Regine Schumann

Vita Regine Schumann

*1961 Vive y trabaja en Colonia (Alemania). 1982-1989 Licenciada en Bellas Artes en la Universidad de Braunschweig (Alemania) 1989 Alumna en clases magistrales junto al artista Roland Dörfler. 2002-2003 Profesora en la Universidad de Niederrhein, Krefeld.

Becas y premios

1986 Beca de la Heitland Foundation, Celle 1990-1991 Beca de DAAD en Italia 1992 Beca del Estado Federal de Niedersachsen (Baja Sajonia) en Olevano Romano, Italia 1996 Premio Volks- und Raiffeisenbanken 1999-2000 Beca del Ministerio de Cultura, Düsseldorf 2000 Beca del Estado Federal Nordrhein-Westfalen en Japón 2006 Premio Leo Breuer Preis, Rheinisches Landesmuseum y Gesellschaft für Kunst und Gestaltung en colaboración con la Federación Regional de Rheinland Nominada para el Premio „III. International Painting Prize of the Castellon County Council“, España 2007 Programa de Residencia como artista internacional en Guernsey, Gran Bretaña

Selección de exposiciones individuales

1991-1992 Galería Lüdke, Münster 1994 Galería Ulrich Müller, Colonia 1996 Galería In Situ, Aalst, Bélgica (junto a S. Langhof) 1997 Sequenz, Revista de proyectos audiovisuales, 1998 Galería In Situ, Aalst, Bélgica (junto a H. Steiner) 1998-1999 Galería Ulrich Müller, Colonia 1999 Galería Lutz Rohs, Düren 1999-2000 De Vierkante Zaal, Sint-Niklaas, Bélgica 2000 artothek, Colonia Fundación Marielies Hess en colaboración con Hessischen Rundfunk, Frankfurt Galería CHIKA, Tokyo Galería Okinawa, Naha, Okinawa, Japan 2001 Kunstfabrik Groß-Gerau Centro de arte- Kunsthalle Koblenz Galería In Situ, Aalst, Bélgica (junto a T. Haase) Instituto de Cultura Japonés, Colonia (junto a Taijo Kimura) Museo de la ciudad de Oldenburg 2002 Stilwerk Düssseldorf, galerie & hoffmann, Friedberg 2002-2003 Galería scheel, Sylt 2003 „lollipop“, culture center De Werf, Aalst, Bélgica Galería in Situ; Aalst, Bélgica (junto a Mo Becha) Galería Lutz Rohs, Düren Leopold-Hoesch Museum Düren Kunstverein Gelsenkirchen S.m.a.k., Gent, Bélgica 2004 Galería cp, Wiesbaden 2005 Galería In Situ, Aalst Galería Baumgarten, Freiburg Galería Scheel, Sylt 2005-2006 „night owls“, Centrum Kunstlicht in der Kunst, Eindhoven, Países Bajos 2006 de willem3 zaal 1, Kunstruimte, Vlissingen Ravenstein Gallery, Bruselas Candela Villa Zanders, Berg. Gladbach y Museo de la ciudad de Engen Summerbreeze, Proyecto de Landart, Galería Scheel, Sylt Day and Night, Gesellschaft für Kunst und Gestaltung, Bonn Das Leuchten, Kunstinitiative Radevormwald ev. Marktkirche Kunstmuseum Celle (junto a Christian Herdeg) 2006-2007 „Lichtkunst“, Kunstmuseum Celle, Celle (junto a Christian Herdeg) 2007 „in Riesen Schritten“, Castillo de Neuenbürg, Badisches Landesmuseum Karlsruhe Galería Albert Baumgarten, Freiburg „Leuchttunnel“, Instalación, Nassauische Sparkasse (Naspa), Wiesbaden 2007-2008 „222glow worms“, Instalación, Markthalle St. Peter Port, Guernsey, Gran Bretaña 2008 „Im anderen Licht“, Galería Bernd Lausberg, Düsseldorf Edición para amigos de Artothek en Art , Colonia „and then there was light“, Lausberg contemporary, Toronto, Canadá „mitten ins herz“, Galería Baumgarten, Freiburg 2009 „leuchtstücke“, Zaum Projects Contemporary Art, Lisboa, Portugal „glow worms“, Instalación, Ann Norton Sculpture Gardens, West Palm Beach, Florida „Lucciola. Glow Worms“ MARartEA. Il mare nel mito. Festival d’Arte Contemporanea sul mare, Maratea „leuchtstücke“ Allgemeiner Konsumverein, Braunschweig „kameleon“ Galería van den Berge, Goes, Países Bajos „chameleon“, Galería Renate Bender, München „leuchtstücke“ DA, Kunsthaus Gravenhorst, Hörstel 2010 „Regine Schumann. Dreamteam“, Galerie Lausberg, FADA Los Angeles Art Show „Black Box“ Museum Ritter, Waldenbuch „Step by Step“ Galería Lausberg, Düsseldorf „black box glowing“ Art Miami 2010, Galería Bernd A. Lausberg und Galería Renate Bender, München 2011 „lollipop“, galería lausberg, Miami, Florida/USA „Chameleon“, Galería Sonja Roesch, Houston, Texas/USA „dreamteam- back to back“, 2011 Art Santa Fe, New Mexico (en colaboración con Alberto Frei) „connect, back to back“, Galería Baumgarten, Bielefeld „touch me“, Galería Rafael Perez Hernando, Madrid „jump“, Kunstmuseum Heidenheim

