Carroll Only Rarely Compares the Cultural Transformations in Suzhou to Those of Other Chinese Cities, and Most of the Claims He

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Carroll Only Rarely Compares the Cultural Transformations in Suzhou to Those of Other Chinese Cities, and Most of the Claims He 《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 47 - 2007 Book Reviews 531 Carroll only rarely compares the cultural transformations in Suzhou to those of other Chinese cities, and most of the claims he makes for Suzhou’s uniqueness are grounded in its reputation as the epitome of imperial Jiangnan culture. He does point out in passing that élite Suzhou women appeared more commonly in public in the late Qing period than women of other cities seem to have done. Fengshui discourse seems to have been particularly popular among Suzhou writers. As this brief summary shows, Carroll’s book covers a lot of ground in a very sophisticated way. The case study approach makes for a very engaging read, and also leaves plenty of room for other work on Suzhou’s modern transition. For example, the YMCA, that influential shaper of urban ideals, makes no appearance in the book. Fans of Suzhou’s famous gardens will only find them mentioned in passing here. And, although Carroll introduces many of Suzhou’s late-Qing and republican activists by name, he never provides enough biographical detail to bring them to life. The book is lightly sprinkled with the obligatory argot of contemporary cultural studies—especially the introduction, where synecdoche, aporia, and instantiation all appear to take a bow. But those who are allergic to this sort of phraseology should read past it; the questions Carroll raises are important, the documentation he cites in answering them is rich, and his writing is generally clear and graceful. KRISTIN STAPLETON University of Kentucky The Problem of Beauty: Aesthetic Thought and Pursuits in Northern Song Dynasty China. By Ronald Egan. Cambridge, MA and London: Harvard University Asia Center, 2006. Pp. 405. $49.95/£32.95. Ronald Egan is one of the most thoughtful and perceptive scholars currently working on Song culture. For some twenty-five years now, he has been reading and reflecting on the writings of two of the cultural giants of the eleventh century, Ouyang Xiu and Su Shi . His first book, published in 1984, treated Ouyang Xiu’s literary writings, organized by genre.1 A few years later he explored in more depth Ouyang Xiu’s writings on calligraphy, pairing them with Su Shi’s.2 His second book was devoted to Su Shi. Much more biographical than his study of Ouyang Xiu, Word, Image, and Deed in the Life of Su Shi traces Su’s development as a writer, political actor, cultural theorist, and public intellectual, and includes a chapter on Su’s writings on calligraphy and painting.3 Probably 1 The Literary Works of Ou-yang Hsiu (1007–72) (Cambridge: Cambridge University Press, 1984). 2 “Ou-yang Hsiu and Su Shih on Calligraphy,” Harvard Journal of Asiatic Studies 49, no. 2 (1989), pp. 365–419. 3 Cambridge, MA: Council on East Asian Studies, Harvard University, 1994. © 香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong 《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 47 - 2007 532 Book Reviews in part because art historians responded positively to his studies of the aesthetic ideas of both Ouyang Xiu and Su Shi, Egan in recent years has gone progressively deeper into ideas and practices that in his new book he associates with an “aesthetic turn” in Northern Song literati culture.4 The Problem of Beauty: Aesthetic Thought and Pursuits in Northern Song Dynasty China concentrates on ways of writing about aesthetic pursuits that were new in the eleventh century: writing colophons for rubbings of inscriptions; presenting literary criticism in the form of “remarks on poetry”; writing about the cultivation and appreciation of peonies and other flowers; writing about art collecting; and the transformation of the song lyric into a vehicle for poetic exploration of beauty and romance. These developments are presented in roughly chronological order, starting with the forms in which Ouyang Xiu was the leader. This book falls somewhere between a collection of articles on Northern Song literati culture and a full exploration of aesthetic thought and pursuits in the period. Each chapter can stand on its own. Those interested in literary criticism can read the three more strictly literary chapters without worrying that they have missed something important by skipping the other