Quasi-Constitutional Amendments
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Difficulty of Amending the Constitution of Canada
Osgoode Hall Law Journal Volume 31 Issue 1 Volume 31, Number 1 (Spring 1993) Symposium: Towards the 21st Century Article 2 Canadian/Australian Legal Perspectives 1-1-1993 The Difficulty of Amending the Constitution of Canada Peter W. Hogg Osgoode Hall Law School of York University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/ohlj Part of the Constitutional Law Commons Special Issue Article This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Citation Information Hogg, Peter W.. "The Difficulty of Amending the Constitution of Canada." Osgoode Hall Law Journal 31.1 (1993) : 41-61. https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/ohlj/vol31/iss1/2 This Special Issue Article is brought to you for free and open access by the Journals at Osgoode Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Osgoode Hall Law Journal by an authorized editor of Osgoode Digital Commons. The Difficulty of Amending the Constitution of Canada Abstract The Charlottetown Accord of 1992 was a set of proposals for amendments to the Constitution of Canada. These proposals were designed to achieve a national settlement of a variety of constitutional grievances, chiefly those arising from Quebec nationalism, western regionalism, and Aboriginal deprivation. The Accord was defeated in a national referendum. In the case of Quebec, the defeat of the Charlottetown Accord, following as it did on the defeat of the Meech Lake Accord, has made the option of secession relatively more attractive, but there are sound pragmatic reasons to hope that Quebec will not make that choice. -
Charlottetown Accord
Charlottetown Accord This article was written by a law student for the general public. Following the failure of the Meech Lake Accord in 1990, a series of deliberations took place on the future of Confederation both within and outside of Quebec. In fact, there were four bodies empanelled to engage in these discussions – a parliamentary and an extra-parliamentary body within Quebec and a parliamentary and an extra-parliamentary body nationally. Specifically, within Quebec, there were the Allaire Committee (see Allaire Report) and the Belanger- Campeau Committee; and nationally, there were the Beaudoin- Edwards Committee and the Spicer Commission. These studies led to various reports including the federal documentShaping Canada’s Future Together. Subsequently, the federal government convened a series of five national conferences to discuss various aspects of this document. This, in turn, led to a federal report entitled A Renewed Canada. All of the foregoing culminated in negotiations among the federal government, the provincial governments (including Quebec in the latter stages of negotiations), the territorial governments and representatives from the Assembly of First Nations, the Native Council of Canada, the Inuit Tapirisat of Canada and the Métis National Council. These negotiations resulted in what is now referred to as the ‘Charlottetown Accord’. The Accord dealt with a number of constitutional issues. For example, regarding the division of legislative powers (see division of powers), it provided for exclusive provincial jurisdiction over forestry, mining and some other areas. It also required the federal government to conduct negotiations with the provinces in order to “harmonize” policy in such areas as telecommunications, labour development and training, regional development and immigration. -
Language Planning and Education of Adult Immigrants in Canada
London Review of Education DOI:10.18546/LRE.14.2.10 Volume14,Number2,September2016 Language planning and education of adult immigrants in Canada: Contrasting the provinces of Quebec and British Columbia, and the cities of Montreal and Vancouver CatherineEllyson Bem & Co. CarolineAndrewandRichardClément* University of Ottawa Combiningpolicyanalysiswithlanguagepolicyandplanninganalysis,ourarticlecomparatively assessestwomodelsofadultimmigrants’languageeducationintwoverydifferentprovinces ofthesamefederalcountry.Inordertodoso,wefocusspecificallyontwoquestions:‘Whydo governmentsprovidelanguageeducationtoadults?’and‘Howisitprovidedintheconcrete settingoftwoofthebiggestcitiesinCanada?’Beyonddescribingthetwomodelsofadult immigrants’ language education in Quebec, British Columbia, and their respective largest cities,ourarticleponderswhetherandinwhatsensedemography,languagehistory,andthe commonfederalframeworkcanexplainthesimilaritiesanddifferencesbetweenthetwo.These contextualelementscanexplainwhycitiescontinuetohavesofewresponsibilitiesregarding thesettlement,integration,andlanguageeducationofnewcomers.Onlysuchunderstandingwill eventuallyallowforproperreformsintermsofcities’responsibilitiesregardingimmigration. Keywords: multilingualcities;multiculturalism;adulteducation;immigration;languagelaws Introduction Canada is a very large country with much variation between provinces and cities in many dimensions.Onesuchaspect,whichremainsacurrenthottopicfordemographicandhistorical reasons,islanguage;morespecifically,whyandhowlanguageplanningandpolicyareenacted -
Translating the Constitution Act, 1867
