Nicolac Văcăroiu spune că un minister al Privatizării ar da rezultate bune 1 Fostul premier, Nicolae Văcăroiu, preşedinte al Poate şi multe din nerealizările mele în cei patru o nouă învestitură, cu un nou program şi cu o nouă dă satisfacţie, inclusiv materială, unui partid, atunci Comisiei de privatizare din Senat, a declarat că ani au fost generate de disputele pe care le aveam prezentare în Parlament şi a apreciat că o asemenea este clar că se urmăresc cu totul alte scopuri”, a înfiinţarea Unui minister al Privatizării^ ‘este o cu FPS, cu Şanca Naţională, care erau subordonate formulă ar fi fost pozitivă dacă s-ar fi făcut atunci spus senatorul PDSR. El a mai apreciat că formulă care p o ate da rezu ltate p o z itiv e , d a r că Parlamentului”, a afirmat fostul premier. cînd s-a constituit Guvernul Ciorbea. “Pe de altă preşedintele FPS, Sorin Dimitriu, “cu experienţa nu se poate pune în practică în prezent. V ă c ă r o iu a precizat că intenţia actualilor parte, totul este ca în spate să nu existe nişte jocuri pe care o are în metalurgie, este bun pentru “Şi eu am vrut, ia un moment dat, să transform guvernanţi de a înfiinţa un minister al Privatizării de interese pentru că, dacă vizezi o astfel de metalurgie şi nu pentru a dirija procese la nivel 'JT S într-un minister al Restructurării şi Privatizării. ar însemna, după toate prevederile constituţionale, operaţiune ca să pui în frunte nu ştiu pe cine, căre macro-economic legate de privatizare”.

; ETEO i. . - V; j * Vremea va continua să se riceas- f î că. Cerul va fi mai mult notos. Pe ^ Agenda/2 alocuri vor mai cădea ploi, iar în zo­ ^ i t *i ; na montani va ninge, Vmtul va sufla f ' . ţ Rom vuiturilor/3 . slab la moderat din NV, iar tempera­ turile maxime se vor încadra intre 4-6°C. Izolat, dimineaţa se va sem­ ^ Artă-cultură/4 nala cea|ă pe văi. Ieri la ora 12, la Cluj-Napoca se înregistrau 4°C, iar . Publicitate/5-10 . ' ziar mâepm.dm t presiunea atmosferică era de 726 mm f • Hg (în usoarâ creştere). Meteorolog: LUNI Octarnn N1CULESCU. I Sport/l 1 v ANUL IX NR. 2130 17 NOIEMBRIE 1997 în pagina a 12-a: harta ISSN 1220-3203 privind starea probabilă a » Ultima oră/12 12 PAGINI 6 0 0 LEI vremii, valabilă pentru azL

