Geografia literària
Comarques
Geografia Comarques gironines gironines literària 44 Llorenç Soldevila i Balart Volums publicats Aquest volum 4 de la Geografia literària dels Països
1 Comarques barcelonines Catalans conté les vuit comarques gironines que abra- cen una àrea geogràfica molt diversa i rica del país. Llorenç Soldevila i Balart 2 Comarques lleidatanes, l’Alt Pirineu i l’Aran Dels cims i els estanys cerdans fins als Aiguamolls de 3 Comarques tarragonines i Terres de l’Ebre (Monistrol de Montserrat, Bages, 1950) és mestre, l’Empordà i el Cap de Creus passant per la cromàtica doctor en Filologia Catalana i professor titular de 4 Comarques gironines i única Costa Brava, sense obviar la Garrotxa exces- la Universitat de Vic. Durant prop de trenta anys literària
8 Barcelona nova siva de verds o les mostres del romànic més encim- Geografia ha impartit la docència en l’ensenyament secundari (1978-2004). En l’àmbit de la recerca i la investigació 9 Barcelona vella bellat al més mediterrani. Girona és, sens dubte, un s’ha dedicat a l’estudi i divulgació de l’obra de 10 Barcelona nova i Barcelonès dels centres literaris més variats i rics del país. Això Jeroni Zanné; del moviment de la Nova Cançó, sense desmerèixer el protagonisme artístic i literari de amb la tesi doctoral: La Nova Cançó (1958-1987). Balanç d’una acció cultural (1993); de l’obra de Volums en projecte Cadaqués o el dels orígens culturals d’Empúries. En Jacint Verdaguer, amb estudis i edicions, i de diversos total aplega uns 700 llocs literaris d’uns 114 municipis aspectes de la literatura memorialística. En l’àmbit 5 illes Balears i Pitiüses amb textos de més de 200 escriptors de totes les èpo- pedagògic, ha elaborat propostes didàctiques sobre les obres de Jacint Verdaguer, Josep Pla, Mercè 6 país Valencià ques i tendències estètiques, capitanejats per la incon- Rodoreda, Agustí Bartra, Miquel Martí i Pol 7 Les franges: l’Alguer, Andorra, testable paleta descriptiva i recreadora de Josep Pla. i Baltasar Porcel . I com a plasmació pràctica de tot catalunya del Nord i Ponent plegat, ha preparat rutes literàries sobre aquests i altres autors i diferents parts del país. 11 universos literaris
10173521
www.portic.cat 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 2
L’edició d’aquest llibre ha comptat amb el suport de
Grup consolidat 2009 SGR 736. TEXLICO (Textos Literaris Contemporanis: estudi, edició i traducció de la Universitat de Vic)
Primera edició: desembre del 2016
© 2016 Llorenç Soldevila i Balart
Drets d’edició:
Raval Edicions, SLU, Pòrtic Diagonal, 662-664 08034 Barcelona www.portic.cat
Disseny de la col·lecció: Domènec Òrrit
Foto coberta: Jordi Molet. Pintura de Narcís Comadira creada expressament com a coberta d’aquesta edició. Fotos de la contracoberta: Llorenç Soldevila Foto de l'autor a la solapa: Jordi Molet
Coordinació editorial: Ricard Giramé Coordinació gràfica: Roger Soldevila Documentació i àudio: Jordi Chumillas
Fotografies de L. Soldevila excepte: les de les pàgines 406 (Domènec Òrrit); 118 (Arnau Vives); 126 (Fundació Pla); 214 (Salvador Redó); 158 (Josep Masó); 174, 177, 178, 179, 181, 203, 207, 210, 211, 212 i 213 (Jordi Bolet); 281 i 327 (Àngels Fíguls); 231 i 236 (Pere Morera); 243, 244, 266, 271, 272, 273, 276, 399, 407 i 435 (Jordi Gironès); 397 (Maria Pilar Subirana); 408 i 410 (Ajuntament de Ribes de Freser); 427 (Paco Grau) i 460 (Nora Pera).
