ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 1 Z DRUGIEJ STRONY

Renata Mi³kowska mieszka w Janczowej i amatorsko zajmuje siê malarstwem. Niewielk¹ czêœæ jej prac mo¿na ogl¹daæ w Urzêdzie Gminy w Korzennej. Autorka wypo¿yczy³a je promu- ludzie j¹c tym samym swoj¹ malarsk¹ ofertê. Pokazanie siê szerszej publicznoœci by³o jednym z warunków uzyskania dofinansowania z urzêdu pracy przeznaczonego na rozpoczêcie dzia- ³alnoœci gospodarczej. Renata Mi³kowska zaproponowa³a nietypowy projekt zwi¹zany w³a- œnie z malarstwem wierz¹c, ¿e wbrew pozorom ono tak¿e mo¿e przynieœæ dochody pozwa- laj¹ce na samodzielne utrzymanie siê. Po pêdzel siêgnê³a przypadkowo podczas pobytu we W³oszach. Los zrz¹dzi³, ¿e znalaz³a siê w œrodowisku artystów-malarzy, którzy odkryli przed ni¹ tajniki malarstwa. Tam po raz pierwszy spróbowa³a swoich si³. Posz³o dobrze i zaczê³a malowaæ regularnie. Stosuje wy³¹cznie malarstwo olejne, a tematyka jej prac jest bardzo ró¿na. Obok motywów religijnych chêtnie maluje tak¿e portrety i martw¹ naturê, nie stroni te¿ od pejza¿y. W Urzêdzie Gminy w Korzennej mo¿na obejrzeæ kilka prac spoœród jej bardzo licznego dorobku. Autorka traktuje tê wystawê jako mo¿liwoœæ pokazania siê szerszemu gro- nu, co byæ mo¿e przyczyni siê do rozwiniêcia siê jej artystycznej dzia³alnoœci.

K³opotliwe wizyty DARMOWE SZKOLENIE nieproszonych zwierz¹t problem Gady na lisy NAUKA

Myśliwi z lokalnego koła łowieckiego obiecali wesprzeć mieszkańców Mogilna, którzy w Z KOMPUTEREM ostatnich tygodniach nękani są przez lisy. Głodne zwierzęta podchodzą wręcz pod drzwi do- mów budząc niepokój mieszkań- ców. – Nie wiadomo czy nie cho- rują na wściekliznę – tłumaczą. O pomoc do gminy zwróciła się w tej sprawie sołtyska Mogilna Teresa Filipowicz. – Te lisy wręcz rządzą we wsi – mówi nie kryjąc bezradności. Myśliwi z koła łowieckiego, u któ- rych także interweniowano, z po- czątku poradzili, żeby spuszczać psy, ale – jak twierdzą mieszkańcy – nic to nie dało. Po kolejnej wizycie w kole łowieckim myśliwi obiecali za- jąć się sprawą osobiście i to z wyko- rzystaniem broni. W razie, gdyby i to nie pomogło, ludziom nawiedza- nym przez lisy pozostanie jeszcze rada jednego z radnych, który zaofe- rował Teresie Filipowicz własne, oryginalne rozwiązanie problemu. – Zakupić jakieś gady, jakieś kojoty, Chêtnych do nauki nie brakowa³o. żeby pozjadały te lisy... – zapropono- wał. Ciekawe, czy pomysł się przyjmie.... Czterdzieœci osób z terenu Gminy jętności posługiwania się najbardziej po- (p) skorzysta³o z bezp³at- pularnymi programami dotyczącymi edy- nego kursu informatycznego cji tekstu i grafiki. Intensywny kurs po- zwala opanować posługiwanie się tymi odbywaj¹cego siê w szkole w programami w podstawowym zakresie. ECHO KORZENNEJ Korzennej. Zdobyt¹ wiedzê Z oferty skorzystały osoby bezrobotne Wydawca: Centrum Kultury w Korzennej. udokumentowano uzyskaniem i poszukujące pracy. W ich wyborze po- Redaktor naczelny: Grzegorz Pulit certyfikatu firmy Microsoft. mogli sołtysi oraz organizacje pozarządo- we. Chętnych nie brakowało. Znaleźli się Redakcja: Gamar s.c. tel. 0-509 539 311, e-mail: [email protected] Szkolenie odbywało się w dwóch gru- wśród nich zarówno ludzie jak i osoby w pach po 20 dni osób każda. Zajęcia trwa- wieku średnim, a nawet starsze. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowia- da, tekstów nie zamówionych nie zwracamy, re- ły przez trzy po siedem godzin dziennie. Zajęcia sfinansowano z pieniędzy Fun- dakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesła- Obejmowały podstawowe zagadnienia dacji Rozwoju Wsi i Obszarów Wiejskich. nych materiałów oraz zmiany ich tytułów. dotyczące obsługi komputera oraz umie- (g)

strona 2 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 RAPORT Sposób na poprawê wizerunku centrum Teoretycznie w grę wchodzą dwie moż- liwości. Jedna z nich to budowa „plom- by” przy budynku administracyjnym w Korzennej. Mogłaby być ona połączona przewiązką z budynkiem urzędu, dzięki BANK Z NOW¥ czemu klienci banku i urzędu mogliby swobodnie przemieszczać się miedzy bu- dynkami. Druga koncepcja zakłada do- budowanie obiektu do istniejącego już pawilonu gminnej spółdzielni. Dziś pierwsza raczej ma niewielkie SIEDZIB¥? szanse powodzenia z uwagi na sąsiedz- two remizy, konieczność pozostawienia miejsca na plac manewrowy dla samo- chodu i dalekosiężne plany zagospoda- rowania centrum. Bardziej realna wyda- je się ta druga. Prezes GS Krzysztof Ku- biak przed takim rozwiązaniem się nie wzbrania. – Wyraziłem już w tej sprawie wstępną zgodę – mówi. Do pełni szczę- ścia dyrektorowi Klimontowskiemu po- trzebna jest jednak także akceptacja sa- morządu. – Na wybudowanie obiektu wraz z parkingiem działka spółdzielni nie wystarcza. Potrzebny jest jeszcze ka- wałek gruntu należącego do gminy – tłu- maczy. Szansa na jego udostępnienie np. w formie dzierżawy wydaje się całkiem spora. Wprawdzie wójt Leszek Skowron decyzji jeszcze nie podjął, ale też nie chciałby być przeszkodą w rozwoju lo- kalnego banku. Ewentualnym proble- mem jest kwestia zagospodarowania ca- łego centrum wsi. Przed oddaniem czę-

Bank Spó³dzielczy w Korzennej istnieje Wstêpny projekt planowanej, nowej siedziby banku. od 1905 roku. W 2000 r. Nowa siedziba marzy siê dyrekto- klientów. Dzisiaj miejsce jest fatalne – po po³¹czeniu siê z bankami rowi Banku Spó³dzielczego w komentuje dyr. Klimontowski. w Grybowie, Bobowej i Uœciu Korzennej Antoniemu Klimontow- Ma rację. Mówią o tym sami mieszkań- cy. Ci, którzy mieszkają bliżej Nowego Gorlickim sta³ siê oddzia³em skiemu. Najchêtniej „przyklei³by Sącza i tam pracują coraz częściej wy- Banku Spó³dzielczego siê” do pawilonu Gminnej Spó³- bierają usługi banków sądeckich. W efek- w Grybowie. Jego udzia³owca- dzielni Samopomoc Ch³opska, ale cie nowych klientów nie przybywa tak to wymaga zgody spó³dzielni i jak by się chciało, a dotychczasowi coraz mi s¹ w przewa¿aj¹cej mierze samorz¹du. Prezes Krzysztof częściej narzekają na trudności związa- mieszkañcy Gminy Korzenna. ne z dotarciem do banku. Próba rozwią- Kubiak nie mówi „nie”, samorz¹d Aktualnie zatrudnia 10 osób. wprawdzie jeszcze decyzji nie podj¹³, ale okoniem raczej sta- ści gruntu spółdzielni samorząd chciał- waæ nie bêdzie. W tej sytuacji by wiedzieć, czy budowa obiektu banku szanse na nowy wizerunek cen- nie uniemożliwi realizacji sensownego trum Korzennej rosn¹. projektu poprawy estetyki centrum. Dyrektor Klimontowski liczy, że wszel- Nowa lokalizacja to nie kaprys dyrek- kie wątpliwości uda się w miarę szybko cji, ale konieczność. Znajdujący się w rozstrzygnąć po myśli banku. – Marze- znacznym oddaleniu od centrum wsi bu- niem moim jest, by w tym roku udało się dynek banku jest jak niedostępna twier- wykonać dokumentację, a w przyszłym dza. Pieszo trudno się do niego dostać. rozpocząć budowę – przyznaje dodając, Od strony kościoła w Korzennej trzeba że na inwestycji banku skorzystać mo- pokonać kilkaset schodów, co zimą Dyr. Antoni Klimontowski chêtnie gliby wszyscy. Obok klientów mających zwłaszcza dla starszych bywa ryzykow- wyprowadzi³by siê ze starej siedziby łatwiejszy dostęp do usług bankowych, ne. Od strony drogi głównej to duży od- banku. satysfakcję mieliby także kierowcy ma- cinek i bez samochodu raczej nikt się zania problemu poprzez wydłużenie go- jący do dyspozycji nowy, pojemny par- tędy nie wybiera. – Kiedyś to nie była dzin pracy banku nie zdała egzaminu. W king. Nowoczesny budynek poprawiłby zła lokalizacja. W pobliżu był punkt sku- tej sytuacji dyrekcja postanowiła poszu- też wizerunek całej wsi. pu zwierząt i bar, i było to wygodne dla kać nowego lokalu. (p)

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 3 WYDARZENIA Honorowa odznaka dla Jana Mêdonia Zas³u¿ony doktor

Prawdziwy najazd oficjeli prze¿y- Niedługo potem Jan Mędoń wyszedł z wa³ 6 lipca oœrodek zdrowia w gabinetu. W pomieszczeniu na piętrze w Korzennej. Powód? Nadanie towarzystwie pracowników ośrodka odby- ła się oficjalna część spotkania. – Niezmier- odznaki honorowej „Zas³u¿ony nie mi miło, że przypadł mi w udziale za- dla Ziemi S¹deckiej” doktorowi szczyt wręczeniu Panu odznaki honorowej Janowi Mêdoniowi – lekarzowi, „Zasłużony dla Ziemi Sądeckiej” – roz- który kilkadziesi¹t lat s³u¿y począł wicestarosta wymieniając powody, mieszkañcom gminy wykonuj¹c dla których to właśnie Jan Mędoń został tutaj swój zawód. uhonorowany wyróżnieniem powiatu. W ciągu kilkudziesięciu lat nazbierało się ich sporo. Doceniano je już wcześniej przyzna- Z okolicznościową odznaką oraz listem jąc doktorowi złotą odznakę „Zasłużony dla gratulacyjnym przyjechał osobiście wice- Ziemi Sądeckiej” oraz złoty Krzyż Zasługi. starosta nowosądecki Mieczysław Kiełba- Mieszkańcy w pamięci zachowują go przede sa, któremu towarzyszył członek zarzą- wszystkim ze względu na jego fachowość i du powiatu Waldemar Olszyński. – Gdy ofiarność w wykonywaniu zawodu. W byłem dzieckiem, bałem się trochę dok- Gminie Korzenna dał się poznać jako czło- tora Mędonia – zwierzał się na korytarzu oczekując na bohatera dnia, który jak Jan Mêdoñ rozpocz¹³ pracê w oœrod- zwykle przyjmował pacjentów. Zanim ku zdrowia w Lipnicy Wielkiej jako skończył, w ośrodku zdrowia pojawiła się też silna reprezentacja Gminy Korzenna lekarz w 1958 roku. W latach 1960 w osobach: Wójta Gminy Leszka Skow- – 1968 mieszka³ i pracowa³ w budyn- rona, jego zastępcy Andrzeja Czerneckie- ku oœrodka zdrowia sprawuj¹c te¿ pomnieć czasy z początków jego zawodo- go, Przewodniczącego Rady Gminy Ko- nadzór nad izb¹ porodow¹. W 1960 wej pracy. – To chyba dokładnie tak wyglą- rzenna Wiesława Kraconia oraz sekretarz roku uzyska³ specjalizacjê II stopnia. dało? Zawiane śniegiem drogi i furmanka gminy Zofii Janusz. Funkcjê kierownika Gminnego Oœrod- jako podstawowy środek komunikacji – ka Zdrowia pe³ni³ w latach 1960 – objaśniał. Jan Mędoń nie zaprzeczał, bo 2000 najpierw w Lipnicy Wielkiej, a jazda furmanką do pacjentów długo była codziennością jego pracy. A potem dzięko- od 1994 roku w Korzennej. wał za wyróżnienie i tłumaczył, że w staro- stwie nie mógł pojawić się ze względu na wiek, na którego zawsze można liczyć. – Nie dolegliwości zdrowotne. – Raz mi się już oglądał się tylko na obowiązek, ale dawał z noga zablokowała w Sączu i nie chciałem siebie zawsze znacznie więcej – to dość po- Państwa narażać na tego rodzaju sytuację. wszechna opinia wśród pacjentów. Z właściwą sobie skromnością wskazy- Powtarzał ją także wójt Skowron - au- wał, że są godniejsi od niego, którzy bar- tor wniosku o przyznanie odznaczenia dziej zasługują na takie honory. – Skoro Janowi Mędoniowi. – Niech mi wolno bę- jednak taka była decyzja samorządu, to, dzie Panu doktorowi wręczyć ten okolicz- niestety, ja jestem tym nagrodzonym – nościowy adres w dowód wdzięczności za żartował. A potem przy stole dał się jesz- wieloletnią pracę. cze namówić na wspomnienia o latach, Do słów podziękowania dołączył obraz, które już nigdy nie wrócą... który miał nagrodzonemu lekarzowi przy- (pg)

Baza noclegowa na Bukowcu?