SC SALTO SA str. Observatorului OS1 PNL Cluj se opune pretenţiilor tel.: 064-438011, fax: 064-191051 Post cu proteste exagerate ale Cu noi faceţi SALTUL spre adevărata calitate! MOCHETE Şl COVO0RE sindicale originale • “Nu văd socialmente necesară o universitate Import Germania i maghiară de stat ta Cluj-Napoca”, ' / • - • o MARIA SANGEORZAN fa magazinele: I declară deputatul An ton Ionescu * TABRIS - str. Aurel Vlaicu nr. 1 (sens giratoriu P-ţa Mărâsti) NSLR Frăţia şi B.N.S. au anunţat, pentru săptămînă TABRIS -str. Primăverii (bloc SELTRON) Cluj-Napoca a unei universităţi care începe astăzi, acţiuni de protest. Soluţia maghiare de stat. “Nu 0 văd CENTRAL-etaj III pichetării instituţiilor statului, utilizată în ultimele C socialmente necesară” - luni, a fost extinsă la domiciliul persoanelor fizice care Calitate germană - preţuri româneşti!! apreciază Anton Ionescu. deţin înaltul statut de parlamentar. Consiliul Naţional al înainte de a exprima această Doriţi să vă convingeţi? VIZlTflŢl-NE! B.N.S. a decis că acţiunile de protest trebuie să înceapă cu opinie, deputatul liberal a pichetarea locuinţelor parlamentarilor din coaliţie, urmînd realizat - potrivit propriilor ca apoi sâ treacă la „greva nemişcaţilor”: vegherea instituţiilor, declaraţii - un minisondaj.de statului în răstimpul a 24 de ore. opinie printre studenţii maghiari £îştiţ)Âtorii concursului "^/turnee" Conducerea B.N.S. are astăzi întîlnire cu premierul Victor ai Universităţii clujene. Aceştia, Ciorbea, fost lider de federaţie şi confederaţie, iar rezultatul, arată d-sa, preferă integrarea poate li unul deschis. ; . I socială unei separaţii etnice Indiferent de ce şi cum negociază reprezentanţii puterii postuniversitare. De altfel, spune cu liderii sindicali, un lucru este limpede. Postul Crăciunului Liderul PNL Cluj dezavuează . în continuare liderul PNL Cluj, din acest an va fi ţinut de mult mai mulţi creştini decît în ideea unei universităţi maghiare - la nivelul Comisiei de învăţămînt. alţi ani. Nu din-cauză că se apropie anul 2000, pe care unii de stat, precizînd că formula a Camerei Deputaţilor nici nu k u desemnat anul sfîrşitului, iar oamenii au deveniţ mai unei instituţii particulare pare a s-a discutat “în mod serios” M credincioşi, ci pentru că traiul a devenit pentru cei mai -fi cea mai potrivită. Anton problema - creării ;' unei ' mulţi un lux. Coşul zilnic este un tobogan pe care Se aruncă Ionescu, membru în Biroul universităţi maghiare de stat la zeci de mii de lei şi se adună, în frigider şi cămară, cîteva; politic al PNL şi în Comisia de Cluj-Napoca. ori în altă parte. sute de grame de salam, o pîine, o margarină, cîţiva cartofi,-, învăţămînt ’i Camerei, \ Liderii PNL Cluj sînt de un kilogram de mere şi... două cepe. Cea mai talentată Deputaţilor, îşi exprimă pentru1 - părere că pretenţiile UDMR sînt gospodină nu poate gasi soluţii de armonizare a pensiei cu prima dată o poziţie tranşantă în nişte “paranteze” ori “gogoriţe”, meniul zilnic, fie el şi de post! legătură cu acest subiect. Dl în scopul distrugerii atenţiei Sîmbătă, în cadrul festiv al discotecii “Farmec” a avut loc tragerea Pînă acum mai exista cîte o oportunitate: ba era ieftină, Ionescu consideră exagerată publice de la alte chestiuni, cum cererea UDMR de înfiinţare la ' ar fi cea economică. (D.B.) la soiţi a câştigătorilor concursului desfăşurat prin intermediul ziarului varza, ba ouăle, ba cartofii ori laptele. Acum, -parcă s-au nostru. La festivitatea de premiere, fotoreporterul nostru, Eugen înţeles toate preţurile să sară deodată, aşa îneît să nu mai Olariu a surprins imaginea zîmbitoare a celei care a cîştigat marele facă faţă socotelilor nici cel mai inspirat calculator, în mîna Vladlen, Stalina, Barricada: premiu, (în stînga), Neli Sigartău, şi a celei care a oferit premiul, celei mai ingenioase bucătărese. (ing. Adriana Grindean) din partea firmei .“Farmec”. Prertiul ITa Debusolată de remanieri, privatizări, deprivatizări, prenume revoluţionare fost cîştigat de Rodica Puiu, în timp ce premiul al ni-lea a fost neînţelegeri politice şi guvernamentale, lumea românească cîştigat de Andreea Marcu. Premiile au constat în produse cosmetice “Farmec”, un tricou şi cîte un bilet de intrare gratuită în discoteca continuare în pagina a 12-a greu de purtat /pag.3 “Farmec”, timp de o lună, pentru două persoane. Ingrata sarcină a deputatului Matei Toamna se numără... exclu)ii din Partida Rromilor: Nonşalant, deputatul Vasile Matei (PUNR) îşi care nu ar trebui să ştie acest lucru? Firesc ar fi Consilierul judeţean A. Roşianu ®®â o sarcină ingrată. Bombardarea opiniei ca respectiva comisie pentru controlul SRI să nu publice cu informaţii alarmante despre iminenta fie una de divulgare a activităţii SRI. Desigur, ocupare a. Transilvaniei de trupele ungare, Matei - care are acces la dosare, unde nu ajunge a rămas fără sprijin politic şl V. Moldovan finite de forţe oculte, apusene ori răsăritene, oricine - evită detaliile şi se fereşte să prezinte toci este să-l credem pe dl Matei - care este documente cînd vorbeşte, despre complotul fără calitatea de membru ®anbru în Comisia SRI a CJamerei - ne găsim în internaţional pregătit împotriva României. Dar mijlocul unui complot internaţional de proporţii, alţii, precum Ruse de la PD, au vorbit mai puţin Rosianu este acuzat de dezinteresare si uz de fals • ®cru pe care, de altfel, domnia sa îl repetă fără documente şi au păţit-o! Să însemne oare că Filiala municipală a Partidei un apel din partea rromilor cu fiindcă în 13 septembrie le-a °l>sedant, cu intenţia parcă de a crea o veritabilă dl Matei are aceste documente şi că le păstrează Rromilor a convocat sîmbătă o probleme sociale. După statutul "trîntit în faţă" un act care îl Miozâ. Spre lauda sa, Matei recunoaşte acest- ca pe un atu personal? împotriva cui? adunare generală extraordinară şi formaţiunii, unei- persoane îi desemna pe Roşianu preşedinte ft, chestiune care îl salvează de la calificativul . Că Vasile Matei joacă inteligent şi nu prea poate a format un comitet de criză, poate fi retrasă calitatea de interimar al filialei Cluj a forma­ P®noic” cu care îl creditează unii dintre “amicii” • nimeni să se atingă-de el - este de domeniul probabil după o idee furnizată de membru al Partidei dacă acest ţiunii. Membrii comitetului de ^politici. în plus, Vasile Matei posedă talentul evidenţelor. Care e secretul, numai el ştie! Oricum, preşedintele Feher Valentin, lucru are adeziunea a cel puţin criză susţin că actul era un fals, ■■'contestabil de a spune acelaşi lucru în forme Matei şi-â dovedit vioiciunea de spirit şi Cu alte revoluţionar şi fost pichetator al jumătate plus unu din membrii fiindcă nu avea număr de înregis­ Jfaite - trădînd o imaginaţie vioaie, deci că ocazii. De pildă, la excluderea prietenului său Prefecturii. Comitetul de criză prezenţi la adunare. Roşianu şi trare şi nu era semnat "decît de o °Wsiile” d-lui deputat sînt... interese, pe care le Gheorghe Funar. Cînd Consiliul parlamentar al (format din preşedintele filialei, Moldovan au fost excluşi rapid, persoană, în loc de trei, aşa cum Aderăm politice, nu de altă natură. ■ PUNR a votat un comunicat prin care respinge şi Feher Valentin, Oprişor Gabriel iar comitetul de criză şi-a luat prevede statutul. Orice act al m Oricum, problemele tratate de Vasile Matei îşi dezavuează, declaraţiile, respectiv acţiunile Iui şi Moldovan Aurel) a propus libertatea să-i trimită P.Rr. trebuie semnat de trei greutatea lor specifică. Doar modul de abordare Funar, Matei a ştiut să îşi acorde votul astfel îneît membrilor Partidei prezenţi, preşedintelui Consiliului membri ai Biroului Executiv. ^cireîl aminteşte pe cel al unui coleg de comisie la Bucureşti s-a văzut ca un vot de condamnare excluderea din formaţiune a Judeţean, V. R. Constantinescu, Central: secretarul general, preşe- **1 plătit pentru asta un serios preţ politic - ' a lui Funar, iar la Cluj ca unul favorabil consilierului judeţean AureN o adresă prin care să se specifice . dintele executiv şi preşedintele ![lrncşte nedumeriri. Dacă lucrurile stau aşa cum primarului. Nu vrem să sugerăm că la Bucureşti Roşianu şi a lui Victor faptul că Roşianu nu mai formaţiunii. Comitetul de criză a 5»ne. Matei - adică ungurii, MOSSAD-ui; Matei şade într-o... tabără, iar la Cluj*în alta - Moldovan, şeful nou-formatului reprezintă îtj CJ Partida Rromilor. trimis cerere de confirmare la GB-ul ne invadează, iar Harghita şi Covasna se doar cum se văd lucrurile de la distanţă. în politică Departament al Ardealului. Feher i-a transmis lui Roşianu să Bucureşti, dar .pînă sîmbătă nu ordonează Budapestei -, oare dezvăluirile sale, însă, care este, nu-i aşa?, arta compromisurilor, Roşianu este acuzat de totală se ocupe de păsări "de acum au primit nimic. Feher susţine că Muate de presă, nu sînt de fapt o piedică pusă orice este i dezinteresare faţă dc problemele înainte, nu de rromi". Roşianu a hulit şi a sabotat Parti­ abilitate? Nu ’ sînt Oare avertizaţi că etnicilor şi, după cum afirmă Feherll mai acuză pe Roşianu- da Rromilor prin acţiunile lui. ^ iile româneşti sînt pe urmele lor tocmai aceia BIBLIOTECA Dan BRIE Feher, acesta nu a răspuns la nici dc "ocupaţie cu acte false", Andreea MARCU centrală u n iv CLUJ-NAPOCA ADBŞVARUL M luni, 17 noiembrie 1997 AGENDA d e C l u i Luni, 17 noiembrie Sledge Hammer; 23,15 Ştirile Pro Tv; 18.50 Şiiri bancare şi bursiere; 19,00 Elisabeta a Ungariei, călug. Programul 1: 12,00 TVR Info; 23,40 Chestiunea zilei; 23,45 Dosarele istoriei; 20,00 Serial: Stcretul; - • Mîine: Calendarul ortodox: BIBLIOTECI 12,05 Serial: Secretul (r); 13,00 Avocatul Cinemaţeca PrtfeTv: Misterul familiei 21,00 Sensul tranziţiei; 22,00 Teatru liric Sf. Mc. Platon, Roman şi Zachei; poporului ( r ) ;'14,10 Şeicul (r); 15,00 Von Bulow; 2,45 Pulsul financiar; 2,50 Paiaţele, operă de Ruggero Leoncavallo; ■ B.C.U. "Lucian Blaga" (strada Calendarulgreco-catolic: Ss. Meridianele dansului; 15,30 Memoria Ştirile Pro Tv; 3,20 Teleshopping; 3,30 23,20 Pelerinaje: Altarele speranţei; Clinicilor 2): Orar: zilnic: 8-12,45; exilului românesc; 16,00 Emisiune în Revizie tehnică; 6,10 Ştii şi cîştigi! (r). 23.50 Filarmonicile ţării ş i .....Simfonia Platon şi Roman, m. (+305); 13,30-20,00; sîmbătă: 8-13,30; duminica: limba maghiară; 17,35 Casă de piatră . Marţi, 18 noiembrie destinului”; 0,30 TVM Mesager. Calendarul romano-catolic: închis. • Azi: Calendarul ortodox: (serial); 18,00 Istoria românilor povestită P ro g ram u l 1: 6,00 România: ora 6 PRO TV: 7,00 Ora 7, buni ■ Biblioteca Judeţeană Sf; Grigoric Taumaturgul, ep. Hramul bazilicilor ss. Petru şi Paul. de prof. Neagu Djuvara; 18,30 Interactiv fix!; 8,30, Sailor Moon (r); 9,00,TVR dimineaţa!; 9,00 Tînăr şi neliniştit (r); "OCTAVIAN GOGA": SECŢIA Neocczarcei; Calendarul greco- ADULŢI (P-ţa Ştefan cel Mare nr.l), Tele-joc; 19,00 Sunset Beach; 19,50 Cluj-Napoca, Iaşi,. Timişoara; 12,05 9,45 Sledge Hammer (r); 10,15 catolic: Sf. Grigore Taumaturgul, Ii felicităm pe toţi cei care, împărtă­ ORAR: luni-vineri: 9-19,45; vineri: 9- Agenda muzelor; 19,55 Doar o vorbă Serial: Secretul (r); 13,00 Credo (r); M.A.S.H.; 10,45 Sport Ia minut; 11,00 ep. Neocezarebi (+270); şind taina Botezului, poartă unul din 17,45; sîmbătă si duminica - închis. săţ-i mai spun!; 20,00 Jurnal, meteo, Film : R epo M an (r); 12,35 Film: Calendarul romano-catolic'. Sf. numele sacre, pomenite mai sus. SECŢIA COPII (P-ţa Ştefan cel Mare ediţie specială; 21,00 Baywatch; 22,00 Misterul familiei Von Bulow (r); 14,30 nr.l), ORAR: luni-joi: 9-19,45; vineri: 9- Feţele schimbării (magazin); 23,00 Serial: Maria; 15,30 Tînăr şi neliniştit; 17,45; sîmbătă şi duminica - închis. Jurnal de noapte; 23,15 Sport; 23,30 16,15 Şoapte de iubire; 17,00 Ştirile Pro FILIALE (Zorilor,.Mănăştur, Mărăşti, Canary Wharf; 23,55 Scena (magazin Tv; 17,15 Profesiunea mea - Culturi; Gheorgheni), OR/\R: luni, miercuri, joi: teatral); 0,25 TVR Club Antologie Rock. 14,10 Şeicul (r); 15,00 Paşi în întuneric 18,25 Ştirile Pro Tv; 18,30 Cine este 14-19,45; marţi, vineri: 9-14,45; sîmbătă i PREFECTURA.CONSIUUL JUDEŢEAN: TM M )M : din 10 iu>v.-2‘> nurlie şeful?; 19,00 Ştii şi cîştigi!; 19,30 Ştirile şi duminica - închis. SALA DE Programul 2: 12,00 Sunset Beach (magazin); 15,30 Ecclesiast ’97 19-64-16 liini-tincri (r); 12,45 Ecranul (r); 13,30 Club 2020 (magazin); 16,00 Emisiune în limba Pro Tv; 20,15 Spitalul de urgenţă; 21,15 i PRIMĂRIA CLUJ-NAPOCA: 19-60-30 LECTURĂ (Str.± M. Kogălniceanu nr.7): Cluj Buc. Buc.-^ Cluj (r); 14,00 Convieţuiri Magazin; 15,10 maghiară; 17,10 Sailor Moon; 17,35 De partea legii; 22,05 Ştirile Pro TV; ' PRIMÂRIADEJ: 21-17-90 ORAR: luni-vineri: 9-19,45; sîmbătă: 9- i PRMÂRIA TURDA: 31-31-60* 7,30 8,30 9,00 10,00' 13,45; duminica - închis. MEDIATECA Limbi străine: engleză; 15,35 Gigi Serial: Casă de piatră; 18,00 In flagrant ,22,10 Chestiunea zilei; 22,15 Familii i PRIMĂRIA CÎMPIA UIRZU: 36-80-01 16.30 1730 18,00 19,00 (Str. M. Kogălniceanu nr.7), ORAR: Slîrlează (desene animate); 16,00 Serial: (anchetă); 18,30 Interactiv Tele-joc; Bundy; 22,45 Sledge Hammer, 23,15 • PRIMĂRIA HUEDIN: 25-1548 sîmbătă-duminică - luni-vineri: 9-19,45; sîmbătă: 9-13,45; Micaela; 16,50 Serial: Cristal; 17,40 19,00'Sunset Beach; 20,00 Jurnal, Ştirile Pro TV * Prima pagină; 23,45 ' PRIMĂRIA GHERLA:24-l9-26 ' 13.30 14,30 15,00 16,00 duminica - închis. CENTRUL DE- Tribuna partidelor parlamentare meteo, ediţie specială; 21,00 Film: C inem ateca Pro TV: Mamma Romi DOCUMENTARE EUROPEANĂ SI POLITIA CLUJ-NAPOCA (magazin); 17,50 Debut: Şcoala de Marşul Radetzky (Gerai./Italia/Austria (Italia; 1962); 2,50 Ştirile Pro Tv; 3,2(1 Preţ bilet: pentru cetăţeni români INFORMAŢII , . COMUNITARE " 955 si 43-27-27 coregrafie; 18,00 Hei-Rup! Hei-Rap!; 1994, p. I); 23,00 Jurnalul de noapte; Deşteaptă-te române! (r) P O m u M O V IA R  CLUJ-NAPOCA: si străini - 200.000 lei LOCALE (Str. Ko'găiniceanu nr.7) ", ' ' . : - 1349-76 TELHI'OANE: 43-25-24; ORAR: luni-vineri: 9-16,00; sîmbăta- 18,50 Ştiri bancare şi bursiere; 19,00 O 23,25 Sport; 23,35 Canary Wharf; 0,00 ' Redacţia nu îşi asumă responsabi altă putere (magazin); 19,30 Sănătate, Universul cunoaşterii; 0,50 Ceasul litatea pentru schimbările intervenite a P0III1ADEI:2I-21-21>; . - 43-26-69 - pentru externe duminica: închis. FILIALA ' POLITIA TURDA; 3 1-2 ' ” ECONOMICO>JURIDIC (Str. câ-i mai bună decît toate!; 20,00 Secretul mărturisirilor (romanţe şi melodii de programele posturilor de televiziune. i POUi1ÂC!MHA1URZlI:36«-22 DAC AIR: dc luni pînă vineri Eînstein nr.; 14), ORAR: luni, miercuri: (serial); 20,50 Telesport; 21,00 Credo neuitat). . . . . / • POLITIA HUEDIN: 25-15-38 Bucureşti -> Cluj-> Bucureşti 8-15; marţi, joi: 13-19,45; vineri: 8-13;’ (magazin); 22,00 Cyber Tracker; 23,35 Programul 2: 7,00 TVM ISTEIKft POLIZA CHERLA.-24-14-14 ' 9,00 - 10,00 - 10,30 .11,30 sîmbătă, duminica închis. Ecoturism; 0,00 Insomnii (divertisment); Telematinal; 8,00 Euronews (în limba POMPIERII: 981 ■" . , - Dr.TOAIAT. M l’GEA : dc luni pînă vineri ■ Biblioteca Academiei (strada 0,30 TVM Mesager. • română); 8,30 Canary Wharf (r); 8,55 ♦ transplant de păr PROTECŢIA CIVILĂ: 982 V Kogălniceanu'12 - 14). Orar: luni - i PRO TV: 7,00 Ora "7, bună Baywatch (r); 9,55 Scena politică (r); GARDAFINANCIARĂCLUJ: 16,35 17,35-18,10 19,10 sîmbătă 8 -12.45; 14 - 18.45; duminică: ♦ îndepărtarea ridurilor feţei dimineaţa!; 9,00 Tînăr şi neliniştit (r); 10,30 Efecte secundare (r); 11,30 Gigi ' 19-52-23 si 19-16-70, int. 158 închis • . ■ - şi sechelelordupă acnee prin tratament Slîrlează; 12,00 Sunset Beach (r); 12,45 DIRECŢIA GENERALĂ A MUNCII SI Str.llorca nr.l ■ Biblioteca Germană (strada 9,45. Lumea filmului (r); 10,15 chimic ♦ lifting facial ♦ rmoplastie PROIECŢIEI SOCIALE: 979 . II I. 410.Î-K2; Universităţii 7 - 9): luni - 10-14; marţi, M.A.S.H.; 10,45 Sport la minut.- ştiri Scena (r); 13,30 Faţă în faţă cu autorul ♦ chirurgia sinului ♦ varice SALVAREA: 961 . - miercuri, joi -12-16; vineri - 10-16, sportive; 11,00 Procesul etapei (r); 14,00 Convieţuiri; 15,10 Limbi SALVAREA CFR: 19-85-91 11.1 LAX. 13-('°-26 ♦ abdominoplastie ♦ lipoaspiraţiej sîmbătă-duminică- închis. •* (talkshow/r); 12,00 Film: Henrich al străine: franceză; 15,35 Gigi SDrlează; ♦ chirurgie plastică INTERNATIONAL: 971 , ' ■ Biblioteca Americană (strada V-lea (r); 14,30 Serial:'Maria; /5,30 16,00 Scria!:. Micaela; 16,50 Serial: INTERURBAN: 991 ' POLICLINICA Universităţii 7 - 9). Orar: luni - vineri 12 Consultaţii gratuite, cu programare. INFORMAŢII: 931 I ARĂ PLATĂ Serial: Tînăr şi neliniştit; 16,15 Şoapte Cristal; 17,40 Tribuna partidelor DERANJAMENTE: 921 . - 1 6 . de iubire; 17,00 Ştirile Pro Tv;17,15 parlamentare; 18,00 Hei-Rup! Hei-Rap!; CLUJ-NAPOCA, STR.PASCALY NR.7 ORA EXACTĂ: 958 "FAMILIA SFÎNTA" ■ Biblioteca Britanică (strada Avram Deşteaptă-te, române!; 18,25 Ştirile Pro’ Iancu 11). Orar:Tuni, miercuri: 14 -19; Telefon 14-14-90 R.A.TERMOFICARE: 19-8748 Tv; 18,30 Cine este şeful?;. 18,55 17-21 noiembrie j marţi, joi, vineri: 9 - 14; sîmbătă şi SCMONIENAYSA.-41-51-71 . ■> Chestiunea zilei; 19,00 Ştii şi cîştigi!; Teatrul National " POLICLINICA ' R A APĂ CANAL: 19-63-02 Medicină generală. Dr.M. Suciu duminică: închis . . 19,30 Ştirile Pro Tv; 20,15 Film: Repo p re z in tă marţi, 18 noiembrie - 20 (12-14), Dr.S.Loga - 21 (14-16), ■ Biblioteca "Heltai" (strada S.C. "SALPREST' S.A.: 19-55-22 ■ Man (SUA 1984); 22,05 Ştirile Pro Tv; INTERSERVISAN COMENZI SPECIALE PENTRU 1RANS- Dr.L. Rasa - 17 (16-17), Dr.M: Man C linicilor 18). Orar: zilnic 10 - 18; ora 19: Cameristele, d e Je a n str. Pascaly nr.S, cart Gheorgheni sîmbătă: 9 - 13; duminică: închis 22,10 Chestiunea zilei cu Florin PORTRE21DULIRI: 11-10-12 int 132 -20(12-14), Dr.C.Iovită- 19(12- Gcnct. ; . ’ ■ Biblioteca Clubului Studenţesc Călinescu; 22,15 Familia Bundy; 22,45» INTERNE ♦ CARDIOIjOCSE ♦ NTUftO SC PRIVAL: 1743-86 13), Dr.R. Colârlă - 19 (10-12), DISTRIBUTIA GAZELOR NATURALE: - Creştin (strada Kogălniceanu 7 - 9). LOGIE ♦ PSIHIATRIE ♦ ENDOCRI­ Dr.V. Tâtaru -17 (12-14), Dr.I. Boilă INTERVEN1UGAZE928;433424-' Orar: marţi: 18 - 19; joi 19 - 20. Luni 17 noiembrie Luni, NOLOGIE ♦ REUMATOLOGIE -17,18,20,21 (10-12);-Tratament REGISTRUL AUTO- ROMÂN: Şef ■ Biblioteca Centrului Cultural : 5 : 0 0 17 noiembrie ECOGRAFIE ♦ ALERGOLOGE homeopat. Dr.L. Barbăalbă -19,21 M-V DERMATOLOGE ♦ CHIRURGIE repraentanţă: 43-38-10; Informaţii: 43-38- Francez (strada I.I.C. Brătianu 22); Orar V & Videotext; 10:30 9,45 Desene (10-12); Interne. Dr.F. Gherinan - luni-vincri: 10-19. ORTOPEDIE ♦ O U L ♦ OFTALMOLOGI 11; Hală inspecţii: 43-38-08. OnruHnMcnaatuniiml Clubul femeilor' animate;Ţ0,00 Matinal NCN; 10,20 AEROPORT: 956 17, 19 (10-12), Dr.I. Patiu -1 7 (15- ■ Biblioteca Centrului Cultural ■ GINECOLOGIE ♦ ONCOLOGIE speciale ep.161 - doc.fel; 11:00 Tăcere mortală - film (r); 11,50 HEAT GARA Cluj-Napoca:. 952 16), Dr.A. Iancu - 18(11,30-13), German ”Hermann Oberth” (str. PEDIATRIE ♦ UROLOGIE Nădejde pentru implicare - doc. rel.;. - magazin pentru tineret; 18,00 Desene AGENŢIA CFR: - internaţional 19-24-75; Dr.C. V lad-19(14-16), Dr.D. Pîrv- M emorandum ului 8). Orar: luni, marţi, ACUPUNCTURA 11:30 Videotext; 16:30 Clubul femeilor animate; 18,15 Retrospectiva intern - 43-20-0 ; . 17(15-16), Dr.Cs. Szakacs -19 (15- miercuri, joi: orele l 6-20. RADIOLOGIE • ECOGRAFIE Turda - 31-17-62; Dej - 21-2^22 ' ■.Biblioteca "Valeriu Bologa" a speciale ep.501 - doc.; 17:15 Nădejde săptămînii; 18,25 Opinia zilei; 18,30 17); Reumatologie. Dr.I. Alb -18 Examinări Doppler - Hitftrosalpiiigipfi Universităţii de Medicină şi Farmacie pentru cel singur - doc.; 17:40 Arte fără limită - magazin cultural; (12-14); Ginecologie. D r.C. F o d o r- pentru steriliUte feninui (Str. Avram Iancu 31); Oran luni-vineri Videotext; 21:00 Dedicaţii muzicale - 19.00 Ştiri NCN; 19,10 Sport; 19,15 18, 20 (10-12); C h iru rg ie . D r.C , 8-20, sîmbătă 8-13, duminică: închis. muzica; 21:31 Videotext; 22:00 Film; Totul despre sport - emisiune în direct; ...•LABORATOR Cosma - 18,20(10-12), Dr.P.Pitea- . ■ Biblioteca Soros C luj (str. Ţebei nr. 23:35'Videotext; 0:00 Babylon Blue 20,15 în sprijinul legii; 20,25 Paris (Biochimie - Bacteriologic Imu nologie Parazilologie Determinare Rb > Teste t e i ţ CURSE INTERNAŢIONALE 20 (10-12); Pediairie. Dr.R. Mitea'- 21). Orar: luni 12-19,30; marţi, miercuri erotic. . . ■ -.. • . „lumini” - reportaj; 20,50 Un munte de 18(13-15), Dr.M. Fritea-18(14-16), şi joi: 10-19,30, sîmbătă: 10-14. Ştiinţe sârcină * Ântigen HBS 2 Elisa Test - - • ' din Autogara II: , ; Program Dişcovery . A;! curaj - film; 21,55 Ştiri; 22,00 Partea Examinări citologice pcnfni depistarea Dr.L. Toma - 20 (10-12); sociale şi comportamentale. 18:00 Călătorii ia întîmplare; 18:30 finală a filmului. • Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare ■ Biblioţeca Creştină "Blblos” cancerului de col uterin - Investigaţii pentru Dermatologie. Dr.H. Radu - 20 (12- Pasiunea volanului; 19:00 Războinici ai L u n i, dinCluj-Napoca în zilele de luni, marţi,' (îUr.Clinicikir nr.28). Orar: luni 13-17; sterilitatea feminină şi masculină) 14), dr.S.Bârlea - 19 (15-17); vremurilor apuse: Irlandezii; 19:30 miercuri, joi şi vineri la ora 7,00 şi marţi, miercuri, joi: 13-16; vineri 9-12. PORTAL 17 noiembrie ZILNIC, inclusiv DUMINICA Psihiatrie. DrL. Glodan - 19 (15- Dincolo de anul 2000; 20:00 Fascinaţia EwaiiT.imiruiL 8 , 0 0 înapoierea din Budapesta în zilele dc 17); O rtopedie; Dr.Z. P o p a - 17 (11- (Biblioteca pune la dispoziţia cititorilor ^ , orele 7-21 literatură creştină în diferite limbi). naturii: Gheparzii; 21:00 Ştirile Videotext; 9,00 Reluări; 15,00 Medic de gardă: orele 21 - 7 ‘ marţi, miercuri,'joi, vineri şi sîmbătă la 12); O.R.L. Dr.C. Rădulescu - 17 DIŞCOVERY;. 21:30 Dezastre: videotext; 17,15 Dulce ispită - serial; Rezervare, consultatii ora 11,00. ... . (12-14), Dr.I. M ihali-21 (12-14), Hindemberg; 22:00 Amazonia 18.00 Desene animate; 18,30 Safari - . la teL 41.41.63. : • Cluj-Napoca - Miskolc, cu plecare Dr.C.Neuman * 18 (15-17); neîmblînzită; 23:00 Aventurierii: Rîul documentar; 18,50 Videoclipuri; 19,00 dinCluj-Napoca miercuri ora 7,00 şi Neurologie. Dr.M. B ârlea-19(15- ■ Muzeul Naţional dc Artă (Piaţa misterios; 0:00 Semnat DIŞCOVERY: Cînd inima aşteaptă - serial; 19,2 5 Rock mapoiere din Miskolc joi ora 11,00. 17); Psihologie. Psih: L. B oilă-18 Unirii 30). Orar zilnic 10 - 17; luni şi Detectivii morţi; 0:30 Semnat Around The World - videoclipuri S.C. Dental ROVfl INFORMAŢII. (15,30-17). ■; ■ marţi: închis DIŞCOVERY: Din cenuşă ai venit ..; muzicale; 20,00 Farmacia-de gardă - S0C0L0V Programarea bolnavilor - de luni ■ Muzeul Naţional de Arfă, Secţia 1:00 Sâptâmîna aviaţiei: Avioane de serial; 20,30 Roţi în zbor - film; 22,00 Autogara I: 14-24-26 . , C alea M oţilor 106, ap.5 pînă vineri, între orele 12-14, la "Donaţii" (strada I.C. Brătianu 22). Orar: atac; 2:00 Flightline; 2:30 Pasiunea Maeştrii cascadoriei -serial; 23,00 Autogara II: 43-52-78 Tratam ente stomatologice miercuri - duminică 10 - 17; luni şi volanului; 3:00 Dezastre: Hindemberg; Bătălia contra obezităţii - film ; 23,30 telefon 16-78-22 şi la sediu, Aleea c o m p lex e:' Micuş, nr.3, bl. 12, ap. 12. marţi: închis . 3:30 Ştirile DIŞCOVERY;: 4:00 Blestemul din adîncuri; 1,00 Pasiuni > terapie, ■ Muzeul National de Istorie a Program D.W. interzise - magazin erotic. Biblioteca Judeţeană Transilvaniei (strada C. Daicoviciu 2). > protetică (ceramică) r0ctavian Goga" Cluj FARMACII* Zilnic, inclusiv duminica: 1 0 -1 6 ; luni RI.ITHLK'A - Pacificatorul - M j\ - . > chirurgie (rczecţii, implante) închis. VICIORM - llă.hjtn in negru Programări la tel.: 430028 \a ofira iţrnluit mforiTMlii d a p rt. FARMACII CU SERVICIU ■ Muzeul Etnografic al 1 - S l‘-\ il 1. 13; 15, 17, 19) ■ ARI A -O m u l Z iln ic o ra r: 9-19 - itiilc de a.siilin(a st«.iala. PERMANENT: Farmacia "CORA- Transilvaniei (str Memorandumului • zilei - Rom-inn - premieră 1 IJ, 13. 15; 17; - Iigislntic; FARM", str. Ion Meşter nr. 4, telefon nr.21): deschis zilnic între orele 9-16, simbâta 9-14 1°) * MAR4SII - nala A- Spccd II: Crua/icră infernală - M'A G3, 15, - Comunitatea I uropcnna 42-65-40; Farmacia "INTER- luni închis. Pentru: studenţi, pensionari, 17. 19). bjla Ii F.sadatul - SLA (I3,V). 15.5(1. 17,50) * I -WORII - Con prin Centrul dL Inlormjti- PHARM”, str. Primăverii nr. 6. ■ Muzeul memorial “Emil Isac” şo m eri, red u cere 20%. Comunitara, sti Mihail Air - \\ionul pindamnajilor - St’A {II; 13; 15. 17. l«J). GARDA DE NOAPTE: Farmacia (strada Emil Isac 23). Orar: miercuri- K.o_i;ălm«.anu nr 7, tel 19.50 20 duminică 13-17; luni şi marţi închis. 1 l ltDA: IOX - N-20.ll Donnic Urasco - .SUA Program: luni-joi orele 9,00- nr. 3 "HYGIEIA AESCULAP”, P-ţa ■ Muzeul Zoologic: zilnic între orele 16.1fl, u n iri orele ^ ( “i-l 1,(K1 M. Viteazul nr. 36, telefon 13-03-64, DEJ: ARI A - 17-20. II. Hornmy fi Michclc - Sl'A 9-15; sîmbătăsi duminică între orele 10- orar 20-8. CIILKLA: PACTA - 17-19.11. Ikierlv Hills Ninja - SL’A 14. PROF. UNIV. Dr. RIIHAICAUIGAB9 Luni, 17 noiembrie 6-9 "Cafeaua de serviciu" (maxima, mapamond; 8,35 Revista presei locale; 8,00 Azi în Cluj-Napoca (Meteo - zona limba maghiară. 10,00 Radiocircuit - Dr. ANGELA CĂLUGĂRII Ştiri locale: 8,10? power playul şi calendarul zilei, meteo, 8,50 Punct ochit - comentariul zilei; 9,3 5 Cluj, 8:10 Revista Presei Locale, 8:20 Emisiunea Departamentului Studio­ Str. Prahovei nr. 11 12,14,15,16,17,19. horoscop, cure valutar, informaţii utile, Programul cincmatdgrafelor, 9,50 Agenda Retrospectiva ştirilor locale ale săptămînii urilor Teritoriale Radio Constanţa, (Jtngă biserica Bob) 6,00-10,00 “Primul agenda Clujului, programe TV şi culturală; 10,00-11,00 “Music Non Stop”. trecute, Recomandări TV, Contact trafic, Antena Bucureştilor, Radio Iaşi, Radio PROr.R AM OFTALMOLOGIE 2g£SS*ilut". . .'7,00. cinema). 9-14 "Zborul 914” (informaţii 11,15-15,00 “La lumina zilei”. 15,05- Anunţuri utilitare, Agenda culturali, Tg. Mureş, Radio Timişoara, Radio L, Mi, V -17-20 Radiojurnal România locale, internaţionale, sport, divertisment Ţ6,00 Music By Request. 16,05-18,00 Program cinematografe, Horoscop şi Craiova şi Radio Cluj - redactor Radu S - 8-12. Actualităţi. 7,30 Revisla presei centrale. şi muzică). 14-16 Dedicaţii muzicale (în Coca - Cola Planet Live - reluare, 19,00- Aniversări, Cursul valutar, 9:05 Săplâcan. 11,00 Buletin de ştiri. 11,05 Tel.: 42.56.18; tel/fax:19.14.68 9,30 'Ce mai crede lumea”, sondaj pc direct). 16-18 McSonic (emisiune 21.00 "Uniplus la raport" - retrospectiva Microbiografie sonoră, 9:40.Contact Exclusiv magazin, redactor Radu teme dc actualitate. 10,00-14,00 CD concurs cu premii McDonald’s); 18-19 zilei. Sport pc mapamond; Retrospectiva Sport). 11,00 Contact FM (Muzică non- Săplâcan. 12,00 Radiojurnal transilvan. Player. lO.JO “Plus”, pamflet, Adrian Rondul de seară (retrospectiva evenimentelor săptămînii; Ştiri locale; stop, Informaţii diverse, Divertisment, 12.15 Exclusiv magazin, redactor Radu ALIANŢA ANTISCICID Suciu.. 11,30“Trei minute" - interviul săptămînii). 19-20 "Clopote tubulare” Universitas; Evenimente naţionale şi Concursuri). 19,00 Seara la Cluj-Napgca Săplâcan. 13,00 Radiojurnal Bucureşti. zilei. 13,00 Radiojurnal - Radio L i f e L i n e . ------(Marius Aciu). 20-21 Invitaţi în studio. externe; Flash cultural. 21,30-23,00 , (19,00-19,20 Pepsi Music Show). 22,00 13.15 Microfonul ascultătorului. România Actualităţi. 14,00-18,00 Sufletul nostru la disporiţia 21-23 "Pompele'Iui Rareş" (Rareş “Grcatcst Hits". 23,00-02,00 “Univers Caleidoscop - realizator Florin Pctrescu. Dumneavoastră întrebaţi, noi încercăm dumncavoaslii Telefonul Caleidoscop CD. 14,30 “Ziuaîn cîteva Crişan). 23-1 "Puterea muzicii” (Horaţiîi rock” - realizator Sebastian lletea. 02,00- Emisiune cu-caracter cultural-ştiinţific. să vă răspundem! Telefonul nostru 064/ dc noapte, telefonul vieţii. ’J ^ vorbe”, declaraţia zilei. 15,30 “Ce mai Truşcă). 1-6 Music Non Stop. 06.00 “VOA Express”. 0,00 Radio Contact Zero - legătura dintre 420031, redactor Ana Hulanu. 13,55 crcdc lumea”, r. 16,-30 “Ochiul şi ure- — 19 16 47 ^ ^ Luni, 17 noiembrie - soldaţii români aflaţi în misiune la Zenica Buletin dc ştiri. 16,00 Emisiunea în chca", comcntariu civic. 17,50“Plus".r. G a rd ă d e n o ap te, orele 20-08. n