La foto de la pàgina 103 reprodueix el terra de fusta de la sala de l’ermita de Santa Caterina tal com el degué veure Víctor Català quan s’hi inspirà per a Solitud.
ISBN: 978-84-9809-385-8 Dipòsit Legal: B. 1055-2016 Impressió: Egedsa
L’editor ha mirat d’identificar els propietaris de tots els textos i aconseguir-ne l’autorització. Si en algun cas no ha estat possible, l’editor sol·licita que se li comuniqui.
Tots els drets d’edició reservats 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 3
Llorenç Soldevila i Balart
GEOGRAFIA LITERÀRIA 4
Comarques gironines
Pròleg: Mariàngela Vilallonga 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 6
6 · GEOGRAFIA LITERÀRIA
Sumari
Pròleg ...... 15 L’ESCALA Port d’en Perris ...... 44 Davant el monument a la cobla . . . 45 ALT EMPORDÀ Illot del Cargol ...... 46 Casa de Víctor Català ...... 46 AGULLANA El Clos del Pastor ...... 48 Cementiri ...... 20 Cementiri mariner ...... 48 Asil Gomis ...... 21 Estàtua d’Esculapi ...... 49 Mas Perxers ...... 22 Àgora ...... 50 Domus número 1 romana ...... 51 AVINYONET DE PUIGVENTÓS Davant l’espigó d’Empúries ...... 52 Casa de Josep Pous i Pagès ...... 23 FIGUERES CADAQUÉS Motel Empordà ...... 53 Cap de Creus ...... 24 Entrada al castell de Sant Ferran . . 53 Cala Jonquet ...... 25 Pati d’armes ...... 54 Badia de Portlligat ...... 26 Baluard de Santa Bàrbara ...... 55 Monument a Rosa Leveroni . . . . . 27 Cavallerisses del castell ...... 56 Casa Museu de Salvador Dalí . . . . 28 Torre Galatea/Museu Dalí ...... 56 Cementiri de Sant Baldiri ...... 28 Monument a Francesc Pujols . . . . . 58 Tomba de Frederic Rahola Casa de Montserrat Vayreda . . . . . 59 i Trèmols ...... 31 Església de Sant Pere ...... 59 Davant la tomba de Rosa Leveroni 31 Parc Bosc ...... 60 Davant la tomba de Quima Jaume 31 Al capdamunt de la Rambla . . . . . 61 Casa del carrer de l’Amargura . . . . 32 A mitja Rambla ...... 62 Plaça de les Herbes ...... 33 Institut Ramon Muntaner ...... 63 Església de Santa Maria ...... 33 Plaça de Josep Pla ...... 64 Platja de l’Alguer o Portdoguer . . . 33 Llibreria Canet ...... 64 Casa de Josep Pla ...... 35 Casa de naixença de Salvador Dalí 65 Davant de la casa de la Lídia a Casa de Fages de Climent ...... 66 es Llaner ...... 36 Casa familiar de Salvador Dalí . . . 67 Camí de Calanans ...... 37 Casa de Carme Guasch ...... 67 Far de Calanans ...... 38 En record d’Abdó Terrades ...... 67
CASTELLÓ D’EMPÚRIES LA JONQUERA Estany del Cortalet ...... 39 Davant l’església ...... 68 Observatori Senillosa ...... 40 Ermita de Santa Llúcia ...... 69 Portalada de la basílica ...... 40 Santuari de Requesens ...... 69 Can Climent ...... 42 Castell de Requesens ...... 69 Portal de la Gallarda ...... 43 Coll de Panissars ...... 71 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 7
SUMARI · 7