Tymczasem po pierwszych oględzi- MOTEL PRZY SZKOLE? nach nie ulega wątpliwości, że lokale mogłyby być zaadaptowane na miesz- Trzy mieszkania w szkole w Bu- żyć dużo pracy i pieniędzy. Mieszka- kania. Każde z nich miałoby po mniej kowcu planują urządzić władze nia miałyby być urządzone w po- więcej 40 metrów kwadratowych. samorządowe gminy. Mógłby to mieszczeniach, które znajdują się w Poza pokojem mogłaby się tam jesz- być początek budowy bazy noc- budynku szkoły i od lat nie były wy- cze znaleźć kuchnia i łazienka. Osta- legowej dla turystów odwiedzają- korzystywane. Być może kiedyś słu- teczne decyzje w tej sprawie jeszcze cych ten malowniczy zakątek żyły jako pomieszczenia magazyno- nie zapadły. Wszystko zależeć będzie gminy. we, ale z czasem jakby o nich zapo- od możliwości finansowych budżetu Zanim ten wstępny pomysł zosta- mniano. Od lat są bezużyteczne i ule- gminy. nie zrealizowany trzeba będzie wło- gają zniszczeniu. (g) strona 4 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 WYDARZENIA Solidarnoœæ Dodatkowe pieni¹dze na remonty w gimnazjum KASA Z MINISTERSTWA

Spory zastrzyk gotówki otrzy- dzięki uzyskanemu dofinansowaniu mała z Mini- zostanie wyremontowane ogrodzenie sterstwa Edukacji Narodowej. szkół w Lipnicy Wielkiej i Jasiennej. Wprawdzie 130 tysięcy złotych to Na tym remonty w szkołach się by- jedynie 30 procent z tego, na co najmniej nie skończą. Do wykonania opiewały wnioski przesłane do pozostają m.in. wymiana stolarki, Warszawy, ale i tak są powody do modernizacja sanitariatów w innych zadowolenia. – Dodatkowe pie- szkołach. Samorządowe władze chcą niądze dla budżetu gminy to jest się tym zająć bez względu na to, czy zawsze powód do satysfakcji – ko- wsparcie z MEN jest czy też go nie mentuje Leszek Skowron, Wójt ma. – Jeśli będzie trzeba, spróbuje- Gminy Korzenna. my sobie poradzić wykorzystując sys- Zestaw komputerowy wraz z biurkiem tem gospodarczy – podkreśla wójt podarowali na zakończenie roku szkol- Samorząd zwrócił się do MEN z Skowron nie tracąc nadziei na dalszą nego uczniowie i nauczyciele Gimna- prośbą o dofinansowanie kilku inwe- pomoc. W chwili zamykania tego nu- zjum im. Jana Pawła II Krzysztofowi Le- stycji oświatowych. W sumie zapo- meru „Echa” nie było jeszcze decyzji śniowskiemu – uczniowie klasy III b. trzebowanie opiewało na kilkaset ty- w sprawie wniosków dotyczących Pomoc związana z pożarem domu obję- sięcy złotych. MEN nie był aż taki m.in. remontu dachu budynku szko- ła także zakup odzieży i wyposażenia hojny, ale przyznana gminie kwota ły w Bukowcu i budowy boiska wie- szkolnego. W sumie wsparcie sięgnęło znacznie ułatwi realizację planowa- lofunkcyjnego w Mogilnie. kwoty 3957 zł. nych przedsięwzięć. Wiadomo, że (gp)

Od 1 wrzeœnia w Korzennej bêdzie zespó³ szkó³ JEDNA SZKO£A, JEDEN DYREKTOR Zamiast dwóch szkó³ w Korzennej bêdzie tylko jedna placówka. Rada Gminy podjê³a uchwa³ê o po³¹cze- niu szko³y podstawowej i gimna- zjum w jeden zespó³ szkó³. Nowe porz¹dki bêd¹ obowi¹zywaæ od 1 wrzeœnia.

Pomysł utworzenia zespołu szkół wy- szedł od Komisji Oświaty Rady Gminy, ale nie zyskał on entuzjazmu wśród nauczy- cieli. Przeciwnie, Rady Pedagogiczne za- równo szkoły podstawowej jak i gimna- zjum wyraziły w tej sprawie swoje nega- tywne opinie. A jakby tego było mało, to swoją opinię sformułowały bardzo ostro. Sprzeciw tłumaczono tym, że dotychczas obydwie szkoły funkcjonowały obok sie- bie bez problemów. Rada Gminy Korzenna w ca³oœci by³a za utworzeniem w Korzennej zespo³u szkó³. Wójt Leszek Skowron, który od początku nie krył swojego poparcia dla idei utworze- nia zespołu szkół, mimo to obstawał przy tańszy, choćby z tej racji, że zamiast dwóch tencyjną w tej sprawie, nie zostało już nic swoich racjach. – Jeden budynek powinien dyrektorów będzie tylko jeden. innego jak tylko przyjąć uchwałę o utwo- mieć jednego gospodarza. Pozwala to uni- Wyjaśnienia wójta trafiły do przekona- rzeniu zespołu szkół. Wszyscy obecni pod- kać niepotrzebnych nieporozumień i jasno nia kuratora oświaty, który ostatecznie za- czas czerwcowej sesji mieli w tej sprawie określa odpowiedzialność za jego utrzyma- akceptował ten pomysł. Jego decyzja w tej to samo zdanie i jednomyślnie poparli ini- nie – zaznaczał. Nie bez znaczenia miał być sprawie miała decydujące znaczenie. Rad- cjatywę. też argument finansowy. Zespół szkół jest nym, którzy wcześniej podjęli uchwałę in- (g)

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 5 WYDARZENIA Na bakier z wykorzystaniem wiedzy w praktyce EGZAMIN DO PRZ Nie ma szczególnych powodów do zadowolenia, ale te¿ przesad¹ by³oby bicie na alarm – tak w najwiêkszym skró- cie mo¿na podsumowaæ wyniki sprawdzianów dla klas szóstych szkó³ podstawowych oraz egzaminów koñcz¹- cych naukê w gimnazjach Gminy Korzenna. Na tle œredniej powiatowej i wojewódzkiej czêœæ szkó³ prezentuje siê lepiej, ale nie brakuje te¿ szkó³, które osi¹gniêcia swoich KOMENTUJE DLA NAS uczniów powinny poddaæ g³êbszej analizie.

Kilkuset uczniów klas szóstych z ralnie najwięcej kłopotu sprawiły terenu Gminy Korzenna przystąpi- uczniom trzy ostatnie zagadnienia. ło w tym roku do sprawdzianów Problemy z wykorzystaniem wiedzy kończących naukę w szkołach pod- w praktyce mieli nawet uczniowie z Ma³gorzata Skoczeñ stawowych. Test sprawdzający wie- Łęki, którzy sprawdzian napisali dzę uzyskaną w ciągu dotychczaso- najlepiej. Odchylenie od tej normy zastêpca dyrektora szko³y wych lat nauki obejmował różne za- zaobserwowano w Wojnarowej, w Mogilnie gadnienia, ale dominujące były za- gdzie uczniowie nie radzili sobie dania związane z posługiwaniem się przede wszystkim z... rozumieniem Za tworzenie własnego tekstu nasi językiem takie jak: czytanie, pisa- tekstu. Nieco większe niż przecięt- uczniowie uzyskali wynik powyżej nie, rozumienie tekstu, korzystanie nie kłopoty z wykorzystywaniem średniej powiatowej i wojewódzkiej, z informacji oraz umiejętność wyko- wiedzy w praktyce mieli z kolei ale już czytanie i odbiór tekstów rzystania wiedzy w praktyce. Gene- uczniowie z Jasiennej. kultury wypadło znacznie poniżej średniej. To wiąże się z dostępnością do dóbr kultury, z ograniczoną możliwością korzystania z oferty kin, teatrów, muzeów, galerii... Tworzenie własnego tekstu zależy w stu procentach od nas i tu jesteśmy powyżej średniej wojewódzkiej, na korzystanie z dóbr kultury mamy wpływ ograniczony. W przypadku części matematyczno-przyrodniczej jednym z ważnych czynników decydujących o wynikach egzami- nów jest to, z jakim rocznikiem mamy do czynienia. W zależności od tego, czy są to lepsi czy nieco gorsi uczniowie będziemy mieli do czynienia z wahaniami wyników. Widać to po wynikach sprawdzianu w klasach szóstych. W tym roku jest on niski, ale też trzeba sobie zdawać sprawę, że mieliśmy wielu uczniów z orzeczeniami poradni psycholo- gicznej, którzy piszą standardowy egzamin i zdecydowanie obniżają średnią. Nikt nie zadbał o to, by dostosować poziom egzaminu do możliwości ucznia. Poniżej piątego stanina (wszystkich jest dziewięć) nie schodzimy nigdy i możemy mówić o tendencji zwyżkowej. Nauczyciele, którzy od lat się nie zmieniają starają się wyrównywać poziom poprzez organizację dodat- kowych zajęć.

strona 6 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 WYDARZENIA Rozmowa z Kazimierzem Gargu³¹, dyrektorem ZS w Koniuszowej Wziêli siê ZEMYŒLENIA do roboty

- Z jakimi uczuciami przyj¹³ Pan wyniki egzaminów gimnazjalistów? - Przed egzaminem czu³em lekki niepokój, bo to nie by³a ³atwa klasa. Mieli wyraŸnie niechêtny stosunek do nauki, ale wynikiem nas mile zaskoczyli. Uzyskali najlepszy wy- nik w gminie, wyraŸnie lepszy od œredniej powiatowej i wojewódzkiej.

