We l c o m e t o

Hello, all! A letter doesn’t do it, no Welcome to a thrilling summer at question. You should turn to this page The Old Globe! The excitement has been and see veritable fireworks exploding. mounting here for months in anticipation of Flashes of color, trumpets cascading these five fabulous summer productions: the down the page, something really amaz- witty, computer-age comedy The Intelligent ing! Because this is an amazing Design of Jenny Chow, the new, Broadway-cal- Festival, perhaps the most ambitious iber musical Lucky Duck, as well as the fasci- we’ve ever fielded. nating Shakespeare Festival, featuring a In the Globe, returning favorite John Rando helms the revival of the repertory format, in which three classic works — important, witty, irreverent and irresistible new musical Lucky Antony and Cleopatra, As You Like It and The Two Noble Kinsmen — Duck, an off-the-barnyard-wall fable so loosely based on “The rotate nightly on the outdoor stage. Ugly Duckling” that the score — by none other than the cre- The creative teams behind these productions are at the top of ator of Dreamgirls — can hardly stay on stage! We’ve been their fields, having been recognized on the national awards front, looking forward to this debut all spring. including a Tony Award® nomination and an Outer Critics Circle And speaking of debuts, in the Carter comes the direct- Award for Shakespeare Festival set designer and Globe Associate ing debut of Kirsten Brandt, the peripatetic and wildly talent- Artist Ralph Funicello, and a 2002 Tony Award for Lucky Duck ed Artistic Director of our own Sledgehammer Theatre here director John Rando. And, of course, our own Jack O’Brien is in town, who, typically and audaciously, is giving us one of racking up the awards, including the 2004 Tony, for his direction the most challenging and vivid voices in contemporary the- of Henry IV, which played to outstanding critical and audience atre, The Intelligent Design of Jenny Chow, by Rolin Jones, a acclaim this past year at . We’ve known for decades tough-minded and genuinely important new voice on the what Jack can do with Shakespeare, but is just finding American theatre scene. We’re equally proud to have Kirsten out — and what a grand “debut” it has been. in the complex, and welcome her with open arms. Jack will return to the Globe this fall to helm another world- And that might be enough on our plate except for the premiere musical, Dirty Rotten Scoundrels, which will go on to following: under the fresh and expert eye of the newly aligned Broadway and hopefully lead to another season of awards! And Artistic Director of this project, Darko Tresnjak, the Globe that’s just the tip of the iceberg for our dynamic 2004/5 season. returns once more to the glorious tradition of the 1960s and Stay tuned for more excitement coming to our theatres, from the 1970s with three thrilling Shakespearean productions play- 2003 Tony Award-winning play Take Me Out (directed by 2004 ing once more in rotating repertory — As You Like It, directed Tony winner Joe Mantello) to a riveting world-premiere musical by Associate Artistic Director Karen Carpenter, and Antony about the life James Joyce. These summer and fall seasons clearly and Cleopatra and The Two Noble Kinsmen, both directed by Mr. exemplify the Globe’s commitment to bringing the most Tresnjak. renowned and sought-after artists from around the country to “More stars than in the heavens,” MGM used to crow. our stages. We rely on your contributions as a donor and/or sub- And more great theatre than any other organization in the scriber to help us continue this commitment to artistic excel- country, too! I’m giving myself the “hook” and getting off lence. We hope you will join us this summer — and beyond — stage so you can begin this great, great summer! and not miss a single one of the thrilling theatrical events we Thanks for being here! have planned for the Globe’s glorious future.

LOUIS G. SPISTO JACK O’BRIEN Executive Director Artistic Director

PERFORMANCES MAGAZINE P1 S e a s o n S p o n s o r s

The Old Globe is deeply grateful to its 2004 Season Sponsors, each of whom has made an annual donation of $50,000 or greater. These gifts are critical to maintaining the theatre’s high quality of artistic programming, and award-winning work in the community. The Board, staff and artists of the Globe are honored by this endorsement of the theatre’s work.

The Lipinsky Family Donald and Darlene Shiley Sheryl and Harvey P. White Karen and Donald Cohn Conrad Prebys Anonymous

Season Sponsors receive the ultimate level of access, recognition, benefits and services. To join this most cherished group of friends, please contact Todd Schultz, Director of Development, at (619) 231-1941 x2310.

P2 PERFORMANCES MAGAZINE The Old Globe is deeply grateful to its 2004 Season Sponsors, each of whom has made an annual donation of $50,000 or greater. These gifts are critical to maintaining the theatre’s high quality of P R E S E N T S artistic programming, and award-winning work in the community. The Board, staff and artists of the Globe are honored by this endorsement of the theatre’s work.

The Lipinsky Family Donald and Darlene Shiley

BOOK BY LYRICS BY MUSIC BY Sheryl and Harvey P. White Bill Russell & Bill Russell Henry Krieger Karen and Donald Cohn Jeffrey Hatcher

SCENIC DESIGN COSTUME DESIGN LIGHTING DESIGN SOUND DESIGN Conrad Prebys Rob Odorisio Gregg Barnes Michael Gilliam Paul Peterson

ORCHESTRATIONS STAGE MANAGER Anonymous Harold Wheeler Julie Baldauff*

MUSIC DIRECTION AND ARRANGEMENTS BY Sam Davis

CHOREOGRAPHY BY Casey Nicholaw

DIRECTED BY John Rando

Season Sponsors receive the ultimate level of access, recognition, benefits and services. * Member of ’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the . To join this most cherished group of friends, please contact Todd Schultz, Casting by Director of Development, at (619) 231-1941 x2310. Bernie Telsey Casting

PERFORMANCES MAGAZINE P3 P r o d u c t i o n S p o n s o r s

This production of Lucky Duck is generously sponsored by

Lisa and Bill Barkett Kathryn Hattox

Lisa and Bill Barkett’s friendship with The Old Globe spans nearly a decade. Their past production sponsorships have included Rounding Third, Wonderful Tennessee and Bedroom Farce. In addition, Lisa served on the Globe’s Board of Directors from 1994 to 2003 and has chaired three of the theatre’s Galas. We salute Lisa and Bill Barkett for their continued support and endorsement of the theatre and the community with these very generous sponsorship gifts.

A San Diego native, Kathryn Hattox is a long-time friend of the theatre and has sponsored previous Globe productions, including Rough Crossing, All My Sons, The Boswell Sisters, As You Like It and Thunder Knocking on the Door. In addition to her generous financial support, Kathryn has volunteered her time and expertise as a member of the theatre’s Board of Directors since 1997.

American Airlines, the world’s largest provider of air travel services, has a decades-long relationship with The Old Globe, and has been a production sponsor for the past 17 years, including the 2003 production of Much Ado About Nothing, and such memorable shows as Henry V, Beyond Therapy and The Merry Wives of Windsor. American Airlines supports the Globe by providing much-needed air travel, bringing the finest actors, directors and designers from around the country to our stages. In addition to their tremendous production support, American Airlines is also a sponsor of the 2004 Globe Gala.

We applaud Lisa and Bill Barkett, Kathryn Hattox and American Airlines for their community leadership through their sponsorship of Lucky Duck.

P4 PERFORMANCES MAGAZINE IN ORDER OF APPEARANCE C a s t o f C h a r a c t e r s

Drake/Rooster Bob.....………………………………………………………...... ……………….……...J. Robert Spencer* Mrs. Mallard/Galinda/Queen/Leda………………………………………………………....…….....……Mary Beth Peil* Wolf/Charlie Crowe.....…………………………………………………………...... …………..…..….David McDonald* King/Cop/Thomas Turkey/Armand Dillo/Georgio Grouse………………..….…………….....….Stephen DeRosa* Clem Coyote/Free Range Chicken/Mr. Baa/Pig #1...... ……………………………...... …....Todd Weeks* Carl Coyote/Free Range Chicken/Pig #2...... …………………………………………………...... Andre Ward* Mildred Mallard/Daphne Duck/Pig #3/Kim-Chi/Darlene………...... …………...... ………J. Elaine Marcos* Millicent Mallard/Sally Storkola/Wren/Verblinka/Chicken Little/Lisa…...... …...….J.B. Wing* Serena…………………………………………………………………………………...... …...…Marcy Harriell*

There will be one 15-minute intermission. * Members of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States. S y n o p s i s

Poultry Nation; to celebrate the opening of new sports La Nación Pollera esta a punto de celebrar la apertura de arena, “Quackerdome,” the ruling family announces a la nueva arena de deportes, “El Quackerdome.” La familia search for the Kingdom’s most beautiful songbird. governante anuncia la búsqueda de la ave cantarina más bella Excitement grips the Barnyard upon hearing the news that del reinado. La granja se llena de emoción, y al recibir las noti- the competition’s grand prize is a date with the dashing cias, las tres hijas de Mailard discuten y pelean por el premio young Prince Drake. As Mildred and Millicent Mallard mayor, una cita con el jóven y garboso Príncipe Drake. desperately plan to vie for the title, their sibling, the bud- Mientras Mildred y Millicent compiten por el título, su her- ding songstress Serena, longs for the day her singing talent mana Serena desea que ser reconocida por su talento de can- is recognized. Alas, teased by the Barnyard fowl, Serena tante. Siendo la burla de la granja a burla de la granja avícola, decides to follow her destiny elsewhere. Serena decide seguir su detino en otro lugar y se va hacia el Once in “New Duck City” Serena’s search for fame and bosque en busca de un Nuevo cominenzo. Una vez en New Duck City, la búsqueda de fama y la for- fortune turns sour as she finds herself in the bleak neigh- tuna se convierte en una experiencia amarga y Serena se borhood “Dog Town” contemplating some unsavory work. encuentra en “Dog Town” barrio desolado, realizando un Saved from the clutches of Carl and Clem Coyote by her insípido trabajo. Al ser salvada por su agente, Galinda Goose, unlikely ally and agent, Wolf, Serena’s fate turns around de las garras de Carl y el Coyote Clem su suerte cambia y tiene thanks to model agent, Galinda Goose. The newly turned- la primera oportunidad el éxcito en su carrera. Vestida elegan- out Swan becomes the toast of the town and embarks on a temente como un cisne, la joven cantante parece su un éxito glamorous life in the city. en el pueblo y con la ayuda de sus nuevos amigos y su However, Serena soon discovers that she must prove improbable aliada y agente Wolf, Serena se embarca a una her talent and also her innocence as a series of suspicious nueva vida glamorosa en la ciudad. events unfold that promise to change the Kingdom forever. Sin embargo, el día de competencia reaparece y Serena Alone in the big city, Serena asks herself whether Wolf is descubre que tiene que dar prueba de su talento y también de everything he says he is and if Prince Drake really plans to su inocencia en cuanto a una serie de eventos sospechosos change his playboy ways and accept his parents’ help to que se desenvuelven con la promesa de cambiar el reinado por find him a bride. siempre. Sola en la ciudad, Serena se pregunta a sí misma sí Wolf es todo lo que dice ser y, si el Príncipe Drake verdadera- mente planea cambiar su conducta frívola y se aceptará que sus padres lo oienten para ayudarlo a encontrar una esposa. — AnaElvia Sánchez, Traductora

PERFORMANCES MAGAZINE P5 2 0 0 4 B o a r d o f D i r e c t o r s

I hope you are delighted as I am with all of the wonderful productions The Old Globe is presenting in 2004. This summer we’re very pleased to present the much-anticipated Shakespeare Festival, with Antony and Cleopatra, As You Like It, and The Two Noble Kinsmen playing in nightly rotation. We’re also delighted to present Lucky Duck, a musical gem from the creators of Dreamgirls and Side Show, and Rolin Jones’ quirky comedy, The Intelligent Design of Jenny Chow, for some additional summer fun. These fresh, vital productions, plus our very own Jack O’Brien’s latest Broadway-bound musical, Dirty Rotten Scoundrels, make this definitely a year to be a regular at The Old Globe. Yet even with all of these exciting artistic plans for the year, we must remember that ticket sales cover only 50% of the the- atre’s costs, and donations by individuals, corporations and foundations must bridge that gap and ensure that the Globe contin- ues to entertain, engage and enlighten audiences throughout the year. I urge you to make a tax-deductible contribution to The Old Globe today, and know that you are giving 100% support to this wonderful theatre. Thank you for your continued support of The Old Globe. I hope you enjoy our wonderful season. Sheryl White, Chair, Board of Directors