TRANSLATING THE CONSTITUTION ACT, 1867 A Legal-Historical Perspective by HUGO YVON DENIS CHOQUETTE A thesis submitted to the Faculty of Law in conformity with the requirements for the degree of Master of Laws Queen’s University Kingston, Ontario, Canada September 2009 Copyright © Hugo Yvon Denis Choquette, 2009 Abstract Twenty-seven years after the adoption of the Constitution Act, 1982, the Constitution of Canada is still not officially bilingual in its entirety. A new translation of the unilingual Eng- lish texts was presented to the federal government by the Minister of Justice nearly twenty years ago, in 1990. These new French versions are the fruits of the labour of the French Constitutional Drafting Committee, which had been entrusted by the Minister with the translation of the texts listed in the Schedule to the Constitution Act, 1982 which are official in English only. These versions were never formally adopted. Among these new translations is that of the founding text of the Canadian federation, the Constitution Act, 1867. A look at this translation shows that the Committee chose to de- part from the textual tradition represented by the previous French versions of this text. In- deed, the Committee largely privileged the drafting of a text with a modern, clear, and con- cise style over faithfulness to the previous translations or even to the source text. This translation choice has important consequences. The text produced by the Commit- tee is open to two criticisms which a greater respect for the prior versions could have avoided. First, the new French text cannot claim the historical legitimacy of the English text, given their all-too-dissimilar origins. -
The Historical and Constitutional Context of the Proposed Canadian Charter of Rights and Freedoms
THE HISTORICAL AND CONSTITUTIONAL CONTEXT OF THE PROPOSED CANADIAN CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS WALTER S. TARNOPOLSKY* I INTRODUCTION As far back as 1967, when he was still Minister of Justice, Prime Minister Pierce Elliott Trudeau advocated changing the Canadian Bill of Rights by adop- tion of a constitutionally entrenched charter.' It should surprise no one, then, that just such a Charter of Rights and Freedoms constitutes the bulk of the proposed resolution which seeks one final amending Act by the United Kingdom Parliament of Canada's basic constitutional document-the British North America Act 2 (B.N.A. Act). The Charter of Rights and Freedoms possesses two qualities which radically distinguish it from its predecessor, the Canadian Bill of Rights. First, the Charter would be constitutionally entrenched. Endowed with constitutional authority, the rights and freedoms of the Charter would be superior to infringing legislation, which has not been exempted by means of a specifically enacted "notwithstand- ing" clause provided for in section 33 of the Charter, and subject to amendment only as a constitutional provision. Second, the Charter would apply equally to the provincial and Canadian federal governments. The purpose of this article is to provide the historical and constitutional con- text of the proposed Charter. Surveying the development of the judicial interpre- tations of the B.N.A. Act and the Canadian Bill of Rights, this article will attempt to bring into focus the major points of departure between the Charter and the Bill of Rights. At the same time, it is hoped that the value of these qualities of the Charter will become apparent as fundamental principles necessary to protect the civil liberties of Canadian citizens. -
Government of Canada's Digital Policy
Feedback on the Direction for a New Government of Canada Digital Policy By: The Information and Communications Technology Council 116 Lisgar Street, Suite 300 Ottawa, Ontario [email protected] 613-237-8551 Thank you for the opportunity to provide feedback to the proposed Government of Canada Digital Policy. The Information and Communications Technology Council (ICTC) welcomes the opportunity to provide input to this important initiative. It is also important the policy is planned to be an iterative, living policy framework as a static policy is an anathema to all digital initiatives. Government digital initiatives should be conducted in collaboration with private sector leaders to ensure that the expertise in these companies is utilized and that government does not unnecessarily encroach on/repli- cate capabilities existing in the private sector. Feedback on the Digital Policy Proposal: How would you see these proposals improve your life in using Government of Canada services? In the age of data-as-an-economy, eCommerce, A.I, IoT, and smart cities, the government should focus its strategy on being “Digital First”. Such a policy measure will have the beneficial effect of enabling citizens to be more digital savvy and entice companies that transact with government to further adopt technologies and heighten their digital advantage in a global economy. The Canadian government needs to articulate a clear digital services strategy that will enable faster and efficient services by 2023 (for instance) in: e-Identity, e-Health, e-Voting, etc. Such a strategy will provide Canadians and businesses (national & international) with the clarity and confidence that the government of Canada is paving the way for a competitive and advanced economy and society. -
