AGENZIA TERRITORIALE DELL ’E MILIA -ROMAGNA PER I SERVIZI IDRICI E RIFIUTI

CAMB/2017/95 del 22 novembre 2017

CONSIGLIO D’AMBITO

Oggetto: Servizio Idrico Integrato: aggiornamento dei programmi degli interventi dei Piani d’Ambito dei bacini territoriali di Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna, Ferrara, Bologna, .

Il Presidente F.to Tiziano Tagliani

CAMB/2017/95

CONSIGLIO D’AMBITO

L'anno 2017 il giorno 22 del mese di novembre presso la sala riunioni della sede di ATERSIR, Via Cairoli 8/F - Bologna, si è riunito il Consiglio d’Ambito, convocato con lettera PG/AT/2017/7495 del 20 novembre 2017.

Sono presenti i Sigg.ri:

ENTE P/A

1 Azzali Romeo di Mezzani PR Sindaco P 2 De Pascale Michele Comune di Ravenna RA Sindaco A 3 Barbieri Patrizia Comune Piacenza PC Sindaco P 4 Giannini Stefano Comune di Misano Adriatico RN Sindaco P 5 Giovannini Michele Comune di Castello d’Argile BO Sindaco P 6 Lucchi Francesca Comune di Cesena FC Assessore A 7 Reggianini Stefano Comune di MO Sindaco P 8 Tagliani Tiziano Comune di Ferrara FE Sindaco P 9 Tutino Mirko Comune di Reggio Emilia RE Assessore P

Il Presidente Tagliani Tiziano invita il Consiglio a deliberare sul seguente ordine del giorno:

OGGETTO : Servizio Idrico Integrato: aggiornamento dei programmi degli interventi dei Piani d’Ambito dei bacini territoriali di Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna, Ferrara, Bologna, Modena.

Visto: - il D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 recante “Norme in materia ambientale”; - il D.L. 18 ottobre 2012, n. 179, convertito dalla l. 17 dicembre 2012, n. 221 recante “Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese”, art. 34, comma 20; - l’art 3 bis del D.lgs. n. 138/2011 e s.m.i. - la L.R. 23 dicembre 2011, n. 23 recante “Norme di organizzazione territoriale delle funzioni relative ai servizi pubblici locali dell’ambiente”; - la L.R. 5 ottobre 2015, n. 16 e s.m.i.; - il D.L. n. 201/2011, convertito nella legge n. 214/11, che ha attribuito all'Autorità per l'energia elettrica e il gas (AEEG) competenze in materia di servizi idrici, rinominandola Autorità per l'energia elettrica il gas ed il sistema idrico (AEEGSI), tra cui la competenza di definire il metodo tariffario del servizio idrico integrato; - la deliberazione AEEGSII 27 dicembre 2013 643/2013/R/idr relativa all’approvazione del Metodo Tariffario Idrico (MTI) per gli anni 2014 e 2015, a compimento del primo periodo regolatorio 2012 – 2015; premesso inoltre che la L.R. Emilia Romagna 23 dicembre 2011, n. 23 individua le funzioni del Consiglio d’ambito e dei Consigli locali di ATERSIR, e in particolare: − all’art. 7 c. 5 lett. c) e d) precisa che il Consiglio d'ambito deve provvedere: • all'approvazione, sentiti i Consigli locali, del piano economico-finanziario; • all'approvazione del piano d'ambito;

− all’art. 8 c. 6 lett. a), b) e c) precisa che i Consigli locali devono provvedere: • all'individuazione dei bacini di affidamento dei servizi; • a proporre al Consiglio d'ambito le modalità specifiche di organizzazione e gestione dei servizi; • all'approvazione del piano degli interventi; richiamati: − l’art. 149 del D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, ai sensi del quale, ai fini dell’organizzazione della gestione del servizio idrico integrato l’Ente di governo dell’ambito provvede alla predisposizione e/o aggiornamento del piano d'ambito; − l’art. 13 c. 5 della L.R. Emilia Romagna 23 dicembre 2011, n. 23 che dispone che il piano d'ambito per il servizio idrico integrato, dando attuazione in particolare a quanto previsto dall'articolo 149 del decreto legislativo n. 152 del 2006, preveda: a) la ricognizione delle infrastrutture; b) il programma degli interventi; c) il modello gestionale ed organizzativo; d) il piano economico finanziario viste − la deliberazione n. 8 del 9 ottobre 2017 con cui il Consiglio locale di Bologna ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore HERA s.p.a.; − la deliberazione n. 7 del 21 luglio 2017 con cui il Consiglio locale di Modena ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore AIMAG s.p.a.; − la deliberazione n. 6 del 21 luglio 2017 con cui il Consiglio locale di Modena ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore HERA s.p.a.; − la deliberazione n. 8 del 21 luglio 2017 con cui il Consiglio locale di Modena ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore SORGEAQUA s.r.l.; − la deliberazione n. 6 del 14 giugno 2017 con cui il Consiglio locale di Ferrara ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore HERA s.p.a.; − la deliberazione n. 5 del 25 luglio 2017 con cui il Consiglio locale di Ravenna ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore HERA s.p.a.; − la deliberazione n.8 del 6 ottobre 2017 con cui il Consiglio locale di Forlì-Cesena ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore HERA s.p.a.; − la deliberazione n.3 del 25 luglio 2017 con cui il Consiglio locale di Ravenna ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore Romagna Acque Società delle Fonti s.p.a.; − la deliberazione n.5 del 6 marzo 2017 con cui il Consiglio locale di Forlì-Cesena ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore Romagna Acque Società delle Fonti s.p.a.; − la deliberazione n.4 del 1 febbraio 2017 con cui il Consiglio locale di Rimini ha approvato la revisione straordinaria del programma degli interventi 2016-2019 per gli anni 2017-2019 del gestore Romagna Acque Società delle Fonti s.p.a.; −