Board of Valerie S. Cooper John Rebelo EMERITUS DIRECTORS Christopher L. Crockett Sandra Redman Garet B. Clark Directors Darlene G. Davies Tom Sayles J. Dallas Clark David W. Down Phyllis Schwartz Bernard Lipinsky OFFICERS Bruce M. Dunlap Curtis Smith (1914–2001) Sheryl White* Sue Ebner Louis G. Spisto* Delza Martin Chair Bea Epsten* Anne C. Taubman Patsy Shumway Tim K. Zinn* Victor P. Gálvez Anthony S. Thornley* Harvey P. White Vice Chair – Finance Lee Goldberg Dean Thorp Robert H. Gleason* Kathryn Hattox Cherie Halladay Tirschwell HONORARY DIRECTORS Vice Chair – Development Ronald Heller, M.D. Evelyn Mack Truitt Mrs. Richard C. Adams Carlos D. Malamud* Kay Taylor Hopkins Carol M. Veit Clair Burgener Vice Chair – Nominating Viviana Ibañez Patricia Weil Mrs. John H. Fox Sally Furay, R.S.C.J.* Joseph E. Jessop, Jr. Julie Meier Wright (1908–2003) Treasurer Sheri Karpinski Carolyn Yorston Audrey Geisel Katherine Kennedy *Executive Committee Member Paul Harter DIRECTORS Stephen M. Krant, M.D. Gordon Luce Mary Beth Adderley Sheila Lipinsky Dolly Poet Joseph Benoit Timothy A. MacDonald Deborah Szekely Michael Busselen Susan Major Hon. Pete Wilson Deni S. Carpenter Arthur Neumann Mary N. Clendeninn Robert L. Noble, A.I.A. Karen Cohn* Robin Nordhoff

The Old Globe is supported in part by grants from The City of San Diego Commission for Arts and Culture, The Shubert Foundation, The County of San Diego, The National Endowment for the Arts, The San Diego Foundation's Weingart Price Fund, Mandell Weiss Charitable Trust and The San Diego Foundation's Arts & Culture Grants Program. This theater operates under an agreement between the League of Resident Theatres and Actors’ Equity Association, the union of professional actors and stage managers in the United States; and also under an agreement with the Society of Stage Directors and Choreographers (an independent, national labor union), and the International Alliance of Theatrical Stage Employees Local 122.

P6 PERFORMANCES MAGAZINE E x e c u t i v e P r o d u c e r s - L e a d e r s h i p G i f t s

The Executive Producers are a special group of friends who believe that The Old Globe plays an essential role in this community. Each has made a recent leadership gift of $1,000,000 or greater to significantly enhance The Old Globe today, paving a bright future for the Globe in years to come:

$5,000,000 or greater $1,000,000 or greater

Audrey S. Geisel/ San Diego Foundation Dr. Seuss Fund

Mr. and Mrs. Victor H. Ottenstein

Photo by Melissa Jacobs Estate of Dorothy Shorb Prough

Sheryl and Harvey P. White Donald and Darlene Shiley

We applaud the leadership and vision of these truly wonderful friends. To learn more about becoming an Executive Producer, please contact Todd Schultz, Director of Development, at (619) 231-1941 x2310. Listing represents gifts received after January 2000.

A d v i s o r y C o u n c i l M e m b e r s

Robert S. Albritton & Fifth & Hawthorn Restaurant/ Mr. & Mrs. George Miller Mr. & Mrs. Harvey Von Wantoch Georgie Leslie Ed Nickelson & Dave Witt Mrs. Harle Montgomery Mr. Lewis L. Warner Mr. Lawrence Alldredge Susanna & Michael Flaster David & Noreen Mulliken Omar & Carol Winter Dr. Paul L. Black Mr. & Mrs. Arnold Ginnow Charles Noell June Yoder Trish Butler Mr. & Mrs. Leonard Hirsch Mr. & Mrs. Victor H. Ottenstein Mr. & Mrs. Robert D. Young Dr. & Mrs. Edgar D. Canada Mr. & Mrs. Alfred W. JaCoby James & Claudia Prescott Mr. & Mrs. Dallas Clark Russell & Mary Johnson Mr. & Mrs. Blaine Quick For more information, Steven J. Cologne Mr. & Mrs. Jerry Katleman Mr. & Mrs. Arthur Rivkin please contact Brad Ballard R. Patrick & Sharon Connell Mr. & Mrs. J. Robert King Mr. & Mrs. Roger Roberts at (619) 231-1941 x2309. Mrs. Susan B. Cowell Ken & Sheryl King Donald & Darlene Shiley Pat & Dan Derbes Dr. Ara & Sosi Klijian Ms. Roberta Simpson Mrs. Philip H. Dickinson Phyllis & Martin Kornfeld Dorothy & Joel Sollender Mr. & Mrs. Robert W. Doede Terry & Mary Lehr Gail Squires & Yaman Sencan Ms. Marion Eggertsen Ruth & Ron Leonardi Ms. Jeanette Stevens Dr. Bernard Eggertsen & Peter & Inge Manes Dr. & Mrs. Jay Sweeney Ms. Florence Nemkov Bob Martinet & Susan Parkin Marc R. Tarasuck, AIA Mrs. Danah H. Fayman Dr. Marianne McDonald Dixie & Ken Unruh

PERFORMANCES MAGAZINE P7 P r o f i l e s

Stephen DeRosa* J. Elaine Marcos* Naked Truth (Obie); Finding the Sun, Birds of (King, Cop, Thomas Turkey, Armand Dillo, (Mildred Mallard, Daphne Duck, Pig #3, Paradise, . REGIONAL: Georgio Grouse) Kim-Chi, Darlene) Sweeney Todd, Kennedy Center; They All THE OLD GLOBE: BROADWAY: Laughed, Goodspeed; Wit, Yale Rep; The Comedy of Errors Flower Drum Song Triumph of Love, Baltimore Centre Stage; (dir. John Rando). (understudy Mme. Naked Eye, ART; Hamlet, Huntington; BROADWAY: Henry Liang), Miss Saigon. Assassins, San Jose Civic; Sweeney Todd, IV (dir. Jack TOURS: A Chorus ; Floyd Collins, States of O’Brien), Twentieth Line, Jesus Christ Independence, AMTF; Tales of the Vienna Century, Into the Superstar. REGION- Woods, Antony and Cleopatra, ATL. Woods, The Man Who AL: South Pacific, NATIONAL TOURS: ; The Came to Dinner. , Once Sound of Music. TV: Dawson’s Creek , The OFF-BROADWAY: newyorkers; The It Girl; on this Island. FILM/TV: Filmic Reagans, Law & Order. FILM: The Stepford Wonderful Town, Do Re Mi (Encores!); The Achievement, The Ground Floor (NYC Wives, Odd Couple II, Reckless. Metropolitan Mystery of Irma Vep, Love’s Fire (The Acting Sketch Comedy Show). EDUCATION: National Company; ; Company). REGIONAL: Williamstown AMDA Graduate. Young Concert Artist; Theatre Festival, Berkshire Theatre Member of Drama Festival, Huntington Theatre, Arden Dept. and Atlantic Theatre, among others. CD: “Infinite David McDonald* Theatre Company. Joy: The Songs of .” TV: (Wolf, Charlie Crowe) Law & Order, Third Watch, Suddenly Susan. BROADWAY: Les EDUCATION: MFA in Acting from the Miserable, Sideshow. J. Robert Yale School of Drama. OFF-BROADWAY: Spencer* Forbidden Broadway. (Drake, Rooster Bob) REGIONAL: Bat BROADWAY: Marcy Harriell* Boy, Everything’s Sideshow. TOURS: Heartland, Cats, Finnian’s (Serena) Ducky, Theatre- Rainbow, Tommy. REGIONAL: Weird BROADWAY: Rent. works, Palo Alto; Romance, York Theatre; Romeo and Juliet, OFF-BROADWAY: Romance Romance, Ordway Theatre; Say Yes, Berkshire Little Fish and Athol 1776, St. Louis Theatre Factory; Sweeney Theatre; Arden, Texas, Colony Theatre. TV: Fugard’s Sorrows and Todd, North Carolina Theatre. TV: All My Girls Behaving Badly, All My Children. Rejoicings, Second Children. EDUCATION: Cincinnati JAPANESE ANIMATION: lead voice for Stage; Weird Conservatory of Music. Love to Julie, Grave of the Fireflies, Nightmare Campus. Romance, York Meghan and Alyssa Marie. FILM: High Expectations, Seven Years Gone Theatre; A Sondheim (for which he wrote and starred, selected Celebration, Lincoln in 2002/2003 for the LA Short Film Center; workshops of The Capeman, The Mary Beth Peil* Festival and The Pelagia Film Festival). Color Purple, Wicked, Lennon on Broadway. His next role is Nick, in the upcoming La REGIONAL: Company, The Kennedy Jolla Playhouse production of Jersey Boys. Center; HMS Pinafore, Berkshire Theatre Festival; Compleat Female Stage Beauty, Philadelphia Theatre Company; Once on André Ward* this Island, Repertory Theatre of St. (Carl Coyote, Free Range Louis; Candide. TOURS: West Side Story, Chicken, Pig #2) Blood Brothers. TV: Law & Order; series André is proud to be regulars on Ed and Queens Supreme. making his debut at LIKES: Long walks on the beach. The Old Globe. LOVES: Long walks on the beach with (Mrs. Mallard, Galinda, Queen; Leda) BROADWAY: her husband Rob. Broadway: (Outer Critics Circle Saturday Night Fever. nomination); The King and I (Tony CHICAGO: Ragitme. TOURS: Dreamgirls, Awardnomination). OFF-BROADWAY: Cinderella, The Producers. André would like , Transport Group; Frame to thank Russell and Nicolosi & Company 312, Atlantic Theatre; As Thousands for their continued support. Cheer, Drama Dept.; Sylvia MTC; Missing Persons (Obie); Cheever Evening (Obie);

