L’Écho du Pas-de- no 171 – Juin 2017 1 Juin 2017 - no 171 ISSN 1254-5171

I tourn’ conme én’ glène ross’ ! www.pasdecalais.fr p. 7 Photo Jérôme Pouille

“ Historic Auto”

p. 14 Photo Yannick Cadart

Le Rat Perché à

p. 22 Photo FFC

Cyclisme à Saint-Omer

FESTIVALS : L’ÉTÉ SERA ROCK ! Notre dossier pages 16-17 North Rain - Photo Yannick Cadart 2 360° L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Sommaire 4 Vie des territoires Hissez haut ! Photo FRCPM

16 Dossier

18 Identité

19 Expression des élus

20 Grande Guerre

22 Sports Annoncer un événement, proposer un reportage… 24 Arts & Spectacles une seule adresse : f5 rue du 19-Mars 1962 62000

26 À l’air livre Effectuer une sortie en mer à bord du Nao Victoria, réplique de la nef qui réalisa le premier tour du monde sous le commandement de Magellan ; ou naviguer trois heures à bord du Mercedes (notre photo), un voilier de cinquante mètres, vous en rêviez, la 8e édition de la grande fête maritime « La Côte d’Opale fête la mer » propose un embarquement immédiat ! Organisés par la ville de Boulogne-sur-Mer avec le concours de la Fédération 27 Agenda régionale pour la culture et le patrimoine maritimes, les quatre jours de cette fête – du 13 juillet au 16 juillet – sont attendus de pied ferme par tous ceux qui adorent prendre le large. Au programme : un rassemblement de bateaux traditionnels, des sorties en mer à bord de voiliers du patrimoine, des navires ouverts à la visite, un village des savoir-faire et des traditions maritimes animé par des associations, un marché de la mer, un concours de 32 Coup de jeune chant de marins idéal pour rythmer la montée des voiles. La Côte d’Opale fête la mer à Boulogne-sur-Mer du 13 juillet au 16 juillet, quai Gambetta et bassin Napoléon – Rens./rés. 03 21 10 88 10 D’est en ouest, le Bassin minier en fête

Le Bassin minier fête du 30 juin au e Salé L’Écho du Pas-de-Calais Sucré 16 juillet le 5 anniversaire de son Il y a des week-ends plus savou- La Tchétchénie arrête les per- 5 rue du 19-Mars 1962 62000 Dainville inscription au « Patrimoine mondial reux que d’autres. À , sonnes homosexuelles et incite Tél. 03 21 54 35 75 http://www.pasdecalais.fr de l’Unesco ». Si cette prestigieuse les résidants du quartier Belle- à les tuer. Plus de 70 pays dans [email protected] reconnaissance internationale est vue ont ouvert grande leur jolie le monde continuent à les péna-

Directeur de la publication : un hommage à l’histoire minière et cité rénovée aux étrangers, aux liser. En , si elle est de Michel Dagbert à ceux et celles qui l’ont écrite, elle inconnus. Pour eux, ils ont éla- moins en moins taboue, l’homo- [email protected] doit être aussi une source de fierté boré quantité de surprises à sexualité reste souvent mépri- Directeur de la communication : Fabien Rollin et de projets pour les habitants et les tous les coins de rue. Un faux sée. Elle subit harcèlement, [email protected] Tél. 03 21 21 91 00 acteurs du territoire d’aujourd’hui. Polnareff, des vieilles - jeunes railleries, sourires obliques. Sa Rédacteur en chef : Source de réjouissances tous azimuts. rappeuses, des jeunes - vieilles mention pour caractériser une Christian Defrance [email protected] Des visites, des animations, des spectacles, des expositions mettront à habitantes, un film désopilant, personne ne devrait même pas Tél. 03 21 54 36 38 l’honneur les richesses du patrimoine minier. Pour fêter dignement ces des chants réécrits, des soupes, exister ! Depuis les cours de ré- Rédactrice : Marie-Pierre Griffon cinq ans et « muscler » la programmation, un week-end festif est organisé des desserts… C’était accueil- cré cruelles jusqu’aux émissions [email protected] Tél. 03 21 54 35 36 du vendredi 30 juin au dimanche 2 juillet d’ouest en est du Bassin minier lant, instructif et surtout drôle. télé de très faible qualité, la vie

ont participé à ce numéro : en s’appuyant sur des grands sites emblématiques, deux étant situés dans Bravo aux guides du Pays d’art reste dure, notamment pour Romain Lamirand, Olivier Claye Marie Perreau et Nicolas Szwanka le Pas-de-Calais : le stade-parc et la piscine Art déco à Bruay-la-Buissière et d’histoire de la CALL qui ont les jeunes… qui se suicident 2 à e Maquette et réalisation : et le 9-9 bis à . À Bruay, 2 000 personnes sont attendues pour un conduit la promenade. Chapeau 7 fois plus que les autres. La 4 Magali Crombez after-work dans une ambiance décalée grâce à la mise en lumière du site, bas à la mairie et aux éduca- édition de l’Arras Pride Festival [email protected] Tél. 03 21 54 35 42 l’animation musicale et gustative et à un mapping sur les façades de la pis- teurs de rue qui ont aiguillonné du 8 au 10 juin, au cœur de la Photographes : cine. À Oignies, dans le cadre de la 13e édition des Rutilants, MBM – Mis- la population. Respect à la Cie ville, devrait les aider à clamer Yannick Cadart [email protected] sion Bassin minier – enrichit la programmation construite par l’équipe du Sens Ascensionnels et à la Scène « We are proud » (nous sommes Jérôme Pouille [email protected] 9-9 bis avec la création d’un « Mass Band » dont la musique sera accom- nationale Culture commune qui fiers) et forts de nos différences ! pagnée par une mise en lumière et un spectacle pyrotechnique synchro- ont montré à tous, habitants et M.-P. G. Ce numéro a été imprimé à 670 652 exemplaires nisé. Battle d’harmonies, village aquatique, ducasse des mines, défilé de visiteurs, le chemin vers une fra- • Artogalion, 29 rue d’Amiens chez Roto Picardie, Fouilloy (80). géants (lors des Grandes Fêtes de Lens les 24 et 25 juin) et bien d’autres ternité. à Arras, 07 81 90 71 02 L’Écho du Pas-de-Calais n° 172 e de juillet-août sera distribué surprises marqueront ce 5 anniversaire. M.-P. G. et artogalion.com à partir du 17 juillet. • Le programme jour par jour sur www.bassinminierenfete.fr L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 360° 3 Calais I tourn’ conme én’ glène ross’ ! Le 171 à la carte Il s’agite comme une poule saoule ! Se dit des personnes très agitées, Figurent sur cette carte les communes concernées par les reportages de ce des gens très pressés. numéro, ainsi que les chefs-lieux d’arrondissement et les villes autour des- Source : Acout’vir ! quelles s’articulent les sept territoires du conseil départemental. Patois du canton de Lumbres. Mentque-Nortbécourt Saint-Martin- lez-Tatinghem express Saint-Omer Fête des fraises La 58e édition de la fête des Arques fraises se déroulera à le Boulogne- Acquin- dimanche 18 juin. Au pays de Westbécourt Lumbres sur-Mer la fraise, on cultive la tradition tout en jetant un regard avisé sur l’innovation. Un distributeur Fléchin automatique de fraises a fait son Béthune apparition dans la commune, 250 Calonne-Ricouart avenue Henri-Mory. Une petite révolution menée par Maxime - Créquy Vasseur et Adeline de la ferme Oignies sur-MerCarte Eden 62 Lens de Bellozanne. À n’importe quelle Montreuil- heure du jour ou de la nuit, sept sur-Mer jours sur sept, on peut apaiser une envie de fraises ! Quarante casiers Hénin-Beaumont proposent les fruits 100 % pleine St-Pol-sur- terre de la ferme de Bellozanne Retrouvez-les dans ce journal : mais aussi des tomates, des Ternoise Arras salades, des pommes de terre. Acquin-Westbécourt • Calonne-Ricouart • p. 17 Frévent Adeline et Maxime répondront à p. 23 Coquelles • p. 16 l’appel du 18 juin pour cette fête Arques • p. 8 Créquy • p. 6 Croisilles des fraises qui réunira un mar- Arras • p. 14, 15, 17 Croisilles • p. 24 Isbergues • p. 10 ché du terroir, des peintres dans la rue, un concours de chevaux Beaurains • p. 20 Fauquembergues • p. 8 Lumbres • p. 7 Vaulx-Vraucourt Berck-sur-Mer • p. 23 Fléchin • p. 25 Marconnelle • p. 23 boulonnais, un « Madison géant », Boulogne-sur-Mer • Frévent • p. 6 Marquion • p. 15 Saint-Martin- des caricatures, un concours de p. 2, 4, 21 Gosnay • p. 11 Mentque-Nortbécourt • lez-Tatinghem • p. 9 déguisement pour les enfants Bourlon • p. 16 Hénin-Beaumont • p. 13 p. 9 Saint-Omer • p. 22 évidemment baptisé « Ramène ta Busnes • p. 10 Herbinghen • p. 5 Oignies • p. 25 Vaulx-Vraucourt • p. 24 Verton • p. 18 Vimy • p. 12 fraise ».

Élections législatives des 11 et 18 juin Idée fixe Les députés sont élus par les citoyens au suffrage universel direct, pour Une nouvelle journée pointe le bout du nez. Après avoir donné un doux baiser à 5 ans, au scrutin majoritaire à deux tours par circonscription. Pour être sa dulcinée ou à son chéri, écouter les « matinales » des radios est aussi néces- élu au premier tour, un candidat doit recueillir plus de 50 % des suffrages saire que le premier café. Elles nous accompagnent au petit-déjeuner, presque exprimés, et un nombre de voix au moins égal à 25 % des électeurs inscrits. sous la douche, au volant vers le boulot. Il est judicieux de passer d’une « mati- Au second tour, les candidats peuvent se maintenir seulement s’ils ont nale » à l’autre, en zappant la pub, en privilégiant l’invité qui sied à ses convic- obtenu un nombre de suffrages au moins égal à 12,5 % des électeurs ins- tions profondes. Les politiciens, de gauche à droite, trustent l’antenne, tous crits. Le candidat qui obtient le plus grand nombre de suffrages au second clamant leur volonté de ne pas rester au point mort et d’enclencher la marche tour est élu. avant… ou la marche arrière. Soudain, entre un rappel brutal des infos et le Les 11 et 18 juin 2017, les électeurs pourront voter entre 8 heures et 18 billet de l’humoriste de service, une voix interpelle. Une voix qui justement heures dans l’ensemble des bureaux de vote du Pas-de-Calais. n’attend pas à ce que vous lui donniez la vôtre dans un isoloir. Loin du dépas- Pour les 12 circonscriptions du Pas-de-Calais, 145 candidatures ont été sement des clivages, du galimatias ambiant, l’écrivain voyageur Sylvain Tesson déposées : 14 pour la 1re circonscription (anciens cantons d’Aubigny-en- parle de son dernier ouvrage, Une très légère oscillation, son journal des trois Artois, Auxi-le-Château, -le-Comte, , Beaumetz-lès- dernières années. On boit ses paroles avec avidité. Elles s’insinuent dans les Loges, , Croisilles, Marquion, Pas-en-Artois, Saint-Pol-sur- coins les plus reculés de notre conscience. Sylvain Tesson a toujours eu faim du Ternoise, Vitry-en-Artois) ; 13 pour la 2e (anciens cantons d’Arras Nord, monde, il a avalé beaucoup de turpitudes, de tragédies. Il sait que l’avenir n’est Arras Ouest, Arras Sud, Dainville et Vimy) ; 12 pour la 3e (anciens cantons pas rose mais il reste un « pessimiste joyeux ». « Corriger son pessimisme par d’Avion, Harnes, Lens Est, Lens Nord-Est, Lens Nord-Ouest, Noyelles- un appétit de l’immédiat, de ce qu’on a sous les yeux, il faut regarder » prône sous-Lens) ; 10 pour la 4e (Berck, Campagne-lès-, Étaples, , l’écrivain. Un pessimiste joyeux qui fustige les analystes, les commentateurs Hesdin, , , Montreuil) ; 13 pour la 5e (Boulogne-sur- toujours prompts à « trouver épouvantable la France d’aujourd’hui ». Il pense Mer, , , Samer) ; 9 pour la 6e (, , Fauquem- exactement le contraire : « Le pays est une forme de paradis mais peuplé de bergues, Guînes, , Lumbres, Marquise) ; 12 pour la 7e (, gens qui se persuadent qu’ils sont en enfer ». Une phrase à double tranchant Calais Centre, Est, Nord-Ouest et Sud-Est) ; 11 pour la 8e (Aire, Arques, peut-être mais qui fait mouche… Les « matinales » sont hérissées de tessons de , Norrent-Fontes, Saint-Omer Nord, Saint-Omer Sud) ; 13 pour la 9e bouteilles qui nous blessent et nous isolent d’un pessimisme joyeux. Il y a fort (anciens cantons de Béthune Nord, Béthune Est, Béthune Sud, , heureusement des Sylvain Tesson pour nous y emmener « par les chemins de ) ; 12 pour la 10e (Barlin, Bruay, , , Nœux-les-Mines, traverse et l’échappée belle ». Sains-en-Gohelle) ; 13 pour la 11e (, Courrières, Hénin-Beaumont, Chr. D. , Montigny-en-Gohelle, Rouvroy) et 13 pour la 12e (Bully-les- Mines, , , Liévin Nord, Liévin Sud, ). 4 Boulonnais L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017

BOULOGNE-SUR-MER • L’été est là et pour bon nombre d’entre nous, direction l’ouest aux beaux jours. Promesse d’un littoral pré- servé aux grandes plages accueillantes, espace de liberté pour petits et grands. Pourtant, le plaisir d’une journée à la mer peut se transformer en véritable cauchemar. Interview de deux professionnels du sauvetage en mer, des conseils à retenir et à appliquer pour profiter des joies de notre littoral, en toute sécurité.

Sauveteurs en mer, Photo O. C. unis pour sauver des vies

Par Olivier Claye

Le regard est clair, le propos im- A comme ajoutez à votre liste de placable. Gérard Barron est le pré- contacts le numéro 196, c’est la sident de la Société humaine des ligne directe du Cross, il pourra Naufragés à Boulogne-sur-Mer. vous sauver la vie ou vous per- Homme de mer, fils de comman- mettre de signaler une personne dant au long cours, il organise la en difficulté. Dans tous les cas, vie de la station SNSM et de ses 30 n’hésitez pas ! « Nous préférons bénévoles. « Quand le Cross (lire sortir sur une fausse alerte plutôt notre encadré) déclenche l’équipe que de perdre une vie. » au rôle, nous devons appareiller P comme portez votre gilet de en moins de 15 minutes, dès que sauvetage et à défaut d’une VHF, l’équipage est au complet, nous emportez votre téléphone portable Photo SNSM partons porter assistance, quels dans un sachet étanche. Attachez- que soient le risque ou l’enjeu ». le ! Il coulerait instantanément en vetage aquatique). Les stagiaires Gérard Barron, Ici, la solidarité des gens de mer cas de chute dans l’eau. Et ne quit- maîtrisent alors les sorties de l’eau, un marin au ser- est réelle. Les 20 canotiers, tous tez pas l’embarcation. l’utilisation de paddle, l’embar- vice des autres. bénévoles, forment un groupe quement à bord des bateaux pneu- uni, les amitiés sont vraies. C’est Se méfier des bâches matiques, la prévention ou encore ensemble qu’ils portent assistance Arnaud Kurzenne est inspecteur l’organisation du poste de secours. qui ressemble à une piscine natu- longue période au soleil (pensez aux marins et plaisanciers. « Sur national des nageurs sauveteurs, En France, ils seront 1 300 nageurs relle. Lorsque la marée recouvre la toujours à la crème solaire, même la route, en cas de problème, on il prépare la saison estivale. « La sauveteurs engagés cet été sous les bâche, l’eau s’échappe violemment par temps couvert). peut toujours s’arrêter. En mer, SNSM dispose de plus de 200 sta- couleurs de la SNSM. vers l’aval selon un système de vi- Venez à la rencontre de la SNSM, c’est impossible et une simple ava- tions tout le long du littoral. Avant Même si la promesse d’une belle dange. Ce sont ces courants d’arra- aux fêtes de la mer à Boulogne- rie peut vite se transformer en l’été, des stages de préparation de baignade en famille est toujours chement qui provoquent chaque sur-Mer du 13 juillet au 16 juillet. grosse galère. » nageurs sauveteurs sont organi- alléchante, il faut toujours être année des accidents). Les sauve- « Il ne faut pas être un surhomme Néanmoins, le président se veut sés pour que les anges gardiens vigilant : privilégiez les zones de teurs vous renseigneront avec plai- pour s’engager chez nous, aimer optimiste. Pour pratiquer des acti- des plages soient prêts au rendez- baignades surveillées. Faites un sir. Surveillez toujours vos enfants l’eau bien sûr, le travail en équipe vités nautiques, en toute sécurité, vous. » crochet par le poste de secours, de près ! Les vagues peuvent être et le goût des autres. » tenez le CAP ! Ces stages permettent de valider vous y trouverez une mine d’in- puissantes et les déséquilibrer en n C comme consultez toujours la le maintien des acquis ou de vali- formations utiles, la météo, les un instant. météo, avec les téléphones connec- der des qualifications essentielles horaires des marées, les bâches (la Ne surestimez pas vos forces ! • Contact : tés, vous avez accès à des données qui vont au-delà du BNSSA (bre- bâche, appelée aussi baïne, est une Rentrez progressivement dans www.SNSM.org fiables et mises à jour. vet national de sécurité et de sau- cuvette suivie d’un banc de sable l’eau après un bon repas ou une

Le Cross, Centre régional opéra- tionnel de surveillance et de sau- vetage maritimes est le pilote des secours en mer, il déclenche au besoin les moyens adaptés pour Photo © Éric Desaunois porter assistance en mer. Si la sta- tion SNSM (Société nationale de sauvetage en mer) de Boulogne est sollicitée, chaque membre d’équi- page inscrit au rôle reçoit alors un SMS qu’il doit « acquitter », il confirme la bonne réception du message au Cross. La course contre le temps s’engage alors, et quand chaque minute compte, chacun fait au plus vite. L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Calaisis 5 Le Maine Coon, leur « chat beauté »

Par Christian Defrance

HERBINGHEN • « Un doux géant… au look sauvage ! ». Vanessa et sa sœur Florine ne sont pas tombées sous le charme d’un ac- teur ou d’un sportif mais d’un chat, le Maine Coon. La légende dit que ce chat serait issu des amours d’un chat sauvage des forêts de l’état du Maine aux États-Unis avec un raton laveur (racoon) d’où Photos Jérôme Pouille son nom. Une autre légende lui attribue des origines françaises : la reine Marie-Antoinette aurait confié ses chats à un capitaine en partance pour le Nouveau Monde.

En vérité, le Maine Coon, premier chat de race rêves », Vanessa eut l’idée de créer une chatte- américain, est le résultat du croisement entre rie. « On trouve le Maine Coon fabuleux et on des chats à poil long venus d’Asie, introduits a voulu partager notre passion », Éric le mari sur le continent américain par des marins et les de Vanessa décrochant le CCAD, un certificat chats sauvages indigènes à poil court. Le Maine de capacité « pour les personnes exerçant des Coon, qui était un grand chasseur au service des activités liées aux animaux de compagnie d’es- agriculteurs américains, a débarqué en Europe pèces domestiques ». lier. « Nous voulons être de bons éleveurs, Les Maine Coon sont curieux, calmes, affec- en 1972 ; d’abord en Allemagne et quelques an- nous ne sommes pas des naisseurs attirés par tueux, ils s’éduquent facilement et font bon nées plus tard en France. « 36 000 naissances Bons éleveurs l’argent » (un Maine Coon vaut tout de même ménage avec les autres chats, les chiens. « Et ça en France » précisent Vanessa et Florine, incol- La chatterie « de la petite édition » a vu le jour. jusqu’à 1 200 €). Florine, Vanessa et Éric le roucoule plus que ça miaule » minaudent Va- lables sur le plus grand des chats domestiques. Petite édition parce qu’il n’est pas question « boss » de la chatterie sont férus de génétique nessa et Florine, qui ne se départissent jamais Les mâles adultes (vers 4 ans) pèsent entre 6 pour les Mingant de faire de l’élevage inten- et n’hésitent pas à lire les ouvrages très spéciali- d’un regard de biche pour leurs doux géants au et 8 kg, certains atteignant 12 ou sif. « Nous voulons un élevage familial, sés des vétérinaires… Une passion aussi grande look sauvage. n 14 kg ! Les femelles pèsent pas beaucoup de chats mais de que Tango le beau mâle : « un mètre de long ». 3 kg de moins. Les oreilles beaux chats que nous vendons à Les deux sœurs participent à de nombreuses • Contact : du Maine Coon, comme des gens qui sont sur la même expositions félines, en France et en Belgique ; Chatterie de la petite édition - 06 34 28 96 60 celles du chat sauvage longueur d’ondes que nous. » Lolli Pop est une championne reconnue. 06 47 76 67 07 - www.la-petite-edition.fr et du lynx, se terminent Pour faire vivre la chatterie, par une petite touffe de il fallait un mâle… Lolli Lop a poils appelée « lynx tips ». trouvé son bonheur dans Sa tête est large, avec des les Hauts-de-Seine et contours arrondis mais quatre bébés sont des pommettes sail- nés en novembre lantes. Son museau 2016, deux mâles est fort et carré. et deux femelles, Ses yeux sont vendus à des ovales, même s’ils familles « triées paraissent sou- sur le volet ». Pa- vent ronds. « Nous rallèlement à l’arrivée étions depuis long- des chatons, Florine - qui temps fans des chats réside à Douai - a craqué pour Tango Argen- et des grands animaux, on a tino, un superbe mâle né en Allemagne et qui eu le coup de foudre pour le Maine Coon dé- deviendra le roi de la chatterie où sont récem- couvert sur Internet ». Lolli Pop, une femelle ment arrivées « deux filles italiennes de quatre inscrite au LOOF - Livre officiel des origines mois ». Les Mingant ont parcouru 1 200 kilo- félines - est arrivée la première chez Vanessa mètres, jusqu’à Vérone et Modène, pour déni- et Éric Mingant, rejoignant le Bouvier bernois, cher Moonlight et Bellis Sima. À Herbinghen, le Cavalier King-Charles et le chat de gouttière les Maine Coon sont l’objet de toutes les atten- de la famille… « Ici tout le monde aime les tions et vivent dans un cocon. Pas question de animaux » sourit Vanessa. Ayant trouvé avec sortir dans la nature (pour éviter les maladies), Lolli Pop la « demoiselle Maine Coon de ses une alimentation équilibrée, un brossage régu-

I-CAD est le fichier national d’identification des carnivores domestiques en France. Il recense plus de 15 millions de carnivores domestiques identifiés : 10 millions de chiens ; 5,8 millions de chats et 60 000 furets. En 2016, les identifications ont enregistré une hausse de 1 % par rapport à 2015, dont la grande majorité par puce électronique. Si les chiens restent les animaux les plus identifiés (749 720 en 2016), l’écart entre le nombre de chiens et de chats identifiés se réduit d’année en année. Au niveau national, l’identifica- tion des chats continue de progresser fortement depuis 5 ans (+ 43 %). En 2016, 608 336 chats ont été identifiés en France, dont 80 % par puce électronique contre 68 % en 2015. Parmi les races de chiens, les plus identifiées sont le Chihuahua, le Yorkshire terrier et le Border collie. Chez les chats, l’Européen arrive en tête suivi par le Maine Coon et le Persan. Dans le Pas-de-Calais, en 2016, 29 799 chiens ont été identifiés, 14 018 chats et 75 furets. 6 Montreuillois - Ternois L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Regain d’amour pour le tracteur ancien