(AFP) IAFPI IRAKUL INTENŢIONEAZĂ SĂ PROCURE VLADLEN, STALINA, BARRICADA: PRENUME I SISTEME RADAR PENTRU DETECTAREA REVOLUnONARE GREU DE PURTAT . Vladfen (de Ia Vladimir Lenin) sau Ninel Rus, jl vrut iniţial să-mi pună numele Veora (Lenin, citit invers), Marlen (Marx-Lenin) (abreviere a Marii Revoluţii din Octombrie), AVIOANELOR SPION — sau Elem (Lenin-Marx) dar şi Stalina şi dar a preferat în final Zaria, ca „zorii Irakul se grăbeşte să cumpere care se numără şi un fost ambasador Barricada: o mulţime de prenume originale Revoluţiei”, expresie tipică pentru mitologia cinci sisteme radar pentru detectarea în Irak, generalul în retragere, Peter Reacţionînd la articolul apărut în au apărut în viitoarea Revoluţiei din 1917. sovietică, povesteşte bătrîna doamnă care „nu si ţintirea avioanelor-spion Barbalov - şi oficialităţi militare cehe, „Washington Times”, guvernul După 80 de ani, aceste prenume sînt adesea şi-a considerat niciodată numele ieşit din ; ca o cruce pentru copiii revoluţiei deveniţi comun”, dar care preferă să se prezinte, americane, afirmă cotidianul precizează „Washington Times”. bulgar a dat publicităţii miercuri, o septuagenari. totuşi, drept Zoia. ' „Washington Times”, în ediţia sa „Sîntem la curent cu toate acestea”, declaraţie oficială prin care şi-a In jurul anului 1920 a început această „Am avut totuşi mai mult noroc decît din 11 noiembrie. . a declarat o oficialitate americană, reafirmat - potrivit AFP - voinţa de epidemie de prenume care îi evocă pe liderii colegul meu Dognati” al cărui prenume Tranzacţia se referă la cinci păstrîndu-şi anonimatul. a respecta embargoul împotriva comunişti sau reprezintă abrevieri ale unor evocă sloganul din primele zile ale Departamentul de Stat a refuzat să Irakului. sisteme de război electronic lozinci ale revoluţiei. Astfel, nou-născuţii cincinalului „Dognat şi peregnat” („A ajunge comenteze în detaliu această „Guvernul bulgar nu a aprobat „Tamara”, de fabricaţie cehă, în primeau prenume ca Vperkom (prescurtare din urmă şi a depăşi SUA”) îşi aminteşte informaţie. Purtătorul său de cuvînt, nici un fel de contract pentru valoare de 375 milioane de dolari, de la „Spre comunism înainte)» Piados Zaria. ■ precizează ziarul. James Rubin, citat de ziar, a declarat exporturile sau reexporturile de (Jian cincinal încheiat înainte de termen”) ; „Părinţii noştri doreau să anticipeze un în opinia constructorului; firma totuşi: „în acest domeniu, şi anume al material militar în Irak, din 1990” - şi chiar Dâzdraperma („Trăiască 1 Mai”) • viitor luminos. Dacă acesta nu a venit' cehă Tesla-Pardubice, sistemul protecţiei progreselor noastre se precizează în această declaraţie. sau Donega (Jos analfabetismul”) pentru niciodată, nu este vina lor”, a apreciat acest „Tamara”,foloseşte o tehnologie tehnologice în domeniul informaţiei La rîndul său, premierul ceh -fete. _ ; - ;■ bibliograf erudit. Tatăl Zariei a fost împuşcat unică de „detectare pasivă”, capabilă şi al tehnologiilor de detectare, nu Vaclav Klaus a dezminţit informaţia Tînărul regim sovietic ateu a interzis în 1939, în timpul epurărilor staliniste. să repereze emisiile electronice ale lăsăm nimic la voia întîmplării. publicată în cotidianul menţionat, slujba de botez pentru a o înlocui cu Tată] lui Marlen Koralov a dispărut şi el unor avioane-spion, precum Precizăm că facem tot posibilul pentru calificînd-o drept o „cvasi- ceremonia intitulată „octiabriny”. în gulag m 1937. Fiul său, al cărui prenume; bombardierul' strategic B-2 sau ca adversarii noştri să nu poată obţine provocare”. 1 în filmele documentare din anii ’20 se face trimitere la zeii cei mai veneraţi ai bombardierul dc vînătoarc F-l 17, noi progrese tehnologice care ar Din Statele Unite, unde pot vedea imagini de la acest „botez roşu” areopagului sovietic - Karl Mane şi Vladimir singurele aparate americane de acest constitui un pericol pentru forţele efectuează o vizită de o săptămînă care se desfăşura sub drapelul roşu purtînd Lenin -, a fost arestat zece ani mai tîrziu şi tip. Raza sa de detectare este, totuşi, noastre armate”. ■ în vederea promovării aderării ţării secera şi ciocanul, în prezenţa unui comisar condamnat la 25 de ani de gulag pentru doar de 18 km, faţă de 150 km Vînzările de arme către Irak sînt sale la NATO, Vaclav Klaus s-a bolşevic în locul preotului, povesteşte Neia „activităţi teroriste”, acuzaţie foarte răspîndită pentru sistemele convenţionale: interzise din cauza sancţiunilor impuse întrebat, într-o declaraţie făcută la Zorkaia, critic de cinema, „Acest carnaval în timpul celui de-al doilea val de epurări. Potrivit revistei „Jane’s Defense de Consiliul de Securitate al ONU, un post de radio din Praga, în revoluţionar trebuia inevitabil să dea naştere J n gulag, prenumele meu a început să mă Weekly”, „Tamara” poate urmări 72 după războiul din Golf, în 1991. legătură cu „originea unor astfel de unui repertoriu de prenume inedite în epocă” apese. Am preferat atunci mai degrabă să-l a apreciat ca. dau uitării şi să mi se spună Mihail”, de ţinte simultan. Citind surse ale serviciilor de informaţii” şi cu „scopul lor”. Unii, ca de pildă Avror, şi-au schimbat ei povesteşte Martin, critic teatral în vîrstă de Sistemul „Tamara” constă din trei informaţii, ziarul ăfirmâ că în Serviciile cehe de contrainformaţii înşişi prenumele. Botezat Andrei de părinţii 72 de ani. La reîntoarcerea la Moscova în unităţi separate aflate la o distanţă negocierile aflate în curs cu Irakul, (BIS) au anunţat, pe de altă parte, săi, el a vrut să poarte numele navei de pe fostul său anturaj, i-au trebuit mai multe iniţiate în luna iulie, sînt implicate / de mai mulţi kilometri una de alta. că vor începe o anchetă pentru care s-au tras primele salve de tun împotriva • hmi pînă să se reobişnuiască cu vechiul Potrivit CIA, aproximativ 15 înalte oficialităţi 7 militare şi verificarea informaţiilor apărute în Palatului de iarnă din Sankt-Petersburg, prenume. „După sfîrşitul comunismului, unii sisteme „Tamara”, din dotarea guvernamentale cehe. Republica Cehă ziarul american. mareînd la 25 octombrie 1917 începutul m-au sfătuit să-mi schimb numele. îmi voi forţelor armate cehe, ruseşti şi urmează să adere oficial la NATO în Nici unul dintre cele 15 sisteme revoluţiei. „Era în 1925, tatăl meu avea 15 purta însă crucea pînă la sfîrşit”, a spus germane sînt propuse, în prezent, cîteva luni. „Tamara” livrate în anii ’80 ani şi vroia să fie la modă”, a explicat fiul Marlen. pentru vînzare, scrie revista sus­ Bagdadul este angajat în prezent armatelor din fostul Pact de la său, Stanislav, profesor de economie în vîrstă Contrar lui, unele persoane purtînd menţionată. . într-o încercare de forţă cu Naţiunile Varşovia, s-a menţionat, nu a. fost de 60 de ani. - prenume ca Mirtruda (Pace-Muncă), Donata Oficialităţile americane au fost Unite şi Statele Unite, după ce a exportat după căderea Prenumele de Zaria (Zori) Finkelchtein a (fiică a poporului), Oktiabrina, dar şi informate în legătură cu tranzacţiile refuzat accesul experţilor americani în ' comunismului. O tentativă de livrare fost predestinat chiar în ziua naşterii sale, la • ' Dimat (materialism dialectic), Lenlroş (Lenin care erau în curs, la sfîrşitul lunii ; locurile ce urmau să fie inspectate în ' în Kîrgîzstan, în 1995, a fost blocată 9 noiembrie 1924, la două zile după - Troţki - Şaumian, liderul comuniştilor octombrie, şi încercau să facă să cadrul misiunii Comisiei ONU. de autorităţile de la Praga, care aveau aniversarea Marii Revoluţii din Octombrie armeni), Okvel (Marele Octombrie) au eşueze contractul dintre Bagdag, însărcinate cu supervizarea procesului îndoieli în legătură cu destinatarul (la 7 noiembrie după calendarul gregorian). preferat să adopte nume obişnuite, chiar dacă negustorii de arme bulgari - printre de dezarmare a Irakului (UNSCOM). final. ■ ■ - Tatăl său, director adjunct al ziarului în acte prenumele dat la naştere a rămas „Pravda”, purtător de cuvînt oficial al PC neschimbat

\ ' . 4 '' \ r

\ I « S s|ilP $

Ai tot ce-ţi trebuie pentru GSM. în pachetul

CONNEX GO! vei găsi cel mai nou model de telefon BOSCH şi o cartelă SIM reîncărcabilă ce convine un credit iniţial. Te conectezi pe ioc.

Fără abonament lunar, fără taxă de conectare,

* fără documente! Niciodată nu a fost mai uşor % să te conectezi la GSM! Ştii în orice moment

cât mai ai de vorbit CONNEX GO! afişează

pe ecranul telefonului creditul

rămas pe cartelă. Astfel îţi

poii organiza mai bine timpul de convorbire. ' ■fta*. djp ’ In fo rm a tifta : S02.11.11 } » V **■»** Creditul se poate reîncărca rapid şl uşor"m^li'toruT cartelelor valorice. Acestea se găsesc la distribuitorii CONNEX GSM şl la oficiile poştale. s A D E V p y i luni, 17 noiembrie 1997 ARTĂ - CULTURĂ d e O liajH