P8 PERFORMANCES MAGAZINE Fool the Eye, Mercy of a Storm, Korczak’s Bill Russell Children, One Foot on the Floor, Pierre, The Todd Weeks* (Lyrics, Co-author) Servant of Two Masters, The Fabulous Invalid (Clem Coyote, Free Range Bill authored book and lyrics for Side and Work Song (with Eric Simonson). Chicken, Mr. Baa, Show and received Tony Award® nomina- Theaters that have produced Mr. Pig #1) tions for both. The show was also nomi- Hatcher’s work include Manhattan THE OLD GLOBE: nated for Best Musical and received a Theatre Club, Primary Stages, Yale Rep, The Full Monty. rare joint Best Actress nomination for The Guthrie Theatre, Milwaukee Rep, BROADWAY: The Alice Ripley and Emily Skinner’s por- Philadelphia Theatre Company, Actors Full Monty, The Last trayal of the conjoined Hilton sisters. Theater of Louisville, City Theater, Night of Ballyhoo, Off-Broadway book and lyrics credits, Children’s Theater Company, South , either as sole or co-author, include: Coast Rep, Oregon Shakespeare Our Town. OFF-BROADWAY: Sea of Pageant, Fourtune and The Texas Chainsaw Festival, Alabama Shakespeare Festival, Tranquility, Cider House Rules, Missing Musical. In addition to penning the book Florida Stage, Florida Studio Theater, Persons, Distant Fires, Shaker Heights, and lyrics,Bill has directed his AIDS Cincinnati Playhouse, Repertory Theater Atlantic Theatre; The Lights, Boys’ Life, piece Elegies for Angels, Punks and Raging of St. Louis, Missouri Rep, Arizona Lincoln Center (with Atlantic); Therese Queens several times in New York, in Theater, Portland Stage, Denver Center, Raquin, Classic Stage Co. TOUR: How to London’s West End and fringe, and Intiman Playhouse, The Empty Space, Succeed in Business..., Angels in America. other cities across the world. He also and many others in the U.S. and abroad. REGIONAL: Of Mice and Men, Dallas directed Pageant in London (West End His film adaptation of Compleat Female Theatre Center; The Seagull, George and fringe), Chicago, and recently at the Stage Beauty (dir: Richard Eyre), starring Street Playhouse; Angels in America, Hudson Theatre in LA. Other directing Billy Crudup and Claire Danes will open Alliance Theatre in Atlanta and Dallas credits include Side Show in St. Paul, the in October. His screenplay, Casanova Theatre Center; Suddenly Last Summer, comedy team of Monteith & Rand, and (dir: Lasse Halstrom), will begin pro- Hartford Stage; Therese Raquin, John Augustine’s Generation X. In addi- duction in Venice this summer. He is Williamstown; Three Sisters, Philadelphia tion to Lucky Duck and Side Show, his writing films for directors Steven Festival. FILM: Amos & Andrew; The Eden long collaboration with Henry Krieger Shainberg (Secretary) and Kim Pierce Myth, Cannes Film Festival; Love Thy includes the musical Kept which pre- (Boys Don’t Cry). He has written for the Brother, Sundance, Aspen, HBO Comedy miered with Theatreworks of Palo Alto Peter Falk TV series Columbo and has Channel. TV: Ed, One Life to Live, Jack and was then performed at last sum- won grants and awards from the NEA, Reed. mer’s Edinburgh Festival. Their song, TCG, Lila-Wallace Fund, Rosenthal New “Santa’s Gonna Rock and Roll,” has Play Prize, Frankel Award and others. A opened Radio City Music Hall’s Picasso won Philadelphia’s 2003 J.B. Wing* Christmas Spectacular for the last ten years Barrymore Award for Best New Play. He (Millicent Mallard, Sally in New York and subsequently in the- is a member of New Dramatists, the Storkola, Wren, Verblinka, atres around the country. Henry and Bill Playwrights’ Center, WGA, and the Chicken Little, Lisa) were commissioned to write “Take the Dramatists Guild. REGIONAL: Flame” for Gay Games IV and the song Everything’s Ducky as was then selected as the official theme of Millicent and the world-wide quadrennial event. Last Henry Krieger Chicken Little; year, Bill received an honorary doctorate (Composer) Oklahoma! as Ado from his first alma mater, Morningside BROADWAY: Dreamgirls, The Tap Dance Annie; Singin’ in the College. More at www.billrussell.net. Kid, Side Show. Tony nominations for Rain as Lina Lamont. She has also per- Best Score of a Musical for Dreamgirls formed at Cincinnati Playhouse, St. and Side Show. Grammy award for Best Louis Repertory Theatre, Barrington Jeffrey Hatcher Original Cast Album, Dreamgirls. Stage Company, McCoy/Rigby (Co-author) Entertainment, and the Weston BROADWAY: Never Gonna Dance Playhouse in Vermont. FILM: The Mirror (book). OFF-BROADWAY: Three Has Two Faces (dir. Barbara Streisand). Viewings, Scotland Road, The Turn of the J.B. thanks her teacher Betty Buckley. Screw, Neddy, Tuesdays with Morrie (with She also thanks Mom, Dad and family. Mitch Albom), and Murder by Poe. THE OLD GLOBE: Compleat Female Stage Beauty, Smash, Scotland Road. Other plays/adaptations include: A Picasso, To

PERFORMANCES MAGAZINE P9 Christmas Spectacular (9 years Principle John Rando Casey Nicholaw Designer), The Wizard of Oz (with (Director) (Choreographer) Roseanne), Madison Square Garden; THE OLD GLOBE: The Taming of the NEW YORK: Bye Bye Birdie, The Can Du Barry was a Lady and Sweet Adeline, Shrew, All in the Timing, The Comedy of Can, City Center Encores!; Candide star- Center City Encore Series. NEW YORK Errors, A Moon for the Misbegotten, Sylvia. ring Kristin Chenoweth and Patti CITY OPERA: Cinderella, The Merry BROADWAY: Urinetown, the Musical LuPone, with the New York Widow (televised Great Performances: (Tony Award®, Outer Critics Circle Philharmonic (soon to be featured on Live from Lincoln Center). NATIONAL Award), Neil Simon’s The Dinner Party, A PBS’ Great Performances); Sinatra: His TOURS: Ringling Bros. and Barnum & Thousand Clowns. Other New York credits Voice, His World, His Way, Radio City Bailey Circus (131st Edition), South Pacific, include: The Pajama Game, Do Re Mi, Music Hall, with the world-famous Disney’s Princess Classics on Ice, Dora the Strike Up the Band! for City Center Rockettes. REGIONAL: The Road to Explorer Live. REGIONAL: Nine seasons Encores!. OFF-BROADWAY: Bright Hollywood, Godspeed-at-Chester; Bingo!, as resident designer for Paper Mill Ideas, Manhattan Class Company; Polish Adirondack Theatre Festival; Double Playhouse; Mark Taper Forum, Arena Joke, Manhattan Theatre Company; Trouble, Stage One, Wichita; The Prince Stage, McCarter Theatre, Syracuse Stage, Rounding Third, Mere Mortals, John and the Pauper, 5th Avenue, Seattle. Casey Cleveland Playhouse. Also Judith Houseman Theatre; The Venetian Twins, begins work this fall on rehearsals for Jamison’s Sweet Release for the Alvin Ailey Pearl Theatre; Things You Shouldn’t Say Past Monty Python’s Spamalot, directed by Company, Glimmerglass Opera. Midnight, Promenade Theater. REGION- Mike Nichols, and opening on AL: Credits at: Mark Taper Forum, Broadway in March 2005. Geffen Playhouse, Berkshire Theatre Michael Gilliam Festival, Cleveland Playhouse, ’s (Lighting Design) Theatre of Louisville, Syracuse Stage, Rob Odorisio THE OLD GLOBE: Striking 12, The Playmaker’s Rep, Portland Stage (Scenic Design) Legacy, Dracula, Pride’s Crossing, The Company, The Acting Company. Mr. NEW YORK: Bright Ideas, An Empty Plate Compleat Works of Wllm Shkspr (Abridged), Rando was a Drama League Directing in the Café du Grand Boeuf (Drama Desk The Taming of the Shrew, Mister Roberts, Fellow and holds an MFA from UCLA. nomination), Things You Shouldn’t Say Past Henry IV, Later Life, Puddin’ & Pete, Someone Midnight, Stomp, Family Secrets, Inside Out; Who’ll Watch Over Me, Madame Mao’s also Circle Repertory, Jewish Repertory, Memories, Mr. A’s Amazing Maze Plays. Sam Davis* The Julliard School, Naked Angels, BROADWAY: Big River, Stand Up Tragedy, (Music Direction, Vocal & Dance Arrangements) Playwright’s Horizons, Second Stage, THE WEST END: Gershwin Alone. OFF- BROADWAY: Pianist/Conductor for SoHo Repertory, Theatre Works/USA, BROADWAY: Lue, End of the World Party, Cabaret and , pianist for Into the and WPA. REGIONAL: Actors Theatre Zooman and the Sign, Menopause the Woods, Annie Get Your Gun, Dance of the of Louisville, Dallas Theatre Center, Musical. TOURS: Guys and Dolls, Big Old Vampires, Wicked, The Music Man, Flower , Hartford Stage River. REGIONAL: Arena Stage, The Drum Song, Miss Saigon. NEW YORK: Company, Missouri Repertory Theatre, Old Globe, Mark Taper Forum, Seattle Sinatra (Dance Arranger), Radio City Playmakers Repertory Theatre, Studio Repertory, The Goodman Theatre, The Music Hall; Free To Be (Musical Arena Theatre, Sundance Theatre Guthrie Theater, Pasadena Playhouse, Director), Drama Dept.; Dream True Institute, Syracuse Stage, Walnut Street Geffen Playhouse, Kennedy Center, (pianist), Vineyard. REGIONAL: Theatre, among others. FILM & TV: Ford’s Theatre, Philadelphia Theatre Musical Director for Casino Paradise, Eric Bogosian's Sex, Drugs, Rock & Roll, Company, Prince Music Theatre, Denver Prince Music Theatre; Kept, The Pain and several after-school spe- Center, Arizona Theatre Company, TheatreWorks, Palo Alto. Also a compos- cials. He is currently the art director for Syracuse Stage. AWARDS: Los Angeles er, Sam is a winner of the 1999 Jonathan The Guiding Light on CBS (2001 and Ovation Awards, Los Angeles Drama Larson Award, and a founding member 2004 Emmy nominations for Critic’s Circle Award, Drama-Logue of the New Composer’s Collective, Outstanding Art Direction). Awards, Garland Awards, Robby Awards which presents concerts of new theatre and the 1999 Career Achievement music at New York’s Symphony Space. Award from the Los Angeles Drama His songs have also been featured in Gregg Barnes Critics Circle. young songwriter’s festivals at Joe’s Pub, (Costume Design) the Lucille Lortel Theatre and the THE OLD GLOBE: What the World Needs Duplex. Sam is a 1998 graduate of the Now..., Suds, Wash-O-Rama, Dirty Rotten University of Michigan School of Music. Scoundrels (upcoming). BROADWAY: Side Show, Flower Drum Song (Tony Award® nomination). NEW YORK: The Kathy Mo Show; Pageant: New York’s Nightly Beauty Pageant, The Radio City Music Hall