Par Christian Defrance

CRÉQUY • Imaginez un repas de famille au cours duquel les trois maris des cousines, des quadras, se mettent à évoquer leurs souvenirs de jeunesse, à la campagne, dans les champs, au volant de ce bon vieux tracteur qu’ils n’ont jamais oublié ! « C’était en 2009, nous étions tous issus du milieu agricole et nous avons carrément lancé l’idée d’un rassemblement de tracteurs anciens » raconte Antoine Libessart. Les Ch’ti Tracteurs étaient nés, et ce premier ras- semblement accueillit en juin 2010 trente véhicules sur la place du village. Les Ch’ti Tracteurs se déplacent régulièrement « en convoi » avec les tracteurs qu’ils bichonnent pour participer aux manifes- Les 24 et 25 juin, pour la 5e édi- tations des associations amies. En revanche, ils ne sortent que tion, ils en attendent 200 au très rarement la moissonneuse-batteuse-lieuse, seule machine stade municipal et plus de 2 000 appartenant à l’association. « C’est une Wintenberger » explique visiteurs… Un succès loin d’être Antoine (commercial dans les machines agricoles depuis 1998). capillotracté, les Ch’ti Tracteurs Les Wintenberger, installés à Frévent de 1837 à 1967, ont été des sont sept passionnés – « mais pas maîtres du machinisme agricole. En 1907, Wintenberger était le des collectionneurs invétérés » - premier européen à pouvoir fabriquer 1 000 batteuses par an ! On qui ont mené un « sacré travail ». peut découvrir la grande aventure des établissements Winten- « Pour la première exposition, berger au Moulin-musée à Frévent. Appartenant à la commune et on a fait notre marché dans les entièrement restauré de 1992 à 1998, ce Moulin-musée présente villages environnants » se sou- des pièces rares ; et au fil des vingt-quatre salles, des photos, des vient Antoine. Emmanuel Cornu, plans, des maquettes permettent de suivre l’évolution du machi- François Herbert et Antoine ont nisme agricole et de la vie rurale dans le Ternois. ensuite fait appel à d’autres asso- ciations comme les Vieilles méca- • Le Moulin-musée Wintenberger, au bord de la Canche, près niques campagnéttoises de l’Aa, du jardin public à Frévent, est ouvert du mardi au dimanche de avant de plonger dans la sphère 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. tractophile et de sillonner toutes • Rens./rés. 03 21 41 31 26 - 06 33 65 26 06 ses manifestations régionales. Dès 2011, les Ch’ti Tracteurs avaient décidé d’investir le stade est de mise, elle va de pair avec des années soixante aux années barquer la cabine suspendue, la emblématique des Lanz. Mais de Créquy et d’organiser leur une prise de conscience, celle que quatre-vingt qui seront de sor- climatisation, le siège pneuma- ce rassemblement de la Saint- rendez-vous tous les deux ans. tout est allé très vite dans nos tie le dernier week-end de juin : tique, l’électronique embarquée. Jean ne se limite pas aux seuls « Dans le Haut-Pays, il n’y avait campagnes… Les chevaux n’ont des Français, les Someca, les Re- Véritable machine à remonter tracteurs ; les organisateurs ont rien de ce genre. Notre public, pas résisté à l’arrivée des trac- nault, les Vendeuvre ; des Améri- le temps, l’exposition permettra prévu quelques animations très ce sont les gens qui ont connu le teurs, lesquels sont devenus de cains, les Ford, les John Deere, de découvrir les plus vieux trac- ancrées dans la ruralité : pres- milieu rural, sont partis à la ville plus en plus gros, de plus en plus les Mc Cormick ; des Allemands, teurs, ceux à boules chaudes des sage de jus de pomme, fanage et veulent retrouver des traces de puissants. Les Ch’ti Tracteurs ont les Deutz. Témoins d’une époque années trente ; la boule chaude et pressage de foin. Les tracto- ce qu’ils ont vu. » Si la nostalgie un faible pour les vieilles gloires qui ne s’attendait guère à voir dé- étant le système de démarrage philes convaincus apprécieront le coin « pièces neuves et d’occa- Si les tracteurs anciens sont les vedettes du rassem- sion ». blement, nul doute que le public sera également « C’est impressionnant de voir attiré et étonné par les tracteurs tondeuses des an- le public qui aime les tracteurs nées quatre-vingt et par le tracteur pulling de Nico- anciens » s’enflamme Antoine Photo Ch’ti Tracteurs las Dartique. Le tracteur pulling est un sport méca- qui, avec ses copains, est impa- nique venu des États-Unis, il s’agit de tracter une tient de dresser au centre du remorque à masse variable le plus loin possible ! À village le « tracteur en paille » l’époque du Far West, les fermiers américains se marquant ainsi le coup d’envoi lançaient des défis pour prouver la force de leurs du rassemblement. chevaux de trait. Ils attelaient une porte de grange n à un cheval et les fermiers montaient les uns après les autres sur cette porte jusqu’à obtenir l’arrêt du • Informations : cheval. Le cheval pouvant tirer le plus de personnes Les Ch’ti Tracteurs, samedi sur la plus grande distance était gagnant. En 1929, 24 juin à partir de 14 h, di- des engins motorisés ont remplacé les chevaux… Et manche 25 juin de 9 h à 18 h. le tracteur pulling est apparu en France en 1983. Entrée : 1 € symbolique Nicolas Dartique, 22 ans, mécanicien agricole, pré- (gratuit pour les moins de 12 ans). sentera le « monstre » qu’il a construit (9 mois de boulot) et baptisé The Fireball avec lequel il parti- • Contact : cipe à moult compétitions européennes. 06 88 49 88 64 L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Audomarois 7 Les belles anciennes vont au Marais Photos Jérôme Pouille

Par Christian Defrance

LUMBRES • Ne cherchez pas du côté des marques de voitures pour percer le mystère du nom donné à ce club automobile né en mai 2016 : Atipic Car’s Passion. « Nous sommes tout simple- ment une association atypique » explique le président Gérard Pringault. Atypique : qui est différent du type habituel. Ce club affiche une « volonté farouche » de mélanger voitures de collec- tion, voitures de prestige et voitures sportives. Volonté farouche de marier les belles mécaniques et le beau patrimoine.

Le 14 mai dernier, Atipic Car’s Passion orga- tives. L’objectif de l’association est bien de véhicules, de la Lancia de 1924 à la Ferrari. Gérard Pringault se met au volant de sa Che- nisait avec la communauté de communes proposer un « résumé de 100 ans d’histoire « Nous réunissons des nostalgiques, des vrolet Corvair de 1966, fier des compliments du Pays de Lumbres la Route 36, balade au automobile ». Ouvert à d’autres clubs auto- fans de mécanique et des atypiques » lance qui vient de lui adresser une jeune passante : fil de six villages avec des haltes patrimo- mobiles des Hauts-de-France, ce premier le président. Tous sont friands des sorties à « Elle est tellement propre que ça brille ! ». niales. L’association souhaitait ainsi aller à rassemblement, gratuit, veut séduire à la thème comme le Réveil des soupapes le long Didier Coene, le vice-président, retrouve sa la rencontre des habitants qui n’ont guère fois le grand public (avec entre autres des de la Lys, la Route 36, la Route du houblon, Peugeot 403 et Johnny Tabart son Alpine l’occasion d’admirer ces belles Américaines, animations pour les enfants, un concert roc- le Route des Poilus (le 12 novembre 2017). Renault… De vrais amoureux de la voiture ces élégantes kabilly, etc.) et les Des balades qui demandent un gros travail ancienne impatients de se rendre au grand Italiennes, ces initiés attirés par de repérage ; l’histoire locale, l’architecture bal du 2 juillet, de 9 h à 19h. puissantes Alle- un marché vintage, se mettant au diapason des vieilles bagnoles. n mandes, ces inou- un marché de la Cultivant à fond son atypisme, l’association • Contact : bliables Fran- restauration auto- veille aussi à participer à des actions carita- Atipic Car’s Passion : 06 08 33 95 45 çaises, voitures mobile. Les voi- tives, notamment le Téléthon. [email protected] des années cin- tures anciennes, quante, soixante… qui ont du vécu, ont Des véhicules indéniablement la atypiques que des cote (800 000 en passionnés n’ont France toutes caté- pas envie de « mettre sous globe ». Encore gories confondues) avec une véritable dé- Le Département plus fort, le dimanche 2 juillet, sur le site du mocratisation même si cette passion « coûte Sports & Loisirs Marais de Lumbres, Atipic Car’s Passion est encore assez cher » pour reprendre les à la manœuvre, avec le concours de la ville mots de Gérard Pringault. D’où la volonté et de la communauté de communes, pour (toujours farouche) prônée par Atipic Car’s son 1er « Lumbres Historic Auto ». « Une Passion de ne pas écarter les jeunes de l’as- grande fête de l’automobile au sens large » sociation en ouvrant la porte aux « Young- précise Gérard Pringault, avec des voitures timers » qui se consacrent aux automobiles anciennes certes mais aussi la quasi-totalité des années 80 et 90, aux « populaires » trop des concessionnaires et agents automobiles récentes pour avoir l’étiquette « collection » de l’Audomarois. Deux chapiteaux abrite- et financièrement plus abordables. ront les plus prestigieuses, des « ancêtres », L’association Atipic Car’s Passion compte un vrai « petit musée », et les plus spor- une trentaine de membres qui totalisent 160 8 Audomarois L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Ventil’eau avec Énerlya Olivier Fumery

FAUQUEMBERGUES • Structure de et ses très vieilles traces de vie la Communauté d’agglomération du Pays de Saint-Omer depuis jan- Par Christian Defrance vier 2017, Énerlya est gérée depuis plus de six ans par une associa- tion. À la fois touristique et péda- ARQUES • Le marteau gogique, Énerlya accueille chaque n’est pas l’ami le plus année des milliers de visiteurs. En- proche du fossile. « Il est fants, ados et adultes découvrent interdit à certains en- le développement durable et les droits » précise Olivier Photos Jérôme Pouille énergies renouvelables par le Fumery, très attentif à biais d’une scénographie unique, la législation en vigueur d’ateliers ludiques ou techniques, et très respectueux des de balades commentées, d’expo- sites où il espère trou- sitions. En parallèle, de nombreux ver des restes minérali- projets sont développés afin de sés ou de simples mou- valoriser le territoire et ses habi- lages d’animaux ou de tants, s’appuyant sur des domaines végétaux conservés dans allant de la culture à l’agriculture. une roche sédimentaire. Pour évoquer ses thématiques de Collectionneur de fos- façon ludique, Énerlya a concocté siles, « un peu marginal une journée festive d’abord appe- dans ce milieu », Oli- lée Fête de l’eau et renommé vier présentera ses plus Ventil’eau, la fête de l’eau et du belles pièces à la Grange vent. « Notre Maison des énergies nature de est traversée par l’eau, l’Aa, et se du 3 juillet au 17 juillet. trouve au pied des éoliennes des Chemins du vent. Le soleil, l’eau, le vent sont des énergies bien Paléontologie, géologie, minéra- Passer professionnel ? « J’avais belles pièces qu’il a déterminées présenter au grand public ses présentes sur notre territoire, mais logie : des domaines que cet Airois certaines possibilités » dit-il avec précision, n’hésitant pas à se fossiles les plus représentatifs. une autre source d’énergie natu- de naissance (en 1978) explore mais une méchante hernie dis- tourner vers le Museum d’histoire « Cette exposition sera très relle est disponible et gratuite, c’est avec passion depuis 2005. « J’ai cale est passée par là en 2005. naturelle de Paris. pédagogique, révélant toute celle dont dispose chacun d’entre toujours aimé les cailloux, avec une histoire passée de notre nous ! Cette année, nous propose- une petite collection commencée Étoile à quatre Fossiles et « cailloux » territoire… Quand il était sous rons donc à chacun de découvrir à 7 ans grâce aux trouvailles de branches La Préhistoire est beau- l’eau avec seulement et de développer sa propre éner- mon père qui était ingénieur- Embauché à l’office municipal des coup plus qu’un quelques îlots. » gie » explique la directrice Sophie géomètre dans les carrières du sports d’Arques, puis gardien de la violon d’Ingres Et des plésio- Faucon. Ventil’eau se déroulera le Boulonnais. » C’est une autre salle Arsène-Levisse, Oliver a remis pour ce col- saures car- samedi 1er juillet de 10 h à 18 h passion qui l’a rattrapé à 15 ans, la main sur ses cailloux. Marteau lectionneur nivores ! avec un programme évidemment en 1993, le cyclisme. Olivier Fu- (avec modération) et scalpel sous qui a hérité Avec ses très énergique et énergisant : une mery a effectué un joli parcours le coude pour chercher la perle - le destin 1 500 fos- randonnée de 8 km au fil de l’Aa chez les cadets, les juniors et par- rare dans les falaises du Boulon- sait frap- siles, ses (10 h-12 h), une initiation au canoë mi l’élite des amateurs. Licencié nais, sur l’estran (partie de la plage per aux centaines (13 h 30-17 h 30), une balade par à Isbergues puis à Arques, avec qui se découvre à marée basse, lais- bonnes de « cail- les sens au cœur de Fauquember- un passage au Pôle France de sant affleurer cailloux, rochers). Il portes - de loux », gues à la rencontre de la faune, Wasquehal, ce grand gabarit, dur a rencontré d’autres collection- la riche col- Olivier de la flore, de l’environnement au mal (800 kilomètres d’entraî- neurs, il a bouquiné pour entrer lection d’ob- Fumery est (14 h-16 h), une visite loufoque nement par semaine), de plain-pied dans le Juras- jets trouvés dans assurément (15 h), une initiation au gyropode a cueilli une tren- sique, le Crétacé (il y la vallée de l’Aa (silex capable de tenir (14 h 30-17 h 30), une initiation taine de beaux a moins 120 mil- taillés, haches polies…) par la dragée haute à des pa- à la pêche en rivière (14 h 30- bouquets, lions d’années) ! Pierre Lesage dans les années léontologues confirmés. Mais 17 h 30), des activités sportives partici- Et il a eu sou- cinquante et soixante. La miné- il reste modeste, discret et mêlant cirque et gymnastique pé à des vent « la main ralogie l’attire tout autant, Oli- malgré tout toujours prêt à (14 h-16 h 30), la confection de pe- épreuves heureuse », vier ayant du flair pour tomber démarrer au quart de tour, tits bateaux avec des matériaux de de renom découvrant sur les calcites et les marcas- comme il savait le faire dans récupération, un jeu de piste sur la chez les des fossiles sites. Des « cailloux » qui res- les pelotons. biodiversité dans le jardin d’Éner- amateurs d’étoiles de semblent comme deux gouttes n lya, une exposition « La vie de nos (Paris-Rou- mer (dont une d’eau à des bijoux. rivières », un concours photo sur baix, Liège- exceptionnelle à S’il a cessé de participer aux le thème « Tout ce qui flotte »… De Bastogne-Liège, quatre branches), une expositions chères aux associa- • Informations : quoi largement dépenser toute son grand prix de Lillers, omoplate de plésiosaure, tions de collectionneurs - « on Expo « Fossiles » à la Grange énergie, gratuitement. etc.). Son meilleur souvenir une vertèbre d’ichtyosaure, des y fait trop de bizness » selon nature du 3 juillet au 17 juillet. reste toutefois une 4e place au dents de crocodile, de grosses lui -, Olivier Fumery a répondu • Rens. 03 21 95 44 17 Critérium de Calais en 2004, ammonites dont une de 180 kg et favorablement à l’invitation du • Contact : www.enerlya.fr devançant des pros confirmés. 85 centimètres de diamètre… De syndicat mixte Eden 62 pour 03 21 38 52 95 L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Audomarois 9 Une maison où il fait bon se retrouver

Par Christian Defrance

SAINT-MARTIN-LEZ-TATINGHEM • Il y a de la joie, de la solidarité et surtout de la sérénité dans Pour les activités de semaine, la Maison de Jean-François. « C’est bien ici » lance la Maison de Jean-François est Christopher, 23 ans, tout en maniant un rabot et ouverte lundi et mercredi de 9 h une perceuse sous le regard attentif d’Alain, un bé- à 17 h, mardi, jeudi et vendredi : névole qui a profité de sa retraite pour donner de 13 h 30 à 17 h. son temps et transmettre des acquis. Elle est ouverte également deux samedis après-midi par mois pour la préparation de fêtes (fête « C’est ma deuxième maison » sept ans !) avant de rejoindre la des mères, Apei en fête, Noël…), ajoute Martine, tout en peignant structure adéquate en fonction du des après-midi festifs (carnaval), des blasons avec une précision qui niveau de handicap. des sorties (restaurants…). ravit Hugues, retraité et bénévole En engageant la réhabilitation Le moteur de recherche Lilo lui aussi. La Maison de Jean-Fran- d’un bâtiment industriel rue du permet de financer la Maison de çois inaugurée en 2008, est un Grand Chemin Vert, voisin du site Jean-François. service géré par l’Apei les Papil- des Papillons Blancs, des adminis- • Contact : 03 21 88 38 60 lons Blancs de l’arrondissement trateurs bénévoles de l’association 03 21 98 43 45 de Saint-Omer – association de (Jean-François, décédé en 2004, (Valérie Empisse) parents et amis de personnes han- était le fils d’un de ces administra- Photo APEI les Papillons Blancs dicapées mentales ou porteuses teurs) ont rendu un immense ser- d’une déficience intellectuelle. vice à ces hommes et ces femmes tien des acquis… Autant d’activi- l’écoute, le service proposé par Et « pour ouvrir encore plus Cet espace d’accueil et d’écoute porteurs d’un handicap et à leurs tés encadrées essentiellement par l’Apei de l’arrondissement de la Maison », l’association re- est, du lundi au vendredi, ouvert proches. « Ici on se respecte, on des bénévoles (et des missions de Saint-Omer, sur ses fonds propres, cherche des bénévoles – en aux adultes qui, le plus souvent, apprend à relativiser, on apprend Service civique). « C’est un monde crée du lien, « donne à chacun sa sachant qu’il faut un encadrant sont inscrits en liste d’attente pour à s’écouter pour être écouté » pré- que je ne connaissais pas, avoue place ». Respect, tolérance : toutes pour cinq personnes – afin que intégrer un établissement spécia- cise Valérie. On apprend tout sim- Alain, 63 ans, qui vient à la Maison les portes sont ouvertes dans la Christopher, Martine… fassent lisé (foyer de vie, ESAT, centre plement, selon ses goûts et ses com- de Jean-François une à deux fois Maison de Jean-François, fré- de nouvelles rencontres, dé- d’accueil de jour…). « Une bouffée pétences, la coordinatrice ayant par semaine depuis quatre ans. quentée par une quarantaine de couvrent de nouveaux savoir- d’oxygène, pour rompre l’isole- été embauchée en décembre 2016 Et aujourd’hui je ne pourrai plus personnes, de 19 à 61 ans. Elles faire et parce que comme l’écri- ment, pour permettre aux parents pour contribuer à la bonne orga- me passer d’eux ». Même discours attendent avec impatience la fête vait le philosophe Jean-François de souffler aussi », explique Valé- nisation et à la diversification des chez Hugues, sensible aux pro- « médiévale » de l’Apei organisée Revel : « On ne peut pas être dif- rie Empisse, coordinatrice des activités « sur mesure » : peinture, pos de Martine : « Si je ne venais le 18 juin et pour laquelle elles ont férent tout seul ». activités de semaine, car l’attente travail du bois, couture, jeux de pas ici, je serais entre mes quatre fabriqué des objets, préparé des est parfois très longue (jusqu’à société, poterie, gym douce, main- murs ». Au-delà de l’accueil et de costumes. n La fête des moulins Durant les trois jours de la Conférence, expositions, apéros ruraux, randonnées pé- fête des moulins, le mou- lin de Nortbécourt sera destres et cyclistes, balades et spectacles sont au pro- illuminé de 22 h à minuit. gramme de la deuxième Fête des moulins de la Commu- nauté d’agglomération du Pays de Saint-Omer (Capso) du 16 juin au 18 juin ; une fête qui s’inscrit dans le cadre des Journées nationales du patrimoine de pays et des moulins pour mettre à l’honneur le bâti traditionnel, les sites et paysages régionaux et le patrimoine immatériel français. Avec les propriétaires, le dimanche 18 juin, le grand public pourra découvrir les rouages de 7 moulins (à eau, à vent, de drainage ou encore à farine) du Pays de Saint-Omer ouverts exceptionnellement pour l’occasion : le moulin de Ninette à Tournehem-sur-la-Hem, le moulin de l’Aile Photo Jérôme Pouille à Saint-Martin-lez-Tatinghem, le moulin du camping à de Nortbécourt (racheté par la Capso, les ailes du moulin l’industrie papetière ; repas champêtre à partir de 12 h au Mametz, le moulin d’Achille à , le moulin de seront réinstallées mais pas remises en fonctionnement gîte du moulin de ; atelier « des paysages à rêver » Renty, le moulin de la Montagne à Watten et le moulin de et le site sera consacré au tourisme de proximité) avant dès 15 h 30 à Mentque-Nortbécourt. Nort-. une visite pour découvrir les secrets de sa construction. Du 12 juin au 23 juin, dans le hall du secrétariat de mairie La fête débutera par un apéro rural le vendredi 16 juin À Aire-sur-la-Lys, samedi à partir de 14 h, une balade à Nortbécourt, l’exposition « Une bonne carte vaut mieux (19 h-21 h) au gîte du moulin de Renty ; et ce même ven- découverte emmènera les visiteurs vers les moulins de la qu’un long discours » permettra au Pays d’art et d’histoire dredi, Énerlya à Fauquembergues accueillera une confé- ville. Samedi toujours, à 19 h, sur la place de Fauquember- de Saint-Omer d’offrir une lecture et une mise en pers- rence sur les moulins de l’Aa « entre patrimoine culturel gues, place au spectacle « Al’ moulinett’ tour ». pective historique de l’évolution du territoire audomarois à et naturel ». Dimanche 18 juin, dès 9 h, balade naturaliste à Mentque- partir des cartes, de plans et d’illustrations. Samedi 17 juin, à Mentque-Nortbécourt à 11 h 30, l’architecte Nortbécourt ; randonnée à vélo dès 10 h au départ de n chargé des travaux présentera la restauration du moulin en direction de la vallée de l’Aa marquée par • Contact : www.ca-pso.fr 10 Artois L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Un demi-siècle d’éducation populaire

Par Christian Defrance

ISBERGUES • La MJEP est une institution dans la cité des Métallos. Un « monument » aussi connu que la Bourse du travail ou la salle des fêtes. Née en 1967, la Maison de jeunes et d’éducation per- manente est une association d’éducation popu- laire (elle s’est d’ailleurs appelée Maison des jeunes et d’éducation populaire jusqu’en 1984) « qui met à la disposition de tous les publics ses moyens de développement d’activités éducatives, sociales et récréatives ». Plus d’un millier d’usa- gers aujourd’hui. La MJEP - pressentie en 2016 pour devenir la structure porteuse du centre so- Les nouveaux locaux de cial de la ville - fête donc ses 50 ans. Banquise FM dans les lo- caux historiques de la MJEP. Photo Chr. D.

« Un anniversaire important, as- l’on sait faire, faire bouger la vie la houlette d’une équipe très moti- mation, l’éducation et la citoyenneté ment aux cours de zumba, de gym- sure Michel Cœugniet, président locale et attirer de nouveaux usa- vée emmenée par Serge Piquet, on restant plus que jamais des chevaux nastique… depuis 2008. L’occasion de mettre gers » ajoute le président. passa très vite du baby-foot à l’aéro- de bataille. Le vendredi 23 juin, ce sera au à l’honneur les hommes et les modélisme, au tennis de table, à la tour du pôle formation d’accueillir femmes qui ont amené la MJEP Autour du baby-foot danse (avec Germaine Dujardin). Portes ouvertes public, prescripteurs et financeurs. à son développement actuel et à Michel Cœugniet a succédé à Les années 80 furent une période Trois temps forts vont rythmer les L’assemblée générale de la MJEP la place qu’elle occupe désormais Jacques Napieraj, l’un des pères très faste ; Jacques Napieraj accé- 50 ans de la MJEP, le premier se clôturera ce premier temps fort le sur le territoire ». Les cinquante fondateurs de la MJEP, sa mémoire. dant à la présidence en 1982 : créa- déroulant du 17 juin au 27 juin avec mardi 27 juin, avec tous les « an- bougies vont permettre de retra- « Le 15 juillet 1967 à 13 h 30, le Foyer tion de la Cantarelle, ouverture du « portes ouvertes des activités au ciens » et peut-être les premiers cer l’histoire, de zoomer sur les 14 des jeunes et d’éducation populaire centre de formation, création de public ». Le samedi 17 juin, des ran- utilisateurs du baby-foot ! L’anni- sections d’animation sociocultu- a ouvert ses portes rue Jean-Macé Radio Banquise (le 6 juin 1982) et données « historiques » de 5 et 9 km versaire sera ensuite dignement fêté relle et sportive, de faire adhérer dans le quartier du Groënland, de la section moto-cross chère à Mi- passeront par les points stratégiques le 10 septembre lors de la « Ville l’ensemble des acteurs (adhérents, se souvient le maire d’Isbergues. chel Cœugniet. Les sections conti- de la MJEP, des locaux de Banquise ouverte » puis le 22 décembre. bénévoles, salariés) à la démarche Il n’y avait pas d’animateur, pas nuèrent à pousser au fil des années FM au terrain de moto-cross ! Toute n de centre social. « Montrer au d’encadrement, c’était une simple 90 dans le bon terreau de l’éduca- la semaine, les Isberguois et leurs • Contact : public et à nos partenaires ce que salle avec des baby-foots ! » Sous tion populaire ; l’insertion et la for- voisins pourront participer gratuite- Tél. 03 21 57 70 20

Le Jardin de Busnes Cueillir la fraîcheur à la source !

Par Marie Perreau

BUSNES • C’est un jardin extraordinaire de près de 7 hectares où pousse une trentaine de variétés de fruits et légumes, à la disposition de tous. Le principe : une cueillette en libre- service où l’on peut récolter soi-même des fruits et légumes de saison. Ce projet a vu le jour il y a maintenant dix chaude et limoneuse, propre au territoire. ans. Sébastien et Lucie Delbarre ont choi- Le Jardin de Busnes est ouvert tous si de développer l’activité de cueillette à les jours (sauf le lundi) de 9 h à Busnes, en plus de leur exploitation agricole. 12 h et de 14 h 30 à 19 h. Le di- Leur spécificité : proposer des variétés diver- manche, de 10 h à 12 h et de sifiées sur quatre saisons (d’août à octobre). 15 h et 19 h. Leur atout : des produits cultivés de manière n traditionnelle avec des pratiques agricoles respectueuses de l’environnement (désher- • Informations : bage à la bineuse pour les salades et les 11 juin, journée portes ou- choux, lâcher d’insectes prédateurs dans vertes dans le cadre de les serres pour lutter contre les pucerons, l’opération Printemps à la

t r traitements aux huiles essentielles pour ferme. a d a C limiter les produits chimiques…). k ic n n Leurs produits phares : les fraises (sous http://lejardindebusnes.e-monsite. a Y s to o serre et en extérieur) et l’échalote typique com Ph de Busnes, au goût unique dû à une terre www.printempsalaferme.com L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Artois 11 En finir avec les gribouillis

Par Marie-Pierre Griffon

GOSNAY • Linda Ko- brzynski est grapho- thérapeute. Au cœur de son cabinet « 1000&1 mots », elle aide petits et Photos Yannick Cardart grands à écrire mieux, plus vite, sans douleur, et à se réconcilier avec leur écriture.