- Sk¹d ta odmiana? - Wziêli siê do roboty. Grzmieliœmy na spotkaniach z rodzi- cami i to odnios³o skutek. Gdy robiliœmy próbne egzaminy, to wypada³o to znacznie gorzej. Mo¿e siê tym przejêli... - Czyli warto przykrêciæ czasem œruby? - Warto. Robiliœmy badania dotycz¹ce zale¿noœci pomiê- dzy wykszta³ceniem rodziców, a wynikami w nauce ich dzieci. Tam, gdzie rodzice byli wykszta³ceni, dzieci te¿ sz³y do góry. Im wiêkszy by³ odsetek wykszta³conych rodzi- Dla szkół ważniejsze od ogólnej ły niż rok temu. Na drugim biegu- ców, tym lepsze wyniki uzyskiwa³a klasa. średniej są jednak wyniki indywidu- nie jest gimnazjum w Siedlcach, - To mia³a byæ forma mobilizacji rodziców? alne. W tym kontekście specjaliści które zwłaszcza w części matema- - To bardzo mobilizowa³o. Pokazywaliœmy, ¿e im wy¿sze analizujący wyniki w całym kraju tyczno-przyrodniczej zaprezentowa- wykszta³cenie, tym ni¿sze bezrobocie i to przemawia³o do szczególną uwagę zwracają na ło się słabo uzyskując wynik poni- uczniów, którzy są zagrożeni niskimi żej średniej gminnej podobnie wyobraŸni. osiągnięciami szkolnymi (wynik do zresztą jak i gimnazjum w Lipnicy - W przypadku sprawdzianów koñcz¹cych szko³ê 20 pkt) oraz uczniów charakteryzu- Wielkiej. Gimnazjum w Korzennej podstawow¹ te¿ s¹ powody do zadowolenia? jących się znacznym potencjałem (od jest pod tym względem tylko niewie- - Tu s¹dziliœmy, ¿e bêdzie lepiej. Mamy wprawdzie wy¿szy 34 pkt). Zarówno jedni jak i drudzy le lepsze, ale już w Mogilnie mogą wynik od œredniej gminnej i powiatowej, ale spodziewa- wymagają szczególnej opieki pedago- mieć powody do zadowolenia. Na- ³em siê czegoœ wiêcej. gicznej. Pierwszych trzeba ustrzec strój w tej ostatniej szkole psuje jed- - Co zadecydowa³o o takim a nie innym rezultacie? przed staczaniem się po równi pochy- nak wynik części humanistycznej - Trudno powiedzieæ. Byli uczniowie bardzo zdolni, ale tak¿e łej, drugim stworzyć maksymalnie egzaminu, który mogłby być wyższy, bardzo s³abi, którzy nie uzyskali nawet 30 procent. Gene- dobre warunki do rozwijania ich ta- gdyby obcowanie ze światem kultu- ralnie brakowa³o im chêci do nauki. lentów. ry nie było dla uczniów czymś tak - A jaka jest w tym rola nauczycieli? bardzo rzadkim. - Oni organizuj¹ zajêcia dodatkowe, z których korzystaj¹ Gimnazja w górê Dokładną identyfikacją przyczyn najs³absi. Dziêki temu wyniki przez nich uzyskiwane nie takiego stanu rzeczy zajmą się zapew- s¹ jeszcze gorsze. ne dyrektorzy szkół. Nie od rzeczy Spośród pięciu gimnazjów najle- - Porównywanie wyników szkó³ w formie rankin- piej w tym roku zaprezentowała się byłoby jednak, gdyby i rodzice pod- gów punktowych ma sens? . Wynik uzyskany przez dali informacje o wynikach egzami- - Jestem jak najbardziej za tym. Gdyby rankingi robiono uczniów tej szkoły jest wyraźnie nów równie szczegółowej analizie. lepszy od średniej gminnej, powia- Ich wpływ na osiągnięcia dzieci po- co piêæ lat, to by³bym przeciwny, bo móg³by to byæ obraz towej i wojewódzkiej będąc równo- zostaje wciąż nie do przecenienia. wypaczony. Jeœli robi siê je co roku, to jest to jakiœ obraz cześnie lepszym wynikiem tej szko- (g) pracy szko³y.

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 7 PROBLEMY

G³osowanie za zwi¹zkiem WIÊKSZA SI£A PRZEBICIA

Bez głosu sprzeciwu Rada Gminy Gmina Korzenna, której potrzeby inwe- ności potrzebne są teraz uchwały wszyst- Korzenna przyjęła uchwałę o przy- stycyjne są ogromne, samodzielnie nie ma kich rad gmin o przystąpieniu do związ- stąpieniu do związku gmin. Ma to na to szans. Na naprawdę duże dofinan- ku i przyjęcie jego statutu oraz rejestra- być pierwszy krok na drodze do się- sowanie mogą liczyć projekty ponadlokal- cja związku. gania po unijne pieniądze. ne, z efektów których korzystać będzie jak Radni Gminy Korzenna nie mieli żad- najwięcej ludzi. nych wątpliwości, że pomysł jest dobry i Leszek Skowron, Wójt Gminy Korzen- Poszukiwania partnerów, którzy wspól- jednogłośnie opowiedzieli się za przystą- na rekomendując radnym przyjęcia nie z Gminą Korzenna chcieliby sięgnąć pieniem do związku. Ma on przynieść uchwały w tej sprawie przywoływał zna- po wsparcie z Funduszu Spójności, nie gminie możliwość sięgnięcia po duże pie- ne hasło reklamowe. - Duży może więcej były łatwe, ale ostatecznie zakończyły się niądze na budowę kanalizacji, której w – argumentował podkreślając, że nie jest powodzeniem. Udało się znaleźć sojusz- tej chwili w gminie nie ma w ogóle. Na to gołosłowne stwierdzenie. Przypominał ników w postaci Gminy Grybów, Miasta tym jednak rola związku nie będzie się też, że o sile współpracy przekonało się Grybów oraz Gminy Bobowa. Do formal- kończyć. Ma on być także miejscem już wiele innych gmin, które przygotowu- nego utworzenia związku i rozpoczęcia współpracy w zakresie turystyki i gospo- jąc wspólny wniosek mogły sięgnąć po współpracy w postaci przygotowywania darki odpadami. duże pieniądze z kasy Unii Europejskiej. wniosków o pieniądze z funduszu Spój- (g)

Operatorzy nie reaguj¹ na monity Telefoniczne obiecanki cacanki

tować serio. Obowiązująca obecnie wer- Kolejnych terminów budowy sja to przygotowanie projektu w lipcu. masztu w Korzennej umo¿liwiaj¹- PLUS GSM nie musi się natomiast trosz- cego u¿ytkownikom korzystanie czyć o miejsce pod przekaźnik. – Mają wydzierżawiony teren i umowę podpisaną z telefonów komórkowych nie z właścicielem – informuje kierownik dotrzymuj¹ operatorzy telefo- Widlak. niczni. Efekt jest taki, ¿e w W przypadku ERY powodów do opty- Gminie Korzenna w dalszym mizmu jest jeszcze mniej. W trakcie prze- ci¹gu pe³no jest „czarnych prowadzonej w czerwcu rozmowy urzęd- dziur”, w których sygna³ telefo- nicy samorządowi usłyszeli, że firma wstrzymała na miesiąc wszelkie inwesty- niczny ginie powoduj¹c, ¿e cje. Reprezentanci tego operatora powia- komórki na du¿ym obszarze domili także, że są zainteresowani współ- gminy s¹... bezu¿yteczne. pracą z PLUSEM w tym sensie, że chcie- liby umieścić swój nadajnik na maszcie sołectwach. Generalnie kłopoty są na te- Rozmowy w sprawie budowy masztu konkurencji. Jednocześnie nie ukrywali, renach położonych niżej. trwają już niemal od początku obecnej że szukają innego miejsca pod swój wła- Samorząd formalnie nic na to nie może kadencji samorządu. O szybką realizację sny maszt. poradzić, ale sprawy nie pozostawia sa- inwestycji do operatorów telefonii komór- Firma ORANGE ewentualnością mej sobie. Wymagana przy tego rodzaju kowej wójt Leszek Skowron zwracał się współpracy z posiadaczem masztu mogła- inwestycji decyzja środowiska dawno już osobiście i poprzez swoich pracowników. by być zainteresowana, ale tylko tymcza- została wydana dla jednego z operatorów, Mimo że monity słane są regularnie, skut- sowo. Na dłuższym dystansie bierze pod który o nią wystąpił. Władze gminy goto- ków nie widać. – Kontaktuję się z przed- uwagę wyłącznie własny przekaźnik. Jak we są też pomóc w poszukiwaniu dogod- stawicielami firm systematycznie, ale nie- poinformowano trwają poszukiwania do- nych miejsc pod budowę masztu, które wiele to daje – tłumaczy Wiesław Widlak, godnej lokalizacji. byłyby równocześnie do zaakceptowania kierownik referatu organizacyjnego. O konkretnych terminach milczą w dla lokalnej społeczności. – Chcemy zwró- Przedstawiciel PLUS GSM na wiosnę zasadzie wszyscy operatorzy, bo za sfor- cić się też z apelem do mieszkańców o deklarowali, że na koniec czerwca prze- mułowaniem typu „jak najszybciej” nie wskazywanie takich miejsc, które mogli- kaźnik będzie gotowy. Potem wersja ta kryje się żaden konkret. Faktem są za to by wykorzystać operatorzy bez narażania uległa zmianie i z końcem czerwca miała ciągłe kłopoty z połączeniami. Obok Ko- się na jakiekolwiek protesty – dodaje wójt być gotowa dokumentacja. Ostatnio oka- rzennej sygnał niknie także w Wojnaro- Skowron. zało się jednak, że i tego nie można trak- wej, Lipnicy Wielkiej, Posadowej i innych (p) strona 8 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 INICJATYWY Gmina wraz z policj¹ poprawi bezpieczeñstwo ramach programu możliwa jest moder- nizacja niebezpiecznych dróg, budowa chodników wzdłuż ruchliwych i uczęsz- czanych przez pieszych dróg, montaż oświetlenia ulicznego. Gmina mogłaby też liczyć na wsparcie takich inwestycji SO£ECTWA jak budowa obiektów sportowych, ponie- waż program bezpieczeństwa zakłada także działalność profilaktyczną, która bardzo często prowadzona jest poprzez poszerzanie oferty spędzania wolnego W KAMERZE? czasu dla młodych ludzi. A w tej dziedzi- nie dużą rolę odgrywa sport. Nowe obiekty sportowe, chodni- ki, drogi i oœwietlenie ulic – takie mog¹ by efekty pilota¿owego programu poprawy bezpieczeñ- stwa, który wraz z Gmin¹ Korzen- na chce realizowaæ Komenda Miejska Policji w Nowym S¹czu. Projekt przedsiêwziêcia ma byæ gotowy jeszcze w te wakacje, a decyzje w sprawie finansowania przedsiêwziêcia powinny zapaœæ jeszcze w tym roku.

Z propozycją współpracy zwróciła się do samorządu policja. Program finanso- Podczas spotkania roboczego przedstawiciele policji przedstawili ogólne za³o¿enia wany z budżetu Unii Europejskiej ma programu. być rozwiązaniem zarazem pilotażowym (nikt do tej pory czegoś podobnego nie frastruktury technicznej – tłumaczy Le- Niewykluczone są także inwestycje, robił) jak i modelowym. Rozwiązania szek Skowron, Wójt Gminy Korzenna. które wprost mają ułatwić pracę poli- wypracowane podczas współpracy Gmi- Prace nad kompleksowym projektem bez- cji i umożliwić identyfikację sprawców ny Korzenna z policją mają w dalszej per- pieczeństwa na swoje barki wzięła gmina. ewentualnych przestępstw. W tym kon- spektywie posłużyć innym jako wzór do Policja będzie partnerem i konsultantem, tekście w grę wchodzi m.in. uruchomie- ewentualnego naśladowania. natomiast dysponentem - beneficjentem nie w niektórych sołectwach sytemu Samorządowe władze Korzennej nie środków będzie gmina. Prowadzone są tak- monitoringu całodobowego. Oko kame- miały wątpliwości, że warto przyjąć pro- że rozmowy ze Starostwem Powiatowym w ry rejestrowałoby non stop wydarzenia pozycję policji. – To dla gminy szansa na Nowym Sączu w sprawie włączenia się do w wybranych punktach gminy, co mo- pozyskanie dodatkowych pieniędzy, któ- projektu w charakterze partnera. głoby pomóc w schwytaniu sprawców re można przeznaczyć na nadrabianie Już teraz wiadomo, że przedsięwzię- przestępstw. wieloletnich zaległości pod względem in- cie może mieć bardzo szeroki zakres. W (g)