considerato che le suddette deliberazioni coerentemente con le competenze dei Consigli locali prevedono nuovi interventi non presenti nella pianificazione d’ambito vigente e che pertanto risulta necessario formalizzarne il loro inserimento nei rispettivi Piani d’ambito; ritenuto pertanto : − di aggiornare i programmi degli interventi di cui ai Piani d’Ambito dei territori di Modena, Bologna, Ferrara, Ravenna, Forlì-Cesena e Rimini, con gli interventi in allegato 1 parte integrante e sostanziale del presente atto; visto lo Statuto dell’Agenzia approvato con deliberazione del Consiglio d’Ambito n. 5 dell’11 maggio 2012; dato atto che la presente deliberazione non comporta impegno di spesa o diminuzione dell’entrata e che pertanto non è richiesto il parere in ordine alla regolarità contabile, a sensi dell’art. 49, comma 1 del d.lgs. 267/2000; visto il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica reso dall’ing. Vito Belladonna ai sensi dell’art. 49, comma 1, del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e s.m.i.; a voti favorevoli e unanimi resi nelle forme di legge;

DELIBERA

1. di aggiornare i programmi degli interventi di cui ai Piani d’Ambito dei territori di Modena, Bologna, Ferrara, Ravenna, Forlì-Cesena e Rimini, con gli interventi in allegato 1 parte integrante e sostanziale del presente atto;

2. di trasmettere il presente provvedimento agli uffici di competenza per gli adempimenti connessi e conseguenti;

Allegato 1 alla deliberazione n.95 del Consiglio d'Ambito del 22 novembre 2017 Revisione degli interventi dei piani d'ambito

BOLOGNA Stima Importo Criticità AEEGSI NUOVI ID ATERSIR Gestore Comune Descrizione Tipo Note progettuale (sigla) 2017BOHA0006 HERA S.P.A. Argelato ADEGUAMENTO ADDUTRICE VIA NUOVA Acquedotto 860.000 A7.1 2017BOHA0007 HERA S.P.A. Bentivoglio ADEGUAMENTO ADDUTRICE VIA VIETTA Acquedotto 1.000.000 A7.1 ID ATERSIR PROPOSTO PER MOTIVAZIONI DI URGENZA ED INDIFFERIBILITA' LEGATE AD UNA SERIE DI INTERVENTI MINORI ASSOCIATI ALL'ID ATERSIR "2014BOHA0030". L'ATTIVITA' DI VERIFICA DELLO STATO DI FATTO E PROGETTO 2017BOHA0001 HERA S.P.A. IDAR: INTERVENTI DI MIGLIORAMENTO FUNZIONALE Depurazione DEL NUOVO SISITEMA DI AUTOMAZIONE E CONTROLLO HA INFATTI FATTO EMERGERE LA NECESSITA' DI INTERVENTI URGENTI NELL'ANNO 2016 E SUCCESSIVA PIANIFICAZIONE DI INTERVENTI DA ESEGUIRE IN PARALLELO ALL'ID Bologna 1.160.000 M1.5 "2014BOHA0030". 2017BOHA0011 HERA S.P.A. Bologna IDAR - INTERVENTI PER CONTROLLO ACCESSI Depurazione 150.000 M1.5 INSTALLAZIONE SEZIONI DI MONITORAGGIO SU RETE 2017BOHA0012 HERA S.P.A. Fognatura Bologna AFFERENTE AL DEPURATORE IDAR 100.000 M1.3 PROGETTO E PROGRAMMAZIONE COERENTI CON LA REALIZZAZIONE DEL 2017BOHA0013 HERA S.P.A. POTEN.ADDUTTRICE BORGO TOSSIGNANO Acquedotto Borgo Tossignano 900.000 A4.2 NUOVO SERBATOIO IN LOCALITA' RIVIERA (ID 2014BOHA0058) 2017BOHA0010 HERA S.P.A. Calderara DEP CALDERARA: MANUTENZIONE MEMBRANE Depurazione 500.000 D2.3 RAZIONALIZZAZIONE DEL SISTEMA IDRICO DI CALDERARA, 2017BOHA0025 HERA S.P.A. Acquedotto Calderara IN LOCALITA' LIPPO E LONGARA 145.000 M1.3 COLLETTAMENTO FOGNARIO VERSO NUOVO DEPURATORE 2017BOHA0009 HERA S.P.A. Fognatura Camugnano CAMUGNANO 300.000 D1.1 2017BOHA0016 CONAMI Castel San Pietro POTENZIAMENTO RETE IDRICA VIA CONVENTINO Acquedotto 358.299 B1.1 2017BOHA0023 HERA S.P.A. Castel San Pietro ADEGUAMENTO RETE FOGNATURA IN VIA MAZZINI Fognatura 120.000 C2.1 2017BOHA0003 HERA S.P.A. Castello di Serravalle ADEGUAMENTO AGGLOMERATO FAGNANO-ZAPPOLINO Fognatura 600.000 D2.7 ESTENSIONE RETE ACQUA VIA BARGELLINA - QUOTA IMPORTO PROGETTUALE FA RIFERIMENTO SOLO AL 50% DELL'ESTENSIONE DI 2017BOHA0022 HERA S.P.A. Acquedotto Crespellano PARZIALE DI COMPETENZA GESTORE 38.500 B11.1 RETE POICHE' IL RESTANTE 50% E' A CARICO DEGLI UTENTI 2017BOHA0004 HERA S.P.A. Malalbergo ADEGUAMENTO SISTEMA FOGNARIO DI MALALBERGO Fognatura 200.000 C2.1 2017BOHA0018 HERA S.P.A. Malalbergo ADEGUAMENTO DEL SOLLEVAMENTO IN VIA CHIAVICONE. Fognatura 100.000 C2.3 2017BOHA0002 HERA S.P.A. Marzabotto ADEGUAMENTO AGGLOMERATO DI PIOPPE Depurazione 700.000 D2.7 POTENZIAMENTO ADDUZIONE MARZABOTTO-PIAN DI 2017BOHA0014 HERA S.P.A. Acquedotto Marzabotto VENOLA 500.000 A7.1 ID IN SOSTITUZIONE DELLL'ID 2014BOHA151 DOVUTO A CAMBIO DI SOGGETTO 2017BOHA0005 HERA S.P.A. ADEGUAMENTO FOG/DEP PORTONOVO S.ANTONIO-RETE Fognatura INVESTITIORE. LA SOLUZIONE PROGETTUALE INIZIALE E' STATA RIVISTA IN CONDIVISIONE TRA AMMINISTRAZIONE LOCALE E SOCIETA' DEGLI ASSETS Medicina 880.000 D1.5 INTERVENTO CONCOMITANTE CON IL RIFACIMENTO DELLA PAVIMENTAZIONE DI 2017BOHA0020 HERA S.P.A. RINNOVO RETE ACQUA DI VIA LIBERTA' Acquedotto Medicina 107.000 B1.1 PREGIO IN VIA LIBERTA' CONTRIBUTO DI € 37.000 NEL 2017. INTERVENTO CONCOMITANTE CON IL 2017BOHA0021 HERA S.P.A. REALIZZAZIONE RETE FOGNARIA DI VIA LIBERTA' Fognatura Medicina 107.000 C2.1 RIFACIMENTO DELLA PAVIMENTAZIONE DI PREGIO IN VIA LIBERTA' 2017BOHA0015 HERA S.P.A. Monte San Pietro POTENZIAMENTO ADDUTRICE VIA SAN MARTINO Acquedotto 1.000.000 B1.1 SISTEMA APPROVVIGIONAMENTO IDRICO INTERVENTO CHE DEVE TENERE CONTO DI UNA RIPARTIZIONE TTRA I DUE 2017BOHA0017 HERA S.P.A. Acquedotto Opere Pluricomunali CASTELBOLOGNESE - HERA 1.212.000 M1.3 DIVERSI AMBITI ATO 5 E ATO 7 ADEGUAMENTO NODO IDRAULICO EX DEPURATORE IMPORTO DI PROGETTO SARA' DEFINITO IN MANIERA PIU' PUNTUALE E PRECISA 2017BOHA0019 HERA S.P.A. Fognatura San Lazzaro di Savena PONTICELLA 200.000 C4.1 SOLO A VALLE DELLE NECESSSARIE VERIFICHE IDRAULICHE DI RETE 2017BOHA0008 HERA S.P.A. San Pietro in Casale ADEGUAMENTO AGGLOMERATO MACCARETOLO Fognatura 700.000 D2.7 DISMISSIONE IMHOFF RIO VERDE E COLLETTAMENTO AL 2017BOHA0024 HERA S.P.A. Depurazione Sasso Marconi SISTEMA FOGNARIO 95.000 M1.5 INTERVENTO NECESSARIO A RIDURRE PROBLEMI DI PRESSIONE. NEL 2017 2017BOSA0001 SORGEAQUA Crevalcore Nuovi impianti di rilancio a servizio di Caselle e Palata Pepoli Acquedotto 280.000 ULTIMAZIONE DEL PROGETTO E ACQUISIZIONE DELL'AREA, NEL 2018 E 2019 REALIZZAZIONE