Pas facile de s’entendre dire qu’on écrit comme un cochon ou que nos pages sont illisibles. Qu’on ait 5 ou 50 ans, le raccour- ci est aussi cruel que vite fait : on est soi-même le cochon ou carrément l’illisible. La « dys- graphie » est un problème cou- rant qui peut gâcher la scolarité des enfants ; les études des plus grands ; le quotidien des adultes. Ce mot, aussi barbare que handi- capant, est une atteinte à la qua- lité d’écriture, un trouble dans la fluidité, l’aisance, la lisibilité. Dans la mesure où le souci n’est pas d’ordre neurologique, Lin- da Kobrzynski se fait fort de le maîtriser. Elle ne transformera pas l’écriture, ne la rendra pas forcément « belle » mais elle suis pas docteur, je ne suis pas plusieurs séances ». En deçà graphothérapie est une bonne deviendra fluide, automatique et maîtresse mais je vais t’accom- du trouble, il peut juste s’agir solution. Surtout à l’époque lisible. pagner dans ce petit problème » d’une écriture maladroite. de la foultitude des lettres de

l’a rassuré Linda Kobrzynski. La Des lettres à l’envers, une len- Photo Linda Kobrzynski motivation ! « Mais je ne suis Réapprendre professionnelle utilise la pein- teur… qui conduit l’enfant à ne pas magicienne ! » déplore en s’amusant ture à doigts, la pâte à modeler, pas finir son travail à temps, à Mme Kobrzynski… Il y a un Le plus jeune client de la gra- elle parle de boucle, de pont, de perdre confiance en lui. Linda bilan à réaliser (près de deux phothérapeute a cinq ans. Il est trait, « mais pas de lettres tout Kobrzynski corrige là aussi heures, 100 €) et un nombre en grande section de maternelle. de suite, indique-t-elle, et jamais le geste, la position du corps, de séances (40 €) variable Non seulement il ne tient pas question de lignes ! ». Elle pré- de la main, du cahier… et du selon la gravité du trouble. bien son crayon mais n’y exerce fère utiliser « des images qui même coup supprime parfois Hélas, il n’existe pas de prise aucune pression de la main. Il parlent ». À chaque enfant, un des crampes ou un mal de dos. en charge par l’Assurance est difficile de le lire et l’enfant parcours particulier. « Parfois Les séances durent 50 mn, « au- Se reconnaître maladie. « Je reste attentive à n’a aucun plaisir à écrire. « Je ne on n’écrit sur le papier qu’après delà, la fatigue s’installe ! ». dans l’écriture tous les problèmes de paiement, Souvent, au fil du temps, les Lorsque se profile la période des confie la professionnelle, car ma liens se resserrent entre l’adulte examens, la moyenne d’âge des plus belle récompense est le sou- et le jeune client. « La grapho- habitués du cabinet « 1000&1 rire sur le visage des clients ! » thérapie repose sur le lien de mots » augmente sérieusement. n confiance qu’entretient l’enfant Des adolescents inquiets d’être avec la ou le thérapeute… » Elle mal lus par les correcteurs ; des • Contact : repose sur sa motivation aussi. étudiants soucieux d’être plus Rens. 06 25 88 12 04 Essentielle. Le jeune, traîné mal- rapides pour la rédaction des [email protected] gré lui au cabinet, ne progres- partiels… réclament l’aide de la sera pas. Pour être plus efficace, spécialiste. Nombre d’adultes, • Informations : la professionnelle s’est formée à qui ne se reconnaissent pas La graphothérapeute peut aussi la communication avec l’enfant dans leur écriture, fréquentent accompagner les personnes et l’adolescent, à la programma- aussi le cabinet. Quand on a tou- âgées pour qu’elles puissent tion neurolinguistique et même à jours eu honte de ses pattes de continuer à communiquer par l’hypnose ericksonienne quand il mouche ou conscience que l’im- l’écriture ou aider les enfants faut accompagner les clients dans pression donnée par son écri- déficients dans la motricité leur mal-être. ture ne reflète pas la réalité, la fine. 12 Lens-Hénin L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017

VIMY • Marie-Henriette a 82 ans… et 53 ans de service dans sa petite mercerie ! La commer- çante est aussi pimpante que son magasin est soigné.

Photos Yannick Cadart La mercerie « Marie-Henriette » De vie en aiguille

Par Marie-Pierre Griffon

La vitrine de Marie-Henriette, coudre, « mais c’était pour réparer Moderne, ancien, cinquante années de maga- çais ». Pas question d’une seule son accueil et les mille histoires les bleus de travail ». Quand son français, de qualité sin, à la rentrée des classes, la étiquette chinoise ou pakista- qu’elle raconte sont inscrits dans père lui a acheté un vélo, « c’était Fermeture à glissière, galon à commerçante a exposé dans naise dans le magasin. Les an- l’ADN du village. Aiguille à bro- pour aller au champ ! »… « Il répé- pompon ou biais en coton, dé- sa vitrine des tabliers désuets, ciennes clientes lui sont fidèles, der, épingle à piquer et épingle de tait : le travail c’est la santé… ». couseur et ciseau de broderie… ceux que portaient les écoliers de nouvelles ne cessent d’appa- sûreté… chacun sait qu’on trouve La commerçante reconnaît avoir Les tiroirs, rayons, étagères et d’alors. « Ils ont tous été ache- raître et désormais viennent de là l’introuvable. Surtout depuis été élevée « à la dure » et avoir présentoirs installés depuis la tés ! » Bientôt, elle installera loin. La mode des loisirs créa- que les merceries ne tiennent plus « appris à tout faire à la ferme ». nuit des temps fourmillent de des robes anciennes de petites tifs, la nécessité financière de qu’à un fil dans le paysage com- Elle en a retiré le sens de l’écono- richesses. Celles qu’elle ne cesse filles… Entre galons, aiguilles raccommoder, la vague de l’éco- mercial ! Marie-Henriette a entre- mie et la ténacité qui lui ont permis de commander pour être tou- universelles pour machine à responsabilité et de la récup’… pris une guerre des boutons : elle d’intégrer la mercerie. « C’était en jours « moderne » et les autres, coudre, fil pour gants en crochet déferlent ici comme ailleurs. résiste… « Mais je ne peux pas 64, j’avais deux enfants. La pro- rangées, stockées, depuis long- et aiguilles à tricoter, Marie- Marie-Henriette n’est pas près remplacer toutes les boutiques ! » priétaire à qui j’ai succédé, Louise, temps… Ainsi pour fêter ses Henriette propose aussi d’arrêter son activité… Tant rit-elle. Quelques jeunes filles se m’a aidée. Elle m’a bien mise en de la lingerie, du linge mieux ! « C’est bon pour ma présentent dans l’espoir d’une route ! » de nuit, des cravates et santé, insiste-t-elle. Et puis, que installation mais Marie-Hen- « des vêtements pour faire d’autre ? » riette refuse de prendre le troisième âge », n sa retraite. « C’est un pour reprendre ses mot que je ne connais mots. Uniquement • Contact : pas ! soutient-elle. Arrê- « des produits de Rens. 29 rue Rouget-de-L’Isle, ter, c’est tomber dans qualité et fran- 62580 Vimy, tél. 03 21 73 71 16 le chaos ! » Du mardi au vendredi, tous les matins, elle lève son rideau de bois. « C’est ce qui me fait le plus plaisir. Je me dis : aujourd’hui, je peux être là ! » Elle accueille bien sûr les doigts de fée, mais aussi celles et ceux qui restent perplexes devant un ourlet décousu, une poche arrachée ou un bouton perdu. Elle les conseille. « Il vient un temps où il faut donner son savoir, autre- ment, il n’y a plus rien… »

Le sens de l’économie et la ténacité Cordon et élastique, ruban vichy et ruban liberty, agrafe et bouton- pression… Enfant, la petite Marie- Henriette, native de Vimy et fille de fermiers, rêvait… Elle voulait être couturière. Quand elle conduisait les vaches à la pâture, elle passait devant le magasin et voyait sur le pas de la porte, Adèle, la fille de la mercière avec son chemisier blanc. « Je me disais qu’elle avait de la chance ! » Lorsque Marie-Henriette a obtenu son certificat d’études,

sa mère lui a offert une machine à Photos Yannick Cadart L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Lens-Hénin 13 La Cour de Babel

Par Marie-Pierre Griffon

HÉNIN-BEAUMONT • Les quinze élèves de Véronique Attagnant, professeure au collège Gérard- Philipe*, ont une langue mater- nelle différente de la nôtre. Ils Photo Jérôme Pouille sont allophones. Récemment ar- rivés de tous les coins du monde, ils apprennent dans cette classe spécifique, à écrire, à lire, à par- ler français pour suivre au mieux leur scolarité.

Rires mais application, complicité mais concen- tration. Réunis en petit groupe de travail, Ma- hamout, Lahcene, Boussadia, Manal, Saifallah étudient. Ils s’intéressent aux « Spécialités culi- naires en France et chez moi ». C’est écrit au tableau. Ils ont entre 11 et 15 ans et viennent du Tchad, du Maroc, de l’Algérie, de l’Espagne ou d’Afghanistan. « Chaque cas est unique », com- mente Véronique Attagnant. Quelques-uns de ses élèves ont fui la guerre, ont traversé seuls quantité de pays, la Méditerranée, et vivent un établissement scolaire près de leur domicile parents qui, eux aussi sont souvent allophones. qui n’acceptait pas d’avoir quitté son pays et aujourd’hui en famille d’accueil. D’autres ont mais passent une ou plusieurs demi-journées Elle leur réserve même un programme d’une qui faisait un rejet du français. Puis un jour, suivi leurs parents qui demandent l’asile poli- hebdomadaires dans ces unités, après avoir heure et demie par semaine pour la réussite de au bout d’un an, le déclic : il a décidé d’être tique. D’autres encore sont venus de l’Est avec subi des tests de niveaux. Objectif : leur per- leurs enfants. Avec eux, l’enseignante vise trois interprète. « En fin de compte, ils veulent leur mère qui a épousé un Français. Il y a des mettre d’être autonomes dans leurs études et axes : la langue française ; les valeurs de la Ré- être comme tous les autres collégiens, suivre gamins issus de famille roms ou du voyage. Il y les aider à s’intégrer dans leur propre environ- publique et le système éducatif. Alors, débor- une scolarité comme les autres, insiste-t-elle. a des enfants de parents expatriés pour muta- nement. Véronique Attagnant s’y attelle avec dée Véronique Attagnant ? Peut-être. Mais… Ils ont une qualité commune : la volonté de tions professionnelles ou qui viennent de trou- le soutien du principal de collège. Elle imagine « c’est vraiment génial ! C’est vraiment bien ! s’en sortir ! » ver un emploi dans le Pas de Calais. Parfois, ce des méthodes, en dessinant, en inventant et ré- J’ai un super poste et des gamins super ! » n sont des jeunes qui arrivent dans le cadre d’une inventant des techniques, ou par le biais d’acti- procédure d’adoption… Aucun d’entre eux, en vités culturelles. « J’essaie de faire au mieux », Comme tous les autres • Information : tout cas, « n’a choisi l’immigration »… lâche-t-elle dans un sourire éclatant. En dépit collégiens « La Cour de Babel » est un film documen- des niveaux distincts des enfants et de la diffé- Lahcene aimerait devenir illustrateur ; taire (2014) particulièrement attachant Pour être autonome à l’école rence de leurs histoires personnelles, elle s’at- Malika, policière ; Manal, avocate ; Saifal- réalisé par Julie Bertuccelli. Il a été projeté Tous les enfants de moins de seize ans, quelle tache à leur enseigner le français, les mathéma- lah, mécanicien et Mahamout, infirmier. récemment au cinéma Arc-en-Ciel de Liévin à que soit leur nationalité, doivent être scola- tiques, et doit les mener en deux ans au niveau Comme d’autres, ce jeune Tchadien de 15 l’initiative de la CIMADE (Comité inter-mou- risés quand ils sont sur le territoire français. 2 du CECR, le Cadre européen de référence ans a franchi seul la Méditerranée en bateau, vements auprès des évacués) de Lens-Liévin. Pour les jeunes étrangers, les UPE2A ont été pour les langues. La professeure sollicite ses puis a traversé la Lybie, l’Italie, la France, la créées. Comprenez : Unités pédagogiques pour collègues du collège Gérard-Philipe, reste en Jungle dans les conditions qu’on sait. Pas * Les collèges sont de la compétence du Conseil départe- élèves allophones arrivants. Le Pas-de-Calais contact fréquent avec les quinze établissements facile de garder force et moral. Véronique mental qui veille à offrir aux élèves les meilleures condi- en compte sept. Les jeunes sont inscrits dans scolaires de ses quinze élèves et reçoit leurs Attagnant se souvient de ce jeune Arménien tions d’études possibles. Bienvenue à Hénin-Beaumont Par M.-P G.

Claire Audhuy, auteure et metteuse en scène, a été invitée dans le cadre d’un Contrat Photo Marie-Pierre Griffon local d’éducation artistique (Cléa) pour une résidence mission au sein de l’agglo- mération Hénin-Carvin. Contactée par Véronique Attagnant, responsable de la classe allophone, elle a écrit avec les jeunes étrangers et les jeunes de 3e « Bienvenue à Hénin-Beaumont », un spectacle documentaire qui a ému le public jusqu’aux larmes. Qui l’a fait rire aussi. Qui a montré en tout cas, qu’on pouvait tous « vivre ensemble », migrants ou sédentaires. Là où a été présenté le spectacle, au Métaphone d’Oignies et au collège Gérard-Philipe, les phrases écrites et dites par les jeunes Français résonnent encore : « Tout ce qu’on raconte sur eux, c’est de la propagande ! » ; « On essaie de nous laver le cerveau… » ; « Maintenant si j’entends des gens dire du mal d’eux je me mets en colère »… 14 Arrageois L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Faites un saut au Rat Perché

Par Romain Lamirand

ARRAS • En seulement deux mois, le Rat Per- Le nom du bar ? « Un clin d’œil ché est devenu le au blason de la ville pour le rat. rendez-vous de nom- Et parce que comme celui sur le balcon de l’hôtel de ville, nous breux Arrageois. Bien sommes aussi un peu perchés. » Photos Yannick Cadart plus qu’un simple café, c’est avant tout le projet de trois an- ciens (ou presque) étudiants de l’univer- sité d’Artois qui rê- vaient d’un endroit où ils pourraient mettre la culture à portée du plus grand nombre et amener les habitants de la belle cité atré- bate à faire de nou- velles rencontres au- tour d’un café.

Amandine, Clément et Alexis se sont quoi nous insistons sur la notion de regroupant jusqu’à une centaine de laisserons aux usagers la possibilité de nos bières spéciales chaque mois connus à l’université par le biais des consomm’acteurs. Au Rat Perché, personnes de tous horizons venues d’y rentrer dès l’année prochaine. par les clients. Idem pour les activi- nombreuses associations qui font tout le monde est le bienvenu pour mettre leur pierre à l’édifice et nous Le modèle d’organisation sur lequel tés : les gens viennent nous voir et vivre le campus arrageois et dans les- boire un verre, mais aussi pour par- faire bénéficier de leur expertise ou nous souhaitons nous organiser est nous proposent de mettre en place quelles ils se sont investis, à l’image tager ses aspirations ou son point de de leurs bonnes idées. C’est de ce vraiment horizontal. Tout le monde des activités. Cela peut-être un quizz, de Musikampus ou l’Asso6. À l’issue vue. Nous souhaitons faire prendre comité qu’est entre autres sorti le a son mot à dire, d’autant plus que un blind-test, un débat ou une revue de leurs études, ils ont voulu mettre conscience à nos clients qu’il est nom de l’établissement. Nous avons sans tous ces gens qui nous sou- de presse. Notre programme d’acti- à profit leur engagement et leur possible de consommer autrement. aussi pu profiter de l’expérience et tiennent, rien n’aurait pu se faire. À vités, c’est donc le leur avant tout. Le expérience dans ces associations Finalement, le café est un prétexte du soutien du Bookkafé à Bruay, de part quelques maigres économies, plus étonnant, c’est que tout cela s’est étudiantes et ouvrir un lieu culturel pour pouvoir organiser des débats, l’Autre Estaminet à Lens ou du Café nous n’avions pas de capital et c’est fait naturellement. » Côté ambiance, à Arras. L’idée du café culture s’est des expositions, ou des concerts car Citoyen de Béthune qui portent des grâce aux financeurs de l’ESS et les jeunes Arrageois ont aussi gagné immédiatement imposée à eux, car c’est avec le bénéfice sur les consom- projets similaires. Nous avons aussi aux 200 contributeurs d’un finance- leur pari. Les copains qui ont suivi un bistrot, avant d’être un débit de mations que nous pouvons mettre en été épaulés par le Département et ment participatif que nous avons pu le projet, les associations qui se réu- boissons, est avant tout un lieu de place la gratuité de toutes nos acti- sa mission Économie sociale et soli- remettre le lieu aux normes et l’équi- nissent à l’étage du café, les voisins, rencontre qui peut brasser des gens vités. » daire (ESS) qui, au-delà du finan- per correctement pour accueillir le les commerçants du quartier, tout ce de tous horizons. cement, nous ont vraiment orientés public et les activités. » petit monde se croise et discute sur la Un projet collectif vers les bonnes personnes et aidés à terrasse ou au comptoir. Avec un tel Culturel, citoyen Pour l’ancien étudiant en histoire- concrétiser notre projet. » À la carte ? départ et les beaux jours qui arrivent, et solidaire géographie, « le choix d’Arras était Pour ne pas s’éloigner de cette dyna- Vous ne trouverez au Rat Perché que il y a fort à parier que le Rat Perché C’est la marque de fabrique de l’éta- pour nous une évidence. C’est pour mique collective, le choix du statut des produits locaux ou bios et équi- s’imposera comme l’un des moteurs blissement implanté sur la place tous les trois notre ville d’adoption. de l’établissement s’est imposé de tables, ainsi que la possibilité de don- de la renaissance du quartier des du théâtre. Trois facettes indisso- Nous en sommes tombés amoureux lui-même : « La Scic, pour société ner votre avis : « Pour rester dans Arts. Et c’est tout le mal que l’on lui ciables pour Alexis Vin, l’un des trois et nous avons constaté qu’il y avait coopérative d’intérêt collectif, est en cette logique de consomm’acteurs, souhaite. n gérants : « Si Arras compte déjà une vraie demande de la part de la matière d’ESS ce qui se fait de plus nous restons à l’écoute de la clientèle. bon nombre de bars et de cafés, il population. Alors avant de nous lan- adapté par rapport à nos besoins Si une boisson ne plaît pas, on peut • Contact : n’y en avait aucun qui collait à nos cer, nous avons souhaité être accom- et au modèle d’entreprise que nous la retirer de la carte ou au contraire 6 rue des Jongleurs aspirations. Ce qu’il manquait, selon pagnés pour faire les choses correc- voulions développer. Parmi les 11 en ajouter une autre qui serait récla- Tél. 09 86 61 17 13 nous, c’était un espace d’expression tement. Cela s’est donc traduit par associés il y a par exemple 6 associa- mée régulièrement. Nous avons aus- Fermeture hebdomadaire de la parole citoyenne. C’est pour- la formation d’un comité de pilotage tions et l’un de nos financeurs. Nous si pris le parti de laisser choisir l’une le mardi. L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Arrageois 15 La grande famille marquionnaise

Par Christian Defrance

MARQUION • Dans la grande famille des Marquionnais ayant vécu entre 1625 et 1940, quel est donc le patronyme le plus courant ? Les in- croyables généalogistes du Cambrésis ont apporté une réponse précise. En épluchant consciencieusement les actes des registres paroissiaux et de l’état civil, ils ont rencontré 270 Delsaux ! Les Delsaux devançant les Lemoine (199), les Pérus (184), les Ledoux (119). Aucun Macron et 4 Hol- lande ! Ils figurent tous dans le Dictionnaire des familles (deux tomes, 618 pages) présenté officiellement les 20 et 21 mai derniers. Un outil in- contournable pour tous les généalogistes et tous les Marquionnais. Photo GGAC

Éveline Mercier (de Bourlon) a passé deux ans placer dans le contexte historique, faciliter les des troupes dans lesquelles ils ont servi, les en-Artois, Lebucquière, Vélu (avec ses nombreux à relever les informations contenues dans les recherches des autres généalogistes » explique combats auxquels ils ont participé. fabricants de boutons !), Sains-lès-Marquion, archives de Marquion. Un travail de bénédictin, le président. Alors que la généalogie, véritable Le GGAC continue sur sa lancée et d’autres dic- Mœuvres, Quéant ont déjà été « servies ». très fouillé et vérifié jusque dans ses moindres phénomène de société, est de plus en plus acca- tionnaires des familles sont en gestation ; chaque n détails. Ce dictionnaire des familles, sa mise en parée par Internet et une multitude de sites, le publication étant jumelée à une exposition « pour • Contact : page ayant été assurée par Gérard Domise-Pag- GCAC a voulu « reconstruire des histoires fa- faire venir la population » précise Raphaël Wiart Autres publications du GCAC sur www.ggac.fr nen, est le 45e du genre publié par le Groupe des miliales à partir des sources officielles ». Avec et montrer ainsi que la généalogie, l’histoire GGAC - BP 11 - 59161 Escaudœuvres généalogistes amateurs du Cambrésis. Qua- de tels dictionnaires, on peut remonter facile- locale, la vie communale sont indissociables. [email protected] rante-cinq communes (douze pour le Pas-de- ment et rapidement sa généalogie pour peu Jean-Michel Foulon s’est penché sur (pré- • Informations : Calais, le Groupe s’attachant à l’ancien comté que ses ancêtres soient originaires du village sentation le 3 septembre), puis aura à Dictionnaire des familles de Marquion : 30 € du Cambrésis) dont les populations ont été étudié. Cerise sur l’arbre généalogique, chaque son tour son dico des familles (présenté les 16 et le tome (55 € les deux) ; Les « Poilus » de Mar- étudiées à la loupe. « Cela représente 72 tomes, ouvrage comporte un descriptif de la localité, 17 septembre). Les communes de Bourlon, Inchy- quion morts pour la France : 25 €. souligne Raphaël Wiart, président du GCAC (43 les recensements, le palmarès des familles, la ans et 26 années de généalogie au compteur). table des lieux et des noms. Époustouflant. Il y a des communes où nos relevés totalisent Les 20 et 21 mai, le GCAC a donc présenté sa jusqu’à dix fois leur population actuelle ». Ainsi somme dans le cadre d’une exposition histo- pour Marquion, Éveline Demeure - un des 240 rique et généalogique : 53 panneaux avec des membres du Groupe - a établi les biographies photos anciennes et actuelles, les biographies de 6 601 personnes. Fondé en 1969, le GGAC a des maires depuis la Révolution française, des entamé en 1983 la constitution d’une immense arbres constitués par des élèves… Le Groupe base de données à partir des actes des registres avait une autre surprise dans ses cartons, « Les paroissiaux et de l’état civil, « pour réunir toutes Poilus de Marquion morts pour la France », les archives en un seul local, effectuer toutes les livre réalisé par Isabelle et Pierre Pietrzak qui numérisations et les rassembler dans un ser- depuis dix ans travaillent sur les Poilus de veur ». Plus de trois millions d’actes au total. quarante communes du Cambrésis et huit du À partir de 2003, le Groupe s’est lancé dans Pas-de-Calais. Une publication de 180 pages sa grande entreprise des dictionnaires des où l’on retrouve les biographies des 25 « valeu- familles. « Faire revivre nos ancêtres, les re- reux soldats marquionnais », les mouvements Faites de la chanson, une fois ! ARRAS • La treizième édition du festival « Faites de la chanson » composée par la vibrante association Di Dou Da se déroulera du 17 juin au 25 juin. La Belgique sera la grande vedette de ce rendez-vous estival avec la chanson vivante ; Arno, l’artiste ostendais, assurant l’ou- verture au Casino. Chanteur inclassable, amoureux des mots, des femmes, de la liberté, Arno (67 ans) est une véritable « bête de scène » qu’il faut avoir vu au moins une fois dans sa vie. La Belgique est une terre fertile en auteurs, compositeurs, interprètes talentueux, authen- tiques et « Faites de la chanson » accueillera notamment An Pierlé (« ensorcelante Gan- toise »), Vincent Delbushaye, Claude Semal, Claire Spineux, Jules and Jo’s, Sages comme des sauvages, Antoine Hénaut… Au Théâtre, au Casino, au Pharos, à la Ruche (Université d’Artois), le Belgique fera entendre ses voix, ses accents particuliers. « Faites de la chanson », ce sont des concerts mais aussi un « village » (aux couleurs belges), des animations (un bal le samedi 24 juin animé par le Bortsch Orkestra), des « heures avec », des scènes ouvertes en donnant la part belle aux chanteurs amateurs, des stages, des ateliers d’écriture… • Billetterie : Théâtre d’Arras 09 71 00 56 67 Le programme complet du festival sur www.didouda.net 16 Dossier L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017

Le mois de juin rime pour beaucoup avec Fête de la musique, mais marque aussi le début de la pleine saison des festivals. Cette année en- core, les mélomanes seront gâtés puisqu’il y en aura pour tous les goûts, grâce aux passionnés qui mettent leur temps libre et leur énergie au ser- vice de leurs musiques préférées. Cette année dans le Pas-de-Calais, le rock sous toutes ses formes sera une nouvelle fois à l’honneur. Festivals : un été rock

COQUELLES

Les Bourgeois de Calais. ROCK IN JUNE » « Pour la première, une valeur sûre - Ce tout nouveau festival est né de la rencontre de deux pro jets. Celui de la ville de Coquelles qui souhaitait valoriser les nombreux groupes amateurs du Calaisis et celui de l’hôtel Holiday Inn qui désirait quant à lui animer le grand parc qui- l’entoure. À l’affiche, il y aura donc une sélection de forma tions locales qui ouvriront le festival avant de laisser la place aux Bourgeois de Calais et à un feu d’artifice. Le choix de la - tête d’affiche n’est pas innocent. Pour Morgan: « Pruvost, Les avoir char à gé de communication de la ville de CoquellesIl s’agit tout de d’avoir du monde. l’affiche, c’est la garantie même de l’un des groupes pionniers du rock dans la région- et en France. C’est une pierre importante de notre patri moine musical : ils ont donné leur premier concert en 1961-

et font partie des rares à avoir foulé les planches de l’Olym Leclercq David Photo pia. Pour cette première édition, nous misons: c’est sur lele principefait que aux autres artistes leur notoriété profitera même d’un festival. Nous mettrons aussi à disposition de- quoi pique-niquer sur place, qu’il s’agisse de stands propo Retro Rock Ok, etc… Protégez vos oreilles - • Gratuit, 24 juin, 2099 Avenue Charles-de-Gaulle TMV à and Coquelles. the Slips, : la mu sant de quoi manger ou de rolling kits qui permettront de de Calais, Ginger, À l’affiche : Les Bourgeois Acouphènes, perte d’audition - s’installer à terre, et ce peu importe le temps, parce que c’est » www.coquelles.fr ou au contraire hyperacousie aussi ça l’esprit festival. sique n’est pas un plaisir sans risque. Pour vous en prémunir, le port de protections audi - tives s’impose à chaque concert. En fonction de - votre budget et de vos besoins il existe des solutions BOURLON pour toutes les bourses allant des simples bouchons en mousse pour le spectateur occasionnel aux dis positifs sur mesure pour les gros consomma teurs de concerts et les esthètes du son. Et ROCK IN BOURLON même protégé, une pause de 30 minutes à l’écart des concerts toutes les 2 Le festival qui monte heures est incontournable.

