Herausgegeben im Auftrag des jeweiligen Ortschaftsrates. Verantwortlich für den Inhalt: Ortsverwaltung Haltingen, Ortsvorsteher Michael Gleßner • Große Gaß 5 • 79576 Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach Tel. 07771 9317-11, Fax: 07771 9317-40. E-Mail: [email protected] •Homepage: www.primo-stockach.de Nummer 10 Donnerstag, den 11. März 2021 48. Jahrgang 2 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN

Notdienstplan der Apotheken Die Leben + wohnen GmbH Blinden- und Sehbehinderten- 08.30 – 08.30 Uhr Lörrach – Ambulanter Sozialer verein Südbaden e.V. Samstag, 13.03.2021 Hilfsdienst Wölfinstraße 13 * 79104 Die Apotheke im Rheincenter Teichmattenweg 21, 79539 Lörrach-Tumrin- Telefon: (0761) 36 122 * Telefax (0761) 36 123 Hauptstr. 437, 79576 Weil am Rhein gen, Tel.: 0 76 21/ 42229-0. E-Mail: [email protected] * Tel. 07621 - 7 80 00 Internet: www.bsvsb.org www.apotheke-rheincenter.de Deutsches Rotes Kreuz Sonntag, 14.03.2021 Wir bieten kostenlose und frmenunabhän- Kreisverband Lörrach gige Beratung für sehbehinderte und blinde Trämli-Apotheke Friedlingen Essen auf Rädern, Hausnotruf Hauptstr. 379, 79576 Weil am Rhein Menschen. 79540 Lörrach, Tel. 07621/1515-0 (Friedlingen), Tel. 07621 - 7 15 76 www.traemli-apotheke.de Psychosoziale Krebsberatungs- Fachdienst Kindertagespfege stelle Freiburg Not- und Sonntagsdienst der Apotheken Hauptstraße 311 (2. OG), Weil am Rhein Tel.: 07621/ 16 27 27 0 Information, Beratung und Begleitung für Die aktuellen Notfalldienste fnden Sie krebskranke Menschen und deren Angehö- auch an den Anschlagtafeln der Apotheken [email protected] Sprechzeiten: rige. Mittwoch und Freitag: 9.00-12.00 Uhr Kontakt: Hauptstraße 5 A, 79104 Freiburg. Dienstag: 16.00-18.00 Uhr Tel: 0761 - 270 77 50, Fax: 0761 - 270 77 50 Ärztlicher Notfalldienst (9-13 Uhr) An Wochenenden und Feiertagen rund um Email: die Uhr, an Werktagen 19.00 Uhr bis 07.00 Seniorenberatungsstelle [email protected] Uhr unter Tel.: 116 117 www.krebsberatungsstelle-freiburg.de Weil am Rhein Humboldtstr. 2 / Nebengebäude Zahnärztlicher Notfalldienst 79576 Weil am Rhein Telefon: 0180 3 222 555 - 35 Tel.: 07621/704-187, Fax: 07621/704-123 Wildunfälle und totes Wild (Nur Samstag/ Sonntag und Feiertag!) [email protected] Polizeirevier Weil am Rhein, Beratung und Unterstützung bei allen Ange- Tel: 07621 – 9797 -0 Notrufe legenheiten rund um das Älterwerden - An- Polizei 110 laufstelle bei Hilfe- und Pfegebedürftigkeit, Die richtige Nummer Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Freizeitgestaltung, Vorsorgevollmacht, Pati- bei Mieterkummer.... entenverfügung Giftnotruf 0761/19240 07621-167410 Wasserwerk 0170/ 2 14 00 27 Sprechzeiten: Mo von 9- 12 Uhr, Di von 10- Bürozeiten Energiedienst AG 12:30 Uhr, Mi von 14-17:30 Uhr von Mo-Fr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, (Störungsdienst) 0180-1605044 Termine nach Vereinbarung. Diakoniestation Weil am www.mieterbund-loerrach.de Nummer gegen Kummer Rhein-Vorderes Kandertal e.V., [email protected] Telefon: 0800/1110333 (kostenlos) August-Bauer-Str. 3/1, Tel. 07621/9796-0 Mieterbund Kreis Lörrach e.V., - Pfegedienstleitung für häusliche Kranken- Tumringer Str. 214, 79539 Lörrach Sorgentelefon für Erwachsene pfege und Hausnotruf, Frau Diana Krstic, Tel.: 0800/1110111, Tel. 07621/9796-20 ipunkt der Fritz-Berger- täglich zwischen 14.00 und 23.00 Uhr. - Alle weiteren Dienste unter 07621/9796- Stiftung 30 oder 07621/9796-0. Bitte sprechen Sie auch auf den Anrufbeantworter ! Sie wer- Information-Beratung-Vermittlung im Alter, Frauenhaus Lörrach den zurückgerufen. bei Behinderung und bei Pfege Telefon 07621/49325 - Tagesstätte von Mo-Fr Tel. 07621/792211 Pfegestützpunkt Landkreis Lörrach