FERRARA Stima Importo Criticità AEEGSI NUOVI ID ATERSIR Gestore Comune Descrizione Tipo Note progettuale (sigla) 2017FEHA0012 HERA S.P.A. Argenta ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA LONGASTRINO Fognatura 210.000 C3.1 2017FEHA0004 HERA S.P.A. Bondeno REVAMPING IMPIANTISTICO CENTRALE STELLATA Acquedotto 250.000 A7.3 COLLEGAMENTO FOGNARIO BORGO SCALA ALLA RETE DEL HERA S.P.A. 120.000 C1.1 2017FEHA0013 Bondeno DEPURATORE SANTISSIMO Fognatura 2017FEHA0008 HERA S.P.A. Cento COLLETTAMENTO MOLINO ALBERGATI A BUONACOMPRA Fognatura 150.000 D1.1 HERA S.P.A. 200.000 D1.1 2017FEHA0001 Ferrara COLLETTAMENTO SCARICO "SCUOLE" VIA SOSTEGNO A CONA Fognatura Allegato 1 alla deliberazione n.95 del Consiglio d'Ambito del 22 novembre 2017 Revisione degli interventi dei piani d'ambito

2017FEHA0003 HERA S.P.A. Ferrara REVAMPING IMPIANTISTICO CENTRALE MONESTIROLO Acquedotto 120.000 A7.3 2017FEHA0005 HERA S.P.A. Ferrara REVAMPING LINEA OSSIDAZAZIONE 1 DEP.GRAMICIA Depurazione 450.000 D2.3 2017FEHA0010 HERA S.P.A. Ferrara ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA POROTTO Fognatura 100.000 M1.4