Après un galop d’essai en 2010, Rock in Bourlon s’impose depuis 2012 comme l’un des festivals incontournables du Pas-de-Calais, tant pour son ambiance que pour sa programmation. Celui qui en parle le mieux est probablement l’un des co-organisateurs à l’origine du projet, Pierre Gautiez. « Au départ, il était juste question d’organiser un concert sur une des places du village pour mon groupe et 3 autres avec qui nous avons voulu partager la scène, qui était en fait une remorque de camion. Finalement, nous avons eu beaucoup plus de monde que l’on ne l’avait espéré. À partir de là, l’idée d’organiser un festival à Bourlon a germé. Photo Barry.wm,DNF Music Productions En 2012 nous avons créé l’asso et monté le festival qui chaque année s’étoffe un peu plus, à l’image de l’équipe de bénévoles. On a commencé avec les copains, puis le groupe s’est élargi avec des gens qui voulaient nous donner un coup de main. Et petit à petit l’équipe s’est stabilisée avec des personnes qui ont développé des compétences propres à leur pôle de responsabilité : certains s’occupent de l’aspect technique, d’autres de l’accueil des artistes, d’autres du bar, de la logistique ou du camping… ». Point fort du festival, son côté grand public qui s’accommode parfaitement d’une programmation très pointue : « Notre objectif est de faire cohabiter un public habitué des salles de concert et très exigeant avec des personnes juste venues pour le plaisir de la découverte ou passer un bon moment. Cela passe donc par une ambiance très familiale et détendue, mais aussi par un parti pris en matière de programmation. Nous essayons de mettre en avant des groupes dont les concerts dans la région ou en France se font rares. Désormais, notre notoriété nous permet de programmer des groupes auparavant réservés aux très gros festivals comme le Hellfest, ou à ceux plus spécialisés et fréquentés par un public de passionnés comme le Desertfest ou le Roadburn. L’esprit c’est vraiment de proposer des groupes exceptionnels, gratuitement et à Bourlon ! »

• Gratuit/prix libre, 23 et 24 juin, place de l’Abreuvoir, rue de l’Abbaye à Bourlon. À l’affiche : Mantar, Mars Red Sky, James Leg, Vodun, Vandal X… www.rockinbourlon.com L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Dossier 17

CALONNE-RICOUART LE FORUM FAIT Festivals : un été rock SON FESTIVAL #5

Par Romain Lamirand 100 % local

Avec une soirée 100 % métal le Photo Nicolas Szwanka Nicolas Photo vendredi et un samedi plus éclec- MONT-SAINT-ÉLOI tique, il y a de fortes chances pour que les amateurs de rock y trouvent leur bonheur avec au programme du punk rock, du thrash, du death À LA UNE metal, du punk hardcore, du psy- chobilly, du garage, des musiques du monde et rythmiques africaines, du North Rain défendra les couleurs métal progressif ou encore du rock du Pas-de-Calais le 29 juin sur la français plus traditionnel. Avec son scène de la Green Room du Main affiche 100 % régionale, cette édition Square Festival. Pour le groupe de North Rain rappelle que la raison d’être de l’as- Mont-Saint-Éloi fondé en 2015, qui sociation qui porte l’événement en aux côtés de June Bug et Vertigo, a partenariat avec la ville de Calonne- remporté le tremplin organisé par Ricouart est avant tout le soutien le festival et ses partenaires, ouvrir et la promotion de la scène locale le bal a tout du rêve : « Déjà, jouer comme l’explique son président, sur une scène comme celle du Pharos, Gauthier Lamiaux. « Le Forum, c’est c’était une première pour nous. On est Down et pouvoir présenter notre musique. Pour nous, c’était vraiment dif- principalement une association qui habitués à des lieux plus exigus et pas musique à un public aussi large, c’est juste ficile d’imaginer mieux ! » gère des locaux de répétitions pour forcément aussi bien équipés au niveau de génial. D’autant plus qu’en jouant le pre- • Main Square Festival, 30 juin au 2 juillet, 14 groupes tous adhérents de l’asso. la sonorisation et des lumières. Alors faire mier jour, le public sera encore en pleine Citadelle d’Arras. System of a Down, Major Ils bénéficient donc d’un lieu propre l’ouverture du Main Square Festival, forme et plus réceptif qu’après trois jours Lazer, Radiohead, Jain, Savages, North Rain… et adapté à leurs besoins avec une partager l’affiche avec System of a non-stop à faire la fête et à écouter de la https://mainsquarefestival.fr/ batterie, une sono, de la lumière, un Protégez vos oreilles - : la mu enregistreur 8 pistes pour réaliser des maquettes… Tout au long de Acouphènes, perte d’audition - ou au contraire hyperacousie l’année, nous essayons de leur per- mettre de jouer dans des conditions sique n’est pas un plaisir sans risque. Pour LA CÔTE D’OPALE AU RYTHME Faites de la Chanson, du 17 juin quasi-professionnelles au cours vous en prémunir, le port de protections audi - au 25 juin à Arras, avec en ouverture des Forums Sessions où chaque tives s’impose à chaque concert. En fonction de DU CALYPSO - l’excellent Arno - www.didouda.net groupe joue devant un public res- votre budget et de vos besoins il existe des solutions treint et pendant lesquelles nous pour toutes les bourses allant des simples bouchons Calypso Rose, Victoire de la Musique 2017 pour le meil- Handirock Festival, le 24 juin à Noyelles-Godault, effectuons une captation vidéo. Et en mousse pour le spectateur occasionnel aux dis leur album de musiques du monde, Julian Perretta, Cali, espace Bernard-Giraudeau de 19 h 30 à 22 h, festival bien évidemment on en retrouve positifs sur mesure pour les gros consomma Axel Bauer, Morcheeba (groupe phare des années 90), Goran annuel de solidarité au profit des Papillons Blancs avec certains à l’affiche du festival que teurs de concerts et les esthètes du son. Et e même protégé, une pause de 30 minutes Bregovic sont les têtes d’affiche de la 41 édition du Festival de The Shakin’Mates (rock blues), Vincent and Quo (Tribute nous organisons cette année pour à l’écart des concerts toutes les 2 la Côte d’Opale. Une édition qui devrait séduire un public plus Status Quo, en version acoustique et électrique), Time (Tri- la cinquième fois, où lors de notre heures est incontournable. jeune, c’est en tout cas le souhait du collectif chargé de l’organisation, bute Pink Floyd). Metal Fest dont la première édition emmené par Thérèse Guilbert, maire d’Outreau et vice-présidente en s’est déroulée fin avril. Ce festival charge de la culture à la Communauté d’agglomération du Boulonnais. Les Rutilants, les 1er et 2 juillet à Oignies, les Rutilants font la est une occasion supplémentaire Un collectif qui a veillé à ce que le festival soit accessible au plus grand part belle aux harmonies et fanfares. pour ces groupes de présenter leur nombre, le prix des concerts allant de 15 à 35 €. musique à un public qui ne leur est Festival des Illuminés, les 21, 22 et 23 juillet à Aix-en-Issart, un pas forcément acquis, avec la pos- Le programme rendez-vous rock et champêtre sur la place des Marronniers qui sibilité de profiter de la visibilité tient bien la route depuis des années ; avec Paris Bohème, Alee et apportée par nos têtes d’affiche. • Lundi 17 juillet, Outreau, Le Bun’s et Axel Bauer (15 € et 10 €). Bob’s not dead le vendredi ; Karpatt, La Gapette et Jagas le sa- C’est aussi l’opportunité de les Phénix 17 h, Tony Melvil & Usmar • Jeudi 20 juillet, Outreau, Le medi ; Jet d’encre, Autour du Temps et Serial Kiper le dimanche. impliquer dans l’organisation de « Quand je serai petit » (tarif Phénix, 20 h 30, Edgär et Abin de concerts. Car si certains jouent sur unique 5 €). la Simone (15 € et 10 €). Rock en Stock, les 29 et 30 juillet à Étaples, parc du Vali- scènes, d’autres musiciens assu- • Lundi 17 juillet, Hardelot, • Vendredi 21 juillet, Boulogne- got, 19e édition sous chapiteau avec Tryo, Naâman, Soldat reront le bar, la technique ou la Hôtel du Parc, 20 h 30, Juliette sur-Mer, Gare maritime, 20 h, Louis, Carpenter Brut, etc. communication en amont de l’évé- Armanet (digne héritière de Shel- concert en plein air avec Calypso www.rockenstock.fr nement. On essaie de progresser ler et Sansaon) et Goran Bregovic Rose, Cali et Morcheeba (35 € et chaque année, mais toujours avec (25 €et tarif réduit 20 €). 30 €). Touquet Music Beach Festival, les 25 et 26 août cet esprit do-it-yourself. » • Mardi 18 juillet, le Chaudron, • Samedi 22 juillet, Bou- sur les plages de la station, avec The Avener, Gratuit, 23 et 24 juin, Parc Calon- 20 h 30, Motivés avec Mouss & logne-sur-Mer, Gare Maritime, L’Impératrice, Todd Terje, Agar Agar. nix, rue du Mont-Saint-Éloi à Ca- Hakim et Claudio Capeo (25 € et 20 h, concert en plein air avec lonne-Ricouart. À l’affiche : Zaang, 20 €). Kery James « Mouhammad Alix Toxic Waste, Lethaeos, Delta Vul- • Mercredi 19 juillet, Desvres, Tour », Boulevard des Airs et tures, Nurses Dead Bodies, Mes- salle du Pilbois, 20 h 30, The Julian Perretta (35 € et 30 €). sieurs… Plus d’infos sur Facebook. 18 Identité L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 « Médiatiks 2017 » Préserver les archives privées Le Club de la presse des Hauts-de-France et le CLEMI DAINVILLE • Dans le de Lille (Centre de liaison de cadre des jeudis du Dé- l’enseignement et des médias partement, c’est aux Ar- d’information) organisent chives départementales

depuis onze ans un concours de Dainville que le pré- Photo Yannick Cadart ouvert à tous les journaux sident Michel Dagbert scolaires réalisés dans les est allé à la rencontre de écoles primaires, collèges et deux donatrices. Mmes lycées de l’Académie de Lille. Bert et Martin ont as- Ce concours appelé « Média- sisté à la numérisation tiks » poursuit trois grands de leurs archives de fa- objectifs : soutenir et faire mille relatives à la Pre- connaître les médias sco- mière Guerre mondiale. , valoriser les produc- tions de qualité et favoriser la liberté d’expression. Ces collectes ont pour but d’enri- chir les fonds et collections des ar- chives départementales, avec des Le palmarès de l’édition 2017 documents d’origine privée (cor- - qui a mobilisé 45 établis- respondances, journaux intimes, sements - a été dévoilé le photographies…), témoignant de 10 mai dernier au Parc dépar- l’histoire des habitants du Pas-de- temental d’Olhain, au cours Calais à toutes les époques. Ces d’une cérémonie organisée documents sont intégrés aux fonds tement. Durant nos échanges, j’ai riser, c’est la certitude qu’ils vont time, le conflit mondial est ramené avec le soutien du Départe- publics, sous forme d’originaux ou appris beaucoup sur mon grand- continuer à exister dans la mé- à hauteur d’homme. Cette histoire ment du Pas-de-Calais. L’oc- de copie dématérialisée, et mis à la père, j’ai redécouvert son histoire. moire collective, être consultés. » collective est préservée. » casion pour Yannick Audineau, disposition du plus grand nombre, À l’issue de la numérisation, les Michel Dagbert : « Ces gestes sont n directeur du Parc de présen- particuliers, chercheurs, étudiants. documents nous ont été restitués. » éminemment importants. Au tra- ter « un site à l’attractivité Catherine Bert : « Ces archives Catherine Martin : « Tous les vers de ces morceaux d’histoire in- grandissante » (en moyenne dormaient dans une boîte en fer documents que j’ai apportés me 300 000 visiteurs par an), au grenier ; à la retraite, j’ai rou- viennent de mon grand-père, il les Vous avez des archives intéressant le Pas-de-Calais ? « un lieu incontournable de vert cette boîte, j’ai proposé à ma conservait précieusement, ils sont Vous souhaiteriez les confier au Département ? détente, de nature, de sensa- famille de faire numériser nos néanmoins très fragiles et com- Contact : 03 21 71 10 90 tions fortes dont la réputation archives par les équipes du Dépar- mencent à s’abîmer. Les numé- www.archivespasdecalais.fr dépasse les frontières du Pas- de-Calais. » De souligner que les projets s’y poursuivent : après la rénovation de la pis- cine, l’installation des filets Suppression d’un passage à niveau suspendus, du mini-golf, la mise en place de la fameuse et création d’un ouvrage sous les voies ferrées luge quatre saisons, le belvé- dère arrive… VERTON • La suppression du passage à niveau 121 est une opéra- gement des emprises nécessaires. Il faudra Épilogue donc pour le « Mé- tion de taille sur laquelle ont planché le Département du Pas-de- presque une année (octobre 2017-septembre diatiks 2017 », les représen- Calais et SNCF Réseau. S’intégrant complètement dans l’environ- 2018) pour que l’ouvrage proprement dit tants du Club de la presse des nement, ils ont retenu la solution « en passage inférieur » de la (jusqu’à plus de moins six mètres du terrain Hauts-de-France et du CLEMI route départementale 303, sous la voie ferrée. naturel) voie le jour. Pour le poser, trois opé- de Lille ont félicité les lau- rations « coup de poing » sont prévues : du 16 réats venus des quatre coins au 19 mars 2018, du 30 mars au 3 avril 2018, de la région. La RD 303 est un axe structurant de cir- cules en plus chaque jour sont attendus sur du 25 au 27 août 2018. Pour le Pas-de-Calais : men- culation sur la Côte d’Opale, elle assure en les différents axes routiers. Cet ouvrage est un pont au-dessus duquel tion spéciale à « La Voix du outre la liaison entre différents axes princi- Pour fluidifier la circulation sur cette dépar- passera la ligne Amiens-Boulogne. D’une lar- Bras d’Or » du collège du Bras paux (RD 939, RD 901, autoroute A 16) et tementale 303 et sécuriser les axes routiers, geur de 12 m et long de 15 m, il pèse environ d’Or de Montreuil-sur-Mer, à les villes littorales. En période estivale sur le deux giratoires ont été aménagés, il reste à 400 tonnes. Les parois et les butons soute- la « La Gazette de Georgette » secteur concerné par les futurs travaux, elle supprimer le passage à niveau 121. nant les accotements donneront l’impression du collège George-Sand de draine un trafic de d’ordre de 10 000 véhi- Le gabarit sous ouvrage (4,6 mètres) permet- d’un tunnel long d’une centaine de mètres. Béthune, au « Labo des mé- cules par jour dont 300 à 600 poids lourds. tra le passage de tous les véhicules y compris Les travaux de voirie et d’assainissement dias » du collège Carlin-Le- Entre l’A 16 et Verton, on trouve sur cette les poids lourds ; des pompes refouleront les suivront de septembre 2018 à octobre 2018 ; grand de Bapaume, à « La RD 303 l’accès au CHAM - Centre hospita- eaux pluviales. les travaux de finition, le balisage de la voie voix des Petits Alciaquois » lier de l’arrondissement de Montreuil-sur- À l’heure des travaux, la circulation sera douce pour cyclistes et piétons intervenant de de l’école élémentaire d’Au- Mer, l’accès à la zone d’activité de la laiterie, déviée car l’ouvrage à réaliser et ses rampes novembre 2018 à mars 2019. chy-lès-Hesdin ou encore au le passage à niveau 121 et l’accès au centre de se situent à l’emplacement de la chaussée ac- Le montant total de l’opération s’élève à journal « Likes-tu » du lycée Verton et à la gare de Rang-du-Fliers. L’évo- tuelle. La RD 303 sera fermée à la circulation 12 millions d’euros financés à 50 % par le Dé- Alexandre-Ribot de Saint- lution du secteur, et notamment la création routière dès le 2 octobre 2017. partement du Pas-de-Calais, à 25 % par l’État Omer. de la zone d’activité des Champs-Gretz, va Jusqu’en septembre, la première phase du et à 25 % par SNCF Réseau. n induire une évolution du trafic, 4 000 véhi- chantier sera relative aux travaux de déga- n Juin 2017 Expression des élus du Conseil départemental 19

Agir pour la population du Pas-de-Calais

Nous venons de vivre une séquence électo- ploi, adapter notre réseau routier, engager les grands qui nous engage à être toujours plus présents dans rale inédite, souvent violente, dont les résultats ne projets tels que le Canal Seine Nord Europe, rendre la prise en charge et l’accompagnement des ai- peuvent laisser indifférent. Un nouveau Président le Pas-de-Calais toujours plus attractif pour qu’on dants, dans la proposition de solutions novatrices de la République est élu, un gouvernement nommé vienne y investir, comme nous le faisons. et adaptées. et nous ne pouvons que collectivement souhaiter Oui, selon l’endroit où on réside, les diffi- Avec le Département, nous continuerons sa réussite, pour le bien de la France et des Fran- cultés pour se déplacer, accéder à un service, une de faire notre part. Nous entendons également çais. Mais il nous faut aussi entendre le message école, un commerce, ne sont pas les mêmes. Là accompagner les politiques gouvernementales, qui vient d’être adressé dans les urnes, particuliè- aussi à nous d’agir avec pertinence pour gommer dans l’intérêt commun, tout en étant très attentifs rement lorsqu’on est la collectivité de la solidarité les inégalités et le Schéma départemental d’acces- à ce que le Pas-de-Calais, sa population et nos poli- dans un département qui n’a vraiment pas voté sibilité sur lequel nous travaillons depuis plusieurs tiques départementales soient positivement pris comme les autres. mois devrait nous y aider. Cela renforce l’idée de en compte. Dans notre histoire récente, le Pas-de- Oui le Pas-de-Calais souffre de la désindus- mieux favoriser la création d’équipements sportifs Calais a été en tout point exemplaire dans le néces- trialisation et le chômage, les difficultés sociales y là où le manque existe dans les quartiers et les vil- saire redressement du pays, au prix même de la sont plus importants qu’ailleurs. Mais il n’existe au- lages, des salles d’activités, accompagner le monde santé de notre population. Il est donc légitime que cune baguette magique à cela et ceux qui alimentent associatif, maintenir et rénover les collèges de la France soit à son tour solidaire avec nous. cette illusion sont tout simplement des menteurs ! Il proximité, les centres d’incendie et de secours… n’y a pas non plus de fatalité ! À nous de redoubler Oui, il est difficile de faire face aux - acci Groupe Socialiste, d’efforts pour favoriser l’activité économique, l’em- dents de la vie, au vieillissement, au handicap ce Républicain et Citoyen

Demain, des services accessibles à tous sur l’ensemble du territoire Le Schéma Départemental d’Amélioration de Le nombre d‘habitants diminue sur ce territoire Etant attachés à la valeur travail, nous avons entre l’Accessibilité des Services au Public (SDAASP) et la population est vieillissante. Cela implique autres proposé la mise en place d’horaires adaptés, est l’un des grands chantiers du Département sur plus de besoins en termes d’accès aux soins, or pour que les personnes ayant un emploi puissent cette mandature. Son objectif est de garantir un le maillage des services y reste peu dense. Nous accéder à ces services en dehors de leurs heures maillage tant quantitatif que qualitatif des ser- veillerons à ce que le SDAASP apporte des solu- de travail. Parce qu’un service ne sert à rien s’il est vices au public, c’est-à-dire : vous. tions, avec une attention particulière pour ce ter- près de chez nous mais qu’il est fermé quand on ritoire. en a besoin. Il s’agit de faire un travail en profon- Lorsqu’on parle de services, on parle bien évi- deur qui ne se contente pas de poser la question de demment de l’administration, mais aussi des dif- Plus globalement, il doit répondre à plusieurs l’après mais qui y réponde également. Les élus du férents services du quotidien : transports, com- problématiques, à commencer par la lisibilité Groupe Union Action seront attentifs à la présenta- merces, éducation, aide sociale… En bref, tout ce des services. Le mille-feuille administratif crée tion des engagements du Département au titre du qui fait vivre un territoire. un flou pour les usagers. De même, comme son SDAASP, à la prochaine Commission permanente. nom l’indique, il doit améliorer l’accessibilité des Cœur rural du Département, le Ternois cristal- services au public. Il s’agit de remettre l’usager Maïté MULOT-FRISCOURT lise à lui seul beaucoup des enjeux du SDAASP. au centre de nos préoccupations. Présidente du groupe Union Action 62

Parlons Europe

La majorité socialo-communiste ne cesse de mettre en avant les subventions qu’elle obtient de l’Europe. Singulière façon de nous faire prendre des ves- sies pour des lanternes. La France est contributrice nette envers Bruxelles de 9 milliards d’euros. L’argent des subventions n’est rien d’autre qu’une légi- time restitution de l’argent des français. Cette communication faite sur l’obtention de subventions européennes sert à masquer que nous donnons plus qu’il nous est rendu. Cela porte un nom bien précis : propagande. Propagande servant à occulter que l’Europe n’est pas source de bienfaits pour notre population : record de chômage, de pauvreté, de RSA, de bas salaires, désindustrialisation. Demain la ruralité, nos agriculteurs subiront de lourds dégâts avec le traité du CETA et du TAFTA, s’ajoutera à cela la poursuite du démantèlement de nos services publics. La politique du pire en quelque sorte.

José EVRARD Président du groupe Front National

Le monde…

Toutes les 5 secondes, à l’heure de la mondialisation, un enfant meurt de faim alors que l’agriculture pourrait nourrir 12 milliards d’êtres humains.

La faim crime contre l’Humanité ? Robespierre

à côté de son voisin qui meurt de faim» faim» de meurt qui voisin son de côté à

« Nul n’a le droit d’entasser des monceuax de blé blé de monceuax des d’entasser droit le n’a Nul « : Réponse Ludovic GUYOT Président du groupe Communiste et Républicain

Respect du pluralisme démocratique, du droit et des personnes Les textes sont signés de leur(s) auteur(s), placés sous leur seule responsabilité éditoriale. Les auteurs s’engagent à respecter les législations en vigueur sur la liberté d’expression, le droit au respect des per- sonnes et le droit à l’image, contenues notamment dans les Lois du 29 juillet 1881, du 1er août 2000 modifiant la Loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, celle du 21 juin 2004 pour la confiance en l’économie numérique, le Code Civil et le Code Pénal. 20 L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 L’honneur de faire vivre la mémoire

Par Olivier Claye

BEAURAINS • À l’occasion des commémorations Bruno et Anthony, père et du centenaire de la Grande Guerre, les ateliers du fils, sculpteurs de mémoire. Commonwealth ouvrent leurs portes. Occasion rare de découvrir et comprendre l’engagement des

hommes et des femmes qui entretiennent ces cime- Photos Olivier Claye tières militaires élevés au plus près des zones de combats.

