniorenbeirates am 18.10.2018 um 14.30 - Anzeige - uhr, im Sitzungssaal der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Ambulante Krankenpflege Heike Ruff, Mensfelden 06431/94276 Austr. 4 Die Sitzung ist öffentlich. - Anzeige - tagesordnung ■ fliedner mobil 1. Begrüßung Ambulante Pflege und Betreuungsdienst ...... (06486) 918-130 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung der fliedner daheim Tagesordnung Besuchs- und Begleitdienste ...... (06486) 918-120 3. Protokoll vom 20.09.2018, Bitte um Genehmigung Essen auf Rädern u. Hauswirtschaftsdienste ...... (06486) 918-0 4. Posteingang 5. Bericht von Fr. Schönweitz ■ Cafe „Zeitlos“ Hahnstätten 6. Neues von TU-WA-GU-Nachbarschaftshilfe entlastung für betreuende angehörige 7. Bericht von VG-Bürgermeister V. Satony Treffen der zu Betreuenden immer dienstags und donnerstags 8. Dienste und Einrichtungen von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. 9. Anträge und Wünsche sowie Info. Treffpunkt: Cafe „Zeitlos“, Kirchgasse 20, Hahnstätten (neben Bei Verhinderung wird um Information gebeten, dem Rathaus der Ortsgemeinde) Unter www.vg.hahnstaetten.de veröffentlicht der Seniorenbeirat der nähere informationen unter: VG Hahnstätten, auch Information und Aktuelles zu seiner Arbeit. DRK 06430-9114178 oder Kreml 06430-929724 Peter Lock, 1. Vorsitzender Hahnstätten 7 Nr. 41/2018

■ Bekanntmachung (4) Vor dem Verbrennen sind Pflanzen und Pflanzenteile in Haufen Verbrennen von pflanzlichen abfällen außerhalb von abfall- oder Schwaden zusammenzufassen. Dazwischen sowie zur Siche- beseitigungsanlagen rung der Mindestbestände nach Absatz 3 Nr. 2 sind durch Pflü- Das Verbrennen von pflanzlichen abfällen von mehr als gen oder Fräsen mindestens 3 m breite Bodenbearbeitungsstrei- 3cbm ist persönlich bei der Verbandsgemeinde Hahnstät- fen anzulegen, die von pflanzlichen Abfällen frei zu machen sind. ten anzuzeigen. Sollte ihnen eine persönliche Vorsprache (5) Die pflanzlichen Abfälle müssen beim Verbrennen trocken nicht möglich sein, können sie einen antrag inklusive merk- sein. Das Feuer ist an der dem Wind abgekehrten Seite zu blatt auf unserer Homepage (www.vg-hahnstaetten.de/Bür- zünden. Bei aufkommendem starkem Wind ist das Feuer zu gerservice/aufgabena-Z/F/Formular-antrag verbrennen von löschen. Der Verbrennungsvorgang ist so zu steuern, dass kein pflanzlichen abfällen) herunterladen. Der antrag ist dann Gefahr bringender Funkenflug und keine Verkehrsbehinderung unterschrieben an uns zu übersenden. oder sonstige erhebliche Belästigung durch Rauchentwick- auszug aus der landesverordnung: lung entstehen. Zum Schutz der Bodendecke und der Tier- und § 2 landwirtschaftliche abfälle und gartenabfälle Pflanzenwelt ist sicherzustellen, dass größere Flächen nicht (1) Pflanzen und Pflanzenteile, die auf landwirtschaftlich oder gärt- gleichzeitig in Brand gesetzt werden und dass das Feuer auf nerisch genutzten Grundstücken außerhalb der im Zusammenhang die Bodendecke möglichst kurz und ohne stärkere Verbrennung bebauten Ortslage anfallen, dürfen an Ort und Stelle verbrannt wer- einwirkt. den, soweit sie dem Boden aus landbaulichen Gründen oder wegen (6) Der Verbrennungsvorgang ist ständig von mindestens einer ihrer Beschaffenheit nicht zugeführt werden können. mit geeignetem Gerätausgestatteten über 18 Jahre alten Person (2) Wer mehr als drei Kubikmeter pflanzliche Abfälle verbrennen zu beaufsichtigen. Feuer und Glut müssen vor dem Verlassen will, hat dies in einer verbandsfreien Gemeinde der Gemein- der Verbrennungsstelle gelöscht werden oder erloschen sein. deverwaltung, in einer Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde- Die Verbrennungsrückstände sind unverzüglich in den Boden verwaltung und in einer kreisfreien oder großen kreisangehöri- einzuarbeiten. gen Stadt der Stadtverwaltung unter Angabe von Art und Menge Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass durch einen Ver- der Abfälle sowie des Verbrennungsorts schriftlich anzuzeigen; stoß gegen die o.g. Vorschriften (z.B. abstandsregelungen, die Abfälle dürfen binnen 20 Tagen vom dritten Tag nach dem Zustand der zugelassenen abfälle, Belästigungen durch Tag des Eingangs der Anzeige an verbrannt werden. Die nach rauchentwicklung) ausgelöste Fehlalarmierungen der Feu- Satz 1 zuständige Behörde kann die zur Wahrung von Sicher- erwehr eine kostenersatzpflicht für den Feuerwehreinsatz heit und Ordnung erforderlichen Anordnungen treffen, insbe- durch den Verursacher zur Folge haben. sondere hinsichtlich der Aufsicht und Bereitstellung von Feu- Weiterhin weißen wir darauf hin, dass die aufgeführten erlöscheinrichtungen. Sie kann das Verbrennen untersagen, Vorschriften auch bei nicht anzeigepflichtigen mengen zu wenn die Voraussetzungen für das Verbrennen nicht vorliegen. beachten sind. Die verbandsfreien Gemeinden, die Verbandsgemeinden sowie 65623 Hahnstätten, 02.10.2018 die kreisfreien und großen kreisangehörigen Städte nehmen Verbandsgemeindeverwaltung -Örtliche Ordnungsbehörde- die Aufgaben nach den Sätzen 1,3 und 4 sowie nach §1 abs. 2 Satz 2 als Auftragsahngelegenheit wahr. ■ Sprechstunde (3) Unzulässig ist des Bezirksbeamten 1. das flächenhafte Verbrennen; § 24 abs. 2 Satz 1 nr. 14 des der Polizeiinspektion landespflegegesetzes bleibt unberührt; Diez 2. das Verbrennen innerhalb eines Mindestabstandes von Am Donnerstag, den 18. a) 100 m zu Wäldern, Mooren und Heiden, oktober 2018 findet in der b) 50 m zu Gebäuden jeder Art und zu öffentlichen Verkehrswegen, Zeit vom 16.00 Uhr bis 18.00 c) 10 m zu gefährdeten Nachbarkulturen sowie zu angren- Uhr die Sprechstunde des zenden Rohr- und Riedbeständen und Feldrainen. Bezirksbeamten der Polizeiin- 3. das Verbrennen zwischen 18 und 8 Uhr sowie an Sonn- und spektion Diez, Herrn Gasteier, Feiertagen; bei der Verbandsgemeinde- 4. das Mitverbrennen von nichtpflanzlichen Abfällen, insbeson- verwaltung Hahnstätten, dere Altreifen. Austr. 4, Zimmer 7, statt. Hahnstätten 8 Nr. 41/2018

nachrichten Forstrevier ■ Brennholzbestellung Die Brennholzbestellung ist bei der jeweiligen Gemeindeverwal- tung persönlich bis zum 16.11.2018 abzugeben. Eine telefoni- ■ Forstverband Lahn-Aar sche Bestellung ist nicht mehr möglich. Forstverband tagt! nach diesem termin eingehende Bestellungen können Am Donnerstag, den 25.10.2018 findet um 18:00 Uhr im Dorf- nicht mehr berücksichtigt werden. gemeinschaftshaus , 65558 Cramberg, Hauptstraße Die Holzvergaben erfolgen voraussichtlich im Zeitraum Februar- 16 die Sitzung des Forstverbandes Lahn-Aar statt. April 2019. Die jeweiligen Termine werden im Mitteilungsblatt tagesordnung: bekanntgegeben. Öffentlicher teil Wir weisen alle Brennholzkunden darauf hin, dass das Arbeiten 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit der Verbandsversamm- mit der Motorsäge im Wald einen Sachkundenachweis („Motor- lung sägenführerschein“) erfordert. 2. Prüfung der Jahresrechnung 2017 Brennholz ist in folgenden Sortimenten erhältlich: a) Feststellung des geprüften Jahresabschlusses, Vorlage Bitte bei der Bestellung das gewünschte Sortiment genau des Prüfungsberichtes und Bekanntgabe des Ergebnisses angeben! der Prüfung 1. Selbstwerbung: b) Entlastung des Verbandsvorsitzenden, des Stellvertre- • Nicht aufgearbeitete Kronen und liegende Bäume, ungerückt ters sowie des Bürgermeisters und der Ersten Beigeordne- • Entfernung zum Fahrweg bis über 500 m möglich! ten der Verbandsgemeinde Diez • Zur Abfuhr empfehlen wir die Verwendung eines Traktors mit 3. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung und Anhänger! des Haushaltsplanes 2019, nebst Stellenplan 2019 • Holzstärken von ca. 8 bis 60 cm 4. Informationen zum Thema ‚Forsteinrichtungswerke 2. Brennholz-lang: 2019/2020‘ • 3-6 m lange Stamm- und Astabschnitte, 5. Informationen zu Borkenkäferkalamität und Holzmarkt • Gerückt am Waldweg 6. Bericht des Revierleiters • Erreichbar mit Pkw bei normaler Witterung nichtöffentlicher teil • Holzstärken von ca. 8 bis 60 cm 7. Personalangelegenheiten Zur Vergabe kommen verschiedene laubharthölzer, die Öffentlicher teil Bestellung einer bestimmten Holzart ist nicht möglich! 8. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten In einzelnen Ortsgemeinden sind nicht alle Sortimente erhält- Beschlüsse lich. Bitte fragen sie bei der Bestellung nach. Diez, Werner Dittmar, 26.09.2018 Verbandsvorsteher ■ Sperrung der Wiesenstraße in Flacht aus anlass der kirmes vom 12.10.2018 bis 15.10.2018 Aus Anlass der „Kirmes 2018“ in der Aartalhalle in Flacht, wird die Wiesenstraße in diesem Bereich von Freitag, den amtliche Bekanntmachungen 12.10.2018 bis einschl. Montag, den 15.10.2018 für den gesam- ten Verkehr gesperrt. und mitteilungen Wegen des überwiegenden Anliegerverkehrs wird auf die Beschilderung einer Umleitung verzichtet. Wir bitten um Beachtung und Verständnis der notwendigen ver- der ortsgemeinden kehrsregelnden Maßnahmen. 65623 Hahnstätten, 02.10.2018 Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten - als Straßenver- kehrsbehörde -

Burgschwalbach ■ Flachter Ras’n liebe mitbürgerinnen und mitbürger, vom 12. bis 15. Oktober feiern wir den gesellschaftlichen ■ Sprechzeit des Ortsbürgermeisters Höhepunkt unseres Dorfes, die Flachter Kirmes. Am Dienstag, 16. Oktober 2018, findet keine Sprechzeit des Dies nehme ich zum Anlass, allen Mitgliedern unserer Kir- Ortsbürgermeisters statt. In dringenden Fällen stehe ich Ihnen mesgesellschaft dafür zu danken, dass Sie sich für die Erhal- aber gerne telefonisch unter der Rufnummer 06430/6401 zur tung der Kirmestradition in unserer Gemeinde einsetzen und Verfügung. jedes Jahr aufs Neue unseren Bürgerinnen und Bürgern, Ab dem 23.10.2018 erreichen Sie mich wieder dienstags von sowie allen Gästen, ein abwechslungsreiches Programm bie- 17:30 bis 19:30 Uhr im Rathaus. ten. Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister An allen Kirmestagen bestehen auf dem Kirmesplatz an der Aartalhalle Vergnügungsmöglichkeiten für unsere Kinder. Ich wünsche Ihnen schöne Kirmestage und der Kirmesge- sellschaft gutes Gelingen. Flacht Ihr Thomas Scheid, Ortsbürgermeister