CENTRE CULTUREl Imporlant FRANCAIS m CLUJ-NAPOCA dc la 'W JF Centrul Ciiliuml I'i.nicc/ •uiinil.1 cii ii Mi sini irci /ile dc omenim sintetizea/a au fost finanţate în cea mai maa Cea de a Vl-a ediţie aAcademiei JOI1ANN SEBASTIAN BACII, manifestare înscricic la examenul DAI.f cuceririle muzicii, de la parte de către Academii patronată de către Internationale Bachakademie, din Stuttgart şi de către Neue i’tusni ici micrcviii în obţinerea Renaştere şi pînă în Inţernaţională Bach dii diplomei DALF, CCF facc liachgesellschaft e. V. din Leipzig şi ai cărei organizatori sînt Academia de Muzică epoca sa. Prin Stuttgart, din fondurile post următoarele precizări: Diploma “Gh. Dima” din Cluj-Napoca în colaborare cu Inspectoratul pentru Cultură al la dispoziţie de Ministere; dc studii aprofundate dc .limba judeţului Bistriţa-Năsăud, Primăria oraşului Mediaş şi Biserica Evanghelică din Academia Bach se , German de Externe, ii franceză (DALF) corespunde Mediaş, îşi deschide porţile mîine, 18 noiembrie. Academia Bach din România continuă o tradiţie mai unei diplome universitare, are reprezintă un proiect de colaborare româno-german, în cadru! căruia, anual, la veche, specific începînd cu ediţia a V-j valabilitate pe viajâ (nu necesită clujeană, de cultivate '( finanţarea germană a fos Academia de Muzică din Cluj-Napoca se organizează cursuri internaţionale de i i reînnoire ca alte . teste de interpretare a muzicii lui Bach, conduse de specialişti în domeniu, din Germania, şi cercetare preluată de Neue Bachge competentă lingvistică) şi este în cadrul procesului de învăţămînt, proiectul ocupă perioada de practică artistică competentă a muzicii \ ^ sellşehaft e.V. dii utilizabilă oricînd se cere dovada obligatorie, prevăzută de planul de învăţămînt,. cursurile fiind deschise tuturor lui Bach, tradiţie : ll n'‘ Leipzig. Cele cinci ediţii cunoaşterii limbii franceze. participanţilor care dovedesc, în cadrul unui examen de admitere, o pregătire legată în principal de de pînă acum au reuşit si Informaţii suplimentare la y M iss ~.s i , • - f / antreneze ttinicuc^c un mareuiaic numi'ui secretariatul Centrului Cultural profesională corespunzătoare.' ' ’ . nume sau formaţii ; prestigioase: Ana •>'/'* < de participanţi di] Franccz, str. I.I.C. Brătianu nr. 22 de la Cluj-Napoca, (18-28 noiembrie a.c.), Acadcmia Bach din România nu este Voileanu-Nicoară, Kurt diferite centre cultcultural său la telefon 19-85-51 sau . singura filială a Academiei Internaţionale sînt: prof. dr. Dr. h.c. Christfried Brodel 19-7M/Î, zilnic intre oitle ‘'-IN Mild, Sigismund ‘' ‘i'ţj ^ ale ţării. Bach din Stuttgart, forme asemănătoare de (Doctor Honoris Causa aL Academiei de Toduţă, prof. dr. , » ** - La ediţia din aceacest q abordare a crcaţici Iui Bach, ca şi a creaţiei Muzică “Gh. Dima), rectorul Acadcmiei de Activităţi la Universitatea Dan Voiculescu, cursanţii vor studii altor compozitori, organizîndu-se mai mult Muzica Religioasă din Drcsda - pentru ' t . Populară . sau mai puţin sistematic în aproximativ 28 ansamblu cor şi dirijat; Elisabcth Colegium Musicum Uf ORATORIUL DI de centre culturale europene: In acest cadru Baumgartcn - canto; Albrccht Lcpetit - Academicum. La CRĂCIUN, BWV 24S Mîinc, 18 noiembrie a.c., Ia încheierea fiecărei ediţii, (cantatele 1-3), lucrare care vi ora 17, expunerea: Descoperirea sînt promovate metode de lucru moderne, canto; Christian Packmohr - trompetă; prionilor (Dr. Priisiner) - premiul obţinîndu-se în perioade relativ scurte (7-10 Guido Titze - suflaturi de lemn; Ulrike Titze docenţii desemnează cîţiva participanţi activi, fi prezentată, în concert, în 26 noiembrie, t Nobel pentru fiziologie pe anul zile) o eficicnţă maximă. Rezultatele practice - instrumente de coarde; Martin Strohhăcker care s-au distins prin realizări muzicale Bistriţa, în 27 noiembrie la Biserici 1997; miercuri, 19 noiembrie, la ale acestor studii intensive sînt prezentate în - continuo şi improvizaţie lai orgă. Cursurile deosebite, în vederea acordării unor burse evanghelică din Mediaş şi vineri, ora 17, expunerea: Implicaţiile cadrul unor concerte publice, realizate de intensive abordează, pe multiple planuri - de către Academia Internaţională Bach, care noiembrie a.c., la ora 19, în Sala mare 1 urbanismului în comportamentul participanţii activi (dirijori, solişti vocali, (analiză, concepte interpretative, instrumente să le permită o specializare ulterioară în cadrul Casei Universitarilor din Cluj-Napoca. uman. Prezintă: prof. univ. dr. instrumentişti, corişti). adecvate, particularităţi stilistice) creaţia lui cursurilor de.vară de la Stuttgart • Victor Tătarii; la ora 18; Docenţii actualei, ediţii a Academiei Bach, Bach, a cărui “ofrandă muzicală” lăsată expunerea: Omul - antena m : Primele patru ediţii ale Academiei Bach Michaela BOCU viitor. Prezintă: conf. univ. dr. i Stanca Silaghi., JJimpoţion MW comemorativ Corul Filarmonicii de stat "Transilvania ■ Kmil RACOUIĂ da ani de succese In organizarea Primăriei “Ara făcut lucruri bune, mun i cip i ulu i Ciuf-Napoca, Nici o conferinţă de presă, nici o discuţie nu cel mai important centru cultural al ţării nu să o duc mai departe. Şi cred că as Uniunii “Vatra lîomânească’V am căutat sa prezentăm reuşit acest lucru • Viitorui’ Institutului de Speologie "Ii. poate înlocui concertul, seara de concert, avea un cor profesionist. Instruirea corului Racoviţâ” şi a Asociaţiei CulturaJ- oamenilor contactul direct. Singure capabile să-ţi ofere i-a fost încredinţată profesorului Dorin Pop, Pregătim Festivalul “Mazart”, ediţî Ştimţitice “Dada România”, toate întîlnirea cu arta, cu opere şi interpretări de . cel care a lucrat luni întregi pentru pregătirea din acest an desfăşurîndu-se sut dîa Cluj-Napoca, miercuri,. 19 lncrnri care să-i bucure” referinţă. Sînt bucurii care, de 25 de ani vocală a corului. Profesorului Dorin Pop i-a genericul “Mozart - Salieri”. Von noiembrie a.c. va avea loc, cu încoace, poartă amprenta inconfundabilului urmat Florentin Mihăescu, pîriăînl986. Corul prezenta în premieră absolută ii începere dc la ora 17, în Sala de ; Cornel GROZA: “Aceşti 25 de talent care este Corul Filarmonicii de stat a cîştigat în profesionalism. în scurt timp s-au România “Requiem”-ul iui Salieri sticlă a Primăriei, Simpozionul ani nu.sînt altceva decît un sac plin "Transilvania pus bazele unui repertoriu de excepţie. în Vom onora apoi o colaborare 1 comcmoraţiv Emil Racoviţâ, to; de momente şi evenimente, Corul a luat fiinţă în anul1972, după eforturi 1986, conducerea corului îi este încredinţată noastră la Zurich, cu “Aida” Iui Veri împlinirea a 50 de ani de ta majoritatea de reale bucurii. Chiar şi îndelungi depuse de directorul de atunci, ■ profesorului Cornel Groza, cel ce îi conduce • Concertul aniversar de marţi, II moartea savantului. Vor susţine; în momentele de restrişte. Am făcut Sigismund Toduţă. într-un moment în care, destinde şi în prezent noiembrie, l-aş vrea ieşit dii comunicări: dr. Gheorghe; lucruri bune, am căutat să prezentăm Racoviţâ “Umil Racoviţâ * canoanele obişnuite. El va conţine tel oamenilor lucruri care să-i bucure. repertoriului. Din creator de şcoală academică”};; Avem parte de ce este mai reprezentativ pentrn on.'4 prof. dr. Ana 1-abian « Am găsit formule, am falsificat 1990 încoace, am iui aparat restrîns, Dacă stau să mă gîndesc, în tr e g / “Profesorul Emil Racoviţâ ■* programe numai pentru a putea avut dreptul să în care un concert are o anumită simbolism iniţiator al ocrotirii naturii în prezenta lucrări de referinţă. Aceşti facem ceea ce singur om este • Cît cîştigă un solist? Mi-este ruşint Roniăiiia”; dr. Emil Silvestru < 25 de ani mai înseamnă şi foarte, trebuie să facem, insuficient. să o spun. Cred că la nivelul vakrit ' “Un secol de prezenţă româneasca foarte nrulte momente dificile, din în abordarea Există instituţii al acestui cor, este o ruşine ceea a în Antarctica1*; dr. losif punct de vedere organizatoric, marelui repertoriu care au patru se întîmplă. După 1990 am pierdi Vichmann * '‘Savantul 1-. financiar. Am avut oameni angajaţi străin şi românesc, secretare muzi­ un număr foarte mare de solişi şi 4 Racoviţă - vîaţa tn imagini**, Vas cu jumătate de normă, dar care au mult timp interzis cale • în 1986 corişti, care preferă să cînte ii fi proiectat filmul italo-belţ>jan: rămas, înţelegînd greutăţile. Au fost ‘Expediţia Belgica în Antarctica*’,;;;; oamenilor. Au am preluat străinătate, fiind mai bine: plătii Cu aceeaşi ocazie va fi lansată coruri care s-au desfiinţat, noi am mai fost conducerea Dacă o vom duce tot aşa, ne vai cartea prof. Victor Marian, rămas pe picioare şi cred că ne-am schimbări de corului. Mi-a i subţia tot mai mult în detrimessi intitulată. “Amintiri din şi despre făcut datoria cu cinste. Pentru noi, optică în sînul fost foarte greu nostru, desigur”. Lozna”, apărută la Editura pentru oraş, pentru Roniânia • Cea conducătorilor noştri. Dar 1990 a cu veleităţi de solişti • Şi totuşi... să calc pe urmele a doi maeştri ai Progresul Românesc în 1997. mai importantă schimbare după 1989 mai însemnat şi recîştigarea unor Suferim şi noi de lipsă de personal muzicii corale. Avem în urmă o Demostene ŞOFRON Cartea va fi prezentată de prof.. a fost cea legală de optica asiţra posturi pierdute, o deschidere acelor în sectorul secretariatului muzical. moştenire apăsătoare, pe care trebuia dr. loan Câmpeanu. , < f

Miercuri, la Quj-Napoca, spectacolul: La Cîmpia Turzii - Concertele \ Simfonia a V-a de Eeetlicven RONfINŢfl TRANSILVANĂ un colocviu al muzelor Reamintim publicului clujean - destin sau predestinare? că miercuri, 19 noiembrie, la ora . Societatea Culturală “Cîmpia Turzii - 775”, Cotul 18, în organizarea Primăriei Beethoven proiectează în motivul de rezistă din anul 1808 - care este “vraja” ar fi cîntat de toate orchestrele din Iun “ASTRA” al S.C. “Industria Sîrmei” S.A., în municipiului Cluj-Napoca, în patni sunete din "Simfonia a V-a" ecoul acestei cuceriri a timpului şi, deci, a într-un moment de cumpănă, poale c colaborare cu Casa de Cultură i colaborare cu Centrul Creaţiei Populare şi Filiala trompetelor apocaliptice care va chema însoţirii oamenilor în această “vale a umple de lumină sufletele multora, sj# Studenţească, va avea loc ii -Cluj a Uniunii Scriitorilor au realizat, miercuri, 12 omenirea Ia Judecată! în sonorităţile pEngerii”? în muzica geniilor există două fericirea lor eternă. în partea a patra spectacolul literar-muzical \ noiembrie a.c. la Clubul Muncitoresc un autentic 1 înscrise cu forte-fortissimo care principii care pot destăinui cele mai simfoniei creatorul caută efectul 4 intitulat Romanţa transilvană, ii colocviu al muzelor. De această dată, şezătoarea care va aduce pe scena CCS I declanşează ca un semnal cu încărcătură literar-artistică a stat sub semnul omagierii marelui profunde reacţii ale creatorilor esenţa - sărbătoare. Oamenii pot înţelege tea romanţe aparţinînd de avertizare; Titanul ne spune nucleul natural, general, anistoric, etern răspunsul lui Beethoven la interogţi compozitorului Mlrcea Dascălu, rapsod al Cîmpiei Transilvane - Pavel Dan, de la pe versuri de Şt O. Iosif C.V., a cărui naştere s-au împlinit 90 de ani şi, totodată ameninţător “Astfel bate Ia uşă soarta!” al muzicii şi permanenta - dimensiunea motivică de început Mergem spre Smr Tudor şi Adrian Maniu. îşi vor ii 60 de ani de la trecerea prozatorului dincolo de Sînt cuvinte rostite de însuşi Beethoven, care păstrează umanul în “firea” nu spre Foc! Finalul simfoniei efir da concursul: Maria Ghircoiaşiu,; Styx. Vieţii şi operei scriitorului i-a fost dcdicată pe care timpul şi oamenii le-au tălmăcit sonorităţilor. Prin aceste concepte proprii expresia unei victorii după o lupţi as Ana Oros, Ion Tordai şi Mircea j o Sesiune de comunicări Ia care şi-au adus prin iluminare, “Simfonia Destinului” artei adevărate, Beethoven dialoghează cu anihilează forţele fatidice. Există destis* Moisa - de la Opera Română, ! contribuţia scriitorii: Teodor Tanco, Mircea loan Există destin? întreaga simfonie oamenii timpurilor, amintindu-le prin NU! Sensul triumfal al finalului sinrfoce precum şi actorii Maria! beethoveniană poate fi considerată ca un Munteanu, Ileana Negru, Dorin f Casimcea, Aurel Câmpeanu, Vladimir Cinezan. dramaticul motiv al “Simfoniei a V-a”: ne dă încredere că există numţ Andone si Dan Chiorean, de Ia i Momentul liric a fost susţinut de poeţii Marcel răspuns la această dramatică întrebare. “Aşa bate la uşă soarta”. Aşadar creatorul predestinaţie, a cărei energie este ar®* Teatrul National din Guj-Napoca.f Mureşanu, Livia Baciu, Dragoş Lung, loan Feneşan, Dezvoltarea motivului în prima parte a care preia din Transcendentă această de însăşi viaţa omului. Şi ce fericiţi f®*® In spectacol va mai evolua şi \ V. Umbreanu (cu un micro-recital susţinut de simfoniei, prin exprimarea multiplelor interogaţie invită omul la meditaţie fi no^ românii, că Enescu, în Oedip^' Florica Hristu. Conducerea! sentimente umane cuprinse în cristalele continuă. într-adevăr, Beethoven nu se . său, a dat acelaşi răspuns înălţător! muzicală: prof. Vasile Socea; ! Floriana Prahoveânu) şi nu în ultimul rîmd de muzicii prin crescendouri sonore, mulţumeşte să enunţe numai motivul Orchestra simfonică a Filarmonic» prezentarea- prof. Victor Bercea. ii Ncgoiţă Irimie, care alături de prof. Octavian Ichim, In pauză, spectatorii vor putea! Emilia Taloş, Ionel Andraşoni au reprezentat adevărate cuceriri de culmi vitale, ne predestinaţiei în partea întîi a simfoniei, “Transilvania”, dirijată de Emil Stawy& face donaţii în beneficiul! Centrul Creaţiei Populare Cluj. Dacă scria spune: Nu există destin! Există însă ci îl aduce triumfal în schetzzoul părţii a fost bisată de către public prin oviţil I» Căminului de bătrîni din Quj-; manifestărilor a fost prefaţată dc vernisajul unei “ceva” care avertizează omul să nu se treia. Frimîntările modulatorii din plan acelaşi concert s-a interpretat “Concatd Napoca. Biletele au fost puse m ! ample expoziţii personale aparţinînd pictorului Vale lase tăvălit în mîzga vieţii, pentru ci muzical ne indică prin semnificaţii nr. 5 pentru vioară şi orchestră" de WA vînzare şt sc găsesc la casa CCS l Suciu, în prezentarea Iui -Negoi(ă Irimie, finalul puterea vieţii se afli în orizonturile nelinişte*jftelor care au devenit “suizi” Mozart, solistă fiind Dorina MugJ1 (P-ţa 1 . Blaga” nr. 1-3), între! sufleteşte la interogaţia ibotivuhii jde Ia Impulsurile nuanţelor redate de solistă 0 orele 12-16. (care încummeăzâ opera!) a aparţinut Corului sufletului uman. Foiţele care predes- “ASTRA”; dirijat de Ciprian Para, acesta încîntînd tineazi cursul uman al timpului stau în începutul lucrării. Nici chiar^în jftrtea dat la iveală surîsul mozartiu. Dc asistenta care a aplaudat cu căldură accst calitatea trăirilor. Cu “Simfonia a V-a”, ultimă a simfoniei, Beethoven mi' Beethoven a fost bisat şi repetat spectâculos colocviu al artelor. Beethoven ne însoţeşte, prin viaţa muzicii, încetează a da noi semnificaţii motivului, orchestră. Mozart NU! De ce? ■. . Ne$oiţă IRIMIE de aproape doui secole: opusul nr. 67 carc printr-o imaginară explozie dc ginduri Emiliu DRAGEA CLUJ-NAPOCA:Iuni-vineri8-16;sîmbâ(ă9-I4;lcl/&xl9-13-04;SUBREDACŢIAl I K1J \ lunî, 17 noiembrie 1997 agEcfJiU'- PUBLICITATE luni-vineri 8-16; tel/fax 3143-23; Sl!B REDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; (ei/lax 21-60-75. *

Cumpărând minim 3 produse veţi primi cadou un săpun DIAL antibacterian (142 gr) în valoare d e 12,000 lei ! AAM INTERNATIONAL ANTIREUMATIC Cod nr. 5271 SA POLAR ICE - cremă - gel ne contactezi analgezică, produs deosebit de performant contra angajează - reumatismului pe bază de SC ELECTRO DANIELLA camfor şi mentol, înlătură d u re rile reumatice, intramusculare; acjionează eficient sudori în argon ______IMPEX SRL asupra sistemului muscular osos şi încheieturi, se foloseşte şi CLUJ-NAPOCA, Piaţa Unirii nr.23 în cazuri de crampe şi răceli musculare.^ Condiţii de plată deosebite. Tel: 431791, Fax: 194860 VAPORIZING RtlB - Cod nr. 5270 - decongestionant nazal ji contra tusei, pe bază de mentol, camfor şiuleideeucalipt.Se Telefon 265006, 265400, foloseşte pentru decongesţionarea căilor nazale şi înlăturarea -între orele 8-16. Noi te conectăm tusei datorate răcelilor puternice, pentru combaterea sinuzitei. (603954) Acţionează eficien t şi asupra sistemului muscular, înlăturând şi în plus durerile. PETROLEUM .TELLY - Cod nr. 5077 -produs de referinţa al la fiecare înaltei tehnologii americane, cremă pură cu extract natural de petrol, ajută la vindecarea pielii foarte degradate, în speciala conectare bătăturilor;revigoreazăşiajutălaobunăcirculaţieperiferică. E îţi oferim Efect dezinflamatoriu x 1 ^ Societate Comercială jCompîetalTcu litere de tipar ţfciteţ Cuponul de Comandă. Se acceptă şi copii xerox. . producătoare de medicamente, ; .Trimiteţi-I prin po;tâ. menţionând cât mai exact adresa dvs. (Localitatea, cod poştal j 'telefonul dvs. pentru confirmarea comenzii), numărul dc bucali şi codul produselor, pe ' angajează în CLUJ-NAPOCA ! 'adresa A & A AMERC Co„ Ci". 14» O.P. 22, Bucureşti. : I onomizor (Suma de plată + taxele poştale şi de am balare vor fi achitate la ridicarea coletului. I REPREZENTANT MEDICAL ZONAL I ...... ~T i Pentru informaţii sau solicitări urgent* teti 01/ 312.08.54. IDoresc să cumpăr: PRET/LEI______- 1 Condiţii: Nr.Buc.__ __ POLAR ICE 255 gr. (cod 5271)...... 53.600 Iii I • Absolvent al Facultăţii de Medicină sau Fannacie v -| Dealer autorizat j Nr.Buc...... 113 gr. (cod 5270)...... 53.600 Ier j • Disponibilitate de deplasare

^ Nr.Buc... 226 g r. (cod 5077)...... 33.600 lei I • Aptitudinide comunicare foarte bune ‘ K I • Posesor permis de conducere categoria B - . P renum e.. ------“I ŢrimiteţiCV şiscrisorareadeintenţiepmăladatade30.11.1997 I pe adresa: Labormed -Str.Gen.Demostenenr.20, sector 5,. I \ Judeţ...'.------Cod postai------... Tetejbp...... Bucureşti sau fax - 01/312.06.17,01/ 312.41:50.

REGIONALA DE CAI FERATE CLUJ

• A n exa D L 5 Anunţ de licitaţie deschisă fără preseleeţie 1. Obiectivul,licitaţiei: R.K. Pod km 1 +073 linia CF Apahida - Dej. 2. Natura lucrării similare: grupa 6, subgrupa 6.1. 3. Persoana juridică achizitoare: S.N.C.F:R. - Regionala CF Cluj, 4. Sursa de finanţare: Bugetul de stat - Fonduri R.K, pentru infrastructură. . V..V - , : - : :;_- 5. Organizatorul licitaţiei: S.N.C.F.R: - Regionala CF Cluj; Piaţa Avram Iancu ,nr.17, telefon/fax: 064/192 312, telefon CFR 2091';fa?>£ ^CULE-IMtoRT PENTRU Informaţii suplimentare la telefonul 19-86-65. \ LEhN, SALTELE RELAXA ' - - .. ; " MANAGER, RlHj.iim.iJ (603687) • ~ ec.Deac loan i CT..UJ-NAFOCA1 luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;tel/lax 19-73-04; SUBREDACŢIATURDA:k ADEVARUL luni, 17 noiembrie 1997 PUBLICITATE luni-vineri 8*16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-7* d e C i u l

La Dialog cuvântul dat e respectat!