HERA S.P.A. REALIZZAZIONE FOGNATURA VIA COPPARO - VIA DEI MORARI 350.000 C1.1. 2017FEHA0014 Ferrara E COLLEGAMENTO AL DEPURATORE DI VIA GRAMICIA Fognatura COLLETTAMENTO DEGLI SCARICHI DI VIA MONTALE ALLA HERA S.P.A. 75.000 C1.1. 2017FEHA0015 Ferrara FOGNATURA DI VIA C. DIANA Fognatura 2017FEHA0016 HERA S.P.A. Ferrara RIFACIMENTO RETE FOGNARIA PIAZZA ARIOSTEA Fognatura 60.000 C1.1. 2017FEHA0017 HERA S.P.A. Ferrara RIFACIMENTO RETE FOGNARIA VIA PORTA SAN PIETRO Fognatura 150.000 C2.1 2017FEHA0018 HERA S.P.A. Ferrara RIFACIMENTO RETE ACQUEDOTTO VIA PORTA SAN PIETRO Acquedotto 100.000 B1.1 2017FEHA0002 HERA S.P.A. Opere Pluricomunali ADEGUAMENTO RETI DORSALI STELLATA Acquedotto 400.000 M1.3 ID ATERSIR LEGATO AD ALTRO INTERVENTO IN AMBITO ATO 5 (RIFERIMENTO ALL'ID "2015BOHA0070"). IPOTIZZATA IN PRIMA ISTANZA - MA IN MODO HERA S.P.A. 290.000 M1.3 ESEMPLIFICATO - UNA QUOTA PARTE SU ATO 5 ED UNA QUOTA PARTE SU ATO 6. TALE RIPARTIZIONE VERRA' MEGLIO COMPUTATA IN SEDE DI 2017FEHA0009 Opere Pluricomunali INTERCONNESSIONE SISTEMA BOLOGNESE-FERRARESE-ATO 6 Acquedotto SVULUPPO/AVVIO DELLA PROGETTAZIONE DELL'INTERVENTO. ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA SANT'AGOSTINO I HERA S.P.A. 200.000 C3.1 2017FEHA0006 Sant'Agostino STRALCIO Fognatura ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA SANT'AGOSTINO II HERA S.P.A. 50.000 C3.1 2017FEHA0007 Sant'Agostino STRALCIO Fognatura 2017FEHA0011 HERA S.P.A. Vigarano Mainarda ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA QUARTIERE VIA ARIOSTO Fognatura 20.000 C3.1

FORLI'-CESENA Stima Importo Criticità AEEGSI NUOVI ID ATERSIR Gestore Comune Descrizione Tipo Note progettuale (sigla) NUOVO ID IN SOSTITUZIONE DELL'ID 2014FCHA0006 IN QUANTO L'INTERVENTO HERA S.P.A. 2017FCHA0002 Bagno di Romagna RISANAMENTO SC. 6-41 - LOC.ACQUAPARTITA Fognatura 1.264.000 D1.5 VERRA' FINANZIATO DALLA SOCIETA' DEGLI ASSET UNICA RETI. NUOVO ID IN SOSTITUZIONE DELL'ID 2014FCHA0008 IN QUANTO L'INTERVENTO HERA S.P.A. VERRA' FINANZIATO DALLA SOCIETA' DEGLI ASSET UNICA RETI. È STATA ANCHE 2017FCHA0003 Bertinoro POTENZIAMENTO RETE IDRICA LOCALITA' LA FRATTA Acquedotto 553.000 M1.3 PERFEZIONATA L'IPOTESI DI IMPORTO PROGETTO 2017FCHA0004 HERA S.P.A. Bertinoro REALIZZAZIONE RETE FOGNARIA V.COLOMBARONE Fognatura 150.000 C1.1 REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA RETE FOGNARIA INTERVENTO SINERGICO CON L'INTERVENTO DI COLLETTAMENTO FOGNARIO DI HERA S.P.A. 2017FCHA0005 Borghi POTENZIAMENTO RETE V. CORNACCHIARA Acquedotto 500.000 B1.1 BORGHI E TRIBOLA A STRADONE (ID 2014FCHA0021) NUOVO ID DA CREARE.L'INTERVENTO RIGUARDA PIU' ENTI COINVOLTI ED ANDRANNO APPRONFONDITI SOPRATTUTTO GLI EFFETTIVI INTERVENTI CHE SARANNO DI COMPETENZA DEL GESTORE IN RELAZIONE AL L'AREA CRITICA HERA S.P.A. INTERESSATA DALL'EVENTO FRANOSO. E' STATA AVVIATA AL MOMENTO UNA PRIMA ANALISI/STUDIO PER CIRCOSTANZIARE MEGLIO LE PROBLEMATICHE CONSOLIDAMENTO E MESSA IN SICUREZZA SOLLEVAMENTO NECESSARIE MA SARANNO DA APPROFONDIRE LE EFFETIVE COMPETENZE DATA 2017FCHA0025 Cesena GALLO Fognatura 300.000 C2.2 LA MOLTEPLICITA' DEGLI ENTI INTERESSATI. 2017FCHA0006 HERA S.P.A. Cesena INSTALLAZIONE CENTRIFUGHE E SILOS FANGHI DEPCESENA Fognatura 1.200.000 M1.5 INTERVENTI MANUTENTIVI FUNZIONALI A DIVERSE SEZIONI DELL'IMPIANTO NUOVO ID IN SOSTITUZIONE DELL'ID 2014FCHA0049 IN QUANTO L'INTERVENTO HERA S.P.A. 2017FCHA0007 Dovadola RISANAMENTO SCARICHI 1-4-5-7-12, DOVADOLA ,2°ST Fognatura 323.000 D4.2 VERRA' FINANZIATO DALLA SOCIETA' DEGLI ASSET UNICA RETI.

HERA S.P.A. ADEGUAMENTO SISTEMA DI TRATTAMENTO CADITOIE INTERVENTO FUNZIONALE E PRIORITARIO CONSIDERATO CHE SUL TERRITORIO 2017FCHA0008 Forlì DEPURATORE DI FORLI' Depurazione 150.000 M1.5 SARA' INCLUSA NEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO LA PULIZIA DELLE CADITOIE NUOVO ID DA CREARE. INTERVENTI DI SVILUPPO DELLA LINEA FANGHI RELATIVI HERA S.P.A. INSTALLAZIONE CENTRIFUGA E SILOS FANGHI DEPURATORE AD UN PRIMO STRLACIO DI INTERVENTI. L'IMPORTO INDICATO RISULTA DI 2017FCHA0009 Forlì DI FORLI' - I° STRALCIO Depurazione 1.068.000 M1.5 LARGA MASSIMA NUOVO ID DA CREARE. INTERVENTI DI SVILUPPO DELLA LINEA FANGHI RELATIVI HERA S.P.A. INSTALLAZIONE CENTRIFUGA E SILOS FANGHI DEPURATORE AD UN SECONDO STRALCIO DI INTERVENTI. L'IMPORTO INDICATO RISULTA DI 2017FCHA0010 Forlì DI FORLI' - II° STRALCIO Depurazione 832.000 M1.5 LARGA MASSIMA 2017FCHA0001 HERA S.P.A. Forlì SOSTIT.TUBAZ.RICIRCOLO FANGHI DEP.FORLI' Depurazione 271.000 D2.3 2017FCHA0011 HERA S.P.A. Forlì RELINING RETE FOGNARIA VIE LUGHESE/GORIZIA Fognatura 400.000 C2.1 INTERVENTO DI RELINING SULLA RETE FOGNARIA NUOVO ID DA CREARE IN SOSTITUZIONE DELL'ID 2014FCHA0064 PER IL QUALE E' STATO PROPOSTO LO STRALCIO, L'ID E' STATO INOLTRE RIPIANIFICATO OLTRE HERA S.P.A. ARCO PIANO IN COERENZA CON LE TEMPISTICHE DETTATE DALLA DGR 201/2016, PREVEDE IL RISANAMENTO/ADEGUAMENTO DI AGGLOMERATI 2017FCHA0012 Forlì RISANAMENTO POGGIO-BARISANO-DURAZZANINO-2STR. Fognatura 1.546.000 D1.1 MINORI DI 200 AE. Allegato 1 alla deliberazione n.95 del Consiglio d'Ambito del 22 novembre 2017 Revisione degli interventi dei piani d'ambito