■ Nachtragshaushaltssatzung 2018 Der Entwurf der Nachtragshaushaltssatzung 2018 der Orts- Hahnstätten gemeinde Flacht mit dem Nachtragshaushaltsplan und seinen Anlagen wurde dem Ortsgemeinderat zugeleitet. Gemäß § 97 Abs. 1 GemO ist er bis zur Beschlussfassung zur Einsichtnahme durch die Einwohner verfügbar zu halten. ■ Einladung zu einer Sitzung des Bau- Der Nachtragsentwurf kann im Rathaus der Verbandsgemeinde und Planungsausschusses Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 wäh- am Donnerstag, dem 18.10.2018 rend der Öffnungszeiten (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr Ich lade Sie hiermit zu einer Sitzung des Bau- und Planungs- bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags ausschusses für Donnerstag, den 18.10.2018, 19.30 uhr, in von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19.00 Uhr das Sitzungszimmer im Rathaus der Ortsgemeinde Hahnstät- sowie freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr) eingesehen werden. ten, Kirchgasse 20, ein. Dort können auch Vorschläge zum Entwurf der Nachtragshaus- tagesordnung: haltssatzung, des Nachtragshaushaltsplans oder seiner Anla- 1. Baugebiet „Links dem Netzbacher Weg II. Teil“ gen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Bekanntmachung ein- 2. Bebauungsplan „Marktstraße“ gereicht werden. 3. Bauvoranfragen und Bauanträge Volker Satony, Bürgermeister 4. Verschiedenes Hahnstätten 9 Nr. 41/2018 nicht öffentlich: Dazu sind alle Dienstmachenden, Kuchenbäckerinnen, Helfer, 5. Grundstücksangelegenheiten Künstler und Gäste sehr herzlich eingeladen. Beginn ist um 19 Die Sitzung ist öffentlich bis TOP 4. Falls Sie an der Sitzung Uhr, kleine Snacks können gerne mitgebracht werden. nicht teilnehmen können, benachrichtigen Sie bitte Ihren Vertre- Ackermann, Ortsbürgermeister ter. Joachim Egert, Ortsbürgermeister ■ Jahresterminplanung 2019 Am 19. Oktober 2018 findet die Jahresterminplanung für das Jahr 2019 statt. Dazu sind alle Vereinsvorsitzende oder deren Stellvertreter sowie Vertreter von Interessengruppen recht herzlich eingela- Kaltenholzhausen den. Beginn ist um 20:00 Uhr in der Mehrzweckhalle. Horst Ackermann, Ortsbürgermeister ■ Rohrnetzspülung Kaltenholzhausen Wasserversorgung ■ Nachtragshaushaltssatzung 2018 Am 22.10.2018 erfolgt in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen Der Entwurf der Nachtragshaushaltssatzung 2018 der Ortsge- eine Rohrnetzspülung. meinde mit dem Nachtragshaushaltsplan und seinen Bedingt dadurch kann es zu Wassermangel und Druckschwan- Anlagen wurde dem Ortsgemeinderat zugeleitet. Gemäß § 97 kungen kommen. Abs. 1 GemO ist er bis zur Beschlussfassung zur Einsichtnahme Wir bitten um Verständnis für diese notwendigen Wartungsar- durch die Einwohner verfügbar zu halten. beiten. Der Nachtragsentwurf kann im Rathaus der Verbandsgemeinde Die Werkleitung i.A. Meyer, Irrgang Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 wäh- rend der Öffnungszeiten (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr ■ Ergebnis der Bürgerbefragung bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags Die Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten hat im Auftrag von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19.00 Uhr der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen eine amtliche Einwoh- sowie freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr) eingesehen werden. nerbefragung über die weitere Planung zur Ausweisung eines Dort können auch Vorschläge zum Entwurf der Nachtragshaus- Windparks zur Errichtung von Windkraftanlagen in der Ortsge- haltssatzung, des Nachtragshaushaltsplans oder seiner Anla- meinde Kaltenholzhausen durchgeführt. gen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Bekanntmachung ein- Die Auswertung und der Abgleich mit dem Wählerverzeich- gereicht werden. nis erfolgte durch den Schiedsmann der Verbandsgemeinde Volker Satony, Bürgermeister Hahnstätten unter notarieller Aufsicht vom Notariat Dr. Hoff- mann, Diez, welcher auch die Stimmzettel in sichere Verwah- rung genommen hat. Weitere Personen waren bei der Auswer- tung nicht anwesend. Auf die Fragestellung „Sind Sie mit der Fortführung der Planung Niederneisen zur Ausweisung eines Windparks zur Errichtung von Windkraft- anlagen in der Ortsgemeinde Kaltenholzhausen“ einverstan- den?“ wurde festgestellt: ■ Brennholzbestellung Abgegebene Stimmzettel: ...... 318 Die Brennholzbestellung ist bei der jeweiligen Gemeindeverwal- Davon zu berücksichtigende Stimmzettel: ...... 310 tung persönlich bis zum 16.11.2018 abzugeben. Eine telefoni- Ja-Stimmen: ...... 137 sche Bestellung ist nicht mehr möglich. Nein-Stimmen: ...... 173 nach diesem termin eingehende Bestellungen können Hahnstätten/Kaltenholzhausen, den 04.10.2018 nicht mehr berücksichtigt werden. Die Holzvergaben erfolgen voraussichtlich im Zeitraum Februar- April 2019. Die jeweiligen Termine werden im Mitteilungsblatt bekanntgegeben. Wir weisen alle Brennholzkunden darauf hin, dass das Arbeiten mit der Motorsäge im Wald einen Sachkundenachweis („Motor- Lohrheim sägenführerschein“) erfordert. Brennholz ist in folgenden Sortimenten erhältlich: Bitte bei der Bestellung das gewünschte Sortiment genau ■ Nachtragshaushaltssatzung 2018 angeben! Der Entwurf der Nachtragshaushaltssatzung 2018 der Ortsge- 1. Selbstwerbung: meinde Lohrheim mit dem Nachtragshaushaltsplan und seinen • Nicht aufgearbeitete Kronen und liegende Bäume, ungerückt Anlagen wurde dem Ortsgemeinderat zugeleitet. Gemäß § 97 • Entfernung zum Fahrweg bis über 500 m möglich! Abs. 1 GemO ist er bis zur Beschlussfassung zur Einsichtnahme • Zur Abfuhr empfehlen wir die Verwendung eines Traktors mit durch die Einwohner verfügbar zu halten. Anhänger! Der Nachtragsentwurf kann im Rathaus der Verbandsgemeinde • Holzstärken von ca. 8 bis 60 cm Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 wäh- 2. Brennholz-lang: rend der Öffnungszeiten (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr • 3-6 m lange Stamm- und Astabschnitte, bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags • Gerückt am Waldweg von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19.00 Uhr • Erreichbar mit Pkw bei normaler Witterung sowie freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr) eingesehen werden. • Holzstärken von ca. 8 bis 60 cm Dort können auch Vorschläge zum Entwurf der Nachtragshaus- Zur Vergabe kommen verschiedene laubharthölzer, die haltssatzung, des Nachtragshaushaltsplans oder seiner Anla- Bestellung einer bestimmten Holzart ist nicht möglich! gen innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Bekanntmachung ein- In einzelnen Ortsgemeinden sind nicht alle Sortimente erhält- gereicht werden. lich. Bitte fragen sie bei der Bestellung nach. Volker Satony, Bürgermeister Feuerwehren Netzbach ■ Freiwillige Feuerwehr Hahnstätten altersabteilung Die Kameraden der Altersabteilung treffen sich immer am 3. ■ Dorftreff 2018 mittwoch im monat. einladung zur Helferfeier am 16. oktober 2018 Andere Termine sind davon nicht betroffen. Am Dienstag, dem 16. Oktober endet unsere diesjährige Dorf- Das nächste zwanglose Beisammensein ist am 17.10.2018 ab treffsaison wie immer mit einer kleinen Helferfeier. 19.30 Uhr wie immer im ratsstübchen. Hahnstätten 10 Nr. 41/2018

■ Freiwillige Feuerwehr Oberneisen Dienstag, 16.10.2018, 16.00 Uhr Konfirmandenstunde, 19.30 Übungen im oktober Uhr Bibelstunde Gruppe 1: 14.10.18 / 08:30 Uhr mittwoch, 17.10.2018, Keine Bürozeit Gruppe 2: 24.10.18 / 19:30 Uhr Donnerstag, 18.10.2018, Keine Bürozeit Absturzsicherung: 07.11.18 / 19:30 Uhr Alterskameraden: 04.10.18 / 18:00 Uhr ■ Ev. Kirchengemeinden Ackerbach- und Dörsdorf- mit mudershausen Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf kirchliche nachrichten Telefon 06486/901411 Freitag, 12.10.2018, 8.00 Uhr Bürozeit Sonntag, 14.10.2018, 9.30 Uhr Gottesdienst in Rettert, 10.45 ■ Ev. Kirchengemeinde Burgschwalbach Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum Erntedankfest in Recken- mittwoch, 10. oktober, 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung roth Samstag, 13. oktober, 19.00 Uhr Gottesdienst zur Kirmes Dienstag, 16.10.2018, 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Dienstag, 16. oktober, 9.00-12.00 Uhr Öffnungszeiten des Donnerstag, 18.10.2018, 15.00 Uhr Gemeinsamer Frauen- Gemeindebüros, 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Obernei- kreis der Kirchengemeinden Ackerbach-Rettert und Dörsdorf- sen Reckenroth mit Mudershausen in Rettert Sprechzeiten mit Frau Pfrin. annette Blome nach Vereinba- Wenn eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst benötigt wird, rung, tel. 7006. wenden Sie sich bitte an einen Kirchenvorsteher vor Ort. unsere anschrift: Pfr. A. Becker hat Urlaub bis 14.10.2018. In dringenden Fällen Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4, 65558 Burgschwal- wenden Sie sich bitte an Pfr. R. Kuhn-Ristau, Hahnstätten, Tele- bach fon 06430/929921. Tel. 06430-4040, Fax: 06430-7936 E-Mail: [email protected] ■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen Freitag, 26.10.2018, 15.00 uhr Ökumenischer Frauenkreis. mit lohrheim und netzbach Auf Einladung von Frau Schneider besuchen wir die Kirche in Sonntag, 14.10. kein Gottesdienst Zollhaus. Anmeldungen bitte bis 22.10.2018 bei Sibylle Kollang montag, 15.10. 20:00 Uhr Kirchenchorprobe (Tel. 1214) oder Ingrid Roth (Tel. 5446). Dienstag, 16.10. 17:00 Uhr Konfirmanden-Unterricht, 20:00 Uhr KV-Sitzung ■ Ev. Kirchengemeinde Flacht Donnerstag, 18.10. 15:00 Uhr Frauenkreis Kirchliche Nachrichten vom 10.10.2018-18.10.2018 Sprechstunden von Frau Pfrin. Annette Blome nach Vereinba- Hauptstr. 13, 65558 Flacht rung unter der Tel.-Nr. 06430/7006. Tel.: 06432/61398 Fax: 06432/62675 Das Gemeindebüro ist montags und mittwochs von 08.30 uhr - E-Mail: [email protected] 12.00 uhr geöffnet. Homepage: www.kirchengemeinde-flacht.de Telefon: 06430/7006 Fax: 5464 Bürozeiten: Dienstag-Donnerstag. 8:00 bis 12:00 Uhr. Montags E-Mail: [email protected] und freitags geschlossen mittwoch, 10.10., 15:00 Uhr Geselliger Nachmittag für Seniorin- ■ Kath. Kirche St. Petrus Katzenelnbogen nen und Senioren im Rathaussaal Holzheim im kienborn 10 Donnerstag, 11.10., 20:00 Uhr Chorprobe im Evangelischen Sonntag - 14.10. 09:30 Uhr Hochamt Gemeindehaus Flacht Donnerstag - 18.10. 08:30 Uhr Krankenkommunion im Senio- Freitag, 12.10., 16:00 Uhr Kreativkreis im Evangelischen renstift Gemeindehaus Flacht, 18:30 Uhr Tanzkurse im Evangelischen Freitag - 19.10. 08:30 Uhr Krankenkommunion im Seniorencen- Gemeindehaus Flacht trum, 16:00 Uhr Gebetskreis St. Petrus anschließend hl. Messe Sonntag, 14.10., 11:00 Uhr Gottesdienst in der Aartalhalle in Sonntag - 21.10. 09:30 Uhr Hochamt, 09:30 Uhr Kinderwortgot- Flacht (Kirmes) tesdienst montag, 15.10., Bücherei wegen Kirmes in Flacht geschlossen, 19:30 Uhr Kreativkreis, offener Treff (bei Interesse bitte Treff- ■ Kath. Kirche Maria Himmelfahrt Pohl punk bei Frau Rebecca Zimmer 01573-2706908 erfragen) kirchstr. 1 Dienstag, 16.10., 16:00 Uhr Offenes Volksliedersingen im Evan- Sonntag - 14.10. 11:00 Uhr Hochamt, 12:00 Uhr VR-Sitzung gelischen Gemeindehaus Flacht Sonntag - 21.10. 11:00 Uhr Hochamt mittwoch, 17.10., 15:00 Uhr Seniorenkreis im Rathaussaal Nie- derneisen ■ Kath. Kirche Maria Empfängnis Zollhaus Donnerstag, 18.10., 15:00 Uhr Spielenachmittag der Frauen- in der Schliem 4 kreise im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 20:00 Uhr Frau- mittwoch - 10.10. 16:00 Uhr Wort-Gottes-Feier „Erntedank - enkreise im Rathaussaal Holzheim, 20:00 Uhr Chorprobe im Verantwortung leben“ im Cura Sana Hahnstäten Evangelischen Gemeindehaus Flacht Samstag - 13.10. 17:50 Uhr Gebet für Gemeinde und Bistum, in trauerfällen kontaktieren Sie bitte Herrn Pfr. Bahlmann, 18:00 Uhr Vorabendmesse tel. 06431-5840214 / Handy 01575-6198315. Dienstag - 16.10. 16:00 Uhr Krankenkommunion im Cura Sana Hahnstätten, 18:00 Uhr Rosenkranzandacht, 18:30 Uhr hl. ■ Ev. Kirchengemeinde Hahnstätten Messe Tel. 06430/929921 Fax: 06430/929922 Freitag - 19.10. 18:30 Uhr Schola-Probe mittwoch, 10.10.2018, 8.00 Uhr Bürozeit, 15.00 Uhr Gemeinde- Samstag - 20.10. 17:50 Uhr Gebet für Gemeinde und Bistum, nachmittag im ev. Gemeindehaus. Alle sind herzlich eingeladen. 18:00 Uhr Vorabendmesse Donnerstag, 11.10.2018, 8.00 Uhr Bürozeit Für die Pfarrgemeinden katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus Sonntag, 14.10.2018, 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in im Pastoralen raum Diez Kaltenholzhausen zum Erntedankfest; anschließend gemeinsa- Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beer- mes Suppenessen digungen in den Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus Dienstag, 16.10.2018, 16.00 Uhr Konfirmandenstunde, 19.30 bitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen. Uhr Bibelstunde Herzliche einladung mittwoch, 17.10.2018, Keine Bürozeit zum diesjährigen einkehrtag zum thema „Psalmen“ in Donnerstag, 18.10.2018, Keine Bürozeit Pohl am Dienstag, 13. november 2018 um 10:00 uhr mit Herrn Pfarrer i. R. Reinhold Kalteier. Anmeldelisten liegen in ■ Ev. Kirchengemeinde Kaltenholzhausen den einzelnen Kirchen aus oder telefonisch im Pfarrbüro in Tel. 06430/929921 Fax: 06430/929922 Katzenelnbogen. mittwoch, 10.10.2018, 8.00 Uhr Bürozeit, 15.00 Uhr Gemeinde- nachmittag im ev. Gemeindehaus. Alle sind herzlich eingeladen. ■ Kath. Kirchengemeinde Herz Jesu, Diez Donnerstag, 11.10.2018, 8.00 Uhr Bürozeit ernst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez Sonntag, 14.10.2018, 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in tel.: 06432/2562 Fax: 06432/2225 Kaltenholzhausen zum Erntedankfest; anschließend gemeinsa- E-Mail: [email protected] mes Suppenessen Homepage: www.kath-diez.de Hahnstätten 11 Nr. 41/2018