P10 PERFORMANCES MAGAZINE Paul Peterson Julie Baldauff* Bernard Telsey Casting, C.S.A.: Bernie Telsey, Will Cantler, David Vaccari, (Sound Design) (Stage Manager) THE OLD GLOBE: The Intelligent Design THE OLD GLOBE: The Full Monty, What Bethany Berg, Craig Burns, of Jenny Chow, The Food Chain, Two Sisters the World Needs Now, The Doctor is Out, and a Piano, Resurrection Blues, Bus Stop, and over 20 productions at the Globe. Tiffany Little Canfield, Christine Dall Rough Crossing, Blue/Orange, Time Flies, BROADWAY: King Lear (dir. Dr. Pentecost, Knowing Cairo, Loves & Hours, Jonathan Miller), Henry IV (dir. Jack Splendour, All My Sons, Faith Healer, Smash, O’Brien), The Play What I Wrote (dir. An Infinite Ache, Compleat Female Stage Kenneth Branaugh), The Full Monty, Fool FOR THIS PRODUCTION Moon, Getting Away with Murder, The Little Beauty, Betrayal, The SantaLand Diaries, Dr. Additional Staff Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, The Foxes, Summer and Smoke, The Rehearsal. Pavilion, Enter the Guardsman, The Boswell OFF-BROADWAY: Arms and the Man, You Assistant Stage Manager....…...... …Stephen R. Gruse Never Can Tell, Roundabout Theatre Co; Assistant Scenic Design………....….....Amanda Stevens Sisters, Vita and Virginia, The Countess, Assistant Costume Design……...... …Charlotte Devaux Crumbs from the Table of Joy, Orson's Pride’s Crossing, Hapgood, Lincoln Center. ELSEWHERE: Fool Moon, Kennedy Directing Intern…………...... …Shelley Butler Shadow, God's Man in Texas, Travels with My Dance Captain...... J. Elaine Marcos Aunt. ELSEWHERE: The Magic Fire, Center; European Tour of Peter Sellar’s The Children of Heracles. Stage Management Intern...... Jeffrey Block Milwaukee Rep; POP Tour (1999, Artistic Intern...... Brandon Alter 2000), La Jolla Playhouse; Kid Simple, Nu, (sic), A Knife in the Heart, Richard III, The Understudies Chairs, Demonology, Alice in Modernland, Stephen R. Gruse* Swings...... ……….…Jeremiah Lorenz, Season Marshall Sledgehammer Theatre. Also credits at (Assistant Stage Manager) The Wilma Theatre, Diversionary BROADWAY: The Play What I Wrote, Theatre, L.A. TheatreWorks, San Diego Oklahoma! (2002 Revival), The Full *Member of the Actors’ Equity Association, the Union of Repertory Theatre, North Coast Rep, Monty, and Marie Christine. NEW YORK: Professional Actors and Stage Managers in the United States. A Christmas Carol: The Musical at Madison Cape Fear Regional Theatre, Hope The Scenic, Costume, Lighting, and Sound Designers in Summer Repertory Theatre, Malashock Square Garden (10th Anniversary); LORT Theatres are represented by United Scenic Artists Local Dance & Company, The University of Dreamgirls: The 20th Anniversary Concert, USA-829, IATSE. San Diego, San Diego State University, and Chess (with Josh Groban) for the and the Freud Theatre at UCLA. EDU- Actors' Fund. The Director is a member of the Society of Stage Directors and Choreographers, an CATION: BFA in Drama with an empha- independent national labor union. sis in Technical Design from San Diego State University. Bernard Telsey Casting, C.S.A. The Old Globe (Casting) Salutes the 90th Harold Wheeler Bernie, Will, David, Beth, Craig, Tiffany, (Orchestrations) and Christine thank: E. Albee, W. Allen, Anniversary of THE OLD GLOBE: The Full Monty, What C. Ashley, P. Baldinu, S. Bray, S. Dietz, J. Actors’ Equity the World Needs Now... ELSEWHERE: DiPietro, D. Esbjornson, R. Falls, C. Association From the time he conducted the Forsman, L. France, M. Greif, G. Griffin, Broadway musical, Promises, Promises, to R. Harling, J. Hatcher, W. Holzman, T. the year Dreamgirls won six , Howe, D. Hughes, D.H. Hwang, D. Mr. Wheeler has been in the front ranks James, E. John, H. Krieger, N. LaBute, J. of entertainment as conductor, arranger, Lane, J. Larson, B. Lavery, P. MacKinnon, and performer. His additional theatre D. Mamet, E. Mann, J. Mantello, credits include: Coco, Two Gentlemen of T. Meehan, A. Menken, B. Midler, A. The Actors’ Equity Association is Verona, The Wiz, Little Me, A Chorus Line, Miller, J. Moore, M. Norman, J. O’Brien, the Labor Union representing The Tap Dance Kid, Lena Horne: The Lady & M. O’Donnell, N. Pepe, J. Rando, over 40,000 american actors and Her Music, Fame, The Life, Sideshow, Swing, T. Rice, S. Rubinek, B. Russell, B. stage managers working in pro- Hairspray and Never Gonna Dance. He Russell, S. Schwartz, M. Shaiman, A. fessional theater. For additional acted as the Musical Director for the Willis, S. Wittman, P. Vogel, L. information about the Actors’ 1996 Olympics in Atlanta, composed the Woolverton, D. Yazbek, J. Zaks, ATC, Equity Association and its score for the film Love! Valour! Compassion! HSC, McCT, MCC, and STC, for trust- 90-year celebration and conducted the 76th Annual ing us. Although we have our pride, we please visit Academy Awards. He is married to have been known to cast for food. www.actorsequity.org. singer/actress Hattie Winston.

PERFORMANCES MAGAZINE P11 T h e C r a i g N o e l L e a g u e

We hope you’ll consider joining the Craig Noel League, the planned giving society of The Old Globe. The Globe has enriched our lives and nourished the people of San Diego for nearly 70 years. Now the time has come to secure its future so that it will do the same for future gen- erations. Many thoughtful friends are helping us do so by leaving gifts in their wills and estate plans. The League honors today these thought- ful friends whose generosity will sustain the Globe for many years to come.

Ways to help provide for the Globe’s future include simple bequests, Craig Noel League Co-chairs Carolyn Yorston (left) and Sally Furay (right) with gifts of life insurance, real estate, and charitable trusts. If you would Artistic Director Craig Noel Photo: Melissa Jacobs like to notify us of your intent to leave a lasting gift to the Globe, or if you would like to discuss estate planning options in confidence with a member our advisory body of attorneys and tax specialists, please contact Brad Ballard at (619) 231-1941 x2309 or via e-mail at [email protected]. Thank you.

Craig Noel League Marcy Goldstone Laurie Dale Munday Nancy A. Spector Members Kathryn Crippen Hattox Shirley Mulcahy & Alan R. Spector David & Debbie Hawkins Stanley Nadel & Cecilia Carrick Jeanette Stevens Securing the future through Craig & Mary Hunter Arthur & Marilyn Neumann Eric Leighton Swenson planned gifts. Barbara Iredale Craig Noel Anne C. Taubman Bob Jacobs Greg & Polly Noel Marian Trevor (Mrs. Walter M.)* Robert S. Albritton Joseph E. Jessop PACEM (Pacific Academy Evelyn Mack Truitt Anonymous (11) J. Robert & Gladys H. King of Ecclesiastical Music) Carol & Lawrence Veit Nancine Belfiore Marilyn Kneeland Mrs. Margaret F. Peninger Harvey & Jordine Von Wantoch Dr. & Mrs. Edgar D. Canada Jean & David Laing Florence Borgeson Plunkert* Merle & Phil Wahl Garet & Wendy Clark Jerry Lester Foundation Dolly & Jim Poet Sheryl & Harvey P. White J. Dallas & Mary H. Clark Dr. Bernard Lipinsky* Dorothy Shorb Prough* Mrs. Jack Galen Whitney Patricia W. Crigler, Ph.D. Donald & Darlene Shiley Stanley Earl Willis II Capt./USN/Ret. Heather Manion B. Sy & Ruth Ann Silver Julie Meier Wright Patricia & Donn DeMarce Calvin Manning Dolores & Rod Smith Carolyn Yorston Mrs. Philip H. Dickinson Paul I. & Margaret W. Meyer John & Cindy Sorensen Dr. & Mrs. Robert Epsten Judy & George Miller *Deceased Marje Spear Frank A. Frye, III Steve Miller Robert Gleason & Marc Matys Dr. Robert W. Miner

Endowment Gifts Anonymous (2) The Globe Guilders Mrs. Margaret F. Peninger John A. Berol Jim & Betty Hempstead Florence Borgeson Plunkert* Supporting the theatre in perpetuity. Joe A. Callaway* Hollis Foundation Jessie W. Polinsky* Dr. David & Ava Carmichael Mrs. Anna P. Lord Jeannie & Arthur Rivkin Continued support of The Old Maria Carrera Mission Valley Community San Diego Trust and Savings Globe’s endowment will ensure a J. Dallas & Mary H. Clark Foundation Mr. & Mrs. Gene Trepte financially strong and artistically National Endowment for the Arts excellent Globe for tomorrow. Please In Memory of Lowell Davies *Deceased join us in thanking these very special Morey & Jeanne Feldman and Stephen Nielander & donors for their far-sighted support Family Dominique Alessio of The Old Globe.

For more information about the Craig Noel League or Endowment Gifts, please contact Brad Ballard at (619) 231-1941 x2309.

P12 PERFORMANCES MAGAZINE T H E N E W S E AT S A R E H E R E !

Sponsor a seat today, and your name will be inscribed into Globe history!

The now has new seats, thanks and two-time Tony Award–winning Artistic to the generosity of many of our community Director have been hailed by countless critics and members, bringing your comfort level up to that audience members alike for the consistently high of Globe performance quality. quality of Globe productions.

Installing these beautiful new seats and carpet has Your commitment to this endeavor supports this been a major undertaking, and we hope you will much-needed physical renovation and provides help defray the costs of this significant investment additional funds to keep the country’s leading by naming one or more of the new seats. actors, directors and playwrights producing great Sponsor a seat for $5,000, and we will inscribe work. your name on a brass arm-rest plaque, as a vis- ible acknowledgment of your leadership in Reserve your place in the history of The Old Globe support. Globe by calling our Development Office at (619) 231-1941 x2309 today. The Old Globe begins the 21st Century with national and international artistic presence like never before. Our Tony Award®–winning theatre

Join Us in Applauding The Following Individuals and Corporations Who Have Pledged Their Support to the 2004 Old Globe Seat Campaign:

2004 Old Globe Ushers Kimberly Heller Alex and Janet Sandie & Family Anonymous (2) Leonard and Elaine Hirsch Santosha Fund Mr. and Mrs. James W. Bastien Joseph E. Jessop, Jr. Donald and Darlene Shiley Ruth and Irvin Belenzon Las Patronas Union Bank of California Neil and Mary Clendeninn The Lipinsky Family Sheryl and Harvey P. White Karen and Donald Cohn Dr. Marianne McDonald Barbara Wittner R. Patrick and Sharon Connell Paul I. and Margaret W. Meyer Carolyn W. Yorston Valerie and Harry Cooper David and Noreen Mulliken Ellen and Tim Zinn Robert Gleason and Marc Matys Brenda Marsh-Rebelo and John Rebelo List complete as of June 22, 2004 The Globe Guilders Ellen C. Revelle Kathryn Hattox Rivkin Family Foundation

PERFORMANCES MAGAZINE P13 D o n o r s M a k e t h e D i f f e r e n c e

Play a leading role at the Tony Award®-winning Old Globe. With ticket sales covering just 50% of the cost of producing each season, tax-deductible gifts by individuals and corporations ensure that the Globe continues to engage and entertain audiences throughout the year. Your support also makes possible the Globe’s award-winning education programs that touch the lives of tens of thousands of children throughout the San Diego region. In appreciation, the Globe recognizes supporting donors with the following services, events and benefits: Levels of Support: The Circle Patrons:

BRONZE ($50 to $249) 10% discount on pur- CRAIG NOEL CIRCLE ($1,500 to $2,499) chases at the Helen Edison Gift Shop; Subscription Unlimited admission to the Lipinsky Family Suite; discount on American Theatre magazine; Personal VIP ticket service; Four additional Bard Backstage tour and reception; Complimentary Cards; Invitations to all Circle Patron events; admission to Insights Seminars; Invitation to the Priority upgrades on subscription seating. annual members’ meeting; Ticket exchange fee waived. PLAYWRIGHT CIRCLE ($2,500 to $4,999) Collector’s edition of Shakespeare’s works (upon SILVER ($250 to $499) Listing in program maga- request); Listing on lobby signs in Old Globe zine for one year; Discounts at participating Theatre lobby; Listing as a contributor on Globe restaurants for pre- and post-show dining; website (upon request). Service charge waived for all single ticket pur- chases. FOUNDER CIRCLE ($5,000 to $9,999) Complimentary admission for two to a Circle GOLD ($500 to $999) One complimentary admis- Patron event of your choice; Two additional meals sion for two to the Lipinsky Family Suite; Two from the Lipinsky Family Suite menu. Bard Cards for desserts or beverages at Lady Carolyn’s Pub; $10 gift certificate for purchases at DIRECTOR CIRCLE ($10,000 to $24,999) Valet the Gift Shop (no cash exchange value); parking for one performance of each production; Complimentary usage of two blankets for Festival Two house seats to a performance of your choice; productions. Access to host a reception or meeting at The Old Globe; Eligibility for production sponsorship in the PLATINUM ($1,000 to $1,499) One additional Cassius Carter Centre Stage ($15,000 and above; please call for details). Production Sponsorships:

($25,000 and above) Many individual and corporate members at this level choose to direct their sup- port toward sponsorship of productions or specific education programs. Additional benefits for pro- duction sponsorships at this level include prominent recognition at The Old Globe, as well as many

For more information about membership at any level, please contact The Old Globe development department at (619) 231-1941 x2309.