CWGC, quatre lettres, un engage- lieux, l’organisation aussi. L’ori- ment de l’ombre des équipes de la gine militaire de cette instance, ci- Commonwealth War Graves Com- vile aujourd’hui, n’y est peut-être mission, au service du souvenir de pas pour rien. ceux qui sont tombés durant les Ici, tout est mémoire et respecte deux guerres mondiales. Fondée les directives initiales des archi- par charte royale en 1917, la com- tectes. Chaque cimetière est mission est responsable du mar- unique, aucun site n’est identique quage et de l’entretien des tombes même si tous sont réalisés sur le des soldats du Commonwealth modèle de celui de Forceville : des tombés au champ de bataille. Dans pierres tombales uniformes, la le Pas-de-Calais et partout dans croix du Sacrifice de Blomfield et le monde, ces cimetières mili- la pierre du souvenir de Lutyen. taires offrent le repos éternel aux hommes et aux femmes de toutes Observer et préserver croyances. Ils reposent dans ces Quotidiennement, les équipes de après des relevés de terrain. Le tra- stèles sont produites, vérifiées puis d’informations précises qui permet- lieux de beauté et de silence, qu’ils jardiniers interviennent. Ils sont vail se fait alors à partir d’une épure, expédiées. Même si les tours numé- tront aux familles de venir se recueil- aient combattu au côté des Alliés les observateurs attentifs de pré- l’assemblage tenon-mortaise est la riques ont remplacé les sculpteurs, lir sur la tombe d’un aïeul. ou celui des Allemands. On trouve servation du lieu. À Beaurains, dif- règle, les pièces de ferronnerie sont graver une stèle n’est pas qu’un geste Tel est le souhait de la Commission, en France le plus grand nombre férents ateliers répondent aux sol- reforgées à l’identique sur les mo- technique, il rend hommage à un faire en sorte que ces lieux de mémoire de cimetières et monuments com- licitations, menuiserie, ferronnerie, dèles d’origine. homme, à sa mémoire. soient visités, et que ceux qui viennent mémoratifs du Commonwealth signalisation et gravure de stèles. Ici, aucune distinction de classe entre s’y recueillir soient confortés de savoir (3000). Les mesures impériales ont encore L’atelier de Beaurains est le seul à les soldats. Les stèles de 80 kilos sont que le souvenir de leur parent ou ami cours, les remplacements de pièces produire les stèles des 23 000 cime- gravées, reprenant le badge du régi- est perpétué à jamais. n À l’entrée sur le site, ce qui frappe, de menuiserie ou de ferronnerie se tières du Commonwealth à travers le ment ou le symbole de son pays, son • Informations : c’est la sérénité qui se dégage des font à l’identique, le plus souvent monde. Quotidiennement, 20 à 25 identité, la date de sa mort… Autant www.cwgc.org

Parfois, les restes d’un soldat sont mis au jour. Si l’identifica- tion s’avère possible, il est inhumé lors d’une cérémonie militaire en pré- Photo Yannick Cadart sence de ses descendants, au plus près de ses camarades d’infortune. Son nom est alors enlevé des listes des mémoriaux construits pour commémorer les soldats non iden- tifiés. Ces cérémonies émouvantes et intimes sont conduites par les équipes du CWGC.

- Pendant la Première - Guerre mondiale, des bombar

dements d’artillerie intensifs boule - versèrent complètement le paysage, mêlant de la chaux aux sols crayeux. À la fin du conflit, lorsque l’on retourna la terre des champs de ba tailles déchiquetés par les obus, toutes les graines de coquelicot sauvage se mirent à germer. Des champs entiers de fleurs rouges éclosent ainsi. - Les pétales de coquelicot, symbolisent depuis les centaines de milliers d’hommes qui sont morts et qui continuent à mou rir en temps de guerre. L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 21 « 1917, le moment Pershing »

Par Christian Defrance

BOULOGNE-SUR-MER • Le Pas-de-Calais a vu passer durant la Première Guerre mondiale des soldats venus du monde entier. Les commémorations du Centenaire ont mis l’accent sur l’inter- nationalisation du conflit ; avec la bataille d’Arras et Vimy en 1917, notre département a rendu hommage aux Canadiens ; Boulogne- sur-Mer se tourne vers les Américains avec une exposition des archives municipales « 1917, le moment Pershing ». Photo Archives municipales de Boulogne Le 13 juin 1917, le général Pershing, com- objets d’époque provenant des archives munici- mandant de l’American Expeditionary Force, pales, de la bibliothèque municipale mais aussi débarque à 9 h 30 sur le quai de la gare mari- de l’Imperial War Museum, des archives natio- time avec un premier contingent d’officiers. nales américaines… Au-delà de la « journée par- Les premiers hommes les ont précédés à par- ticulière du 13 juin », l’exposition vise à retracer tir du 10 juin. L’arrivée de John Joseph Per- « le contexte dans lequel elle se produit et le shing - parlant couramment le français - est lien qui unit Boulogne-sur-Mer aux États-Unis « le symbole concret de l’entrée en guerre de avant (la ville étant une escale hebdomadaire la puissance américaine ». Une plongée dans entre l’Europe et New York) et après la Grande l’enfer de la guerre européenne votée le 6 avril Guerre ». Elle rappelle également que Bou- 1917 par le Congrès. Plus de deux millions de logne est une base alliée de taille avec de nom- soldats américains (200 000 soldats noirs) vont breuses infrastructures, le « flot ininterrompu débarquer dans les ports français (Brest, Saint- des soldats alliés », les travailleurs chinois et Nazaire, Le Havre, etc.). Revenons au général égyptiens (avec une terrible répression en sep- Pershing et à cette « journée particulière » du tembre 1917). 13 juin 1917. Il reçoit les honneurs des armées Après une longue période d’entraînement les française et britannique, rencontre l’état-major Américains montent en ligne en avril 1918. au Château (aujourd’hui le musée) puis rejoint En sept mois de combats (dans la Somme, la gare à 11 h 30 pour gagner Paris. Deux petites l’Aisne, la Meurthe-et-Moselle, la Meuse), ils heures à Boulogne-sur-Mer au cours desquelles enregistrent de lourdes pertes : 116 510 morts, le commandant de l’AEF s’est laissé « débor- 236 490 blessés, prisonniers ou disparus ; 4 000 der » par les journalistes. Un véritable reportage Américains étant soignés à l’hôpital américain saisi ce jour-là à la gare maritime et à la gare, installé au casino de Boulogne-sur-Mer. des photographies sont la colonne vertébrale n de l’exposition bilingue « 1917, le moment Per- • Informations : shing » présentée du 13 juin au 11 novembre au « 1917, le moment Pershing » musée. Les photographies, tirées en majeure du 13 juin au 30 septembre, 10 h-18 h, partie de plaques de verre, sont de grande qua- musée rue de Bernet - Haute Ville. lité, elles côtoient des affiches, des gravures, des Rens. 03 91 90 01 10

Le 4 juillet 1917, le général John Pershing fleurit la tombe du marquis de La Fayette, héros de l’indépendance américaine, au cimetière de Picpus à Paris. Le colonel Charles E. Stanton prononce alors le célèbre : « La Fayette nous voilà ! »

Pershing et ses « Doughboys » ont nationalité américaine puisque les premiers volontaires anglais de bilisé. Le soldat romancier rentre est baptisée escadrille La Fayette plus ou moins effacé la participa- États-Unis n’étaient pas encore Lord Kitchener. Septembre 1915, à Boston et raconte aussitôt sa le 16 décembre suivant et choisit tion de volontaires américains officiellement en guerre contre il participe à la bataille de Loos où terrible expérience dans un livre comme emblème une tête de chef au conflit, bien avant l’entrée en l’Empire allemand. « Kitchener’s Mob ». sioux, symbole de force, de com- guerre des États-Unis au prin- Ces volontaires se- Il revient en France bativité et de courage. temps 1917. Août 1914, quelques ront des batailles les au sein de la célèbre Quand les États-Unis entrent jours après l’attaque allemande plus sanglantes de escadrille La Fayette dans le conflit, Hall reçoit le grade en Belgique, 43 jeunes Améri- la Grande Guerre, et se couvre de gloire. de capitaine de l’US Air Force, il cains ont commencé à s’entraîner comme celle du En mars 1916, le Ser- est muté au 103e Aero Squadron au sein de la Légion étrangère. 9 mai 1915. Neuville- vice aéronautique puis au 94e en tant que comman- Leurs motivations ? Amour de la Saint-Vaast, Caren- français a en effet dant d’escadrille. Abattu et cap- France ! Défense d’une Liberté cy, La Targette, Les décidé de rassem- turé en Allemagne le 7 mai 1918, chérie ! Goût de l’aventure aussi. Ouvrages Blancs. bler tous les pilotes le capitaine Hall s’échappe juste Ces Américains, intellectuels pour James Norman américains dans avant la fin de la guerre. la plupart – étudiants, artistes Hall, romancier et une même escadrille En 1920, James Norman Hall et (comme les poètes Alan Seeger, aventurier, est l’un sous le commande- son ami Charles Nordhoff partent Henry Farnsworth) - côtoient des de ces volontaires, ment d’un capitaine pour Tahiti et entament une des Espagnols, des Grecs, des Suisses né en 1887 à Colfax français. L’escadrille plus célèbres collaborations de la (l’écrivain Blaise Cendrars). Pour- dans l’Iowa. En août 1914, il est sa compagnie est décimée. On dé- n° 124 est créée le 18 avril 1916 littérature américaine ; ils sont les quoi la Légion étrangère ? Seule à Londres et se fait passer pour couvre lors d’une permission que et les premiers pilotes américains auteurs de la trilogie « Les Muti- solution pour ne pas perdre la un Canadien afin de rejoindre les Hall est américain, il est démo- intègrent sa base le 20 avril. Elle nés du Bounty ». 22 Sport L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 À la conquête des maillots tricolores

Par Christian Defrance

SAINT-OMER • Une for- midable aventure atten- due depuis longtemps… Un rêve devenu réalité. Dans le Pays de Saint- Omer, les élus, les acteurs touristiques et écono- miques, les forces vives du vélo sont aux anges.

Saint-Omer accueille Photo Direction de la Communication CAPSO du 22 juin au 25 juin les championnats de France de cyclisme sur route. Un événement réunissant 540 coureurs, hommes et femmes, professionnels et amateurs ; mobilisant 400 bénévoles ; et auquel entre 60 000 et 100 000 spectateurs pourraient assister. Sans oublier le Lors de la reconnaissance million de téléspecta- du circuit avec Adrien Petit, teurs grâce aux directs de le président de la FFC… France Télévisions.

Le Pas-de-Calais sera le théâtre des tin-lez-Tatinghem. La première samedi verra le peloton « Élite Les 9 pros des Hauts-de-France se réjouissent de courir à domicile et opérations pour la troisième fois ; concurrente s’élancera à 13 h 16 amateur » se mesurer sur le circuit notamment l’Arrageois Adrien Petit (récent vainqueur de la dernière après Boulogne-sur-Mer en 2005 précises, les autres suivant de 2 de 15,5 kilomètres à parcourir 11 étape des 4 Jours de Dunkerque, du grand prix de la Somme, 9e de (victoire de Pierrick Fédrigo chez minutes en 2 minutes. Les arrivées fois (soit 170,5 km). Départ à 9 h Paris-Roubaix), l’Ardrésien Steven Tronet (champion de France en les professionnels) et en 2011 (vic- seront jugées sur le vélodrome de avenue Gustave-Courbet à Lon- 2015, un maillot tricolore que le Pas-de-Calais attendait depuis 1948 toire de Sylvain Chavanel toujours Saint-Omer jusqu’à 15 h. L’après- guenesse, l’arrivée étant prévue et le titre de César Marcellak), et l’Isberguois Christophe Masson. « Le chez les pros), c’est donc au tour de midi, les hommes prennent le sur cette même avenue vers 13 h 10. parcours me convient bien, estime Adrien, la bosse je la passe grand Saint-Omer, cité qui avait marqué relais pour leur contre-la-montre, Samedi après-midi, le champion- plateau ! C’est un championnat idéal pour les sprinteurs et sans vent des points auprès de la Fédération deux titres de champion de France nat de France dames Élite et es- il sera difficile de faire un écrémage… Je vais me consacrer à 100 % française de cyclisme à l’oc- poirs débutera à 13 h 55, à mon leader Bryan Coquard (la fusée de Direct Énergie). » Une ba- casion des championnats de avenue Gustave-Courbet ; garre au sprint à l’arrivée entre Coquard, Démare, Bouhanni est an- France de l’Avenir en 2014. au menu 7 tours de 15,5 km noncée. Mais ce sont bien les coureurs qui font la course et assurent le En peloton bien groupé soit 108,5 km. Arrivée aux spectacle et le suspense, rien n’est joué. autour de la communauté environs de 16 h 55. d’agglomération du Pays de Dimanche à 10 h 40, ave- Autour de ces championnats de France, « marqueur pour le territoire, Saint-Omer et du Vélo-club nue Gustave-Courbet, vecteur de fierté et d’attractivité » selon François Decoster, président de la de Saint-Omer présidé par environ 160 coureurs Capso, moult animations culturelles, sportives, ludiques sont prévues. Philippe Tacquez, le terri- professionnels (fran- - Samedi 10 juin, 15 h, conférence de Marc Lebreton sur l’histoire du vélo toire s’est largement mobi- çais évidemment même dans le temps à la bibliothèque d’agglomération ; lisé pour cette grande fête s’ils portent les couleurs - Du 10 au 24 juin, exposition de vélos anciens de la société « Le musée de du cyclisme. Le Départe- d’une équipe étrangère) Marco » à la bibliothèque d’agglomération ; ment a suivi le mouvement : dont l’actuel porteur du - Jeudi 22 juin, arts de rue avec Le Sceau du Tremplin et à 15 h un match de « Il ne peut pas être absent maillot bleu blanc rouge vélo polo au vélodrome de Saint-Omer ; d’un événement comme Arthur Vichot, prendront - Vendredi 23 juin, dès 8 h 30, randonnée cyclotouriste sur le circuit du celui-là » répètent les vice- le départ d’un très relevé contre-la-montre ; séminaire de 9 h à 17 h sur « la place du vélo dans les présidents Bertrand Petit championnat de France villes moyennes » au campus de la Malassise ; 19 h, présentation des cou- et Ludovic Loquet. Un beau Élite professionnel 2017. reurs à Scénéo ; circuit de 15,5 kilomètres Ils effectueront 16 tours de - Samedi 24 juin, exposition au village des partenaires avec toutes les photos a été tracé, il passe par 15,5 km soit 248 km. Arri- des champions de France de 1907 à nos jours ; de 11 h 30 à 12 h 30, concert Saint-Omer, , vée vers 16 h 52. de musique actuelle à l’office du tourisme de Saint-Omer ; atelier « vélos , , avec une bosse seront attribués, professionnel et On connaîtra alors le nom du nou- rigolos » avec l’association L’Art Hybride ; à 10 h 30, 11 h 30, 15 h et 16 h, digne de ce nom, la côte d’. amateur. Départ de Saint-Martin- veau champion de France. Une démonstrations de deux roues atypiques par Marc Lebreton ; à 22 h 30, dif- Le programme est copieux. Place lez-Tatinghem pour 51,6 km, le 1er « couronne » dont rêvent tous fusion d’un film en plein air sur le site de la Motte castrale à Saint-Omer ; au contre-la-montre individuel de coureur à 14 h 40, arrivées sur le les pros surtout s’ils peuvent la - Dimanche 25 juin, exposition au village des partenaires sur le thème des 25,3 kilomètres le jeudi 22 juin vélodrome jusqu’à 18 h 18 environ. « porter » sur les routes du Tour champions de France ; à 13 h 30, défilé des « vélos rigolos » (départ Place avec dans la matinée le champion- Les épreuves en ligne se dérou- de France qui débute une semaine Foch à Saint-Omer) ; à 14 h 30, visite guidée du centre historique de Saint- nat de France dames « Élite » et leront les samedi 24 juin et di- plus tard. Omer (départ cour de l’office de tourisme) ; de 18 h à 19 h, concert de mu- espoirs au départ de Saint-Mar- manche 25 juin. La matinée du n sique actuelle place Foch à Saint-Omer. L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Sport 23 Authieman, « le swimrun des trois eaux »

Par Christian Defrance

BAIE D’AUTHIE • Jean-Marc Lamblin est ravi, des Suédois seront Une bande de copains suédois, par équipes de sible à tous, reconnaît J.-M. Lamblin, mais tous au rendez-vous de la course atypique qu’il organise le dimanche deux, avait relevé le défi de relier plusieurs îles rêveront de franchir la ligne d’arrivée pour aller 9 juillet et baptisée Authieman. Les Suédois sont en effet la réfé- à la nage et de les traverser à pied. À chaque au bout de leur défi personnel. » Environ cinq rence ultime dans une discipline qu’ils ont « inventée » en 2002 : étape, un restaurant et à l’arrivée, un hôtel. La cents athlètes sont attendus, l’organisation ayant le swimrun mêlant en alternance course à pied du type trail et na- dernière équipe devant régler les consomma- d’ores et déjà validé l’inscription de nombreux tation en eau libre. Le swimrun débarque dans la baie d’Authie. tions du binôme passant avant. Les perdants swimrunners français mais aussi anglais, amé- mirent 24 heures et créèrent la légende. En ricains, chiliens, allemands, autrichiens qui ten- 2006, le défi devint un vrai championnat en teront de rivaliser avec les Suédois entre Berck- Suède ; le swimrun gagna la Suisse en 2014 sur-Mer et Fort-Mahon sur les plages de sable puis la France… et la baie d’Authie ! Un site que fin, sur les sentiers tracés au milieu des dunes connaît bien Jean-Marc Lamblin, 42 ans, origi- (avec quelques ascensions) et des huttes. naire de et triathlète (licencié à Berck). n Trésor environnemental, la baie est « un ter- rain de jeux rêvé pour tous les accros de sports • Informations : nature… attentifs aux démarches éco-respon- Départ 11 h 30, espace Rose des Vents, sables ». Un lieu majestueux pour un événement Berck-Plage très novateur. Pour ce premier swimrun propo- Inscriptions jusqu’au 30 juin sant de nager « dans les trois eaux : mer, rivière http://authieman-2017.ikinoa.com et lac, une première en Europe », les participants • Contact : ont le choix entre trois parcours : l’Estran avec www.authieman.fr - 06 09 05 04 73 12 km de course à pied et 1,5 km de natation, la Madelon (21 km et 3,5 km), et le tracé « Authie- Les bénéfices de la manifestation seront rever- man » plutôt réservé aux sportifs affûtés et bien sés à l’association Lames de joie pour l’achat de préparés pour les 28 km de course à pied et les lames en carbone destinées aux enfants ampu- 5,5 km de natation. « S’inspirant des triathlons tés d’une ou des deux jambes et leur permettre

Photo D. R. XXL Ironman, l’Authieman ne sera pas acces- ainsi de refaire du sport.

Du mercredi 5 Pour la première fois en Europe, ce Beach-volley juillet au di- tournoi accueillera un joueur en situa- manche 9 juil- tion de handicap (sans aucun aménage- let, « La tournée des sables » organisée ment spécifique ni aide sur le parcours), par la Fédération française de volley- Manuel de Los Santos, originaire de la ball en partenariat avec Ath- République Dominicaine. létic Club Volley-ball&beach permet à www.hautsdefrancegolfopen.com un large public de découvrir ce sport très spectaculaire. Sur le Patio central L’été du basket du Touquet, du « jeu libre » est ouvert à Basket-ball français s’appelle tous, mercredi, jeudi et vendredi à partir Ivan Février. de 18 h, avec les conseils des éduca- Ce grand espoir (2,04 m) est originaire teurs sportifs du club. Pour les collé- de Marconnelle près d’Hesdin, il a touché giens et les personnes en situation de ses premiers ballons avec l’OHM avant de handicap, des animations autour du vol- rejoindre Bruay, la section sport-études de ley et du volley assis seront mises en Liévin puis le Creps de Wattignies. place mercredi, jeudi et vendredi de 10 h Ivan Février, 18 ans depuis le 8… février, est à 12 h et de 14 h à 18 h. la pépite de la génération 1999 du Centre Samedi et dimanche verront les meil- fédéral de l’Insep - Institut national du sport, leures paires s’affronter lors de l’open de l’expertise et de la performance. Il a im- de beach-volley féminin et masculin du pressionné les observateurs lors du cham- Touquet. pionnat de Nationale 1 (juste en dessous de la Pro B) au sein de l’équipe du Centre Pour sa 21e édition, l’open de fédéral. Champion d’Europe avec l’équipe de Golf golf de Saint-Omer devient France U18 en décembre 2016, Ivan Février le « Hauts-de-France Golf va terminer son cycle de trois années à Open ». 156 golfeurs de 27 nationali- l’Insep, il jouera la saison prochaine en ProA tés différentes se retrouveront sur le avec Paris-Levallois. Après quelques années parcours du Val à Acquin-Westbécourt au plus haut niveau français, il souhaite ten- (inauguré en 1990) du 15 juin au 18 juin. ter sa chance en NBA aux États-Unis. En Second tournoi français derrière l’Open attendant, Ivan Février sera le fer de lance de France, le « Hauts-de-France Golf de l’équipe de France lors du Mondial U19 Open » se déroulera sur 4 tours de 18 du 1er juillet au 9 juillet au Caire, puis lors trous, avec une qualification pour les 60 de l’EuroBasket U18 du 29 juillet au 6 août meilleurs joueurs après deux tours. à Bratislava. 24 o Arts & Spectacles L’Écho du Pas-de-Calais n 171 – Juin 2017

Vous allez adorer ! Du mardi 6 au dimanche 18 juin, à Drouvin-le-Marais, An- (nous) par la Ktha Compagnie, à partir nequin, Rebreuve-Ranchicourt, , Lens, et sur la Base 11/19 de Loos-en- de 12 ans. Dans une Gohelle, le festival de rue La Constellation imaginaire de Culture commune va toute petite, petite vous bouleverser, vous faire rire, vous étonner, vous émouvoir. arène, des questions pour essayer de nous rapprocher. À Anne- zin, le ven. 9 et le La Constellation imaginaire sam. 10 juin. Ruée sur les arts à la rue

Par Marie-Pierre Griffon

En terme de festival de rue, les structure a engagé une pétillance culer ». Ce sont les mots de Laurent équipes de la scène nationale du culturelle le long de l’année avec des Coutouly, le directeur de Culture Photo © Ktha Bassin minier sont rodées ! On sait habitants, qui lui ont bien rendue. À commune. Le professionnel espère Programme complet, informations pratiques leur talent à dénicher les compa- Annezin (où la présence du festival bien que la qualité des spectacles (et liste des commerçants pour gnies improbables, intelligentes et est renforcée), l’attachement de la parsemés sur le territoire, donnera les petites faims pendant le festival) : drôles et leur sens aigu de l’organi- ville au festival de rue est historique. à tous le goût (la gourmandise) de tél. 03 21 142 535 – www.culturecommune.fr sation. On connaît aussi leur souhait La Constellation imaginaire pose pousser les portes du théâtre de la de travailler avec les villes et villages donc ses étoiles sur cette « myriade Base 11/19 à Loos-en-Gohelle. Les • Les mar. 6 juin à Drouvin-le-Marais, mer. 7 à Anne- sur le long terme et d’y impliquer la de lieux », au détour d’une rue, d’une spectacles sont différents ici et là. Il quin, jeu. 8 à Rebreuve-Ranchicourt, de 17 h 30 à 20 h population. Le festival se déroule là place, sur le gazon ou sur l’asphalte, y a de la volupté à les découvrir tous. 40. Les spectacles sont suivis d’un repas partagé avec où les relations avec les habitants là où elle est attendue. Formes singulières, contenus les habitants et les artistes. sont déjà fortes. Avec la Smob, la Le festival, gratuit et réjouissant, uniques, la programmation rayonne • Ven. 9, de 17 h 30 à 23 h 40 et sam. 10 de 14 h 20 à 23 scène mobile qui conduit joyeuse- propose plus de soixante repré- tant de rires éclatants que de sub- h, au centre-ville d’Annezin. ment ses événements culturels sur sentations de cirque, de théâtre, de tilités. En filigrane est abordée « la • Sam. 17 dans la Cité des provinces de Lens, place du le territoire d’Artois Comm. tous les musique, de danse… successivement gravité de ce qui se passe dans notre Quercy, fête de quartier avec kermesse de l’associa- étés, des liens se sont noués serrés dans les six communes. Non seule- actualité ». On y parle de révolte, tion Cartoon’s et course d’ORNI (Objets roulants non (depuis belle lurette) entre les vil- ment il « favorise la rencontre du mais aussi de solidarité et d’amour. identifiés) de 12 h à 19 h. lages et la scène nationale. De même territoire avec l’artistique » mais il Surtout d’amour. • Dim. 18 sur la Base 11/19 de Loos-en-Gohelle et la dans la Cité de provinces à Lens, la « permet aussi aux habitants de cir- n Cité des Provinces de Lens, de 12 h à 19 h.