Bürozeiten: Montag, Dienstag, Freitag: 08:30 bis 11:30 Uhr, neue kinderbücher: Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr und Donnerstag 15:00 bis Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete 18:00 Uhr Der kleine Drache Kokosnuss und der Zauberschüler gottesdienstordnung Der kleine Major Tom - Kometengefahr Samstag, 13. oktober, 18:00 uhr Vorabendmesse kostenlose ausleihe! Sonntag, 14. oktober, 11:00 uhr Eucharistiefeier, anschlie- ßend Taufe von Luisa Kobe, Jakob Lockenvitz und Jonathan Fay ■ Gemeindebücherei Hahnstätten Dienstag, 16. oktober, 09:00 uhr Heilige Messe im rathaus der ortsgemeinde / kirch- termine der Woche gasse 20 montag, 15.10.18 14:30 Uhr Anmeldegespräche Erstkommu- Bibliothekstage rheinland-Pfalz nion Unter dem Motto mit Bibliotheken neues entde- mittwoch, 17.10.18 09:30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, 14:00 Uhr cken finden in diesem Herbst die Bibliothekstage Erstellung Teambild Feuervogel für Kirchähr, 15:30 Uhr Anmel- rheinland-Pfalz statt. Start ist wie immer am 24. degespräche Erstkommunion oktober, am „Tag der Bibliotheken“. Im Zeitraum Donnerstag, 18.10.18 15:00 Uhr Anmeldegespräche Erstkom- bis zum 11. november werden wieder zahlreiche munion, 19:00 Uhr PROjektCHOR Veranstaltungen in und mit den Bibliotheken durchgeführt. Freitag, 19.10.18 10:00 Uhr Anmeldegespräche Erstkommu- Die gemeindebücherei Hahnstätten ist mit einem umfangrei- nion, 14:00 Uhr Anmeldegespräche Erstkommunion chen Programm an den Bibliothekstagen beteiligt. kinderbibeltag am 20. oktober in Herz Jesu Das kasperle kommt am Samstag den 27.11. um 16:00 uhr! Zum diesjährigen Ökumenischen Kinderbibeltag in Diez sind kasperl und der verhexte Herbst alle Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren herzlich eingeladen. Am Hurra, der Herbst ist endlich da! Doch anstelle von Kastanien Samstag, 20. Oktober, treffen sich die Kinder von 10.00 bis und bunten Blättern, finden Kasperl und Gretchen etwas Über- 17.00 Uhr im Pfarrzentrum Herz Jesu. Wir wollen zu biblischen raschendes vor! Wie das sein kann und ob die böse Hexe mal Geschichten wieder singen, basteln, kreativ sein, gemeinsam wieder dahinter steckt, erfahrt ihr am Samstag den 27.11. um essen und abschließend Gottesdienst feiern. Anmeldeflyer lie- 16:00 im Sitzungssaal der ortsgemeinde Hahnstätten. Der gen in den Kirchen aus - bitte bis zum 17.10. im Pfarrbüro Diez Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. anmelden! Nähere Infos gibt es auch bei Gemeindereferent Basteln für Herbst und Halloween für kinder ab 5 Jahren! Andre Stein, Tel.: 06432 - 2562. Dienstag den 30.10. und Mittwoch den 31.10. jeweils von 16:30 - 18:00 Uhr. Mitzubringen sind Klebstoff (flüssig), Schere und ■ Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen 2,50 Euro Kostenbeteiligung. Versammlung Diez Anmeldungen bitte unter Tel. 06430/6384 (außerhalb der Öff- Goethestr. 11, 65582 Diez nungszeiten), Tel. 06430-926438 (während der Öffnungszeiten) Sonntag, 14.10.2018, 10:00 - 11:45 Uhr,Biblischer Vor- und in der Bücherei. Wir bitten um Verständnis, dass die Anzahl trag, Thema: „Was bewirkt die Wahrheit in unserem Leben?“ - der Teilnehmer auf 20 Kinder begrenzt ist. anschließend Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: kreativ-Handarbeitsabend! „Urteile nicht nach dem äußeren Eindruck“ Johannes 7:24. am mittwoch, den 07. november um 19:00 laden wir zu unse- In russischer Sprache findet das Programm um 16:00 Uhr statt. rem beliebten kreativen Abend ein. Wir treffen uns im Cafe Zeit- Donnerstag, 18.10.2018, 19:00 - 20:45 Uhr, Schätze aus Got- los, kirchgasse 20, gegenüber unserer Bücherei. Sie brin- tes Wort: „Ich habe euch ein Vorbild gegeben“ - Johannes 13-14. gen Ihre Strick-Häkel-Stick-Utensilien mit und können in unserer Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben - Bibelkurs - Thema lockeren Runde plaudern, Tee trinken, Knabbereien zu sich neh- heute: „Einer gleichgültigen Generation droht Urteil“ Matthäus men, eine reichhaltige Auswahl unserer Handarbeits- und Krea- 11:16-30; Lukas 7:31-35. tivbücher betrachten und auch ausleihen, gelegentlich einer net- In russischer Sprache findet das Programm am Mittwoch, ten Lesung lauschen… Sie möchten gern Stricken oder Häkeln 17.10.2018, 19:00-20:45 Uhr, statt. lernen? Wir helfen ihnen gern! Wir freuen auf viele Interessierte. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkom- „Herbstliche impressionen“ men - Der Eintritt ist frei - Keine Kollekte - Internet: www.jw.org lautet das Motto unserer aktuellen Bücherausstellung. Auf unse- rem Ausstellungstisch befinden sich Bücher für Erwachsene und Kinder zum Thema Herbst. Außer Anregungen zum Basteln und Feiern haben wir auch eine große Auswahl an Büchern für gemeindebüchereien Kinder und Jugendliche zum Thema Gruseln und Halloween. Anmeldungen oder Fragen zu den Veranstaltungen nehmen wir gerne in der Bücherei entgegen oder unter 06430-6384. ■ Ev. Gemeindebücherei Flacht Für kinder ist die ausleihe von medien kostenlos! Hauptstraße 13, 65558 Flacht Öffnungszeiten der Bücherei: Öffnungszeiten: Montag 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Montags...... 15:00 Uhr - 18:00 Uhr. Tel.: 06432-6440444 (nur während der Öffnungszeiten) Donnerstags ...... 16:00 Uhr - 19:00 Uhr. am kirmesmontag den 15. oktober 2018 ist die Bücherei Telefonnummer während der Öffnungszeiten: ..... 06430-926438 geschlossen! Email: ...... [email protected] neue Bücher eingetroffen: Wenn martha tanzt v. tom Saller ■ Gemeindebücherei Lohrheim Eine magische Kindheit in Pommern, eine junge Frau am Bau- im rathaus / Schulstraße 9 haus, eine unerwartete Begegnung in New Yo rk. [email protected] Das nachtfräuleinspiel v. anja Jonuleit tel. 06430/927931 mit aB Endlich beginnt das Leben, von dem sie immer schon geträumt Montags ...... von 16.00 - 18.00 Uhr hat. Annamaria kann ihr Glück kaum fassen, als sie Zuflucht bei Donnerstags ...... von 16.00 - 18.00 Uhr einer liebenden Familie findet. Liane, Übermutter, Kinderthera- kostenlose ausleihe für zwei Wochen peutin und Buchautorin, wird für sie zum strahlenden Idol. Doch DVDs und Zeitschriften gegen Gebühr dann melden sich leise Zweifel, nachts quälen das Mädchen klitzekleine Superhelden - Geschichtenkoffer Albträume. Ist sie hier, im „Haus der Glücklichen Familie“ mit Am Donnerstag 25. oktober ihrem Baby wirklich sicher? um 17 uhr tage der Hoffnung v. Catherine ryan Hyde Hast du dich auch schon mal Allie und Bea begegnen sich in einem Augenblick großer Not gefragt, warum dein Wecker und zwischen den beiden so unterschiedlichen Frauen beginnt morgens nicht klingelt oder eine Freundschaft, die sie die Welt mit den Augen der anderen dein Fahrrad schon wieder sehen lässt. Doch gerade als Allie und Bea neuen Mut fassen einen Platten hat? Schuld können, schlägt das Schicksal wieder zu und beide müssen für daran sind nur die klitzeklei- ihr Glück kämpfen. nen Superhelden! Die gibt Die Fäden des glücks v. Julia Fischer es immer und überall und sie Jede Frau, die nach einer großen Liebe sucht, muss erst zu sich verursachen klitzekleine Miss- selbst finden. geschicke… Sinnlich und gefühlvoll - ein Sommerroman par excellence! Für alle klitzekleinen wahren Helden des Alltags! Hahnstätten 12 Nr. 41/2018

Fr 12.10.2018 20.30 Uhr Kreml e.V. Medienraum Philoso- Sonstige mitteilungen phischer Gesprächskreis: Friedrich Nietzsche „Morgenröte“ - Gedanken über die moralische Vorurteile (12.10.-21.12.) Sa 13.10.2018 17.15 Uhr Kreml e.V. Kinosaal Kinderkino: Early ■ Einrichmuseum Man - Steinzeit bereit am Sonntag, den 14.10.2018, 14:30 uhr wird die neu gestal- Sa 13.10.2018 19.30 Uhr Kreml e.V. Kultursaal Märchenerzähla- tete abteilung Bergbau offiziell vorgestellt. bend mit 6 Erzählern Nach einer kurzen Schilde- So 14.10.2018 Kreml e.V. Kinosaal Europäischer Kinotag rung des Projektes stehen So 14.10.2018 15.30 Uhr Kreml e.V. Kinosaal Kinderkino: Early fachkundige Personen für Man - Steinzeitbereit Erläuterungen zur Verfügung. mo 15.10.2018 17.20 Uhr Kreml e.V. Mansarde Faszien-Fitness Anhand von Bildern und am Abend, Kurs 3 (15.10.-12.11.) Anschauungsmaterial gehen mo 15.10.2018 18.15 Uhr Kreml e.V. Kultursaal Die Feldenkrais- wir auf Themen ein, wie z.B. methode - Bewusstheit durch Bewegung (15.10.-12.11.) • Wo war überall Bergbau bei mo 15.10.2018 18.45 Uhr Kreml e.V. Mansarde Faszien-Fitness uns zu finden? am Abend, Kurs 1 (15.10.-12.11.) • Welche Bedeutung hatte mo 15.10.2018 19.30 Uhr Kreml e.V. Kultursaal Die Feldenkrais- Bergbau für unsere Region? methode - Bewusstheit durch Bewegung (15.10.-12.11) • Welche Erze und Gesteine wurden abgebaut und wie war die Di 16.10.2018 16.30 Uhr Kreml e.V. Sportanlage Lohrheim Ein- Verarbeitung? radfahren. Für Kinder, Jugendliche, Erwachsene (9 Nachmit, • Wie wurde gearbeitet, gelebt? 16.10.-11,12) Di 16.10.2018 17.45 Uhr Kreml e.V. Kinosaal Trommeln für leichte Mittelstufe (9 Abd. 16.10. - 11.12.) Di 16.10.2018 19.30 Uhr Kreml e.V. Sportanlage Lohrheim Par- Wochentermine kour für Einsteiger bis Fortgeschrittene. IV, Für Jugendliche / junge Erwachsene / Erwachsene mi 17.10.2018 19.15 Uhr Kreml e.V. Kultursaal Qi Gong (7 Abd, ■ KREML KULTURHAUS, KREML e.V. 17.10.-28.11.) kultur regional und modernes lernen e.V., Zollhaus mi 17.10.2018 19.30 Uhr Kreml e.V. Mansarde Fitness - Bauch, Wochentermine Kultur und Bildung für die Zeit vom 11.10.2018 Beine, Po BBP (8 Termine, 17.10. - 5.12.) - 18.10.2018 mi 17.10.2018 20.30 Uhr Kreml e.V. Mansarde Kurs: 5,4,3,2,1 und... Datum Uhrzeit Verein Ort Anlass los - „Scheiter heiter mit Improvisationstheater“ (17.10.-19.12.) Fr 12.10.2018 8.45 Uhr Kreml e.V. Kultursaal Faszien-Fitness mi 17.10.2018 20.30 Uhr Kreml e.V. Tai Chi für Fortgeschrittene am Morgen, Kurs 1 (12.10.-9.11.) - Vertiefung Formteil 2 (17.10.-28.11.) Fr 12.10.2018 10.10 Uhr Kreml e.V. Kultursaal Faszien-Fitness Do 18.10.2018 17.00 Uhr Kreml e.V. Mansarde Geführte Heil- am Morgen, Kurs 2 (12.10.-9.11.) mediationen (7 Abd, 18.10.-6.12.) Fr 12.10.2018 18.30 Uhr Kreml e.V. Kinosaal Dokumentarfilm Do 18.10.2018 18.30 Uhr Kreml e.V. Mansarde Kundalini Yo ga des Monats/ FilmSpecial: Wem gehört die Natur - eine außerge- (8 Termine, 18.10. - 13.12.) wöhnliche Naturdoku in dicht besiedelten Räumen?? Do 18.10.2018 20.15 Uhr Kreml e.V. Mansarde BAP Progres- sive Muskelentspannung (8 Abende 18.10.-13.12.) Historisches aus den gemeinden

■ 1200-Jahr-Feier Burgschwalbach 1990

gerne veröffentlichen wir ihre heimatkundlichen artikel und historischen Bilder im mitteilungsblatt. Dazu senden Sie bitte ihre Beiträge an: [email protected] aus: Archiv Zorn Hahnstätten 13 Nr. 41/2018