P14 PERFORMANCES MAGAZINE A n n u a l F u n d D o n o r s

The Old Globe’s ability to maintain the highest standard of excellence,while keeping ticket prices affordable, is due in large part to the annual financial support of nearly 3,500 individuals, busi- nesses, foundations and government agencies. Please join us in giving a warm thanks and recog- nition to these leaders who have made tonight and many other performances possible. The Old Globe appreciates the support of those who have stepped into the spotlight:

Benefactors Union Bank of California Founder Circle ($100,000 and above) Mandell Weiss Charitable Trust ($5,000 to $9,999) City of San Diego, Stanley E. Willis II Lawrence G. Alldredge & Dawn Moore Commission for Arts & Culture Ken & Ginger Baldwin Audrey S. Geisel/The San Diego Director Circle Mr. & Mrs. James W. Bastien Foundation Dr. Seuss Fund ($10,000 to $24,999) Ken & Deni Carpenter The San Diego Union-Tribune Cecilia Carrick & Stan Nadel The Shubert Foundation Anonymous (3) Nina & Robert Doede Alan Benaroya Mrs. Danah H. Fayman American Express Company Jane & Thompson Fetter Season Sponsors The Louis Yager Cantwell Mary Ann & Arnold Ginnow ($50,000 to $99,999) Private Foundation Robert Gleason & Marc Matys Anonymous (1) Neil & Mary Clendeninn Fred & Alicia Hallett J. Dallas & Mary H. Clark Fund of Valerie & Harry Cooper Ms. Kimberly Heller The San Diego Foundation Darlene G. Davies Arthur & Eleanor Herzman Karen & Donald L. Cohn in memory of Lowell Davies Bob Martinet & Susan Parkin Globe Guilders Mr. & Mrs. Brian Devine Dr. Marianne McDonald The Lipinsky Family Bea & Dr. Robert M. Epsten Conrad Prebys Lee & Frank Goldberg Qualcomm, Inc. Susan & Dr. Ronald Heller Sempra Energy Dr. & Mrs. Harry F. Hixson, Jr. Donald & Darlene Shiley Deni & Jeff Jacobs Wells Fargo Joseph E. Jessop, Jr. Sheryl & Harvey P. White Katherine Kennedy/ Relocation Coordinates Sue & John Major Production Richard V. McCune Paul & Maggie Meyer/ Sponsors The Full Monty; photo by Craig Schwartz ($25,000 to $49,999) Latham & Watkins, LLP American Airlines Robert L. Noble, AIA Money/Arenz Foundation, Inc. AT&T Robin & Hank Nordhoff Arthur & Marilynn Neumann Bank of America Patsy & Forrest Shumway Pratt Memorial Fund Mr. & Mrs. William J. Barkett Anne Taubman & David Boyle Allison & Robert Price John A. Berol Cherie Halladay Tirschwell Ellen C. Revelle Break-Away Tours Evelyn Mack Truitt Jeannie & Arthur Rivkin California Arts Council Carol & Larry Veit Ms. Jeanette Stevens California Bank & Trust Patricia & Christopher Weil Deborah Szekely Continental Airlines Family Foundation June E. Yoder County of San Diego Brent V. Woods & Laurie C. Mitchell Kathyrn Hattox Carolyn W. Yorston HM Electronics, Inc. Ellen & Tim Zinn Playwright Circle Joan & Irwin Jacobs ($2,500 to $4,999) Mr. & Mrs. Neil Kjos Dr. & Mrs. Wayne Akeson Marsh, Inc. Did you know ticket sales Robert S. Albritton National Endowment for the Arts Jan & Rich Baldwin/ Northern Trust Bank cover only 50% of Nth Generation Computing Saks Fifth Avenue the Globe’s costs to Melissa Garfield Bartell & Michael Bartell The San Diego Foundation Charles & Molly Brazell Weingart-Price Fund present live theatre? Garet & Wendy Clark Sheraton San Diego Hotel & Marina For more information about membership at any level, please contact The Old Globe development department at (619) 231-1941 x2309.

PERFORMANCES MAGAZINE P15 A n n u a l F u n d D o n o r s CONTINUED

Ms. Heidi Conlan/ Mrs. Willard T. Cudney Ms. Sherrill Leist The Sahan Daywi Foundation Dr. & Mrs. Francis C. Cushing, Jr. James & Pamela Lester Ann & John Davies Pat & Dan Derbes Mr. Robert E. Mackey, Jr. Bernard J. Eggertsen & Florence Nemkov Mrs. Philip H. Dickinson R.J. Maus, Architects Susanna & Michael Flaster Marion Eggertsen Jeri & Bill McGaw Martha & George Gafford Ira & Noddy Epstein Josie Rios McGuffey & A.T. McGuffey Melissa & James Hoffmann Ron & Sandy Erbetta Elizabeth & Edward McIntyre Russell & Mary Johnson Bruce & Patricia Fischer Martha Mary Meade Dr. & Mrs. Richard L. Kahler Dieter & Susan Fischer/ Ethel Merriman Realtor Bob & Gladys King Dieter’s Mercedes Service Estelle & Jim Milch Dr. Ronald & Mrs. Ruth Leonardi Judge & Mrs. Charles W. Froehlich Judy & George Miller Peter & Inge Manes Karen & Orrin Gabsch Steve Miller Drs. Francis & Patricia Montalbano Elaine & Murray Galinson Rena Minisi & Rich Paul Tim & Leslie Paul Barbara & Albert Garlinghouse Harle Garth Montgomery Mrs. Margaret F. Peninger Bill & Judy Garrett Judith & Neil Morgan Dolly & Jim Poet Ruth & Jim Mulvaney Bobbie & Blaine Quick Dr. & Mrs. Alan D. Murray Roger & Christine Roberts Did you know that The Charles E. Noell Deborah Brooks Pettry Jeremiah B. Robins Old Globe has produced over Marcia & Jim Piper The San Diego Foundation Mr. & Mrs. Matthew Pollack Jay & Diane Sweeney 13 shows that have made their Mrs. Gail Powell Davis Dr. & Mrs. Andrew J. Viterbi Jim & Claudia Prescott Lewis & Jean Warner way to Broadway? Brenda Marsh-Rebelo & John Rebelo Jean & Tim Weiss James S. & Kalpana Rhodes Robert Young Drs. Patrick & Laura Martin Riley Nancy Robertson Drs. Thomas H. & Jane D. Gawronski Warren & Beverly Sanborn Craig Noel Circle Teresa C. George Susan & Edward Sanderson ($1,500 to $2,499) Nancy Reed Gibson Roberta J. Simpson Mrs. Mary Thomas Adams Anne & John Gilchrist Dotti & Joel Sollender Richard Addesso GM Mortgage Co. Inc. Gail Squires & Yaman Sencan In Memory of Charles R. Allen Geraldo & Scarrain Gomes Eugene L. & Hannah Step Ms. Gail Andrade Bud, Nancy & Rebecca Goodpasture Gwen Stoughton Anonymous (1) Ms. Cheryl Haimsohn Marc R. Tarasuck, AIA Diana Barliant & Nowell Wisch Norman & Valerie Hapke Target Stores Dr. C. K. Barta & Inge Lehman Drs. Patrick Harrison & Eleanor Lynch The Tarlov Family Joan & Jeremy Berg Rhonda Heth & Thomas Mabie Mr. & Mrs. Charles Taubman Teresa & Tom Bernard Dr. David K. Hostetler Dixie & Ken Unruh Sally & John Berry Gary & Carrie Huckell Carol Vassiliadis Pamela F. Billings Richard & Janet Hunter Doris & Lou Vettese Charles & Charlotte Bird Wanda & Tom Insley Jordine & Harvey Von Wantoch Paul Black Mrs. T. Bruce Iredale Merle & Phil Wahl Sue Boemer Alfred & Pat JaCoby John & Christy Walton Cynthia Bolker & Greg Rizzi Ronn & Christy Johnson WD-40 Company Nick Bonacker William W. Karatz Shirli Fabri Weiss William & Janice Bopp Marge & Jerry Katleman Betty Jo & Hal Williams Robert & Lillie Breitbard Foundation Mrs. Katherine Kaufman Omar & Carol Winter BRG Consulting Willis J. & Janice Kaufman Ms. Julie Meier Wright Mr. & Mrs. Blaine A. Briggs William & Edythe Kenton Allan & Bev Zukor Mrs. Jeanette Burnett Mr. & Mrs. Irving J. Kern Dr. & Mrs. Robert M. Callicott Ken & Sheryl King Ruth Mary Campbell Dr. Fritz Klein Platinum Dr. & Mrs. Edgar D. Canada Dr. Ara & Sosi Klijian ($1,000 to $1,499) Carol & Rudy Cesena Phyllis & Martin Kornfeld Anonymous (1) Carol & Jeff Chang Rosalie Kostanzer Mary Ann Blair The Colwell Family Fund Bob & Laura Kyle Ronda & Stanley Breitbard R. Patrick & Sharon Connell Mr. & Mrs. Richard S. Ledford Arthur & Sophie Brody Richard & Stephanie Coutts Terry & Mary Lehr Sandra & Harry Carter Susan B. Cowell

P16 PERFORMANCES MAGAZINE Grant Culbertson Joyce & Robert Blumberg Stuart & Linda Robinson Dean & Mrs. M.H. Dessent Mrs. Suzanne I. Bond Drs. Sara Rosenthal & Julie Prazich Sue Ebner Ted Bromfield, Esq. Don & Darlene Russell Sue K. & Charles C. Edwards, M.D. Stuart & Joanne Butler Sheldon & Andrea Shapiro Martin & Enid Gleich Harry & Carol Cebron Mr. & Mrs. Barry Shelton Madeline L. & Milton G. Goldberg Doug & Elisabeth Clark James & Paula Silk Family Foundation Steve & Carolyn Conner Dee E. Silver, M.D. Drs. Leonard & Barbara Gosink Clif & Jane Cowgill Dr. & Mrs. William Gott Mrs. Gigi Cramer Sandra Gulden & Leon J. Goldberger Dr. & Mrs. William R. Dito Did you know that even in Gulden Private Foundation Dr. Paul & Kelly Dougherty Alexa Kirkwood Hirsch Silvia Dreyfuss/LABS, Inc. this age of technology and Dr. & Mrs. James E. Lasry Mary & David Fitz Pinkee Lauridsen Hal & Pam Fuson computerized lightboards, Ms. Jain Malkin Arthur & Judy Getis most scenery is Mr. Calvin Manning Dr. & Mrs. Don Graham Dick & Betty Meads Carol & Don Green still moved by sheer manpow- Elizabeth & Louis Meyer Alice B. Hayes Josiah & Rita Neeper Mr. & Mrs. Arnold Hess er on a system of Dr. H. Warren Ross Ken & Shirley Hinkley pulleys and counterweights Ivor & Colette Carson Royston Fund Drs. Andrew & Sonia Israel Margery P. Schneider Dr. & Mrs. James Justeson operated by a skilled technical Marilies Schoepflin, PhD. William Ladd & Anita Busquets Miriam Seva Paul & Lisa Laikind staff? Gloria Penner Snyder & Bill Snyder La Jolla Orthodontics Dr. Eric Lasley Sandra Silverstein Georgie B. Leslie in memory of Edward Arthur & Sandy Levinson Mr. & Mrs. Randall Silvia Mr. & Mrs. James Lim Alan & Esther Siman Don & Mary Jane Lincoln Susan Sincoff & Dr. Joseph Yedid Mrs. Thelma Lindblade Herbert & Elene Solomon Kitty Lombardo South San Diego Veterinary Hospital Barbara & Mathew Loonin Ann & Robert Steiner Dr. & Mrs. Leeland M. Lovaas Mr. Robert H. Stickel Ed & Nancy Lyon Charles B. Tesar, M.D. Ms. Jo Bobbie MacConnell Will & Vanessa Van Loben Sels Globe Carpentry Shop; photo by Ben Thoron Michael Maggiora/Capri Realty Natalie C. Venezia & Paul A. Sager Carl Maguire & Margaret Sheehan Kenneth & Lorelei Warburton Takahashi Family Fund of Dr. Robert & Marcia Malkus Zona Weekly The San Diego Foundation Drs. Betty Joan Maly & John Meyers Michael & Penny Wilkes Celeste & Gene Trepte Ron & Mercy Mandelbaum Dennis & Carol Wilson Uncle Biff’s California Killer Cookies Mariotte-Arthur Trust Terry Whitcomb Gary & Margaret Mathews Helene & Allan Ziman Jonathon McCue Silver Ms. T. McEuen ($250 to $499) Dr. & Mrs. M. Joseph McGreevy Susan Hudson-Abbot & Karl Abbot Gold Dr. Ronald H. Miller Mr. Gale Acker & Dr. Nancy Acker ($500 to $999) Dr. & Mrs. Isaac Mizrahi B.J. & Sybil Adelson Tom Adler & Louise DeCarl Adler Fund Akiko Charlene Morimoto AdventuresinSanDiego.com Charles & Virginia Alexander James & Nancy Mullen George Amerault Robert & Elaine Algeo T.K. & Debbie Ness Anonymous (11) Anonymous (5) Audrey Newman Antique Row Cafe- Normal Heights Mike & Rhoda Auer W. D. Nichols Alvin B. Asher Mr. & Mrs. David A. Baer Rod & Barbara Orth BACTES Imaging Solutions Drs. Gary & Barbara Blake William & Sandra Peavey Lewis & Lynne Baker Robert & Nancy Blayney Dr. Ken Pischel & Dr. Katherine Ozanich In Memory of Robert & Nance Banka Drs. Floyd & Jody Bloom Mary & Kedar Pyatt Dr. Vera Barile/Dr. Doug Fischer