Casa familiar de Bosch de SANT PERE PESCADOR la Trinxeria ...... 72 Plaça de l’Església ...... 96 Tomba de Carles Bosch Prop del riu Fluvià ...... 96 de la Trinxeria ...... 72 LA SELVA DE MAR LLANÇÀ Font dels Lledoners ...... 97 Casa de Josep Palau i Fabre ...... 73 Casa de Tomàs Garcés ...... 98 Mausoleu de Pere Calders ...... 73 Illot de Castellar ...... 74 LA VAJOL Coll de la Manrella ...... 99 LLEDÓ Casa dels Vayreda ...... 75 VENTALLÓ Casa de Terenci Moix ...... 100 LLERS Casa de Josep Maria Carreró de les Llises ...... 76 Benet i Jornet ...... 100
MAÇANET DE CABRENYS VILAMACOLUM Plaça del Castell ...... 77 Can Geli ...... 101 Plaça de la Vila ...... 77 Galeria del Nord ...... 101 Restaurant Tenlí ...... 78 Església de Santa Maria ...... 102 Carrer de les Dòmines ...... 78
MASARAC BAIX EMPORDÀ Turó d’Altrera ...... 79 Església de Sant Martí ...... 79 BEGUR L’illa Roja ...... 104 PERALADA Fornells ...... 104 Casa de Ramon Muntaner ...... 80 La cova d’en Gispert ...... 105 Sa Riera ...... 105 PORTBOU Sa Tuna ...... 106 Església de Santa Maria ...... 81 Castell ...... 108 Estació Internacional ...... 81 Bar Tothora ...... 108 La Casa Gran ...... 82 Memorial a Walter Benjamin . . . . . 82 BELLCAIRE D’EMPORDÀ Cementiri ...... 83 Plaça dels Comtes d’Empúries . . 109
EL PORT DE LA SELVA LA BISBAL D’EMPORDÀ Davant port de Reig ...... 84 Plaça Major ...... 110 Porxo d’en Balleu ...... 85 Volta de la Mel ...... 111 Cafè de la Marina ...... 85 Casa familiar d’Antoni Puigverd . 111 Casa de Josep Vicenç Foix ...... 86 Castell ...... 111 Santa Creu de Roda Passeig Marimon ...... 112 o de Santa Helena ...... 87 Pont Vell ...... 113 Atri de l’església ...... 88 Les Voltes ...... 113 La cripta ...... 89 El claustre ...... 89 CASTELL- PLATJA D’ARO Interior del campanar ...... 90 Església de s’Agaró ...... 114 Sobreclaustre ...... 91 Senya Blanca ...... 114 Hostal La Gavina ...... 115 ROSES Punta de l’espigó ...... 92 PALAFRUGELL Avinguda de Rhode ...... 93 Tamariu ...... 116 Les muralles ...... 93 Cova del Bisbe ...... 117 Punta del Quart ...... 117 SANT LLORENÇ DE LA MUGA Cala d’Aigua-Xellida ...... 117 Portal de Baix ...... 95 Font d’en Pla ...... 118 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 8
8 · GEOGRAFIA LITERÀRIA
Far de Sant Sebastià ...... 119 SANTA CRISTINA D’ARO Ermita de Sant Sebastià ...... 120 Restaurant El Refugi ...... 153 Terrassa de l’ermita ...... 120 El Senyal Vell ...... 153 Voltes de Calella ...... 122 Casa de Rodoreda ...... 154 Casa del Canadell ...... 124 Mirador de les Mirandes ...... 155 Casa del carrer del Sol ...... 124 Dolmen de la Cova d’en Daina . . 155 Casa Museu Josep Pla. Davant una alzina centenària . . . 156 Davant del pou ...... 125 Cementiri ...... 157 Davant del manuscrit d’El quadern gris ...... 126 TORROELLA DE MONTGRÍ El carrer Estret ...... 126 La Foradada ...... 158 La Plaça Nova ...... 127 Gola del Ter ...... 158 Carrer de Cavallers ...... 128 La Fonollera ...... 158 Centre Fraternal ...... 129 Pont del Ter ...... 159 Monument a Josep Pla ...... 129 Carrer Major ...... 160 Mas Pla ...... 130 Plaça de la Vila ...... 160 Cementiri de Llofriu ...... 132 Coll de la Creu ...... 161 Davant l’ermita de Santa Caterina 162 PALAMÓS A l’entrada de l’hospederia . . . . . 163 Plaça de la Murada ...... 