aus Vereinen und Verbänden

■ TuS Hahnstätten ■ TuS Burgschwalbach tuS news Fußball abteilung Fußball Seniormannschaften: Vorschau: 1. mannschaft Die Wolf-Elf trifft im Spitzenspiel auf die TuS und Am Samstag, 13.10. empfängt unsere 1. Mannschaft Westerburg. will den Anschluss an die oberen Tabellenplätze nicht verlieren. Anstoß TuS Burgschwalbach - SG Westerburg um 16:00 Uhr Die zweite Mannschaft hat an diesem Wochenende spielfrei. Die 2. mannschaft Abteilung Fußball würde sich über die Unterstützung der heimi- Am Mittwoch, 10.10. spielt die 2. Mannschaft zuhause gegen schen Fans und Gönner sehr freuen. . 14.10.2018, TuS Hahnstätten II - spielfrei Anstoß TuS Burgschwalbach II - SV Eppenrod um 19:30 Uhr. 14.10.2018, 14:30 Uhr TuS Hahnstätten I gegen TuS Heisten- 3. mannschaft bach, Spielort ZSA Hahnstätten Die 3. Mannschaft empfängt am Donnerstag, 11.10. Winden. 21.10.2018, 12:15 Uhr SV SW Friedrichssegen II gegen TuS Anstoß TuS Burgschwalbach III - VfR Winden um 19:30 Uhr. Hahnstätten II, Spielort Friedrichssegen F-Jugend 21.10.2018, 14:30 Uhr FC 06 gegen TuS Hahnstätten Jahrgänge 2010/2011 I, Spielort Lahnstein Trainiert wird immer mittwochs von 17 - 18 Uhr auf dem Kunst- alte Herren Ü35 rasenplatz Kontakt Abteilungsleiter AH: Mario Ott/ Handy: 0151 1271 2787 in Burgschwalbach. Trainingszeiten: Donnerstag, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr, ZSA Hahnstätten e-Jugend Junioren: Jahrgänge 2008/2009 F-Jugend: Unsere E-Jugend trainiert montags und mittwochs von 17:45 20.10.2018, 13:00 Uhr TuS Nassau gegen TuS Hahnstätten, Uhr - 19 Uhr Spielort Nassau am Stellweg. E-Jugend: JSg Hahnstätten 17.10.2018, 18:00 Uhr TuS Hahnstätten II gegen JSG Heisten- C-Jugend bach, Spielort ZSA Hahnstätten Samstag, 13.10.2018, Anstoß 15.15 Uhr 20.10.2018, 13:00 Uhr TuS Hahnstätten II gegen JSG Nastät- JSG Katzenelnbogen - JSG Hahnstätten ten, Spielort ZSA Hahnstätten a-Jugend 20.10.2018, 14:00 Uhr TuS Hahnstätten I gegen JSG Birlen- Pokalspiel: bach, Spielort ZSA Hahnstätten Mittwoch, 17.10.2018, Anstoß 19:30 Uhr Informationen zur Jugendspielgemeinschaft finden sie unter der JSG Hahnstätten - JSG Rubrik JSG Hahnstätten. Alle weiteren Infos zum Spielbetrieb sowie Trainingszeiten fin- ■ TuF Flacht den Sie unter www.tus-hahnstätten.de oder unter Facebook/ tanz und Fit TuSHahnstaetten Trendsport beim TuF Flacht ansprechpartner Fußball der tuS Hahnstätten Am 24.10.2018 starten wieder 6 neue Übungsstunden mit e1-Jugend (bis 2008) Nicole Christ Trainier: Marco Rusch, Kontakt über Handy 01522 2467972 immer mittwochs von 18.15 bis 19.15 Uhr oder Email [email protected] Bewegung, Tanz, Gymnastik u.a. mit Trommelstöcken und Trainingszeiten: Montag und Donnerstag, 17:30 - 19:00 Uhr, KR Leichthantelgewichten zu rhythmischer Musik! Zentrale Sportanlage Erlernen einfacher Choreographien für jede Altersklasse ! e2-Jugend (bis 2009) Kalorien verbrennen mit jeder Menge Spaß!! Trainer: Markus Schranz, Kontakt über Handy 0177 8644139 Kursgebühr für Mitglieder frei, Nichtmitglieder: 12,- Euro oder Email [email protected], Christian Rehbein, Um verbindliche Anmeldung unter 06432/1302, 0163/1964034 Kontakt über Handy 01511 0218357 oder Email chris.rehbein@ oder per Mail an: [email protected] wird gebeten. icloud.com, Marco Kara, Kontakt über Handy 01516 7413242 Kostenloses Schnuppern ist während den Übungsstunden oder Email [email protected] jederzeit möglich! Trainingszeiten: Montag und Mittwoch, 17:00 - 18:30 Uhr, KR Zentrale Sportanlage ■ Natur- und Wanderfreunde Hahnstätten F-Jugend (2010 - 2011) Zu folgenden Wanderveranstaltungen haben wir gemeldet: Trainer: Sebastian Maassen, Kontakt über Handy 0176 10. oktober 2018 Mainz (RP), 6 und 10 km, Start: 8:00 - 14:00 62967998 oder Email [email protected] Uhr (6km), 8:00 - 13:00 Uhr (10km) Trainingszeiten: Mittwoch, 17:00 - 18:30 Uhr, KR Zentrale Sportanlage 13./14. oktober 2018 Burbach (NRW) 5, 10 und 20 km, Start: Bambinis (2012 - 2014) 7:30 - 13:00 Uhr Trainer: Michele Esposito, Kontakt über Handy 01511 5611033 13./14. oktober 2018 Bretzenheim (RP) 5, 10 und 15 km, Start: oder Email [email protected] 7:30 - 14:00 Uhr (5,10km), 7:30 - 13:00 Uhr (15km) Trainingszeiten: Samstag, 10:00 - 11:30 Uhr, KR Zentrale Sportanlage am Sonntag, den 28. oktober 2018 fahren wir mit dem Bus nach ansprechpartner Jugend: kindsbach! anmeldung bitte bei Peter Handl,tel: 0 64 30 - 55 47! Ursula Rehbein, Kontakt über Handy 0157 71482552 oder Besuchen Sie auch unsere permanenten Wanderwege: Email [email protected] „Hohlenfelsbachtal“ ansprechpartner Senioren: 6 und 12 km, Start und Ziel: „Ingos Tankstelle“, Aarstr. 88, 65623 Denis Petak, Kontakt über Handy 0163 2549627 oder Email Hahnstätten, Montag bis Freitag 7.00 - 20.30 Uhr ,Samstag 7.00 [email protected] - 20.00 Uhr, Sonntag 8.00 - 20.00 Uhr (ganzjährig begehbar) „märchenwald“ ■ Initiative zur Erhaltung unserer intakten Heimat 7 und 12 km, Start und Ziel: „Dies und Das“ Lottoannahmestelle Burgschwalbach und ohne Windkraftanlagen e.V. Doris Löhr, Pitzgasse 8 A, 65623 Hahnstätten, Öffnungszeiten: einladung zum 10. BoW - Stammtisch Mo - Fr: 8.00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 7:30 - Liebe Mitglieder des Vereins und Bürger von Burgschwalbach, 12:00 Uhr, Sonntag: geschlossen wir laden Sie alle herzlich zu unserem 10. BoW - Stammtisch für 2018 ein: ■ VfL Mudershausen Wann: Donnerstag, 11. oktober ab 19:30 uhr kursstart: kindertanzgruppe „esaja“, 6 - 10 Jahre, 18.10.18 Wo: gasthaus Felsenkeller Die Kindertanzgruppe Esaja freut sich über Neuzugänge, Als Gesprächsthemen sind natürlich der aktuelle Status zur Mädchen und Jungen. Trainiert wird die Gruppe von Melanie Windkraft in Burgschwalbach, allgemeine Vereinsaktivitäten, Schmidt-Scheib. Sie unterrichtet Tanz nach ihrem eigens entwi- sowie diverse Neuheiten rund um die Windenergie angesagt. ckelten, inzwischen langjährig erprobten Konzept. Wir würden uns sehr freuen, Sie als Gesprächspartner(in) Das erwartet Dich bei uns: Altersdifferenziertes zum Teil spie- begrüßen zu dürfen. lerisches Schritttraining im Basisbereich, später Jazz- und Hahnstätten 14 Nr. 41/2018