chapters. In a similar way, art historians should certainly read the two chapters on collecting without waiting till they have the time to read the rest of the book. The first chapter of The Problem of Beauty concentrates on Ouyang Xiu’s Jigu lu , which Egan translates as Collected Records of the Past. Egan had drawn from Jigu lu in his article on calligraphy criticism, but in this book he goes much more deeply into Ouyang Xiu’s fascination with rubbings of inscriptions. In Egan’s view, in his colophons Ouyang Xiu “alternately speaks as historian, antiquarian, moralist, connoisseur, art critic, philosopher, and poet” (p. 10). As a moralist, he wanted to see morally upstanding men behind good calligraphy and was uneasy with fine calligraphy on inscriptions for Buddhist and Daoist temples. Egan sees Ouyang Xiu as having mixed feelings about the aesthetic power of inscriptions. He justified collecting them on the basis of inscriptions’ value as historical evidence, but in fact responded more strongly to their aesthetic qualities. Egan notes that Ouyang Xiu often points to information found only in an inscription as evidence 4 See, for instance, “Productive Antipathies in Court Service and Painting in Northern Song Dynasty China,” in Selected Essays on Court Culture in Cross-Cultural Perspective, ed. Lin Yao-fu (Taibei: National Taiwan University Press, 1999), pp. 171–204; “Nature and Higher Ideals in Texts on Calligraphy, Music, and Painting,” in Chinese Aesthetics: The Ordering of Literature, the Arts, and the Universe in the Six Dynasties, ed. Zong-qi Cai (Honolulu, HI: University of Hawai‘i Press, 2004), pp. 277–309; “The Emperor and the Ink Plum: Tracing a Lost Connection between Literati and Huizong’s Court,” in Rhetoric and the Discourses of Power in Court Culture: China, Europe, and Japan, ed. David R. Knechtges and Eugene Vance (Seattle, WA: University of Washington Press, 2005), pp. 117–48; and “Huizong’s Palace Poems,” in Emperor Huizong and Late Northern Song China: The Politics of Culture and the Culture of Politics, ed. Patricia Buckley Ebrey and Maggie Bickford (Cambridge, MA and London: Harvard Univeristy Asia Center, 2006), pp. 361–94. © 香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong 《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 47 - 2007 Book Reviews 533 that his collection “does not fail to enhance knowledge” ( !, more literally “should not be considered useless”), but he sees these statements as defensive (pp. 25–27). Egan reads Jigu lu above all as a work of calligraphy criticism. He sees Ouyang Xiu as offering calligraphy enthusiasts a set of works that stood in contrast to the imperially issued reproductions of model calligraphies, the Calligraphy Models from Chunhua Pavilion of 992, which had given most space to Wang Xizhi , Wang Xianzhi , and others working in their tradition. Ouyang Xiu’s collection can thus be seen as “an alternative representation of the brushwork of centuries past” (p. 16). Unlike later chapters in Egan’s book, the chapter on collecting rubbings does not carry the story beyond Ouyang Xiu, either to others who collected and catalogued rubbings (such as Zhao Mingcheng ), or others who collected and catalogued other types of “antiquities,” such as bronze vessels (which included Li Gonglin , Lü Dalin , and Emperor Huizong ). The second chapter of The Problem of Beauty begins with Ouyang Xiu, but soon goes beyond him. Ouyang Xiu’s Liuyi shihua !, translated as Remarks on Poetry from the Retired Scholar with Six Single Things, was the first work to use the term shihua. Although a relatively modest work, consisting of twenty-nine brief entries in no apparent order, it introduced a way of discussing poetry that in time became the dominant form. By the end of the Northern Song, two or three dozen works had been written with shihua in their tiles. A key feature of Ouyang’s Remarks on Poetry was that it narrated not poetry- generating events but comments made about poems after they were written. Another distinctive trait is the concentration on recent poetry and the virtual disappearance of references to the Shi jing and Chu ci . The new genre of shihua also allowed critics to discuss issues of poetic craft or technique, such as word choice, parallelism, rhyme, and allusion. In discussing these issues, Egan regularly draws on later authors of shihua, especially Fan Wen . What made shihua so attractive to Northern Song writers, Egan argues, was the freedom it gave them to explore the merits and demerits of particular poems without having to