PasoPaso #4:#4: Recursos Sobre Preparación División de Salud Pública En Caso De Una Emergencia del Condado de Sheboygan Mantenga Su Plan

al Corriente Department of Health Services (Departamento de Salud Servicios de Wisconsin) www.dhs.wisconsin.gov/preparedness Asegúrese de practicar su plan se- http://pandemic.wisconsin.gov guido y de mantenerlo al corriente cuando sea necesario. Reponga los Center for Disease Control & Prevention artículos que ya se an vencido o que (Centro de Control y Prevención de Enfermedades) ya no se pueden usar. http://emergency.cdc.gov www.facebook.com/cdcemergency (888) 246-2857 (Español)

Wisconsin Emergency Management (Administración de Emergencias de Wisconsin) http://ready.wi.gov Preparándose www.facebook.com/ReadyWisconsin PasoPaso #5:#5: (608) 242-3232 en caso de Informese United Way 2-1-1 un Desastre www.facebook.com/211UnitedWayFoxCities www.unitedwayfoxcities.org/unitedway/2-1-1 En caso de un Desastre, recuerde que 211 o (800) 924-5514

puede recivir información en: Federal Emergency Management Agency (Agencia Federal de Administración de Emergencias) WHBL 1330 AM www.listo.gov www.fema.gov El Periódico www.facebook.com/FEMA Canáles de Televisión 8 (Sheboygan) 1-800-237-3239

o 14 (Plymouth) American Red Cross WHBL 106 FM (Cruz Roja Americana) www.redcross.org WJUB 1420 AM www.facebook.com/redcross El Periódico The Plymouth Review Scenic Shores Chapter - Sheboygan 457-7739 WLKN 98.1 FM Para más información llame al: WBFM 93.7 FM Sheboygan County Division of Public Health Para más información llame al: WXER 104.5 FM 1011 North 8th Street Sheboygan County Division of Public Health Sheboygan, WI 53081 (920) 459-4382 (920) 459-4382 http://www.sheboygancounty.com http://www.sheboygancounty.com

PasoPaso #2:#2: PasoPaso #1:#1: PasoPaso #3:#3: Haga Un Plan Prepare un Botiquín con Haga Un Plan todo lo Necesario en caso Lista De Acción

de un Desastre Reúnase con los miembros de su Un botiquín es una colección de ar- familia: Revisen juntos la información tículos básicos. Ėstos artículos se sobre como prepararse. deben guardar en un estuche o caja Lo siguiente debe completarse antes Escoja una persona contacto fuera portátil lo más cercano posible a la que ocurra un desastre: de su ciudad: Busque a un amigo o puerta de salida. Estos artículos pueden incluír, pero no limitarse a: Utilidades: Sepa cómo y cuándo familiar que viva fuera de su ciudad pa- apagar el agua, el gas y la electricidad ra que sea su contacto. En caso que Dinero en efectivo y tarjetas de en los interruptores o válvulas ocurra un desastre, los miembros de su crédito familia deberán llamar a esta persona principales. contacto y decirle en donde se Silbato, linterna, pilas, radio que encuentran. funcione con pilas Extinguidor de Fuego: Asegúrese que todos sepan cómo usar el extinguidor de Decidan Donde se van a Encontrar: Recetas para medicamentos, fuego y donde se encuentra. Ustedes pueden quedar separados un- anteojos, pilas para los aparatos os de otros. Escoja un lugar donde se del oído Detectores de Humo y Detectores de encontrarán. Abastecimiento para 3 dias de Monóxido de carbono: Instálelos en cada nivel de su casa y revice/ Complete un Plan de Comunicación comida que no se heche a perder y reemplaze las pilas dos veces al año. Familiar: Su plan debe incluír un abrelatas manual, también información sobre cómo los miembros fórmula para bebés de su familia deben comunicarse. Cobertura de Seguro: Revice si usted Abastecimiento de agua para 3 di- tiene la protección de seguro adecuada. Programe la información de sus as (1 galón de agua por persona, contactos en su teléfono celular. por dia) Inventario de sus Pertenencias: Haga

Rutas de Escape y Lugares Seguros: Identificación Personal una lista de sus pertenencias para Pueda que usted deba evacuar de un ayudarle a reclamar su reembolso. momento a otro. Asegúrese que todos Artículos Médicos Especializados y conozcan las mejores rutas de escape. Aparatos Documentos Vitales: Los historiales familiares vitales y documentos Planee para aquellas personas con Botiquín de Primeros Auxilios importantes deben guardarse en un lu- alguna incapacidad u otra necesidad Cobijas o Bolsas para Dormir gar seguro. especial: Ponga etiquetas con su información a los aparatos tales como Un cambio de ropa/zapatos silla de ruedas, etc. resistentes

Planee para sus mascotas.