Wochenenddienst: erreichen Sie unter Tel. Anlaufstelle für alle Fragen bei Hilfe- und Sozialverband VdK 07621/9796-0 Pfegebedürftigkeit Tel.: 07621 - 939 639-0 Chesterplatz 9, 79539 Lörrach Fax: 07621 – 93 96 39 -20 Tel. 07621/410-5033, Fax. 07621/410-99880 e-mail: [email protected] Kath. Sozialstation Josefshaus E-Mail: [email protected] Informiert und beraten wird in allen sozial- Weil am Rhein GmbH E-Mail: info@pfegestützpunkt-loerrach.de rechtlichen Fragen Leopoldstraße 30, Weil am Rhein Internet: www.fritz-berger-stiftung.de Ambulante Pfege, Hauswirtschaftliche Internet: Versorgung, Familienpfege, Hausnotruf www.pfegestuetzpunkt-loerrach.de Frauenberatungsstelle Lörrach Tel. 0 76 21 98 111 rund um die Uhr erreich- Beratung für Frauen und Mädchen ab dem bar / Anrufbeantworter Mo.-Fr.: 8.30 - 13.00 Uhr 14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli- Do.: 15.00 - 18.00 Uhr cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö- und nach Vereinbarung rungen und in Trennungs-und Krisensitua- Caritasverband für den tionen. Beratung von Bezugspersonen und Fachkräften. Tel. 07621 - 87105, Landkreis Lörrach e.V. Ambulante Hospizgruppe E-Mail: [email protected] Sozialberatung, Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Familienpfege, Hil- „Sterbe- und Trauerbegleitung in den drei fen für psychisch kranke Menschen, ofene Großen Kreisstädten“ Sprechstunde des allgemeinen Jugendarbeit, Beratung und unterstützende Koordinatorinnen: Silvia Böheim, Eva-Maria Sozialdienstes Dienste für demente Menschen und Ange- Neumann, Erna Erbe Mittwoch von 10.00-12.00 und 16.00-18.00 hörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 Telefon: 07621 579 1042 Uhr, Zimmer 227 der Stadtverwaltung Weil 17, E-Mail: [email protected], www.hospizambulant.de am Rhein ab. www.caritas-loerrach.de [email protected]

Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021| 3 Schließung des Rathauses Weil am Rhein und aller Verwaltungsstellen Das Rathaus in Weil am Rhein sowie alle weiteren Verwaltungsstellen bleiben bis auf weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. In dringenden Fällen kann telefonisch oder per Email ein Termin vereinbart werden.

Ziel dieses landesweiten Lockdowns ist und bleibt die Kontaktbeschränkung. Nicht erforderliche Kon- takte sollen vermieden werden und bekannte Hygiene- und Schutzmaßnahmen müssen umgesetzt werden, um die Infektionsrisiken bei erforderlichen Kontakten zu minimieren. Insbesondere soll die Ausbreitung der britischen und südafrikanischen Mutation verhindert werden.

Der Redaktionsschluss für die Ausgabe des Haltinger Mitteilungsblattes vom 18.03.2021 Stadtverwaltung ist am 15.03.2021 Stellenausschreibung um 12:00 Uhr Die Stadtverwaltung Weil am Rhein sucht zur Unterstützung für die Bekämpfung der Asiati- schen Tigermücke Wir bitten alle Berichte an [email protected] Hilfskräfte (m/w/d) zu schicken. (auf 450,-- Euro Basis)

Alle Berichte, Artikel und Bekannt- Es soll Verantwortung für die Bekämpfung der Tigermücke innerhalb eines Areals im Stadt- gebiet übernommen werden. Dort müssen ab April 2021 bis Anfang Oktober zweiwöchentlich machungen die danach eingehen, sämtliche Grundstücke betreten und alle potenziellen Brutstätten prophylaktisch mit B.t.i. werden nicht mehr berücksichtigt! behandelt werden. Dabei sollen auch einmal im Monat alle Brutstätten auf Entwicklungssta- dien der Art untersucht und sowohl Positiv- als auch Negativnachweise dokumentiert wer- Wir bitten um Verständnis, dass Aus- den. Die Bewohner des Areals sollen dazu angeleitet werden, potenzielle Brutstätten selbst- ständig zu erkennen und dauerhaft zu beseitigen. Der monatliche Zeitaufwand beträgt je nahmen nicht mehr möglich sind nach Areal zwischen 20 und 40 Stunden. und Absender nicht mehr auf zu spä-

ten Eingang des Berichtes hingewie- Was Sie mitbringen sollten: sen werden können.  Gewissenhaftigkeit, hohe Motivation und die Fähigkeit, schnell Eigeninitiative zu ergreifen,  Es wird ausschließlich im Freien gearbeitet und es besteht dabei viel Kontakt zu Men- Die Titelseite sowie die 3. Seite des schen. Daher ist eine gewisse Wetterfestigkeit sowie Freude an persönlichem Kontakt, aber auch ein gewisses Maß an Durchsetzungsfähigkeit notwendig. Mitteilungsblattes kann reserviert  Teilnahme an einer kostenlosen Schulung zu Beginn der Saison ist Grundvoraussetzung werden. Es besteht jedoch kein An- für diese Tätigkeit. spruch auf Veröfentlichung. Veran-  Vorkenntnisse im Bereich der Stechmücken sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung. staltungen der Stadt Weil am Rhein Die Bezahlung erfolgt im Rahmen eines Minijobs auf Stundenbasis mit einem Stundenlohn haben auch bei einer Reservierung von 11,50 Euro, befristet für die Dauer von ca. 6 Monaten. Vorrang. Im Zweifelsfall entscheidet der Ortsvorsteher als Chefredakteur. Sie sind interessiert? Dann melden Sie sich bitte bis spätestens 20. März 2021 bei der Stadt Weil am Rhein, Rechts- und Ordnungsamt, Projekt Asiatische Tigermücke, Herr Dr. Manuel Striegel, Telefon 0170/7431033, E-Mail: [email protected].