Mobil Rom este operatorul de tejefonie mobilă Dialog GSM. Cu fiecare săptămână/reţeaua de^ printre care Mesageria Vocală Standard şi care oferă clienţilor săi, prin serviciul Dialog acoperire Dialog GSM se dezvoltă tot mai mult. Profesională, Redirecţionarea Apelului, Apel în GSM, cea mai largă refea din România. Astfel, în luna iunie 1998, vor fi acoperite toate Aşteptare, Identificarea Numărului Mobilului care Re}eaua de telefonie mobilă Dialog GSM este localităţile cu peste 20.000 de locuitori/cât şi^ apelează şi mai nou, Cronos* Majoritatea accesibilă, în prezent, pentru peste 52% din toate drumurile naţionale, ceea ce înseamnă că acestor servicii GSM au fost oferite gratuit încă populaţia României. Dialog GSM acoperă în 89% din populaţia României va putea beneficia de Ia lansarea serviciului Dialog GSM: Mobil acest moment 110 oraşe din fără, dintre care de serviciile oferite de Dialog GSM. Rom este operatorul GSM care a oferit în 58 cu peste 20.000 de locuitori.' în dorinţa sa permanentă de a premieră clienţilor săi Serviciul de Roaming. De asemenea, Dialog GSM este singurul îmbunătăţi calitatea semnalului, pentru a spori In prezent, Mobil Rom este operatorul serviciu de telefonie mobilă din România care capacitatea reţelei dar şi pentru o cât mai bună GSM cu cele mai multe contracte de roaming - oferă clienţilor săi posibilitatea de a folosi repartiţie a traficului, Mobil Rom intenţionează să 42 de operatori de telefonie mobilă GSM din telefonul mobil personal pe principalele şosele deschidă noi switch-uri (centrale GSM ). Mobil lume. din ţară, acoperind peste 2:825 de kilometri de Rom dispune, în prezent de două switch-uri . în prezent, Dialog oferă clienţilor săi drumuri. Cu alte cuvinte, clienţii Dialog pot operaţionale la Bucureşti şi Cluj-Napoca. ' posibilitatea de a folosi telefonul mobil, prin ' comunica, de exemplu, fără întrerupere de pe La începutul anului viitor Mobil Rom va deschide Serviciyl de Roaming Dialog, în 30 de ţări telefonul mobil între: Bucureşti şi Vama Veche încă două centrale la Timişoara şi'Bacău, iar (Ungaria, Franţa, Belgia, Elveţia, Slovacia/Liban, (circa 330 km), Bucureşti şi Timişoara (circa 560, până la sfârşitul lui 1998, o a cincea centrală la Marea Britanie, Grecia, Spania, Olanda, Italia, km), Bucureşti şi laşi (circa 435 km), Bucureşti şi Bucureşti. Turcia, Bulgaria, Austria, Cehia, Suedia, Polonia, Cluj-Napoca, pfin Braşov (circa 480 km). Pe lângă reţeaua de acoperire de Germania, Finlanda, Letonia, Lituania, Irlanda, . Mobil Rom îşi respectă astfel excepţie, Dialog GSM oferă clienţilor săi, încă Danemarca, Norvegia, Africa de Sud, angajamentele luate la primirea licenţei GSM, de la început, şi o gamă largă de servicii Singapore, Estonia, Cipru, Croaţia şi Slovenia ). în decembrie 1996. Până la sfârşitul anului 1997, reţeaua Dialog GSM Sunafi la 203 33 33 de pe va acoperi toate localităţile cu telefonul fix sau 411 (gratuit) peste 100.000 de de pe telefonul mobil locuitori-, toate Dialog, unde Serviciul > aeroporturile din fără şi Clientela al Mobil Rom principalele drumuri nafionale. Astfel, vâ stă la dispoziţie cu 71% din populaţia ultimele noutăţi României va privind evoluţia putea avea acoperirii şi este acces la gata să vă furnizeze serviciul ' oricând informaţiile sau sprijinul de care aveţi nevoie.

Serviciul G S in x pentru tine MOBILROM -a d e v ă r u l CLUJ-NAPOCA:luni-vineri8-16;sîmbâtâ9-14;teI/faxl9-73-04;SUBREDACŢIA'il Kl)\ luni, 17 noiembrie 1997 (V) d e cim PUBLICITATE luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACjlA DEJ: luni-vineri 8-16; lei/fax 21-60-75. %

Prima idee genială este să cumpăraţi produse îndesit Se ştie că sunt făcute să dureze. A doua idee genială este să participaţi la concursul îndesit din perioada 18 octombrie -15 decembrie 1997. Astfel puteţi câştiga unul din cele 14 premii nu doar atractive dar şi folositoare. Premiul I - un fantastic Hyundai Accent, premiul II - 3 seturi de bucătSrie (mobilier şi echipamente electrocasnice) şi premiul III -1 0 maşini de spălat rufe îndesit. în momentul cumpărării produselor îndesit veţi primi un cupon pe care îl puteţi trimite completat la C.P. 79-3 Bucureşti până la 15 decembrie 1997. Tragerea la sorţi va fi difuzată la televiziune pe '24 decembrie 1997. Numele câştigătorilor-vor fi anunţate m presa scrisă. Numai cine are aceste două idei geniale-poate câştiga cu îndesit.

DISTRIBUITORI: MEDA S.A., Oradea, Piaţa Independentei 35, Tel. 059/41.22.55; PRIMEX S.RX., Sfântu Gheorghe, Grigore Bălan 6, TeL 067/36.13.98; ALTEX IMPEX S.RX., Piatra Neamţ, Ştefan cei Mare 6, Tel. 033/21.06.71; DIGL BXIM S.R.L., Bucureşti, Fabrica de Glucozâ 2-4, Imobil CO 2 P3, sector 2, Tei 01/24037.78; WALDMESSNER INVEST S.R.L., Bucureşti, Şos. Pantelimon 354, ap. 268, sector 2, Tel. 01/210.89.99; ANCA TRADING S.R.L., Bucureşti, Stelea Spătarul nr. 8, sector 2, Tel. 01/312.51.89; ELVILA INT'L SA., Bucureşti, Av. Alex. Şerbănescu, bL XIX, sector 1, TeL 01/223.06.01; FREEDOM STAR HOLDING S.R.L., Constanta, Aurel Vlaicu 264, Complex Badea Câiţan, Tel. 041/61.71.86; INT’L DUPLEX ’91 SJI.L;, Bra$ov, Str. 15 Noiembrie 2, ItL 068/4138.26; STAR ELECTRONIC S.RX., Focşani, S a Piaţa Moldovei, Etai 1, Tel. 037/22.79.70

J ..

■I

CUMPĂRĂ în noiembrie la preţurile de acum un an!

• Preţuri incredibile: Libero Unisex Maxi - 1350 lei/buc, preţ la distribuitor. • Preţuri mai mici cu cel puţin 30. % decât la oricare altă marcă internaţională de scutece.

Libero Unisex (pachet): V Pentru comenzi, vă rugăm adresaţi-vă la: First Romanlan Distribution SRL la telefoanele: Articol buc/pachet Preţ la distribuitor Preţ la distribuitor Preţ pe raft Bucureşti 220 15 62-69, Alexandria 326771, Bacău 176158, Brăila 614034, Călăraşi 312588, (fără TVA) (cu TVA) recomandat Constanţa 682500, Craiova 197707, Drobeta-’nirnu Severin 321053, Piteşti 220425, - Reşiţa 227229, lUcea 550045. ' Rom West Euro SRL la telefoanele: Mini 3-6 kg 18 18 900 20 600 24 720 Braşov 152015, Cluj 156661, laşi 221380, Oradea 413969, Tg. Mureş 252915, Timişoara 217034, 228464, Suceava 253349,

Midi 5-8 kg 16 18 900 20 600 24 720 Egly Romanla SA la telefoanele: Bala Mare 411083, Bistriţa 221430. Cluj 121709, Miercurea Ciuc 112603, Târgu Mureş 255396, Satu Mare 712311, Sfântu Gheorghe 116963, Suceeava 214432, Zalău 612878 Maxi 8-18 kg 18 900 . 20 600 14 24720 Fedra Impex SRL la telefoanele: Arad 280065, Timişoara 182515, Târgu Mureş 132212, Oradea 130010, Hunedoara 713487 Maxi + 10-20 kg 12 18 900 /. 20 600 i ;;:v 24 720 ' Locket TTading Ltd. la telefonul: ■r; . Brâlla 612972. 'I'-VV'' ExmH SRL la tatefomal*: X L1 2 -2 S kg 10 18 900 . . 20 600 24 720 Dava 661876, Oradea 137138

V î CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14; tcWax 19-73-04; ŞUBREDACŢIATURDA: ADEVARUT 8 ) luni, 17 noiembrie 1997 PUBLICITATE i luni-vineri 8-16; tel/fox 31-43-23; SUBRKDACŢ1A DEJ: luni-vineri 8-16; (el/fax 21-6(1-75 d€& Cluj

Vihe ÎAftNA otso GHINION. NOROC cu ... REGIONALA DE CM FERATE CLUJ Oferta specială a ziarului Anexa DL5 Anunţ de licitaţie deschisă fără preselecţie ADEVĂRUL 1. Obiectivul licitaţiei: R.K. Pod km 765+840 linia CF Episcopia Bihor - Halmeu. : - de Cluj 2. Natura lucrării similare: grupa 6, subgrupa 6.1. preţul abonamentelor la ziarul ADEVĂRUL DE CLUJ 3. Persoana juridică achizitoare: S.N.C.F.R. - Regionala CF Cluj. 4. Sursa de finanţare: Bugetul de stat - Fonduri R.K. pentru RâMfNENESCHIMBATÎi infrastructură. 5. Organizatorul licitaţiei: S.N.C.F.R. - Regionala CF Cluj, Piaţa 13.000 lei/lună Avram Iancu nr.17, telefon/fax: 064/192 312, telefon CFR 2091, fax CFR 3176. ; ^ ; IIAB . XSS 6. Termenul limită de depunere a documentelor ofertei: Cereţi poştaşului din zona în care locuiţi să vă facă un abonament. 12.12.1997, ora 14, la sediul Regionalei CF Cluj, Piaţa Avram Iancu PE LOC! Pentru că are chitanţierul la el!! nr.17, etaj I, camera 124. • 7. Deschiderea licitaţiei publice: 15.12.1997, ora 9, la sediul Regionalei CF Cluj. V 8. Documentele licitaţiei: se pot cumpăra de la sediul Regionalei CF Cluj, cu sediul în Cluj-Napoca, Piaţa Avram Iancu nr.17, etaj 1, camera 124. Preţul documentelor este de 100.000 lei. ' 9. Vizitarea amplasamentului: la cererea ofertanţilor. ~ ► Imprimanta Laser PP6 L 10. Condiţii de participare. A4, 6 PPM, 600 DPI, GDI ^ a) cifra medie anuală de afaceri pe ultimii 3 ani (actualizată)

- minim 6.000 milioane lei b) valoarea pentru fiecare lucrare similară terminată ►Imprimanta Laser PP6 (actualizată) - minim - 3.000 milioane lei A4, 6 PPM, 600 DPI, 2 MB RAM c) capacitatea financiară (în ultimul an sau semestru încheiat) (max. 18 MB), PCL 5e ; (577797) - minim -1.500 milioane lei 420$

► Copiator EP 70 5 . SC ARCTIC SA Gâeşti 7 copii/min., A4 SUIT EtiSla prjn m agazinul său din Cluj-Napoca, 1 > «£ $ 640$ cartier Zorilor, str.Pasteur nr.77, telefon 124565 ►Copiator EP 1052 OFERĂ $ POPULA TÎEt/sişS OCIETĂ TILORiCOMERCIALE; 15 copii/min., A3, 3 ani* garanţie MINOLTA ROMÂNIA CLUJ p e lîngă frigidere şi congelatoare cu sertare P-ţa Cipariu nr. 15, ' 1.250$ ţ şi o nouă gamă de congelatoare orizontale, astfel: Bl. IHA, mezanin, • congelator 110 I, la preţul de 1.239.000 lei/buc. Cluj, 3400 • congelator 170 1, la preţul de 2.106.000 Ici/buc. Tql.: 064/19.93.22 , ►Copiator EP 2010 21 copii/min., A3, 3 ani* garanţie Fax: 064/19.90.36 . • congelator 240 1, la preţul de 2.292.000 lei/buc. 1.490$ • congelator 360 1, - la preţul de 3.530.000 lei/buc. • congelator 400 1, la preţul de 3.902.000 lei/buc.

* Cu contract S + M / Ofertă valabilă în limita stocului disponibil / Preţurile nu includ TVA • congelator 113 I - vitrină, la preţul de 1.499.000 lei/buc. • răcitor orizontal 113 1 - vitrină la preţul de 867.000 lei/buc. D E Al^E RIIMMIN O IST/y i. h j i b j . u h l a r o n Preţul include şi TVA. Produsele se încadrează în prevederile standardelor europene, cu nivel de CRISTAL SOFT INEL SRL MICRO COMP SRL MEGATEL SRL zgomot minim, consum redus de energie şi asigură depozitarea alimentelor în Str. Eroilor nr. 11 Str. Ursului rif. 12 Calea Armatei Române, Str. Progresului nr. 42/A 2500, Alba lulia 4400, Bistriţa Bl. 15, ap. 38 4800, Baia Mare cele mai bune condiţii, cu garanţie doi ani. Tel.: 059/81.31.59 Tel.: 063/23.27.96.27.“ 3825,------Cărei ‘ Tel.: 062/42.37.75 PROGRAMIJT, MAGAZTNUTIJT Fax: 063/23.27.98 Tel.: 061/86.63.76 Fax: 042/31.53.03 - zilnic între orele 8-16 - sîmbâfâ, duminica - închis.