Modern Dance, Haltungs- und Isolationsübungen, Akrobatik, 1. Platz in der Kategorie: Dessert mit Beilage aber auch Förderung der eigenen Kreativität im freien Tanz. Je 2. Platz in der Kateg nach Gelegenheit Auftritte in der örtlichen Umgebung. orie: Brisket mit Beilage Schwerpunkt in diesem kursabschnitt: Gestaltung einer In der Sonderklasse / dem Publikumswettbewerb: Choreographie. 1. Platz und Deutscher - Plancha - meister 2018 Hast Du Interesse? - Komm vorbei und mach eine Probestunde. Sowie nach zahlreichen Probegrillen wollen wir diese Erfolge trainingszeit: Donnerstags, 17.00 - 18.00 Uhr mit unseren Mitgliedern, Freunden , Bekannten und allen Grill- kurstart: Jugendtanzgruppe „Dance Style“, 11 - 14 Jahre begeisterten am 03.11.2018 ab 15.00 Uhr die Saison ausklin- Auch die Jugendtanzgruppe freut sich über Neuzugänge. Tanz- gen lassen. stil: Jazz und Modern Dance und Showtanz in Kombination mit Wenn Du Lust am Grillen hast, mehr als Steaks und Bratwurst, Hebeelementen. so melde dich am 03.11.2018 an. Die Gruppe tritt bei örtlichen Veranstaltungen und in der nähe- Gerne kannst du auch als Grill-Interessierter an einem unserer ren Umgebung bei Freundschaftstanzen auf. Probegrillen teilnehmen, um zu schauen, ob das Dein Ding ist. Hast Du Interesse? - Komm vorbei und mach eine Probestunde. Weitere Infos findest Du unter: https://www.aartal-bbq.de/ trainingszeit: Donnerstags, 18.00 - 19.20 Uhr Die Aartal BBQ-Crew freut sich auf ein paar gemütliche Stun- info zu kosten & leitung: Melanie Schmidt-Scheib, Tanzpäda- den mit Euch. gogin & Gymnastiklehrerin (Tel. 06438/834446, schmidt-scheib. [email protected], www.vflmudershausen.de, www.melanie-schmidt- ■ KREML KULTURHAUS ZOLLHAUS scheib.de) kultur regional & moDerneS lernen e.V. ÖFFnungSZeiten ■ Netzbacher Landfrauen Das Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet: Dienstag (ab Das nächste Treffen der Netzbacher Landfrauen ist bei Ilse Voigt 18.00 Uhr), Mittwoch (ab 12.00 Uhr) Donnerstag - Samstag am Freitag, 12.10.2018. (ab 15.00), Sonntag und Feiertag (ab 11.00 Uhr). Fon 06430- 929724 | Fax 06430-929721. Mail: [email protected]. ■ Bratapfelfest beim SSV Netzbach Weitere Hinweise im Internet unter: www.kreml-kulturhaus.de Am Samstag, den 13.10.2018 ab 18:00 Uhr Programm In gemütlicher Runde wollen wir unseren Mitgliedern, Freunden meHrgenerationenHauS/ HauS Der Familie und Netzbacher Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit geben, generationentreff - kino zum Feierabend leckeren Bratapfel oder etwas vom Grill zu genießen und bei In bewährter Manier wird zur Einstimmung auf das Wochen- Gesprächen auch etwas trinken. ende beim ‚Generationentreff - Kino zum Feierabend’ das breite Spektrum des in der Vergangenheit häufig prämierten Kinopro- ■ FWG Niederneisen gramms geboten. Vorab bietet das Kreml-Café ab 15 Uhr Kaffee Das diesjährige Herbstfest der FWG bei der Linde mit Zwiebel- oder Tee und Kuchen an. Folgende Filme stehen auf dem Spiel- kuchen und Federweiser kann leider nicht stattfinden. plan: FR 19.10. „Book Club - Das Beste kommt noch“ und FR 26.10. Generationenfilm „Ballon (Ü)“. Wir wünschen viel Spaß ■ Verein Freunde historischer Maschinen beim Film. In Kooperation mit dem Seniorenbüro des Rhein- und traktoren nassauer land e.V. niederneisen Lahn-Kreises ‚Die Brücke‘. Der Verein lädt alle Mitglieder, Freunde, Interessierte und Gön- FREITAG 19.10, 18.45 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 6,50 EUR ner am Freitag, dem 12. 10. 2018 ins Gasthaus zur Linde, Nie- FREITAG 26.10, 17.30 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 7,50 EUR (Ü) derneisen, Bachstraße 8 zum monatlichen Stammtisch ein. Hinweis: Ausführliche Filmbeschreibungen unter www.kreml-kul- Beginn ist um 20.00 Uhr. turhaus.de, Kino im Kreml Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml ■ TuS Niederneisen e.V. treffpunkt lernen: für grundschul-kinder von 6-12 Jahren Fußball Jeden Samstag ist multikulturelle Treffpunktzeit für Kinder. Hier 1. mannschaft: gibt es Hilfe beim Deutschlernen und individuelle Unterstützung 14.10.2018, 14:30 Uhr, SV Diez-Freiendiez - TuS Niederneisen I bei den Hausaufgaben für Kinder von 6-12 Jahren. Damit es ein 2. mannschaft: toller Nachmittag wird, gehören Spaß und Spiel sowie kleine 14.10.2018, 12:15 Uhr, TuS Holzhausen II - TuS Niederneisen II Exkursionen selbstverständlich dazu. e-Jugend: SAMSTAG 20.10, 27.10, 14.00-16.00 Uhr, Medienraum 16.10.2018; 18:00 Uhr, TuS Niederneisen - SV Diez-Freiendiez Leitung: Ulrike Steinsberger-Henkel, Diplom-Päd. u. Iris Brink- (Kreispokal) mann, Lerntherapeutin Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724 Kreml ■ Aartal BBQ-Crew e.V. Oberneisen JugenDkunStSCHule einladung zum Saisonab- kinderkino: Papa moll und die entführung des fliegenden schluss 2018 Hundes Datum: 03. 11.2018 Schweiz 2017 / 90 Min. / FSK: ohne Altersbeschränkung Uhrzeit: ab 15.00 Uhr Papa Moll ist ein liebevoller Vater und Ehemann, nur manchmal Wo: Hermannshof, etwas tollpatschig. Mama Moll fährt an einem Wochenende nach 65558 Oberneisen Bad Zurzach zum Wellnessurlaub. Papa Moll soll auf die Kinder auf- Wer: alle Mitglieder, Förder- passen. Die Kinder, Evi, Fritz und Willy, haben schon einen Aus- mitglieder, Freunde, Bekannte flugswunsch: den Zirkus. Dort wollen sie den fliegenden Hund Katovl und Testesser der Saison Hundini sehen. Da gibt es nur ein Problem: Der Chef von Papa Moll, 2018 Stuss, verpflichtet ihn zu Überstunden in der Schokoladenfabrik und Unkostenbeitrag: Mitglieder / er muss sich sogar noch um die beiden Kinder des Chefs, Jackie Fördermitglieder 5,00€ und Nichtmitglieder 15,00€ pro Person und Johnny Stuss, kümmern. Der Haken an der Sache ist, dass für Essen und Getränke (außer Spirituosen). die Moll- und die Stuss-Geschwister stark verfeindet sind. Evi und Voranmeldungen: bis zum 29.10.2018 unter: Willy hören auf ihren Vater und setzen sich ohne Widerstand den [email protected] Sticheleien der Stuss‘ aus. Nur Fritz wehrt sich gegen seine Erz- nach einer erfolgreichen Saison 2018: feinde mit allen Mitteln. Durch den Streit entsteht ein großes Chaos. Hessische landesgrillmeisterschaft 2018 in Dillenburg Dieses Chaos nutzt Evi um den Zirkushund Katovl zu befreien. Hier belegte das Team in der Gesamtwertung den hervorragen- Dadurch gerät die ganze Stadt in ein Durcheinander. - „Wir geben den 3. Platz. dem teilweise auch sehr berührenden Film für Kinder ab 5 Jahren 4 Einzelplatzierungen: Sterne, weil er eine interessante Geschichte auf kindgerechte Weise 1. Platz in der Kategorie: Dessert mit Beilage erzählt.“ (FBW-Jugend-Filmjury) 3. Platz in der Kategorie: Huhn mit Beilage SAMSTAG 20.10, 17.15 Uhr, Kinosaal 4. Platz in der Kategorie: Burger mit Beilage SONNTAG 21.10, 15.30 Uhr, Kinosaal Deutsche grill- und BBQ-meisterschaft 2018 in Fulda Eintritt: 4,00 EUR Hier belegte das Team in der Gesamtwertung in der Profiklasse Hits für kids - Schnupperkurs ukulele. Für kinder ab 6 J. den hervorragenden 4. Platz. Sieht aus wie eine Kindergitarre mit nur vier Saiten, ist aber Einzelplatzierungen in der Profiklasse: anders gestimmt: die Ukulele. Dieses Instrument ist in den letz- 1. Platz in der Kategorie: Schweinerücken mit Beilage ten 15 Jahren immer populärer geworden und mehr als nur ein Hahnstätten 15 Nr. 41/2018 witziges Accessoire. Für Kinder im Grundschulalter ist es ein DONNERSTAG 18.10, 25.10, 8.11, 15.11, 22.11, 29.11, 6.12, ideales Einstiegsinstrument, preiswert in der Anschaffung und 13.12, 20.15 - 21.30 Uhr, Mansarde mit nur geringem Platzbedarf. Es wird ein Schnupperkurs ange- Leitung: Dorothea Schierz, lizenzierte Trainerin für progressive boten, der auch rhythmische Übungen auf diversen Trommeln Muskelentspannung miteinbezieht. Keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Instrumente Kursgebühr: 64,00 EUR für die Unterrichtsstunden und einige wenige Leihinstrumente Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml oder sind vorhanden, bitte bei der Anmeldung angeben, ob etwas 06120-92441, D. Schierz benötigt wird. Die Kursleiterin berät auch beim Kauf... Sanftes Yoga am Vormittag DONNERSTAG 25.10, 8.11, 15.11., 29.11, 6.12., 13.12 Yo ga führt zu einer Verbesserung der Koordinationsfähigkeit, 14.30-15.20 Uhr, FreiSpielRaum Rückersh. Flexibilität, Kraft und Ausdauer. Es schult sowohl den Körper als Leitung: Bettina Schweer, Musikerin u.Musiktherapeutin auch den Geist. Durch die Vereinigung gegensätzlicher Energie- Kursgebühr: 38,00 EUR ströme im Menschen, wird ein Zustand des inneren Gleichge- Anmeldung: unter Fon 06430-1680, B. Schweer wichts herbeigeführt. Die einzelnen Asanas werden in diesem oder 06430-929724, Kreml Kurs teils statisch gehalten, um sie intensiv in ihrer Wirkung zu Hits für kids. gitarre für kinder u. Jugendliche erfahren und teils fließend miteinander verbunden. Jede Stunde Schwerpunkte: Melodiespiel u. Liedbegleitung (Akkorde), Arbeit endet mit einer Tiefenentspannung. Bitte eine rutschfeste Unter- mit Tabulaturen, Rhythmustraining, Gehörbildung, Kennenlernen lage und eine Decke mitbringen. neuer Songs, selbständiges und kreatives Üben. MONTAG 22.10, 29.10, 5.11, 12.11, 19.11, 26.11, 3.12, 10.12, > Hits für Kids - Schnupperkurs Gitarre für Kinder ab 8 J. 10.00 - 11.30 Uhr, Kultursaal DONNERSTAG 25.10, 8.11, 15.11., 29.11, 6.12., 13.12, Leitung: Nancy Golub, Yo ga-Lehrerin 15.30-16.20 Uhr FreiSpielRaum Rückershausen Kursgebühr: 80,00 EUR Kursgebühr: 38,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 0176-71221531, N. Golub > Gitarre für Kids ab 10 J. mit ersten Grundkenntnissen (AI) Hinweis: Erstattung der Kursgebühren durch die Krankenkasse DONNERSTAG 25.10, 8.11, 15.11., 29.11, 6.12., 13.12, möglich 16.30-17.20 Uhr, FreiSpielRaum Rückershausen PerSÖnliCHkeitSBilDung Kursgebühr: 38,00 EUR geführte Heilmeditationen > Gitarre für Jugendliche/ junge Erwachsene ohne bzw Nimm dir Zeit für dich und deinen Körper! Es erwarten dich viele mit ersten Vorkenntnissen interessante Informationen über den Körper, die Seele und das DONNERSTAG 25.10, 8.11, 15.11., 29.11, 6.12., 13.12, Leben schlechthin. Im Anschluss wirst du durch friedvolle Medi- 17.30-18.30 Uhr, FreiSpielRaum Rückershausen tationen geführt, die dir Kraft geben und auf allen Ebenen hei- Kursgebühr: 47,00 EUR lend wirken. Leitung: Bettina Schweer, Musikerin u. Musiktherapeutin DONNERSTAG 18.10, 25.10, 8.11, 15.11, 22.11, 29.11, 6.12, Info/Anmeld.: unter Fon 06430-1680, B. Schweer 17 - 18 Uhr, Mansarde od. 06430-929724, Kreml Leitung: Silke Münz, Schamanische Heilerin trommeln für kinder ab 6 bzw. 8 Jahren Kursgebühr: 70,00 EUR Hier sind rhythmusinteressierte Kids an der richtigen Adresse. Anmeld./ Info: unter Fon 06430-929724, Kreml oder Es werden Handtrommeln aus unterschiedlichen Kulturen vor- 0177-7958419, S. Münz gestellt, dazu jede Menge kleine Rhythmusinstrumente, die zum Hinweis: Bitte bequeme Unterlage und evtl Kissen mitbringen, Ausprobieren einladen. Die Kursinhalte umfassen auch den rich- um entspannt liegen zu können tigen Umgang mit Trommelstöcken- und schlägeln. Bitte mitbrin- Veeh-Harfe für einsteiger und geübte gen: Schnellhefter mit Rechenpapier, Schreibzeug. Die Veeh-Harfe ist ein wohlklingendes Zupfinstrument, das selbst >Schnupperkurs Trommeln für Kinder ab 6 Jahren musikalische Laien in kurzer Zeit spielen können. Notenkennt- FREITAG 26.10, 9.11, 16.11, 30.11, 7.12, 14.12, nisse im herkömmlichen Sinn sind nicht erforderlich. Unter die 14.30-15.20 Uhr, FreiSpielRaum Rückersh. Saiten des Instruments wird ein Notenverlaufsblatt gelegt und >Trommeln für Kids ab 8 J. mit Vorkenntnissen schon kann es losgehen. Es macht einfach viel Spaß. Die Teil- FREITAG 26.10, 9.11, 16.11, 30.11, 7.12, 14.12, nehmer/innen des Tagesseminars lernen in entspannter Atmo- 15.30-16.20 Uhr, FreiSpielRaum Rückersh. sphäre zunächst die Veeh-Harfe und ihre musikalischen Mög- Leitung: Bettina Schweer, Percussionistin lichkeiten kennen. Wir werden kleine Stücke einüben und auch Kursgebühr: 38,00 EUR das Stimmen des Instruments mittels Stimmgerät erproben. Info/Anmeld.: unter Fon 06430-1680, B. Schweer Bei allem soll die Freude an der Musik und der Gemeinschaft od. 06430-929724, Kreml im Vordergrund stehen. Instrument und Zubehör können ausge- kulturVeranStaltungen liehen werden. Da das Kreml Kulturhaus autorisierter Veeh-Har- ausstellungseröffnung: malerei von Claudia Brandstädter fen-Partner ist, haben Sie nach dem Besuch eines Einsteigerkur- Claudia Brandstädter geboren in Düsseldorf, lebt seit 1990 im ses die Möglichkeit, ein Instrument mit 5% Preisnachlass bei der Rhein-Lahn-Kreis und ist Teil der Künstlergruppe „LahnArtists“. Firma Veeh zu erwerben! Quereinstieg möglich! Die Malerei ist ihre Leidenschaft, die sie auch in Form von Mal- > Schnuppertermin kursen für Groß und Klein in ihrem Atelier weitergibt. Ihre Bilder MONTAG 22.10, 16 - 17.30, Medienraum erzeugen ein Gefühl zwischen Sinnlichkeit und manchmal auch Kursgebühr: 10,00 EUR Schmerz oder Sehnsucht. Beim Betrachten entsteht ein Zauber, > Kurs dem man sich nicht entziehen kann. MONTAG 22.10, 29.10, 5.11, 12.11, 19.11, 26.11, 3.12., Ausstellungseröffnung: FREITAG 19.10, 20.00 Uhr, Kultursäle 18-19.30 Uhr, Medienraum Eintritt frei | Ausstellung vom 19.10. - 4.12 Kursgebühr: 70,00 EUR Sponsoring: Amtsapotheke Wuth, Diez Leitung: Barbara Wiesner kurSe, Seminare, WorkSHoPS Anmeldung: unter Fon 06430-929724, Kreml Zeit für Dich!!! - Progressive muskelentspannung nach Cajon-kurse edmund Jacobson Sieht aus wie ein Nistkasten für etwas größere Vögel und In dem Kurs erfahren Sie die achtsamkeitsbasierte Progres- schnarrt, wenn man vorne drauf schlägt: die Rede ist von einer sive (=fortschreitende) Muskelentspannung verbunden mit der Cajon (spanisch für „Kiste“). Ursprünglich stammte die Cajon bewussten Atmung. Ziel ist es am Ende durch willentliche und aus Peru, wo sie traditionell ohne Schnarrseite gebaut wird und bewusste Anspannung bestimmter Muskelgruppen einen Zustand dann wie die Sitzfläche eines Holzstuhles klingt. Mit der simp- tiefer Entspannung (Wohlspannung) des ganzen Körpers zu errei- len Kiste lassen sich schnell spannende Grooves zaubern, da chen. Dies führt zur Steigerung der Gelassenheit, des Selbstver- die Technik recht einfach ist. Die Cajon lässt sich überall einset- trauens und des psychischen und physischen Wohlbefindens. Ver- zen, wo ein komplettes Schlagzeug zu aufwändig und zu laut spannungen können nach und nach abgebaut werden. Die tiefere wäre, ebenso auch einfach zur Begleitung einer Gitarre oder Atmung versorgt den Organismus mit mehr Sauerstoff, was Kopf- eines Chores. Es ist keine Aufbauarbeit, (fast) kein Stimmen und schmerzen und Schlafstörungen positiv beeinflusst. kein Soundcheck nötig, man kann also nach einer kurzen Ein- Die Übungen können im Sitzen sowie im Liegen ausgeübt werden. weisung sofort loslegen. Es sind vier Cajons vorrätig, weitere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Sie sollten bequeme Klei- können organisiert werden. Wer eine eigene hat, bitte bei der dung tragen und warme Socken mitbringen. Falls Sie im Liegen Anmeldung angeben. Quereinstieg möglich. üben möchten, bringen Sie bitte eine Gymnastikmatte, Decke und > Schnupperkurs Rhythmik/Cajon für Erw. ohne Vorkenntnisse Kissen mit. DIENSTAG 23.10, 6.11, 13.11, 20.11, 27.11, 4.12, Hahnstätten 16 Nr. 41/2018