Selección de exposiciones colectivas

1991 Freiraum, Shedhalle Zürich 1992 Produzentengalerie Kassel 1993 Certamen junger westen, Kunsthalle Recklinghausen Arte en la escalinata, Ministerio de Arte y Ciencia, Hannover 1994 confronti, Sala 1, Roma Resistent, Hawerkamphalle, Münster 1995 ortstermin, Orangerie Herrenhausen, Hannover Certamen junger westen, Kunsthalle Recklinghausen Farbe, Galería Ulrich Mueller, Colonia 1996 In Situ, watertower, Vlissingen Ortswechsel, Kunstverein Aschaffenburg Premio Volks- und Raiffeisenbanken, Kunstmuseum Bonn y Kunstverein Wiesbaden Aspect colour, Galería In Situ, Aalst 1996-1997 Wieder sehen, Kunstverein Hannover 1997 Malerei - Die letzten Jahre, Galería Ulrich Mueller, Colonia, Rohbau, Busdorf art cologne, Galería Ulrich Mueller, Colonia 1998 Galería In Situ c/o Marijke Schreurs, Bruselas, y en Sint Niklaas Scene Colonia, Kunsthalle Koblenz Olevano arte novantotto, Villa de Pisa, Olevano Romano met elkaar, Kunstcentrum Sittard Galería In Situ, Aalst, Kunstmesse Zürich 3d, Kunstverein Hürth 1999 Galería In Situ, Aalst, art frankfurt Galería W 3, Vlissingen 2000 Galería In Situ, Aalst, art frankfurt galerie hoffmann, Friedberg, art cologne ten years gallery CHIKA, galería CHIKA, Tokio 2000-2001 experiment farbe, Galería Hoffmann, Görbelheimer Mühle, Friedberg 2001 artgalleries in Aalst from 68 till today, Stedelijk Mueseum Aalst 2002 shining islands, Passagen Köln, mit netherblu kunst & bau 2002-2003 Lore Bert und Lichtkünstler, Galería Proarta, Zürich 2003 connect, watertower, Vlissingen art brussels, Galería In Situ, Aalst art cologne, galería hoffmann, Friedberg 2004 in Between, B.P.S. 22, Charleroi (junto a Mo Becha y David Nierings) art brussels, galería hoffmann, Friedberg Kunstlicht, E-Werk Hallen für Kunst, Freiburg expanded painting, Galería In Situ, Aalst contemporary art from germany, Banco Central Europeo, Frankfurt am Main Papierarbeiten, Städtisches Museum Villa Zanders, Bergisch-Gladbach Kunsthalle des Landesverbandes der Galerien, Frankfurt am Main art cologne, galería hoffmann, Friedberg 2005 „Colour Fair“ , kleursbeurs, Sikkens Foundation, Beurs van Berlage, Amsterdam Atelier340Muzeum, Bruselas Lichtkunstpreis Lux.us, Lüdenscheid 2005 Gekleurde Vormgeving, Stedelijk Museum Aalst art cologne, galería hoffmann, Friedberg, and Galería Albert Baumgarten, Freiburg „visitors and colormirrors“, Galería Lutz Rohs, Düren (junto a Heather Sheehan) 2006 Kunstmesse Karlsruhe, Galería Albert Baumgarten, Freiburg, y Galería cp, Wiesbaden Kunstlichtore, Museum Bochum art cologne, galería hoffmann, Friedberg Toronto International Art Fair, Galería