NUOVO ID DA CREARE.IMPORTO DI MASSIMA DA PERFEZIONARE SOLO ALL'AVVIO DELLA PROGETTAZIONE IN QUANTO OCCORRE UN HERA S.P.A. APPROFONDIMENTO ANCHE CON IL CONSORZIO DI BONIFICA PER 2017FCHA0013 Gambettola ADEGUAMENTO SISTEMA FOGNARIO GAMBETTOLA Fognatura 630.000 C3.1 CONTESTUALIZZARE IL PERIMETRO DEGLI INTERVENTI. INTERVENTO DI MANUTENZIONE E POTENZIAMENTO DELLE INFRASTRUTTURE HERA S.P.A. 2017FCHA0014 Modigliana NUOVO SERBATOIO E SOLLEV. FRATI 2 Acquedotto 200.000 B1.3 ACQUEDOTTISTICHE HERA S.P.A. 2017FCHA0015 Portico e San Benedetto in Alpe ADEGUAMENTO RETE FOG V. S. MARIA IN GIRONE Fognatura 100.000 C2.1 NUOVO INTERVENTO PROPOSTO A SEGUITO DI PRESCRIZIONE AUTORIZZATIVA NUOVO ID DA CREARE. IMPORTO DI MASSIMA RELATIVO ALL'AVVIO DI MISURE HERA S.P.A. ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA ED IMPIANTO DI IN CAMPO E PRIMI INTERVENTI DI ADEGUAMENTO, IMPORTO DA AGGIORNARE 2017FCHA0016 Predappio SOLLEVAMENTO A PREDAPPIO IN LOCALITA' SANT'AGOSTINO Fognatura 100.000 C2.1 SOLO NELLE SUCCESSIVE FASI DI PROGETTAZIONI. NUOVO ID DA CREARE. L'INTERVENTO E' SUBORDINATO ALL'ESITO DELLA DOMANDA DI RESTITUZIONE DELL'IMPIANTO GIA' MANDATA ALL' HERA S.P.A. DISMISSIONE DEPURATORE E COLLETTAMENTO PISCINA AMMINISTRAZIONE COMUNALE, IN ATTESA DI RISCONTRO DA PARTE 2017FCHA0017 Rocca San Casciano ROCCA SAN CASCIANO Depurazione 120.000 M1.5 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE. NUOVO ID DA CREARE IN SOSTITUZIONE DELL'ID "2015FCHA0027" A CAUSA DEL HERA S.P.A. CAMBIO DI SOGGETTO INVESTITORE (DA "GESTORE HERA" A "ROMAGNA 2017FCHA0019 Roncofreddo RISANANAMENTO RONCOFREDDO E CENTO - STRALCIO III Fognatura 276.000 D1.1 ACQUE"). NUOVO ID IN SOSTITUZIONE DELL'ID 2014FCHA0109 IN QUANTO L'INTERVENTO HERA S.P.A. 2017FCHA0020 Santa Sofia SEPARAZIONE RETE S.SOFIA Fognatura 230.000 D4.2 VERRA' FINANZIATO DALLA SOCIETA' DEGLI ASSET UNICA RETI. NUOVO ID DA CREARE FUNZIONALE AL POTENZIAMENTO DELLA DORSALE IDRICA. IMPORTO DI PRIMA IPOTESI. SARA' POSSIBILE DEFINIRE UN QUADRO HERA S.P.A. ECONOMICO PIU' ACCURATO SOLO A SEGUITO DELLA PROGETTAZIONE 2017FCHA0026 Sarsina POTENZIAMENTO DORSALE SP 138 SARSINA/QUARTO Acquedotto 1.000.000 B1.1 PRELIMINARE NUOVO ID PROPOSTO IN RELAZIONE ALLA NECESSITA' DI SOSTITUIRE ALCUNI TRATTI DI RETE IDRICA IN CONDIZIONI CRITICHE LEGATE SIA ALLE PECULIARITA' HERA S.P.A. REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA RETE IDRICA IN LOCALITA' DEL TRACCIATO CHE ALLE DIMENSIONI DEL DIAMETRO CHE RISULTANO 2017FCHA0021 Sarsina FANANTE Acquedotto 230.000 B1.1 INSUFFICIENTI. NUOVO ID IN SOSTITUZIONE DELL'ID 2014FCHA0116 IN QUANTO L'INTERVENTO HERA S.P.A. 2017FCHA0022 Savignano sul Rubicone DEP.SAVIGNANO ADEG NTOT-COMP.OSS.+SC.IND Depurazione 3.365.000 D2.1 VERRA' FINANZIATO DALLA SOCIETA' DEGLI ASSET UNICA RETI. ADEGUAMENTO DEPURATORE TREDOZIO - DISINFEZIONE - NUOVO ID DA CREARE PER LA REALIZZAZIONE DELL'INTERVENTO LA CUI HERA S.P.A. 2017FCHA0023 Tredozio REALIZZAZIONE Depurazione 350.000 D2.9 PROGETTAZIONE E' TRACCIATA MEDIANTE L'ID 2014FCHA0118 OTTIMIZZAZIONE SISTEMA FOGNARIO COMUNE DI INTERVENTI DI MIGLIORAMENTO/ADEGUAMENTO DEL SISTEMA FOGNARIO, A HERA S.P.A. 2017FCHA0024 Verghereto VERGHERETO LOCALITA' BALZE Fognatura 150.000 M1.4 SUPERAMENTO DELLE CRITICITA' IDRAULICHE DELLA RETE

