Paris à vélo Châtilloillon-sur- andnd Discover the thhLLOIRe Loiriàe à vévééllloEo ChâtilChâtillllon-susurLrr--LoirLLiooirre VisisiVisiVi titt and Discscoovveverer nearnear ChâtillonChâtillon Orléans Posezosez llee ppiedied ! ChâtillonChâtillon

Châtillon -sur-Loire

vers vers vers Come to see us ! A6 Paris ear the Loire, the lock of You’ll discover Orléans N nice little towns all Mantelot, conservation area along this wild classified as Historical Monument in 1978, will bring you back to the river, where nature RN period of the Loire navy … Here

7 will enchant you. A 77 used to be made the crossing La L Loir of the river, in order to reach e Gien Sortie Autoroute the canal joining the rivers Loire LLoiroireett Yonnonne and Seine.

940 D Châtillon- vers Auxerre sur-Loire

Bonny-sur-Loire

NNiièèvvrree One of the few Aubigny- trips of the “Loire à Cosne-sur-Loire sur-Nère CherCher Vélo” route offering vers Cernoy-en-Berry a round tour Vailly-sur-Sauldre vers Bourges between the right vers vers bank and the left Nevers bank of the Loire. Tourist Information Center 47, rue Franche 45360 Châtillon-sur-Loire Phone : 00 33 (0)2 38 31 42 88 [email protected] www.chatillon-sur-loire.com Opening Hours : • from September until June from Tuesday til Saturday : 9.30 a.m. to 12.00 a.m. and 1,30 p.m. to 5,30 p.m. • in July and August from Monday til Saturday : 9.30a.m. to 12.30 p.m. and 2.00 p.m. to 6,00 p.m. 10.00 a.m. to 12.30 p.m. on Sundays ICEICE - 18300 SANCERRESANCERRE CHÂTILLCHÂTILLOON-SUR-N-SUR-LOIRE PHOTOS : Pierre MÉRAT - Christophe LÖRSCH Ne pas jeter sur la voie publique. Cultural meetings

a preserppreservedpresre rved nnatureature Community arts centre: temporary DiscoverscDiscDi cocovovveerer a preseeservrvededdt natunaturenature exhibitions all year round. ccomeome wwithth faamilm lyy,, aalonelone oror withwiitth friendsfriends Municipal Museum of Prehistory and History. andand shareshare momentsmoments ofof reelaxation...laxation... Yearly cultural scheduled program.

Around the Marina Must-sees The children’s From April until October, you’re corner welcomed at the harbor master’s The Loire, Europe’s last wild river. office. ony rides, karts, (at Mantelot’s lock) The lock of Mantelot (conser- P Shadowed playground (near the harbor) Services : electricity, drinking water, vation area). Visit of a goat farm (by appointment only) showers, toilets, water access ramp, The canal parallel to the Loire. boat engineer. Hiring : river cruising boats, bicycles.

Activities Local produces Accomodation The Loire à vélo, a unique cycling route. Cycle loops. L’île à Goat cheese, Tourist lodgings, Bed & Breakfast, ewe cheese, Gaston’s walk (fauna and flora honey... protected site). Fishing. Hiking tours. Tennis.

Campsite «l’Écluse Animation Restaurants des Combles» Music festival. The “Arts in ocated between Loire and canal, n the centre of the town, near the L the Street” festival. Summer I it’s open from mid April until the end of harbor and in Mantelot’s lockkeeper’s theme walks. Rambles. September. house. Second-hand markets. 52 locations, water emptying and filling for camping cars.