fit them into larger theories of the art of poetry. Ouyang Xiu was also in the forefront in writing about another aesthetically-charged topic, floral beauty, the topic of chapter three. Earlier writers had written on bamboo, plum, and chrysanthemum—plants associated with men of virtue. But the delights of the showy peony had been avoided as too sensual. Early in his career when Ouyang Xiu was posted to Luoyang, he became fascinated by the local enthusiasm for tree peonies. In his brief Tree Peonies of Luoyang, Ouyang Xiu lists 24 varieties of tree peonies, explicates their names, and describes local customs concerning the plant. He was aware that over time peonies had become more spectacular and varied, and that this was a result not of nature but human intervention. In his treatise he celebrates the ingenuity of horticulturalists who knew the value of grafting and how to produce hybrids with more petals or new colours. His discussion of cultivation techniques covers selecting sites, improving soil, timing of watering, pinching off buds, fighting insect infestations, and other “hands-on” knowledge.
Recommended publications
  • Of Ouyang Xiu's Literary Work: from the Perspective of Emotion
    The "World" of Ouyang Xiu's Literary Work: From the Perspective of Emotion By: Seong Lin Ding (Paper presented at the 4th International Conference of Literary Communication and Literary Reception held on 25-29 March 2010 in Hualien, Taiwan) The "World" of Ouyang Xiu's Literary Work: From the Perspective of Emotion Seong Lin Ding University of Malaya There are numerous researches on the biography of Ouyang Xiu; however the focus on his inner emotion is scarce. In my point of view, this aspect is actually the focal point of his life and is strongly reflected in most of his writings; from his memory of mentors and friends, his remembrance on the places visited, his writing on history, to his collections of ancient bronzes and stone tablets, his emotion is always the crucial part of his reflection and value judgment. This emotional state evolved continuously at his different period of life and different stages of writings. It was undoubtedly affected by his maturity in age and life experience but his physical, psychological and temperament conditions are the more prominent affecting factors. As a result, we can find a gap between the "Ouyang Xiu" shown in the biography and Chinese literary history compared with the "Ouyang Xiu" enshrined in his literary work. This might due to the objectivity underlined in biography and the emotional subjectivity underlined in literary works. More interestingly, the former is about reality of life and the latter is about "world" of literary works, which is not an objective reality, but was actually organized and experienced by an individual subject.
    [Show full text]
  • On the Divination Images of Flowers and Plants in Song Ci
    Academic Journal of Humanities & Social Sciences ISSN 2616-5783 Vol.3, Issue 10: 130-135, DOI: 10.25236/AJHSS.2020.031017 On the divination images of flowers and plants in Song Ci Yi Wang1,* 1 College of Liberal Arts, Yangzhou University, Yangzhou 225002, China *Corresponding Author ABSTRACT. Flower divination is a special digital divination method that uses flowers and plants as a medium, and it has become a common cultural image in Song Ci. Flower and grass divination uses the odd and even number of petals and other body parts as hexagrams or double leaves and combined stems as auspicious signs as its test methods. The reason why the image of flower and grass divination can flourish in Song Ci is closely related to the highly developed divination culture and flower trade in the Song Dynasty. It also contains the national consciousness and national experience of number worship and number divination. KEYWORDS: flower divination, digital divination, cultural image, national consciousness 1. Introduction The Song Dynasty was a period of relatively prosperous culture, and divination was an important part of Song Dynasty culture. From the emperor to the ordinary citizens, divination penetrated into their cultural life and became a special sight in the urban life of the Song Dynasty. Take the literati as an example. Since the Jiayou period, "literati and bureaucrats have always used hexagram shadows". Flower and grass divination is a special way of divination. It uses flowers, grass, and leaves as the medium, and mostly uses odd and even numbers as hexagrams as its external manifestation. It is more common in Song Ci and became one of Song Ci.