Atrakcje trzeba ludziom pokazaæ ZADBAÆ O CISY! Oznakowanie ścieżki i uporządko- bliżu rezerwatu nie ma już żadnych ozna- wanie terenu wokół najstarszego kowań, a dróg do wyboru jest kilka. drzewa – to najpilniejsze zadania, Niezbyt okazale prezentuje się też po- jakie mają być wykonane jeszcze w czątek ścieżki. Przy najstarszym liczącym te wakacje w rezerwacie Cisy w Mo- kilkaset lat cisie jest wprawdzie duża ta- gilnie. Dziś ta jedna z największych blica, na której znajdują się podstawowe atrakcji gminy wygląda tak, jakby informacje o atrakcjach ścieżki dydak- nikt się nią nie interesował. tycznej, ale nie sposób do niej się zbliżyć. Samorz¹dowe w³adze chc¹ poprawiæ Okolice zarośnięte są chaszczami, a te- ekspozycjê cisów. Niezorientowany w terenie turysta ren podmokły uniemożliwia przedostanie miałby poważne kłopoty, żeby dotrzeć do się bliżej. Brakuje też szczegółowych rządkowaniu terenu pod najstarszym ci- rezerwatu, w którym znajduje się ponad oznakowań ułatwiających poruszanie się sem po uprzedniej konsultacji dendro- tysiąc tych szlachetnych drzew, które po ścieżce. Na trasie też powodów do za- logicznej. Wzdłuż całej ścieżki, a także mogą żyć nawet 1000 lat! Jedna skrom- dowalania nie ma. Fragmenty zniszczo- przy drogach dojazdowych do Mogilna na tablica w Mogilnie, druga, jeszcze nych ławek i stolików to wszystko, co mają być wykonane duże, czytelne tabli- skromniejsza i prawie niewidoczna wska- można zaoferować turyście. ce. Pieniądze na ten cel gmina już ma z zująca zjazd z drogi głównej to o wiele za Wkrótce sytuacja ma się jednak zmie- Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Śro- mało. Jadący tędy po raz pierwszy łatwo nić. Po wizji lokalnej samorządowe wła- dowiska. mogą się pogubić tym bardziej, że w po- dze podjęły decyzję o oczyszczeniu i upo- (g)

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 9 TEMAT NUMERU kiedyœ... Spó³dzielnia ma 60 lat! Jednog³oœne absolutorium

Spó³dzielnia Samopomoc nia zakończyła zyskiem, a pierwsza Ch³opska w Korzennej ma połowa roku bieżącego wskazuje, że 60 lat! W odbywaj¹cym dobra tendencja nie tylko zostanie utrzymana, ale wręcz wzmocniona. W siê w sali Urzêdu Gminy pierwszym kwartale bieżącego roku jubileuszowym spotkaniu obroty wzrosły o 30 procent w stosun- wziê³o udzia³ 100 zapro- ku do analogicznego okresu roku szonych goœci. Kto przy- ubiegłego. W tej sytuacji wynik gło- szed³, nie ¿a³owa³. By³y sowania nad udzieleniem absoluto- dobre wiadomoœci, oka- rium dla prezesa łatwo było przewi- dzieć. Jednogłośne poparcie dla za- zja do wspomnieñ, folk- rządzania firmą w 2006 roku nikogo lor i coœ dla podniebie- nie zaskoczyło. nia. Niespodzianką był za to występ ze- społu „Lipniczanie”, który jest kul- Tylu oficjeli w jednym miej- turalną wizytówką gminy. W sali w scu i czasie w Korzennej nie Urzędzie Gminy miejsca do pokaza- ogląda się zbyt często. Ale nia wszystkich swoich walorów miał udziału w jubileuszu spółdziel- wprawdzie niewiele, ale i tak sobie poradził. Po tanecznych atrakcja był

SPÓ£DZIELNIA W LICZBACH Zatrudnienie ...... 70 osób Liczba sklepów ...... 24 Obrót roczny ...... blisko 12 mln z³ (2006 r.) P³acone podatki ...... ok. 715 tys. z³ rocznie Zasiêg: ...... Gmina Korzenna, Gmina Grybów, Gmina Gródek

ni, która jest największym praco- też czas na uzupełnienie kalorii. Przy dawcą w gminie, raczej się nie odma- wspólnym obiedzie można było po- wia. Obok wicestarosty Mieczysława rozmawiać zarówno o przyszłości Kiełbasy był przewodniczący Rady Po- spółdzielni jak i o latach już minio- wiatu Stanisław Wanatowicz i członek nych. zarządu powiatu Waldemar Olszyński. ...teraz (gp) Z zaproszenia skorzystali także wójt Leszek Skowron i przewodniczący Rady Gminy Wiesław Kracoń. Ale najważniejsi byli spółdzielcy. Obok tych obecnych byli także ci, którzy przed laty tworzyli firmę świę- tującą 60 lat istnienia. Wśród nich był także Eugeniusz Jaworski, jedy- ny żyjący dziś współzałożyciel spół- dzielni, którego podpis widnieje na pierwszym statucie spółdzielni. Za- równo jemu jak i wszystkim pozosta- łym miło było wysłuchać sprawozda- nia z działalności spółdzielni za rok ubiegły. Po niedawnych kłopotach skutkujących stratą finansową nie ma już śladu. Miniony rok spółdziel- strona 10 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 TEMAT NUMERU

Rozmowa z Krzysztofem Kubiakiem, prezesem Gminnej Spó³dzielni SCH w Korzennej WY¯SZE P£ACE TO MÓJ CEL

ków nie jest to jeszcze odczuwalne. Wypracowa- kasy fiskalnej zas³aniaj¹c siê rzekomo niskimi ne zyski przeznaczamy przede wszystkim na in- obrotami nie wymagaj¹cymi tej formy rejestro- westycje. wania transakcji. - Chodzi o poprawê wizerunku spó³dzielni? - Mimo to spó³dzielnia daje sobie radê. Po - To s¹ inwestycje „pod klienta” takie jak klima- niedawnej stracie teraz s¹ ju¿ zyski... tyzacja w sklepie, wystrój sklepów oraz mo¿liwie - Skromne, ale jednak s¹. By³yby zreszt¹ wiêk- szeroki wybór dobrych jakoœciowo towarów po ni- sze, lecz postawiliœmy na inwestycje. Zreszt¹ spó³- skiej cenie. Przyk³adowo, towary masowe takie dzielnia nie powstawa³a po to, ¿eby siê bogaciæ, jak wêgiel mamy w najkorzystniejszych cenach i ale – jak sama nazwa wskazuje – pomagaæ sobie to z bardzo dobrego Ÿród³a jakim jest kopalnia wzajemnie. Wujek. Nie zapominamy przy tym o ludziach. - Najstarsi spó³dzielcy akceptuj¹ wprowa- Chc¹c zaoferowaæ klientom jak najlepsz¹ jakoœæ dzane aktualnie zmiany? obs³ugi inwestujemy w szkole- - Generalnie s¹ nam bardzo ¿yczliwi. Rozumiej¹ nia dla pracowników. koniecznoœæ zmian i maj¹ przekonanie, ¿e pro- - Wizerunek znudzonej pani wadz¹ one spó³dzielniê w dobrym kierunku. Wie- za lad¹ traktuj¹cej klienta lu mog³oby mieæ pewnie w¹tpliwoœci, bo zmiany jak intruza odchodzi w w stosunku do tego co by³o przed laty s¹ ogrom- przesz³oœæ? ne. Niektórzy pamiêtaj¹ przecie¿ te pocz¹tki i - Raz na zawsze. To siê ju¿ nie mo¿e maj¹ do nich sentyment. powtórzyæ. Pierwsze moje decyzje - Jakie cele stawia Pan sobie przed spó³dziel- po objêciu funkcji prezesa dotyczy- ni¹ w najbli¿szym czasie. ³y w³aœnie szkoleñ dla pracowników, - O podnoszeniu kwalifikacji ju¿ mówi³em, ale to które w du¿ej mierze by³y nastawio- jest zadanie, które realizowaæ trzeba ci¹gle. A naj- ne na obs³ugê klienta. wa¿niejszy cel to wzrost wynagrodzeñ dla pracow- - W jakich nastrojach œwiêtowano jubileusz - Konkurencja te¿ nie œpi. Spó³dzielnia nad¹- ników. Zas³uguj¹ na to i obieca³em, ¿e po dobrym szeœædziesiêciolecia spó³dzielni? ¿a za zmianami? pierwszym pó³roczu tego roku jakieœ podwy¿ki po- - Przede wszystkim œwiêtowaliœmy skromnie, bo - Nie mam nic przeciw konkurencji, ale pod jed- winny byæ. Trudno siê jednak spodziewaæ jakichœ na tyle nas staæ, ale te¿ nie ma co narzekaæ. Mamy nym warunkiem: niech to bêdzie zdrowa konku- radykalnych zmian, ale chcia³bym postawiæ przy- siê z czego cieszyæ. W ostatnich latach wiele firm rencja, bo to wyzwala energiê, nakazuje siê roz- najmniej pierwszy krok. Poza tym konieczne s¹ powstawa³o, wiele z nich upad³o. My wci¹¿ dzia- wijaæ, proponowaæ nowe rozwi¹zania...Z konku- dalsze remonty sklepów oraz budynku naszego ³amy i jesteœmy najwiêksz¹ firm¹ w gminie pod rencj¹ stosuj¹c¹ nieczyste metody trudno rywali- g³ównego sklepu w Korzennej. Wszystkie obiekty wzglêdem liczby zatrudnionych. zowaæ. powinniœmy wyposa¿yæ w odwodnienie. -Jeszcze przed mniej wiêcej rokiem sytuacja - W gminie ma Pan z ni¹ do czynienia? - Szykuje siê sporo pracy, ale Pan nie wyda- nie by³a ciekawa. - Mam i daje nam nieŸle popaliæ. Przyk³ad to han- je siê byæ tym przestraszony... - Faktycznie, finansowo by³o nienajlepiej, ale tam- del pieczywem bez zezwoleñ, bez spe³niania wy- - Ja zawsze jestem optymist¹ i to bardzo du¿ym. ten okres mamy ju¿ za sob¹. Uda³o siê wyprowa- mogów sanitarnych, bez p³acenia podatków. Nie Wierzê, ¿e sytuacjê mo¿na zmieniæ i dziœ przeko- dziæ spó³dzielniê z k³opotów, choæ dla pracowni- brakuje te¿ handlowców, którzy nie maj¹ nawet nujê siê, ¿e warto by³o podj¹æ siê tego zadania.

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 11 OSI¥GNIÊCIA ki „Rozœpiewane Klasy” w starym S¹czu oraz wy- Szko³a Podstawowa w Bukowcu Szko³a Podstawowa w Koniuszowej ró¿nienie i nagroda rzeczowa dla solisty.

FRANCISZEK SAMEK KLAUDIA HATLAŒ Szko³a Podstawowa w Korzennej klasa: V, œrednia ocen: 5,2 klasa V, œrednia ocen 5,33. Bra³ udzia³ w szkolnym etapie konkursu hu- Promowana z wyró¿nieniem do klasy VI. Bra³a URSZULA LIGÊZA manistycznego; udzia³ w gminnym konkur- udzia³ w zawodach gminnych: tenisa sto³owego klasa 5b, œrednia ocen – 5,25 sie ekologicznym; zainteresowania: sport; i mini pi³ki koszykowej, zajê³a II miejsce w gmi- Interesuje siê histori¹ i przyrod¹. Udzia³ w kon- ekologia. nie w zespole mini pi³ki rêcznej. kursach: Miêdzynarodowy Konkurs „Kangur Wystêp w spektaklu „Kopciuszek” na „XII Staro- Matematyczny”, Szkolny konkurs Przyrodniczo- KAMIL BROÑCZYK s¹deckim Przegl¹dzie Teatralnym” oraz w nowo- historyczny „Znam S¹decczyznê” – III miejsce. klasa: VI, œrednia ocen: 5,3 s¹deckim „Bajdurku”. I miejsce w konkursie pio- Wynik na sprawdzianie po klasie VI: 40 senki „Rozœpiewane Klasy” w starym S¹czu. KLAUDIA OLCHAWSKA pkt; udzia³ w rejonowym etapie konkursu Klasa 4a, Œrednia ocen – 5,2 humanistycznego i matematyczno – przy- DOMINIK JANISZEWSKI Interesuje siê muzyk¹. Uczy siê graæ na keyboar- rodniczego; zainteresowania: matematyka klasa V, œrednia ocen 5,11 dzie w prywatnej szkole muzycznej. Lubi mate- i przyroda; muzyka klasyczna; chêtnie ma- Promowany z wyró¿nieniem do klasy VI. Bra³ matykê, informatykê i jêzyk angielski. Udzia³ w luje krajobrazy. udzia³ w biegach na szczeblu gminnym. I miejsce konkursach: Miêdzynarodowy Konkurs „Kangur w zawodach gminnych mini pi³ki koszykowej. Matematyczny”, Ogólnopolski konkurs jêzyka an- Szko³a Podstawowa im. œw. Kingi Wystêp w spektaklu „Kopciuszek” na „XII Staros¹- gielskiego Mix i Multitest, konkurs jêzyka angiel- w Janczowej deckim Przegl¹dzie Teatralnym” oraz w nowos¹- skiego, S¹decka Wiosna Artystyczna - I miejsce deckim „Bajdurku”. I miejsce w konkursie piosen- w Starym S¹czu WOJTEK HODOROWICZ klasa VI, œrednia:5,1 Zachowanie wzorowe. Bra³ udzia³ w konkur- sie humanistycznym i matematyczno – przy- rodniczym, zakwalifikowa³ siê do etapu rejo- nowego tych konkursów. W konkursie gmin- nym Wiedzy o ochronie œrodowiska na wsi zaj¹³ II miejsce, uzyska³ wyró¿nienie w kon- kursie Kangur Matematyczny.

