36. ro čník, rok 2019, číslo 5

Sou částí Perninského masakru bude v sobotu 15.6. oslava Dne d ětí Připravena bude tématická stezka pro d ěti plná úkol ů a sout ěží, malování na obli čej , zatloukání h řebík ů a další.

Bližší informace v infocentru nebo ZŠ a MŠ . Rádi uvítáme dobrovolníky, kte ří nám s programem pro d ěti pomohou. Usnesení 7. zasedání zastupitelstva ze dne 29.4. 2019

1/7/19 ZO ur čuje ov ěř ovatele zápisu p. Václava Maška a p. ing. Ladislava Vetešníka a po řizovatelem zápisu pí Jitku T ůmovou. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl přijat. 2/7/19 ZO schvaluje program jednání 7. Zasedání ZO Pernink včetn ě jeho dopln ění. Hlasování pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 3/7/19 ZO bere na v ědomí kontrolu pln ění usnesení 6. Zasedání ZO. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 4/7/19 ZO Pernink schvaluje ú četní záv ěrku obce Pernink za ú četní období roku 2018, sestavenou k 31.12.2018. Hlasování: pro 8 hlas ů, proti 1 hlad / p. Doležel/ zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 5/7/19 ZO Pernink projednalo záv ěre čný ú čet obce Pernink za rok 2018, v četn ě zprávy o výsledku přezkoumání hospoda ření obce Pernink za rok 2018 a vyjád řilo souhlas s celoro čním hospoda řením s výhradou, na základ ě níž obec Pernink p řijala k náprav ě zjišt ěných chyb a nedostatk ů toto nápravné opat ření: Obec Pernink bude postupovat dle § 109 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve zn ění pozd. p ředpis ů p ři poskytování odm ěn neuvoln ěných člen ů ZO a dále bude postupovat dle § 219, odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání ve řejných zakázek, ve zn ění pozd. předpis ů, kdy bude zve řej ňovat na profilu zadavatele výši skute čně uhrazené ceny za pln ění smlouvy v souladu se zákonem. Písemná zpráva o pln ění p řijatého opat ření bude podána Krajskému ú řadu Karlovarského kraje ve lh ůtě do 15 dn ů po projednání záv ěre čného ú čtu, Záv ěre čný ú čet je sou částí zápisu jako p říloha č. 1. Hlasování: pro 7 hlas ů, proti 1 hlas /p. Doležel/, zdržel se 1 hlas /p. Mgr. Jelínek/. Návrh byl p řijat. 6/7/19 ZO Pernink schvaluje ú četní záv ěrku Základní školy a mate řské školy Pernink, p řísp ěvková organizace za ú četní období roku 2018, sestavenou k 31.12.2018 a dále ZO projednalo záv ěre čný účet této p řísp ěvkové organizace za rok 2018 a vyjád řilo souhlas s celoro čním hospoda řením , a to bez výhrad. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 7/7/19 ZO Pernink schvaluje rozd ělení hospodá řského výsledku Základní školy a mate řské školy Pernink, p řísp ěvková organizace ze st řediska 8800 a 9900, a to 75% do rezervního fondu a 25 % do fondu odm ěn. Hlasování pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 8/7/19 ZO Pernink schvaluje uzav ření Smlouvy o výp ůjčce s firmou CZ.NIC, z.s.p.o. Milešovská 1136/5, Praha na zap ůjčení Routeru Turris Omnia pro bezpe čnou po číta čovou sí ť a pov ěř uje starostku obce podpisem této smlouvy. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 9/7/19 ZO Pernink schvaluje Základní škole a mate řské škole Pernink, p řísp ěvková organizace uzav ření Smlouvy o výp ůjčce s firmou CZ.NIC, z.s.p.o. Milešovská 1136/5, Praha na zap ůjčení Routeru Turris Omnia pro bezpe čnou po číta čovou sí ť a pov ěř uje ředitelku školy podpisem této smlouvy. Hlasování pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat 10/7/19 ZO Pernink schvaluje knihovní řád Místní knihovny Pernink a pov ěř uje starostku obce podpisem. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 11/7/19 ZO Pernink schvaluje uzav řít smlouvu o dílo s cenovou nabídku 249939,- K č s firmou Elektromontáže Jakub T řeba, Pozorka 63, Nejdek na provedení elektroinstalace v kin ě a pov ěř uje starostku obce podpisem smlouvy o dílo. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl přijat.