    [Show full text]
  • Exploration of Musical Aesthetic Ideas in Ci-Tune Music Composed by Jiang Kui
    2019 2nd International Conference on Cultures, Languages and Literatures, and Arts (CLLA 2019) Exploration of Musical Aesthetic Ideas in Ci-Tune Music Composed by Jiang Kui Gao Chang Sichuan University of Arts and Science 635000 Keywords: Jiang Kui; ci poetry of the Song Dynasty; music; aesthetics Abstract: Ci-tune music in tonal patterns of ci, a unique and vibrant music, once brought an utterly-new artistic aesthetic enjoyment to people with its lively rhythm and rich connotation in the combination of long and short sentence. At that time, people in accumulating numbers began to write poems and songs. As a combination of ci and music, this kind of songs became a milestone product in the Song Dynasty with high cultural and artistic value. Jiang Kui was a typical representative of ci-tune music in the Southern Song Dynasty. 1. Introduction Social economy reached an unprecedented prosperity in the Song Dynasty of China, during which the focus of social music activities was no longer the enjoyment of royal nobles. Instead, Ci and music were widely spread among ordinary people. Folk music in the Song Dynasty shows unique creativity and vitality and promotes the unprecedented prosperity of ci. The reason why it has become a classic is the irreplaceability of this language. The literary genre of "ci" was originally a kind of lyrics which was singing in tune. With the change of the times, some literati omitted the part of singing, making "ci" an independent literary genre. 2. Jiang Kui— Poet of the Southern Song Dynasty With the middle and late Southern Song Dynasty coming after earlier stability, ci of Song Dynasty ushered in the last stage of its development.
    [Show full text]
  • The Lyrics of Zhou Bangyan (1056-1121): in Between Popular and Elite Cultures
    THE LYRICS OF ZHOU BANGYAN (1056-1121): IN BETWEEN POPULAR AND ELITE CULTURES by Zhou Huarao A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto © Copyright by Zhou Huarao, 2014 The Lyrics of Zhou Bangyan (1056-1121): In between Popular and Elite Cultures Huarao Zhou Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto 2014 Abstract Successfully synthesizing all previous styles of the lyric, or ci, Zhou Bangyan’s (1056-1121) poems oscillate between contrasting qualities in regard to aesthetics (ya and su), generic development (zheng and bian), circulation (musicality and textuality), and literary value (assumed female voice and male voice, lyrical mode and narrative mode, and the explicit and the implicit). These qualities emerged during the evolution of the lyric genre from common songs to a specialized and elegant form of art. This evolution, promoted by the interaction of popular culture and elite tradition, paralleled the canonization of the lyric genre. Therefore, to investigate Zhou Bangyan’s lyrics, I situate them within these contrasting qualities; in doing so, I attempt to demonstrate the uniqueness and significance of Zhou Bangyan’s poems in the development and canonization of the lyric genre. This dissertation contains six chapters. Chapter One outlines the six pairs of contrasting qualities associated with popular culture and literati tradition that existed in the course of the development of the lyric genre. These contrasting qualities serve as the overall framework for discussing Zhou Bangyan’s lyrics in the following chapters. Chapter Two studies Zhou Bangyan’s life, with a focus on how biographical factors shaped his perspective about the lyric genre.