Szko³a Podstawowa im. Miko³aja Kopernika w Jasiennej

KONRAD BOBAKOWSKI klasa VI, œrednia ocen – 5,0 Osi¹gniêcia: I miejsce w szkolnym etapie kon- kursu humanistycznego; II miejsce zespo³owo w gminnym konkursie ekologicznym „Ochro- na œrodowiska na wsi”; interesuje siê histori¹.

MIROS£AW SZEWCZYK klasa VI, œrednia ocen: 4,9 Koniec roku szkolnego to dobra okazja, by pokazaæ tych uczniów, Osi¹gniêcia: II miejsce zespo³owo w gmin- którzy swoimi osi¹gniêciami zas³uguj¹ na miano najlepszych. Prezen- nym konkursie ekologicznym „Ochrona œro- tujemy ich z pe³nym przekonaniem, ¿e warto wskazywaæ dobre przy- dowiska na wsi”; udzia³ w rejonowym etapie k³ady. Na proœbê redakcji „Echa Korzennej” wyboru najlepszych konkursu matematyczno – przyrodniczego; uczniów dokona³y szko³y. Najlepszym z najlepszych gratulujemy!!! interesuje siê sportem.

Franciszek Samek Kamil Brończyk Mirosław Szewczyk Klaudia Hatlaś Dominik Konrad Bobakowski Janiszewski

Wojciech Hodorowicz Urszula Ligęza Klaudia Olchawska Ewelina Gołąb Dominika Gołąb Jakub Pietrzak strona 12 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 OSI¥GNIÊCIA

Monika Kempa Krystian Gręblowski Mirosław Janisz Kamil Stepień Aleksandra Kinga Turska Wrończyk ???

Tomasz Jaworecki Zuzanna Żarowska Karolina Bielak Szymon Kantor Paulina Gniadecka Jolanat Oleś

Miko³ajkowy Turniej „3-ek” siatkarskich dziew- (pi³ka no¿na, p³ywanie; uczeñ regularnie korzy- cz¹t w Grybowie – I miejsce w kategorii szkó³ sta z p³ywalni w Nowym S¹czu),nauki przyrod- podstawowych, Turniej „3-ek” siatkarskich dziew- nicze, czynna turystyka cz¹t w Grybowie – I miejsce w kategorii szkó³ podstawowych. Zainteresowania: informatyka, ar- KAMIL STÊPIEÑ cheologia, muzyka (gra na organach), sport (szcze- klasa VI, œrednia ocen: 5,2 gólnie siatkówka). Osi¹gniêcia: III miejsce w szkolnym etapie KON- KURSU HUMANISTYCZNEGO, II miejsce w Szko³a Podstawowa w £yczanej SZKOLNYM KONKURSIE PRZYRODNICZYM, I miejsce indywidualnie i zespo³owo w GMIN- KRYSTIAN GRÊBLOWSKI NYM KONKURSIE „OCHRONA ŒRODOWISKA klasa VI, œrednia ocen - 5,11 NA WSI”, wynik sprawdzianu po klasie VI: 37 Wynik sprawdzianu po VI klasie: 40/40; udzia³ punktów. Zainteresowania: sport (zw³aszcza pi³- w licznych konkursach przedmiotowych. ka no¿na; uczeñ jest cz³onkiem m³odzie¿owego klubu pi³ki no¿nej, bra³ czynny udzia³ we wszyst- MONIKA KEMPA kich zawodach sportowych), literatura przygo- klasa V, œrednia ocen - 5,11 dowa i fantastyczna Udzia³ w licznych konkursach przedmiotowych. Zespo³ Szkó³ w Koniuszowej Szko³a Podstawowa w Mi³kowej URSZULA BIENIEK Szko³a Podstawowa w £êce JAKUB PIETRZAK klasa III , œredni¹ ocen 5,13 .W tym roku szkol- klasa IV, œrednia ocen - 5,44 nym bra³a udzia³ w etapie rejonowym konkursu DOMINIKA GO£¥B Najlepszy uczeñ w szkole w roku szkolnym 2006/ biologicznego (zdoby³a 60% punktów) oraz w eta- klasa VI, œrednia 5,4. 7. Systematyczny w nauce, kole¿eñski, zdyscy- pie gminnym konkursu ekologicznego (zdoby³a Konkursy: Ogólnopolska Olimpiada Matematycz- plinowany, punktualny. Ciesz¹cy siê zaufaniem i 70% punktów).Interesuje siê muzyk¹ i filmami na OLIMPUS, Ogólnopolska Olimpiada Poloni- lubiany przez rówieœników. Odznaczaj¹cy siê przygodowymi .Lubi zwierzêta ,a szczególnie koty. styczna OLIMPUS, Ma³opolski Konkurs Huma- wysok¹ kultur¹ osobist¹. Chêtnie wykonuje spo- nistyczny (etap szkolny), Gminny Konkurs w Mo- ³ecznie prace na rzecz szko³y i klasy. Zdoby³ III Gimnazjum im. Jana Paw³a II w Lipnicy Wielkiej gilnie – Ochrona Œrodowiska na Wsi (etap szkol- miejsce w Gminnym Konkursie o Ruchu Drogo- ny i gminny). Zawody: II miejsce w „mini” pi³ka wym. Bra³ udzia³ w Gminnym Konkursie Ekolo- ALEKSANDRA WROÑCZYK koszykowa, II miejsce w „mini” pi³ka siatkowa, gicznym. Osi¹gn¹³ wzorowe zachowanie. klasa III B, œrednia 5,27 III miejsce „mini” pi³ka rêczna, Miko³ajkowy Tur- Dwukrotna laureatka Wojewódzkiego Konkursu niej „3-ek” siatkarskich dziewcz¹t w Grybowie – Szko³a Podstawowa w Trzycierzu Historycznego. Zainteresowania: historia I miejsce w kategorii szkó³ podstawowych, Tur- niej „3-ek” siatkarskich dziewcz¹t w Grybowie – MIROS£AW JANISZ KINGA TURSKA I miejsce w kategorii szkó³ podstawowych. Zain- klasa V, œrednia ocen: 5,9 klasa II B, œrednia:5,58 teresowania: muzyka (gra na gitarze), sport (szcze- Osi¹gniêcia: I miejsce w szkolnym etapie KON- Finalistka Ma³opolskiego Konkursu Polonistycz- gólnie siatkówka), plastyka, przyroda (zw³aszcza KURSU HUMANISTYCZNEGO i KONKURSU nego, III miejsce Gminnego Konkursu Ochrona konie). MATEMATYCZNO -PRZYRODNICZEGO, I miej- Œrodowiska na Wsi, sce w SZKOLNYM KONKURSIE PRZYRODNI- EWELINA GO£¥B CZYM, I miejsce (zespo³owo) w GMINNYM Szko³a Podstawowa im. Jana Paw³a II klasa V, œrednia: 5,3. KONKURSIE „OCHRONA ŒRODOWISKA NA w Lipnicy Wielkiej Konkursy: Ogólnopolska Olimpiada Matematycz- WSI”, II miejsce (zespo³owo) w GMINNYM TUR- na OLIMPUS, Ogólnopolska Olimpiada Poloni- NIEJU BEZPIECZEÑSTWA W RUCHU DROGO- TOMASZ JAWORECKI styczna OLIMPUS, Ma³opolski Konkurs Huma- WYM”, wyró¿nienie w KONKURSIE MATEMA- klasa VIa, œrednia 5,38 nistyczny (etap szkolny i gminny). Zawody: II miej- TYCZNYM „KANGUR”, najlepszy wynik ( w Osi¹gniêcia: ogólnopolski konkurs Ekoplaneta - sce w „mini” pi³ka koszykowa, II miejsce w „mini” szkole) w OGÓLNOPOLSKIM KONKURSIE JÊ- wyró¿nienie, zainteresowania: informatyka, sport pi³ka siatkowa, III miejsce „mini” pi³ka rêczna, ZYKA ANGIELSKIEGO. Zainteresowania: sport ciąg dalszy na stronie 14 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 13 OSI¥GNIÊCIA