Quand le cœur du Sud-Artois fait « Boum Boum », c’est que Teknè se manifeste. Autour de ce spectacle déjà donné l’an dernier, le Groupe-théâtre a créé « Terre brûlée », un « Cabaret d’Outre-Guerre ». Brûler les planches avec « Terre brûlée »

Par M.-P. G.

Thomas Gennari, le fondateur de Teknè combattants, du Vaudeville, de l’opérette… sourit : « Nous sommes arrivés sur le mais aussi des chansons actuelles avec Du 15 au 23 juin, le spectacle territoire… au siècle dernier ! » Depuis le groupe Vous et des comptines d’élèves. Boum Boum du Groupe-théâtre que le metteur en scène et sa petite Le spectacle promet d’être « accessible et Teknè, mis en scène par Lou Ysar. troupe interviennent dans le Sud-Artois, percutant ». Percutant parce qu’il évoque 64 communes ont été irriguées, « aucun un épisode cruel vécu sur le territoire : jeune, aucune famille n’aura échappé à un l’opération Alberich. Le 16 mars 1917, contact avec la création ! » Chaque année, les Allemands se sont repliés à 15 km moult ateliers dans les écoles permettent à l’arrière de leur position. Ils ont créé aux enfants de tutoyer l’art, la musique, une deuxième ligne de front entre Arras le théâtre, la poésie… et chaque saison et Cambrai. Entre ces deux lignes, pour se clôture par un spectacle où se mé- empêcher les alliés de s’installer, ils ont langent artistes, enfants, chorales… Teknè tout détruit. Ponts, routes, voies ferrées, ne conçoit pas l’art sans la pédagogie… réseau électrique, maisons, églises… Ils ont « Boum Boum » a tapé dans la poitrine empoisonné les puits, piégé les bâtiments, de centaines de spectateurs l’an dernier. Il planifié l’anéantissement de toute vie pos- frappe de nouveaux en juin, avec d’autres sible. C’est la stratégie de la Terre brûlée. textes, d’autres classes, pour d’autres Teknè s’est intéressé à cette perte, ce dé- communes. pouillement « C’est le cœur de la création et de tout chemin spirituel ». Le spectacle Rire… mais jaune ne raconte pas la guerre, ne l’analyse pas Photo David Penez Ce « Cabaret d’Outre-Guerre », est mais à travers lui, la compagnie théâtrale • Représentations en juin (18 h) : les 15 et 16 à Beaumetz-les-Cambrai ; les 19 et construit à la manière des « revues » du pose la question : « Qu’est-ce qu’on en tire 20 à Vaulx-Vraucourt et les 22 et 23 à Croisilles. Accessible à tous dès 8 ans front. Du comique troupier, des textes de aujourd’hui ? » n et gratuit sur réservation : 06 08 12 07 28 o 25 L’Écho du Pas-de-Calais n 171 – Juin 2017 Arts & Spectacles

Le savoureux et champêtre festival « Mais où va-t-on » entame sa sixième saison. Théâtre, marionnette, art visuel, clown, danse… et musique à fond les manettes re- tentiront les 9, 10 et 11 juin. Les Rutilants énergisants

« Mais où va-t-on ? » Par M.-P. G.

En point de trompette du 5e anniversaire de l’ins- Rêver à Fléchin… cription du Bassin minier au Patrimoine mondial de l’Unesco*, le festival les Rutilants sonnera de tous ses cuivres le samedi 1er juillet. Par M.-P. G.

Julie Forquet, la directrice du festival a cousu « une encore la directrice. Certains spectacles seront da- programmation délicieusement révoltée et poé- vantage politiques (à partir de 14 ans), d’autres car- tique ». Avec son équipe, une kyrielle de bénévoles rément caustiques, d’autres encore plus jeune public Photo David Hummel et une centaine d’artistes, elle invite la popula- (à partir de 6 mois)… Il suffit de demander. Il suffit tion à partir en voyage « vers l’éveil des sens et des surtout d’être curieux et audacieux. On le sera, pro- consciences ». mis ! Dans la grange du Gîte de Fléchin, le hangar, les box, n la grande prairie, le chapiteau, le jardin de la voisine Florentine… sont attendus les spectateurs amateurs *Spectacle proposé dans le cadre du programme de douceur ou de folie. Ils étaient 1 200 chanceux Cultures de Saison du Département. l’an dernier ! À la médiathèque, dimanche 11, les pe- tits sont invités au spectacle. Dans le village, chaque • Contact : À la nuit tombée, l’orchestre polyphonique de sirènes, « vi- jour, des représentations gratuites évoqueront les L’Arrêt Création, 34 rue Haute à Fléchin, vant, grandiose et puissant ». murs qu’on élève, le drame romantique dans l’inti- tél. 03 61 51 26 76 - www.l-arret-creation.fr mité des lumières tamisées des lanternes ou la révolte du peuple. Samedi 10 à 14 h, le Bato Fracas* de la Cie • Informations : Sait-on qu’il est possible de jouer de la sirène Métalu à Chahuter s’attardera en transparence sur la Prévente pass 3 jours : 15 et 20 € (téléphoner). (d’usine) de façon mélodieuse ? Que l’on peut tirer solidarité et l’initiative nécessaires dans la tourmente 1 journée : 10 et 15 €. des sons poétiques de machines industrielles ? du chômage… Tarif spécial : 3 € et 5 €. - 12 ans : gratuit. Qu’un spectacle est à même de séduire avec des En trois jours, 18 compagnies et 32 représentations Début des festivités vend. 9 à 19 h. pétards féroces ? Qu’on peut être déchaîné en « décortiqueront et sublimeront le réel de nos vies, À 21 h 45, dans le village : Hernani by night costume trois-pièces, imperméable et soubasso- de nos amours et les maux de notre société », assure par la Cie Tout le monde dehors ! phone ? Si on fréquente Les Rutilants, au 9-9bis d’Oignies oui, on le sait. La 13e édition du festival préféré des harmonies et des fanfares ne cesse d’étonner et de ravir.

Thypus Bronx : Le Délirium du Papillon, Une fanfare du Bénin, une autre d’Algérie, un DJ samedi 10 à 22 h et dimanche 11 à 14 h. allemand, des musiciens italiens et de bonnes Photo Nicolas Villela vieilles chansons françaises… le joyeux festi- val Les Rutilants ouvre grandes les frontières. Les cultures se frôlent, de nouveaux rythmes se mêlent, les accents s’épousent et les spectateurs sortent grandis de leurs belles découvertes. Dès 17 h, huit concerts se succèdent sur l’ancien car- reau de fosse, dans (et sur) la salle de spectacle le Métaphone. À leurs côtés, sont programmées des visites patrimoniales des lieux : le terril 110 et le bâtiment des machines, des installations spectacles et des surprises pour les enfants. Un feu d’artifice couplé au concert d’un Brass Band géant est prévu en apothéose. Les 90 musiciens des formations Atout Vents, Coup de vents Wind orchestra et Douai Brass Band, sous la direction du belge Luc Vertommen, souffleront en même temps les cinq bougies de l’inscription du Bassin minier au Patrimoine mondial de l’Unesco.

*Du 30 juin au 16 juillet.

n

• Contact : Chemin du Tordoir, 62590 Oignies tél. 03 21 08 08 00 26 À l’air livre L’Écho du Pas-de-Calais noo 171170 – – Juin Mai 2017

Lire et relire avec Eulalie La sélection de l’Écho la revue du Centre régional des Lettres et du Livre Nord – Pas de Calais Par Marie-Pierre Griffon

Enfanter dans la France d’Ancien Régime Études réunies par Laetitia Dion, Adeline Gargam, Nathalie Grande et Marie-Élisabeth Henneau Voilà un ouvrage – captivant – qui devrait alimenter les soirées des féministes… Il explique par le menu (et par les recherches fécondes de treize universi-

Recueil de portraits anonyme, BNF taires) comment les sages-femmes et les matrones se sont fait ravir le pouvoir de l’enfantement par les hommes, entre le XVIe et le XVIIIe siècles. Alors Lire… Relire… qu’elles seules possédaient l’art de l’accouchement, Je respire discrètement par le nez, Auguste Angellier trois cents ans plus tard elles se retrouvèrent pla- Fanny Chiarello cées sous la tutelle des chirurgiens et dans l’obli- Collège, lycée, faculté, et même quelques rues : on devine gation de passer devant eux un examen. Cette guerre Poète, romancière née à Béthune, Fanny Chiarello qu’Auguste Angellier doit sa célébrité à son action dans des sexes, dont l’enjeu principal était le pouvoir et est l’une des voix les plus originales de sa généra- l’enseignement. Gagné ! Il s’agit bien d’un professeur. Né en filigrane, le contrôle du corps des femmes, n’est tion. Elle le prouve encore une fois avec ce bien bel à Dunkerque en 1848, mort à Boulogne-sur-Mer en 1911. sans doute pas terminée… objet littéraire non identifié : un journal poétique Au départ, un élève brillant mais un peu chahuteur. C’est Au-delà de la remise en cause du savoir-faire fé- dans lequel on croise quelques vieilles dames, deux d’ailleurs ce qui lui vaut d’être renvoyé de l’École normale minin, les universitaires explorent de nombreux do- hérons, les chats Joe et Sam, un sosie de Monica supérieure… et de partir en Grande-Bretagne où il se pren- maines liés à la femme enceinte, aux couches et à Vitti, Dieu lui-même et le souvenir de Jane Fonda dra de passion pour la langue et la littérature. Il devient prof l’avortement. Ils s’attardent sur l’arrivée du forceps (séparément, bien sûr) et surtout Gaspard, qui est d’anglais… et reste un esprit libre : « j’avoue que je n’ai pas et sur les manuels de pédagogie différents quand un nom de bicyclette comme chacun sait. Bref, tout grande estime pour les diplômes et certificats […]. La ques- les femmes ou les hommes les écrivent. Différents le quotidien d’une femme aux prises avec ses sen- tion, en ce monde, est d’être quelqu’un, avec ou sans titre ». aussi… quand ils sont traduits en anglais. Là aussi le timents, ses rêves, ses difficultés. Heureusement, rôle de la sage-femme perd son importance au pro- Fanny Chiarello a le sens de l’autodérision : indis- Angellier se sent aussi artiste. Il écrit de la poésie, inspirée fit des accoucheurs. L’ouvrage s’attarde sur la fic- pensable quand on se surprend un matin habillée en notamment pour son amour impossible avec une femme tion littéraire et les représentations iconographiques, tartelette au citron. Elle a aussi l’art de parler légè- mariée. Il excelle aussi dans la satire comme ici où il s’en autant de précieux travaux qui intéressent tant les rement de choses profondes et vice versa. D’ailleurs, prend à son supérieur hiérarchique : historiens, les professionnels de santé que le grand chez elle, il n’y a pas un chagrin, une tristesse qu’un « Monsieur le Recteur n’est pas géographe, public. rayon de soleil ou l’espoir d’une rencontre ne saurait Il n’est point pilote et point timonier ; Éditions Artois Presses Université, dissiper. Ce n’en pas moins un fort nautonier, ISBN 978-2-84832-270-4, prix 18 € Léon Azatkhanian Car il ne lui faut gouvernail ni rame, Rien de ce que l’art des marins réclame Les Carnets du Dessert de Lune, Monsieur le Recteur gouverne à la gaffe. » Les Migrantes ISBN 978-2-930607-42-9, prix 13 euros Robert Louis Théâtre documentaire de Claire Audhuy Claire Audhuy, en résidence- mission sur le territoire de la Et aussi… Communauté d’agglomération Thriller Recueil Hénin-Carvin, dans le cadre du Le Bal de ses nuits, Magali Le Maître – Un site de sor- Les gens qui s’aiment, Marcella, Elsa Hierante – D’il- Contrat local d’éducation ar- ties pour parents divorcés et autres âmes égarées. Un lustrations délicates en petits mots pesés, les gens qui tistique (Cléa), a présenté son groupe d’amis devenus inséparables : cinq hommes, s’aiment « savent se faire mal », « se fêtent », « se texte « Les Migrantes ». Pen- cinq femmes. L’une est retrouvée égorgée ; puis une laissent partir » et s’esquissent en toute simplicité, dant plusieurs mois, l’auteure autre. Les enquêteurs sont formels : le tueur est un avec une force incroyable. a écouté les récits de femmes migrantes, croisées membre du groupe. Encore une histoire de psycho- (Les Venterniers, ISBN 979-10-92752-31-1, dans un centre d’accueil à Genève. En Afghanis- pathe… Et si ce n’était pas le bon scénario ? Noirceur, prix 14 €) tan, Sajida était juge ; en Somalie, Hodan était suspens, faux semblants, au programme. enseignante, Ghole, Felisbela, Roseline… parlent (Fleur Sauvage, ISBN 979-10-94428-48-1, Jeunesse de Saddam Hussein, des Talibans, des tortures en prix 16,80 €) Le monstre des Boves, Hervé Hernu – Alors qu’il visite prison, de la première burqa, de la disparition des les souterrains d’Arras avec ses camarades de classe, enfants, de la famille perdue dans les vagues… Policier Léo est intrigué par un passage interdit. Curieux, il À mots et phrases simples, en textes courts, Enterrement pour VIP, Joseph Farnel – Le détective s’enfonce dans le sombre couloir. Tout à coup s’élève Claire Audhuy a écrit quelques instants, quelques privé Lenarf est engagé par un entrepreneur de pompes un grognement puissant, une ombre énorme. Léo s’en- souffles de la vie chahutée de ces femmes. Celles funèbres organisant des enterrements pour VIP dont fuit. Peu de temps après, alors qu’il se promène avec qui auraient pu être nos mères, nos grands-mères deux clients sont morts à intervalles rapprochés. En Antoine, d’étranges médaillons scellés aux pavés at- quand la France était en guerre et que les com- partant à la Réunion, Lernaf découvre les dessous d’une tirent son attention. Sous l’un d’eux a été caché un sty- battants de Daech s’appelaient alors les nazis. affaire aussi dangereuse qu’étonnante… et dont il sera lo, qu’un homme menaçant veut récupérer. Bizarre… Rodéo d’âme éditions, seul à percer le secret. (Ravet-Anceau, ISBN 9782359736250, ISBN 979-10-91045-05-6, prix 14 € (Fleur Sauvage, ISBN 979-10-94428-43-6) prix 7,50 €) n L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Agenda 27

Juin Pour l’agenda de L’Écho no 172 de juillet-août 2017 (manifestations du 20 juillet Jusqu’au 17 septembre Calais, musée des beaux-arts, ex- au 6 septembre), envoyez vos infos pour le 29 juin (12 h) date limite. position « Le Baiser : de Rodin à 29 nos jours », l’évolution du thème du baiser en s’appuyant sur les Date € limite Aubigny-en-Artois, 10h-11h30, GDEAM-62. Participation 5 créations d’une quarantaine J. 8 juin salle Maxime-Viart, Taïso géant (gratuit moins de 13 ans et adhé- d’artistes internationaux. Boubers-sur-Canche, 20h30, église, par la section judo du SCA ouvert rents). Rens. www.musee.calais.fr chants polyphoniques avec l’en- à tous (se munir d’un certificat mé- Rens. 03 21 06 57 66, sis, on y prend goût » et accès au semble géorgien Machabela. dical de moins d’un an) - démons- [email protected] jardin et aux serres pour la cueil- Jusqu’au 1er juillet lette de fraises. Entrée gratuite. Rens./rés. 06 83 15 48 24, 03 21 47 98 12, trations, renforcement musculaire. Sainte-Cécile, Arques, médiathèque, exposition 9h30-16h30, Jour- Rens. 06 32 40 86 88 [email protected] Rens. 03 21 59 68 07 née mondiale de l’océan : nettoyage photographique de Jacek Kaluba Saint-Laurent-Blangy, Boulogne-sur-Mer, Nausicaá, Auxi-le-Château, 14h30-17, fête de plage, pique-nique citoyen, ate- 10h30, « Promenade contemplative Journée mondiale de l’océan, mul- des mares, sortie découverte pro- liers créatifs, contes… espace culturel Vivot (maison du dans le monde ». Entrée libre. tiples activités pour sensibiliser à posée par le CPIE Val d’Authie ; Rens. 03 21 84 72 18 Temps libre en cas de mauvais Rens. 03 21 12 62 30, www.ville-arques.fr temps), « Fête des roses » des l’environnement marin et inciter à S. 10 et D. 11, « Bienvenue dans Tatinghem, 20h30, salle des e sa préservation. mon jardin au naturel » action Rosati avec remise des prix des 42 Jusqu’au 10 juin sports, gala de danse de l’associa- Joutes des jeunes poètes, en pré- Rens. 03 21 30 99 99, www.nausicaa.fr proposée par le CPIE Val d’Authie. Lens, médiathèque Robert-Cou- tion TALC « de la naissance de la sence de l’écrivain Annie Degroote. , 19h30, place du village, Rens./rés. 03 21 04 05 79 danse à nos jours ». sin, « Dessins pour la paix », exposition de dessins de Plantu. La Rurale « guempoise » avec le Bailleul-Sire-Berthoult, 20h, église, Rens. 07 61 90 02 50, 03 21 98 74 77 Saint-Omer, à partir de 11h30, Rens./rés. 03 21 28 37 41 Théâtre de l’Ordinaire et des habi- concert de la Musique de l’Infanterie Wail, et D. 11, 10h-18, Le jardin hippodrome des Bruyères (aéro- tants : théâtre, vidéo, collectage de de Lille organisé par le Réveil musi- des Hayures 3 rue des Quatre- drome de Longuenesse), courses Liévin, bibliothèque pôle mémoire. « Qu’est-ce qui est vec- cal, 6 € adultes et 3 € moins de 12 vaux, dans le cadre des journées de hippiques (8 au programme, en- Desrousseaux, exposition « Au teur de lien social aujourd’hui dans ans. l’association « Jardins Passions », jeux nationaux), entrée 5 € (gra- troquet ! ». Entrée libre. nos villages ? ». Rens./rés. 06 72 93 78 07 le jardin des Hayures ouvre ses tuit jusque 16 ans). Rens. 03 21 45 67 55, 03 21 49 63 90, Entrée gratuite. Bruay-la-Buissière, 15h et 19h, portes aux amateurs de plantes, [email protected] Rens./rés. 03 21 00 83 83, www.ccra.fr rdv stade-parc, Walking Thérapie d’arbustes et de jardinage au natu- , 8h30 et 9h, église, par la Cie Victor B. Casque audio rel. Prévoir des chaussures adap- départ randonnée pédestre 20 ou Jusqu’au 15 juin sur la tête, un véritable safari en tées en cas de pluie. 13 km avec les Amis des sentiers. Lens, ts les jours 9h-18h, sur les milieu urbain avec deux guides Rens. www.jardinspassions.fr Rens. 06 70 09 70 85 grilles de la Faculté des sciences V. 9 juin complètement loufoques. Jean-Perrin (accès par le jardin , 20h30, rdv parking près Rens./rés. 03 21 52 50 00 public, avenue Élie-Reumaux), de la Maison de la poésie, « Il était , exposition « L’art déco : un patri- une fois sur les traces des seigneurs 19h-1h, salle des sports, 5e nuit du badminton, découverte D. 11 juin Ma. 13 juin moine d’exception ». de Bellenville », rando nature, pa- Rens. 03 21 67 66 66 trimoine et culture de 9 km. du badminton pour tous, démons- Arras, 16h, théâtre-salle des Bapaume, 18h30, salle du conseil tration au travers d’un tournoi Rens. 06 14 96 44 79, 06 65 74 21 35 concerts, Les Orphéonistes d’Arras de l’hôtel de ville, « Quel avenir adulte. Gratuit. et Cantate Deo chantent En mé- pour l’Union européenne », confé- Jusqu’au 21 juin Bruay-la-Buissière, et S. 10 à Rens. 06 62 42 45 87 moire de… pour la paix, l’amour, rence de Michel Grelier. Saint-Pol-sur-Ternoise, les mer- 20h15, D. 11 à 16h, Espace cultu- Carvin, la joie à travers plus d’un siècle de credis, samedis et dimanches rel Grossemy, gala de danse du 18h, médiathèque, soirée Babel concert du groupe Tarab musiques et de chansons. Entrée 14h30-17h30, musée municipal Conservatoire de danse de Bruay- libre. Danvin, exposition de Céline la-Buissière en collaboration avec Med et vernissage de l’installation Me. 14 juin plastique d’Abdelatif Habib calli- Halin, scan art et Véronique Ber- l’association Art Danse Compa- , 9h30, Maison des graphe. Bailleul-Sire-Berthoult, 14h-18h, myn, fusain. gnie. 2-Caps, départ rando douce de 2 h Rens. 03 21 03 85 69 Rens./rés. 03 21 74 74 30 festival de musique de la Déléga- Rens./rés. 03 21 76 21 09, tion des sociétés musicales d’Arras avec les Amis des sentiers. [email protected] , 9h30, rdv parking du (7 sociétés invitées) dans le cadre Rens. 06 70 09 70 85 Jusqu’au 7 juillet Bully-les-Mines, 20h30, salle F.- château d’Hardelot, départ pour des 120 ans du Réveil musical. Calais, 2h de marche nordique. École d’art du Calaisis, Mitterrand, spectacle patoisant Exposition historique à la salle des Le Concept (15-21 bd Jacquard), Rens. 03 21 87 67 80 « Alain fait sin rinquinquin » pré- fêtes. J. 15 juin exposition « Turn around » de senté par la Compagnie L’Art ch’ti , et D. 11 juin, l’USDAC – , 9h-13h, salle des Vincent Herlemont. Blendecques, 9h30, rdv parking show. Alain Lempens « tout seu Union sportive Dohem sports Henri-Darras, forum de Rens. 03 21 19 56 65 des Landes rue G.-Sand, décou- d’sus chés ». Cléty fête ses 50 ans d’existence : l’emploi (70 exposants). Rens. 03 21 72 71 90 exposition, animations diverses, verte du plateau des landes avec les Guides Nature de l’Audomarois Jusqu’au 16 juillet Lens, 20h30, Le Colisée, danse, rencontres amicales. (4 €, gratuit moins de 12 ans). Aire-sur-la-Lys, Galerie du « Itinéraire bis » par le choré- Rens./rés. 06 45 56 16 04 Bailliage, expo « Le Téètras graphe Nabil Ouelhadj. Étaples, à partir de 14, Pôle Cor- V. 16 juin derie, Festival Arts Africains : 14h- Magic », cette maison d’édition Rens./rés. 03 21 28 37 41 Grenay, 15h, espace culturel R.- Avesnes-le-Comte, 16h, stage débutant ; 17h, déambu- 19h, salle des associative basée à Vimy a pour Coutteure, spectacle Les Jumeaux expositions, randonnée nocturne à spécificité l’édition de livres illus- lation au départ de la mairie ; 18h, (barbecue dès 12h). vernissage de l’expo sur les puits et la découverte du patrimoine, 3 et trés pour tous les âges. Le tirage Rens. 03 21 45 69 50, gratuit moins de 16 ans. standard d’une édition est de diffusion du film « Sur les puits » ; www.ronny-coutteure.fr S. 10 juin 20h, restitution des stages de Mu- Rens./rés. 03 21 22 64 13 110 exemplaires. Le façonnage , 9h, église, rdv ran- de chaque livre est réalisé à la Ardres, et D. 11 juin, Champ de riel & N’Faly Kouyaté, concert avec Blangerval-Blangermont, et S. 17, donnée pédestre de 13 km avec main pour s’approcher de l’idée foire, « Expo-Mobil Vintage » Rural Mandingue et N’Faly Kou- D. 18, église, mini-salon de litté- Sakodo. du livre unique. Illustrateurs avec l’association US Folklore & yaté joueur de kora et de balafon. rature jeunesse : bande dessinée, Gratuit. Rens. 03 21 83 54 66 manga… Expositions, rencontres, exposés : Caroline Dahyot, Jec- Motors d’Audruicq et le VLCDO de kyll, Frédérique Lardemer, Luby, Rens. 06 74 00 87 84 Recques-sur-Hem, 9h-17h, La conférences, travaux d’écriture. (véhicules de prestige Sébastien Naert, Lucien Suel. et de loisirs), animations, bourse Harnes, 20h30, Centre culturel Cueillette de Recques rue du Rens. www.sillonsdeculture.fr d’échange, expo autour des 70 ans Jacques-Prévert, « Pianistologie » Plouy, marché fermier en présence Bruay-la-Buissière, et V. 23 juin, de producteurs locaux du « Calai- Jusqu’au 30 août du HY Tub de Citroën. avec l’harmonie de Harnes et le 20h, stade-parc, visite théâtrali- Saint-Omer, du mercredi au Rens. 06 74 29 81 80 pianiste Simon Fache. dimanche 10h-12h et 14h-18h, Arques, 20h30, salle Balavoine, Rens./rés. 03 21 76 21 09, musée de l’Hôtel Sandelin, expo- humour avec Gil Alma « La vie est [email protected] Festival de chants sacrés sition Shakespeare romantique : € belle » (15 ). Isbergues, 10h-12h et 14h-16h, 30 juin, 1er et 2 juillet Füssli, Delacroix, Chassériau. Rens. 03 21 12 62 30, centre culturel, théâtre et atelier Lectures théâtralisées « Lisez- www.ville-arques.fr créatif, « Land Art #4 : été » avec V. 30 juin, Lens, 21h, église Saint-Léger, « Oratorio pour notre temps » vous Shakespeare ? » les D. 18, la Compagnie Détournoyment. de Félix Lisiecki, 100 choristes, organiste Sylvain Heili, 10 €, gratuit 25 juin et 9 juillet ; spectacles musicaux le S. 1er juillet 17h45 Les reflets du temps Préparation des costumes et say- moins de 12 ans. (Mad Songs, luth et voix) et le D. à nètes le matin, récolte des objets S. 1er juillet, Bully-les-Mines, 19h, église Saint-Maclou, messe animée chez l’habitant l’après-midi pour 2 juillet 17h (The Barde Roman- er avec l’ensemble Corda Sacra (violon, flûte et orgue). Les 23, 24 et 30 juin et 1 juillet, à construire la création finale… tic par Yves Vandenbussche, voix D. 2 juillet, Liévin, 10h30, église Saint-Amé, messe animée avec l’en- partir de 22h30, parc du Christ-Roi, Rens./rés. 03 21 02 18 78, et Daniel Propper, piano). place de Lestrem, spectacle son et www.detournoyment.com semble Cantate Deo. lumière. 300 figurants, 18 tableaux D. 2 juillet, Vimy, 16h, église Saint-Martin, concert avec l’ensemble Du 2 juin au 24 juin et 2 heures à remonter le temps des La Madelaine-sous-Montreuil, Corda Sacra, 5 € et gratuit moins de 12 ans. Auxi-le-Château, médiathèque Gaulois à 1945. 14h30, parking près de la Gre- de l’Auxilois, exposition sur la nouillère, découvrir « les petites Rens. 06 82 41 39 83, 06 52 14 06 36 chanson française. Rens. www.lestremenlumiere.com bêtes des arbres creux » avec le Rens. 03 21 41 63 61 28 Agenda L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017