    [Show full text]
  • Reflections on Feflections on Mirrors
    《中國文化研究所學報》 Journal of Chinese Studies No. 48 - 2008 REVIEW ARTICLES Reflections on Reflections on Mirrors Thomas H. C. Lee National Chiao-tung University Mirroring the Past: The Writing and Use of History in Imperial China. By On-cho Ng and Q. Edward Wang. Honolulu, HI: University of Hawai‘i Press, 2005. Pp. xxiii + 306. $55.00. This is an ambitious but useful book, covering from the beginning of China’s historical consciousness to the end of the Qing dynasty, when Western historiography was introduced and largely displaced the Chinese tradition. The authors are ambitious, their audacity to be congratulated, but they have the qualification for the task. What we have thus is a comprehensive but interpretative survey of the history of China’s historiographic tradition. It reflects the current state of scholarship and will prove to be useful for many years to come. Both authors are relatively young, trained in both Chinese and Western historical philosophy; they are thus positioned to go beyond the earlier sinologists’ appropriation of the Chinese tradition that often presented China in a way that both the Chinese and the Westerners would find strange. This book hopefully will open up a new vista that will attract both camps, and establish a genuine dialogue. But most importantly, it fills a lacuna of a very important field in Chinese studies. The first important distinction of this book is that it is written with an attempt to rescue Chinese historical thinking from the obscuring misunderstanding of it, or of any historical writing in general. While the authors do not deny that history is often truth imagined and is representation or reconstruction by historians to fit their contemporary self-image, they nonetheless question whether this pessimistic view can properly be applied to the Chinese tradition (see pp.
    [Show full text]
  • Michael Anthony Fuller
    Michael Anthony Fuller E-mail: [email protected] Education 1974-1983 Doctoral program in East Asian Languages and Literatures, Yale University, New Haven, CT. Degree granted, 1983. Dissertation Title: The Poetry of Su Shi (1037-1101) 1980-1981 Chinese language training program at the Inter-University Program, Taipei, Ta i w an. 1976-1978 Research student, Department of Chinese Language and Literature, Tohoku University, Sendai, Japan (Japanese Ministry of Education Scholarship Program). 1972-1974 Yale University. B.A., magna cum laude. Major: English Literature. 1969-1971 California Institute of Technology, Pasadena, CA. Major: Biology and English Literature. Employment 2012-present Professor, Department of East Asian Languages and Literatures University of California, Irvine 1993-2012 Associate Professor, Department of East Asian Languages and Literatures University of California, Irvine 1992-1993 Assistant Professor, University of California, Irvine 1992 Visiting Assistant Professor, (Spring term) Bryn Mawr College 1990-1992 Computer Programmer, Copan Software, 14 Harvey Ave., Yardley, PA 19067 1984-1990 Assistant Professor of Chinese, Department of East Asian Languages and Civilizations, Harvard University. 1983-1984 Junior Programmer/Analyst, Computation Center, University of Chicago 1983 Visiting Instructor (Spring Quarter), Department of Oriental Languages, University of California at Berkeley Grants and Fellowships 2009-2010 National Endowment for the Humanities Fellowship 2009-2010 American Council of Learned Societies Fellowship Michael Anthony Fuller (2) 2004-2005 University of California President’s Research Fellowship in the Humanities 1995-1996 University of California President’s Research Fellowship in the Humanities 1995-1996 Chiang Ching-kuo/ACLS Postdoctoral Fellowship for Chinese Studies (declined) 1981-1983 East Asian Prize Fellowship, Yale University.
    [Show full text]
  • Concubinage Was a Deeply Entrenched Social Institution in The
    Hsiang Lectures on Chinese Poetry Volume 5 Grace S. Fong Editor Chris Byrne Editorial Assistant Centre for East Asian Research McGill University Copyright © 2010 by Centre for East Asian Research, McGill University 3434 McTavish Street McGill University Montreal, Quebec, Canada H3A 1X9 Calligraphy by: Han Zhenhu For additional copies please send request to: Hsiang Lectures on Chinese Poetry Centre for East Asian Research McGill University 3434 McTavish Street Montreal, Quebec Canada H3A 1X9 A contribution of $5 towards postage and handling will be appreciated. This volume is printed on acid-free paper. Lost in Tradition: The Classic of Poetry We Did Not Know Martin Kern Princeton University Prelude Like no other poetic text in world literature, the Shijing 詩經, or Classic of Poetry, has a continuous history of some twenty-five centuries of reciting, singing, reading, teaching, memorizing, printing, quoting, and interpreting. True to Goethe’s definition of a classic, it is a text forever inexhaustible in its meaning. At the end of the Chinese empire, however, the text could barely carry the weight of its own commentarial tradition. When this weight was finally removed in the wake of May Fourth, little seemed left: a body of archaic, bombastic court hymns next to simple, formulaic songs that purportedly express—in however monotonous a fashion—the sentiments of commoners some time before Confucius. One may find these songs charm- ing and innocent, folk songs in Herder’s sense of song as the simple—and simple-minded—original language when civilization was still a child. But today, few lovers of poetry will read them for pleasure or inspiration.