Banca Română SC ARTA CULINARA SA pentru Cluj-Napoca Str.IuliuManiunr.34 i Dezvoltare Cluj j Organizează LICITAŢIE pentru vînzarea ANUNŢĂ VÎNZAREA următoarelor mijloace fixe: • AUTOFURGONETĂ TV FI 12 C ■ LA LICITATIEt PUBLICĂ a unei > preţ de pornire 4.000.000 lei • TRACTOR U 650 cu remorcă rabatabilă case (avînd curte şi grădină), preţ de pornire 40.000:000 lei ANGAJAM situate în localitatea Turda, Taxa de participare: 50.000 lei. . * economist str.Frăgărişte nr.3. Garanţie 10% din preţul de pornire. - Cerinţe: - cunoştinţe temeinice de contabilitate; Licitaţia va avea loc în data de 20 RELAŢII LA TELEFON 197275 / 36. - operare PG; noiembrie 1997, ora 10, la Judecătoria Klaoele licitatiei: . ’ : : -cunoaşterea unei limbi străine (engleză, germarJ Cluj - Serviciul Executori Judecătoreşti. I : 19.11.1997>oral0 - carnet conducere categoria B. Preţul de strigare: 195.640.000 lei. II: 26.11.1997-ora 10 Intervju la data de 21 noiembrie 1997, ora în caz de neadjudecare, licitaţia se va repeta ^INFORMA ŢII LA ^TELEFON la M agazinul ALPIN, în fiecare miercuri la ora 1 2 . B-dul 21 Decembrie 1989 nr.152, telefon 412JJ/ CI.UJ-NAPOCA: luni-vineri8-16; sîmbâlâ9-14; td/fa* 19-73-04; SUBREDACŢIA11 KU \ luni, \ 7 noiembrie 1997 (9 5S^nUL PUBLICITATE luni-vineri 8-16; tel/lax 3143-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; iei/fax 21-60-75. i • Angajăm femeie de serviciu AGRICULTORI str. Donath nr. 105. Tel. 18-31- BANCA AGRICOLA SA 01 între orele 13-15. (594621) PUNGI « 0 « Â V ;5 / • SC Roventa SRL angajează Filiala HOREA mecanic şi şofer. Informaţii luni DE HBRTflE 17 noiembrie la tel. 14-21-94 şi - dinjensiuni variate ? anunţă ' jj 094/ 54-11-77. (594630) - preţuri excelente , vîn/area la LICITAŢIE PUBLICA 51 • Angajăm vînzătoare C1173.Î4 " calificată pentru magazin oferite de prin Executorul Judecătoresc CW«pf\Vi'a 1997 alimentar. Tel. 17-69-03. BARLETA srl Bacău a averii mobiliare a SG "ZOOFRUCT” SA Baciu, (594636) Reprezentant local: • Angajăm o casieră şi :o . jud.CÎuj tel. 064-130881. • Omnitron Tradingangajcază, • ■ Pierdut adeverinţă de • maşini de prelucrat prin aşchiere (strunguri, freze în bazele de recepţie ale • . ... pentru punctul’'de lucru Cluj’ proprietate pe numele Vajas agenţi de vînzare minimum un an etc.); ' ' : * SC COMCEREAL SA Cluj Ştefan. O declar nulă. (594603) experienţă ^n vînzări distribuţie, • Pierdut talon al • electropompe, diverse instalaţii electrice/ care vă oferă ■' ' ' ' - ■ minimum studii medii, cunoştinţe autoturismului Renault 9 GTL cu calculatoare, maşini de calcul şi altele. de limbă engleză, carnet nr. de înmatriculare CJ-03-EJN Licitaţia va avea loc în data de 19 noiembrie 1997, îngroşomiftle chimice. categoria B, autoturism propriu deţinător Boar Gavril localitatea constituind un avantaj. Relaţii la Micesti nr. 271. îl declar nul. ora 10, la sediul SC ’’ZOOFRUCT” SA din comuna tel. 14-93-88. (594650) • (594604) , • , Hacw. ilr-Zalăuliii nr.347'.\. judelui Cluj. • ’ • Firmă serioasă Consiliul Local Băişoara • Pierdut: chitanţierele fiscale Relaţii suplimentare la sediul Băncii angajează urgent secretară anunţă licitaţia obiectivului cu numerele 056669, 056745, Sfîrşitul anului-perioadă profesionistă cunoscătoare a alimentare cu apă prin cişmele Agricole SA - l'iliala FIORI"'A, str.H orea 500224, 1500237, 500245, excelentă pentru limbii engleze perfecte (scris stradale a localităţii Băişoara. 500253, 500259, 500261, u r. 5, Cluj-Napoca, telefon 432355. cumpărarea de orice tip şi vorbit), operare PSWORD Licitaţia va avea loc în data de 28 ’ 500263, - 500264, 500267, cu minim 5 ani vechime în. de maşinisecond-hand noiembrie 1997 ora 10 la 500271; 500285, 500287, domeniu. Selectarea se va Primăria Băişoara: Ofertele se 500288, 500293,' 500295, Numai în perioada din Olanda prin ţine în fiecare zi între data depun la Primăria Băişoara pînă 580099, 580109, 580127, ”AUTOBENELUX” de 17-21 noiembrie orele 9- ÎH data de 27 noiembrie 1997 ora 580023, 580128, 580025, 17.11-*31.12.1997 12. Telefon 19-03-67; 19-97- 15. Documentele se depun la 580045, aparţinînd-firmei SC; Asigurăm vize, asigurări 31. (594534) Primăria Băişoara contra cost, Dasilvâ SRL. Se declară nule. preţ 200.000.'(565441) (594626) - '. — ■ medicale, transport, ghid. • Societate comercială firma « în data de 2 decembrie ora • Pierdut carnet de student pe, TV Cablu angajează agenţi -tranzacţii Sunaţi şi vâ veţi convinge: 11 va avea loc licitaţie pentru numele Lipcanu Bogdan. îl declar oferă facilităţi extraordinare celor care doresc să imobiliare. Informaţii la tel. j închirierea sălii-de sport, după nul. (594653) 01/2113536, 19-34-91 între orele 9-12. pătrundă în universul fascinant al televiziunii prin orele de curs a elevilor, la Şcoala 01/2100064. î (594517) cablu. ' nr. 21 Cluj (exclus fotbal). Garanţie 3 luni DECESE în această perioadă taxele de instalare vor fi: , i i • Angajez şofer cu maşină. Informaţii la tel. 16-26-50. NOU! în România. Tel. 14-27-26. (565449) -(594625) COMEMORĂRI - 20.000 Ici la apartamente în bloc; •_ Caut posesor paşaport pentru - 50.000 lei la case - Dau în chirie spaţiu • Autoservice repară orice cumpărare valută. Tel. 19-24-50. • Cu adîncă durere ultracentral, 75 mp, cu grup tip de autoturism la cele mai (565268) anunţăm trecerea în iar dacă titularul contractului este pensionar veţi eternitate a iubitului nostru sanitar, gaz. Tel. 19-04-38, după mici preţuri. Adresa str. • Dau ore de matematică beneficia de reduceri între 10 şi 20% la taxa de soţ, tată, socru şi bunic ora 19. (565393) _ Fericirii nr. 13. Angajează clasele V-VIII Intre orele 16-20, LENŢA VICTOR, fost difuzare. . • - • închiriez 3 camere, 2 mecanici auto cu experienţă. preţ negociabil. Tel. 16-63-57. ziarist. Va rămîne mereu în Pentru a beneficia de aceste facilităţi, completaţi telefoane internaţionale, bun (594652) (565409) pentru firme. Tei. 14-75-94. inimile noastre. îl vom taloanele aflate la caseriile noastre. Nou în România! 15% profit • Caut femeie serioasă conduce pe ultimul drum azi, (594584) zilnic. Companie vînzări directe PROFITATI DE ACEASTA OCAZIE UNICA"» pentru îngrijirea unei 17 noiembrie 1997, ora 13, • Dau în chirie apartament vă garantează - comisioane bolnave imobilizată la pat. de la Capela Cimitirului maxime. Fără concurenţa! Sunaţi Vînd Ladă 1500 roşie stare -3. camere nemobilat. Tel. 14- TeL 19-56-07. (594623) Central. Familia. (565417) si cîstigaţi. între 50.000 si bună. Tel. 064-13-32-39 între 27-26. (565448) ; VINZARI 150.000 lei zilnic Tel. 064/15- • Caut doamnă pentru îngrijire orele 8-14. (594536) •. Dau în chirie apartament • A plecat dintre noi tatăl 92-03. (565402) ; ■'./ bolnavă în vîrstă. Tel. 19-22-50. meu, LENŢA VICTOR. A __ CUMPĂRĂRI • Vînd Skoda Favorit din 1995, două camere ultracentral. Tel. 13- , • SC Vinal Impex SRL Cluj, (594639) fost un om deosebit. A fost o stâre perfectă si vioară vecheY 89-45 (565353) • Vînd teren la Floreşti. Tel. str. Liviu- Rebreanu nr. 13 • în conformitate cu Legea nr. pildă a vieţii mele. 43-74-39 pînă la ora 15; 43-26- Telefon 17-19-94. (565383) • Primesc în gazdă o studentă. angajează vînzătoare cu 137/1995 Chişu Nicolae anunţă Recunoştinţă ţie, tată. Telefon 15-04-75. (565419). 41 după ora 15. (565426) • Vînd cazan încălzire experienţă pentru magazin începerea demersurilor pentru Odihneşte-te în pace! Tibi. • închiriez garsonieră. Tel. 16-; obţinerea autorizaţiei de mediu '• Cumpăr garsonieră. Ofer centrală şi apă caldă sigilat alimentar.- Informaţii, la telefon (565418) ■ 14-83 între orele 18-20. (565439) pentru obiectivul copertină preţ rezonabil. Tel. 19-46-69; cutermostat de cameră 15-77-30 orele 9-16 sau la sediul • ; Dau în chirie o cameră. 19-30-48. (565440) marca. Jiinkers-Bosch. firmei. (565430) situată în str. E. Grigorescu bl. I • Cu adîncă durere Informaţii la teL 094-62-32- Telefon 16-36-02. (594595) Cluj-Napoca. 'Eventualele anunţăm încetarea din viaţă :• Vînd casă cu etaj în Luna de • Firmă profil instalaţii 90. (594572) • Dau în chirie apartament. Tel. sugestii şi sesizări numai pentru a scumpului nostru tată, Sus cu 7 ari curtc+7 ari grădină; angajează electricieni. Condiţii: 19-39-59; 41-35-12. (594622) activitate în exploatarea reţelelor factorii de mediu se vor depune; socru şi bunic TĂMAŞ bnr. 195. Informaţii la nr. 198 în • Vînd instalafie pentru • Dau în chirie apartament la sediul APM Cluj, Calea ALEXANDRU din Borşa. luna de Sus. (565278) electrice minim 5 ani autorizaţie încălzit cabina la mobilat cu tşjsfon. Tel. 15-52-60. Renel minim 5 ani, seriozitate şi Dorobanţilor nr. 99. (594640) Dumnezeu să-l odihnească în • Vînd casă 4’camere singur în autocamioane (Sirocol) pe 24 (594638) dorinţă de a munci. Retribuţie pace. Fiica Nuţi, ginerele curte. Tel. 43-74-39 pînă Ia ora V. Tel. 094-62-32-90. • închiriez o cameră. Tel. 15- bună. Tel. sediu 12-18-21 str. Relui nepoţii Claudia, 15; 43-26-41 după ,ora 15. PIERDERI (594574) 31-76 (594655) Mihaela, Daniela şi-Mihai. (565424) Gheorghe Dima nr. 27 ap. 1. •-D au în chirie apartament cu (565431) ■ ■ •: Ateşan Tiberiu pierdut (594598) • Vînd casă familială cu • Vînd calorifer fontă. 3 camere la parter, mobilat cu • ' Angajăm vînzător pentru acte zona “Spitalul Inimii” în grădină 24 ari în localitatea Vlaha Telefon 094-62-32-90. * Cu durere în suflet telefon, tv cablu. Tel. 19-15-44. schimb de noapte. Informaţii str. luna iunie. Găsitorului w. 393. Informaţii la nr. 394, (594576) anunţăm încetarea din viaţă (594657) ; ; recompensă substanţială. Preţ informativ 25.000 DM. Bucium f. n. la capătul liniei 29. a iubitei noastre mamă, • Vînd hard disc şi sistem 486 (565445) V TeL 058/86-29-80. (594561) (594532) • ' DX4 nou cu garanţie. Tel. 18-39- • Caut chirie 2 camere, soacră, bunică, străbunică • Transport marfă în ţară cu _ * Cumpăr apartament 2 camere 40. (565411) > . nemobilate. Tel; 15-06-63. • Pierdut cîine pechinez în< LEŞAN NIŢA, de 85 ani. Dacia Papuc acoperită. .Tel. 16- în Mănăştur, ofer 50 milioane lei. • Vînd Pentium 90MHz, 16 (565391) data de 3 noiembrie în zona Înmormîntarea a avut Ioc 71-95 după ora 20. (594600) sîmbătă, 15 noiembrie 1997, Tel. 17-89-64 sau 16-87-65. MB RAM, 1,2 GB HDD, color.. str. Herculane nr. 4 complex • Studente, serioase, • Societate comercială en gros (594585)- Tel. 16-34-12. Preţ 5,5 milioane. Feleacu. Ofer recompensă. ora 10, la Capela nouă căutăm garsonieră sau angajează tînără cu experienţă în • Vînd în Grădini Mănăştur (565415) . ' Tel. 15-35-07.- (594587) Cimitirul Mănăştur. ■partament confort sporit cu 4; apartament 1 cameră. Tel. operare pe calculator-facturare. Familiile Marc şi Maierl ' * Cumpăr bicicletă medicală şi • Pierdut legitimaţie de taiere, tv cablu, telefon, etaj 6, 14-86-85 sau 15-65-37. Interviul azi 17 noiembrie ora 16 (565412) tocător mefe. Tel. 41-47-65. serviciu pe numele Deak Ştefan. •ift. Informaţii tel. 064/16-43-27. (565452) str. Decebal (fosta Karl Marx) nr. (565443) ; O declar nulă. (565423) (59462 8) 110. (594606) • în nefasta dimineaţă de • Vînd canapea. Tel. 16-99-86. • Tineri căsătoriţi căutăm • Doctor Onac Ioan pierdut 13 noiembrie cînd razele • Vînd teren intravilan pentru • Societate comercială cu profil (594590) chirie rezonabilă în, parafă medic şi reţete compensate soarelui ai ieşit pentru a trezi Jonslnicţii în str. Fagului. Tel. reparaţii auto, angajează Grigorescu. Tel. 18-77-36; seria 384601-384650. Se declară la viaţă natura, moartea <5-46-85 Intre orele 18-21 i mecanici auto cu experienţă. 19-05-73. (594646) nule. (565435) (59454 8) ÎNCHIRIERI Telefon 26-54-71; 16-69-51 nemiloasă a smuls-o dintre informaţii între orele 18-21. • Pierdut carnet de sănătate pe noi, după o scurtă dar grea • Vînd vilă nouă deosebită Caut de închiriat garsonieră (594608) suferinţă, pe cea care a fost 0»del unicat str. Aiudului ni. 3B. « Intermediem chirii. Tel. confort III pe termen lung. Tel. numele Cristea Lucia. îl declar j Ş i 0945-49-77-4. (594661) 19-09-28. (564666) 41-12-89. (565401) • în conformitate cu Legea nr. nul. (565436) cea mai scumpi mamă • Studentă liniştită caut de 137/ 1995 SC Emest SRL anunţă _ • Pierdut brac german, mascul, soacră şi bunici ILEANA • Caut chirie. Tel. 19-46- • Vînd Ford Escort 1987 închiriat garsonieră. TeL 19-11- începerea demersurilor pentru în zona Parcului str. E. Isac. FRĂTEAN, în vîrsti de 55 18. (565444) Înmatriculat, «tare Toarte 75. (565450) obţinerea autorizaţiei de mediu Găsitorului recompensă. Tel. 19- ani. Am condus-o pe ultimul bonă, preţ 5700 DM. Tel. 19- s iu drum d u m in ici, 16 • Dau în chirie spaţiu pentru obiectivul situat în Cluj 73-34. (594629) U-67. (594563) noiembrie, orele 13, de la pentru birou în centru. Tel. Napoca str. Petrila nr. 20. • Pierdut carnet de student pe DIVERSE Eventualele sesizări şi sugestii capcla Cimitirului Cordoş. tn * Cumpăr maşină Dacia 19-89-04. (565438) numele Roşea Cristian Tomică numai pentru factorii de mediu se veci nemîngîiaţi, fiii Horaţiu *>o marcă străină sub 8 ani. • Angajez agenţi imobiliari Ioan. îl declar nul. (565451) Dau în chirie 2 camere cu vor depune la sediul APM Cluj şi Aurelian, nora Dorina şi °fcr 20 milioane. Tel. 42-66- cu experienţă, comision 35 % • Pierdut carnet de sănătate pe telefon, singur în curte. Tel.'13- Calea Dorobanţilor nr. 99. nepoţelul Mihiiţi. Dormi tn M ortlt 18-20. (594634) Telefon 19-14-67. (594562) numele Vlad Felix. îl declar nul. J M 4. {59453.U. . (5946J0)_-___...... _ • (594596) pace, suflet blînd. (565422) CLUJ-NAPOCA: Iuni-vineri8-16;sinibâtă 9-14; tel/fai 19-73-04; SUBREDACŢIA TURDA ADEVÂRUC (io) luni, 17 noiembrie 1997 PUBLICITATE luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tei/fax 21-40-75. de Cluj