sée « Enquête au stade- diathèque, les contes de la Mer, repas de rue avec Du 6 juin au 14 juillet Neufchâtel-Hardelot, et parc. Larcin et boule de la tricoteuse de mots par l’association Le Charme D. 2 juillet, 14h, bd de Cocktail Festival Givenchy-en-Gohelle, € gomme ! » par la compa- Layla Darwiche. de (12 la Mer, rencontres de avec 7 Vallées Comm « Givenchy 2017, année du gnie Harmonika Zug. Rens./rés. 03 21 74 74 30 adultes, 10 € moins de 12 Canada » : exposition « Les Speed-sail au Wheeling Rens./rés. 03 21 52 50 00 Divion, 13h30-18h, quar- ans), assorti de saynètes ; Club Hardelot, ouvertes Le Festival du rire de la com- sports canadiens » à la mé- le repas sera filmé par diathèque. S. 1er juillet, jardin , 20h, La Cou- tier de la Clarence, rallye à tous. munauté de communes des 7 pole – Planétarium 3D, piéton « Sur les traces l’équipe de l’émission Des Vallées initialement organisé à André-Serrier, cérémonie de racines et des ailes. Rebreuve-Ranchicourt, la fête nationale du Canada. théâtre « Le choix » une des mineurs », jeux sous chapiteau depuis Rens. 03 21 83 54 42 9h30-12h30, rdv Asine- Rens. 03 21 60 90 90, pièce d’Olivier Joos par la d’époque, vidéo mapping 2011 aura lieu dans la salle du rie des Petites Fleurs 204 www.givenchy-en-gohelle.fr troupe du collège Monsi- par les élèves de l’école Manège à Hesdin transformée gny de Fauquembergues. primaire. rue d’Olhain, rando’pa- trimoine de 5 km avec en salle de spectacle avec des Gratuit. Rens. 03 59 52 98 17 (23 98 17), gradins composés de sièges Du 10 juin au 18 juin Rens./rés. 03 21 12 27 27 07 77 34 54 07 D. 18 juin l’Asinerie des Petites Auxi-le-Château, Ancien Arques, 8h30 ou 9h, rdv Fleurs, le Safran du Dol- pour le confort des spectateurs. abattoir, exposition de la col- Longuenesse, 20h, angle Équihen-Plage, 9h30, aux Fontinettes, départ men, et l’Atelier du Cuir lection privée de Manuel Su- rue É.-Zola et rue V.- parking de la plage, dé- € randonnée pédestre 20 (6 , gratuit moins de 12 livane consacrée aux Beatles. Hugo, fête de la musique part marche nordique ans). Le programme : avec le groupe Wind (re- d’environ 2h avec les ou 13 km avec les Amis J. 29 juin, 20 h : Jeanfi Janssens / des sentiers. Chériennes, Le Jardin des prise des tubes des Beat- Amis des sentiers. Vieille-Église, 10h, rdv Tarif 15 € (- de 15 ans 5 €) Rens. 06 70 09 70 85 Rens. 06 70 09 70 85 Lianes (8 rue des Capucins), les, U2, Police, Muse,...), rue du Coupevent, visite V. 30 juin, 20 h : Olivier De Benoist / fête de la rose et des parfums. concert gratuit. Arras, 10h - 18h, place Guînes, à partir de guidée de la sécherie Tarif 25 € (- de 15 ans 10 €) Rens. 03 21 81 68 22, Rens. 03 91 92 47 21 10h30 et toute la jour- des Héros, fête du soleil de chicorée restaurée à S.1er juillet, 20 h : Charme Opéra www.jardindeslianes.fr Saint-Nicolas-lès-Ar- née, médiathèque, Bri- avec GSA, AAS et Sud l’identique, avec l’asso- ras, 19h, Espace Chan- gade rurale d’unité Artois Astro : astrono- ciation Des racines et des avec Jean-Claude Duquenoit / € Du 10 juin au 16 octobre teclair, soirée contes et théâtrale : artistes et mie, observations et hommes. Tarif 5 (- de 15 ans gratuit) Berck-sur-Mer, musée, Sophie rencontres de l’asso- habitants créent un exposition, gratuit et Rens. 03 21 00 83 83 Ma. 4 juillet, 20 h : Christian Ga- ouvert à tous. Verger (sculpteur) et son éton- ciation L’Ours Affable moment de théâtre puis Wizernes, dès 7h30, briel / Tarif 10 € (- de 15 ans 5 €) écument la commune de Rens. 06 80 23 64 49 nant bestiaire : une cinquan- - avec Sandrine Gniady stand de tir, 16e ran- Me. 5 juillet, 20 h : Cabaret / Tarif taine de sculptures (bronze (contes) et Vincent Bru- porte en porte. Fiefs, terrain du club donnée des 2 Vallées, 5 € (- de 15 ans gratuit) et grès) cohabiteront avec les sel (musique), entrée Rens./rés. 03 21 85 31 58 canin de Fiefs rue de Né- 4 distances (8, 12, 16 peintures de l’École de Berck gratuite. donchel, concours d’agi- V. 7 juillet à 20 h : Alexis Hazard / Harnes, centre culturel et 20 km) avec départs € € et les collections archéolo- Rens./rés. 03 21 55 49 59 Jacques-Prévert, Nord lity (180 chiens). libres, en partenariat Tarif 10 (- de 15 ans 5 ) giques. Au rez-de-chaussée : Acoustic Show, concert Rens. 06 71 76 96 73 avec La Coupole (50 % Jardins en scène : Me. 5 juillet phoques, pieuvres, morses, hip- livre Hucqueliers, toute la sur le prix d’entrée le à 10 h et à 15 h au Jardin des pocampes, huîtres, coquillages Rens. 03 21 76 21 09 journée, Grand’Place et jour de la rando). et quelques improbables em- Lianes à Chériennes : Lumbres, 10h - 22h, rues du bourg, fête agri- Rens. 03 21 39 92 36, Spectacle Vagabundo, conte musi- barcations animalières répon- S. 17 juin 06 30 06 87 45 plaine intercommunale cole et champêtre avec dront aux scènes de pêche et Arques, dès 19h30, cafés concours de bovins, de cal, marionnettes / dès 6 ans / Gratuit de tempête ainsi qu’aux repré- et restaurants du centre- de loisirs, site du marais, S. 8 juillet à 17 h à la Filature 1re édition du « Drone chevaux boulonnais, sentations du rude quotidien ville, « La musique des expo de tracteurs an- d’Auchy-lès-Hesdin : concert de des Berckois au siècle dernier. bar’ques », concerts gra- Days Festival », gratuit et ouvert à tous. Initia- ciens, produits régio- Me. 21 juin l’Orchestre de Picardie / Gratuit. À l’étage, une girafe aux bi- tuits. naux et artisanat, défilé Bonningues-lès-Calais, tions, démonstrations Rens./rés. 03 21 86 45 29, joux, des déesses zoomorphes Rens. ville-arques.fr burlesque, etc. 20h30, médiathèque La et d’autres animaux terrestres extérieures, atelier de Auxi-le-Château, Rens. 03 21 81 98 14, Rose des Vents, concert 06 47 50 62 57 feront écho aux trésors révélés bars fabrication, courses www.ot-hucqueliers.com des professeurs de l’école www.7vallees-comm.fr des temps anciens. et centre-ville, fête de la de drones virtuels et musique et bourse mu- Rens. 03 21 84 07 80 courses de drones en sique. extérieur. Rens. 03 66 57 00 08 Rens. 03 21 93 45 46 Du 13 juin au 22 juin e , et D. 18 juin, Saint-Étienne-au-Mont, Région d’Audruicq, 2 édi- e tion des Pestacles des Z’en- 5 édition de la Route du 10h, rdv parking du fants pour les tout-petits Val de Course ouverte aux camping chemin de la de 6 mois à 4 ans ; à Oye- attelages et aux cavaliers ; Warenne, interprétation Plage, Recques-sur-Hem, arrivée dim. vers 15h30 du paysage par la géo- , Nouvelle-Église et dans la cour d’honneur logie et la botanique sur Sainte-Marie-Kerque. de la Chartreuse de Neu- le site d’Écault avec le ville-sous-Montreuil. € Rens./rés. 03 21 00 83 83 GDEAM-62. Tarif 8 , Rens. 06 08 43 66 73 prévoir chaussures de Calais, 20h30, musée marche. Du 14 juin au 24 juin Rens. 03 21 06 57 66 Audruicq, médiathèque Al- des Beaux-Arts, lecture bert-Doublet, « Nuances » musicale « Les Che- Saint-Léonard, 20h, expo de Michel Verclytte, vals morts » par la Cie mairie, rdv randonnée huiles, aquarelles, sculptures. Spoutnik Théâtre. Un pédestre de la Saint-Jean hymne à la vie, à la joie, Rens. 03 21 85 00 93 avec Sakodo suivie d’un à la folie d’être deux. feu de camp. Entrée libre. Rens. 03 21 91 23 19, Du 16 juin au 31 juillet Rens./rés. 03 21 46 48 40 03 21 92 31 29, 03 21 33 28 27 Rang-du-Fliers, office de Carvin, tourisme, exposition de pein- 15h et 18h, mé- Wimereux, 12h, avenue de tures des artistes locaux, en- trée gratuite. Saint-Omer, 17 et 18 juin Du 16 juin journées nationales de l’archéologie au 31 décembre Calais, Cité de la dentelle, nouvelle exposition Hubert S. 17 et D. 18, Saint-Omer, découverte du chantier de Givenchy : 80 tenues et participatif des Faiseurs de bateaux (reconstruction accessoires issus de presti- d’un navire du 15e siècle utilisé pour le transport de gieuses garde-robes privées, des archives de la maison marchandises sur l’Aa) ; atelier familial de fabrication de Givenchy ainsi que des col- bacôve, escute, bodequin. lections de musées, dont S. 17 juin, Thérouanne, 17h, pavillon d’accueil du site ar- l’important fonds Givenchy chéologique rue Saint-Jean, conférence de François Bla- de la Cité de la dentelle et de la mode. Placée sous la direc- ry : « Le projet collectif de recherche de Thérouanne » tion artistique de M. Hubert (techniques de pointe en matière de prospections géo- de Givenchy, l’exposition physiques). retrace l’ensemble de la car- rière du couturier marquée D. 18, Saint-Omer, 14h et 16h, musée de l’Hôtel Sandelin, par l’histoire des rencontres « de la fouille à la vitrine » pour les enfants de 6 à 12 ans décisives ayant jalonné sa accompagnés de leurs parents. L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Agenda 29 intercommunale de musique Pays Guînes, 20h30, église Saint-Pierre- vie et façonné son œuvre de d’Opale, entrée gratuite. V. 23 juin S. 24 juin ès-Liens, concert par l’orchestre renommée internationale. Rens./rés. 03 91 91 19 25 Carvin, 20h30, médiathèque, la Ablain-Saint-Nazaire, 20h, salle régional de Douai, « Concerto 4 € tarif plein, 3 € tarif ré- Camiers, 18h30, parvis de la mai- conférence qui dénote avec Greg Jean-Masquelin, concert de l’har- pour flûte et harpe » de Mozart, duit. Soirée de lancement : rie, fête de la musique, concert du Allaeys et Simon Fache. monie municipale, 30 ans de di- Debussy, entrée gratuite. vendredi 16 juin de 18h à 22h groupe Happiness. Rens./rés. 03 21 74 74 30 rection de Jean Lherbier. Rens./rés. 03 21 19 61 91 en musique. Sans inscrip- Rens. 03 21 84 93 11 Liévin, 19h, bibliothèque Jacques- Harnes, 16h, centre culturel tion. , 15h-20h, « La belle Guînes, 18h30, salle des Marais, Duquesne, « ABC des chansons » Jacques-Prévert, 16h, finale dépar- Accès libre Herbell’ade », randonnée spec- concert par l’école intercommu- spectacle de Claire Danjou. tementale de hip-hop. tacle (5 km, 3h30) avec Franck le nale de musique Pays d’Opale Rens. 03 21 45 67 55 Rens. 03 21 76 21 09 magicien, Les Ronds d’Flan, les Jusqu’au 11 mars 2018 « Culotte-Verte : le vainqueur du Nuncq-Hautecôte, 20h30, église, clowns de jardin, Libertrio et Ame- Isbergues, 14h30, centre culturel, « Accrochage Vitrine pour un dragon », entrée gratuite. concert avec la violoncelliste Maï- lia y su combo. « Moulin à histoires » avec Cécile designer » : la Cité de la den- Rens. 03 21 19 61 91 tane Sebastian et l’orchestre hol- Rens. 07 85 32 40 44 Perus. telle et de la mode présente Isbergues, 20h30, centre culturel, landais Vignolle Ensemble. Rens. www.artisserie.fr les travaux des derniers lau- Camiers, et D. 25, 13e slalom auto- musique et humour avec Les Ban- Rens./rés. 03 21 47 98 12, 06 83 15 48 24, Marquise, réats du concours « Vitrine mobile sur les hauteurs de Camiers. 20h30, rdv parking pour un designer ». quettes arrières. www.sillonsdeculture.fr d’Intermarché, les Grands-ducs : Rens. 06 18 97 21 66 Rens.www.cite-dentelle.fr http://lesbanquettesarrieres. Wimereux des rapaces hors du commun, , 19h30, site de la Crèche, er weebly.com visite guidée ; du Fort de la Crèche , 10h et 1 juillet, 15h, observation avec le GDEAM-62, Outreau, 14h15, Carrefour Market, au crépuscule, 3,5 € et 1,5 € pour visite d’un refuge LPO et dégusta- jumelles bienvenues, tarif 5 €, Du 17 juin au 20 juin rdd randonnée pédestre 7 km avec les enfants. tion de plantes sauvages. gratuit moins de 13 ans et adhé- Harnes, Musée de l’école et de Sakodo. Rens./rés. 03 21 87 31 89, Rens./rés. 06 75 73 44 25, rents. la mine, exposition « Il était 03 21 85 31 21 Rens. 06 34 95 75 02 www.fortdelacreche.asso.fr Rens. 03 21 06 57 66 une fois le 21 » Rens. 03 21 76 21 09

Du 19 juin au 25 juin Les rendez-vous estivaux d’Eden 62 Houdain, 10h-12h et 15h-18h, • S. 10 juin, 14h30, Desvres, rdv nuls », découvrir les rudiments de lées des sous-bois et de la lisière • J. 13 juillet, 10h, Clairmarais, rdv salle MJVA (5 place de la parking du Musée de la céra- la science des végétaux. forestière, en partenariat avec Grange Nature, randonnée de Marne), exposition Bernard mique, découvrir les mystérieuses • S. 24 juin, 14h30, Rœux, par- la Communauté urbaine d’Arras, 14 km (Romelaëre, Argilière de Millon « Abstraction, expres- orchidées du Mont Pelé et du king du lac Bleu, les odonates, rés. 03 21 21 01 55. l’Aa) avec Eden 62 et le conseil sionnisme et nu », visite gra- Mont Hulin. insectes aux mandibules dentées, • Me. 5 juillet, 14h30, Berck, rdv départemental du Nord, prévoir tuite. • S. 10 juin, 14h30, , rdv par- rés. 03 21 32 13 74 (le site est fermé parking de la jardinerie « Les tu- un pique-nique. Rens. 03 21 61 92 30 king de la mairie, initiation à la à cette période). lipes », à la découverte des prai- • J. 13 juillet, 10h, , rdv découverte des orchidées de la • S. 24 juin, 14h30, Stella-Plage, ries des dunes de Berck. parking des dunes du Mont Saint- motte castrale, rés. 03 21 32 13 74 rdv place Jean-Sapin devant l’of- • J. 6 juillet, 10h, , rdv Frieux, de la plage à Maréis : Du 21 juin au 5 juillet (15 pers. max). fice de tourisme, pour les enfants parking du terril d’Estevelles, pour découvrir les trésors apportés Auxi-le-Château, média- • S. 10 juin, 14h30, Wimereux, rdv à partir de 8 ans, rencontre avec les enfants : découvrir le monde par la mer (la laisse de mer) puis thèque de l’Auxilois, expo parking de l’Estuaire (sur la D940 les escargots des dunes de May- fascinant des papillons. préparation d’un repas à base de l’atelier de Francine au sud d’), balade ville. • V. 7 juillet, 14h30, Wingles, rdv de plantes marines et terrestres, Coache. contée dans les dunes de Slack • S. 24 juin, 14h30, Marœuil, la parking du Val du Flot (au bout en partenariat avec Maréis et le Rens. 03 21 41 63 61 avec « Chat pitre du chat mot ». Maison de Marœuil, conférence de la rue Léo-Lagrange), initiation musée d’Opale-Sud, rés. 03 21 09 • D. 11 juin, 10h, Oye-Plage, rdv d’Hélène Vatin : « les connais- à la lecture de paysage. 04 00 (10 pers. max). parking de la maison dans la sances ancestrales des plantes • V. 7 juillet, 14h30, Dannes, rdv • J. 13 juillet, 14h30, Athies, rdv À partir du 1er juillet dune, découverte des oiseaux ni- sauvages et médicinales », rés. 03 parking des dunes du Mont Saint- parking du marais de Biache, Étaples, musée de la Ma- cheurs du Platier d’Oye (apporter 21 38 52 95 (30 pers. max). Frieux, balade en famille et ren- pour les enfants : réalisation d’un rine, exposition « La Grande des jumelles). • Me. 28 juin, 10h, Oignies, rdv contre avec un guide nature. herbier sauvage. Guerre sous la mer – les • Me. 14 juin, 10h, Audinghen, rdv devant le Métaphone, balade • V. 7 juillet, Cap Gris-Nez, itiné- • J. 13 juillet, 14h30, Wimereux, parking du Gris-Nez, déterminer entre nature (bois des Hautois, rance nocturne de 30 km jusqu’à rdv D940, découvrir la diversité épaves de la Première Guerre la richesse floristique des hauts plantes sauvages médicinales) et , rés. jusqu’au 30 juin au 03 des libellules présentes sur le site Mondiale dans le parc naturel de falaise (loupe et guide sont patrimoine (le 9/9 bis, le système 21 32 13 74 (15 adultes max). des dunes de Slack, rés. 03 21 32 marin des estuaires picards conseillés). de santé au temps de la mine) • L. 10 juillet, 10h, Conchil-le- 13 74 (15 pers. max). et de la mer d’Opale », pho- • Me. 14 juin, 10h, Saint-Étienne- suivie d’un atelier sur l’utilisation Temple, rdv parking de la base • D. 16 juillet, 14h, , tographies sous-marines, au-Mont, rdv parking d’Arena, traditionnelle des plantes, rés. 03 de voile, les mille et une facettes rdv stade de foot, rallye nature et croquis d’épaves et objets photographier les plantes et in- 21 32 13 74. de la Foraine d’Authie. histoire sur le plateau des Landes remontés du fond pour une sectes des dunes d’Écault, rés. 03 • Me. 28 juin, 14h30, rdv précisé • L. 10 juillet, 14h30, Beuvry, rdv avec le Pays d’art et d’histoire de reconstitution vivante de la 21 32 13 74 (15 pers. max). lors de la réservation au 03 21 32 parking du Domaine de Bellen- Saint-Omer, rés. obligatoire au 03 Grande Guerre dans le détroit • Me. 14 juin, 14h30, Tournehem- 13 74 (25 pers. max), découverte ville (près de l’ancienne gare 21 98 08 51. sur-la-Hem, rdv parking de la cha- du mont Saint-Frieux, des églises d’eau), identifier les libellules et • Ma. 18 juillet, 14h30, Athies, rdv du Pas-de-Calais. pelle de Guémy, « de l’infiniment de Dannes et Neufchâtel-Harde- les demoiselles. parking du marais d’Athies et de Rens. 03 21 09 77 21 petit à l’infiniment grand », dé- lot. • L. 10 juillet, 14h30, Nesles, rdv , la biodiversité du lit ma- couverte des richesses naturelles • V. 30 juin, 18h30, Clairmarais, parking de la mairie, les vertus des jeur de la Scarpe. Du 1er juillet du site. Grange Nature, conférence de plantes de la Glaisière de Nesles. • Ma. 18 juillet, 14h, Berck, rdv • S. 17 juin, 10h, Marœuil, rdv par- Simon Dutilleul sur le « ch’ti écu- • Ma. 11 juillet, 14h30, Étaing, rdv parking des Sternes près de la au 3 septembre king du bois de Marœuil, pour les reuil roux », rés. 03 21 38 52 95 (30 parking du Grand marais, pour base nautique, découvrir de Arras, Cité Nature, opéra- enfants : atelier de fabrication de pers. max). les enfants : « un peu d’Écosse au façon artistique les phoques de tion Croc’resto. L’idée est gîtes à insectes, rés. 03 21 38 52 95 • S. 1er juillet, 9h, Guînes, rdv par- Grand marais », rés. 03 21 32 13 74 la baie d’Authie, en partenariat née d’un constat : les fruits (15 pers. max). king du Village Saint-Joseph, ini- (10 enfants max). avec le musée d’Opale-Sud, rés. et légumes sont rares dans • S. 17 juin, 14h30, Clairmarais, tiation à la photo naturaliste dans • Ma. 11 juillet, 14h30, Helfaut, rdv 03 21 32 13 74 (10 pers. max). les menus enfants des res- rdv Grange Nature, dans le cadre le marais de Guînes avec l’asso- La Coupole, les souterrains de La • Ma. 18 juillet, 14h, Clairmarais, taurants. Cité Nature a des Apidays, coup de projecteur ciation Pixel Opale de Wimereux. Coupole, le chemin de la « rivière rdv Grange Nature, balade sur la donc proposé aux restaura- er sur les pollinisateurs sauvages, pe- • S. 1 juillet, 14h30, Cap Blanc- jaune », en partenariat avec La réserve des étangs du Romelaëre teurs d’Arras d’introduire tits ateliers pour enfants, construc- Nez, rdv Dover Patrol, présenta- Coupole. pour apprendre à connaître la au moins UN fruit ou UN tion de gîte à abeille solitaire, ren- tion de la faune, de la flore et de • Ma. 11 juillet, 14h30, Conchil-le- libellule puis approche artistique contre avec un apiculteur… la gestion écologique du site. Temple, rdv parking de la base (avec Christine Anquez, aquarel- légume dans ce menu des- • D. 18 juin, 10h, , rdv par- • D. 2 juillet, 14h30, Étaples, par- de voile, les plantes médicinales liste) du dragon volant, rés. 03 21 tiné aux jeunes gourmets… king de la mairie, rencontre avec king du cimetière britannique, de la Foraine d’Authie, en parte- 38 52 95 (16 pers. max). et gourmands. En échange le troglodyte mignon du bois du pour les enfants : « les animaux nariat avec l’association CIRCEA. • Ma. 18 juillet, 15h, Souchez, rdv de quoi, Cité Nature offre Carieul, rés. 03 21 32 13 74 (20 à huit pattes » de la Baie de • Me. 12 juillet, 10h, Ardres, rdv parking de la mairie, rencontre une entrée gratuite à chaque pers. max). Prévoir des jumelles. Canche. parking de la maison de la na- avec un garde nature autour du enfant qui choisira ce menu. • D. 18 juin, 10h, Helfaut, rdv sur le • L. 3 juillet, 10h, Cap Blanc-Nez, ture (rue des Rainettes), parcours cheptel du bois du Carieul, rés. 03 Il pourra ainsi venir visiter parvis de La Coupole, balade sur rdv Dover Patrol, richesses flo- sensoriel à travers les plantes de 21 32 13 74 (25 pers. max). Croc’Expo et découvrir des le sentier de la « rivière jaune » et ristique et géologique du Cap la maison de la nature, décou- • Me. 19 juillet, 14h30, Saint-Mar- dizaines d’informations sur causerie autour des préparations Blanc-Nez. verte des usages traditionnels tin-Boulogne, rdv parking du stade culinaires à base de plantes sau- • Ma. 4 juillet, 10h, Feuchy, rdv des plantes sauvages, confection de la Waroquerie, découverte de les fruits et légumes. vages. parking de la mairie, les oiseaux d’un baume et d’un macérat hui- la faune et de la flore de la Waro- Rens. www.citenature.com • Me. 21 juin, 10h, Leforest, rdv du marais de Feuchy. leux, rés. 03 21 32 13 74 (10 pers. querie, du Ravin de Pitendal. parking du bois de l’Offlarde, • Me. 5 juillet, 14h, Audinghen, max). Du 14 juillet en partenariat avec le conseil parking du Gris-Nez, découvrir • Me. 12 juillet, 10h, , rdv • Me. 19, J. 20 et V. 21 juillet, rando départemental du Nord, décou- la richesse insoupçonnée du site parking de la mairie, observer les bivouac sur trois jours à travers la au 17 juillet verte des bois de l’Offlarde et du du Cap Gris-Nez, en partenariat petites bêtes du Fond de la forge. vallée de la Hem et les 3 Pays en Neufchâtel-Hardelot, 10h- Court Digeau. Prévoir son pique- avec la Maison du Site des Deux- • Me. 12 juillet, 14h30, Clairmarais, passant par la chapelle de Gué- 12h et 14h-19h, salon Escof- nique. Caps. rdv parking de la Grange Nature, my. Deux nuits à la belle étoile, rés. fier, expo photographique • Me. 21 juin, 14h30, , • Me. 5 juillet, 14h30, Marœuil, initiation à la peinture naturaliste jusqu’au 12 juillet au 03 21 32 13 « À la découverte d’Harde- rdv parking du terril des Falandes rdv parking du bois de Marœuil, « dessine-moi une libellule », rés. 74 (15 pers. max), en partenariat lot » par l’association Déclics avec « L’équilibre natur’ailes » rue des Oiseaux, la « bota pour les débusquer les petites bêtes ai- 03 21 38 52 95 (15 pers. max). Passion. Eden 62 - 2 rue Claude - BP 113 - 62240 Desvres - 03 21 32 13 74 - www.eden62.fr Rens. 03 21 83 51 02 30 Agenda L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017