    [Show full text]
  • Mingfei Qu" and the Poetics of Disagreement Author(S): Yang Xiaoshan Source: Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR), Vol
    Wang Anshi's "Mingfei qu" and the Poetics of Disagreement Author(s): Yang Xiaoshan Source: Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR), Vol. 29 (Dec., 2007), pp. 55- 84 Published by: Chinese Literature: essays, articles, reviews (CLEAR) Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25478397 Accessed: 14-08-2017 01:58 UTC REFERENCES Linked references are available on JSTOR for this article: http://www.jstor.org/stable/25478397?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents You may need to log in to JSTOR to access the linked references. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://about.jstor.org/terms Chinese Literature: essays, articles, reviews (CLEAR) is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) This content downloaded from 66.31.142.119 on Mon, 14 Aug 2017 01:58:38 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms Wang Anshi's "Mingfei qu" and the Poetics of Disagreement Yang Xiaoshan University of Notre Dame This essay reconsiders the controversy surrounding Wang Anshi's two poems on the Wang Zhaojun legend in light of his deliberate use of unconventional rhetoric to shock and awe his audience, especially in poems dealing with historical subjects.
    [Show full text]
  • Chinese Foreign Aromatics Importation
    CHINESE FOREIGN AROMATICS IMPORTATION FROM THE 2ND CENTURY BCE TO THE 10TH CENTURY CE Research Thesis Presented in partial fulfillment of the requirements for graduation with research distinction in the undergraduate colleges of The Ohio State University. by Shiyong Lu The Ohio State University April 2019 Project Advisor: Professor Scott Levi, Department of History 1 Introduction Trade served as a major form of communication between ancient civilizations. Goods as well as religions, art, technology and all kinds of knowledge were exchanged throughout trade routes. Chinese scholars traditionally attribute the beginning of foreign trade in China to Zhang Qian, the greatest second century Chinese diplomat who gave China access to Central Asia and the world. Trade routes on land between China and the West, later known as the Silk Road, have remained a popular topic among historians ever since. In recent years, new archaeological evidences show that merchants in Southern China started to trade with foreign countries through sea routes long before Zhang Qian’s mission, which raises scholars’ interests in Maritime Silk Road. Whether doing research on land trade or on maritime trade, few scholars concentrate on the role of imported aromatics in Chinese trade, which can be explained by several reasons. First, unlike porcelains or jewelry, aromatics are not durable. They were typically consumed by being burned or used in medicine, perfume, cooking, etc. They might have been buried in tombs, but as organic matters they are hard to preserve. Lack of physical evidence not only leads scholars to generally ignore aromatics, but also makes it difficult for those who want to do further research.