Building Canada's Energy Future Together
Building Canada’s Energy Future Together Building Canada’s Energy Future Together CONTENTS WORKING TOGETHER TO BUILD CANADA’S ENERGY FUTURE 1 ENERGY IN CANADA 3 INNOVATION: Growing the Economy Through Clean Technology 6 INFRASTRUCTURE: Building the Energy System of Tomorrow 10 Clean Electricity: Modernizing Systems and Connecting People 10 Safety and Security of Energy Infrastructure – Pipelines 15 Offshore Oil and Gas Regime 16 Building More Efficient Energy Systems 17 INFORMATION AND DATA: Supporting Evidence-based Decision Making 25 INTEGRITY AND PUBLIC CONFIDENCE: Building Public Trust in Resource Development 27 INDIGENOUS PEOPLES’ PARTICIPATION: Renewing the Relationship 30 INCLUSIVE GROWTH: Creating Opportunities for All 32 INTERNATIONAL MARKETS: Establishing Canada as a Leader in the Global Energy Transition 34 Canada’s Leadership on the Global Stage 34 Strengthening Competitiveness in Priority Markets 36 North American Energy Integration 37 Opportunities for China 39 Opportunities for India 39 LOOKING AHEAD: A Collective Vision Supported by Collaborative Leadership 40 Building Canada’s Energy Future Together iii Building Canada’s Energy Future Together WORKING TOGETHER TO BUILD CANADA’S ENERGY FUTURE Federal, provincial and territorial governments are working together through the Energy Mines and Ministers’ Conference and the Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change (PCF), aligned with priorities under the Canadian Energy Strategy, to build Canada’s energy future. This collaboration is based on a strong foundation of respect for jurisdictional responsibilities, regional diversity and transparency. This report recognizes how governments are working closely together to protect Canada’s energy security; encourage energy efficiency; promote clean energy and innovative technologies; and expand market access of Canadian energy exports. -
Supreme Court of Canada the Canadian Charter of Rights
SUPREME COURT OF CANADA THE CANADIAN CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS AND CANADIAN SOCIETY Michel Bastarache, Supreme Court of Canada Zaragosa, Spain, June 7, 2007 I have been asked to speak about the important changes in Canadian society that were brought about by the adoption of the Canada Act of 1982. The amendment to the Constitution of that year is best known for adopting the Canadian Charter of Rights and Freedoms,1 or more simply, the Charter. Put simply, the Charter is an entrenched bill of rights, which as its title suggests, guarantees certain fundamental rights and freedoms to citizens and individuals. Its purpose is to prevent government, which in Canada includes the federal and provincial governments, from passing laws or acting in ways that violate those rights in a manner that cannot be justified in a free and democratic society. When a government does enact a law that unjustifiably violates one of the guarantees in the Charter, for example, by prohibiting public servants from speaking out in favour of a particular political party or a particular candidate,2 the courts have the power, and indeed the constitutional responsibility, to strike down the legislation. Similarly, when agents of the state, such as police officers, carry out unreasonable searches or seizures or when the law provides for cruel and unusual treatment or punishment on an individual, that individual is entitled to a remedy under the Charter. 1 Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), c.11. 2 Osborne v. Canada (Treasury Board), [1991] 2 S.C.R. -
The Government of Canada's Regulatory Modernization Agenda
The Government of Canada’s Regulatory Modernization Agenda 1 Environmental Analysis The federal regulatory system impacts almost every sector of the economy and Canadians’ lives… Almost 50 Departments and Agencies have regulatory responsibilities 25K FTEs perform regulatory functions 150-300 regulatory 400 Acts with proposals 2,600 reviewed and Regulations approved annually by Treasury Board …this work requires coordination across departments and among governments, at the provincial, territorial, and international levels. 2 Regulatory Modernization in Canada The Government’s Modernization Agenda Stakeholders have called for the Government to take action to make Canada’s system more agile. Since 2016, TBS has been working to modernize Canada’s regulatory framework Budget 2018 allocated funds to support regulatory modernization work at TBS: Development of an online Funding to support Targeted reviews, over the consultation platform to Canada’s leadership on next three years, of engage Canadians on internal trade at the regulatory requirements regulations to improve Federal/Provincial/ and practices that are bottlenecks to innovation, the transparency and Territorial Regulatory starting with 3 sectors: efficiency of the overall Reconciliation and regulatory process • agri-food and aquaculture; Cooperation Table (RCT) • health/bio-sciences; and • transportation and 3 infrastructure New initiatives from the 2018 Fall Economic Statement (“Mini Budget”) Enhance government capacity to An annual regulatory Create a simpler and more efficient address -
The Meaning of Canadian Federalism in Québec: Critical Reflections