133 Interior de l’ermita ...... 163 Plaça de la Vila ...... 133 Castell del Montgrí ...... 165 Plaça de l’Església ...... 134 Illes Medes ...... 166 Hotel Trias ...... 134 Mirador del Pedró ...... 135 ULLASTRET Mirador del cap Gros ...... 135 Poblat ibèric ...... 167 Platja de la Fosca ...... 135 Ermita de Sant Esteve del Mar . . 136 VERGES Platja d’es Castell ...... 137 Mas Pi ...... 168 Cap d’en Planes i les Monument a Francesc Cambó . . . 168 illes Formigues ...... 138 Carrer de Migdia ...... 168 Plaça de l’Església ...... 169 PALS Portal de la muralla ...... 170 Camí antic de Palafrugell ...... 139 Plaça Major ...... 170 Plaça de Ventura Ametller ...... 140 Torre de les Hores ...... 142 Mirador Josep Pla ...... 142 CERDANYA Platjar de Pals ...... 143 ALP PARLAVÀ Collada de Tosses ...... 172 Cal Corder ...... 144 Roc Blanc ...... 173 Tosa d’Alp ...... 173 LA PERA Plaça del Casino ...... 175 Castell de Púbol ...... 145 Plaça de l’Església ...... 175
SANT FELIU DE GUÍXOLS ANGOSTRINA I VILANOVA DE LES ESCALDES Parc de les Eres ...... 146 La Bullosa ...... 177 Casa familiar de Gaziel ...... 147 Estany Negre ...... 178 Fàbrica veïna de la casa Cim del Carlit ...... 178 familiar de Gaziel ...... 147 Estany de Lanós ...... 180 Casa de Joaquim Molas ...... 148 Passeig de Mar ...... 148 BELLVER DE CERDANYA Casino dels Nois ...... 149 Tancalaporta ...... 181 Placeta de Sant Joan ...... 150 Pas dels Gosolans ...... 182 Casa natal de Gaziel ...... 150 Cal Mandrat ...... 182 Monestir ...... 150 Antic hostal de can Pantanó . . . . 183 Ermita de Sant Telm ...... 151 Plaça de Gustavo Adolfo Bécquer 183 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 9
SUMARI · 9
Carrer del Bonaire ...... 184 MERANGES Plaça Major ...... 184 Plaça de l’Església ...... 207 Santuari de Talló ...... 185 Estany de Mal ...... 207 Interior del santuari de Talló . . . . 186 Estany de Malniu ...... 208 La fou de Bor ...... 188 Puigpedrós ...... 208
BOLVIR MONTELLÀ I MARTINET Església de Santa Cecília ...... 189 Refugi de Cèsar August Torras . . 211 Santuari de Bastanist ...... 212 LA CABANASSA Al peu de l’antic campanar . . . . . 213 Coll de la Perxa ...... 190 MONTLLUÍS DAS Plaça d’Armes ...... 214 Plaça Major ...... 191 Edifici de l’Ajuntament ...... 191 OCEJA Plaça Sant Pere ...... 214 DORRES Establiment dels banys termals . . 192 PALAU DE CERDANYA Plaça de l’Alliberament ...... 215 ER Plaça de l’Església ...... 193 PLANÈS Església de la Mare de Déu FONTANALS DE CERDANYA de la Mercè ...... 215 Cal Balart d’Escadarcs ...... 194 PRULLANS FONT-ROMEU, ODELLÓ I VIÀ Plaça de l’Església ...... 217 Plaça de l’ermitatge de Font-romeu ...... 195 PUIGCERDÀ Davant de la font ...... 196 Colònia Salvador ...... 218 Davant del cambril ...... 196 Placeta de les Monges o Pedró del Sant Crist ...... 197 de l’Ajuntament ...... 219 Plaça Cabrinetty ...... 220 GUILS DE CERDANYA Antiga farmàcia Martí ...... 220 Pont de Sant Martí ...... 198 Antic convent de Sant Domènec . 221 Església de Sant Esteve ...... 198 Carrer de Santa Maria o Major . . 222 Plaça de Santa Maria ...... 