MODENA Stima Importo Criticità AEEGSI NUOVI ID ATERSIR Gestore Comune Descrizione Tipo Note progettuale (sigla) L'INTERVENTO SARA' ESEGUITO DALL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE, CON IL RISANAMENTO AMBIENTALE DELLO SCOLO FINALETTO E 2017MOHA0020 HERA S.P.A. Castelfranco Emilia 150.000 D4.2 CONTRIBUTO DEL SII PER LA QUOTA PARTE RELATIVA ALL'ADEGUAMENTO DEGLI ADEGUAMENTO SCARICHI SCARICHI. IL COMUNE CONTRIBUSCE CON UNA QUOTA PARI A 30.000 EURO. Fognatura 2017MOHA0010 HERA S.P.A. Castelfranco Emilia (MO) ADEGUAMENTO DELL'AGGLOMERATO DI GAGGIO Depurazione 160.000 D2.7 2017MOHA0003 HERA S.P.A. INTERCON.FRAZ. SASSATELLA A SIST.DRAGONE Acquedotto 100.000 M1.3 2017MOHA0004 HERA S.P.A. Frassinoro INTERCON. FRAZ. ROMANORO A SIST.DRAGONE Acquedotto 100.000 M1.3 2017MOHA0005 HERA S.P.A. POTENZIAMENTO IMPIANTO TOLLE Acquedotto 70.000 M1.1 2017MOHA0006 HERA S.P.A. Lama Mocogno NUOVO RILANCIO RETE CASA MALGARI-SANTONA Acquedotto 100.000 M1.3 2017MOHA0008 HERA S.P.A. ADEGUAMENTO SERBATOIO VIA FIRENZE Acquedotto 70.000 B1.2 Studio e riconversione del depuratore di Pozza come vasca di 2017MOHA0016 HERA S.P.A. Maranello 220.000 D4.2 trattamento acque di prima pioggia. Depurazione 2017MOHA0001 HERA S.P.A. Modena Revamping impianto di Collegarola Acquedotto 200.000 B1.3 2017MOHA0014 HERA S.P.A. Modena ADEGUAMENTO STRUTTURALE CANALE PRADELLA Fognatura 100.000 C2.1 2017MOHA0009 HERA S.P.A. ADEGUAMENTO COSTRIGNANO-CASTELLACCIO Depurazione 350.000 D1.5 2017MOHA0011 HERA S.P.A. Palagano ADEG.AGGLOMERATO DI PALAGANO MONTE Fognatura 110.000 D1.1 2017MOHA0013 HERA S.P.A. ELIM.ACQ.PARASSITE E RIS.CANALE COGORNO Fognatura 520.000 C2.8 2017MOHA0002 HERA S.P.A. COLLETTAMENTO CASONI A PIEVEPELAGO Fognatura 130.000 D1.5 2017MOHA0007 HERA S.P.A. Pievepelago NUOVO SERBATOIO PERSELLO Acquedotto 80.000 M1.3 2017MOHA0012 HERA S.P.A. DEP S.CESARIO SP_SOSTITUZIONE AREAZIONE Depurazione 150.000 D2.3 2017MOHA0015 HERA S.P.A. NUOVO IMP. SOLLEVAMENTO MONTARDONE Acquedotto 200.000 B1.3 2017MOHA0017 HERA S.P.A. ADEG. AGGLOM. MONTE CORONE CASA NADINO Fognatura 450.000 D1.5 2017MOHA0018 HERA S.P.A. Zocca ADEGUAMENTO AGGLOMERATO VERUCCHIA Depurazione 200.000 D1.5 2017MOHA0019 HERA S.P.A. Zocca ADEGUAMENTO AGGLOMERATO CA' RAME Depurazione 200.000 D1.5 Allegato 1 alla deliberazione n.95 del Consiglio d'Ambito del 22 novembre 2017 Revisione degli interventi dei piani d'ambito