Gimnazjum im. Jana Paw³a II W Korzennej

ANNA GÓRKA klasa IIIC, Œrednia: 5,07 Finalistka Ma³opolskiego Konkursu Historycz- nego dla gimnazjalistów.Uczestnik etapu po- wiatowego Ma³opolskiego Konkursu Poloni- stycznego dla gimnazjalistów. Zastêpca redak- Klaudia Mateusz Baran Anna Górka Paweł Janowiec Damasiewicz tora naczelnego szkolnego miesiêcznika „Gim- magazyn”. II miejsce w szkole w Ogólnopol- ZUZANNA ¯AROWSKA skim Konkursie Historycznym „Kr¹g”. III miej- klasa VI b Szko³a Podstawowa im. Wojska Polskiego sce w szkole w konkursie „WW – Wiem wiê- Osi¹gniêcia: etap rejonowy Ma³opolskiego Kon- w Mogilnie cej”.Uzyskanie tytu³u „Spo³ecznik roku” – wpis kursu Humanistycznego, zainteresowania: geo- do Z³otej Ksiêgi Gimnazjalisty.Uzyskanie mak- grafia, historia, j. polski JOLANTA OLEŒ symalnego wyniku w czêœci humanistycznej klasa V, œrednia ocen: 5,4, zachowanie wzorowe egzaminu gimnazjalnego. Szko³a Podstawowa w Siedlcach Osi¹gniêcia: I miejsce w gminnych biegach prze- ³ajowych, I miejsce w szkolnym konkursie orto- PAWE£ JANOWIEC KAROLINA BIELAK graficznym, I miejsce w szkolnym konkursie przy- klasa IIIC, œrednia: 5,43 klasa: VI , œrednia ocen: 5,2, wyniki sprawdzia- rodniczym, zainteresowania: sport, muzyka, fila- Uczestnik etapu powiatowego Ma³opolskie- nu: 37 pkt / 40 pkt mo¿liwych telistyka, origami, marzenie: zostaæ nauczycielem go Konkursu Historycznego dla gimnazjali- Sukcesy: finalistka rejonowego etapu konkur- wychowania fizycznego. stów. Uczestnik etapu powiatowego Ma³o- su matematycznego, udzia³ w grach zespo³o- polskiego Konkursu Matematycznego dla wych: I miejsce w pi³ce rêcznej w zawodach PAULINA GNIADECKA gimnazjalistów. I miejsce w szkole w Ogól- gminnych, III miejsce w koszykówce w zawo- klasa VI, œrednia ocen: 5,6, zachowanie: wzoro- nopolskim Konkursie Historycznym „Kr¹g”. dach gminnych, III miejsce w gminnym prze- we Wyró¿nienie w miêdzynarodowym konkur- gl¹dzie kolêdniczym (wraz z zespo³em), III W ci¹gu ca³ego roku szkolnego aktywnie uczest- sie „Kangur matematyczny”. Uzyskanie ty- miejsce w gminnym przegl¹dzie piosenki an- niczy³a w ¿yciu klasy i szko³y. Bra³a udzia³ w licz- tu³ów „Naukowiec Roku” i Korepetytor gielskiej (wraz z zespo³em), wysokie lokaty w nych konkursach. Zdoby³a I nagrodê w powiato- Roku” – wpis do Z³otej Ksiêgi Gimnazjali- szkolnych konkursach (ortograficzny, czytel- wym konkursie plastycznym „Kiedy dzwoniê po sty. Uzyskanie wysokich wyników na egza- niczy). Zainteresowania: muzyka, œpiew, ta- stra¿ po¿arn¹”,Mistrzostwa Gminy Korzenna w minie gimnazjalnym: czêœæ humanistyczna niec, sport, a w szczególnoœci gry zespo³owe, Mini Koszykówce dziewczyn – etap szkolny- – 49 na 50 pkt, czêœæ matematyczno-przy- czytelnictwo. udzia³, Konkurs Humanistyczny – etap szkolny – rodnicza – 47 na 50 pkt. udzia³, Konkurs Matematyczno-Przyrodniczy – SZYMON KANTOR etap szkolny – udzia³, Konkurs Ortograficzny – Szko³a Podstawowa w Posadowej Mogilskiej klasa: VI , œrednia ocen: 5,2, wyniki spraw- etap szkolny – udzia³, Konkurs Ekologiczny – etap dzianu: 35 pkt / 40 pkt mo¿liwych szkolny – udzia³ MONIKA JELEÑ Sukcesy: finalista rejonowego etapu konkursu klasa VI, œrednia ocen 5,1, matematyczno – przyrodniczego, II miejsce w V Gimnazjum im. Ks. Jerzego Popie³uszki Osi¹gniêcia: udzia³ w gminnym konkursie eko- Staros¹deckim Konkursie M³odych Muzyków gra- w Mogilnie logicznym „Ochrona œrodowiska na wsi – 5 j¹cych na keyboardach, udzia³ w grach zespo³o- miejsce dru¿ynowo, 7 miejsce indywidualnie, wych: I miejsce w gminnych zawodach w koszy- KLAUDIA DAMASIEWICZ udzia³ w miêdzynarodowym konkursie „Kan- kówce, I miejsce w miêdzygminnych zawodach klasa II a, œrednia ocen: 5,3, zachowanie: wzoro- gur matematyczny”, udzia³ w szkolnym kon- w koszykówce, III miejsce w rejonowych zawo- we kursie papieskim, udzia³ w szkolnym konkur- dach w koszykówce, II miejsce w miêdzyszkol- Osi¹gniêcia: I miejsce w IV Gminnym Konkursie sie dotycz¹cym ¿ycia i twórczoœci Astrid Lind- nych (gminnych ) zawodach w pi³ce rêcznej, II Piosenki Angielskiej, II miejsce w Gminnym Kon- gren, zainteresowania: literatura, film, muzy- miejsce w miêdzyszkolnych (gminnych) zawodach kursie Ekologicznym. Zainteresowania: muzyka, ka, podró¿e. w pi³ce halowej, III miejsce w gminnych zawo- sport, taniec. Motto ¿yciowe: „¯yj w zgodzie z dach w pi³ce no¿nej, wysokie lokaty w szkolnych innymi i d¹¿ do wyznaczonych celów” JUSTYNA GNIADECKA konkursach (ortograficzny, polonistyczny, ekolo- klasa VI, œrednia ocen 5,1, giczny). Zainteresowania: motoryzacja, sport, gra MATEUSZ BARAN Osi¹gniêcia: udzia³ w gminnym konkursie eko- na instrumentach (keyboard, akordeon) klasa III a, œrednia ocen: 5,2 i wzorowe zacho- logicznym „Ochrona œrodowiska na wsi” – 5 wanie miejsce dru¿ynowo, udzia³ w miêdzynarodo- Gimnazjum w Siedlcach Przez ca³y okres nauki w gimnazjum bra³ udzia³ w wym konkursie „Kangur matematyczny”, wielu konkursach: chemicznym, fizycznym, mate- udzia³ w szkolnym konkursie papieskim, udzia³ DAMIAN GO£¥B matycznym. Uzyska³ bardzo wysoki wynik egza- w szkolnych konkursach czytelniczych, np.: klasa: III a, œrednia ocen: 5,21, wyniki egza- minu gimnazjalnego. Zainteresowania: informaty- „Barwny œwiat powieœci Astrid Lindgren”. Za- minu: 95 pkt / 100 pkt mo¿liwych ka, muzyka. Marzenie: dostaæ siê do Zespo³u Szkó³ interesowania: przyroda, piesze wêdrówki, Sukcesy: finalista wojewódzkiego etapu kon- Elektryczno-Mechanicznych w Nowym S¹czu film, muzyka, literatura, filatelistyka. kursu polonistycznego, finalista wojewódzkie- go etapu konkursu historycznego, finalista kon- kursu „Losy ¿o³nierza i dzieje orê¿a polskie- go”, udzia³ w grach zespo³owych: pi³ka no¿- na – I miejsce w zawodach gminnych, I miej- sce w zawodach miêdzygminnych, IV miej- sce w zawodach powiatowych, pika koszyko- wa – I miejsce w zawodach gminnych, wyso- kie lokaty w szkolnych konkursach przedmio- towych. Zainteresowania: historia, jêzyk pol- ski, dziennikarstwo, sport, kabaret Damian Gołąb Urszula Bieniek Monika Jeleń Justyna Gniadecka strona 14 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 EDUKACJA

Janko Muzykant w dwóch szko³ach Równanie szans Dwie szkoły z terenu Gminy Ko- rzenna skorzystają z rządowego programu „Janko Muzykant 2007”, którego głównym celem jest wyrównywanie szans eduka- cyjnych i kulturowych dzieci i młodzieży z obszarów wiejskich. W sumie dofinansowanie z tego źródła otrzymały 62 szkoły w ca- łym kraju. Wśród beneficjantów programu zna- Na koniec by³a wspólna fotografia laureatów, organizatorów i zaproszonych goœci. lazły się: Szkoła Podstawowa w Trzy- cierzu oraz Szkoła Podstawowa w Jan- IV Gminny Konkurs Piosenki Angielskiej czowej. Pierwsza z wymienionych szkół na realizację programu „Spełnia- my marzenia” otrzymała wsparcie w wysokości 6 tys. zł, druga ma do dys- Dominacja Mogilna pozycji 5 tys. zł. Szkoła w Trzycierzu w terminie od 23 lipca do 3 sierpnia oferować będzie dzieciom zajęcia re- Dziewiêædziesiêciu uczniów ze niane były pod względem poprawności kreacyjno-sportowe, ogniska, gry i za- szkó³ podstawowych i gimnazjów językowej, stopnia trudności, walorów bawy, konkursy oraz zajęcia z malarką. z Gminy Korzenna rywalizowa³o interpretacyjnych, muzycznych i wokal- W ramach tego samego programu od- nych oraz ogólnego wyrazu artystyczne- w odbywaj¹cym siê w szkole w będzie się również wycieczka do Zako- go. Uczestników konkursu dodatkowo do- panego oraz wyjazd na basen. Jasiennej IV Gminnym Konkursie pingował fakt, że rywalizację obserwował (g) Piosenki Angielskiej. W kategorii Wójt Gminy Korzenna Leszek Skowron, szkó³ podstawowych najlepsi a na zwycięzców czekały atrakcyjne na- okazali siê reprezentanci szko³y grody w postaci materiałów do nauki ję- w Lipnicy Wielkiej, wœród gimna- zyka angielskiego ufundowanych przez Pieni¹dze renomowane firmy. zjalistów prym wiedli uczniowie Szczególne powody do zadowolenia gimnazjum w Mogilnie. mieli uczniowie ze szkoły w Lipnicy Wiel- kiej, którzy wygrali rywalizację w kate- na edukacjê W komisji oceniającej prezentacje za- gorii klas I-III oraz IV-VI. Gimnazjaliści Siedem szkół z Gminy Korzenna siedli: Lidia Sowa, Lilla Bobakowska oraz z Mogilna zdominowali konkurs w swo- otrzymało dotację przeznaczoną na Wiesław Kracoń, przewodniczący Rady jej kategorii zajmując pierwsze i trzecie udzielanie uczniom pomocy material- Gminy Korzenna, który wziął na siebie miejsce. nej o charakterze edukacyjnym. Kon- rolę przewodniczącego jury. Występy oce- (g) kurs na realizację takiego programu rozstrzygnęło Kuratorium Oświaty w Krakowie. Aż siedem szkół otrzymało W kategorii klas I- III drugie miejsce: Justyna Piotrowska, wsparcie na ten cel. Najwięcej, bo bli- pierwsze miejsce zajêli: Joanna Turek, Magdalena Hojda, Ewelina Król, Paulina Wyniki sko 12 tys. zł, trafi do Zespołu Szkół w Witold Golonka, Anna Gajewska, Kata- Turska (Szko³a Podstawowa w Jasiennej); Lipnicy Wielkiej, gdzie opracowano rzyna Semla (Szko³a Podstawowa w Lip- trzecie miejsce ex aequo: Karolina Bie- program „Sprawni i mądrzy”. Zespół nicy Wielkiej); lak, Patrycja Trybuch (Szko³a Podstawo- Szkół w Koniuszowej na program drugie miejsce: Edyta Fedko, Magdale- wa w Siedlcach) i Karolina Durlak, Sylwia „Każde dziecko jest najważniejsze” na Kantor, Marta Kempa, Anna Matusik Matusik, Klaudia Olszyñska, Monika Pur- dostał blisko 7 tys. zł. Prawie 4,6 tys. (Szko³a Podstawowa w Siedlcach); gal (Szko³a Podsteawowa w Wojnarowej). zł przyznano szkole w Miłkowej („Pry- trzecie miejsce: Ma³gorzata Koralik, mus”), blisko 4,5 tys. zł będzie mogła Klaudia Maciaszek, Wioletta Mróz, Ka- W kategorii gimnazjum wydać szkoła w Posadowej Mogilskiej rolina Truchan (Szko³a Podstawowa w pierwsze miejsce zajê³y: Klaudia Dama- („Dajmy sobie szansę”), ponad 3,6 tys. Bukowcu). siewicz, Katarzyna Pach (Gimnazjum w zł trafi do szkoły w Łyczanej („Pomóż- Mogilnie); cie mi poznać, umieć, zrozumieć”), W kategorii klas IV-VI drugie miejsce: Judyta Obrochta (Gim- szkoła w Jasiennej („W poszukiwaniu pierwsze miejsca ex aequo zajêli: Szy- nazjum w Siedlcach); wiedzy”) uzyskała wsparcie w wysoko- ści 1860 zł, a Gimnazjum w Korzen- mon Szlag (Szko³a Podstawowa w Lipni- trzecie miejsce: Joanna Chrobak, Anita nej („Twórcze wyrażanie siebie – po- cy Wielkiej i Iga Naglak (Szko³a Podsta- Fyda, Aneta Skowron, Justyna Zwolen- tyczki dziennikarskie”) – 1400 zł. wowa w Korzennej); nik (Gimnazjum w Mogilnie). (gp)

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 15 EDUKACJA Talenty w Lipnicy Wielkiej Recytacja: I miejsce – Kinga £ukasik, Krystian Nowak, II miejsce – Kasia Ku-

wyniki bisz, Julia Szafrañska, Piotr Bulanda Œpiew: I miejsce – Monika Filipowicz, Dominacja Patryka Lidia Lasyk, II miejsce – Paulina Du- ran, Kinga Kochanowicz, III miejsce – Patryk Kubisz sta³ siê g³ównym bohaterem Monika Go³¹b, Monika Brzozowska, X Przegl¹du M³odych Talentów w Lipnicy Izabela Gajewska, Asia Szlag Wielkiej. Po raz szósty wygra³ kategoriê Instrumentaliœci: I miejsce – Patryk Ku- instrumentalistów. bisz, II miejsce – Klaudia Olchawska, W imprezie, której głównym celem jest prezentacja Artur Ziêba, III miejsce – Kamil Stêpieñ, umiejętności artystycznych mieszkańców gminy, Szymon Szlag wzięło udział ponad 60 wykonawców. W przeważają- Taniec: I miejsce – Gang Brunetek, II cej mierze na estradzie popisywali się uczniowie szkół miejsce – Gwiazdki, Grupa Taneczna podstawowych i gimnazjalnych oraz dzieci młodsze. z Jasiennej, III miejsce – Sylwia Kursa Na widowni – tłok. Rodzice i krewni zawsze dopisują szczelnie wypełniając miejsca w amfiteatrze. W tym rzy zespołu Mali Lipniczanie. Magdalena roku mogli oklaskiwać występy w kategorii instru- Gut przed rokiem zaproponowała mu mentalistów, recytatorów, wokalistów oraz tancerzy. przyłączenie się do zespołu i dziś Patryk Klasą dla siebie był Patryk Kubisz z Łyczanej, ab- występuje już razem z grupą na tak reno- solwent I klasy gimnazjum. W rywalizacji wziął udział mowanych imprezach jak Święto Dzieci po raz ósmy i po raz szósty stanął na najwyższym Gór w Nowym Sączu. Dzisiejsze jego suk- podium. Dwukrotnie zajmował natomiast drugie miej- cesy (zwyciężył także podczas przeglądu sce. Grający na klarnecie i keyboardzie młodzieniec talentów w Starym Sączu) to efekt wielo- zaprezentował oberka, czardasza i wiązankę różnych letniej pracy. Na instrumencie uczy się utworów. Komisja oceniająca nie miała wątpliwości grać już od 9 lat. Dziś poważnie rozważa Patryk Kubisz znowu przyznając mu palmę pierwszeństwa w jednej z kate- kontynuację nauki w szkole muzycznej. wygra³. gorii. Wcześniej jego umiejętności docenili instrukto- (G)