• Afectaţi de dispariţia • împărtăşim durerea • Sîntem alături de colegul • Sincere co’ndoItagţt N.R. Dintr-o eroare regretabilă, în numărul celui care a fost cu ani în colegului nostru Păcurar nostru ing. Filip Cornel în familiilor îndurerate pentru de sîmbătă-duminică al ziarului nostru, o urmă colegul nostru Andrei,\ la despărţirea de marea suferinţă pricinuită de imensa pierdere a acelui, iubita lui mamă. Colectivul moartea bunicii dragi. care a fost proftior parte din anunţurile de mică publicitate n-au VICTOR LENŢA, ne exprimăm profundul regret Secţiei IFTE 1 Cluj. (594641) Colectivul SIMC. (565437) universitar doctor inginer fost publicate. Majoritatea acestora au fost Ia trecerea sa în eternitate, agronom IOAN reprogramate pentru numărul de astăzi al îndureratei familii, sincerele • Sîntem alături de familia • Sîntem alături de d-1 TÂRNOVEAN, din partea noastre condoleanţe şi Gheorghe Toduţ director director Lenţa Tiberiu în familiei prof. Ionuţ şi in, ziarului, cu excepţia clienţilor care au cerut întreaga compasiune. gen. la SC Elmet SA în aceste marea durere pricinuită de Lăpădean. (594659) apariţia anunţurilor în altă zi. Dumnezeu să-l odihnească în clipe grele pricinuite de pierderea tatălui drag. • - Sîntem alături pace! Redacţia Adevărul de trecerea în nefiinţă a Sincere condoleanţe. Ne cerem scuze clienţilor,asigurîndu-i că prietenul nostru Dinu Fîlipţj Cluj. (000100) socrului şi tatălui drag. Colectivul Departamentului înyiitor, astfel de disfuncţii nu vor fi repetate. Sincere condoleanţe. Pompe de Ia SC Sieta SA familia sa în marea dureri • Cu adîncă durere Conducerea executivă a SC Cluj. (565446) pricinuită de decesul celei anunţăm că mult iubitul Elmet SA Cluj. (594642) mai dragi bunici, ANICA , • Un ultim omagiu adus la • Cu inimile zdrobite de _ • Cu adîncă durere în nostru prieten şi vecin MÂRGINEAN. Floriei • Salariaţii SC Elmet SA durere anunţăm moartea suflet anunţăm treterea în TORDAI IOSIF fost maistru trecerea prematură în Buldur şi părinţii. (5946(3) Cluj Napoca sînt alături de nemiloasă a iubitei şi nefiinţă a celui mai bun tată, tîmplar la ILL a decedat nefiinţă a celui care a fost colegii lor Anca Toduţ şi • Catedra de Maţiij scumpei mele so ţii ţi mamă socru şi bunic TÂMAŞ după o suferinţă scurtă la avocat ION RÂDULESCU. Gheorghe Toduţ dir. gen. în OPRIŞ MARIA de 63 ani Ia ALEXANDRU din comuna vîrstă de 90 ani. Sincere condoleanţe familiei A gricole şi Autovehicul greaua încercare prin carc data de 14.11.1997, ora 1. Borşa Nu te vom uita Înmormîntarea va avea loc îndoliate. Colegii avocaţi din Rutiere din UT Cluj Napoci trec, prin trecerea în nefiinţă Să-i fie ţarina, uşoară ,ţi niciodată. Fiul Nelu cu soţia marţi 18 noiembrie ora 14 la Baroul Cluj. (565447) anunţă cu regret trecere» ii a socrului şi tatălui drag. Dumnezeu s-o ierte. (O) Monica si nepoţii Cipri şi Cimitirul central. Familia nefiinţă a prof. dr. ing. IOAN Sincere condoleanţe. • Personalul Laboratorului Dănuţ. înmormîntarea a îndurerată. (594664) TÂRNOVEANU, a «ni • Cu inimile zdrobite de avut loc duminică, 16 (594643) de Sănătate Mintală Cluj- activitate a contribuit li durere anunţăm moartea noiembrie în comuna Borşa. • Sîntem alături de colega Napoca, este alături de formarea multor generaţiid< • Cu inimile îndurerate fulgerătoare a iubitei noastre (594597) noastră prof. Liliana Marcu, familia prof. dr. Macrea ingineri. Dispariţii cumnate şi.mătuşe OPRIŞ anunţăm încetarea din viaţă Rodica în aceste clipe grele. fulgerătoare şi prematuri în marea durere pricinuită a scumpului nostru soţ, tată, MARIA la data de • Cu adîncă durere în de decesul tatălui. Colegii de Sincere condoleanţe. reprezintă o grea pierdere suflet anunţăm încetarea din socru şi bunic BRACACIU 14.11.1997. Să-i fie ţărîna la Şcoala Alexandru Vlahuţă. (594589) pentru Catedră şi studea|i CONSTANTIN în cel de-al uşoară şi Dumnezeu s-o ierte. viaţă după o lungă şi grea T ransm item sinceri (565403) 85-lea an al vieţii. • Sincere condoleanţe şi Rudele de la Grădia. (O) suferinţă a mult iubitei condoleanţe! familiei Înmormîntarea va avea ioc întreaga compasiune colegei noastre mame MITREA • Sîntem alături de îndoliate. (594665) • Cu nesfîrşită durere în NINA (a Moşii) din Dragu doamna dirigintă Marcu azi 17 noiembrie 1997 ora 11 noastre Mariana .Popescu în suflet anunţăm că, după o Sălaj în vîrstă de 85 ani. Liliana în marea durere Ia C im itirul central. aceste momente grele • Ieri, 16 noiembrie i-u scurtă dar grea suferinţă, s- Înmormîntarea a avut loc pricinuită de trecerea în Dumnezeu să-l odihnească în pricinuite de dispariţia împlinit 6 ani de cînd aoarti a stins din viaţă, la numai 36 duminică 16 noiembrie în eternitate a tatălui drag. pace. Familia. (594644) tatălui drag. Colectivul nem iloasă ne-a deipărţil ani, iubitul nostru fiu, frate, Dragu Sălaj. Fiul Sever, nora Clinicii Medicală III. fulgerător şi pentra Colectivul clasei a VlII-a D • Locatarii blocurilor A B cumnat şi unchi CALIN Marieana, nepotul Adrian. (594591) totdeauna' de dragul nosln Şcoala Alexandru Vlahuţă. C D din str. Pietroasa nr. 42 TOMUŢÂ. Amintirea lui va Dumnezeu s-o odihnească în soţ, fată bunic şi socru PGf (565404) aduc un omagiu fostului • Dragă Dan, sîntem rămine veşnic în inimile pace. (594615) NICOLAE. D-zeu iii locatar ... . BRACACIU alături de tine şi familia ta în noastre. Să-i fie ţărîna • Sîntem alături de voi în odihnească în pace. Familii • Cu adîncă durere în CONSTANTIN şi transmit aceste dureroase momente uşoară! Familia îndoliată. aceste clipe grele cînd îndurerată. (594516) - (A) suflet ne despărţim de iubitul moartea nemiloasă a smuls sincere condoleanţe familiei pricinuite de trecerea în nostru tată socru şi bunic dintre noi pe cel care a fost îndurerate. (594645) nefiinţă a iubitului tău tată. • Se împlinesc 3 ani de b • Cu adîncă durere în TÂMAŞ ALEXANDRU din VICTOR.LENŢA. Sincere învăţătoarea şi colegii din dureroasa despărţire di suflet anunţăm încetarea din Borşa care s-a stins din viaţă • Cu adîncă durere clasa a III D Liceul “Nicolae condoleanţe familiei. Lenuţa, anunţăm trecerea în nefiinţă a iubitul nostru frate, cununi! viaţă după o lungă şi grea după o lungă şi grea Adi, Luminiţa şi Horică Bălcescu”. (594592) şi unchi PRIPON MIRO) suferinţă. Înmormîntarea a iubitei noastre mamă, soacră suferinţă a scumpului nostru Răcăşan. (565405) Dormi în pace, suflet dri}! soţ şi tată dr. avocat avut loc în 16 noiembrie şi bunică ARDELEAN • Sîntem alături de colegul VERONICA în vîrstă de 67 F ratele A ron cu familii. RADULESCU ION. Nu te 1997 în Borşa Cluj. • Sîntem alături de colegul nostru Filip Cornel în marea ani. Înmormîntarea va avea (565442) vom uita niciodată. A ta soţie Amintirea lui va rămîne nostru Tămaş loan la decesul durere -pricinuita de Mariana şi scumpele tale veşnic în sufletul nostru. tatălui său. Dumnezeu să-l loc în Cimitirul central la data dispariţia bunicii sale. « Se împlinesc 2 ani pM de 18 noiembrie 1997 orele 13. fiice Ioana şi Andreea. Fie-ţi Dumnezeu să-l odihnească în odihnească-n pace. Colegii Echipa de electricieni S. I. M. de durere şi dor de cînd Dumnezeu s-o odihnească în ţărîna uşoară. (594605) pace. Fiica Jeni, ginerele Serviciului Personal C. (594607) scumpa noastră .NUŢI pace. Fiica Florica, ginerele Vasile şi nepoata Cosmina. Administrativ Clujana. CHIOREAN ne-a părăsii, Nicolae, nepoatele Codru ţa şi • O lacrimă şi o rugăciune * Cu adîncă durere în (594601) (565407) lecînd pe drumul veşniciei Ioana cu soţul Stelian. pentru scumpul meu frate suflet anunţăm încetarea din E[i păstrăm vie amintitei! viaţă a celui mai bun soţ care • S-au scurs 6 luni de cînd (594651) ALEX SROTIS Ia împlinirea • O veste neaşteptată şi Familiile Duţu. (594586) j ? a rost TÂMAŞ iubitul soţ şi tată PLOSCAR tristă ne-a cutremurat a 6 luni de la dureroasa • Soarta nemiloasă ne-a ALEXANDRU şi care a ALEXANDRU Ia numai 38 inimile. Buna şi iubita despărţire. Nu te vom uita • : în - 17 noiembrie despărţit pentru totdeauna încetat din viaţă la vîrstă de ani a plecat pe drumul noastră cumnată şi mătuşă niciodată. Al tău frate Attila. de iubitul nostru tată, socru numărăm 5 ani de chi 73 ani. Nu te voi uita veşniciei. Va rămîne veşnic ILEANA FRÂTEAN ne-a (594611) şi bunic POP VASILE. MARI ANCA ŢICOAN i niciodată. Dumnezeu să te vie amintirea-i în sufletele părăsit' fulgerător^ lăsînd o plecat din lumea celor vii Amintirea lui.va rămîne • Sîntem alături e familia odihnească în pace. Soţia noastre. Dumnezeu să-l mare durere în inimile Veşnică amintire. Lii odihnească! Parastasul a veşnic vie : în sufletele Miron în aceste momente Anuţa. (594599) noastre. Nu o vom uita (594588) avut loc în. data. de 16 noastre. Înmormîntarea va grele cînd o moarte niciodată. Cumnata Vera şi avea loc marţi 18 noiembrie •. Cu adîncă durere în noiembrie 1997 în comuna fulgerătoare l-a răpit dintre » Luni, 17 noiembrie tt nepoatele cu , familiile. 1997 orele 13 în localitatea suflet anunţăm încetarea din Frata.în veci nemîngîiaţi noi pe MIRON AUREL (a împlinesc 6 săptămîni de cM (565421) Buzeşti judeţul Maramureş. viaţă scumpului nostru tată copiii Marius, Cosmin, Suciului). Familia Suărăşan iubita noastră soţie, mini Fiica Otilia, ginerele Adrian şi O socru TÂMAŞ Sergiu şi soţia Ani. (594609) • Regretăm dispariţia şi familia Maier. (594612) soacră!’ şi bunică MUREŞA' ALEXANDRU fa vîrstă de 73 colocatarei ' TEGLAŞ şi nepoata Flavia Marina. • împărtăşim durerea prin EMILIA a trecut în nefiis|i ani. Fiul Săhdel cu soţia • Cu inimile, zdrobite de SUSANA. : Sincere (594656) ‘ care frece prof. dr. Rodica Dragostea şi bunătatea ei m Maria. (594602) durere anunţăm că-moartea condoleanţe familiei a smuls dintre noi pe cel care • Cu durere în suflet ne Macrea şi d-şoara Ioana o vom uita- niciodată îndoliate. Asociaţia ,de « Ieri s-au

■ Gaz Metan Mediaş - Minerul Motrij 3-1. Derbyul etapei. Deşi obosiţi după partida de miercuri SEMICERC din cupă, medieşenii şi-au impus “punctul de vedere” obţinînd o victorie meritată. De reţinut că toate golurile ITALIA, IUGOSLAVIA, BELGIA au “picat” după pauză, scorul evoluînd astfel: 1-01 Armătura - “U” CUG 23-23 (12-9) SI CROAŢIA fN TURNEUL FINAL ' Seria I: "Schimb de locuri" Moldovan (54); 1-1 Ionită (57); 2-1 si 3-1 Iorga (67 J Ne aşteptam ca premiera de sîmbătă (prima sub Tîmpa, Tractorul ureînd şi 83): * ' confruntare oficială între divizionarele clujene A fost ultima sîmbătă, decisivă, pentru cunoaşterea pe treapta a treia a ierarhiei ■ Corvinul Hunedoara - Dacia Piteşti 2-1. Scor I Armătura şi “U” CUG) să se constituie într-un formaţii ale bătriiiului continent calificate O etapă cu aversă de goluri, în cele opt partide alb la pauză. Au urmat două goluri ale gazdelor] meci al orgoliilor, de genul celor consumate sub turneul fmal FRANCE ’9S. A fost sîmbătă disputate, în obişnuitele matince de la orele 11 fiind _ marcate de Sterian (50) şi Cr. Stoica (59), oaspeţii panou între “U” şi Carbochim. Partida în sine, ; retur din barajul ce constituia pentru trei marcate 30 dc goluri, 25 fiind înscrise de gazde (ca’ reducînd din handicap prin Chirescu (83). - . (contînd pentru etapa a 9-a a Diviziei A a întrecut ite protagoniste adevărate momente ale adevărului, de obicei cînd joacă acasă, Astra Ploieşti nu se demite ■ “Poli” Timişoara - Vega Deva 3-0. Nigerianul • însă previziunile, orgoliile deviind rîvna în Miigură, echipă, Iugoslavia, avînd calificarea să susţină întâlnirile la ora 11, ci numai în nocturnă, Ibrahim (12), Kovacs (22) şi din nou Ibrahim (55) au | încrîncenare; de unde un meci aspru, pe viaţă şi pe ■atăin proporţie de 99,9 la sută. Pe scurt despre la orele 21). Rezultatele matineelor fixat scorul de forfait. - i itra partide. " moarte, cu o şocantă evoluţie a scorului şi o Midia N ăvodari - M etrom Braşov 1-0, *■ F.C. Apuflum AJba lulia - F.C. Baia Mare , nedorită ieşire în... decor. • ITALIA - RUSIA 1-0. în urmă cu două “Poli” Iaşi - Nitramonia Făgăraş 7-0, Poiana 3-1. O “directă rapidă şi 1-0 pentru, gazde, a marcat I A fost mai întîi “sfertul” Armăturii care, de la--' ftămini, pe o vreme apocaliptică de iarnă rusească, Cîmpina - F.C. Braşov 3-1, Dacia Unirea Brăila - Grad (2, din 11 metri). Au urmat alte două “directe” | 1-2 (3), a urcat (şocant pentru suporterii “U”-ului) spada viscolind continuu, a fost “remiză”, 1-1. Partida Rocar Bucureşti 1-2, Gloria. Buzău - Foresta II şi 2-0 respectiv 3-0 prin golurile, lui Mitu (16) şi | la 10-2 (16), ajutată fiind în iureşul ei (şi) de ; fost plasată pe' un stadion incandescent, San Fălticeni 4-2, Tractorul Braşov - Dunărea Galaţi Diaconescu (43). Băimărenii au punctat şi ei prin. Neapole, adevărat Vezuviu ca expresie a 5-0, Precizia Săccle - Metalul Plopeni 1-0 şi Petrolul Ghindă (44). . ■ imprecizia studenţilor (care cochetau îndelung cu foiţei tifosilor de a vedea Squadra azzurra” Moineşti - Dunărea Călăraşi 3-0. CLASAMENTUL I barele) şi îndelungata espectativă a interilor 'ţtorioasă. Partida a fost una rece, calculaţi Italienii 1. ASA Tg. Mureş 15.9 2 4 24-14 29 (+5) acestora. ‘ i a le era suficient şi un 0-0 pentru calificare, au Seria ll-a: Deşi au pierdut, 2. Gaz Metan 15 9 1 5 21-1.3 28 (+4) . “Zburătorul” Volovati (19) ciupeşte însă o minge defensiva slavă unui pressing . prelungit, dar mureşenii şi-au păstrat 3. Min. Motru 15 9 1 5 25-20 28 (+7) şi o zbugheşte spre poarta lui David fără ca apărarea Stih prima repriză. După pauză un singur atac primul loc. Feroviarii clujeni, 4. Olimpia S.M. 15 8 3 4 25-21 27 (+3) I Armăturii să-i poată prinde urma. Aceasta era deci perfert calculat a făcut ca balonul să fie proiectat, la în schimb, au preluat "lanterna 5. FC Baia^M. 15 8 2 5 30-21 26 (+5) | cheia: contra-atacul. Odată descoperită arma, «Ate, cu Casiraghi (54) şi şutul său sec, din careu, . roşie" a clasamentului studenţii (cu Volovati în prim plan) vor marşa pe [^tuai putut fi apărat de portar. în continuare joc pe 6. Poli Tim. 15 8 1 6 23-16 25 (+1) ■ - ASA Tg. Mureş 2-1. ea cu voluptate, reuşind (27) să reducă pînă la Wecă timpul s-a scurs implacabil în favoarea 7. Unirea Dej 15 8 1 6 22-20 25 (+4) După o repriză albă, mureşenii deschid scorul prin 9-11. După reluare, ostilităţile se înteţesc.,Annătura penilor care reuşesc calificarea în turneul fmal, în 8. F.C. Apullum 15 8 0 7 22-19 24 (0) Luca (48), dar sătmărenii trec la contra-ofensivă şi înăspreşte apărarea şi pierde oameni (evoluînd ; « Rusia a “rămas de căruţă”, împreună cu 9. Dacia Piteşti 15 7 2 6 23-21 23 (+2) I reusesc două “boabe” prin Sergiu (51.)-Si Gongolea na, cele' două reprezentante ale fostul imperiu 10. Electroputere 15 7 1 7 23-20 22 (+1) | uneori în 5,4 şi chiar 3 jucători) printre care şi pe ■ sovietic. ■' ; ^ , ■ (62j. - r ■■■■ 11. Corvinul II. 15 7 I 7 17-14 22 (-2) i Tritean -. omul de granit al apărării şi un puncher ■ U.T. Arad - U.M. Timişoara 5-1 “Bătrîna •IUGOSLAVIA - UNGARIA 5-0. în primul 12. AROC-lung 15 5 5 5 18-16 20 (rl) de temut - eliminat definitiv (40) pentru al treilea doamnă”, în vervă deosebită, a cîştigat la scor prin ^ la Budapesta, o corecţie zdrobitoare cu 7-1 13. FC Inter Sibiu 15 5 2 8 14-18 17 (-4) I “galben”. “O pierdere care a dereglat mecanismul golurile semnate de Botiş (55), Drăgan (67 şi 84) şi linistrată de sîrbi ungurilor.. La Belgrad, în partida 14. Gloria R. 15 5 1 9 18-28 16 (-8) I Armăturii”, cum bine preciza în finalul partidei, Mariş (71 şi 77). Dar de reţinut că toate cele cinci f. gazdele au fost ceva mai miloase, mulţumindu- 15. U.M. Tms. 15 4 3 8 22-34 15 (-6) unul din cei mai avizaţi spectatori ai ei, prof. Dinu goluri au fost marcate în repriza secundă, fiindcă la cinci goluri, primul semnat de Milosevici, restul 16. Vega Deva 15 4 3 8 19-33 15 (-6) i Cojocaru, antrenorul fetelor de la “U” Ursus. Cel pauză conduceau timişorenii cu 2-0, prin golurile ■‘■patra cu Mijatovici care şi-au permis un adevărat care a gratulat arbitrajul buzoienilor V. Pavel - M. înscrise de Samarei (26) şi Roşu (29). 17. U.T. Arad 15 4 2 9 20-29 14 (-10) de eficacitate.1 Deci o calificare seniorală a State cu nota maximă “pentru fermitate şi curajul ■ CFR Cluj - Elcctroputcre Craiova 1-2. Trist, 18. CFR Cluj 1 15 4 1 10 16-29 13 (-11) I ^lor cu 12 goluri marcate şi unul singur primit, dovedit în ultimul minut, atunci cînd s-a jucat soarta dar adevărat, înfrîngere, ultimul loc în clasament şi Etapa a XVI-a (sîmbătă 22 noiembrie): ASA - 1 ^trenorul sîrbilor şi-a permis şi o declaraţie -11 la adevăr. Amănunte în cronică (pagina 12). . U.T.A., 01jmpia - F.C. Inter, Dacia Piteşti - Gaz meciului”. . .■, - , . ^dilocventă, că echipa sa nu se va opri pînă în Metan, F.C* Baia Mare - “Poli” Timişoara, Vega - . Ce-a fost însă în acel minut de foc în care finalele turneului final FRANCE ’98. ■ Gloria Reşiţa - ARO C-lung Muscel 0-0. Rezultat nul şi meci nul din toate punctele de vedere. Corvinul Electroputere - F.C. Apullum, ARO - CFR ' echipele au intrat cap Ia cap: 22-22, graţie J BELGIA - IRLANDA 2-1. în primul meci a ■ F.C. Inter Sibiu - Unirea Dej 0-2. Cîte un gol Cluj, U.M. Timişoara - Gloria Reşiţa şi Minerul Motru | spectaculoasei egalări reuşită de Volovati în finalul ^ 1-1- “Dracii roşii” aveau avantajul golului marcat - Unirea Dej. I penultimului minut de joc?! Să revedem însă banda: ^plasare. Pentru a avea mai sigură calificarea pentru de repriză, ambele marcate de dejeni prin Şuvagău (45) şi S. Pop (78). . ' : ■ Romeo V. CÎRTAN ■ 59,05: intervenţia salvatoare a lui Florean ^Jfmal, belgienii au înscris un gol prin Oliveira , i . o ploaie torenţială, nemiloasă şi rece, jocul (imbatabil) la Grindei » 59,21: Baciu este faultat şi Boancă încearcă transformarea aruncării de la 7 m, ^aiit tot mai aspru, irlandezii forţînd, prin contra- ■ Elcond - Steaua 3-0 , ■ UNIC P. Neamţ - Rapid 0-3 | | tăioase, egalarea, pe care au şi reuşit-o prin ipU-AM- dar nu izbuteşte altceva decît 'să-l transforme pe AlaJHHIBFILEU «ki ■ Dinamo - “U” Craiova 3-0 ■ Farul - Metal Bucureşti 3-1 , j ^ ‘Wiloughton (68). Lupta devine şi mai ascuţită, David în erou • 59,35: Florean salvează din nou, ■ Rapid - TISA 3-0 DIVIZIA A MASCULINĂ ■ “U” Timişoara - Pcnicilina 0-3 . de data asta la Cosma • 59,43: pornit pe j,111 gazon suprasaturat de apă. Irlandezii au forţat ■ “U Bacău - Someş Dej 3-0 ^Nai mult decît egalul, dar nu le-a ieşit pasienţa în etapa a Vil-a, sîmbătă, 15 ■ Romradiatoare - Dacia Piteşti' ■ Tractorul - “U” CONIS 3-0 contra-atac, Volovati e luat cu fulgi cu tot şi Toniţa 1 .^câNilis (78) a marcat golul victoriei. Ultimele noiembrie, s-au înregistrat 0-3 I transformă aruncarea de la 7 m, aducînd “U”-ul în ^Jinţitc au fost teribile prin risipa dc energie, rezultatele: ' DIVIZIA A FEMININĂ: ■ “U” Bacău - Dinamo 3-0 I avantaj (23-22), ceea ce polarizează incendiata sală iyŞii inccrcind din nou egalarea, care le-ar fi ■ Explorări - RIFIL 3-1 Fetele şi-au disputat etapa a V-a: ■ RATB - “U” Silva Cluj 3-0 i în fericiţi şi disperaţi • apărarea alb-negrilor rade ^ Şi calificarea pentru turneul final, dar belgienii un adversar (nu mai ştim cine pe cine fiindcă banda ,*Părat exact şi au, contra-atacat periculos. ■ Rapid - Ştiinţa Petroşani 19-15 i luase foc!) şi fostui “U”-ist, Crainic, transformă .UCRAINA - CROAŢIA 1-1. Dorinţa RUGBY IRtSRUGBY Ikt4 RUGBY ■ Minerul Lupeni - Foresta Sibiu 22-5 - j penalitatea într-o binevenită şi binemeritata , Penilor de-a reface diferenţa de două goluri cu ■ Rulmentul Bîrlad - “U” ,16 Februarie Clui egalitate: 23-23. După care a început repriza a j'pierdut la Zagreb a eşuat. Enormul stadion D.IM. etapa a 8-a - 3-14 • ’ ‘ ; ţ* a trăit tristeţea dc a vedea formaţia favorită _; Clujenii au învins şi la Birlad! treia: pumni şi vorbe de duh ceea ce i-a tăcut pe înţelepţii sălii să reactualizeze vechea vorbă după .]1* egalitate cu- orgolioşii croaţi^ scorul de , B Farul Constanţa - REMIN Baia Mare 33-20 Amănunte, comentarii şi clasamente - în ziarul care “niciodată doi inşi nu încap sub aceeaşi •"“tind şansa calificării pentru turneul fmal. ■ Dinamo - “U” Timişoara' 44-27 nostru de mîine, marţi 18 .noiembrie. ; pălărie!”. Romeo V. CÎRTAN ■ Consig Giurgiu - Steaua 22-46 Demostene ŞOFRON Nusa DEMIAN ADEVĂRUL 12) luni, 17 noiembrie 1997 ULTIMA ORĂ do Cliii