RAVENNA Stima Importo Criticità AEEGSI NUOVI ID ATERSIR Gestore Comune Descrizione Tipo Note progettuale (sigla) SEPARAZIONE DI RETE FOGNARIA CO REALIZZAZIONE DI NUOVA RETE NERA SU 2017RAHA0020 HERA S.P.A. Alfonsine ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA VIA BASSA - LONGASTRINO Fognatura 640.000 C2.2 STRADA PUBBLICA INTERVENTO FUNZIONALE ALL'ELIMINAZIONE DELLE PROBLEMATICHE DI 2017RAHA0001 HERA S.P.A. Bagnacavallo OTTIMIZZAZIONE SIST.FOG.SU SCOLO REDINO Fognatura 900.000 C2.1 INTERFERENZA TRA SCOLO REDINO E SISTEMA FOGNARIO NUOVO ID IL CUI IMPORTO PROGETTO RISULTA DI LARGA MASSIMA IN QUANTO L'ID COMPRENDE UNA SERIE DI INTERVENTI SULLA RETE FOGNARIA DI CERVIA LA CUI DEFINIZIONE PUNTUALE E' FRUTTO DI ANALISI E VERIFICHE DI CAMPO, ATTUALMENTE IN CORSO, MA CHE PROSEGUIRANNO NELLE ANNUALITA' 2017RAHA0002 HERA S.P.A. Cervia OTTIMIZZAZIONE SISTEMA FOGNARIO CERVIA Fognatura 250.000 M1.4 SUCCESSIVE. L'IMPORTO AD OGGI INDICATO E' RELATIVO AD UNA PRIMA IPOTESI DI LAVORI. IN FASI DI VERIFICHE DI CAMPO POTRANNO EMERGERE ULTERIORI ESIGENZE CHE VERRANNO RECEPITE NEI FUTURI AGGIORNAMENTI DEL PIANO ATERSIR. L'IMPORTO COMPLESSIVO DELL'INTERVENTO DI POTENZIAMENTO E' DI 515 K€, DI CUI 150 K€ A CARICO DEL PRIVATO (GOLFERA). LO SVILUPPO 2017RAHA0017 HERA S.P.A. Conselice POTENZIAMENTO DEL DEPURATORE DI LAVEZZOLA Depurazione 515.000 D2.7 DELL'INTERVENTO COME PROPOSTO E' SUBORDINATO ALLA FORMALIZZAZIONE DI GOLFERA A PARTECIPARE AL LAVORO , CONTRIBUENDO CON 150 K€ AL POTENZIAMENTO DELL'IMPIANTO INTERVENTO DI ADEGUAMENTO DELLA RETE FUNZIONALE AD ELIMINARE I 2017RAHA0003 HERA S.P.A. Lugo ADEGUAMENTO DELLA RETE FOGNARIA DI VIA BEDAZZO Fognatura 350.000 C2.1 PROBLEMI DI INSUFFICIENZA IDRAULICA INTERVENTI DI BONIFICA E ADEGUAMENTO DELLA RETE PER UNA MIGLIORE 2017RAHA0004 HERA S.P.A. Lugo ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA IN VIA CENNACHIARA Fognatura 300.000 C2.1 CONDUZIONE DELLA STESSA ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA IN VIA PASTORELLA INTREVENTI DI ADEGUAMENTO E SUPERAMENTO DI INSUFFICIENZE IDRAULICHE 2017RAHA0005 HERA S.P.A. Lugo Fognatura 300.000 C2.1 LOCALITA' VOLTANA E ALTRE CRITICITA' LEGATE ALLA RETE FOGNARIA NUOVO ID DA CREARE. INTERVENTO RICHIESTO DAL COMUNE. CONTRIBUTO A 2017RAHA0006 HERA S.P.A. Massa Lombarda ESTENSIONE RETE ACQUA VIA BOTTE Acquedotto 86.000 B11.1 FONDO PERDUTO DI 43.000€ DEI NUOVI UTENTI. SECONDO STRALCIO RELATIVO AD UN MODULO ADDIZIONALE ED ALL' 2017RAHA0019 HERA S.P.A. Ravenna ADEG. DEPURATORE LIDO DI CLASSE - iI STRALCIO Depurazione 3.050.000 D2.1 ADEGUAMENTO DELLA LINEA FANGHI PIANIFICATO A PARTIRE DAL 2020 RIFACIMENTO DELLA SEZIONE DI FILTRAZIONE E COMPARTO DI DISINFEZIONE 2017RAHA0007 HERA S.P.A. Ravenna DEP. RAVENNA: FILTRAZIONE E DISINFEZIONE Depurazione 4.800.000 M1.5 DELL'IMPIANTO NUOVO ID DA CREARE. OCCORRE PROMUOVERE UN CONFRONTO STRUTTURATO TRA COMUNE, CONSORZION DX CANDIANO E GESTORE PER ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA IN ZONA PORTO S.VITALE ATTIVARE LE AZIONI CONGIUNTE FUNZIONALI ALL'AVVIO DELLA 2017RAHA0008 HERA S.P.A. Ravenna Fognatura 1.000.000 C1.1 ZONA SAPIR PROGETTAZIONE, ANCHE AL FINE DI VALUTARE LA FATTIBILITA' DI CONTRIBUTI TERZI ALL'INTERVENTO.

COMPLETAMENTO DELLA SEPARAZIONE DELLE RETI IN COMPLETAMENTO DELLA SEPARAZIONE DELLA FOGNATURA NELLE VIE 2017RAHA0009 HERA S.P.A. Ravenna Fognatura 250.000 C2.1 LOCALITA' CASALBORSETTI MARCABO' E VIA DELLE ORTENSIE INTERVENTI DI MIGLIORAMENTO/ADEGUAMENTO DEL SISTEMA FOGNARIO, A 2017RAHA0010 HERA S.P.A. Ravenna OTTIMIZZAZIONE SISTEMA FOGNARIO RAVENNA Fognatura 280.000 M1.3. SUPERAMENTO DELLE CRITICITA' IDRAULICHE DELLA RETE INTERVENTO INTERAMENTE DA FINANZIARE CON CONTRIBUTO PUBBLICO A REALIZZAZIONE OPERE BACINI 1 E 2 ED ALTRI INTERVENTI 2017RAHA0018 HERA S.P.A. Ravenna Fognatura 6.151.317 C1.1 FONDO PERDUTO (TERMINA OLTRE 2019)- RICHIESTO FINANZIAMENTO PER UN INFRASTRUTTURALI IMPORTO DI EURO 7.046.388 COMPRENSIVI DI IVA L'INTERVENTO E' LEGATO AL NUOVO ID "ADEGUAMENTO RETE FOGNARIA IN ZONA PORTO SAN VITALE" E QUINDI LA REALIZZAZIONE DEI RELATIVI 2017RAHA0011 HERA S.P.A. Ravenna RICOSTRUZIONE PREMENTE PORTO CORSINI Fognatura 1.000.000 C2.1 INTERVENTI E' CONDIZIONATA AGLI SVILUPPI SULLO STUDIO INIZIALE DI TALE ID ATERSIR. INTERVENTO DI AMMODERNAMENTO DEL SISTEMA DI SOLLEVAMENTO - INIZIO 2017RAHA0012 HERA S.P.A. Ravenna RIFACIMENTO SOLLEVAMENTO "LIDO ADRIANO" Fognatura 500.000 C2.3 PREVISTO NEL 2020 INTERVENTO DERIVANTE DA SEGNALAZIONE DEL COMUNE RELATIVO AL 2017RAHA0013 HERA S.P.A. Ravenna TOMBAMENTO FOSSO V.CELLA SAN BARTOLO Fognatura 350.000 C2.1 TOMBAMENTO DEL FOSSATO IN VIA CELLA IN DIREZIONE MADONNA DELL'ALBERO - INIZIO PREVISTO NEL 2020 INTERVENTI DI MIGLIORAMENTO/ADEGUAMENTO DEL SISTEMA FOGNARIO, A 2017RAHA0014 HERA S.P.A. Russi OTTIMIZZAZIONE SISTEMA FOGNARIO RUSSI Fognatura 360.000 M1.3. SUPERAMENTO DELLE CRITICITA' IDRAULICHE DELLA RETE ADEGUAMENTO FOGNATURA TRATTO MAZZARI INTERVENTO DI ADEGUAMENTO DELLA RETE FUNZIONALE AD ELIMINARE I 2017RAHA0015 HERA S.P.A. Sant'Agata sul Santerno Fognatura 250.000 C2.1 SOLLEVAMENTO VIA GIARDINO PROBLEMI DI INSUFFICIENZA IDRAULICA RICOSTRUZIONE PREMENTE SOLLEVAMENTO MADONNA INTERVENTO DI RICOSTRUZIONE DI UNA LINEA FOGNARIA PRIMARIA A VALLE 2017RAHA0016 HERA S.P.A. Solarolo Fognatura 1.200.000 C2.1 DELLA SALUTE DEL SOLLEVAMENTO DENOMINATO "MADONNA DELLA SALUTE" Allegato 1 alla deliberazione n.95 del Consiglio d'Ambito del 22 novembre 2017 Revisione degli interventi dei piani d'ambito