2 12/7/19 ZO Pernink schvaluje rozpo čtové opat ření č. 3/2019 v přeloženém položkovém člen ění, které je sou částí zápisu jako p říloha č. 2. Hlasování: pro 8 hlas ů, proti 0, zdržel se 1 hlas /p. Doležel/. Návrh byl p řijat. 13/7/19 ZO Pernink neschvaluje zám ěr prodeje části p.p. č 191/1 o vým ěř e 980 m2 v k.ú. Pernink, pozemek p řilehlý k místní komunikaci And ělská ul. Hlasování: pro 9, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl přijat. 14/7/19 ZO Pernink projednalo a bere na v ědomí p ředložené vyú čtování p řísp ěvk ů z rozpo čtu obce roku 2018 TJ Sokol Pernink ve výši 120 tis. K č a Autobusy a.s. ve výši K č 5 tis. K č. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 15/7/19 ZO bere na v ědomí informaci o p řipravovaných projektech SKHZ – Geofun a strategické dokumenty obce /za naši obec pasport deš ťové kanalizace, zelen ě a krizového řízení. Hlasování pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 16/7/19 ZO Pernink schvaluje smlouvu o právu provést stavbu- plynové p řípojky k domu e. č. 49 přes p.p. č. 2499/1 v k.ú. Pernink, v majetku obce Pernink dle p ředložené Technické zprávy a zákresu ing. Daniela Kadlece, inženýrské práce , Masarykova 716, Ostrov a pov ěř uje starostku obce podpisem této smlouvy. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. 17/7/19 ZO Pernink schvaluje uzav řít Smlouvu o budoucí smlouv ě o z řízení v ěcného b řemene uložení sítí – plynové p řípojky do p.p. č. 2499/1 v k.ú. Pernink dle PD ing. Daniela Kadlece, inženýrské sít ě, Masarykova 716, Ostrov, kdy v ěcné b řemeno bude zpoplatn ěno 200,- K č/bm dle GP a pov ěř uje starostku podpisem smlouvy. Hlasování: pro 9 hlas ů, proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. 18/7/19 ZO Pernink schvaluje uzav řít Smlouvu o z řízení práva stavby na p.p. č. 976/14 v k.ú. Pernink a pov ěř uje starostku obce podpisem smlouvy. Hlasování: pro 9 hlas ů,proti 0, zdržel se 0. Návrh byl p řijat. Data dalších zasedání: 8. zasedání 20.5. 2019 a 9. zasedání 17.6. 2019.

Obecní ú řad informuje

V ned ěli a ve svátek se nehlu čí!

Opakovan ě upozor ňujeme na Obecn ě závaznou vyhlášku o ve řejném po řádku, kdy od 1. 5. do 30. 9. platí, že v ned ěli a o státem uznaných svátcích je povinnost vyvarovat se nadm ěrnému hluku v zastav ěném území naší obce.

Děkujeme Vám

3 Z Kroniky perninské

Pohled do minulosti obce Pernink

Vážení ob čané, čtená ři Perninských novin, po čínaje následujícím vydáním bych vás cht ěl pravideln ě seznamovat s historickými fakty o naší obci, které jsou zaneseny v Kronice perninské, knize první, druhé a t řetí. Z uvedených kronik se budu snažit citovat jen významná a s ohledem na současnost adekvátní fakta. Nemám v úmyslu hodnotit historická fakta z pohledu letopo čtových milník ů ani postoje ob čan ů ke státnímu z řízení minulé doby. Nechci ani nikoho zesm ěšňovat či vytvá řet si o n ěkom jakékoliv p ředstavy. Bude to jen pohled do minulosti naší obce, vycházející z uvedené knižní podoby, který bude jak pou čný, tak i humorný.