Die Ortsverwaltung Haltingen 4 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN

Die gute Tat ! Maßnahmen zur Bekämpfung Grünabfallannahmestelle Oft werden Dinge weggeworfen, die man der Asiatischen Tigermücke Öfnungszeiten: selbst nicht mehr benötigt. Jedoch gibt es Die Vorbereitungen zur Bekämpfung der andere, die sich darüber freuen würden. Hier Mi 15:00 - 17:00 Uhr Asiatischen Tigermücke in der Saison 2021 Fr 15:00 - 17:00 Uhr bekommen Sie die kostenlose Möglichkeit, sind im vollen Gang. diesen Menschen eine Freude zu machen. Sa 10:00 - 15:00 Uhr Hierzu wurden wie im Jahr zuvor die Mitbür- Gefragt sind nur gebrauchsfähige Gegen- ger und Mitbürgerinnen in den betrofenen stände. Bitte sehen Sie davon ab, Ihren Müll Alle aktualisierten Termine fnden Sie Gebieten mit einem Brief der Stadt Weil am auch online unter www.abfallwirt- zu verschenken. Die Ortsverwaltung Haltin- Rhein informiert sowie betrofene Haushalte gen veröfentlicht lediglich die Anzeige. Al- schaft-loerrach-landkreis.de/einrichtun- mit bti-Tabletten (für die Wasserbrutstätten gen und in unserer Abfall-App les andere ist der Absprache des Schenkers in den Außenanlagen) versorgt. und des Interessenten überlassen. (www.abfallwirtschaft-loerrach-land- Darüber hinaus werden ab Mitte April ge- kreis.de/app). schulte Mitarbeitende bis Oktober insge- Bitte informieren Sie uns mit folgenden Da- samt 13-mal die betrofenen Stadtteile und ten: Den Abfallkalender für Ihre Adresse Straßenzüge aufsuchen und mithelfen, die können Sie unter https://www.abfallwirt- - Telefonnummer Brutstätten zu beseitigen bzw. die Bekämp- - Name (wird nicht veröfentlicht) schaft-loerrach-landkreis.de/abfallkalen- fung vor Ort vorzunehmen. Die Stadtver- der abrufen. - Gegenstand waltung bittet alle Mitbürger und Mitbür- - Zustand des Gegenstandes gerinnen um tatkräftige Unterstützung. Die (kurze Beschreibung) Mitarbeitenden der Stadtverwaltung kön- nen sich ausweisen und betreten die Grund- Folgende Kontaktmöglichkeiten stehen stücke Corona-konform mit FFP-2 Maske. hierzu zur Verfügung: Zur Bekämpfung der Asiatischen Tigermü- - Schreiben Sie die Daten auf einen Zettel cke ist es notwendig, Regentonnen abzu- und geben Sie ihn bei der Ortsverwaltung decken, unnötige Wasserstellen in Gärten Haltingen ab (auch das Einwerfen ist mög- oder auf Balkonen zu beseitigen und Gerät- Bürgertelefon der CDU lich) schaften unter ein Dach oder in den Keller - Per Fax an 07621/95 66 835 zu stellen. Die Stadtverwaltung bittet die Haben Sie ein kommunalpolitisches An- - Per Mail an: [email protected] Grundstücksbesitzer, den Mitarbeitenden liegen oder eine Information für die poli- Zugang zu ihren Außenanlagen zu gewäh- tischen Gremien? Für den Austausch mit Die Ortsverwaltung ren und Tigermückenfunde dem Projektlei- Ihnen steht am Freitag, den 12.03.2021 von ter zu melden. 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Claus Weibezahl am Hierzu können repräsentative Bilder per Telefon – Rufnummer: 75900 zur Verfügung. Zu Verschenken: Mail an [email protected] geschickt oder die gefangenen/erschlage- Gebrauchte und neue Anschlusskabel für nen Mücken (mit Tesa fxiert) in einem Brief- Bürgersprechstunden Video, PC und Tonanwendungen. umschlag an das Rathaus Weil am Rhein – BNC, Klinke, Netzwerk-Kabel, Scart, S-VHS, Tigermücke – Rathausplatz 1 – 79576 Weil Bündnis90/Die Grünen 1394, DIN 5pol, am Rhein gesendet werden. Haben Sie Fragen oder Anregungen für In Kartons sortiert. Grundstücksbesitzer aus den betrofenen unsere politische Arbeit in Weil am Rhein? Selbstabholer Gebieten (Friedlingen, Leopoldstraße, Reb- Wir stehen Ihnen gerne interessiert und Tel.: 07621- 790488 listraße sowie Hinterdorfstraße) können ofen zur Verfügung. ------beim Rechts- und Ordnungsamt oder di- Diesen Samstag, den 13.03.2021 von 18.00 Lounge aus Kunststofgefecht (guter Zu- rekt bei der oben genannten email-Adresse - 20.00 Uhr ist für Sie Frau Ulrike Fröhlich stand) ca. L 1,80m T 1,20m (Stofverdeck be- noch Netze für ihre Regentonnen (solange unter der Telefonnummer 9147901 zu errei- schädigt/kann abgenommen werden). der Vorrat reicht) bestellen. chen. Tel. 015755872125 Wer Interesse hat, bei der Bekämpfung der Selbstabholer Asiatischen Tigermücke mitzuwirken, kann sich unter: manuel.striegel@weil-am-rhein. de bewerben. Die Stadt Weil am Rhein stellt zum 1.4.2021 noch Mitarbeitende auf 450 Euro-Basis ein.