222 GUINGUETA D’IX Campanar de Santa Maria . . . . . 223 Pas fronterer ...... 199 Parc Schierbeck ...... 224 Església de Sant Martí ...... 199 L’estany ...... 224 Torre dels Junoy ...... 226 LLES Balneari de Senillers ...... 201 SALLAGOSA Estanys de la Pera ...... 202 Cementiri ...... 227 Casa de Jordi Pere Cerdà ...... 227 LLÍVIA Plaça de Santa Eugènia ...... 228 Castell ...... 203 Plaça Major ...... 204 TARGASONA Església de la Mare de Déu Caos ...... 229 dels Àngels ...... 204 Torre de Bernat de So ...... 205 LA TOR DE QUEROL Plaça de l’Església ...... 230 LLO Església de Sant Fruitós ...... 206 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 10
10 · GEOGRAFIA LITERÀRIA
GARROTXA SANT FELIU DE PALLEROLS Santuari de la Salut ...... 262 ALBANYÀ Plaça de l’Església ...... 263 Monòlit dedicat a Verdaguer . . . . 232 Monument a Verdaguer ...... 232 SANT FERRIOL Cambra de mossèn Cinto al santuari Santuari del Collell ...... 264 de la Mare de Déu del Mont . . . 233 Interior del santuari ...... 233 SANTA PAU Terrassa del santuari ...... 234 Can Xel ...... 265 Volcà de Santa Margarida ...... 265 BESALÚ Plaça Major / Firal dels bous . . . . 267 Pont gòtic ...... 235 Fageda d’en Jordà ...... 268 Casa familiar dels Cambó ...... 236 El Sallent ...... 270 Església del monestir de Sant Pere 236 Mas Esparregueres ...... 270 Sinagoga ...... 237 Plaça Major ...... 237 SANT PRIVAT D’EN BAS Carrer Bernat Tallaferro ...... 238 Pla Traver ...... 271 Salt de Sallent ...... 271 BEUDA El Noguer de Segueró ...... 239 VALL D’EN BAS Cim del Puigsacalm ...... 273 CASTELLFOLLIT DE LA ROCA El Mallol. Mirador de la Creu . . . 274 Al mirador ...... 241
MIERES GIRONÈS Plaça de l’Església ...... 242 CANET D’ADRI MONTAGUT I OIX Santuari de Rocacorba ...... 276 Cim del Bassegoda ...... 243 Sant Aniol d’Aguja ...... 244 GIRONA Pedret. Hospital dels Mesells . . . . 277 OLOT Antic portal de Santa Maria . . . . 278 Quinta Justa ...... 245 Monument a Carles Fages Santuari del Tura ...... 245 de Climent ...... 279 Plaça de Josep Clarà ...... 247 Entrada al parc de la Devesa . . . . 279 Parc Nou. Museu dels Volcans . . . 248 Plaça de les Botxes ...... 280 Carrer dels Sastres ...... 248 Final de l’avinguda central ...... 280 Església de Sant Esteve ...... 248 Plaça del Pou Rodó ...... 282 Claustre del Museu de la Garrotxa 250 Entrada principal de Sant Feliu . . 283 Museu de la Garrotxa. Campanar de Sant Feliu ...... 284 Sala Vayreda ...... 250 Pont de Miquel Gómez ...... 284 Museu de la Garrotxa. Porta meridional de Sant Feliu . . . 285 Sala Miquel Blay ...... 251 Interior de Sant Feliu ...... 286 Casa Vayreda ...... 252 Capella de Sant Narcís ...... 287 Museu dels Sants (Art Cristià) . . . 253 Portal de Sobreportes ...... 288 El Firal ...... 253 Convent de les Caputxines . . . . . 288 Parc de les Móres ...... 254 Torre de Carlemany ...... 290 Pont sobre el riu Fluvià ...... 255 Sant Pere de Galligants ...... 291 Antiga estació de tren Claustre de Sant Pere d’Olot a Girona ...... 256 de Galligants ...... 292 Font Moixina ...... 256 Capella de Sant Nicolau ...... 292 Mas Ventós ...... 258 Font d’en Pericot ...... 293 Volcà de Montsacopa ...... 260 Font del Bisbe ...... 294 Monestir de Sant Daniel ...... 295 LES PRESES Portal de Sant Cristòfol ...... 296 Mas l’Antiga del Corb ...... 261 Torre Gironella ...... 298 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 11