Lausberg, Düsseldorf/Toronto III. Edición del Certamen Internacional de Pintura de Castellon, Museu de Belles Arts de Castellón, España „III. International Painting Prize“ Museo de Bellas Artes de Castellón, España „BSTRCT“ comisariada por Martijn Schuppers,Kunstruimte 09, Groningen 2006-2007 „BSTR*CT“, Kunstruimte 09, Groningen 2007 „10 visies op hotelkamers“, Motel Insomnia, KSG Terrain, Vlissingen „das viereckige rot?“, Galería Albert Baumgarten, Freiburg „Transluzid“, Galería Renate Bender, München „Licht–Glas–Transparenz“, Kunsthalle Dominikanerkirche, Osnabrück (Cat.) „Kunst & Wunderkammer“, Cultuurcentrum Scharpoord, Knokke-Heist „dreizueins“, Kunsthalle Recklinghausen, Recklinghausen 2008 „visual moods“, Stadsgalerij Heerlen, Países Bajos „Utopia. Hedendaagse Kunst met Mingolf“, Tuin CC Scharpoord; KSG, Vlissingen, und Stadthuis, Aalst „grell-grün“, Kunstverein Offenburg, Offenburg „Die Rationale II“, Frauenmuseum Bonn, Bonn (Cat.) „nuit blanche. all night contemporary art“, Instalación „glow worms“, Bellwood Park, Toronto, organizada por Scotiabank, Toronto Toronto International Art Fair, Galería Lausberg, Düsseldorf/Toronto „SCOPE London“ by „Zaum Projects Contemporary Art“, Lisboa „Gegenstandslos“, Gesellschaft für Kunst und Gestaltung, Bonn „Strahlkraft Lichtzauber“ Kunstmuseum Celle 2009 Los Angeles Art Show, Galería Lausberg, Düsseldorf/Toronto „Next Post. 18 Solo Projects“ Rupert Ravens Contemporary, Newark Art Chicago, Galerie Lausberg, Düsseldorf/Toronto Art Cologne, Galería Hoffmann, Friedberg „Summerfires“, Galería Lausberg, Toronto „Paradies – der dreizehnte Gesang“, Lo spirito dal lago, Instalación en Isola Bella, Lago Maggiore Art Miami, Galería Renate Bender, München, and Galería Lausberg, Toronto 2010 Premio „Gabriele-Münter”, Martin-Gropius-Bau, Berlin; Frauenmuseum, Bonn „2. Internationaler André-Evard-Kunstpreis der Messmer Foundation“, Kunsthalle Messmer, Riegel am Kaiserstuhl „Astronominnen – Frauen, die nach den Sternen greifen“, Frauenmuseum, Bonn „Los Angeles Art Show, Lausberg Contemporary, Toronto“ Art Santa Fe, Santa Fe, New Mexico, USA; Galería Lausberg, Toronto y Galería Renate Bender, München 2011 „Transparency – Looking Through“; Museo Vasarely , Budapest „Art Karlsruhe“, Galería Albert Baumgarten y Renate Bender, München „Winter Thaw“, galería lausberg, Toronto Art Rotterdam und Art Amsterdam, Galería van den Berge, Goes Art Paris, Galería Albert Baumgarten, Freiburg „SPEKTRALE 2011“, Licht und Farbe in Wissenschaft und Kunst, Rheingoldhalle Mainz, „streng geometrisch“, Museum Moderner Kunst Kärnten, Klagenfurt „niederländische Savanne“, Kunstmuseum Schwerin