PERFORMANCES MAGAZINE P17 A n n u a l F u n d D o n o r s CONTINUED

Mrs. Ellen Barnett Dewey & Cindy Dasher Thomas G. & Linda F. Hawkins Mrs. Ina S. Bartell John Wm. Davis & William M. Hughes Michele Hearns, Inc. Richard & Linda Basinger Mr. & Mrs. Alex DeBakcsy Lynne & Stephen Heidel Thomas H. Bayless-MFT Ms. Pauline des Granges Dr. & Mrs. Charles Henkelmann Bill & Sharon Beamer Capt. & Mrs. J. King Deutsch, USN Ret. Thomas M. Henry Brad & Melinda Belsheim Victor & Evelyn Dhillon Lee & Amnon Ben-Yehuda Digitalpro, Inc. Edgar & Julie Berner DJ Day and Night Lanie & Lazare F. Bernhard In Memory of Edith Dolnick Douglas & Dawn Bertozzi Dr. & Mrs. Donald B. Dose Richard & Marcia Binkert Mr. & Mrs. Glen Doughty Mr. & Mrs. Stanley Birstein Bob & Lorrie Dunn Dennis & Michele Black Judge & Mrs. Harry Elias Robert D. Blanton & Ann Clark Peggy Elliott Ms. Sheila M. Bobenhouse & Dr. & Mrs. Larry I. Emdur Mr. Jeffrey C. Truesdell Barbara & Dick Enberg Dr. James Lewis Bowers Kurt & Stephanie Erlbeck Grinch Family Experience; photo by Melisssa Jacobs Robert & Yvonne Boyer Law Offices of David Estes Todd & Margaret Bradley Donald & Patricia Falkner Dr. Nilo & Tina Herrera and the Girls Wyloma Bradshaw-Samuels Christie S. Featherstone Mr. & Mrs. Dean M. Herrick Mrs. Henri Brandais Dr. Susan Dersnah Fee Suzanne & Lawrence Hess Steve & Kristen Briggs Richard & Donna Ferrier Donald J. Hickey Ronald & Dorothy Brown Mark & Kim Filanc Justin Higgs Mr. & Mrs. G. Stuart Bruder Drs. Lawrence & Irene Fine Mr. & Mrs. Thomas O. Hippie Clint & Susie Burdett Beatrice Flannagan Bruce & Jennifer Hirsch Linda Burgum-Sunkel Frank B. Flint, M.D. Mark & Lynn Hofflund Larry & Jan Ford Paul & Anne Hofflund Dr. & Mrs. Paul Friedman Peggy & John Holl Did you know that Dr. Richard & Randee Friedman Peter D. & Terry U. Holt The Old Globe plans to make Ms. Pat Frost Jean E. Holtz Charles & Jeanne Gahagan Paul & Barbara Holz available over 12,000 substan- Bob & Deede Gales Mr. & Mrs. William G. Homeyer Mirna & Martin Gaspare Bonnie & Cecil Hornbeck tially underwritten student Thomas & Robyn Geantil Kendyl & Merri Houdyshell Charlie C. George Bettina J. Huber tickets to Shakespeare perfor- Paul Gerard Human Resources Professional Group mances this summer? Norman L. & Patricia M. Gillespie Holly Hunt & Kevin Couch The Glaser Family Stephanie & Carl Hurst Dr. & Mrs. Michael Goldbaum Noreen Ibrahim Jeff & Sarah Goldis Susan D. Inot David Burns & Diane Lischio Marilyn & Mel Goldzband Mr. & Mrs. Joseph Innecken John & Kirk Butler Deni D. Goodman Brian Jackson Beth & Tim Cann Louise & Doug Goodman Richard & Katherine Jarvis Jane Carrigan Robert & Edry Goot Jerry & Patricia Jerome George & Ellen Casey Mark, Susan & JJ Gottschalk Mr. & Mrs. William S. Johnston Luc Cayet Ms. Euvoughn L. Greenan Kenneth & Marilyn Jones Chateau du Meow Howard & Andrea Greenberg Sharon Jones Charlene Chatham & Wm. Price Greene Music Judge Anthony C. & Joyce Joseph Dr. & Mrs. Alberto Chavira Jodi S. Greene Wayne Kao Summer & Jeffrey Chiow Jack & Kim Grucza Ms. Maritza Kater Choice 2000 Dr. A.T. Hagler & Ms. Martha Obermeier Miriam & Jerome Katzin Mr. & Mrs. Henry B. Clark, Jr. Robert W. & Helen M. Hammond Drs. Irvin & Nancy Kaufman Mike Conley & Sue Steele Robert M. & Helen M. Hansen Patricia & Alexander Kelley Alan L. & Frances E. Cornell Jay & Mary Hanson Charles & Gail Kendall William & Patricia Cory George D. Hardy Joanna & Lloyd Kendall Drs. Stanley & Rosanne Crooke Mr. & Mrs. James Harris Ardyth D. Kennedy James & Kristen Dalessio Alex & Mary Hart Bill & Darlene King

P18 PERFORMANCES MAGAZINE Mark & Kelly Kjos Stephen B. Nielander & Bernard Senick Mr. Philip M. Klauber Dominique K. Alessio Jim & Natalie Service Louis J. Knobbe Charlotte W. Nielsen Lori Severson & Eric Longstreet Leroy & Jo Ann Knutson Judge A. V. Nigro Ann B. Sheresh Curt & Nancy Koch Mr. Virgil L. Ogle, Jr. Drs. Lawrence & Miriam Sherman Bill & Linda Kolb Dr. & Mrs. David R. Ostrander Larry G. Showley Leona & Larry Krevat Ike & Victoria Owens Sandy & Stella Shvil Marvin Krichman & Francy Starr Elizabeth Silver Marvin Kripps, M.D. Alice & Lew Silverberg Lou Krueger Did you know that the Jerry & Beth Silverman Elaine & Adrain Kuyper next three directors at the Old Mr. & Mrs. Sidney R. Silverman John S. Kyle Esq. & Sharon M. Kyle Eunice M. Simmons, M.D. John Q. Lalas, Jr. Globe Theatre each won a Julia Simms Public Relations Janet & Dan La Marche ® Anne & Ronald Simon Carolynn & Dex La Pierre Tony Award within the last Hiromi Simpson Dr. Janet Lapp Terrence & Kathryn Slavin Ed & Betty Law two years? Rodney & Dolores Smith Dixon & Pat Lee Kwan & Marion So Emily L. Lee Carol Pagliuso Mr. & Mrs. Marc Solis Jim & Veronica Lee Lee & Newt Paletz Dr. & Mrs. Bradley Spitz Tom & Terry Lewis Sheila Palmer Design Associates Mr. & Mrs. Fred C. Stalder Philip Lindsley Susan C. Parker Susan I. Steele Donald C. Lipkis & Arlene Pollard Mr. & Mrs. Jean-Louis Paroz Deborah & Hilton Stemwedel Mark C. Lorenzo Clifford T. Pentrack & Edward Stickgold & Steven Cande Sally & Bill Luster Mary E. Giovaniello Mr. & Mrs. Avery Stone Dr. David Lynn Marion D. Perlman Studio C Architects Jerry & Beverly Lynn Drs. Mark & Darcey Perlman Abbe & David Stutz Brian C. Malk & Nancy Heitel James & Nancy Price Mr. & Mrs. Ronald Styn Judge & Mrs. Frederick Mandabach Michael Price Cathie Marsh Barbara Pricola Delza Martin Eileen Prisby Harold & Beverly Martyn Mr. & Mrs. Merlin Puck Susan B. Mason Dr. Alex & Eileen Pue Mary Matava Anne F. Ratner Cdr. & Mrs. John C. Mathews III Rehab Strategies Inc./Jeanette Barrack Christopher J. Maxin & Dr. Richard Reid Stephanie Buttell-Maxin Robert T. Reid Mr. Simon J. Mayeski Mr. & Mrs. Daniel Reisfeld and Family Dr. & Mrs. John H. Mazur John & Mary Rickards David & Susan McColl Andrew Ries, M.D. & Pericles; photo by Craig Schwartz Valli & Tom McDougle Vivian Reznik, M.D. Drs. Richard & Doreen McLaughlin Ruth Roberts & John Walsh Brendan & Alison Sullivan Dan McLeod William & Susane Roberts Mr. & Mrs. Clifford Sweet Harold O. McNeil, Esq. Mark & Lisa Robillard Drs. Paul Sylvan & Ellen Heyneman L.M. & Marcia McQuern Brent & Bev Robinson Dr. Blake S. & Mrs. Peggy Jean Talbot Schuyler & Saskia Melby Lois S. Roon Dr. Terry & Naomi Tanaka Joyce & Bill Mellos Ursula R. Roth Dr. Marshall & Leila Taylor Joanne & Dr. Robert Meredith Dr. Norman & Barbara Rozansky Steven & Anoush Tencati James & Dorothy Mildice Frank & Cheryl Ruyak Don Terwilliger Allan & Mary Miller Dr. Joseph & Carol Sabatini Betsy & Michael Thomas/ Millman Family George & Karen Sachs San Diego Postal Annex + Mr. & Mrs. Stan Minick Edward & Rae Samiljan Judge & Mrs. David R. Thompson Mr. & Mrs. David Mongan Simon & Ruth Sayre Lt. & Mrs. Jack E. Timmons Carole Morrison Dr. & Mrs. Roger H. Schmitt Emanuel & Deborah Torbati Jessica M. Morrow Stephen & Brenda Schulman Timothy Torske Dr. & Mrs. James H. Nelson Linda J. Seifert Good luck to UCSD Bud Semon Cardiovascular Center

PERFORMANCES MAGAZINE P19 A n n u a l F u n d D o n o r s CONTINUED

Ginny Unanue Janice L. Weinrick Cyrus & Celeste Vafi Mr. & Mrs. David Weinrieb Jane Venghaus Ms. Margaret Wells The Vigil Family Mr. & Mrs. James D. Welterlen Village Nurseries/Jason Dworman Pat & Bob Whalen To learn more about support- Hobart & Violet Wagener Ross & Barbara White ing The Old Globe’s artistic Mr. & Mrs. Patrick N. Whitney excellence and community out- Mark & Ann Wieczorek Dr. & Mrs. Roland Wilhelmy reach programs, please visit Darrell Williams our website at Cass Witkowski Family www.TheOldGlobe.org or call Mr. & Mrs. John W. Witt (619) 231-1941 x2305. Dr. Perri L. Wittgrove Mr. & Mrs. Scott Wolfe Keith J. Wong Mrs. Philip Wood Dr. Dolores Wozniak Globe Costume Shop To the World’s Greatest Papi/Raleigh Ann L. Walker Mr. & Mrs. C.E. Wylie/ Kathy & Jim Waring C.E. Wylie Construction Company Pitt & Virginia Warner Alan Zeleznikar Shannon M. Watson Vicky Zollweg & Michael Dunteman Ms. Virginia Watson John & Cathy Weil This list is current as of June 15, 2004