Autorem kronik je Vít ězslav Bartoš, který byl 14. kv ětna 1987 jmenován kroniká řem obce Pernink. Tento místní chalupá ř se narodil 16. zá ří v roce 1918 v Holicích v Čechách jako syn státního úředníka. V roce 1943 absolvoval studium na hudební konzervato ři v Praze. Po studiích nastoupil jako herec do Národního divadla v Praze a v následujících letech pracoval jako režisér v různých českých divadlech, zejména v Karlových Varech, kde se nakonec stal jeho ředitelem. V roce 1980 odešel do d ůchodu z pozice šéfa realiza čního st řediska Československého rozhlasu ve studiu Plze ň a věnoval se publicistické a p řekladatelské činnosti.

Kronika perninská, kniha první obsahuje 2 titulní a 255 číslovaných list ů, zaznamenává události jednotlivých let po sob ě jdoucích od data jmenování obce st řediskovou, tj. ode dne 1. ledna 1985. Krom ě t ěchto záznam ů o d ění v obci od uvedeného data kronika shromaž ďuje i retrospektivní souhrny hlavních historických událostí a celkový vývoj obce a jejích obyvatel od založení, tj. od roku 1532, z kterého se v archivech zachovaly i první písemné zmínky o m ěstu zvaném PERINGER.

Kronika perninská, kniha druhá obsahuje záznamy z let 1988 až 1993 a také další historická fakta. Celkem má 262 psaných stran.

Kronika perninská, kniha t řetí obsahuje zápisy poznatk ů bádání o historii obce Pernink v četn ě událostí od roku 1994 do roku 2003 s celkovým po čtem 287 list ů.

Sou částí kronik je i obrazový archiv shrnující historii a události v Perninku. N ěkteré vybrané fotografie tedy zpest ří náš exkurz do historie obce.

Pokud jste majitelé fotografií zachycující vývoj obce a chcete se o tyto fotografie pod ělit s ostatními čtená ři, tak m ě prosím kontaktuje bu ď osobn ě nebo prost řednictvím e-mailu [email protected] s možností vytvo ření kopie, kdy za jakýkoliv obrazový materiál budu vd ěč ný.

Doufám, že se vám podoba záznam ů bude líbit a již se t ěším na následující vydání Perninských novin.

S pozdravem Ladislav Vetešník, místostarosta obce

4 Předprodej vstupenek v Infocentru Pernink.

5

Zprávy ze základní školy

Velikonoce na prvním stupni Již čtvrtým rokem jsme v dob ě Velkonoc navštívili knihovnu v Nejdku. Prohlédli jsme si všechna odd ělení, dozv ěděli se n ěco nového a vyrobili si velikono ční p řání se jmenovkou. K tradicím pat ří také Zají čkova štafeta. Velikono ční období jsme si zpest řili výukou plavání, turnajem ve fotbale a návšt ěvou divadelního p ředstavení v Ostrov ě. Vlasta Polanská

6 Inzerce

PALIVA VACHEL, AUTODOPRAVA VÝKUP KOVOVÉHO ODPADU Při v ětším množství šrotu možnost odvozu od zákazníka.

Milan Vachel, Žižkova 896, Nejdek (Naproti radnici)

TEL: 353 925 558 , 607 761 131, 602 191 239

NABÍZÍME: VYKUPUJEME:

Brikety (srn) - barevné kovy S Uhlí mostecké a ledvické - železný šrot Dřevo - n ěkteré druhy papíru Pytlovaná paliva st, pá 10.00 – 16.00 Písek, št ěrk so 9.00 – 12.00 Výkupna Limnická Nejdek (pod garážemi) Jarní sleva briket a uhlí!