SUMARI · 11
Dalt de la muralla ...... 298 QUART Torre del Peix ...... 299 Casa de Miquel Pairolí ...... 340 Claustre de Sant Domènec ...... 300 Cal Moliner ...... 341 Porta Rufina ...... 301 Roure de la Via verda ...... 341 Carrer de l’Escola Pia ...... 302 Mirador dels Maristes ...... 302 SALT Plaça dels Lledoners ...... 303 Parc Hospitalari Martí Julià . . . . 342 Jardins de la Francesa ...... 304 Coma Cros ...... 343 Porta dels Apòstols ...... 305 Les Bernardes ...... 344 Plaça de la Catedral ...... 306 A l’inici de l’escalinata de SANT MARTÍ VELL la catedral ...... 307 Santuari de la Mare de Déu A mitja escalinata de la catedral . 308 dels Àngels ...... 345 Davant l’entrada principal de la catedral ...... 308 Interior de la catedral ...... 310 PLA DE L’ESTANY El baldaquí ...... 311 El claustre ...... 312 BANYOLES El Tapís de la Creació ...... 313 Mirador del puig de Sant Martirià 348 La Força ...... 314 Miranda de la Torre del Rem . . . 349 Institut vell ...... 315 Pesquera de la Carpa d’Or ...... 349 Carrer de Sant Llorenç ...... 316 La Draga ...... 350 Centre Bonastruc ça Porta ...... 316 Rec Major ...... 351 Carrer de les Ballesteries ...... 318 Banys Vells ...... 351 Casa Masó ...... 318 Pesquera d’en Generet ...... 351 Pont de Sant Agustí ...... 319 Pesquera d’en Lero ...... 353 Plaça de la Independència ...... 320 Navegant per l’estany ...... 354 Carrer de Santa Clara ...... 321 Els Desmais ...... 357 Poema objectual de Joan Brossa . 322 Balneari de la Puda ...... 358 Monument a Josep Pla ...... 322 Plaça dels Turers ...... 359 Pont de les Peixateries Velles . . . . 323 Plaça Major. A tocar del Plaça de les Cols ...... 324 monument de l’Alfaro ...... 360 Plaça de les Voltes d’en Rosés . . . 325 Plaça Major. Antic Hotel Mundial 361 Plaça de l’Oli ...... 326 Al centre de la plaça Major . . . . 363 Pujada de Sant Domènec ...... 326 Plaça de la Font ...... 363 Antic seminari ...... 327 Farmàcia Alsius ...... 364 Casa de Joaquim Ruyra ...... 328 Plaça de Santa Maria dels Turers . 365 Carrer de Ciutadans ...... 329 Monestir de Sant Esteve ...... 366 Casa de Narcís-Jordi Aragó . . . . 329 Capella de Sant Martirià ...... 366 Plaça del Vi ...... 329 Claustre del monestir de Davant de l’Ajuntament ...... 330 Sant Esteve ...... 367 La rambla de la Llibertat ...... 331 Casa de Josep Maria Fonalleras . . 332 PALOL DE REVARDIT Monument a Carles Rahola . . . . 333 Plaça del Castell ...... 368 Pont de Pedra ...... 334 Pou de gel ...... 369 Font de la Pólvora. Plaça del Llimoner ...... 335 PORQUERES Plaça de Catalunya ...... 335 Santa Maria de Porqueres ...... 370 Monument a Prudenci Bertrana . 337 Les Estunes ...... 371 Casa de Narcís Comadira ...... 337 Font del Vilar ...... 372 Casa de Miquel de Palol i Felip . . 338 Llacunes de can Morgat ...... 372 Rodona de Santa Eugènia ...... 339 Can Tista ...... 374 Plaça Güell ...... 339 SERINYÀ MEDINYÀ Parc de les coves prehistòriques . . 376 Rectoria ...... 340 Plaça Major ...... 376 00. Introduccions 4 OK.qxd 23/12/16 09:54 Página 12