SPRUCH DER WOCHE: „UNERMESSLICH WEIT IST DAS SPEKTRUM MENSCHLICHER VERSCHIEDENHEITEN, ABER SIE LASSEN SICH NICHT MIT ‘BESSER – SCHLECHTER‘ MESSEN: JEDER MENSCH IST EINMALIG.“, so der US-amerikanische Politiker William J. Lewis (1766 - 1828). Und vom großen chinesischen Philosophen Konfuzius (551 - 479 v. Chr.) stammt: „KANNST DU DAS ANDERSSEIN EINES ANDEREN MENSCHEN NICHT VERZEIHEN, BIST DU NOCH WEIT AB VOM WEGE ZUR WEISHEIT.“

Geranien pflegen Geranien, die überwintert wurden, wollen jetzt gep egt werden. Topfen Sie alte P anzen mit Beginn des Monats GRÜNER März in frische Erde um, schneiden Sie die Triebe auf zwei bis drei Blattknoten zurück, dann wächst sie in kompakter DAUMEN Form heran. Setzen Sie die Sommerblume an ein helles Fenster, dann treibt sie schneller aus. Nun ist auch die rich- tige Zeit, um Stecklinge abzunehmen. Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021| 5

Haltingen Sprechstunde Ortsverwaltung Haltingen Friedhofsverwaltung Frau Busse 95 668 50 [email protected] Frau Giebler 95 668 30 [email protected] Frau Sauer 95 668 51 [email protected] Frau Roser 95 668 32 [email protected] Herr Gleßner 95 668 34 [email protected] Öfnungszeiten Mo, Mi: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Fax: 95 668 35 Di, Do, Fr: 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr Montag: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Standesamt Mittwoch: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Frau Sauer 95 668 51 [email protected] Frau Freude 95 668 52 [email protected] Achtung ! Aus aktuellem Anlass, Vorsprache nur mit Termin. Frau Kursawe 95 668 53 [email protected]

Fundbüro der Ortsverwaltung Beantragung von Ausweisdokumenten / Pässen Haltingen mit Termin möglich Oft werden Fundsachen bei uns abgegeben, jedoch vom Eigentümer nicht abgeholt. Läuft die Gültigkeit Ihres Ausweises / Passes bald ab oder ist dies schon geschehen? Sollten Sie etwas verloren haben, könnte Dann sollten Sie schnellstmöglich einen Neuen beantragen. es sein, dass ein ehrlicher Finder es bei uns bereits abgegeben hat. Sofern Sie einen Hierzu benötigen Sie: Schlüssel, oder einen sonstigen Gegenstand - Den aktuellen Ausweis / Pass ohne Ihren Namen verloren haben, benö- tigen wir von Ihnen eine genaue Beschrei- - Aktuelles biometrisches Passbild (nicht älter als 6 Monate) bung des Gegenstandes um sicher zu ge- hen, dass dieser auch Ihnen gehört. Werden - Gebühren: Personalausweis bis zum 24 Lebensjahr: 22,80 € bei uns Gegenstände, auf denen Ihr Name Personalausweis ab dem 24 Lebensjahr: 37,00 € geschrieben steht (z.B. Personalausweis, Reisepass bis zum 24. Lebensjahr: 37,50 € Bankkarte, etc...) abgegeben, werden wir Sie Reisepass ab dem 24. Lebensjahr: 60,00 € benachrichtigen. - Bei Kindern: Das Fundbüro ist während unseren Öf- nungszeiten für Sie da. - Vorab eine „Zustimmungserklärung“ bei uns abholen, wenn nicht beide Elternteile bei der Beantragung dabei sein können. Diese fnden Sie auch auf der Homepage der Stadt Ihre Ortsverwaltung Haltingen Weil am Rhein. - Ausweise der Eltern - Das Kind muss bei der Beantragung dabei sein. Halbseitige Sperrung im Märktweg Die Gebühren sind bei der Beantragung sofort in bar oder mit Bankkarte zu entrich- vom 08.03. - 26.03.2021 ten. Bei Fragen können Sie sich vorab bei uns informieren: Seit 08.03. - 26.03.2021 ist der Märkt- Tel.: 07621/ 95 668 30 weg zwischen Bromenackerweg und Nord-West-Umfahrung halbseitig ge- Die Ortsverwaltung sperrt.