PALIVA VÁŽENA NA ELEKTRONICKÉ VÁZE. SKLÁDÁNÍ PÁSOVÝM DOPRAVNÍKEM 3m a 3,6m.

7 Odtahová služba Zajišt ění ekologické likvidace autovrak ů

Nabízíme odtahy vrak ů a zajišt ění ekologické likvidace vysloužilých vozidel. Vozidlo od vás p řevezmeme, odvezeme odtahovkou a zajistíme likvidaci v souladu se zákonem. Obdržíte protokol o jeho ekologické likvidaci.

Likvidaci kompletních vozidel v četn ě vyprošt ění a p řepravy odtahovkou zajistíme zdarma.

Odtažená vozidla je možné deponovat na našem záchytném parkovišti v uzav řeném objektu do doby p řevzetí vlastníkem. CrashCarService

TEL. 608 968 888, [email protected]

Petr Tomáš I Č- 18265553

Nám. Míru 25/10, Kynšperk nad Oh ří 537 51

8 PČR informuje

Cyklistická sezóna za číná. Máme pro vás pár rad a tip ů k bezpe čné jízd ě. S příchodem hezkého a teplého po časí za čínají vyrážet na vyjíž ďky nejen motorká ři, ale také cyklisté. Stejn ě jako řidi či vozidel a motorek, jsou i cyklisté ú častníky silni čního provozu a je nutné na n ě brát ohled. V dnešní dob ě se již m ůžete v provozu setkat i nap říklad s jezdcem na elektrické kolob ěžce, na kterého je také hled ěno jako na ú častníka silni čního provozu. Jednou z rizikových situací, p ři které m ůže dojít k dopravní nehod ě, je p ředjížd ění. Z pohledu řidi če vozidla je d ůležité p ři p ředjížd ění ostatních ú častník ů silni čního provozu zvolit spíše v ětší oblouk a použít sm ěrová sv ětla. Samoz řejm ě nesmí p ři objížd ění dojít k ohrožení protijedoucích vozidel! Z pohledu cyklisty je d ůležité se držet n ěkolika pravidel. Mezi základní povinnosti cyklisty pat ří před vyjetím vždy zkontrolovat stav kola a též mít na kole povinnou výbavu. Jízdní kolo musí mít dv ě na sob ě nezávislé brzdy, přední odrazku bílé barvy, zadní odrazku červené barvy, oranžové odrazky na paprscích kol a rovn ěž na obou stranách pedál ů. Za snížené viditelnosti musí být kolo vybaveno v přední části sv ětlometem s bílým sv ětlem a v zadní části kola svítilnou červené barvy. Cyklistická p řilba je povinná do 18 let, ale život vám m ůže zachránit i v dosp ělosti. Doporu čujeme ji tak nosit všem, bez rozdílu v ěku a kdykoli usednete na kolo. Vhodným dopl ňkem jízdního kola je také zvonek. Nepodce ňujte ani oble čení, které si na kolo berete. Doporu čujeme zvolit výrazné či p římo reflexní oble čení. Cyklista je pak dob ře vid ět i p ři zhoršeném po časí na mnohem v ětší vzdálenost. Uspo řádání cyklist ů p ři jízd ě je jednozna čné, vždy jedou za sebou. Pokud vyráží rodina s dětmi na výlet, platí, že rodi če jedou vp ředu a vzadu, d ěti jsou vždy uprost řed. Jako poslední by m ěl jet vždy ten nejzkušen ější cyklista. Mezi časté proh řešky cyklist ů m ůžeme uvést:

• kolo není vybaveno povinnou výbavou, • cyklisté jezdí vedle sebe, • jezdí po chodníku nebo dokonce po p řechodu pro chodce