Obras en espacios públicos

1992 orna, Pintura mural, Villa de Pisa, Olevano Romano 1994 ja oder nein, Pintura mural, Olevano Romano 1995 Pintura mural, Villa Hardeneck, Berlín 1996 InnSide Hotel, Berlín 1997 Dt. Immobiliengesellschaft, München 1999 Zurich Rückversicherung, Colonia 2000 ZURICH RE, Zürich 2001 InnSide Hotel, Düsseldorf-Seestern GIF, Gesellschaft für Industrie Forschung, Alsdorf 2002 Astron Hotel, Colonia St. Josefspflege, 2003-2004 CIV Hilden 2005 CT Con, Bonn y Frankfurt am Main 2006-2008 Wateringseveld College, comisariada por Stroom Den Haag Leitstelle der Polizei im , Saarbrücken 2007-2008 Herzzentrum, Hospital Clínico Universitario, Köln 2009-2010 „thoughts“, Freshfields Bruckhaus Deringer, Bibliografía (Selección)

1988 „Freiraum“, (Cat. de la exposición) Shedhalle, Zürich, Texto de David Galloway y Christian Sabisch 1991-1992 „Godet“, (Cat. de la exposición) Galería Eberhard Lüdke, Munster, Texto Eckhard Schneider 1992 „aurea“, (Cat. de la exposición) Städtische Galerie, Poznan 1993 „Kunstpreis junger westen“, (Cat. de la exposición) Kunsthalle Recklinghausen „Recall Byblos“, (Cat. de la exposición) Ludwigforum Aachen „Förderpreis Bildende Kunst 1994“, (Cat.de la exposición) Grupo de empresas Melitta, München 1995 „Kunstpreis junger westen“, (Cat. de la exposición) Kunsthalle Recklinghausen 1996 „Kunstpreis der Deutschen Volks- und Raiffeisenbanken“, (Cat. de la expsosición), Kunstmuseum Bonn 1997 „Wieder sehen“, (Cat. de la exposición), Kunstverein Hannover 1998 „Olevano Romano arte novantotto“, (Cat. de la exposición), Villa de Pisa, Olevano RomanoRegine Schumann 2000-2001 „spring“, (Ausst. Kat.) artothek, Köln 2001 „Nachtfalter“, (Ausst. Kat.) Kunstfabrik Groß-Gerau, Frankfurt am Main „Am Ort des Anderen“, (Ausst. Kat.) Japanisches Kulturinstitut, Köln, Text Doris Krsytof „Regine Schumann. Tag und Nacht. Fluoreszierende Arbeiten“, (Ausst. Kat.) Stadtmuseum Oldenburg, Neue Reihe zur aktuellen Kunst, Bd. 23, Oldendburg 2003-2004 „Fluoworks“, (Ex. folder) Kunstverein Gelsenkirchen, Gelsenkirchen „contemporary art from germany“, (Ausst. Kat.) , Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main 2004 „Kunst-Licht“, (Ausst. Kat.) , E-Werk, Hallen für Kunst, Freiburg, Text Magdalena Nieslony 2005 „Candela“, (Ausst. Kat.) Städtische Galerie Villa Zanders, Bergisch Gladbach, und Städtisches Museum Engen, Engen; Text Jan Hoet, Sabine Maria Schmidt, Petra Oelschlägel und Raimund Stecker, Köln 2007 „Licht–Glas–Transparenz“, (Ausst. Kat.) Kunsthalle Dominikanerkirche, Osnabrück, Text David Cross und Uwe Roth 2009 „Installationen Farbe-Licht-Raum“, (Ausst. Kat.) hrsg. v. Bernd Freudenberg, Kunst Initiative Radevormwald „Das erste 24-Stunden-Kunstmuseum der Welt. The First 24-Hour Museum of Art“, (Ausst. Kat.) ed. by Kunst-Stiftung Celle 2010 „Bei Nacht By Night. Lichtkunst in der Sammlung Robert Simon“, (Ausst. Kat.) hrsg. von Robert Simon, Kunstmuseum Celle „Astronominnen“, (Ausst. Kat.) Frauenmuseum Bonn „Thoughts“, edited by Prof. Dr. Christoph Seibt; Freshfields, Bruckhaus, Deringers; Hamburg „Regine Schumann. Black Box“, (Ausst. Kat.) Museum Ritter, Waldenbuch