12 · GEOGRAFIA LITERÀRIA
RIPOLLÈS RIBES DE FRESER Font del Duc ...... 408 CAMPDEVÀNOL Castell de Sant Pere ...... 408 El pont de la Cabreta ...... 378 Casa natal de Joan Triadú ...... 409 Espai Joan Triadú ...... 410 CAMPELLES Plaça del Mercat ...... 410 Les coves de Ribes ...... 379 Passeig d’Àngel Guimerà ...... 411 Balneari de la Corba ...... 379 Estació del cremallera de Núria . . 412 Plaça Vella ...... 380 RIPOLL CAMPRODON Plaça de Sant Eudald ...... 413 Pont de les Rocasses ...... 381 Monument al 27 de maig ...... 414 Església de Beget ...... 381 Portada del monestir ...... 414 Ermita de Sant Antoni ...... 382 Tomba del bisbe Josep Morgades 417 Portal de la Cerdanya ...... 383 Capella de Sant Eudald ...... 418 Mare de la Font ...... 385 Davant el mosaic de Església de Santa Maria ...... 386 la Mare de Déu ...... 418 Antic monestir de Sant Pere . . . . . 386 Davant la tomba del comte Passeig de Maristany ...... 387 Guifre el Pilós ...... 419 Monument a Joan Maria Guasch 388 Claustre ...... 420 Font de Sant Patllari ...... 390 Plaça del Mercadal o Major . . . . 422 Font del Vern ...... 390 Font del passeig Ragull ...... 422 Font del Boix ...... 391 Passeig Ragull. Confluència Monument a Cèsar August Torras . 391 dels rius Ter i Freser ...... 422 Monument a General Ginestà . . . 423 GOMBRÈN Plaça ...... 392 SANT JOAN DE LES ABADESSES Gorg dels Banyuts ...... 392 Pont vell ...... 424 Castell de Mataplana ...... 393 Pont nou ...... 424 Pati d’entrada del Monument de la plaça Clavé . . . . 425 santuari de Montgrony ...... 394 Casa de Maragall ...... 426 Forat de Sant Ou ...... 395 Plaça Major ...... 426 Malpàs ...... 396 Parc de la Muralla ...... 427 Claustre del monestir ...... 427 PLANOLES Davant del Davallament ...... 429 Estela dedicada a Joan Maragall . 397 Davant la làpida de la Església de Planès ...... 397 comtessa Emma de Barcelona . . 431 Palau abacial ...... 432 QUERALBS Centre d’Informació Arnaldiana . 432 Atri de l’església ...... 398 Davant del bust de Fustanyà ...... 398 Joan Baptista Bertran ...... 432 Fontalba ...... 399 Tomba de Raimon Casellas . . . . . 433 Miranda ...... 400 Font del Cubilà ...... 433 Mirador de l’alberg Niu de l’Àliga 400 Pleta de culminació del Via Crucis . 400 SETCASES Estació 15 del Via Crucis ...... 401 Coll de la Marrana ...... 435 Saló de l’Estatut ...... 402 Interior del santuari de Núria . . . 403 TOSES Monument a Joan Maragall . . . . 405 Fornells de la Muntanya ...... 436 Vora l’estany a tocar del túnel . . . 405 Església de Sant Cristòfol de Toses 436 Cim del Puigmal ...... 406 Coma de Vaca ...... 407 VALLFOGONA DEL RIPOLLÈS Plaça Major ...... 438 01 Alt Empordà OK.qxd 23/12/16 09:59 Página 19
ALT EMPORDÀ 01 Alt Empordà OK.qxd 23/12/16 09:59 Página 20
20 · ALT EMPORDÀ