Rang-du-Fliers, place de la Paix, donnée pédestre 13 km avec Sa- urbain avec deux guides complète- église Saint-Médard, concert salle Le Fliers et complexe sportif, kodo. ment loufoques. « Pasticcio Barocco », chœur et Harnes- fête de la musique, fête des talents Rens. 03 21 87 67 80, Rens./rés. 03 21 52 50 00 ensemble instrumental baroque 06 82 07 05 26 L’amicale laïque de et fêtes des familles. Isbergues, 20h30, centre cultu- par l’Ensemble vocal de la Hem. Lestrem, 7h, centre sportif Val de rel, concert « Super trouper for Entrée 12 euros, gratuit pour les Harnes organise à nou- Saint-Omer, 15h30, rdv BAPSO 40 Lawe, 26e randonnée du Val de Abba ». moins de 18 ans. veau, suite à de nom- rue Gambetta, « La botanique dans Lawe : 5 parcours cyclos, 3 VTT et Rens./rés. 03 21 02 18 78 breuses demandes, une le patrimoine et l’architecture », 2 marche (2,5 €). , 14h30, rdv devant exposition puis visite guidée sur Rens. www.cycloclublestrem.fr escapade d’une journée les pas des botanistes, apothicaires l’église, les saules : histoires J. 6 juillet pour une immersion dans , toute la journée, « Opéra d’arbres et d’hommes, sortie avec et pharmaciens de Saint-Omer. , 18h, salle des fêtes, le passé au château de Val- Rens./rés. 03 21 98 08 51 de légumes » par la compagnie Dé- le GDEAM-62, loupes bienvenues, tournoyment. tarif 5 €, gratuit moins de 13 ans et concert de clôture de l’école in- fosse à Marconne le samedi tercommunale de musique Pays Saint-Omer, et D. 25 juin, festival Rens. 03 21 91 91 19 25 adhérents. € d’Opale, entrée gratuite. 30 septembre 2017 (30 « Y’a foule ! », fête des maraîchers et Thélus Rens. 03 21 06 57 66 des métiers du marais pour marquer , 16h, église Saint-Ranulphe, Rens. 03 21 19 61 91 par personne ou 35 € bus concert, chorale de la classe Cham Saint-Martin-Boulogne le début de la saison du chou-fleur. , 9h30, compris au départ de la (Classe horaires aménagés musi- stade de la Warocquerie, marche Visites du marais, rencontres, expo- place d’Harnes). sitions, soirée musicale le 24. cale) et du collège Bodel. Gratuit. nordique de 2h avec les Amis des Rens. 06 08 09 94 88, sentiers. V. 7 juillet lesfaiseursdebateaux.fr Rens. 06 70 09 70 85 , 20h30, église, concert Inscriptions jusqu’au Seninghem, 9h, stade municipal, -Beaucamp, et D. 2 juillet, avec Romuald Lefebvre et Sébas- 6 septembre auprès de Me 28 juin expo de peintures avec l’associa- tien Obara (violon et accordéon) coaching trail, 3h de coaching en- Josée Delvallez-Brevière cadré par un entraîneur diplômé Esquerdes, 15h, bois de la Poudre- tion Arts Détente Loisirs, atelier « Fantaisie baroque et bohé- (10 €). rie, course d’orientation, parcours déco, expo travaux tricot. mienne » de Bach à Piazzolla, en- au 03 21 42 83 96. Rens. 03 21 93 45 46 familial, gratuite. Rens. 07 85 42 58 39 trée gratuite. Rens. 03 21 93 45 46 Rens./rés. 03 21 19 61 91 , 9h30, Colonne de la Grande Armée, rdv pour 2h de Sainte-Cécile, 9h30, place, départ marche nordique avec Sakodo. rando douce 2 h avec les Amis des Rens. 03 21 87 67 80 sentiers. D. 2 juillet Rens. 06 70 09 70 85 S. 8 juillet L. 10 juillet Arras, 14h30-17h30, musée des Arques, beaux-arts, Peintres du dimanche : 20h45, jardin public, fête Mont-Saint-Frieux, 10h, rdv par- initiation et découverte des arts de la jeunesse, concert gratuit. king rue du Chemin, visite des D. 25 juin plastiques. Gratuit. Rens. ville-arques.fr bunkers avec Opale Bunker His- Rens. 03 21 71 26 43 Blangy-sur-Ternoise, 20h, église, tory. Arques, 8h, salle Alfred-André, 13e J. 29 juin Rens./rés. 03 21 83 51 02 Lens, 20h30, théâtre Le Colisée, , 9h30 ou 9h, église, veillée de chansons avec Jean- édition de la rando pédestre (11 km Claude Gianadda à l’occasion de la et un parcours familial de 15 km) concert de musique classique de départ randonnée pédestre 25 km € l’Orchestre à vents de Lens. (prévoir pique-nique) ou 13 km Neuvaine de sainte Berthe. et VTT (3 parcours) ; 3 pour VTT Rens. 03 21 41 92 86 et 2,50 € pour pédestre. Rens. 03 21 28 37 41 avec les Amis des sentiers. Rens. ville-arques.fr Mont-Bernenchon, 18h30, Géoto- Rens. 06 70 09 70 85 Ma. 11 juillet Auxi-le-Château, salle des pia, « Comment valoriser les petits Bécourt, 10h-18h, Gratiferia, mar- , 20h, place du village, fêtes, « Journée citoyenne » par fruits » : méthodes de cueillette, ché où tout est gratuit, chacun est La Rurale « nortkerquoise » avec l’Embardée et les associations, transformations et moyens de libre de déposer et/ou prendre des D. 9 juillet le Théâtre de l’Ordinaire et des ha- sketches, spectacle, film. conservation. Gratuit. objets divers et variés, s’ils sont en , visite guidée théâtrali- bitants : théâtre, vidéo, collectage Rens./rés.03 21 616 006 bon état. sée « Village patrimoine en scène de mémoire. « Qu’est-ce qui est Beaurainville, 2e édition de Rens. 03 21 04 39 69 à Bullecourt » faisant revivre des vecteur de lien social aujourd’hui l’Aval’Canche des 7 Vallées orga- Dainville, 14h-18h, rue Pierre-Cal- scènes de la vie à Bullecourt en dans nos villages ? ». nisée par l’OTSJ des 7 Vallées mette, portes ouvertes de l’asso- 1917, 3 € et gratuit moins de 12 Entrée gratuite. et le CKCB Raid multisports, ciation des Jardins familiaux ans. Rens./rés. 03 21 00 83 83, www.ccra.fr compétition au matin (trail, ca- V. 30 juin dainvillois, visites guidées des 44 Rens. 03 21 55 33 20, noë avec la traversée d’Hesdin, Bruay-la-Buissière, 19h30, espace parcelles, présence d’un apicul- 03 21 59 89 84 orientation, biathlon laser, tir culturel Grossemy, spectacle pa- teur, d’un peintre et animations Divion, parc Roland-Cressent, 5e à l’arc) et familial l’après-midi toisant avec Bertrand Cocq « Léon pour les enfants. Foulées divionnaises, 3 courses Me. 12 juillet (canoë, tir à l’arc, orientation et et Gérard, faut vife avec ! ». Rens. 06 88 04 09 73 biathlon laser). Rens./rés. 03 21 64 56 29 (1, 5 et 10 km) et 1 randonnée pé- Étaples, 15h, rdv office de tou- Rens./rés. www.avalcanche.com Lillers, 9h-13h, médiathèque destre. risme, visite guidée « Sur les traces Laventie, 17h, Ateliers de LéNa (32 Louis-Aragon, porte ouverte et Rens./rés. 03 21 64 55 73, de la Grande Guerre » (cimetière , 10h, place de la Mai- rue Delphin-Chavatte), exposition brocante de livres (30 emplace- www.divion.fr britannique d’Étaples, hauteurs de rie, sortie 20 km en Trotti Trail des « Défis de LéNa » : loisirs créa- ments disponibles). Camiers, plage de Dannes…). Pré- (100 % électrique 100 % tout ter- tifs, beaux-arts. Rens./rés. 03 21 61 11 22 Elnes, 9h30, rdv parking salle po- voir son véhicule. Gratuit. rain). Tarif 15 €. Rens. www.lesateliersdelena.com lyvalente, les coteaux de la vallée Souchez, 7h30, rdv place Ken- Rens./rés. 03 21 09 56 94 Rens. 03 21 93 45 46 Mont-Bernenchon, Présentation de l’Aa avec les guides nature de sington, la randonnée des Col- l’Audomarois (4 €, gratuit moins Boulogne-sur-Mer, 17h, cathé- suivie d’observations aux téles- lines (traversée du bois de drale, récital d’orgue par Eugenio copes et lunettes. Si vous possédez de 12 ans). Lorette, site de Notre-Dame-de- Rens./rés. 03 21 98 05 79 V. 14 juillet Maria Fagiani (Italie), musique des instruments, n’hésitez pas à les Lorette…) ; parcours balisés de 6 Neufchâtel-Hardelot, européenne des 18e et 19e siècles, amener. à 21h. Dès 12 ans. Gratuit. € 16h, place de à 32 km (3 , gratuit moins de 12 Neufchâtel-Hardelot, toute la la Concorde, concert gratuit avec entrée libre, organisé par l’associa- Sur inscription au 03 21 616 006. ans). journée, centre-ville, les écrivains Covercast. tion des Amis de l’Orgue. Rens. 06 83 23 87 83 dans la rue. Saint-Omer, 20h30, cathédrale, Rens. 03 21 83 51 02 Oisy-le-Verger, , les Foulées de l’Aa. Tournehem-sur-la-Hem, 17h, 7h-9h, école, dé- concert « Exil et rencontres au parts randonnées pédestres, cyclos Rens. 03 21 81 98 14 Moyen Âge : épisode 1 » par les et VTT (2,5 € et 3,5 €). Campagne-lès-Boulonnais, 9h30 compagnies Lyric & Co et Mille e Rens. 06 62 56 54 03 (vélo), et/ou 14h, départ randonnée pé- Bonjours. Orgues en Béthunois, 17 édition 03 21 59 70 4 (marche). destre 13 ou 12 km avec les Amis Rens./rés. 03 21 98 08 51 des sentiers. Rens. 06 70 09 70 85 Béthune, église Saint-Vaast Passions sacrées : M. 21 juin, 20h30, Yom, clarinette « Klezmer » & S. 15 juillet Estrée-Blanche, 9h30, rdv châ- Neufchâtel-Hardelot, 18h, place de teau de Créminil, visite du jar- er Baptiste-Florian Marle-Ouvrard, orgue (Paris/St Eustache). Musiques la Concorde, « Les Estivales musi- din médiéval du château avec les S. 1 juillet chrétiennes & juives, compositions/improvisations avec la parti- cales : Regatta », concert gratuit. Guides Nature de l’Audomarois Aire-sur-la-Lys, 19h - 20h30, cipation des clarinettistes de l’école de musique et de l’orchestre à (4 €, gratuit moins de 12 ans). Collégiale Saint-Pierre : Nuit des Rens./rés. 03 21 98 05 79 églises avec deux conteurs, Jean- l’école Buisson de Béthune. , 7h, rdv salle polyva- Yves Vincent et Thierry Dallonge- lente, randonnée pédestre 5 cir- ville. Entrée gratuite. Éloquences baroques : D. 9 juillet, 17h30, Kanaka Shimizu, orgue (Grand Envoyer vos informations, cuits balisés 6-10-13-16-23 km Béthune Prix du concours international d’orgue Pierre de Manchicourt 2016, proposer un reportage… (2 €). , 15h et 19h, rdv office de tourisme, Walking Thérapie par la Béthune/St-Omer) Buxtehude, Böhm, Muffat, Tunder, Bach. Rens. [email protected] une seule adresse : Cie Victor B. Casque audio sur la [email protected] , 9h, église, rdv ran- tête, un véritable safari en milieu Rens. http://orguebethune.fr f L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Agenda 31

Tournée des pages, rencontres d’auteurs

Découvrir une sélection de romans de tous styles et de tous genres, ren- contrer des auteurs, se forger un goût et un avis, voilà ce que proposent les prix littéraires Ados en Colère, Sainte-Beuve et Ruralivres aux collé- giens du département. Avec « Tournée des pages », la Médiathèque dé- partementale invité à retrouver les auteurs nommés ou lauréats.

• Claire Mazard (Une arme dans la tête, Petit printemps vietnamien) est présente le V. 23 juin à 10h à la médiathèque-estaminet de Grenay, à 14h à la médiathèque Saint- Vaast (Réseau M) à Arras ; le S. 24 juin à 10h à la médiathèque de Norrent-Fontes, à 15h à la médiathèque Verlaine (Réseau M) à Arras.

• Mariane Oestreicher-Jourdain (Les Clairs de lune de Théo) est accueillie le Ma. 27 juin à 18h30 à la médiathèque d’Arques ; le Me. 28 juin à 10h à la médiathèque de ; à 18h à la médiathèque intercommunale d’Auxi-le-Château.

• Yves Grevet (U4. Contagion, Méto et Seuls dans la ville : entre 9h et 10h30) est le V. 30 juin à 14h à la médiathèque d’Outreau, à 18h à la médiathèque La Rose des Vents de Bonningues-lès-Calais ; le S. 1er juillet à 15h, à la médiathèque de Beuvry.

Rens./rés. auprès des médiathèques concernées

PAYS DE SAINT-OMER : JOURNÉES DU PATRIMOINE DE PAYS ET DES MOULINS

Du V. 16 juin au D. 18 juin : conférence, lins de la Communauté d’agglomération spectacle « Le moulin à paroles » de du Pays de Saint-Omer. Sophie Dufouleur, exposition et restitu- Du 12 juin au 23 juin, exposition « Une tion du travail mené par les écoliers de bonne carte vaut mieux qu’un long dis- Mentque-Nortbécourt, circuits à pied, à cours… » à la mairie de Mentque-Nortbé- vélo et en bateau à la rencontre des mou- court. Rens. www.patrimoines-saint-omer.fr

Les animations Rens./rés. 03 21 39 84 08 à Biclou, manège participatif, la Compagnie Ratibus Rens. www.archeologie.pasdecalais.fr J. 8 juin, 9h-12h, Isbergues, centre culturel, S. 24 juin, Outreau, Coups de Vents Wind Orchestra et le bureau des noms retrouvés ; 20h30 randonnée Jusqu’au 8 octobre, Condette, Château d’Hardelot, P’tit déj. de Robinson, présentation d’ateliers dans le Pas-de-Calais et l’orchestre d’harmonie d’Ou- fantaisie ; 22h30 fanfare près des étangs. « Visions intermédiaires », installation vidéo monu- par Agathe Biencourt, plasticienne. treau. Direction Fabrice Gratien. Rens./rés. 03 21 88 93 62 mentale de Nicolas Tourte. J. 8 juin, 18h-18h30, Dainville, Maison de Rens. www.coupsdevents.com Rens. 03 21 21 73 65, www.chateau-hardelot.fr l’archéologie, café-archéo avec Jérôme Ma- Du 24 juin au 15 juillet, Condette, Château d’Har- Les expositions Jusqu’au 31 octobre, Souchez, Centre d’histoire niez, archéologue spécialiste de l’Antiquité. delot, 8e édition du Midsummer festival, musique, À partir du 21 juin, Aire-sur-la-Lys, chapelle Beau- Guerre et Paix Lens’ 14-18, « Vimy 1917, la guerre Du 30 juin au 16 juillet, le Bassin minier danse et théâtre. V. 14 juillet 20h et S. 15 juillet 20h : delle, présentation numérique du plan-relief de la ville souterraine des Canadiens ». fête le Patrimoine mondial, 5e anniversaire « Roméo & Juliette – West Side Story : de l’autre côté (18e siècle) fortifiée par Vauban. Rens. 03 21 74 83 15, lens14-18@tourisme-lenslie- de l’inscription du Bassin minier au patri- du miroir » par l’ensemble Contraste et la Compagnie Rens. 03 21 95 40 40 vin.fr moine mondial de l’Unesco. Deracinemoa – à la fois comédie musicale, Du 29 juin au 31 août, Saint-Omer, bibliothèque, Jusqu’au 1er août, , La Brasserie, Rens. 03 21 08 86 52, www.bassinminie- opéra, théâtre classique, théâtre de rue, exposition « Pas-de-Calais, terre de sport ». « Lectures de l’art », exposition d’art contemporain, renfete.fr danse. Gratuit. ateliers, débats. S. 1er juillet, 20h-minuit, la Nuit des églises, Rens./rés. 03 21 21 73 65, 03 21 Rens. 03 21 71 10 90, www.archives- Rens. 06 87 91 57 82, www.artbrasserie.com en partenariat avec le réseau Églises ou- 21 47 30 pasdecalais.fr Jusqu’au 27 août, Béthune, du mardi au dimanche vertes : visites, expositions, concerts, confé- D. 25 juin, Auxi-le-Château, à Du 1er juillet au 15 juillet, Berles- 10h-18h, Labanque, créations de Scénocosme, d’Au- rences. partir de 14h, salle des fêtes, Monchel, exposition « Bons baisers rore Pallet et de dix artistes dans le cadre d’un événe- Rens. www.eglisesouvertes.fr journée citoyenne et spectacle du Pas-de-Calais. L’empire britannique ment dédié à Jean-Michel Meurice. « Les femmes ont-elles une sur nos terres » en partenariat avec l’as- Rens. 03 21 63 04 70 Les spectacles âme ? ». Gratuit. sociation des Chroniqueurs de l’Atrébatie. Jusqu’au 17 septembre, Bullecourt, « La Grande Du 9 juin au 11 juin, Fléchin, festival « Mais Rens. www.embardee.fr Rens. 03 21 71 10 90 Guerre à Bullecourt », reproductions photographiques où va-t-on ? », théâtre, danse, concerts, D. 2 juillet, , 15h30, abbaye de Du 8 juillet au 3 septembre, rappelant la présence australienne, implantées dans le spectacle du Bato Fracas. Belval, spectacle « Comics Hip-hop », Étaples, Maison du port, exposition village. Rens. www.l-arret-creation.fr Cultures urbaines, mis en scène par la (tableaux et photographies) « Des Rens. 03 21 55 33 20, 03 21 59 89 84 V. 16 juin, Calonne-Ricouart, Coups de compagnie de l’Embardée. Un danseur hommes au travail, portraits de Jusqu’au 30 septembre, Saint-Omer, Motte castrale Vents Wind Orchestra dans le Pas-de-Calais de hip-hop et une comédienne dans un pêcheurs du 19e au 21e siècles ». place Sithieu, exposition « Le déploiement logistique et l’orchestre d’harmonie de Calonne-Ri- monde de dessins animés, de comics Rens. 06 63 67 39 15 de l’armée britannique en France durant la Grande couart. où les textes de Raymond Devos et les Jusqu’au 30 juin, Montreuil-sur-Mer, « Le Guerre », entrée libre.

Cultures de saison, printemps 2017 Rens. www.coupsdevents.com gestes se croisent, se désarticulent… Stage de théâtre monde à nos portes », le Montreuillois au cœur de la Rens. 03 21 98 08 51 S. 17 juin, à partir de 15h, Aire-sur-la-Lys, le D. 2 juillet à 10h et randonnée-visite guidée à 14h. Grande Guerre. Jusqu’au 5 novembre, Neuville-sous-Montreuil, jardin public et Grand’Place, « Quand l’art Rens./rés. 03 21 04 10 12, Rens. 03 21 86 90 83 Chartreuse, exposition photographique « Quand la prend l’Aire », festival pluridisciplinaire en abbayedebelval.fr Jusqu’au 17 juin, Dainville, Maison de l’archéologie, Chartreuse était belge » (le plus grand hôpital civil compagnie de nombreux artistes de rue S. 8 juillet, Merck-Saint-Liévin, « L’échappée bleue » « Le passé comme si vous y étiez ? », Benoît Clarys, belge durant la Grande Guerre). (musique, théâtre, cirque…) mise en place par La Brouette bleue : 16h-19h Un Tour illustrateur. Rens. 03 21 06 56 97 32 Coup de jeune L’Écho du Pas-de-Calais no 171 – Juin 2017 Quand le verre de silice conduit à l’or

Par Christian Defrance

ISBERGUES • Dylan Ducat, 22 ans, a sans doute la fibre patriotique mais il a sur- tout la fibre… optique. Ce fil en verre de silice, dont le cœur est à neuf microns, « plus petit qu’un cheveu », est omniprésent dans la vie de cet Isberguois. La fibre optique lui a même permis de décrocher une médaille d’or aux Olympiades natio- nales des métiers 2017 dans la catégorie « câblage des réseaux très haut-débit ».

L’épreuve sur trois jours était ba- a découvert la fibre optique avec Méresse devenu mon coach sportif, sée sur cinq modules : câblage d’un l’arrivée d’un Bac Pro « Systèmes nous avons beaucoup travaillé sur réseau d’opérateur en fibre optique, électroniques numériques ». « Ça la préparation mentale ». Notre câblage d’un réseau d’entreprise m’a attiré tout de suite » explique le médaillé a très vite trouvé du travail (LAN, Ethernet), câblage d’un ré- jeune homme féru d’informatique, après ses études : « Ça recrute beau- seau FTTH (fibre optique jusqu’au il a toujours eu « la tête dans les coup dans la fibre » dit-il. Pour ce domicile de l’abonné), peed mo- ordinateurs ». Bac Pro en poche, il « gamer », avoir la fibre à la maison dule (un test de rapidité et de qua- a suivi une formation de six mois en « c’est incomparable ». La fibre op- lité relatif à la fibre optique) et un Normandie pour devenir un techni- tique pour tous n’est d’ailleurs plus dépannage de câblage cuivre et/ cien hors pair de la fibre optique, im- une utopie, c’est pour bientôt, le syn- ou fibre optique dans une situation battable pour souder… et pour tirer dicat mixte La Fibre numérique 59- de dysfonctionnement d’une ins- les câbles (« le côté très physique »). 62 (outil de la Région, des Départe- tallation. Tout cela vous paraît bien Un professeur du lycée de l’Aa, Éric ments du Nord et du Pas-de-Calais) compliqué, et pourtant Dylan a fini Méresse, avait repéré ses talents et y travaille. Dylan Ducat et ses collè- « deux heures et demie avant tout le l’avait incité à participer aux Olym- gues auront du pain sur la planche. monde » ! Il arbore un large sourire : piades régionales des métiers (deux n « J’étais super entraîné… » médailles d’or à la clé) et dans la fou- C’est en redoublant sa Terminale lée aux Olympiades nationales (avec • Informations : au lycée de l’Aa à Saint-Omer qu’il le bronze et enfin l’or). « Avec Éric http://lafibrenumerique5962.fr Photo Yannick Cadart