CENTRUL REGIONAL DE PROGNOZA Senatorul Pruteanu i-a Participarea la referendumul privind aderarea SI METEOROLOGIE AERONAUTICĂ trimis preşedintelui Ungariei la NATO a fost scăzută în cursul dimineţii CLUJ-NAPOCA României o scrisoare Doar 19% dintre electorii ungari se prezentaseră, au distribuit manifeste anti-NATO la o* j duminică, la urne, pînă la ora locală 11.00, în circumscripţie din oraşul Gyor, din nord-veste J deschisă privind ^ cadrul referendumului privind aderarea Ungariei Ungariei. - ■ I J la NATO, a anunţat Comisia Electorală Naţională, Preşedintele Arpad Goncz consideri Ordonanţa dc modificare citată de REUTER. referendumul “o şansă istorică pentru popou Sondajele de opinie indică faptul că majoritatea • ungar de a-şi decide viitorul”. La rîndul a IjCgii învăţămîntului populaţiei se pronunţă în favoarea aderării, dar şi premierul Gyula Horn a declarat că scrutinul y că participarea la vot ar putea fi redusă. fi “un mare succes”, în cazul unei participării Senatorul PNŢCD George “Sînt pentru aderarea la NATO pentru că ea vot de 60-65%. Pruteanu, preşedintele Comisiei conferă securitate.. Ungaria este o ţară mică, Dacă referendumul va.fi invalidat, probi® de învăţămînt a Senatului, a înconjurată de ţări în care există conflicte, precum aderării poate fi decisă în Parlamentul ungj adresat preşedintelui Emil Serbia şi România, aşa că este mai bine să aparţii Executivul de la Budapesta este îngrijorat, ins Constantinescu o scrisoare unei familii mari”, a apreciat Karoly Friedrich, 79 de o asemenea perspectivă, din cauza mesajult deschisă .privind posibila dc ani. / pe care l-ar transmite Senatului american, cai mediere a şefului statului în Cea mai slabă participare la vot în cursul, trebuie să ratifice aderarea Ungariei la NATO. disputa dintre PNŢCD şi dimineţii s-a înregistrat în provincia Szabolcs- Ungaria, Polonia şi Cehia sînt primele ţări di Harta privind starea probabilă a vremii în judeţul UDMR asupra Ordonanţei 36 de Szatmăr-Bereg, de la graniţa cu Ungaria, în care fostul bloc comunist invitate să înceapă negocieri Cluj, valabilă pentru 17.11, a.c. în jurul orei 15. modificare a . Legii ţiganii sînt majoritari. Cea mai bună participare la de aderare la NATO în primul val. Ele vor devei învăţămîntului. vot s-a înregistrat în provincia Nograd, din nordul membre cu drepturi depline ale Alianţei în 199! “Ar fi oare potrivit , ca ţării. Postul naţional de radio a relatat că doi bărbaţi cînd organizaţia va sărbători 50 de ani de existenţi dumneavoastră să arbitraţi într- r - Post C il proteste o chestiune în care încă nu s-a pronunţat tocmai .forul Senatorul Varujan Vosganian a fost ales îndreptăţit să exprime voinţa sindicale originale populară/ adică Parlamentul? Nu preşedinte al Partidului Alternativa României ar fi oare mai cuminte să fie Senatorul Varujân Vosganian la fel de mult pe cît îi iubesc pe' a prezentat mesaje congresului urmare din pagina 1 suficient să-i menţionăm pe lăsată Ordonanţa 36 să-şi urmeze a fost ales, duminică, preşedinte fraţii- lor din Bucovina. Liderii PAR i-au explici domnii Ciorbea şi Mitrea! drumul parlamentar normal, prin A . pare că a pus puşca jos. cele două Camere, spre ă şti care al Partidului Alternativa In ultima zi a congresului s-a deputatului PNŢCD lom „Clasa muncitoare” nu-i chiar prezentat la lucrări şi un Gherasim că nu mai est Societatea civilă reacţionează este opinia reprezentanţilor României cu 615 voturi pentru şi aşa de naivă, a prins mişcarea 13 împotrivă. reprezentant al PNŢCD, singurul momentul pentru citirea palid, replicile aparţinînd, de naţiunii române întru alcătuirea şi-a devenit prudentă. Adică Congresul al 11-lea al PAR â partid la putere care sîmbătă nu mesaj al PNŢCD. regulă, intelectualilor fără priză legilor şi abia apoi, înaintea nu s-a mai implicat în nominalizat şi pe cei 26 de la public. în context, un cuvînt promulgării, dumneavoastră să mişcările de protest cum ar fi membri ai Consiliului Naţional, greu de -spus l-ar avea vă exercitaţi prerogativele fost de aşteptat. Ca atare, în printre aceştia aflîndu-se primarul sindicatele. Acestea au avut constituţionale”, se spune în CE RUŞINE !!!: lipsă de participanţi, s-a recurs Sucevei, Constantin Sofronie, ascendentul, nefructificat, scrisoare. la metoda protestelor viceprimarul oraşului. Piteşti, de-a fi fost organizate înaintea UDMR, prin liderul său, Emil Dima, Harry Tavitian şi CFR - ELECTROPUTERE originale/ Proteste cu Marko Bela, a 'solicitat oficial instituţiilor statului în tranziţie. Mihai Oroveanu.: Prin alegeri participanţi puţini, cu crearea preşedintelui României să Dar, n-a fost să fie! Adică ulterioare, preşedinţii filialelor CRAIOVA 1-2 (0-0) n-am avut mare folos după ele! unor scene- dc efect. Nici intervină în conflictul dintre respectiva metodă , n-a avut judeţene vor deveni şi ei membri Înftîngerea suferită sîmbătă pe propriul teren, coincide cu pretai Oriunde este o organizaţie este PNŢCD şi UDMR privind ai Consiliului Naţional. priză la comozii spectatori: .limbile de predare a istoriei şi. “lanternei roşii”, de neconceput şi imaginat în urmă cu, hai si şi-un lider, care duce ‘ Consiliul Naţional urmează să zicem, două luni. Cauzele acestei ruşinoase înfiîngeri, la care e şomeri, salariaţi săraci, cetăţeni geografiei României. „mişcarea” pe drumul bun, dar desemneze, la rîndul său, doi contribuit şi cei trei cavaleri ai fluierului, ar trebui în mod normal pauperi. „Opinia publică” mai o poate pune şi pe linie Preşedintele Constantinescu prim-vicepreşedinţi şi şapte şi firesc să fie analizate pe toate feţele, părţile şi muchiile te moartă. Or, la noi, ca niciunde! răbufneşte, individual, pe nu a exclus posibilitatea medierii vicepreşedinţi. - conducerea administrativă a clubului care poate la finele turului va Posturile de conducători unde poate, în ziare,- la radio conflictului dintre UDMR şi Preşedintele PAR a declarat la organiza şi prima conferinţă de presă. întrebările s-au adunat şi cer sindicali, exceptînd şi televiziune. Dar, pe PNŢCD privind predarea istoriei închiderea congresului că, după răspunsuri. Iar cu acuze oricît ar fi ele de obiective nu aduni puncte deocamdată Cartelul Alfa, au ansamblul societăţii, se şi geografiei în limba română. ce în acest an partidul s-a sau prieteni. ' " . ’ fost trambuline pentru resimte nevoia organizării i :“Misiunea mea este de a media concentrat pe dezvoltarea în Din dorinţa de a bloca accesul spre propria poartă CFR-ul a politicieni, unii ajunşi chiar în . societăţii civile şi a instituţiilor între parteneri şi adversari, Moldova, 1998 va fi “un an abordat prima repriză cu cinci fundaşi şi patru mijlocaşi sarani prima linie a puterii care să-i exprime corect şi cu atunci cînd interesele ţării o cer”, transilvan”. Vosganian ă spus ofensivă revenindu-i lui Iepure, mult prea puţin folosit, lăsat sase lupte cu masivii fundaşi craioveni. De altfel, feroviarii clujeni w ir/F administrative şi politice. Este efect interesele. a declarat şeful statului înaintea însă că românii trebuie să-i plecării Ia Hanoi. respecte pe maghiari, cel puţin contat în atac, singurul şut mai de doamne ajută fiind consemnat is minutul 16, autor Iepure, la care mai putem adăuga strădaniile hi Sirne, din debutul jocului centrările acestuia negăsind însă pe nimeni reuşeşte să respingă în corner şutul atacantului clujean. Un gol şi în careul mic oltean. Oaspeţii pe la mijlocul reprizei M i j curaj, pătrunzînd tot mai des . spre poarta Iui Cîrlan. un şut mai periculos şi oricît ar părea de incredibil doar atît a JOC URIT, Mai încrezători în propriile forţe ceferiştii consideră expectativa însemnat prima repriză a unui meci de Divizia A. - ca o tactică demodată şi încep repriza a doua vădit ofensiv neglpd Nici partea a doua'a meciului nu avea să aducă nimic nou, nici însă defensiva. Pe o contră pornită în u rm a u n ei deposedări k VICTORIE FRUMOASĂ ! pe tabelă nici în joc. Aceeaşi luptă oarbă pentru balon, aceeaşi lipsă centrul terenului, Velţan îl trage de tricou in suprafaţa de pedeapsă de imaginaţie a atacurilor. 'în minutul .62, un nou corner la poarta pe Fabian. Penalty indiscutabil, transformat de Dogaru (min. 57) “U”- Gloria Bistriţa 1-0 (1-0) oaspeţilor este fructificat de Falub cu o puternică lovitură de cap, Matiş este trecut pe “banca suspinelor” şi cu doi jucători proaspef dar centralul Constantin Zotta apreciază că fundaşul clujean a faultat în teren, Rus Marcel şi Turcu, CFR-ul aleargă după egalare pe cas Meciul de sîmbătă, de pe stadionul Ion Moina, a început şi în .săritură şi drept urmare anulează golul. Încercînd să profite de o va. obţine cinci minute mai tîrziu prin superba reuşită a lui Dar® s-a terminat practic în minutul 18, o dată cu superba reuşită a lui Turcu (reluare cu capul a centrării proaspetei cătane de Somesrai, Sandu Marcă. Partida marilor orgolii, cum a fost considerată ciudata apatie a bistriţenilor, clujenii par pe final mai decişi să înscrie un nou gol, dar de la voinţă la putinţă...Truşcă şutează peste Paul Simon). Golul, în opinia noastră, ar fi putut cădea cu don* întîlnirea dintre “U” şi Gloria Bistriţa nu a avut istoric. Pentru a minute mai repede dacă “centralul” ar fi acordat 11 m la total poartă de Ia 30 de metri, Falub îl imită tot de la distanţă, de data treia oară consecutiv clujenii câştigă cu acelaşi scor întîlnirea directă comis de Pistriţu asupra lui Turcu pe linia de 16 m). Urmează 13 cu bistriţenii, reuşind să-şi convingă din nou suporterii că vremea aceasta, deviată de un fundaş mingea găseşte spaţiul porţii fiind minute de dominare categorică clujeană, ocaziile de gol consemnate întîlnirilor amicale cu scoruri la limita imposibilului a cam trecut prinsă în ultimă instanţă de către Cîmpeanu. neanunţînd nici pe departe drama din minutul 75, cînd la o uriaşi Aproape 4.000 de suporteri au luat calea stadionului (şi) pentru Cum spuneam şi în titlu, a fost un meci urît, dar o victorie' greşeală de marcaj Electroputere înscrie golul victoriei prin Biţi a-1 revedea pe “super-Maier”, idolul cu un singur defect: trecerea frumoasă şi, în fond, importante sînt cele trei puncte ! Puncte de Pînă în finalul jocului nu am mai consemnat decît neputinţi în tabăra “duşmanilor”. Din păcate (sau din fericire ?), Oviditf care “U” avea nevoie ca de aer, întrucît în următoarele jocuri acasă mijlocaşilor ceferişti de a străpunge ermetica defensivă olteană şi Maier a prins una din acele zile în care. aportul său în teren a fost clujenii vor da piept cu Steaua şi Oţelul Galaţi, două echipe care semnalizările tendenţioase ale asistentului Radu Petrovici. U “nereuşita” spectacolului şi-a adus contribuţia (zicem noi decisivi) nesemnificativ. Clujenii au dominat fără probleme pe toată durata nu prea obişnuiesc să plece fără puncte din deplasare. In altă ordine de idei, salutăm revenirea pe lista marcatorilor, şi “centralul Iulian Udrică (în minutul 60 a refuzat gazdelor b meciului, dar a fost o dominare inestetică, fără “sufocarea” penalty mutat în afara careului de 16 m, dar a cărui lovitură liberi i după o îndelungată absenţă, a lui Sandu Marcă. “Preferatul” adversarului, cu puţine faze pe poartă şi destule inexactităţi în atac. a fost executată de pe linia de “16” (!!!). ! “U” a abuzat exasperant de centrările înalte în careu, care de prea antrenorului Cornel Ţălnar, care de multe ori îl sufocă în timpul Iată şi formaţiile: CFR: Cîrlan - Baci, Velţan, Sabău (52 Turcul j puţine ori ati pus în pericol poarta apărată de Cîmpeanu. Bistriţa nu meciului cu indicaţiile de pe tuşe, l-a determinat sîmbătă pe “Ţînţar” Găvruş, Simon - Marian (75 Ciubotariu), Sălăgean, Matiş (50 Rş; a prea contat dincolo de mijlocul terenului, preferind un joc de să renunţe la ieşirile nervoase de pe bancă, ba chiar să îl şi felicite Marcel), Sime - Iepure; ELECTROPUTERE: Ungurianu - Soa'i j aşteptare ce nu a dat roade. Puţinele incursiuni ale oaspeţilor au la final! . Niţă, Biţă, Ştefânică, Mieilă - Pistriţu, Dogaru, Răducanu f .fost rezolvate foarte sigur de defensiva clujeană, acolo unde Jula Au evoluat echipele: WU” : Mare - Şandru, Jula, Falub, Pojar Bucuroaia) - Vasiu, Fabian (89 Didu). Au arbitrat cu dese şi ruşinos l-a scutit întotdeauna de emoţii pe Mare. (65 Olariu) - Cioloboc, Truscă, Minteuan, Marcă - Popescu (84 scăpări I. Udrică - la centru, ajutat la cele două margini de £ După uiî început slab, timp în care clujenii au controlat steril Oncică), L. Mihai (89 I. Lazăr); GLORIA BISTRIŢA: Cîmpeanu Petrovici şi N. Stancu (toţi trei din Bucureşti). . jocul, la al doilea corner, executat de Cioloboc, Marcă se înalţă - Bogdan, Dăncuş, Mironaş, Cristea, Matei - Alin Rus, Dumitru C o d in SAMOILA imperial pe linia careului mic trmuţîrid balonul, cu capul, în plasa, (53 Costin), Cristi Ivan - Maier, Moga (25 Oană). porţii Iui Cîmpeanu. A fost de altfel singura sclipire a clujenilor, A arbitrat rezonabil Constantin Zotta (Bucureşti), ajutat la cele ■ pînă la final , ei mai încercînd în cîteva rînduri golul în mod două tuşe de Valeriu Banu (Ploieşti) şi Marius Beudean (Braşov). Ziarul nostru foloseşte serviciile informative z-. asemănător, dar fără succes. în minutul 34 Popescu se învîrte cu agenţiilor de presă Rompres şi Mediafax mingea prin careul bistriţenilor, dar intră în unghi şi Cîmpeanu Mihai HOSSU

ILIE CĂLIAN (rcdactor şef); ' REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca 16 VALER CHIOREANU (rcdactor şef adjunct); Telefoane: Publicitate: tel-fax: 197.304; Contabilitate:: 197.307; Politic, Social, MARIA SANGEORJ5AN (rcdactor şef adjunct). Cultural: 197.490 şi 197.507; Sport: 192.127; Difuzare; Mica publicitate: 194.981 '«an TeL19.16.81; fax:19.28.28; E-maiI:[email protected] Subredacţia Turda: tel/fax: 31.43.23; Şubredacţia Dej: tel/fax: 21.60.75 Autorizată prin S.C. nr. 1 2 8 /1 9 9 1 , judecătoria nu a: ICIuj-Napoca, înmatriculata la Oficiul Registrului Secretar de redacţie de serviciu: Iuliu PETRUŞ TIPARUL EXECUTAT LA % IComerpului judeţului Cluj. sub nr. J / 1 2 / 3 0 8 din 3400 Cluj-Napoca, Str. Fabricii nr.93-105 Garamotiâ — Tipografi* ***■ " Pe ai 1 22.03.1991 cod fiscal 2 0 4 4 6 9 tel/fax: 1 9 .^ 8 . tel: 15.42.64; tel/fax: 41.40.54