Policisté i letos budou zam ěř ovat svoji činnost na kontroly cyklist ů. P řipomínáme, že cyklisté stejn ě jako řidi či motorových vozidel nesm ějí p řed jízdou či p ři jízd ě požívat alkoholické nápoje. Cyklist ům ve správním řízení hrozí v případ ě, že nadýchají pod jednu promile pokuta ve výši 2 500 Kč až 20 000 K č a v případ ě, že nadýchají nad jednu promile, m ůže jim p říslušný správní ú řad ud ělit pokutu ve výši od 25 000 K č do 50 000 K č. Letos na konci b řezna bohužel došlo k tragické dopravní nehod ě na Karlovarsku. Řidi č osobního vozidla ve ve černích hodinách p řehlédl na pravé stran ě silnice muže na elektrické kolob ěžce, do kterého zezadu narazil. To, zda byla elektrická kolob ěžka řádn ě osv ětlena, je p ředm ětem dalšího šet ření karlovarských kriminalist ů. Muž na kolob ěžce p ři nehod ě utrp ěl vážné zran ění hlavy, kterému nakonec v nemocnici podlehl. Věř íme, že takovéto nehody budou jen ojedin ělé. Všem ú častník ům silni čního provozu doporu čujeme, aby co nejvíce dbali opatrnosti p ři svých jízdách a chovali se k sob ě ohledupln ě. Odd ělení tisku a prevence Krajského ředitelství policie Karlovarského kraje

9 10 Kalendá ř akcí Pernink a okolí

18.05.2019 Ková řská Ková řská šlápota p ěšky i na kole 18.05.2019 Jáchymov Muzejní noc Rudné/Vysoká 24.05.2019 Pec Noc kostel ů 25.05.2019 Pernink Krušnej seb ěh Pernink → Nové Hamry 25.05.2019 Jelení Německo-české cyklistické setkání na Karlov ě stezce 25. - 26.5.2019 Jáchymov Zahájení láze ňské sezóny 26.05.2019 Jáchymov Běh o 106 26.05.2019 Jáchymov Hraná vycházka po Mlýnské stezce 7.6.2019 Pernink Hospoda U Záv ěje – repríza hry divadla Kopec 14.06.2019 Nejdek Premiéra div. souboru Jirásek "DVE ŘE" 14. - 16.6.2019 Pernink Perninský Masakr - d řevosochání motorovou pilou 15.06.2019 Pernink Den d ětí 15.06.2019 Nejdek Nejdecká pou ť 06.07.2019 Abertamská pou ť

Aktuální kalendá ř akcí najdete také na www.krusnehoryaktivne.cz nebo www.zivykraj.cz

Perninské noviny vydává Infocentrum p ři OÚ v Perninku dle povolení MK ČR E 20101 v nákladu 350 ks m ěsí čně. Distribuce je zdarma do každé perninské domácnosti. Každé číslo PN najdete také na www.pernink.eu . Redak ční uzáv ěrka p řísp ěvk ů do dalšího čísla PN je vždy ke 29. dni v měsíci. Přísp ěvky zasílejte na e-mail: [email protected] , nebo p řineste p římo do Infocentra p ři OÚ v Perninku, T.G.M. 1, 362 36 Pernink. Upozor ňujeme čtená ře, že dopisy od p řisp ěvatel ů jsou jejich projevy a vydavatel za tyto nenese odpov ědnost a dále neru číme za chyby, které se objeví v inzerátech.

Ročník 36, číslo 5, vydáno 17. 5. 2019

11

Od 18:00 hodin Vstupné: 55,- (d ěti 25,-)