19.00-20.00 Uhr, FreiSpielRaum Rückershausen > Cajon für Erw. mit guten rhythmischen Grundkenntnissen (AI) Vereine Überregional DIENSTAG 23.10, 6.11, 13.11, 20.11, 27.11, 4.12, 20.00-21.00 Uhr, FreiSpielRaum Rückershausen Leitung: Bettina Schweer, Percussionistin ■ Wald in Gefahr! Gemeinden in Not? Kursgebühr: jew. 60,00 EUR „Waldgipfel“ für Bürgermeister, ratsmitglieder und die Info/Anmeld.: unter Fon 06430-1680, B. Schweer Bevölkerung findet am 19. oktober in nassau statt oder 06430-929724, Kreml Rhein-Lahn-Kreis. Ein stürmischer Frühling, ein trockener Som- gitarrenkurse mer und der Befall mit Borkenkäfer führen zu einer dramati- Die Gitarre ist als mobiles und preiswertes Instrument bei allen schen Situation in den örtlichen Wäldern. Besonders betroffen Altersgruppen beliebt. Der Spaß am gemeinsamen Musik- sind die Orte, deren Haupteinnahmen im Kommunalwald gene- machen und die Begegnung mit anderen musikinteressierten riert werden. Das sind gerade im Rhein-Lahn-Kreis nicht wenige. Menschen stehen an erster Stelle. Inhaltlich geht es um ver- schiedene Aspekte der Liedbegleitung. Der Kurs umfasst die Gerade für kleinere Gemein- Beschäftigung mit Skalen und Anschlagstechniken in verschie- den ist der Wald die wichtigs- denen Notationssystemen bis hin zum eigenständigen Erarbei- te und konstanteste Einnah- ten von neuem Songmaterial. Rhythmustraining und Gehörbil- mequelle. dung werden ebenfalls ein wichtiger Kursbestandteil sein. Nach „Die dramatische Situation Möglichkeit werden wir unser Spiel stimmlich begleiten. Bitte wird oftmals in der Bevölke- mitbringen: Instrument (kann gegen eine geringe Gebühr auch rung gar nicht wahrgenom- entliehen werden), Schnellhefter/Ordner, Schreibzeug. men, da der Wald nicht im > Gitarre für Erw./Wiedereinsteiger mit guten Grundkenntnissen direkten Fokus steht. Doch (AI) wenn eine Gemeinde irgend- DONNERSTAG 25.10, 8.11, 15.11., 29.11, 6.12., 13.12, wann kein Geld mehr für die Unterstützung der Vereine hat, die 19.00-20.00 Uhr FreiSpielRaum Rückersh. Steuern erhöht oder wichtige Unterhaltungsmaßnahmen ver- > Gitarre für Erw. mit sehr guten Grundkenntnissen (AII) schoben werden müssen, dann zeigen sich die Auswirkungen DONNERSTAG 25.10, 8.11, 15.11., 29.11, 6.12., 13.12, der Situation sehr drastisch“, so Bürgermeister Werner Groß, 20.00-21.00 Uhr, FreiSpielRaum Rückersh. der zugleich auch Vorsitzender der kommunalpolitischen Verei- Leitung: Bettina Schweer, Musikerin nigung im Rhein-Lahn-Kreis (KPV) ist. Kursgebühr: 51,00 EUR (Erw.), 40,00 EUR (Jugendl.) Um frühzeitig bei den verantwortlichen Akteuren in den Gemein- Info/Anmeld.: unter Fon 06430-1680, B. Schweer od. den das Problembewusstsein zu schärfen, gemeinsam nach 06430-929724, Kreml Lösungen zu suchen und Unterstützungsmöglichkeiten zu defi- VorSCHau nieren, lädt die Kommunalpolitische Vereinigung Rhein-Lahn konzert: Deep Zeppelin zum Waldgipfel ein. Als kompetente Gesprächspartner stehen Deep Zeppelin bringen den Sound der legendären Rockgigan- die beiden Forstamtsleiter Susanne Gühne und Leo Cremer zur ten live auf die Bühne. 2015 von Musikern aus dem Großraum Verfügung. Frankfurt gegründet, beeindrucken „Deep Zeppelin“ ihr Publi- Die Veranstaltung der KPV Rhein-Lahn am Freitag, den 19. kum mit der gleichen Kreativität und Spielfreude wie Led Zep- Oktober ist kostenfrei und Anmeldungen sind nicht erforderlich. pelin und Deep Purple. Sänger Thomas Brinnel überzeugt dabei Treffpunkt ist um 15:30 Uhr an der Skiwiese in Nassau (Landes- sowohl als Robert Plant, als auch als Ian Gillan und die Band straße 330 zwischen Nassau und Hömberg). Eingeladen sind gibt sich den Freiraum, sie Songs live auf der Bühne zu entwi- alle Stadt- und Ortsbürgermeister, Ratsmitglieder und die inte- ckeln: atemberaubende Soloeinlagen, ausufernde Instrumental- ressierte Bevölkerung. parts, packende Keyboard - und Gitarren - Battles... „Deep Zep- pelin“ stehen den Originalen in Nichts nach! „Led Zeppelin und Deep Purple sind deshalb so großartige Live - Bands, weil sie allgemeines immer für eine Überraschung gut sind. Derselbe Song klingt bei jedem Konzert ein wenig anders - so bleibt es für Band und Publikum immer spannend. Diesen Anspruch haben wir auch!“ FREITAG 2.11, 21.00 Uhr, Kinosaal Eintritt: 12,00 EUR/10,00 EUR ermäßigt. Reservierung: unter Fon 06430.929724, Kreml oder per Mail: [email protected] Wissenswertes · Der heisse Tipp . . . ■ Energietipp der Verbraucherzentrale Machen wir uns nichts vor. Im Rahmen einer immer schonungsloser wütenden gesellschaftli- Rheinland-Pfalz chen Gesamtverwahrlosung hat auch die kulturelle Landschaft enorme Kollateralschäden zu beklagen. Denn während Köche, Hundetrainer und Gerichtsmediziner mit pompösen Live- ein thermostatventil ist kein Wasserhahn Shows auf Tournee gehen, ist das Vorlesen gehaltvoller Prosa zunehmend am Arsch. Aber es geht ja auch anders . . . Wenn es kalt ist, wird das Thermostatventil am Heizkörper oft auf die höchste Stufe gestellt, in der Hoffnung den kalten Raum damit am schnellsten warm zu bekommen. Steht das Ventil auf Hölle, Hack & Stufe 3, wird der Raum jedoch genauso schnell warm wie auf Holocaust Stufe 5. Lesung mit dem Satiriker Jörg Schneider Thermostatventil auf Stufe 2 Jörg Schneider schrieb u.a. für Titanic, die Harald Schmidt Show, Frankfurter Rundschau, taz, Eulenspiegel und ähnlich fragwürdige Formate. Der wesentliche Unterschied: 20.30 Uhr sind etwa 20 Grad Raumtem- Reservierung unter Fon: 06430-929724 SA20.10. peratur erreicht, schließt das oder Mail: [email protected] Ventil automatisch, wenn es auf Stufe 3 steht. Bei Stufe 5 läuft der Heizkörper jedoch Kinomatinée weiter und der Raum wird mit Frühstück und Film: Ballon meist viel zu warm. Mit der Einstellung der Stufe wählt man also eine Wunsch- SO 10. 10.00 Uhr temperatur aus, die erreicht 21.Reservierung unter Fon: 06430-929720 im Kreml Café werden soll. Die wichtigste oder Mail: [email protected] Funktion des Thermostatventils ist es, ohne ständiges Nach- Hahnstätten 17 Nr. 41/2018 justieren des Nutzers, die Raumtemperatur auf der gewählten kran, Kesselwagen usw.; als Top: der Nachbau einer U-Bahn- Stufe konstant zu halten. Station mit vollständigem U-Bahn-Zug. Besonders fiel noch auf: Im Ventilkopf befindet sich eine Ausdehnungsmasse, häufig Übungsbeginn der ersten Gruppe war 06:00 uhr! eine Flüssigkeit oder ein Gas. Steht der Regler auf Stufe 3, liegt Bestens informiert ging es dann zur Mittagsrast bei Frau Rau- die Zieltemperatur normalerweise bei etwa 20 Grad. Ist es im scher. Unser geschickter Busfahrer trotzte der Frankfurter Park- Raum kälter, zieht sich die Ausdehnungsmasse zusammen und platznot und brachte uns zum Abschluss nach Dörsdorf. Die bewirkt eine Öffnung des Ventils; ist es im Raum wärmer, dehnt Bewirtung durch eine Abordnung der örtlichen Wehr sowie die sich die Masse aus und das Ventil schließt. Daher kann es auch kostenfreie Nutzung der Grillhütte als Spende an die AK (so der bei aufgedrehtem Ventil vorkommen, dass der Heizkörper zeit- Ortsbürgermeister im Namen der Gemeinde) zeigt die Wert- weise abkühlt. schätzung. Noch bequemer sind sogenannte programmierbare Thermo- Insgesamt eine gelungene Veranstaltung in der seit 2008 geleb- statventile: Mit ihrer Hilfe lassen sich für verschiedene Tageszei- ten Tradition, die „Lust auf mehr“ macht. ten unterschiedliche Temperaturen einstellen. Funkthermostate, Im Frühjahr 2019 soll der Flughafen Basis für das letzte AK-Tref- lassen sich mittlerweile auch über Internet und entsprechende fen der Kameraden aus der VG Katzenelnbogen sein. Apps fernsteuern. Ein Durchstarten zu den AK der danach fusionierten VG-Feuer- Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie in priva- wehren liegt nahe. ten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzent- rale. Die Beratung in unseren Stützpunkten ist persönlich, indivi- duell und anbieterunabhängig. Der Energieberater hat am Donnerstag, den 18.10.18 von nachtrag zu: 13.30-18.00 uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemein- deverwaltung, Zimmer 101, Louise-Seher-Straße 1. Die Bera- gemeindebüchereien tungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 06432 / 501-246. Für weitere informationen und einen kostenlosen Bera- ■ Gemeindebücherei Burgschwalbach tungstermin: DVD tipp: Vielmachglas mit matthias Schweighöfer Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) Mit Anfang 20 wohnt Marleen noch zu Hause und jobbt lieber montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, im kleinen Kino um die Ecke, als sich große Gedanken über die dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Zukunft zu machen. Logisch, dass ihre Eltern Peter und Doris sie ständig mit den ach so wichtigen Fragen nerven wie: Was ■ Alterskameraden (AK) der Feuerwehr willst Du denn mal werden? aus der VG Katzenelnbogen Willst Du nicht studieren? Und was macht eigentlich die Woh- besuchten am Samstag, den 29.09.2018 die Berufs-Feuer- nungssuche? Als wäre das noch nicht genug, ist ihr Bruder Erik wehr in Frankfurt. auch noch der totale Überflieger: Als Entwicklungshelfer, Berg- 07:00 Uhr Abfahrt Weiherwiese machten sich 26 AK auf den steiger und Surflehrer ist er schon um die halbe Welt gereist - Weg zur Wache-1 in Ffm (eigentlich etwas früh für Samstag, und jetzt schreibt er auch noch Bücher! Marleen ist das alles aber gut vorbereitet und mit Frühstück an Bord geht das). zu viel. Als dann ganz plötzlich ein tragisches Unglück über ihr Nach freundlichem Empfang, kurzer Einweisung und Vorbe- Leben hineinbricht und sie in endlose Trauer stürzt, will Marleen reitung startete die Führung mit z.T. bekannten Gerätschaf- nur noch weg. Sie schmeißt eine Zahnbürste und ein paar Kla- ten. („Die zuständige FW sollte für die jeweilige Gefahrenlage motten in einen Rucksack - und beginnt eine Reise ins Unge- gewappnet sein.“ - Das ist bei uns im Einrich nicht anders.) So wisse. wurden neben den vielfältigen Fahrzeugen die speziellen Aus- alle Bücher und Hörbücher werden für 3 Wochen, alle DVDs rüstungen und Bauformen gezeigt, ergänzt durch Fragen und werden für 1 Woche kostenlos ausgeliehen. Erläuterungen zu: schmale Straßen befahren, enge Kurven am montag, 15.10.2018 sowie am Donnerstag, 01.11.2018 meistern, Einsatz auf Schienen oder im Tunnel, Versorgung, bleibt unsere Bücherei geschlossen. Evakuierung usw. Thematisiert wurden auch finanzwirksame achtung unsere geänderten Öffnungszeiten ab dem Entscheidungen, z.B. Bedeutung der benötigten Ausstattung im 01.11.2018: Vergleich zur Normung … und: der Wert der Freiwilligen Feuer- montags von 16:00 bis 18:00 uhr und donnerstags von wehren für die BF. „Sahnestück“ der Führung war der Rundgang 16:00 bis 18:00 uhr durch das neue FrtC (Feuerwehr- und rettungs-trainings- Center). imPreSSum Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntma- chungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: linuS WittiCH medien kg 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41) Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de Anzeigen: [email protected] Redaktion: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annet- te Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbandsgemeinde- bereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem erreichbaren Haus- halt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro zuzüglich Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen über- nimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und An- schrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadens- ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffentlichungen gel- ten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Draußen waren Gruppen bei Leiterübung, Wasserentnahme Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet etc. zu sehen (die Grundlagen sind die gleichen wie bei unsrer werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- Ausbildung). Bei der Atemschutzstrecke kann die eigene funk- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen tional noch mithalten, doch dann gab es wesentlich erweiterte und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbeliefe- Trainings-Möglichkeiten/-Techniken zu besichtigen: Übungs- rung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen Abschnitte mit Hochhaus, Mietswohnungen, Geschäften usw. keine Ansprüche gegen den Verlag. von außen und in der Halle; Schienenwege, Oberleitungen, Straßenabschnitte; vielfältige Rettungsobjekte, wie Übungs- Hahnstätten 18 Nr. 41/2018

Nr. 41 Wir bringen’s. Zusammen. Job-messe „Chancen – karriere in der region“ WFG unterstützt Unternehmen Möglichkeit, ihr Unternehmen zu Die Wirtschaftsförderungs - Ge- me und -ort, Stellenbezeichnung, bei der Fachkräftesuche. Am präsentieren und auf potenzielle sellschaft Rhein-Lahn wird an Beginn des Arbeitsverhältnisses, Samstag, 27. Oktober 2018, fin- Fachkräfte zu treffen. Absolven- einem eigenen Stand über Stel- E-Mail-Adresse, Homepage und det von 10 bis 18 Uhr in der CGM ten, Akademiker, Berufswieder- lenangebote heimischer Unter- Telefonnummer des Ansprech- Arena in Koblenz die neue Job- einsteiger sowie Arbeitnehmer, nehmen informieren, die auf der partners per E-Mail an Messe „Chancen – Karriere in der die sich beruflich neu orientieren Messe nicht selbst vertreten sind. [email protected] senden. Region“ statt, veranstaltet von der wollen können auf der Messe di- interessierte unternehmen kön- Rückfragen beantwortet die WFG Rhein-Zeitung. rekt mit den Unternehmen in Kon- nen ihre Stellenangebote unter unter Tel. 02603/972-262 Das Forum bietet Ausstellern die takt treten. Angabe von Unternehmensna- oder -363.

Vollsperrung: kreisstraße 67 Vor kurzem haben die Ausbau- gelegten Verstärkung in Asphalt führt. Der Kreis investiert hier rund Fahrbahnbreiten unter Vollsper- arbeiten an der Kreisstraße K mit einseitiger Verbreiterung erfol- 1.950.000 Euro in die Verbesse- rung. Die Umleitungsstrecke ver- 67 zwischen Friedrichssegen gen. Des Weiteren ist die Erneu- rung der Verkehrsinfrastruktur. läuft in beide Fahrtrichtungen über und Frücht begonnen. Wie der erung von vorhandenen Entwäs- Im Rahmen der Förderung des die Kreisstraße K 67 zum „Forst- Landesbetrieb Mobilität Diez serungseinrichtungen sowie der kommunalen Straßenbaus hat haus“ über die Landesstraße L 327 (LBM Diez) mitteilt, werden die Schutz- und Leiteinrichtungen das Land Rheinland-Pfalz eine in Richtung Kurzentrum Lahnstein Straßenbauarbeiten auf der rund vorgesehen. Zuwendung in Höhe von 65 Pro- und über die Kreisstraße K 68 nach 2,8 Kilometer langen Strecke als Das Projekt wird seitens des LBM zent der Kosten bewilligt. Lahnstein. Mit dem Abschluss der Bestandsausbau mittels eines Diez als Ausbaumaßnahme für Sämtliche arbeiten erfolgen auf- Arbeiten ist planmäßig bis Herbst Hocheinbaus in Form einer auf- den Rhein-Lahn-Kreis ausge- grund der vorhandenen geringen 2019 zu rechnen. geänderte Öffnungs- Vortrag am 18. oktober: gut informiert für den Pflegefall zeiten ab 15. oktober Viele Menschen sind von einer dern der Grad der Selbstständig- MDK) am Donnerstag, 18. Okto- in nastätten Pflegebedürftigkeit betroffen und keit eines Menschen. ber, 18 Uhr, im Gemeindesaal der Die Öffnungszeiten der Zulas- auch Angehörige müssen sich Die Abteilung Soziales der Kreis- ev. Jakobusgemeinde, Mittelstra- sungs-Außenstellen Nastätten mit dem Thema auseinanderset- verwaltung des Rhein-Lahn-Krei- ße 5a, in Diez an. Der Eintritt ist werden sich zum 15. Oktober zen. In 2017 hat es ein zweites ses und die Pflegestützpunkte frei. Herr Grollius informiert über ändern und gelten dann wie Pflegestärkungsgesetz gegeben bieten für Interessierte und Betrof- das neue Begutachtungsverfah- folgt: von Montag bis Freitag von und ein neuer Pflegebedürftig- fene einen Vortrag „Gut informiert ren und wird über die Erfahrun- 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr. keitsbegriff wurde einführt. Der für den Pflegefall“ mit Referent gen mit diesem neuen System An den Öffnungszeiten in Diez Maßstab ist seit dem nicht mehr Thomas Grollius (Medizinischer und die Auswirkungen für die und ändert sich nichts. der Hilfebedarf in Minuten, son- Dienst der Krankenversicherung – betroffenen Menschen berichten.

Vortrag: Suizid ist thema Forum Seelische gesundheit ten“. Die Veranstaltung findet am schen durch Verkehrsunfälle ums Rhein-Lahn für die psychosoziale lädt am 23.10. ins nassauer Dienstag, 23. Oktober, um 19:00 Leben kommen, zeigt dies, dass Arbeitsgemeinschaft zuständig kulturhaus ein. Die Psychosozi- Uhr im Museumsraum des Gün- Suizid ein Thema ist, das aus der ist. ale Arbeitsgemeinschaft (PSAG) ter-Leifheit-Kulturhauses in Nas- Tabuzone geholt werden muss. Die Veranstaltung wird von der des Rhein-Lahn-Kreises lädt alle sau, Obertal 9a, statt. Es ist sehr wichtig, dass sich ge- Selbsthilfegruppe für Angehöri- interessierten Bürgerinnen und „Es ist in der Öffentlichkeit we- fährdete Menschen trauen, das ge von psychisch kranken Men- Bürger zum „Forum Seelische nig bekannt, dass jedes Jahr in Problem anzusprechen und sich schen, Lahnstein, unterstützt. Gesundheit“ ein. Prof. Dr. Wolf- Deutschland etwa 10.000 Men- Hilfe zu holen. Dann gibt es gute Weitere Informationen zur Veran- gang Eirund, Ärztlicher Direktor schen durch Suizid ums Leben Chancen, einen Suizid zu verhin- staltung sind bei der Kreisverwal- der Fachklinik Katzenelnbogen, kommen. Die Anzahl der Suizid- dern und Unterstützung zu ge- tung Bad Ems, Abt. Gesundheits- referiert zum Thema „Suizida- versuche wird auf etwa 100.000 ben“, so Joachim Schneider, der wesen, Joachim Schneider, Tel.: lität: Häufigkeit, Risikofaktoren geschätzt. Wenn man bedenkt, bei der Abteilung Gesundheits- 02603/ 972-559, erhältlich. Eine und therapeutische Möglichkei- dass jedes Jahr etwa 3.500 Men- wesen bei der Kreisverwaltung Anmeldung ist nicht erforderlich.