SAVE THE DATE THE 2004 GLOBE GALA Saturday, September 18, 2004

Raise the curtain on Jack O’Brien’s new hit, Dirty Rotten Scoundrels! Following the production will be a star-studded Gala celebration. Mark your calendars now for the event of the year! n Karen Cohn Valerie Cooper Sheryl White 2004 Gala Chairs n John Lithgow 2004 Honorary Chair

P20 PERFORMANCES MAGAZINE Special Thanks to Our Corporate Sponsors

CORPORATE LEADERS $25,000 AND ABOVE

S A K S F I F T H A V E N U E

CORPORATE DONORS Goldman Ferguson Partners Science Applications International Corporation ($2,500 to $24,999) Higgs, Fletcher & Mack, LLP San Diego National Bank American Express Home Bank of California SBD Interpreting Bertrand at Mister A’s KPMG, LLP Seltzer Caplan McMahon Vitek Classic Party Rentals Latham & Watkins, LLP Showtime Cush Automotive Mission Federal Credit Union Skyy Vodka Charitable Foundation Mitchell International, Inc. Stewart Title of California Deutsche Bank Private Wealth Management Neiman Marcus Target Stores Evans Hotels Nokia TK&A Custom Catering Fifth & Hawthorn Nordstrom U.S. Bank Fleishman-Hillard The Prado at Balboa Park The Westgate Hotel FloraStyle Relocation Coordinates

Corporate Partners enjoy exclusive benefits and recognition, especially the opportunity to entertain clients and employees with private receptions in our Patron and Lipinsky Family Suites, behind-the-scenes tours, and preferred seating at our shows. For information, please contact Chris Graham at (619)231-1941 x2308.

National Corporate Theatre Fund is a non-profit corporation created to increase and strengthen support from the business community for eleven of this country’s most distinguished professional theatres. The following foundations, individuals and corporations support these theatres through their contributions of $10,000 or more to National Corporate Theatre Fund:

Benefactors ($20,000 & Above) Pacesetters ($15,000 to $19,999) Donors ($10,000 to $14,999) Altria Group, Inc. Cisco Systems CreditSuisseFirstBoston American Express Company Citigroup Deloitte & Touche Broad Street, Inc. Davis, Polk & Wardwell Mayer, Brown, Rowe & Maw Ernst & Young Dorsey & Whitney LLP Merrill Lynch & Co. Marsh & McLennan Companies, Inc. GE Foundation Morgan Stanley The McGraw Hill Companies KPMG Ogilvie & Mather Praxis Media/Palace Production UBS New York Center/Rabbit Ears Entertainment Pfizer, Inc. Verizon Wilke Farr & Gallagher

PERFORMANCES MAGAZINE P21 A s s o c i a t e A r t i s t s OF THE OLD GLOBE

In recognition of their unique contribution to the growth of The Old Globe and their special talent, we take great pride and pleasure in acknowledging as ASSOCIATE ARTISTS OF THE OLD GLOBE, the following who have repeatedly demonstrated by their active presence on our stages and in our shops, that wherever else they may work, they remain the heart and soul of this theatre.

Jack O’Brien, Artistic Director Louis G. Spisto, Executive Director Craig Noel, Artistic Director

William Anton Tovah Feldshuh Mark Harelik John McLain Ken Ruta Deborah Taylor Jacqueline Brookes Monique Fowler Bob James Jonathan McMurtry Douglas W. Schmidt Sada Thompson Lewis Brown Ralph Funicello Tom Lacy Stephen Metcalfe Seret Scott Paxton Whitehead Kandis Chappell Lillian Garrett-Groag Diana Maddox Robert Morgan David F. Segal James R. Winker George Deloy Harry Groener Dakin Matthews Steve Rankin Don Sparks Robert Wojewodski Tim Donoghue A.R. Gurney Deborah May Marion Ross David Ogden Stiers Richard Easton Joseph Hardy Katherine McGrath Steven Rubin Conrad Susa

PATRON INFORMATION Ticket Services Restrooms and Telephones HOURS Restrooms are located in the lower lobby of the Old Globe Theatre and Monday: noon – 6:00 pm adjacent to the Festival Theatre; pay phones may be found in the lower Tuesday through Sunday: noon – 8:00 pm Globe Theatre lobby and next to the Gift Shop. PHONE (619) 23-GLOBE or (619) 239-2255 FAX (619) 231-6752 Seating of Latecomers EMAIL [email protected] Although we understand parking is often at a premium, the seating of latecomers is extremely disruptive. Latecomers may be given alternative seating and will be seated at an appropriate interval. Administration HOURS Young Children Monday – Friday : 9:00 am – 5:00 pm Children five years of age and under will not be admitted to performances. PHONE (619) 231-1941 WEBSITE www.TheOldGlobe.org Electronic Devices and Cameras ADDRESS The Old Globe Use of recording devices and cameras is not permitted. If you are P.O. Box 122171 wearing a digital watch or pager, or if you are carrying a cellular phone, San Diego, CA 92112-2171 please silence it prior to entering the theatre. Ordering Tickets / Change of Address Sennheiser® Listening System The Old Globe accepts Visa, Discover, MasterCard , or American Express. For the convenience of the hearing impaired, the Sennheiser® Listening Phone orders are subject to a $10.00 per order service charge. Ticket System has been installed in the Old Globe Theatre. Lightweight headsets exchanges are subject to a service charge. If you have moved, please notify the may be obtained from the house manager prior to performances. Ticket Services office so your records may be updated. Phone (619) 235-2250 during business hours or mail your change of address to the Ticket Services Public Tours office. Go behind the scenes at The Old Globe to learn about the history, three stages, shop and craft areas. Open tours: most Saturdays and Sundays at 10:30 a.m. Groups by reservation. $5 adults; $2 seniors and students. Unable to Attend? Phone (619) 231-1941 x2142 for information/reservations. If you find you are unable to use your tickets, please give them to a friend, or turn them in to the Ticket Serivces office and receive a tax receipt for your donation. Ricola Cough Drops are available upon request. Please ask an Usher.

SPEAKERS’ BUREAU As part of The Old Globe’s educational outreach to the community, the Theatre offers a Speakers’ Bureau program that will provide a speaker for your club, civic, or church group to talk about the Globe’s productions, free of charge. The Old Globe engages several knowledgeable Docents, who are available year-round to share the institution’s fascinating history as well as exciting information about the current season of plays with your group. For more information, or to book a Speakers’ Bureau representative, please contact Diane Sinor at (619) 231-1941 x2140 or Carol Green at (619) 582-1079.