Sobota 1.6. BOHEMIAN RHAPSODY (Velká Británie 2018) Drama/životopisný/hudební Queen. Jediné, co je pozoruhodn ější než jejich muzika, je jeho p říb ěh. Bohemian Rhapsody popisuje hudební dráhu i jedine čnou životní a um ěleckou jízdu Freddieho Mercuryho od založení skupiny Queen až po památný koncert Live Aid v roce 1985. Film Bohemian Rhapsody je oslavou rockové skupiny Queen, jejich hudby a p ředevším Freddieho Mercuryho, který svou tvorbou i životem vzdoroval všem myslitelným stereotyp ům, díky čemuž se stal jedním z nejvýrazn ějších um ělc ů na sv ětě. Hrají: Rami Malek, Lucy Boynton ad. Režie: Bryan Singer, Dexter Fletcher. Doporu čená přístupnost: od 12 let. Délka filmu: 134 min. České titulky. Pozor! Vstupné pouze 55,-Kč ------Sobota 8.6. PUTOVÁNÍ SE SOBÍKEM (Francie-Finsko-Norsko 2018) Rodinný /dobrodružný Film Putování se sobíkem vypráví o prvním roku života divokého soba, k řehkého a zranitelného, který se musí potýkat s nes četnými výzvami a nebezpe čenstvími. Jeho velké dobrodružství se odehrává ve Finsku, v nádherné laponské p řírod ě. Pr ůvodcem na sobíkov ě cest ě bude Marek Eben, který namluvil český komentá ř. Režie: Guillaume Maidatchevsky. Mládeži přístupno. Délka filmu: 86 min. Český dabing. ------Sobota 15.6. CESTA DO PRAV ĚKU ( ČSR 1955) Dobrodružný Cesta do prav ěku filmového kouzelníka Karla Zemana se stala pr ůlomovým filmem, dobrodružnou a trikovou legendou české i sv ětové kinematografie. Cesta čty ř kluk ů do dávné historie bude znovu k vid ění na plátnech kin, ovšem v nejlepší sou časné kvalit ě a v jiných barvách, než jak jsou diváci zvyklí. Film prošel digitálním restaurováním v rámci projektu „ Čistíme sv ět fantazie“. Díky kompletní technické renovaci dostal takovou podobu, jakou m ěl p ři své premié ře v roce 1955. Technici podnikli s filmem podobnou dobrodružnou cestu proti proudu času, jako jeho hrdinové. Režie: Karel Zeman. Mládeži přístupno. Délka filmu: ca. 93 min. ------Sobota 22.6. OVE ČKY A VLCI: VELKÁ BITVA ( Rusko 2018) Animovaný Ove čky a vlci se dohodli, že budou žít spole čně v míru. Tak tomu taky je až do chvíle, kdy se ve vesnici objeví neo čekávaní hosté – černí vlci, kte ří cht ějí, aby se život vrátil do starých kolejí, kde vlci jsou šelmy a ovce ko řist. Ove čky a vlky te ď m ůže zachránit jen spojení sil a týmová práce. Poda ří se jim vrátit do vesnice klid a harmonii? Režie: Vladimír Nikolaev. Délka filmu: ca. 74 min. Český dabing ------Sobota 29.6. ČERTÍ BRKO (ČR/SR 2018) Filmová pohádka Příb ěh nás zavede do měste čka Pytlov na úpatí kopce Pervidle. Místní, kte ří tu žijí běžným životem řemeslník ů nebo sedlák ů, možná ani netuší, že všechny jejich přestupky a nepravosti jsou pe čliv ě monitorovány místní pekelnou pobo čkou. Hříchy zapisuje spravedliv ě a neomyln ě kouzelné Čertí brko, které jednoho dne přestane fungovat. Lucifer pov ěř í doru čením nového čertího brka na pobo čku Pervidle čerta Bonifáce. Je to ten nejlepší úkol, aby se mladý čert otrkal ve sv ětě. Bonifác se vydává do Pytlova a hned jeho první zkušeností je, že mu zdejší šejdí ř kouzelné brko ukradne. Tím se spustí řet ěz událostí, kdy Pytlov ovládnou místní vychytralci, lenoši a podvodníci, jimž se nakonec poda ří uv ěznit i samotného vládce pekel… Hrají: Jan Cina, Ondřej Vetchý, Jan Buda ř, Marek Daniel, Jana Plodková, Václav Kopta, ad. Režie: Marek Najbrt. Délka filmu: ca. 99 min.

12