Die Straße ist nur noch in Richtung Nord-West-Umfahrung befahrbar. Kärt chen verteilen – nicht erlaubt

Von Seiten der Nord-West-Umfahrung Zu Kärt chen an den Autos: Die Ordnungs- Den Behörden bleibt daher nur, die Vertei- kann über die Heldelinger Straße wei- ämter werten die Werbung als unerlaubte ler zu bestrafen und ein Verwarnungsgeld terhin nach Haltingen gefahren werden. Sondernutzung der Straße. Das ist nicht zu verhängen. Dazu ist jedoch eine Anzeige Grund hierfür ist eine private Baumaß- genehmigungs fähig. Das sehen Behörden mit Nennung des Täters nötig. Ansonsten nahme. bundes weit so. Selbst wenn Händler einen sind die Ordnungsbehörden auf das zufälli- Antrag stellen, kann man dem nicht statt- ge Ertappen angewiesen. geben. Behörden erhalten immer mal wie- der Beschwerden genervter Bürger. Man- Manche Autofahrer werfen die Kärt chen WOCHE FÜR WOCHE che schicken die Kärt chen ans Amt. Dem daher frustriert weg. Sie auf die Straße zu systematisch nachzugehen, ist aber kein werfen, ist aber keine gute Idee. Das ist eine AKTUELLES, INFORMATIVES, Aufgaben schwer punkt. Die Auftrag geber zu Ordnungswidrigkeit, weil man die Straße ermitteln, ist ohnehin schwierig. Die Telefon- verschmutzt. Es kostet ein Bußgeld, wird der nummer steht zwar auf der Karte, aber das Übel täter erwischt. WISSENSWERTES ist nur ein Indiz. Es beweist nicht, dass der Inhaber sie verteilt oder das Verteilen beauf- IN IHREM HEIMATBLATT tragt hat. Das muss man ihm nach weisen. Ortsverwaltung Haltingen 6 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN

Erreichbarkeit der Röm.-Katholischen Kirchengemeinde Weil am Rhein: Das zentrale Pfarrbüro ist bis auf weiteres nur noch telefonisch: 07621/4223990 oder per E-Mail: [email protected] von Mo – Fr: 9.30h bis 11.30h erreichbar Die Seelsorger/in erreichen Sie per E-Mail und Telefon. Pfarrer Möller : Tel. 07621/422 399 14 oder E-Mail: [email protected] Pater Anicet: Tel. 07621/422 399 21 oder E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Sebastian Scotti: Tel: 07621/422 399 15 oder E-Mail: [email protected] Feuerwehrseelsorger und Diakon Uwe Degenhardt: [email protected] Telefonseelsorge: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22

Regelungen für die Gottesdienste • Für alle Gottesdienste, die hier im Mit- teilungsblatt veröfentlicht sind gilt die Regelung, dass die Teilnehmenden re-

gistriert werden müssen. Dies geschieht durch ein einfaches Verfahren an den Ein- neue Impulse von Seiten der evangelischen gängen der Kirchen durch das Empfangs- Kirche erhalten können. komitee. Wir wünschen Ihnen Gottes Segen in dieser • In allen Gottesdiensten ist das Tragen Zeit! Bitte melden Sie sich, wenn Ihnen das der Mund-Nasen-Schutzbedeckung mit Die Bücherei bleibt während der coronabe- Herz überquillt oder Sie Ideen haben, wie FFP2-Masken, medizinischen Masken dingten Schließung der Hans-Thoma-Schule wir gemeinsam den Lockdown meistern oder OP-Masken Pficht. Dies gilt für in- bis auf Weiteres leider ebenfalls geschlos- können. nen und für außen. sen. Wir bitten um Verständnis. • In den Gottesdiensten werden keine Lie- Herzliche Einladung, sonntags von 10 bis der und Kehrverse gesungen, solange die 17Uhr zum stillen Gebet in die Kirche zu Landesregelungen es nicht erlauben. kommen. Dort wird in der Passionszeit wie • Für alle Gottesdienste gilt der Abstand schon im letzten Jahr ein Kreuz aus Stof- von 1,50m zwischen Personen(gruppen) bahnen vor dem Altar liegen. Zu diesem gemeinsamer Hausstände ebenfalls innen Kreuz dürfen Sie Ihre Sorgen, Ängste und wie außen. Gebetsanliegen bringen, die dann anonymi- • Die Teilnahme an Gottesdiensten mit Er- siert am Ostersonntag zu einem Fürbitten- kältungsanzeichen ist nicht gestattet. gebet werden. • Die grundsätzlichen Hygienebestimmun- gen für Gottesdienste gelten weiterhin. In der Kirche liegen auch die „Haltinger Mut- Diese sind an den Kircheneingängen ein- Vakanzvertretung: Pfarrer Dirk Fiedler, machworte“ aus, die wir seit einiger Zeit an Tel.: 0152 2262 9322 sehbar. alle Gemeindeglieder ab 75 Jahren verteilen. • Der Eingang zur Kirche St. Maria erfolgt Pfarramtsbüro, Kirchstraße 10, Gerne können Sie sich ein Exemplar für sich Telefon 61675, Fax 69635 über den Seiteneingang, in St. Peter und oder vielleicht Nachbarn oder Freunde mit- Paul über die Tür beim Pfarrhauseingang E-Mail: [email protected] nehmen. Das Pfarramt ist telefonisch zu folgenden und in Guter Hirte über die mittlere Ein- gangstür. Sollte der Platz in den Kirchen Zeiten zu erreichen: Digitaler Kirchenkafee Mo, Di, Do 10 – 12 Uhr nicht ausreichen, stehen in Guter Hirte Wenn Sie sonntags um 11:00 Uhr am digi- und St. Peter und Paul weitere Plätze Mittwoch 15 – 17 Uhr talen Kirchenkafee über Zoom teilnehmen in den Sälen bereit. In St. Maria stehen möchten, schreiben Sie eine E-Mail an: Zeltüberdachungen. Sie werden platziert. Infos über unsere Homepage: [email protected] www.ekihaltingen.jimdo.com • Die Kirche verlassen wir über die ausge- Sie erhalten dann von uns eine Einladung zeichneten Wege von den hinteren Bän- ken beginnend unter Einhaltung der Ab- Kirche im Lockdown Glocken für die Glocken stände. Da uns Ihre Gesundheit am Herzen liegt und Am Samstag, 13. März 2021 bieten wir Ihnen • Aufgrund der Empfehlungen der Wissen- wir versuchen wollen, Verlässlichkeit in die- ab 10:00 Uhr vor dem Ev. Gemeindehaus schaftler zur Heizung in der Pandemie in ser unzuverlässigen Coronazeit zu schafen, Osterglocken gegen eine Spende für unsere den Kirchen werden wir die Kirchen die- haben wir uns als Kirchengemeinderat dazu Kirchenglocken an. sen Winter nur auf 10 Grad temperieren. entschieden, auf Präsenzgottesdienste bis Ostern zu verzichten. Wir grüßen Sie mit dem Wochenspruch Für den YouTube Kanal wollen wir neue Doch Kirche fndet nicht nur in Gottesdiens- vom 14. März 2021: Ideen verwirklichen. Hier sind wir dankbar, ten statt. Wir wollen versuchen, trotzdem für Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt wenn sie uns gute Ideen schicken würden Sie und Ihre Anliegen da zu sein. Wir wollen und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber an den für den YouTubeKanal zuständigen immer wieder innehalten und uns neue Pro- erstirbt, bringt es viel Frucht. Diakon Efner: [email protected] jekte überlegen, sodass Sie immer wieder Johannes 12,24 Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021| 7