Fiñski konkurs MOGILNO. II Piknik Rodzinny Tove Jansson, znana fińska pisar- ka (Muminki), była bohaterką kolej- Losy w pó³ godziny nego gminnego przeglądu twórczo- ści literackiej odbywającego się w szkole Podstawowej w Miłkowej. W opinii jurorów (Magdalena Gut, Małgorzata Zielińska, Anna Janusz) po- ziom był wysoki i wyrównany, ale osta- tecznie udało się ustalić zwycięzców. W grupie starszej przedstawia się ona na- stępująco: I miejsce Paulina Semla i Edy- ta Wiktorowska (SP ) oraz

Czterysta losów rozprowadzo- W roli głównej wystąpiły dzieci. Specjal- nych w pó³ godziny, konkursy ny program przygotowany dla rodziców sportowe, ciasta domowej roboty pozwolił niejednemu z nich poznać talenty – to tylko niektóre spoœród swoich pociech, o których wcześniej nie licznych atrakcji, jakie czeka³y na mieli większego pojęcia. Gdy na estradzie uczestników Pikniku Rodzinnego trwały popisy, przy stolikach można było spróbować domowych specjałów. Obok ciast w Mogilnie. Na wspólnej zabawie były także hot-dogi zachwalane jako naj- spotkali siê nauczyciele, ucznio- lepsze na świecie. Jak zaświadczyli świad- wie oraz ich rodzice. kowie bynajmniej nie były to czcze prze- chwałki. Mamy pokazały, że z przygotowy- Katarzyna Zwolenik (SP Posadowa Mo- Imprezę, której głównym celem jest waniem posiłków radzą sobie znakomicie. gilska); II miejsce Joanna Turek i Jakub integracja środowiska, zorganizowano już Nauczycieli udowodnili z kolei, że w Bulanda (SP Lipnica Wielka); III miej- po raz drugi. Efekt był na tyle dobry, że organizacji konkursów nie mają sobie sce Katarzyna Urban i Anna Matusik (SP niewykluczone, iż wpisze się ona na sta- równych. Do rywalizacji w jednym z nich Janczowa) oraz Monika Sułowicz (SP łe w szkolny kalendarz. Niedzielne popo- przystąpił nawet zawodnik, z którego ). W grupie młodszej łudnie okazało się terminem trafionym, metryki wynikało, że ma już za sobą gru- I miejsce zajął Krzysztof Tarasek (SP bo z frekwencją problemów nie było. Ale bo ponad 70 lat życia. Posadowa Mogilska), II miejsce - Marze- też zainteresowaniu dziwić się nie nale- W atmosferę zabawy wczuł się także na Ciwińska (SP Lipnica Wielka), III ży, bo program był naprawdę bogaty. Na- wójt Leszek Skowron, który tym chętniej miejsce - Maria Klimek i Iwona Pęksa (SP uczyciele postarali się, żeby gościom ni- uczestniczył w pikniku, że Mogilno to Janczowa). czego nie brakowało. Udało się im nawet przecież jego wieś rodzinna. (g) ściągnąć sponsora aż spod Poznania. (p) strona 16 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 SPORT

Rozmowa z Kazimierzem Podobiñskim, wiceprezesem LKS Korzenna PAWE£ MRÓZ, bramkarz. Zdolny, ambitny, ale marzy mu siê gra w polu. Ocena: 4 MICHA£ KUBISZ, bramkarz. Gdyby chcia³, to móg³by Awans zbyt drogi zajœæ daleko, ale na razie opuszcza treningi. Ocena: 3 JAROS£AW BIENIEK, obrona. Bezb³êdny na stoperze. Trener trafi³ w sedno ustawiaj¹c go na tej pozycji, bo Jakub Stawiarski. Do gry zatwierdziliœmy tak¿e 18- wczeœniej na innych pozycjach siê nie sprawdza³. letniego Paw³a Olchawê. Do dyspozycji bêdzie jesz- Ocena: 4 cze kilku juniorów... PRZEMYS£AW ZAJ¥C, forstoper. Œwietnie gra g³ow¹, - Na co liczycie w kolejnym sezonie? w sytuacjach pod bramk¹ przeciwnika radzi sobie bar- - Na pewno nie na awans. Nie staæ nas na to przy dzo dobrze, zdoby³ nawet kilka bramkê decyduj¹cych tym bud¿ecie, który mamy, ale chcemy byæ w czo- o punktach. Ocena: 5 ³ówce. Mamy dru¿ynê doœwiadczon¹, od lat graj¹c¹ MATEUSZ ROLA, obrona. Niestety, opuszcza treningi w A-klasie, powinniœmy graæ o zwyciêstwa. i to widaæ w jego grze. Ocena: 3 - Juniorzy, którzy zast¹pili kontuzjowanych MICHA£ KANTOR, obrona. Dobre warunki fizyczne kolegów, sprawdzili siê? (wysoki), potrafi graæ w obronie i w pomocy, a jak jest potrzeba to nawet w ataku. Ocena: 4 LKS Korzenna, miejsce - 9, punkty Bud¿et klubu to 30 tys. z³ dotacji MAREK MOKRZYCKI, pomoc. Dobry technik, wyko- - 33, bramki: 39-54 z gminnej kasy. Sponsorów nie ma. nawca rzutów wolnych. Jeœli czu³ siê dobrze i mia³ Zawodnicy graj¹ za darmo, a klub ochotê do gry, to by³ najlepszy na boisku. Ocena: 5 prowadzi trzy dru¿yny. Chêtnych do GRZEGORZ GÓRKA, pomoc. Pracowity, ale nie móg³ - To by³ dobry sezon dla Korzennej? uczestniczyæ we wszystkich treningach. Koniecznoœæ gry nie brakuje, ale gorzej jest z - Generalnie jesteœmy zadowoleni, ale nie oby³o siê pracy nad technik¹. Ocena: 4 + bez problemów. W ci¹gu sezonu straciliœmy 11 za- treningami. Zawodnicy ucz¹cy siê JANUSZ SZELIGA, pomoc. Jest przysz³oœci¹ dru¿yny. wodników z powodu kontuzji. Przyk³adowo Adam po po³udniu czêsto nie s¹ w sta- Wie, czego chce na boisku i zawsze mo¿na na niego Szlag – najlepszy napastnik, przed meczem z Li- nie w nich uczestniczyæ. liczyæ. Ocena: 4 brantow¹ zerwa³ miêsieñ i o grze musia³ zapomnieæ. KRZYSZTOF SZELIGA, pomoc. Ma podobne walory W efekcie zostaliœmy z trzema zawodnikami z pod- - Konrad Kochanowicz skoñczy 16 lat, a Kamil Sa- jak Janusz Szeliga, ale problemem jest w jego przypad- stawowego sk³adu (Mokrzycki, Bieniek i Górka), a d³oñ 17 i mo¿na powiedzieæ, ¿e zapowiadaj¹ siê CENZURKI PO SEZONIE - w skali szkolnej ocenia k.Podobiñski ku absencja treningowa. Ocena: 4 reszta to byli juniorzy. W tej sytuacji trzeba siê cie- bardzo dobrze. Wykorzystali swoj¹ szansê. KONRAD KOCHANOWICZ, pomoc. Czêsto by³ naj- szyæ z efektu koñcowego. - A pozostali? m³odszy na boisko (urodzony w 1991 roku), ale z jego - Czy¿by przysz³ym sezon mia³ siê rozpocz¹æ - Na 13 meczy nie przegraliœmy 10, to chyba nie podañ pada³o wiele bramek. Ponadto jest ambitny i chêt- podobnymi k³opotami? jest z³y wynik zwa¿ywszy na bardzo du¿e zmiany w nie trenuje. Mo¿e byæ dla nas wielk¹ pociech¹. Ocena: 5 - Bêdzie o tyle dobrze, ¿e dziewiêciu juniorów zo- sk³adzie. KAMIL SAD£OÑ, atak. Ma 17 lat, chêtnie trenuje, myœli staje, a mamy te¿ bardzo doœwiadczonych zawod- - To znaczy, ¿e trener Andrzej S³omka spisa³ na boisku i jest bardzo pracowity. Ocena: 5 ników, którzy dla m³odszych bêd¹ nauczycielami. siê dobrze? KONRAD OLCHAWSKI, atak. Dobre mecze przepla- Do siebie doszed³ Szlag, który deklaruje, ¿e chce - Jesteœmy z niego bardzo zadowoleni i mam na- ta³ s³abymi wystêpami. Technicznie bardzo dobry, umie graæ. Do zespo³ów maj¹ te¿ wróciæ Artur Nalepa i dziejê, ¿e z nami pozostanie. myœleæ w grze. Ocena: 4

Rozmowa z W³adys³awem Jarz¹bem, prezesem LKS £êka Boisko naszym celem

Zak³adaliœmy przed sezonem zajêcie miejsca 10-11, wiêc Bud¿et klubu to 25 tys. z³ dotacji z powodu do narzekania nie ma. kasy gminy. Klub uzyska³ tak¿e pomoc - W przysz³ym sezonie ma byæ podobnie? w postaci drewna na budowê obiektu - Przede wszystkim przenieœliœmy siê z grupy gorlickiej do klubu od Jana Fydy i parafii w Siedl- grupy s¹deckiej. Dziêki temu bêdziemy mieæ mniej dale- LKS £êka, miejsce 10, punkty 23, cach. Józef Rosiek (jeden z za³o¿ycieli kich wyjazdów, bo znajduj¹ce siê tu dru¿yny pochodz¹ z bramki – 39-65 klubu) po¿yczy³ w³asny sprzêt do bu- bli¿szych stron. Z drugiej strony jest to jednak, przynaj- dowy ogrodzenia boiska. - W jakim humorze koñczy³ Pan sezon? mniej teoretycznie, grupa mocniejsza. - Ca³kiem dobrym. By³y wpadki, ale tak¿e dobre mecze. - Sk¹d taka ocena? my na siebie budowê stadionu, drogê dojazdow¹ do niego - Wystarczy pamiêtaæ, ¿e znajd¹ siê u nas dwie dru¿yny, wzi¹³ na siebie samorz¹d gminy. Prezes nie chcia³ podj¹æ siê indywidu- które spad³y z wy¿szej klasy rozgrywkowej takie jak Tê- - Mia³em na myœli cele sportowe... alnej oceny zawodników, ale chêtnie goborze i Sokó³ Nowy S¹cz. - Tu nic siê nie zmienia, w dalszym ci¹gu zak³adamy miej- wystawi³ cenzurkê ca³emu zespo³owi. - To chyba lepiej, ¿e bêdziecie graæ z mocniejszymi? sca 10-11 mimo ¿e bêd¹ zmiany w sk³adzie. Przyjdzie Wœród jego g³ównych walorów wymie- Zawodnicy bêd¹ siê mogli sprawdziæ... kilku zawodników z zewn¹trz, do³¹cz¹ juniorzy. Niemniej ni³ walecznoœæ i zaciêtoœæ. Po stronie - Na pewno tak. Wartoœæ zespo³u bêdziemy mogli poznaæ jednak bêdziemy w mocniejszej grupie i to jest realny cel. wad zapisa³ brak stabilizacji formy ob- ju¿ w pierwszych meczach, bo gramy z dru¿ynami uwa¿a- - Trener te¿ bez zmian? jawiaj¹cy siê tym, ¿e zespó³ potrafi¹cy nymi za mocniejsze. Zobaczymy jak siê zaprezentujemy. - Zostaje z nami Pawe³ Uroda mimo ¿e zawodnicy czêsto toczyæ wyrównan¹ walkê z najlepszymi - Jakie g³ówne cele stawiacie sobie na ten sezon? zaskakuje tak¿e pora¿kami z dru¿ynami opuszczali zajêcia i trener czasami traci³ ju¿ wiarê w sens s³abszymi. Minusem jest te¿ brak zaan- - Najwa¿niejsza jest budowa stadionu, a w³aœciwie jej do- pracy. Myœlê, ¿e po oddaniu do u¿ytku nowego stadionu