Praxisnaher unterricht auf dem gasübungsgelände in oberneisen Auf dem Gasübungsgelände der schlussprüfungsfachklasse gin- renten, Gerd Fischer und Jürgen Syna-GmbH in Oberneisen absol- gen hochmotiviert zur Sache, Euler, attestierten den Anlagen- vierten zahlreiche Auszubilden- schließlich konnten die künftigen mechanikern eine sehr gute Moti- den des Sanitär-, Heizungs- und Fachleute auch ganz praxisnah vationseinstellung, weshalb auch Klimabereichs der Berufsbilden- kontrollierte Gasbrände löschen. eine Fortschreibung des Schu- den Schule Diez ein Schulungs- Möglich gemacht wurde die lungsangebotes in den kommen- seminar, das insbesondere die Veranstaltung im Vorfeld durch den Jahren in Aussicht gestellt Vorsicht Gas: Mit großer Moti- sicherheitstechnischen Aspekte den Innungsobermeister Dieter wurde. vation gingen die jungen Leu- der privaten Hausgasanschlüsse Hillingshäuser und den Landrat Die Veranstaltung wurde mit ei- te, die in Kürze ihre Ausbildung beinhaltete. des Rhein-Lahn-Kreises, Frank nem von der Syna großzügiger- abschließen werden, auf dem Die Auszubildenden aus dem Puchtler. weise gesponserten Mittagessen Gasübungsgelände der Syna- vierten Lehrjahr bzw. der Ab- Die zuständigen Syna-Fachrefe- abgerundet. GmbH zur Sache. Hahnstätten 19 Nr. 41/2018

Wichtige information für unsere Danke leser und interessenten. Für die erwiesene Anteilnahme anlässlich des Todes meiner lieben Mutter und unserer Oma Hermine Gaul sagen wir hiermit herzlichen Dank. Besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Anette Blome, Doktor Mounzer Youssef mitteilungsblatt der Vg Hahnstätten. und dem Palliativ-Team anzeigen-annahmeschluss Limburg Weilburg. beim Verlag Montag, 9.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Im Namen aller Angehörigen redaktions-annahmeschluss Isolde Weil bei der Verwaltung Freitag der Vorwoche, 10.00 Uhr Lohrheim, im Oktober 2018 bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Geschenkboutique Best Mütter sterben nicht, sie gleichen alten Bäumen. Oberneisener Str. 18a In uns leben sie und in unseren Träumen. 65623 Hahnstätten Mütter sterben nicht, Mütter leben fort auf ihre Weise. Telefon 06430 7601 Sie erreichen uns: Traurig und unfassbar, aber dankbar für Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr die lange gemeinsame Zeit, nehmen Freitag 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr wir Abschied von meiner lieben Mutter, telefon-Verzeichnis: 02624 911- Schwiegermutter, Oma und Uroma Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 110 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 Rechnungserstellung Tel. 211 Helma Seemann Redaktionelle Beiträge Tel. 191 * 24.07.1929 † 30.09.2018 Zustellung Tel. 143 In Liebe und Dankbarkeit e-mail-Verzeichnis Petra Hannappel Anzeigenannahme Redaktion und Angehörige [email protected] [email protected] Rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] Burgschwalbach, den 30.09.2018 ihre ansprechpartner für geschäftsanzeigen und Prospektwerbung Auf Wunsch der Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille statt.

Der Herr ist mein Licht -Ps. 27,1-

„Beistehen BeDeUtet FÜR MiCh: erich remy elke müller dabei sein, Medienberater Verkaufsinnendienst Mobil 0171 4960177 Tel. 02624 911-207 mitfühlen, [email protected] [email protected] Halt geben.“ Alle Infos zu Mitteilungsblatt der VG Hahnstätten unter Simone Grünewald archiv.wittich.de/432

LINUS WITTICH Medien KG - Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen Hahnstätten 20 Nr. 41/2018 Familienanzeigen

Ein herzliches Danke ...... allen Gratulanten für liebe Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 85. Geburtstag 75 Irene Ohlemacher Burgschwalbach, im Oktober 2018 Herzliche Einladung Am 16. Oktober werde ich 75 Jahre alt. Alle, die mir gratulieren möchten, Am Freitag, dem 19. Oktober2018 lade ich am Dienstag, den 16. Oktober herzlich ein, ab 11.00 - 13.00 Uhr im Bistro „Auszeit“ in werde ich 70 Jahre alt. Burgschwalbach mein Gast zu sein. Alle, die mir dazu gratulieren möchten, Karl-Dieter Scherer 70 sind von 10 bis 12 Uhr ins Gasthaus Markloffherzlich eingeladen.

ReinhardMartin Lohrheim Ihre Annahmestelle

für Privat- und Familienanzeigen

geschenkboutique Best Oberneisener Straße 18a 65623 Hahnstätten Telefon 06430 7601 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.00 Uhr

geBurt · HoCHZeit · geBurtStag

DankSagung · traueranZeigen

wittich.de/familienanzeigen

G m AEar- inrich Recycling b H Wir sind: • Wertstoffhof • Containerdienst • Dienstleistungen • Service und Beratung • Schrott- & Metall-Ankauf Gewerbegebiet Am Hohlweg 15, 56368 Katzenelnbogen Sprechen Sie uns an ! Eröffnungsfeier mit Tag der offenen Tür am 13.10.2018 von 10.00 - 14.00 Uhr

Telefon: 06486 / 90 20 591 E-Mail: [email protected] Mobil: 0171 / 200 10 88 www.AER-GMBH.de Hahnstätten 21 Nr. 41/2018

Mein� Ihr Prospekt im Woch� neuen Design! ab Do. Aktion LED-Weidendekoration, Highlight Seite22 der Woche 9,99* In dieser Termine nach Vereinbarung Ausgabe

Mo. bis Sa. Fr. und Seite4 Sa. ab Mo. Seite10 Highlight Aktion Seite19 der Woche Zespri® Aktion Kiwigrün Aktion

Müller e.K. Inh.: Thorsten Müller

www.raumausstattermueller.de

BeilagenHinWeiS

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Das neue mühlchen bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma aldi gmbH & Co kg bei. „Wir nehmen Ihren Diesel!“ Automobile Dumke ist Ihr fairer Partner beim Ankauf von allen Modellen. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Wir suchen zur Erfüllung eines Exports-Auftrags sämtliche aßmann gmbH, elektro bei. Benzin- und Diesel-Fahrzeuge mit Euro-5-Norm und schlechter. Kostenlose Fahrzeugbewertung bei uns im Autohaus oder bei Ihnen vor Ort. Seriöse Abwicklung garantiert. Über 30 Jahre Erfahrung. Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Jetzt Term ver in norma lebensmittelfilialbetrieb bei. einbaren! Industriestraße 15 (ehem. Autoh. Tritsch) · 65549 Limburg Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Telefon 06431-94139-12 · [email protected]

genussmarkt am und im limeSkaStell PoHl „lokal & lecker“ Sonntag, 14. oktober 2018 10.15 uhr gottesdienst im limeskastell mit lokalen Produkten die Heimat entdecken: 10.45 uhr eröffnung durch landrat Frank Puchtler ■ Äpfel ■ Kartoffeln ■ Wild ■ Schaf ■ Milch- und Eierprodukte und Bürgermeister thomas Steffen ■ Wurst ■ Käse ■ Honigspezialitäten ■ Brotaufstriche ■ Pralinen ■ Konfiserie ■ Säfte ■ Limonaden & Wässer ■ Brände 11.00 bis 18.00 uhr genussmarkt „lokal und lecker“ ■ Wein- & Bierspezialitäten ■ Kaffee ■ Kuchen, Eis u. v. m. 14.00 uhr naturkundliche und historische exkursion Wir sind mit dabei und freuen uns auf ihren Besuch: • Familie Clausnitzer: Eier und Verkostung von Eierlikör mit • Eismanufaktur Gefrorenes Glück: handgemachtes Eis aus Diez römischem lager • Familie Ferdinand: Rohmilchkäse & • Gourmet Wildmanufaktur: Delikatessen aus 100% Wild Ponyreiten • Familie Gemmer: Kartoffeln, Edbeersecco und mehr • Frau Greub-Hofmann: Pralinen, Konfiserie, Gebäck • Hirschberg Gin • Imkerei Nengel: Honig & Bienenprodukte • Metzgerei Huber: Gegrilltes & mehr aus dem Einrich • Familie Kober: Wurst aus Schaffleisch • Lahnsteiner Brauerei: Bierspezialitäten • Landfrauen Rhein-Lahn: Infostand • Familie Meckel: Brände & Liköre • Mosterei Philipp Diehl: Apfelsäfte & Apfel-Birnensaft • Naturpark Nassau: Infostand • Obsthof Mohrs: Äpfel, Birnen & mehr Ausreichend Parkplätze auf den Wiesen am Limeskastell Pohl • Rheintouristik Tal der Loreley: Produkte der Mittelrhein-Kirschen • Stiftung Scheuern: Säfte, Brotaufstriche, Edelbrände • Schilbach`s Eierlikör-Manufaktur • Taunusgourmet: kaltgepresste Öle & mehr • Weingut Graf von Kanitz: Biowein Hahnstätten 22 Nr. 41/2018 Rhein-Mosel-Flug GmbH & Co. KG Flugplatz · 56333 Winningen · Tel. 02606 866

 10-Burgen-Flug Flugdauer ca. 15 Min. 1 Pers. 69 € Oberburg, Niederburg, Burg Thurant, Ehrenburg, Schöneck, Liebenstein, Burg Sterrenberg, Marks- 2 Pers. 115 € burg, Burg Lahneck, Schloss Stolzenfels 3 Pers. 129 €

 Rundflug individuell Flugdauer: Flugdauer: ca. 20 Min. ca. 30 Min. Pilotenausbildung Sie bestimmen Ihre Flugroute und die Anzahl der 1 Pers. 89 € 1 Pers.139 €  Gäste. Fliegen Sie alleine, zu zweit oder zu dritt Ausbildung zum Sportpiloten Werden Sie Pilot! mit Ihrem Piloten. 2 Pers.149 € 2 Pers.229 € 3 Pers.180 € 3 Pers.285 € (30 Flugstunden und theoretische Ausbildung) schon ab 6.500 €

 Flug über Koblenz Flugdauer: ca. 12 Min. 1 Pers. 49 € Deutsches Eck, Koblenzer Schloss, Festung Ehren- 2 Pers. 89 € breitstein aus der Vogelperspektive 3 Pers. 99 €

 Selber fliegen Flugdauer: Nach einer gründlichen Bodeneinweisung fliegen ca. 30 Min. 140 € Sie selbst in Begleitung Ihres Fluglehrers am Flugdauer: Doppelsteuer eines zweisitzigen Flugzeugs. ca. 60 Min. 280 €

Westerwald-Flug Flugdauer kl.: Flugdauer gr.:  ca. 15 Min. ca. 20 Min. Klein: Vallendar, Höhr-Grenzhausen, Ehrenbreit- 1 Pers. 69 € 1 Pers. 89 € stein, Deutsches Eck, Koblenz. Groß: Koblenz, Deutsches Eck, Ehrenbreitstein, Höhr-Grenzhausen, 2 Pers.115 € 2 Pers.149 € Dernbacher Dreieck 3 Pers.129 € 3 Pers.180 €  Kunstflug mit der Super Decathlon Looping, Rolle, Trudeln, Turn Flugdauer: Mosel-Flug Flugdauer kl.: Flugdauer gr.: das Programm!  ca. 12 Min. ca. 15 Min. Sie bestimmen ca. 20 Min. 195 € Klein: Autobahnbrücke, Insel Ziefurt, Kobern- 1 Pers. 49 € 1 Pers. 69 € Gondorf, Staustufe Lehmen, Burg Thurant. Groß: Autobahnbrücke, Insel Ziefurt, Kobern-Gondorf, 2 Pers. 89 € 2 Pers.115 € Burg Eltz, Burg Thurant, Staustufe Lehmen. 3 Pers. 99 € 3 Pers.129 €

Rundflug-Gutschein Geschenktipp für eine, zwei oder drei Personen Jeder Gutschein wird einzeln nach Terminabsprache geflogen. Hahnstätten 23 Nr. 41/2018

– Anzeige – Renault verlängert Wechselprämie Stets entspannt unterwegs Renault verlängert seine Diesel- gibt, erhält bei teilnehmenden Wechselprämie bis zum 31. Ok- Renault Partnern bis zu 7.000 Mit unseren günstigen Tarifen tober 2018. Wer als Privatkunde Euro Wechselprämie für das seinen alten Diesel-Pkw mit der Neufahrzeug. Voraussetzung ist, DEVK-Geschäftsstelle Abgasnorm Euro 1, Euro 2, Euro dass der alte Diesel-Pkw min- Hans-Erhard Fischer 3 oder Euro 4 beim Kauf eines destens sechs Monate auf den Bahnhofstraße 4 65623 Hahnstätten Renault Neuwagens in Zahlung Besitzer zugelassen ist. Telefon: 06430-927006 hans-erhard-fischer.devk.de

DEVK-Geschäftsstelle Preis allein Martin Ralf Einrichstraße 1 ist nicht entscheidend 56368 Katzenelnbogen Nicht allein beim Preis, son- sächlich benötigt. Telefon: 06486-9049844 dern auch in Sachen Leistun- Kündigungsfrist beachten: [email protected] gen gibt es in der Kfz-Versiche- Bei einer ordentlichen Kündi- rung deutliche Unterschiede. gung muss der Versicherung Wer also ein neues oder ge- das Kündigungsschreiben bis brauchtes Fahrzeug erstma- zum 30. November vorliegen. lig versichern oder zum Stich- Ausnahme: Das Fälligkeitsda- tag 30. November den Anbieter tum wurde vom Versicherten wechseln will, sollte die ent- frei gewählt und die Versiche- Richtig eingestellt? sprechenden Tarife gut verglei- rungslaufzeit beginnt nicht mit Egal ob Climatronic, Thermatic braucht ein Auto nämlich mehr chen. Immer beliebter werden dem 1. Januar. Bei Beitragser- oder Automatic Climate Control Sprit. Und eine falsch eingestell- maßgeschneiderte Angebote, höhungen hat der Versicher- – eine angenehme Atmosphä- te Klimaanlage kann bis zu zwei bei denen man nur für die Leis- te das Recht auf eine außeror- re ist uns einiges wert. Bei ein- Liter Benzin pro 100 Kilometer tungen zahlt, die man auch tat- dentliche Kündigung. geschalteter Klimaanlage ver- schlucken.

autohaus kreckel SICHER BIS ZU gmbH SUPER. 1 – Autorisierter Vermittler von SUBARU. 3.000 EUR SPAREN. Subaru-Neufahrzeugen – SICHER- Sichern Sie sich unsere Aktions-Angebote Aarstraße 13 HEITS- und sparen Sie bis zu 3.000 EUR1 65629 Niederneisen WOCHEN beim Kauf eines neuen Subaru. Telefon 06432/61172 Und das Fahrerassistenzsystem EyeSight2 [email protected] ist in vielen Modellen bereits serienmäßig!

Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1Die Aktion gilt vom 01.09.2018 bis 31.12.2018 in Verbindung mit dem Kauf eines aktuellen Subaru Modells (Neu- oder Vorführwagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 31.12.2018 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist nicht mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH kombinierbar mit Ausnahme bestimmter Kundensonderfinanzierungs- und Kundensonderleasingangebote. Sie sparen je nach Modell bei Kauf eines Subaru Outback: 3.000,– €; eines Forester, Impreza, Levorg oder WRX STI: 2.500,- €; eines Subaru XV: 2.000,- €; eines Subaru BRZ: 1.000,- €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner oder unter www.subaru.de. 2Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte aus unseren entsprechenden Informationsunterlagen. Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de Hahnstätten 24 Nr. 41/2018 Hahnstätten 25 Nr. 41/2018

We Stellenangeboteitere online fotolia.com

Stellenmarkt unter: / wittich.de/ jobboerse

Anzeige aufgeben: studio aktuell anzeigen.wittich.de  Sunny ©

Zuverlässige Haushaltshilfe m/w NEUE HERAUSFORDERUNGEN GESUCHT? auf 450 € ab sofort in Umgebung Idstein/ Wir suchen hauswirt. mitarbeiter/innen (Teilzeit o. Minijob) Hahnstätten. Es geht um Reinigung von Wohnungen und Häusern. Arbeitszeit Unbefristete Arbeitsverträge 3 Tg./Woche, ca. ab 8 Uhr. PKW erforderlich. Regelmäßige Fort- & Weiterbildungen [email protected] Leistungsgerechte VeVerrggütungütung www.helfendehand-steffi.de Sie arbeiten mit Spaß gentur und Engagement in der Tel.: 0151/18430148, 06430/9263927 , ngermann Aufgeschlossenes Hauswirtschaft. motiviertes Team Pflege und Haushalt Dann bewerben Sie sich: info@pfl eeggeedienstdienst-angermann.de Wir suchen ab sofort: Waldbrunn · Unterstr. 36 · 06436/9496480 · www.haushaltsagentur-angermann.de 1 REINIGUNGSKRAFT M/W 1 SERVICEKRAFT M/W Als Aushilfe- oder Teilzeitkraft WIR FREUEN UNS AUF IHRE TEL. BEWERBUNG!

Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... Als kommunale Gebietskörperschaft mit 16.116 Einwohnern, 31 zu- mit einem Blick in den gehörigen Ortsgemeinden und der Stadt Nastätten als Mittelzentrum, versteht sich die Verbandsgemeinde Nastätten als moderne, dienst- Stellenmarkt ihrer Wochenzeitung leistungsorientierte und effiziente Kommunalverwaltung. Unsere rund 50 Mitarbeiter/innen sind erste Anlaufstelle für alle Anliegen zum können Sie fündig werden! Wohnen, Arbeiten und Leben in unserer Verbandsgemeinde.

Wir suchen: Sachgebietsleiter/in Essen Schul- und Sozialverwaltung auf ihre Hauptaufgaben: Rädern • Leitung des Sachgebietes mit 8 Mitarbeiter/inne/n • Aufgaben im Rahmen der Hilfe zum Lebensunterhalt bzw. Grundsiche- rung im Alter und bei Erwerbsminderung nach den Vorschriften des SGB XII • Aufgaben im Rahmen des Asylbewerberleistungsgesetzes Zur Verstärkung unseres Teams Essen auf Rädern und der Tagespflege suchen wir für die Speisenversorgung • Sonstige sozialhilferechtliche Angelegenheiten unserer Kunden zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte • Verwaltungsmäßige Betreuung von sieben Kindertagesstätten, zwei Grundschulen, zwei Schwimmbädern und einer Sportanlage MITARBEITENDE IM FAHRDIENST (M/W/DIV) • Mitarbeit bei sozialen Aufgaben und Projekten der Verbandsgemeinde in geringfügiger Beschäftigung unser angebot: (450 €-Basis, ein höherer Stellenanteil ist möglich) • Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit • Vergütung nach Entgeltgruppe 11 TVöD bzw. Besoldungsgruppe A 12 Was wir von Ihnen erwarten: • Einen PKW–Führerschein Sachbearbeiter/in • Angemessene und freundliche Umgangsformen • Ein gepflegtes Erscheinungsbild • Identifikation mit der Tätigkeit sowie dem Arbeitgeber Zentralverwaltung • Bereitschaft zu Wochenenddiensten ihre Hauptaufgaben: Was wir Ihnen bieten: • Erstellung der Gehaltsabrechnungen für 680 Beschäftigte • Tarifliche Bezahlung nach AVR DD (Diakonie Deutschland) • Versicherungswesen (Schadensabwicklung, Grundsatzfragen, Ver- • Motiviertes Team tragsangelegenheiten) • Eingewöhnungsphase/Einarbeitungszeit • Datenschutz für die Verbandsgemeinde und die Ortsgemeinden • Teamarbeit unser angebot: • Unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit oder Teilzeit mit mind. 30 Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Std./Woche Theodor Fliedner Stiftung • Seniorenstift Katzenelnbogen • Vergütung nach Entgeltgruppe 9b TVöD bzw. Besoldungsgruppe A 10 Frau Monika Nickel, Hauswirtschaftsleitung Stiftstraße 14 • 56368 Katzenelnbogen • Telefon: (06486) 918-120 Fühlen Sie sich angesprochen? Die vollständigen Stellenausschreibun- oder als pdf-Datei per E-Mail an: [email protected] gen sind auf unserer Homepage www.vg-nastaetten.de veröffentlicht. www.seniorenstift.fliedner.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Leben Verbandsgemeindeverwaltung Nastätten im Alter Seelische Menschen mit Ausbildung, Bahnhofstraße 1 · 56355 Nastätten Gesundheit Behinderungen Forschung & Lehre [email protected] Hahnstätten 26 Nr. 41/2018 Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 7, 02624 911-0 Günstig und lokal. 80 € oder online buchen: wittich.de/anzeigen

Vermietung € - Auto für Export ges. Zahle Ankauf von allen PKW/LKW, Kaufe Pelze, Möbel, Bilder, Porzel- über Wert. Kaufe alle Kfz, Diesel + Diesel/Benz., auch mit allen Schä- lan, Silberbestecke, Schmuck, Hahnstätten, 3 ZKBB, Gar., 2. Benziner, auch m. Motorschaden, den, TÜV/km-Stand egal. AC Auto- Uhren, Münzen usw. Tel.: 0163/ OG, 75 qm, 3 MM KT, ab 1.11.18 TÜV, km-Stand egal. Chikh Auto- mobile Tel.: 0175/8885451 7038187 zu verm., KM 487,50 € + 38 € export, Tel.: 0261/20829883 Gar. Tel.: 0163/2411511 Wir kaufen Autos aller Art, auch Haushaltsauflösungen u. Ent- Busse u. LKW, Zust. egal, sof. Bar- rümpelungen zu Festpreisen. kleinanzeigen online Verwertbares wird angerechnet Hahnstätten, 3 ZKBB, Gäste- geld, Tyros Automobile. Tel.: gestalten & günstig schalten. od. angekauft. Kostenl. Angebote. WC, Parkplatz, KM 490 € + 0172/6503540 Suchen und gefunden werden Michael Thorn Dienstleistungen, Umlage + Kaution. Tel.: 06430/ in den „kleinen“ Zeitungen ab Hauptstr. 33, 65558 Hirschberg, mit der lokalen Information. 7,80 7506 € SonStigeS Tel.: 06432/2173, wittich.de/anzeigen www.schabenschreck.de Brennholz und Holzpellets. Stellenmarkt Ihre Gartenprofis! Baumfäll- u. Rück- Achtung Höchstpreise! Kaufe Janick GmbH. Tel.: 06430/9288250 schnittarbeiten, Gartenbau u. Pflege, Wir suchen erfahrene Mitarbei- Pkw, Lkw, Baumaschinen und Winterdiensr. Kostenlose Beratung u. ter im Bereich Heizung, Sanitär, Traktoren in jedem Zustand, sof. Tapezieren, Anstrich-Arbeiten. Tiefpreisgarantie! Fa. Sommerfeld- Lüftung. Yüksel Haustechnik, Asir Bargeld. Auto-Export Schröder, Grünanlagen, Großmannswiese 18, Yüksel, Tel.: 0172/7577824 Bruchweg 37, 56242 Selters, Tel.: Alexander Koppe, Tel.: 0162/ 65594 Runkel, Tel.: 06431/72575, 02626/1341, 0178/6269000 7005006 www.gruenanlagen24.de kFZ-markt

Ankauf von Gebrauchtwagen, Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- Wohnmobilen, Geländewagen u. chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- Bussen, Zust. egal. Tel.: 06431/ schluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. 598595 o. 0163/7338285 Bis 10 mm Top Opel Astra H Kombi "Edi- Anzeigenhöhe tion" aus 2. Hd., 81 kW, CDTi, Die- 7,80 € sel Euro 4, Mod. 2008 (10/07), 163 inkl. MwSt. Tkm, alle Insp., Klima, AHK, ZV, eFH, ABS, Navi, Alu, silbermet., Jede weitere top gepfl., 3.000 €. KFZ Sutorius, Zeile zusätzlich Tel.: 0171/3114259 1,50 € inkl. MwSt. Ankauf v. allen Gebrauchtw., auch m. Motorschaden, viele km, o. Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). TÜV, Tel.: 06430/929396, Hahn- Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe stätt. o. 0177/8087371 KFZ H&S Hahnstätten die obige Kleinanzeige (AS = Montag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher). Für Transporter: Pirelli 4Season- Jede weitere Ausgabe zum halben Preis: Reifen, 225/70 R 15 C 112/110 S, Dot 12/16, 95 %, NP 118 €, kpl.  Diez (AS Fr. der Vorw.)  limburg (AS Di.)  Hünfelden (AS Mo.) Satz 295 €. KFZ Sutorius, Tel.:  Hünstetten (AS Mi.)  aarbergen (AS Mo.)  limburg (AS Di.) 0171/3114259  katzenelnbogen (AS Mo.) Noch Zusätzliche optionen: einfacher Top VW Polo 6R TDi „Highline“ online bu aus 2. Hd., 5trg., 66 kW, Euro 5,  rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe chen! anzeig Diesel, keine Fahrverbote, Bj.  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. 2012, TÜV 5/2019, 144 Tkm, h.de Scheckh. gepfl., Klima, Sitzhzg., SePa-lastschrift-mandat gläubiger-iD: De2301200000066873 Parktronik, eFH, ZV, ABS, 8fach Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- ber., silbermet., wie neu! 5.600 €. sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- ACHTUNG teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Wehbi-Automobile Ankauf aller KFZ +LKW, gebraucht, Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften Unfall-/Motorschaden, sofortige gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. Barzahlung, Abholung vor Ort. Telefon: 06431/722 94, 01 73/687 21 97 Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort:

Top Ford Focus „Trend“ 1,6 Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: TDCi, Euro 4, 66 kW, Lim. 5trg., 2. Hd., Bj. 2005, TÜV 4/2020, orig. 162 Tkm, alle Insp., Klima, ZV, Rechnung per Mail an: IBAN: DE ABS, ESP, eFH, CD, silbermet., Bankverbindung bitte unbedingt angeben. super gepfl., 2.700 €. KFZ Suto- Coupon senden an: rius, Tel.: 0171/3114259 linuS WittiCH medien kg - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 Hahnstätten 27 Nr. 41/2018

Sie möchten ihr Haus, grundstück oder anwesen verkaufen? Mit unserer 30-jährigen Erfahrung sind wir Ihnen dabei gerne behilflich! Für den Verkäufer kostenfrei! Stüber immobilien gmbH Telefon 06772/6276 oder 0170/3517677

Geschäftsanzeigen online aufgeben: wittich.de/anzeigen

Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße 18 72178 Waldachtal- Lützenhardt SONDERVERKAUF Nördlicher Schwarzwald Wir lösen unser Stofflager auf! Tel. 07443/9662-0 Fax 07443/966260 Vom 10.10. - 26.10.2018 mi., Do., Fr. jew. 14.00 - 18.00 uhr Erleben Sie den farbenprächtigen Herbst ... sowie nach tel. Vereinbarung Schwarzwald herzlich, sicher, und einfach gut!!! Stoff- + Modemarkt WEYL Wochenpauschale mit Halbpension Bahnhofstraße 6 hinten auf dem Hof 7 Übernachtungen mit HP, 65623 Hahnstätten, Tel. 06430/929047-49 tägl. kalt-warmes Frühstücksbüfett, Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett 1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,-€ Unfallschaden an Ihrem Fahrzeug? „Die kleine Auszeit“ KFZ-Sachverständigenbüro Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag Jens Diefenbach 2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension Ihr Spezialist für das Erstellen 1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen, von KFZ-Gutachten 1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller nach einem Verkehrsunfall. 2 Nächte ab 169,-€ www.kfz-sv-diefenbach.de Schwarzwaldversucherle Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag 4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,-€ Unsere Pluspunkte: Hotel in absolut ruhiger Lage, Unser gemütliches, familiengeführtes gelegen, bietet Ihnen täglich zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe Frühstücksbüfett abwechslungs- neben einem großen kalt-warmen sowie ein Salatbüfett mit reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten Region. frischen, knackigen Salaten aus der

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.hotel-breitenbacher-hof.de oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an. Heizöl • Diesel Holzpellets • LandStrom Wir freuen uns auf Sie! Bestellen Sie jetzt gebührenfrei unter: 08001013737 Hahnstätten 28 Nr. 41/2018 Spätsommer an dengroßen Seen Reisetipp

Mecklenburg heißt … . Ankommen. Ruhe. Natur

Mecklenburg heißt … Aktiv entspannt auf Entdeckungstour.

Mecklenburg heißt … Zeit für dich. Zeit für mich. Zeit für uns.

Mecklenburg heißt … Abschalten. Loslassen. Genießen.

Mecklenburg heißt Urlaub. Ob für ein Wochenende oder länger! Lassen Sie die Seele baumeln: zu Fuß, per Rad, per Boot... Buchen Sie Ihre kleine Auszeit jetzt! Buchen Sie jetzt den Herbst! Tel: 039932-825201 · 0178-5319513 www.ferienpark-lenz.de