Donnerstag, 11.03.2021 six_30@GOD Gottesdienst PP 6.30 six_@GOD – für Firmand*innen, Um 6.30 Uhr zu Gott in die Kirche? Puh, ganz Die Gottesdienste können sowohl vor Ort Jugendliche und junge Erwach- schön früh – es lohnt sich aber auf jeden mit den entsprechenden Beschränkungen, sene Fall, denn Euch erwarten gute Impulse für wie in unserem Infektionsschutzkonzept MA 18.30 Wortgottesfeier Gemeinsam die Fastenzeit! Und anschließend gibt’s für festgehalten, als auch per Live-Stream über unterWEGs durch die Fastenzeit jede*n einen Frühstückssnack zum Mitneh- unseren Youtube Kanal (Regiogemeinde (uid/sf) men. Weil) besucht werden. Ganz herzlich laden wir alle Jugendlichen, Samstag, 13.03.2021 die sich in diesem Jahr auf die Firmung vor- Wochenspruch MA 16.00 Beichte in vietnamesischer Spra- bereiten, sowie alle jungen Erwachsenen bis „Wer die Hand an den Pfug legt und sieht zu- che (pater Dominic) 30 Jahre ein! rück, der ist nicht geschickt für das Reich Got- MA 17.00 Hl. Messe in vietnamesischer Die Termine: 25.2. – 4.3. – 11.3. – 18.3. – 25.3., tes.“ Lukas 9,62 Sprache (Pater Dominic) jeweils von 6.30 Uhr bis 7.00 Uhr in der Kir- PP 18.00 Hl. Messe (pa) che St. Peter und Paul, Weil am Rhein. Veranstaltungen unter der Woche Donnerstag 11.03. Sonntag, 14.03.2021 19:30 Uhr „Kleingruppen“ GH 9.15 Hl. Messe (pa) PP 10.45 Hl. Messe (pa) Freitag 12.03. GH 14.00 Wortgottesfeier für die Erstkom- 09.15 Uhr Frauengebet munionkinder des Jahrgangs 2020 (pa) Regiogemeinde Weil am Rhein Sonntag 14.03. Pastor Eugen Heppler Mittwoch, 17.03.2021 10.30 Uhr Gottesdienst mit dem Thema MA 16.00 Hl. Messe mit Anbetung und „Aus einer Zeit des Leidens herauskommen“ Gemeindebüro: sakramentalem Segen (pa) Den Code einscannen und schon ist man Eimeldinger Weg 17, MA 16.40 Rosenkranz online dabei. 79576 Haltingen, Montag 15.03. Weil am Rhein Donnerstag, 18.03.2021 05.30 Uhr Frühgebet Tel.: +49 (0)7621 797155, PP 6.30 six_30@GOD – für Firmand*in- Fax : +49 (0)7621 797156, nen, Jugendliche und junge Er- Mittwoch 16.03. E-Mail: [email protected] wachsenen 09.30 Uhr Kleingruppe Bibellesen MA 18.30 Spätschicht – Gemeinsam un- Büro Öfnungszeiten: Dienstag bis Freitag terWEGs durch die Fastenzeit - 09.30 - 12.00 Uhr Wir wünschen euch allen Gesundheit und Taizégottesdienst (uh) Infos über unsere Homepage: Geduld und den Frieden Gottes in dieser www.regio-gemeinde.de Woche. Es grüßen euch Eugen, Jürgen und Thomas