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Revistes Catalanes amb Accés Obert The Meaning of Canadian federalisM in QuébeC: CriTiCal refleCTions guy laforest Professor of Political Science at the Laval University, Québec SUMMARY: 1. Introdution. – 2. Interpretive context. – 3. Contemporary trends and scholarship, critical reflections. – Conclusion. – Bibliography. – Abstract-Resum-Re- sumen. 1. Introduction As a teacher, in my instructions to students as they prepare their term papers, I often remind them that they should never abdicate their judgment to the authority of one single source. In the worst of circum- stances, it is much better to articulate one’s own ideas and convictions than to surrender to one single book or article. In the same spirit, I would urge readers not to rely solely on my pronouncements about the meaning of federalism in Québec. In truth, the title of this essay should include a question mark, and its content will illustrate, I hope, the richness and diversity of current Québec thinking on the subject. There are many ways as well to approach the topic at hand. The path I shall choose will reflect my academic identity: I am a political theorist and an intellectual historian, keenly interested about the relationship between philosophy and constitutional law in Canada, hidden in a political science department. As a reader of Gadamer and a former student of Charles Taylor, I shall start with some interpretive or herme- neutical precautions. Beyond the undeniable relevance of current re- flections about the theory of federalism in its most general aspects, the real question of this essay deals with the contemporary meaning of Canadian federalism in Québec. -
COVID's Collateral Contagion
June 2020 COVID’s Collateral Contagion: Why Faking Parliament is No Way to Govern in a Crisis Christian Leuprecht The COVID-19 epidemic is the greatest test for the maintenance of Canada’s democratic constitutional order in at least 50 years, certainly since the October crisis of 1970. It is also a bellwether for the way the Canadian state manages risk. Risks that stem from globalization have a common denominator: by definition, no state can manage them alone. However, citizens still expect their state to act. Confronted with dire predictions of immi- nent Armageddon, politicians invoke largely performative measures to signal to citizens that they are acting – to manage a risk that is largely beyond their control. Managing risk has become to individual citizens the essence of the modern welfare state: unemployment insur- ance, health care insurance, mortgage insurance, etc. Such is the essence of “risk society”: the expectations by citizens that the state will manage risks, many of which the state cannot control, such as a global pandemic. Paradoxically, the less control and certainty the state has over a risk that is perceived as existential, the more heavy-handed is its approach. Precisely because of the threatening environment in which it exists and because it is shut out of many international organizations, Taiwan was well prepared for the pandemic and its reaction was measured. By contrast, much of the rest of the democratic world was ill-prepared, which explains the heavy-handed measures taken by many of these countries, including Canada. The author of this document has worked independently and is solely responsible for the views presented here. -
The 1992 Charlottetown Accord & Referendum
CANADA’S 1992 CHARLOTTETOWN CONSTITUTIONAL ACCORD: TESTING THE LIMITS OF ASYMMETRICAL FEDERALISM By Michael d. Behiels Department of History University of Ottawa Abstract.-Canada‘s 1992 Charlottetown Constitutional Accord represented a dramatic attempt to transform the Canadian federation which is based on formal symmetry, albeit with a limited recognition of some asymmetry, into an asymmetrical federal constitution recognizing Canada‘s three nations, French, British, and Aboriginal. Canadians were called up to embrace multinational federalism, one comprising both stateless and state-based nations exercising self-governance in a multilayered, highly asymmetrical federal system. This paper explores why a majority of Canadians, for a wide variety of very complex reasons, opted in the first-ever constitutional referendum in October 1992 to retain their existing federal system. This paper argues that the rejection of a formalized asymmetrical federation based on the theory of multinational federalism, while contributing to the severe political crisis that fueled the 1995 referendum on Quebec secession, marked the moment when Canadians finally became a fully sovereign people. Palacio de la Aljafería – Calle de los Diputados, s/n– 50004 ZARAGOZA Teléfono 976 28 97 15 - Fax 976 28 96 65 [email protected] INTRODUCTION The Charlottetown Consensus Report, rejected in a landmark constitutional referendum on 26 October 1992, entailed a profound clash between competing models of federalism: symmetrical versus asymmetrical, and bi-national versus multinational. (Cook, 1994, Appendix, 225-249) The Meech Lake Constitutional Accord, 1987-90, pitted two conceptions of a bi-national -- French-Canada and English Canada – federalism against one another. The established conception entailing a pan-Canadian French-English duality was challenged and overtaken by a territorial Quebec/Canada conception of duality.