Altri interventi di manutenzione straordinaria e rinnovo reti e 2017MOAG0004 Tutto il sottambito AIMAG Tutti 1.790.878 AIMAG impianti Oneri per adeguamento sistemi informativi in seguito a Del. 2017MOAG0005 Tutto il sottambito AIMAG Tutti AIMAG AEEGSI n.655/2015 Sostituzione adduttrice dallattraversamento stradale A1 (escl. 2017MOAG0001 Tutto il sottambito AIMAG attraversamento) alla via Cicerone nei Comuni di Rubiera e Acquedotto 6.000.000 INTERVENTO SOSTITUTIVO DELL'ID 2015MOAG0012 AIMAG Sostituzione delladduttrice dal Campo Pozzi Fontana 2017MOAG0002 Tutto il sottambito AIMAG allattraversamento stradale A1 (incl. attraversamento) nel Acquedotto 1.700.000 INTERVENTO SOSTITUTIVO DELL'ID 2015MOAG0012 AIMAG Comuni di Rubiera Sostituzione delladduttrice da via Cicerone a Campogalliano 2017MOAG0003 Tutto il sottambito AIMAG Acquedotto 5.485.000 INTERVENTO SOSTITUTIVO DELL'ID 2015MOAG0012 sino a Carpi e parte dellanello di distribuzione principale AIMAG

ROMAGNA Stima Importo Criticità AEEGSI NUOVI ID ATERSIR Gestore Comune Descrizione Tipo Note progettuale (sigla) 2017RAAC0001 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Efficentamento energetico Acquedotto 2.400.000 Dismissione beni A non produttivi (serb. Palmiria e centrale 2017RAAC0002 Acquedotto 1.000.000 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE TP - Centrale Misano) 2017RAAC0003 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Condotta Casone-Torre Pedrera Acquedotto 23.000.000 2017RAAC0004 Canale Carrarino 2° tratto - Collegamento alla canaletta ANIC Acquedotto 3.400.000 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE 2017RAAC0005 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Revamping impianto di trattamento centrale Bellaria Acquedotto 1.800.000 2017RAAC0006 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Magazzino Forlimpopoli Acquedotto 900.000 2017RAAC0007 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Revamping impianto di trattamento Alberazzo S.Mauro Acquedotto 800.000 Impianto di potabilizzazione di Forlimpopoli - 2017RAAC0008 Acquedotto 700.000 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Implementazione sezione carboni attivi 2017RAAC0009 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Condotta serbatoio Morciano - cabina Casarola Acquedotto 1.740.000 Realizzazione imp. Trattamento Verucchio-Zaganti (ex pot. 2017RAAC0010 Acquedotto 950.000 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Macerone) 2017RAAC0011 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE Modifica opere di presa diga di Ridracoli Acquedotto 596.000 2017RAAC0012 Raddoppio del 1° tratto condotta Santo Marino-Torriana Acquedotto 800.000 ROMAGNA ACQUE Tutto il sottambito ROMAGNA ACQUE

Allegato alla deliberazione del Consiglio d’Ambito n. 95 del 22 novembre 2017

Oggetto: Servizio Idrico Integrato: aggiornamento dei programmi degli interventi dei Piani d’Ambito dei bacini territoriali di Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna, Ferrara, Bologna, Modena.

Si esprime parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica, attestante la regolarità e la correttezza dell’azione amministrativa, della presente proposta di deliberazione, ai sensi degli articoli 49 comma 1 e 147 bis comma 1 del d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

Il direttore F.to Ing. Vito Belladonna

Bologna, 22 novembre 2017

Approvato e sottoscritto

Il Presidente Il Direttore F.to Tiziano Tagliani F.to Ing. Vito Belladonna

RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La su-estesa deliberazione:

ai sensi dell'art. 124 D.Lgs 18.08.2000 n° 267, viene oggi pubblicata all'Albo Pretorio per quindici giorni consecutivi (come da attestazione)

Il Direttore F.to Ing. Vito Belladonna

Bologna, 11 gennaio 2018