HILFESTELLUNG bei der Suche Sprechstunden des Ortsvorstehers für einen Impftermin Ortsvorsteher Günther Kessler hält jeden Donnerstag von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Ver- waltungsstelle Sprechstunden ab. Niclas Cerf möchte allen Ötlinger Bürgern In der Sprechstunde ist er erreichbar unter Tel: 07621/6 23 36 und privat unter 07621/6 über 80 Jahren bei der Vergabe von Termi- 42 07. nen für den Corona Impfstof behilfich sein. Email: [email protected] Bitte meldet euch bei Bedarf unter 0178 1321540 Wichtige Mitteilungen und Informationen werden an den Anschlagtafeln ausgehängt. Niclas freut sich auf seine Aufgabe

Einladung Nr. 8 öfentlich Der Ortschaftsrat Ötlingen wird auf Mittwoch, 17. März 2021, 19:30 Uhr zu einer öfentlichen Sitzung einberufen. Ort: Mehrzweckhalle Ötlingen Sie werden hierzu freundlich eingeladen.

Tagesordnung Formalien 0001 Ladung, Anwesenheit, Beschlussfähigkeit 0002 Genehmigung der Niederschrift Nr.6 durch Ortschaftsrätin Schröder-Meiburg und Nr. 7 durch die Ortschaftsräte Dr. Cerf und Linder 0003 Bestimmung von Urkundspersonen für die heutige öfentliche Sitzung Bürgerfragestunde (TOP 1007 f.) Vorlagen und Anträge zur Beschlussfassung (Fortsetzung Seite 8) 8 | DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN

2006 Ausscheiden von Ortschaftsrätin Claudia Oberle aus dem Ortschaftsrat Ötlingen Vorlage: 2021/0424 2007 Organisation des Winterdienstes Sachstand Vorlagen und Anträge zur Vorberatung PFARRAMT ÖTLINGEN (TOP 4010 f.) Pfarrerin Bertina Müller – Tel: 07621/62338 – Fax: 07621/1685281 – email: oetlingen@ Quorumsabfrage ekima.info - Mobil (für Kurznachrichten): (TOP 5001 f.) 01525 7102479 Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht öfentlicher Sitzung Bürozeiten (Pfarramtssekretärin Claudia (TOP 6001 f.) Weerth): Donnerstag 9.00-12.00 Uhr Mitteilungen der Verwaltung und Beantwortung von Anfragen (TOP 7000 f.) Sonntag, 14.3.2021 10.00 Uhr Gottesdienst 7014 Solar- und Photovoltaikanlage auf die Mehrzweckhalle Ötlingen (Pfrn.Müller) Anfrage Ortschaftsrätin Oberle Wochenspruch: „Wenn das Weizenkorn 7015 Zustand der Straßen und Feldwege nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es Anfragen allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel (TOP 8013 f.) Frucht.“ (Joh 12,24)

Günther Kessler Ortsvorsteher HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.  Öfentlich HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN. Anlagen TOP 4010 Beschlussvorlage BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de Die Sitzungsunterlagen werden vor Beginn der Sitzung vor dem Sitzungssaal ausgelegt.