    [Show full text]
  • Chapter Four
    632 Chapter Four 經學極盛時代 The Golden Age of Classical Scholarship [4/1 SVA Introductory Comments: In this, the opening section of the chapter, Pi Xirui explains why this period became the "Golden Age" of Classical scholarship. For him, this period begins with the recognition on the part of the imperial court of the value and the importance of the learning a person acquires from the serious study of the Classics. This, in the form of the appointment of Gongsun Hong by Emperor Wu, drew the attention of scholars and was certainly a motivating factor. Subsequent reigns saw the increase in the number of men versed in the Classics appointed to high positions. In addition, there was state support for the study of the Classics in the form of an increase in the number of government supported students at the Imperial Academy. Furthermore, there were positions in the bureaucracy that required the holder to be versed in Classical Learning. In the case that one did not hold an official position, there were opportunities to teach at the numerous schools which were located throughout the empire.] 633 4/11 The period beginning with the reigns of Emperor Yuan 元 (reg. 48-33 B.C.) and Emperor Cheng 成2 (reg. 32-6 B.C.) of the Former Han dynasty to the Later Han dynasty was the highpoint of Classical Scholarship. The reason it flourished to the highest degree was that during the early part of the Han, Ruists were not employed in official capacities,3 but when Emperor 1[SVA: Section 4/1 corresponds to pp.101-3 of the Zhonghua ed.
    [Show full text]
  • Southern Identity and Southern Estrangement in Medieval Chinese Poetry
    Southern Identity and Southern Estrangement in Medieval Chinese Poetry Edited by Ping Wang and Nicholas Morrow Williams Hong Kong University Press Th e University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong www.hkupress.org © 2015 Hong Kong University Press ISBN 978-988-8139-26-2 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitt ed in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound by Liang Yu Printing Factory Ltd. in Hong Kong, China Contents Acknowledgments vii List of Contributors ix 1. Southland as Symbol 1 Ping Wang and Nicholas Morrow Williams 2. Southern Metal and Feather Fan: Th e “Southern Consciousness” of Lu Ji 19 David R. Knechtges 3. Fan Writing: Lu Ji, Lu Yun and the Cultural Transactions between North and South 43 Xiaofei Tian 4. Plaint, Lyricism, and the South 79 Ping Wang 5. Farther South: Jiang Yan in Darkest Fujian 109 Paul W. Kroll 6. Th e Pity of Spring: A Southern Topos Reimagined by Wang Bo and Li Bai 137 Nicholas Morrow Williams 7. Th e Stele and the Drunkard: Two Poetic Allusions from Xiangyang 165 Jie Wu 8. Jiangnan from the Ninth Century On: Th e Routinization of Desire 189 Stephen Owen Works Cited 207 Index 219 Contributors David R.
    [Show full text]
  • Chan Buddhism in Literati Culture During the Song Dynasty Qing MING Yunnan Normal University, Kunming, Yunnan, China [email protected]
    2017 3rd Annual International Conference on Modern Education and Social Science (MESS 2017) ISBN: 978-1-60595-450-9 Chan Buddhism in Literati Culture During the Song Dynasty Qing MING Yunnan Normal University, Kunming, Yunnan, China [email protected] Keywords: Chan Buddhism, literati, Tea Ceremony, Calligraphy. Abstract: Chan Buddhism had become a reinvented popular Buddhist school of the Song dynasty, and it had also integrated with the indigenous culture of Song China. It had become an inseparable part of the indigenous Song culture of China and had exerted direct or indirect influence upon Chinese culture and even the mentality of most of the Chinese population.Thus, this paper taken Chan Buddhism in Song dynasty literati’s culture as its objects of research; in the paper, the research will be approached by focusing on four aspects: 1) the tea ceremony (chadao), 2) Chan poetry, 3) Chan painting, and 4) the art of calligraphy (shufa yishu). Introduction “Chan” is known as “dhyāna” in Sanskrit. It means meditation, which was the basic practice of early Buddhism and the Indian Yoga tradition. The aim of Chan is to realize the basic nature of enlightenment in sentient beings through direct experience and insight into the true nature of things. During the Song dynasty, Chan Buddhism had great influence upon the cultural activities of the literati, which included the Tea Ceremony (chadao), Chan Poetry, Chan Painting and the Art of Calligraphy (shufa yishu), etc. 1. The Tea Ceremony (Chadao) The tea ceremony’s art of drinking tea takes self-development and realizing the Chan as its purpose.
    [Show full text]