CENZURKI PO SEZONIE ga¿owania w treningi. Ocena: 4. koñczenie. Planujemy oddanie go do u¿ytku 2 wrzeœnia to siê zmieni. czyli w dniu do¿ynek parafialnych. My jako klub bierze- (g)

ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 17 SPORT Rozmowa ze Stanis³awem Chramêg¹, prezesem Or³a Wojnarowa ROBERT GO£Y•NIAK, bramkarz Zdarza³y siê drobne b³êdy na przedpolu, wpuœci³ 2-3 bramki „za ko³nierz”, ale impo- nuje zwinnoœci¹ i skocznoœci¹. Dobry w po- jedynkach „jeden na jeden”. Ocena: 4 + ¯al i protest ROBERT BISKUP, prawy obroñca Bardzo solidny zawodnik, trudna zapora dla rywali. Ocena: 5

Klub utrzymuje siê z dotacji z bu- KRZYSZTOF W£ODARZ, stoper d¿etu gminy wynosz¹cej 37 tys. z³ Dobre warunki fizyczne, umie graæ g³ow¹, na sezon. Koszty zwi¹zane z op³a- ale brakuje mu szybkoœci. Ocena: 4 ceniem sêdziów w sezonie wynosz¹ 7 tys. z³. Prezes klubu osobiœcie SEBASTIAN MIKULSKI, lewy obroñca zajmuje siê koszeniem trawy na Bardzo szybki osiemnastolatek, ale musi po- boiskach, bierze na siebie wszel- pracowaæ jeszcze nad technik¹. Ocena: 5 kie obowi¹zki organizacyjne, dba DAMIAN JÊDRUSIK, forstoper o porz¹dek w szatniach a nawet Ma ¿elazn¹ kondycjê, jest szybki, ale ze pierze stroje pi³karskie. wzglêdu na to, ¿e póŸno zacz¹³ graæ w pi³kê ma braki techniczne. Ocena: 5 - Bêdzie protest? ADAM SUS, prawa pomoc - Zarz¹d klubu podj¹³ tak¹ decyzjê, ¿e bêdziemy Ambitny, jego s³absz¹ stron¹ jest kondycja pisaæ do Ma³opolskiego Zwi¹zku Pi³ki No¿nej. Nie ze wzglêdu na zaleg³oœci treningowe (studiu- mo¿e byæ tak, ¿e wynik wypacza sêdzia. Mamy je w Krakowie). Ocena: 4 m³od¹ dru¿ynê, œrednia wieku to 19 lat i uczymy

zawodników gry fair. W 22 meczach mieliœmy tyl- CENZURKI PO SEZONIE - w skali szkolnej ocenia S. CHramêga W£ADYS£AW FYDA, œrodkowy pomocnik ko 15 kartek, ale w dwóch meczach sêdziowanych Bardzo dobry technicznie, musi jeszcze na- przez Marka Ogórka dostaliœmy a¿ 10 kartek! Za- braæ trochê doœwiadczenia. Ocena: 5 + wodników uczymy dobrego zachowania, ale nie wiem co im mamy powiedzieæ po tak sêdziowa- KRYSTIAN KORALIK, atak nym meczu? Technicznie dobry, ale problemem jest kon- - Nowy sezon to nowa okazja do awansu... dycja. Ocena: 4 - Dwa lata temu i w ostatnim sezonie myœleliœmy KRZYSZTOF OBRZUT, lewy pomocnik Orze³ Wojnarowa, miejsce - 2, o awansie i nic z tego ni wysz³o. Teraz nie bêdzie- my siê nastawiaæ na awans, ale bêdziemy graæ tak, Imponuje ambicj¹ i wol¹ walki, ale musi nad- punkty – 60, bramki: 77-20 by kibice byli zadowoleni. Bêdziemy graæ bez robiæ braki techniczne. Ocena: 4 wzmocnieñ, dojdzie tylko szeœciu naszych wycho- - Zakoñczony sezon to powód do dumy czy wanków. MICHA£ OLSZEWSKI, atak raczej do smutku? - Nie ma obawy, ¿e sk³ad bêdzie s³abszy? Najlepszy strzelec, dobry technicznie, ale nie - W sumie jestem zadowolony, bo drugie miejsce - W takiej wsi jak Wojnarowa po³o¿onej nieco na zawsze anga¿uje siê w mecz w 100 procen- tach. Zdarza³y siê przestoje, gdyby nie one trudno uznaæ za s³aby wynik. Pewnie, ¿e by³oby uboczu zawodników z zewn¹trz raczej nie ma. móg³by zdobyæ wiêcej goli. Ocena: 5 lepiej gdybyœmy uzyskali awans, ale skrzywdzi- Graj¹ g³ównie ci, którzy s¹ st¹d i wci¹¿ siê ucz¹. Po zakoñczeniu nauki szukaj¹ pracy i gdy j¹ znaj- li nas sêdziowie w Tyliczu i nie jest to szukanie DAMIAN NOWAK, atak duj¹, koñcz¹ grê. Wychowanków nam jednak nie przyczyn na si³ê, bo takie s¹ fakty. Sêdzia S³abszy sezon ni¿ poprzedni, bo wyjecha³ gwizdn¹³ karnego, którego nie by³o. ¯al jest tym brakuje. To klub z tradycj¹ i wci¹¿ s¹ chêtni do do pracy i przyje¿d¿a³ tylko na mecze. W wiêkszy, ¿e drugi sezon z rzêdu prze¿ywamy coœ zasilenia dru¿yny. Mamy przecie¿ jeszcze dru¿y- efekcie da³y o sobie znaæ braki kondycyjne. podobnego. Poprzednio przytrafi³o nam siê coœ nê juniorów i trampkarzy. Ocena: 4 podobnego. (g) CZAS NA NOWY DOWÓD!

To ju¿ ostatni dzwonek! Z koñcem bie¿¹cego roku ksi¹¿ecz- Urzêdzie Gminy w Korzennej wystarczy odebraæ wniosek, kowe dowody osobiste strac¹ wa¿noœæ. Kto nie zd¹¿y wy- wype³niæ go, do³¹czyæ do niego 2 zdjêcia z ca³kowicie od- mieniæ ich na nowe mo¿e mieæ problemy w urzêdach, ban- s³oniêtym lewym uchem (lewy pó³profil), a nastêpnie do- kach i innych instytucjach, które przy za³atwianiu spraw konaæ op³aty w wysokoœci 30 z³ w kasie urzêdu, z³o¿yæ wymagaj¹ dowodu to¿samoœci. wniosek i czekaæ na nowy dowód. Osoby zamê¿ne powinny Warto siê spieszyæ, bo im d³u¿ej bêdziemy zwlekaæ tym jeszcze dostarczyæ odpis skrócony aktu ma³¿eñstwa (jeœli bardziej prawdopodobne, ¿e na wymianê czekaæ bêdzie- bra³y œlub poza Gmin¹ Korzenna), a panny i kawalerowie my w olbrzymich kolejkach. odpis skrócony aktu urodzenia). Ponadto do wgl¹du po- W Gminie Korzenna do wymiany dowodów zobowi¹zanych winniœmy mieæ dotychczasowy dowód osobisty lub wa¿ny by³o prawie 9700 osób. Tego obowi¹zku nie dope³ni³o wci¹¿ paszport. sporo mieszkañców. A sprawa nie jest skomplikowana. W Warto siê pospieszyæ! strona 18 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007 strona 19 Z OSTATNIEJ STRONY

„Nie wolno porównywaæ KURTYNA W GÓRÊ drogi betonowej do asfaltowej. To tak jak byœmy porównywali MOJA PASJA: Motoryzacja, sporty

cytat numeru schabowego do mielo- motorowe takie jak nego” Formu³a I. Lubiê szybk¹ – powiedzia³ Leszek Skowron, Wójt Gminy jazdê, ale g³ównie jako Korzenna wyjaœniaj¹c powody, dla których droga widz, chocia¿ sam czasem betonowa w Koniuszowej budowane na wniosek te¿ nie ¿a³ujê gazu. mieszkañców jest dro¿sza od drogi asfaltowej. Generalnie jednak na Interesuj¹cy siê ró¿nic¹ w cenie radny Janusz drodze nie ryzykujê. Bulanda dowiedzia³ siê jeszcze, ¿e drogi betonowe Pasj¹ jest tak¿e rodzina, s¹ bardziej trwa³e, a o ostatecznej cenie decyduje co nie k³óci siê wcale z przetarg. Imiê i nazwisko: tym, ¿e jest ona równie¿ Zbigniew Mi³kowski obowi¹zkiem. Miejsce pracy: Mi³kowa, w³asna MOJA ZMORA: dzia³alnoœæ gospodarcza Ludzie, którzy wiecznie Wiek: 37 lat marudz¹, s¹ niezadowole- Rodzina: ¿ona Agnieszka oraz obyczaje ni i maj¹ do wszystkiego troje dzieci: Klaudia, Daniel, pretensjê. Nie mogê tego Gabrysia s³uchaæ. Miejsce zamieszkania: Mi³kowa Samochód: fiat stilo MOJA MA£A OJCZYZNA: To miejsce, w którym czujê siê bardzo dobrze. MOJE S£ABOŒCI: Kojarzy mi siê z zawsze Spe³nianie ¿yczeñ ludzi, którzy serdecznymi ludŸmi, mnie o coœ prosz¹. Nie umiem którzy wzajemnie dobrze odmawiaæ i to bywa czasem Wspólnym spotkaniem rodziców i dzieci uhonorowa- sobie ¿ycz¹. Ÿród³em problemów. no Œwiêto Rodziny w Szkole Podstawowej w Janczowej. Obok kawy i ciastka dzieci mia³y dla MOJE MARZENIE: MÓJ NAJSZCZÊŒLIWSZY DZIEÑ swoich mam i ojców tak¿e humorystyczne przedsta- To czas wolny, a najlepiej W ¯YCIU wienie przygotowane przez Agatê Obrochtê i Annê du¿o czasu wolnego. Z Sk³ama³bym, gdybym nie powie- £ukasik oparte na ¿yciu tak zwanej zwyk³ej rodziny. powodu jego braku coraz dzia³, ¿e by³ to dzieñ mojego O rodzicach uczniów nie zapomnia³a dyrektor szko³y trudniej jest wyjechaæ na œlubu. Maria Kogut, a za trud wychowania podziêkowa³ im urlop. tak¿e wójt Leszek Skowron.

Druhowie na rajdzie

Pogoda wprawdzie płatała figle, ale uczest- nicy rajdu strażaków na Prehybę i tak bawili się doskonale. Deszczowy dzień zrekompen-

NASZA MIGAWKA sowały im niezwykłe krajobrazy i świetna atmosfera. Najpierw licząca ok. 50 osób grupa, w któ- rej dominowali młodzi strażacy, dojechała z Korzennej autobusem do Gabonia, by stam- tąd ruszyć szlakiem do schroniska na Prehy- bie. Mimo deszczu trasę pokonano bez kło- potów, a na miejscu był czas na naukę i wy- poczynek. Organizatorzy wyprawy – Zarząd Powiatowy OSP – zadbał o specjalistyczne szkolenie, musztrę i ognisko, przy którym można się było nie tylko posilić, ale także po- rozmawiać i pośpiewać. Droga powrotna pro- wadząca przez Rytro nie obyła się bez nie- spodzianek. Na miejscu na druhów czekało ognisko przygotowane przez samorządowe władze. Po dwugodzinnym postoju można było wracać do Korzennej z postanowieniem, że podobne wypady trzeba kontynuować... (g) strona 20 ECHO KORZENNEJ lipiec - sierpieñ 2007