P22 PERFORMANCES MAGAZINE DIRECTOR P r o f i l e s

Jack O’Brien Craig Noel Louis G. Spisto Artistic Director Artistic Director Executive Director Recent Globe productions include Imaginary Craig Noel was first appointed director in 1939, Louis G. Spisto was appointed Executive Friends, Twelfth Night, The Full Monty, The Seagull, directing 15 productions prior to World War II. Director of The Old Globe in October 2002. The Magic Fire, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Since then he has directed more than 220 plays He has over 20 years experience managing Christmas!, the world premieres of Associate Artist of all styles and periods, and produced more that some of this country’s leading arts organiza- A.R. Gurney’s Labor Day and Tina Howe’s Pride’s 365 (over 40 of which were directed by William tions, where his track record for fiscal as well as Crossing, as well as Time and Again, The Doctor Is Out Roesch from 1961 through 1976). His vision for artistic leadership has been highly praised. (Getting Away With Murder) by The Old Globe during the past 65 years has He returns to the Southern California arts and George Furth, plus productions of Henry IV, resulted in the establishment of the Shakespeare community from his most recent position as Much Ado About Nothing, Oleanna, Damn Yankees, Festival in the late ‘40s, the expansion to two Executive Director of American Ballet Theatre King Lear, Ghosts, Hamlet, Uncle Vanya, and world theaters in the ‘50s, Globe Educational Tours in in New York City. While there, he increased premieres of Terrence McNally’s Up in Saratoga, the ‘70s and Teatro Meta in the ‘80s. His recent ticket income and annual contributions for the A.R. Gurney’s The Snow Ball and The Cocktail Hour, directorial assignments include The Pavilion, Over organization by nearly 20 percent. He also Tom Dulack’s Breaking Legs, Stephen Metcalfe’s the River and Through the Woods, Scotland Road, tripled the Ballet’s touring weeks and the Emily. ELSEWHERE: Henry IV (Tony Award®); Springtime for Henry, Travels with My Aunt, Voir Dire, resources devoted to education and training Hairspray (Tony Award®); The Invention of Love Mister Roberts, Time of My Life, Wonderful Tennessee, programs. Prior to his position at the ABT, (Tony nominations, best director and play), Mr. A’s Amazing Maze Plays, The King of the Kosher he served as the President of the Detroit Lincoln Center Theater; The Full Monty (Tony Grocers, Morning’s at Seven, The White Rose, Shirley Symphony Orchestra, where he provided nominations, best director and musical), Eugene Valentine, And a Nightingale Sang, The School for fundraising leadership and creative direction for O’Neill Theatre; More to Love; Labor Day, Scandal, The Road to Mecca, Love’s Labour’s Lost, The the orchestra’s $60 million renovation project, Manhattan Theatre Club; St. Louis Woman, City Boiler Room, The Night of the Iguana, and Intimate and helped dramatically increase ticket sales Center Encores!; Pride’s Crossing, The Little Foxes, Exchanges. ELSEWHERE: During the 1940s while initiating several new series for the Hapgood (Lucille Lortel Award for Direction, Noel served as dialogue director for 20th orchestra. Spisto established a reputation as a 1995), Lincoln Center; Damn Yankees (Tony nomi- Century Fox Studios and was the former director superb arts executive here in California, where nation, best musical revival); Two Shakespearean of the Ernie Pyle Theatre, Tokyo. Described by he spent over ten years as the Executive Actors (Tony nominations, best director and play) Variety as “the eminent grise” of San Diego the- Director of the Pacific Symphony Orchestra in on Broadway; Porgy and Bess for Houston Grand atre, Noel is one of the few San Diegans to have Orange County. During his tenure there, he Opera and Broadway (Tony Award), as well as an entire year (1987) proclaimed in his honor, tripled the orchestra’s annual budget all while Radio City Music Hall; , San and to be named one of San Diego’s “Living eliminating a prior deficit and successfully Francisco Opera; Tosca, Santa Fe Opera; Cosi fan Treasures.” Additional honors include the completing the orchestra’s first endowment Tutte and Aida, Houston Grand Opera; The Most Governor’s Award for the Arts; inclusion in campaign. In addition, he established a series Happy Fella, Michigan Opera and Broadway. TV: The San Diego Union’s list of 25 persons who of innovative recording projects with Sony An Enemy of the People, All My Sons, shaped San Diego; 1985 Outstanding Alumnus Classical and oversaw many nationally-recog- I Never Sang for My Father, Painting Churches, and The of the Year; San Diego Press Club Headliner nized commissioning projects. A strong Skin of Our Teeth, all for PBS’s American Playhouse. Award; a combined tribute from the Public Arts advocate of arts education, he built one of the Recent awards: 2004 Thomas Degaetani Award Advisory Council and San Diego County Board largest and most respected music training and (USITT), 2002 “Mr. Abbott” Award (SDCF), of Supervisors (1984); Shiley Award for Lifetime outreach efforts. During his career, Spisto has 2001 Joan Cullman Award for Extraordinary Achievement (1999 Patté), Member, College of also served as Director of Marketing for the Creativity, 2001 Joe A. Callaway Award (SDCF), Fellows of the American Theatre. He is particu- Pittsburgh Symphony Orchestra and Director the Drama League’s Julia Hansen Award for larly proud of the following two honors repre- of Operations and Development for the Excellence in Directing, 2001. Member, College of senting education and theatre: Honorary Doctor Performing Arts Center at UC Berkeley. Fellows of the American Theatre; Honorary of Humane Letters, University of San Diego and He holds a Masters degree from the University Doctor of Humane Letters, University of San the annual Awards for Excellence in Theatre of Wisconsin in Arts Administration and a Diego. Mr. O’Brien a member of the College of named in his honor by the San Diego Theatre Bachelors of Business Administration from the Fellows of the American Theatre. Critics Circle. University of Notre Dame, and spent many years acting, directing and producing plays and musicals throughout his student days, as well as in professional summer theater. PERFORMANCES MAGAZINE P23 Jack O’Brien Louis G. Spisto Craig Noel S t a f f Artistic Director Executive Director Artistic Director Karen Carpenter Stephen Aldrich-Lutz, Forrest Alison Pokladowski, Human Resources Frank Teplin ASSOCIATE ARTISTIC Aylsworth, Bill Branch, Lura Kristen Sauter, Kathy Lindsey Kathleen DiMasi AUDIENCE DEV. MANAGER DIRECTOR Calkins, Jeff Clark, Kevin Fain, DRESSERS, FESTIVAL HUMAN RESOURCES MANAGER Elizabeth Sayles Michael G. Murphy Jim Hopper, Stuart Hutter, Ali Reyes Maintenance GROUP SALES MANAGER GENERAL MANAGER Monica Ianelli, Ron Isbell, Tim WIGS RUNNING CREW, FESTIVAL Sean La Motte Elisha Solmes Jung, Gillian Kelleher, Patrick Angela Miller BUILDING MANAGER PUBLICATIONS COORDINATOR Dave Henson Marchand, Laura McEntyre, DIRECTOR OF MARKETING LEAD DRESSER, CARTER Violanda Corona, Ismael John Donlon AND COMMUNICATIONS Ken McKeon, Michael R. Moglia, Nick Morales, Terry Karena Chandler Delgado, Roy Edenfield, GROUP SALES COORDINATOR Todd Schultz McCambridge, Ed Pyne, Andy DRESSER, CARTER Humberto Elvira, David Rachel Huber DIRECTOR OF DEVELOPMENT Rucker, John Tura, Josh Angie Land Gaspar, Roberto Gonzalez, PUBLIC RELATIONS ASSISTANT Mark Somers Williams COSTUME/PROP RENTALS Reyna Huerta, Margarita Meza, Andrea Rhodes CARPENTERS Jose Morales, Maria Rios MARKETING ASSISTANT DIRECTOR OF FINANCE Properties BUILDING STAFF Richard Seer Costumes Erica Dei Neil A. Holmes GRAPHIC DESIGNER DIRECTOR OF Stacy Sutton PROPERTIES DIRECTOR PROFESSIONAL PROFESSIONAL TRAINING COSTUME DIRECTOR TRAINING J.T. McMillan, Craig Schwartz M.H. Schrenkeisen PRODUCTION PHOTOGRAPHERS Robert Drake SHOP FOREMAN Llance Bower Charlotte Devaux PROGRAM COORDINATOR DIRECTOR OF PRODUCTION RESIDENT DESIGN ASSISTANT Rory Murphy Subscription Sales Bonnie Johnston Amanda Jagla LEAD CRAFTSMAN Maria Carrera, Cynthia Scott Cooke DIRECTOR OF EDUCATION Caywood, Gerhard Gessner, SUBSCRIPTION SALES MANAGER ASSISTANT TO THE DIRECTOR Jennifer Brawn Gittings Jan Gist, Colleen Kelly, Fred Darko Tresnjak Michele Short, Shelly Williams BUYER Robinson, Terry Ross Russ Allen, Anna Bowen-Davies, ARTISTIC DIRECTOR, DESIGN ASSISTANTS , FESTIVAL Stanley Einhorn, Kevin Emard, SHAKESPEARE FESTIVAL Rafael Acosta, Ryan Buckalew, MFA FACULTY Tara Gasparian Laura A. Manning, Trish Rutter, Phoebe Costerisan, James Arthur Faro, Andrew Fink, John DESIGN ASSISTANT , CARTER Kristin Steva Feinberg, Corey Johnston, Hatfield, Jessica Morrow, Yvonne ARTISTIC CRAFTSPERSONS Silva, Jacqueline Vander Griend, Lesha Sand Robin Sanford Roberts Molly Yoder-Williams Brendon Fox SHOPPER Kristi Hummel-Rosen, MFA PRODUCTION STAFF ASSOCIATE DIRECTOR/ Jared Peter SUBSCRIPTION SALES REPS. CASTING Maureen Mac Niallais PROPERTIES ASSISTANTS EDUCATION OFFICE ASSISTANT Ticket Services Lorraine Boyd Pat Cain Raúl Moncada EXECUTIVE ASSISTANT K. Glee Brandon Shari Ressel PROPERTY MASTER, GLOBE EDUCATION ASSOCIATE TICKET SERVICES MANAGER Diane Sinor DYER/PAINTER Marcus Polk Peter Webster Tim Cole, Shouna Shoemake DRAMATURGY ASSOCIATE Su-Lin Chen, Maggie Frede, EDUCATION CONSULTANT Louise M. Herman, Marsha PROPERTY MASTER, CARTER ASSISTANT MANAGERS Janet Hayatshahi Holly Ward LITERARY ASSISTANT Kuliggowski, Chris Moad, Trevor Hay Brittany Summers Randal Sumabat PROPERTY MASTER, FESTIVAL TOUR COORDINATOR LEAD TICKET REPRESENTATIVE Jan Gist DRAPERS Carol Green VOCAL COACH Lighting Elizabeth Everhart Gwen Dunham, Susan Sachs SPEAKERS BUREAU COORD. VIP TICKET SERVICES REP. ASSISTANT DRAPERS Chris Rynne Stage Management LIGHTING DIRECTOR Lori Lethcoe, Melanie Marsh, Jean McKissick Julie Baldauff, Leila Knox, Reina Alirez, Gloria Bradford, Jan Manzo, Don McClure, Jaun DATA COORDINATOR Anne Glidden Grace, Paula Tonnie Ficken Manzo, Rob MacAuley, Sandra Diana Moser, Tracy Skoczelas MASTER ELECTRICIAN, GLOBE Dru Garcia, Mame Gile, John STAGE MANAGERS Kamies, Gina Topolewski, Ruiz, Janet Hayatshahi TEACHING ARTISTS Hobbs, Jim Lawrence, Justin Monica Cuoco, Esther Emery, T.J. Williamson Jim Dodd Logan, Jennifer McKay, Paul Ortiz, Stephen R. Gruse ASSISTANT CUTTERS MASTER ELECTRICIAN, CARTER FINANCE Daniel Patterson, Christina Skeen, ASSISTANT STAGE MANAGERS Mary Miller, Mary Nakawatse, Kevin Liddell Rose Southall, Diana Steffen, Nunzia Pecoraro, Joan MASTER ELECTRICIAN, FESTIVAL Rita Edenfield Sean Alexander, Jeffrey Block, ACCOUNTING SUPERVISOR Willow Winters, Laurel Withers Kai Ravelson, Robin Raskin, Mathison Jason Bieber, Allyson Guertin, TICKET SERVICES STAFF COSTUME ASSISTANTS Caren Heintzelman, Joshua Jose Cortez Leslie Telford PAYROLL CLERK/ PATRON SERVICES STAGE MANAGEMENT INTERNS Denise Baker, Julie Barner, Klem, Andy Lowe, Megan Lujan, ACCOUNTING ASSISTANT Babs Behling, Mariah Bowers, Miranda Mikesh, Leah Nelman, Mike Callaway Carol Byars, Erin Cass, Andrea Ryan, Steve Shmitz, Diane Jenkins THEATRE MANAGER PRODUCTION ACCOUNTING ASSISTANT Suzanne Clements, Elena Ham, Brennan Taylor, Erica Zeckser Merlin D. “Tommy” Thompson Debra Pratt Ballard ELECTRICIANS ASSOCIATE DIRECTOR Corey Johnston, Maureen Lynn Dougherty PATRON SERVICES REP. OF PRODUCTION Latour, Leslie Malitz, Michelle RECEPTIONIST McCullough-Sanden, Jennifer Sound Elizabeth Campbell, Ellen Dieter Monroe, Shirley Pierson, Paul Peterson DEVELOPMENT L. Jay Maness, Teresa McGee, Brian COMPANY MANAGER SOUND DIRECTOR Ulery Margo Selensky Brad Ballard HOUSE MANAGERS Jan Burgoyne STITCHERS Erik Carstensen ASSOCIATE DIRECTOR, PRODUCTION COORDINATOR Linda Black MASTER SOUND MAJOR & PLANNED GIFTS Dana Juhl Technical CRAFT SUPERVISOR TECHNICIAN, GLOBE Chris Graham FOOD & BEVERAGE MANAGER Teri Tavares Christina Mitchell ASSOCIATE DIRECTOR, Robert Byrd, Victoria Erbe, Benjamin Thoron CRAFT ARTISAN/DYER MASTER SOUND CORPORATE RELATIONS Richard Freishtat, Roland TECHNICAL DIRECTOR TECHNICIAN, CARTER Erin Pearson, Dana Pease, Svi Annamarie Maricle Roberge, Nicola Roberts, Wendy Stymerski, Liz Eisele, Jeremy Nelson ASSOCIATE DIRECTOR, Felicia Tobias Roussanoff, Amanda Thornton PUB STAFF Nick Fouch, Peter CRAFT ARTISANS MASTER SOUND INSTITUTIONAL GRANTS Malbuisson, Matthew TECHNICIAN, FESTIVAL Rose Espiritu, Stephanie McKinney, Molly O’Connor Diane Addis ASSISTANT TECHNICAL WIG & MAKEUP SUPERVISOR Peter Ryan MEMBERSHIP ADMINISTRATOR Rakowski, Brian Ulery DIRECTORS MIC RUNNER, GLOBE Laurel Spears GIFT SHOP SUPERVISORS Melyssa Swensen Nathan Eden EVENTS MANAGER Amanda Stephens ASSISTANT TO WIG & MAKEUP Security/Parking Services RESIDENT DESIGN ASSISTANT SUPERVISOR MIC RUNNER, FESTIVAL Donor Services Rachel “Beahr” Garcia Rusty Jolgren Leslie Espinoza, Vicky ADMINISTRATION Stephen Serieka SECURITY/PARKING SHOP FOREMAN/ Martinez, Kim Parker SERVICES SUPERVISOR MASTER CARPENTER Roberta Hussey DEVELOPMENT ASSOCIATE WIG ASSISTANTS EXECUTIVE ASSISTANT Irene Herrig, Brandi Mahan Thayne Greene Eve Childs, Maureen Latour, Michael Dondanville II Sandra Parde Rose Southall, Brett Young SECURITY OFFICERS FLYMAN/STAGE CARPENTER, LEAD DRESSER, GLOBE GLOBE ASSISTANT TO THE SUITE CONCIERGES Carlos Delso-Saavedra, Geraldine Dowling, Nicole GENERAL MANAGER Tony Okun, Tressa Shaver, Sherisa Eselin, Deborah Elliot, Carole Payette Jane Geren, Amber Roberts, CHARGE SCENIC ARTIST Solas, Lindsey Wilhelm Information Technology Rose Southall, Kevin Tom, DRESSERS, GLOBE Pat Van Sloun Marguerita Williams Ken Scar Dean Yager V.I.P. VALET ATTENDANTS PARKING LOT ATTENDANTS ASSTISTANT CHARGE ARTIST Jeri Nicolas INFORMATION TECHNOLOGY Victoria Erbe, Ashton Lewis, WIGS RUNNING CREW, GLOBE MANAGER Mary Martinez, Emily Lisa Wylie ThadSteffen MARKETING Nichols, Grace Uffner CREW CHIEF, FESTIVAL INFORMATION TECHNOLOGY Becky Biegelsen SCENIC ARTISTS ASSISTANT PUBLIC RELATIONS MANAGER P24 PERFORMANCES MAGAZINE