--> bitte beachten Sie, dass lt. der aktuel- Sprechstunde len Corona-Verordnung während des Got- des Ortsvorstehers tesdienstes medizinische Masken getragen werden müssen! Die Sprechstunde ist bis auf weite- Ev. Pfarramt Eimeldingen-Märkt & res nach telefonischer Terminver- Fischingen Sonntag Lätare lat.:»Juble!« einbarung täglich möglich. Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen Lätare = Freuet euch mit Jerusalem [email protected] (Jes 66,10) Zur Terminabsprache hinterlassen Psalm 84,2-13 Sie bitte auf dem Anrufbeantwor- kirche-eimeldingen-maerkt-fschingen.de Tel. 07621 / 6 25 84 Lesungen: Jes 54,7-10 | 2 Kor 1,3-7 | ter der Ortsverwaltung (Telefon 6 Joh 12,20-24 23 05) ihr Anliegen und ihre Ruf- Das Pfarramt ist zu den üblichen Bürozeiten Wochenspruch: nummer oder kontaktieren Sie telefonisch zu erreichen. Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber mich privat unter Telefon 66 88 91. Sollten Besuche im Pfarramt nötig sein, mel- den Sie diese bitte vorher telefonisch an. erstirbt, bringt es viel Frucht. [Joh 12,24] Di 17-19.30 Uhr „Der arme Apfelsinenkern!“ Nele Schmidts- Stefan Hofmann Mi+Do 9-11 Uhr teiner* kann es nicht fassen, dass der Kern Ortsvorsteher sterben muss, damit ein neuer Orangen- E-Mail: [email protected] Wenn Sie Fragen über Gott und Glauben baum wachsen kann. Es ist ja schon seltsam, haben, ein seelsorgerliches Gespräch wün- dass im Sterben das Leben drinsteckt. Jesus wählt starke Bilder dafür, dass mit dem Tod schen oder einfach mal mit jemandem re- den wollen – wir sind für Sie da. Rufen Sie an nicht alles aus ist: Nur das Samenkorn, das Für Hilfen im Alltag stehen Unter- oder schicken Sie ein Mail. in die Erde fällt, bringt Frucht. Brot muss ver- stützungsangebote des engagierten Wir bieten weiterhin unter dem Link www. zehrt werden, um stärken zu können. Helferkreises „Märkt hilft“ bereit. kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de Jesus redet hier von sich selbst. Er wird ster- eine Reihe von Onlineangeboten für Gottes- ben, damit wir das Leben bekommen. Mit dienste an. Unter dem gleichen Link fnden seinem Tod hat Jesus, der selbst ohne Sünde Sie auch weitere geistliche Angebote. war (2.Kor 5,21), der Sünde den Prozess ge- Gerne vermittle ich die erforderli- Auf Wunsch bringen wir weiterhin Predigten macht (Röm 8,3) Das ist die frohe Botschaft chen Kontakte zur Stadtverwaltung, gedruckt zu Ihnen nach Hause. Bitte mel- der Passionszeit. Freut euch, dass der Tod zum Helferkreis „Märkt hilft“ oder zu den Sie sich dazu im Pfarramt unter (07621 nicht das Ende ist. 62584). Zurzeit gibt es ja nicht viel, über das wir anderen Sozialeinrichtungen und uns freuen können. Geburtstage müssen stehe für weitere Anliegen jederzeit Gottesdienste am 14.03.2021 im kleinsten Kreis gefeiert werden. Kinos, gerne zu Verfügung. 10:40 Uhr in Eimeldingen Fitnessstudios, die meisten Geschäfte sind 09:30 Uhr in Fischingen zu. Corona ist eine Spaßbremse. Vielleicht Mitteilungsblatt der Gemeinde HALTINGEN DONNERSTAG, 11. MÄRZ 2021| 9 haben die eine oder der andere aber auch den Heiligen Geist bekommen haben, war- und Martina Linder gewählt worden. entdeckt, dass es Freude macht, ruhigere ten ebenso sehnsüchtig auf die volle Ver- Gegen die Wahl kann von jedem wahlbe- Abende zu verleben. Oder auch die Freude, wirklichung dessen, was Gott uns als seinen rechtigten Gemeindeglied innerhalb einer Keller und Speicher auszumisten und Ballast Kindern zugedacht hat: dass unser Leib von Woche nach der Bekanntgabe des Wahler- loszuwerden. Noch immer ist nicht sicher, der Vergänglichkeit erlöst wird.“ (V.22-23) gebnisses im Gottesdienst, also vom 08.- ob die Lockerungen, auf die viele Menschen Der Sonntag Lätare erinnert daran: Jesus ist 15.03.2021, Einspruch eingelegt werden. warten, tatsächlich kommen werden. Immer immer da. Jederzeit können wir mit ihm re- Der Einspruch kann nur auf die Verletzung noch müssen wir mit vielen Einschränkun- den. Er vergibt Schuld. Er schenkt Neues Le- gesetzlicher Vorschriften gestützt werden. gen leben. Vielleicht entdecken Sie aber ben. Er tröstet und macht Mut. Er gibt Kraft Der Einspruch hat aufschiebende Wirkung. auch, dass die Kleider vom letzten Jahr nicht und Ausdauer. Und nicht zuletzt macht er Der Einspruch ist beim Gemeindewahlaus- nur noch passen, sondern auch noch ganz uns Hofnung. schuss schriftlich unter Angabe der Gründe gut aussehen – und daran können Sie sich Wir haben Zukunft. Denn in Jesu Sterben ist einzureichen. freuen. Oder daran, dass Sie – notgedrun- das Leben. Nicht nur während und nach Co- gen – gelernt haben, mit digitalen Medien rona, sondern für alle Ewigkeit. Unsere Per- Einkaufs-Aktion „Märkt hilft“ umzugehen, um den Kontakt mit Kindern spektive ist: Mit dem Tod ist nicht alles aus! Infos gibt es und Enkeln halten zu können. Diese Perspektive der Ewigkeit schenkt Ge- • telefonisch bei Patricia Glessinger Tel. „In der Welt wird man euch hart zusetzen, lassenheit mitten im Sturm der Zeit. 64851, Heike Scheewe Tel. 63041 und Erika aber verliert nicht den Mut: Ich habe die Welt Ihnen einen gesegneten Sonntag Koch Tel. 61259 besiegt!“ sagt Jesus. Nachzulesen im Johan- Ihr • per Email: [email protected] nes-Evangelium, Kap. 16, Vers 33. Christen Pfr. Jochen Debus • oder auf der Homepage: leben in der Gewissheit, dass Leid, Not und * Nele ist zu fnden in dem Buch „Der Schlunz www.maerkt-hilft.de Tod ein Ende haben werden – weil Jesus die und das letzte Geheimnis“ Macht besiegt hat, die alles zerstören will. Täglich gemeinsam beten um 19.30 Uhr „Die ganze Schöpfung wartet sehnsüchtig Ofene Kirche zum Gebet St. Martin Kir- Wir laden ein zum gemeinschaftlichen Ge- auf den Tag, an dem die Kinder Gottes vor che Eimeldingen bet. Jeden Abend um 19.30 Uhr läuten die aller Augen in der Herrlichkeit [Gottes] of- Mo 18 - 18.30 Uhr Glocken zum Hausgebet. Infos fnden Sie fenbar werden“, schreibt der Apostel Paulus unter www.kirche-eimeldingen-maerkt-f- (Röm 8,19) Und weiter: „Noch stöhnt die Das Ergebnis der Ältestenwahl vom schingen.de Schöpfung und liegt in Wehen wie eine Frau 28.02.2021 bei der Geburt. Aber auch wir selbst, die Bei der Kirchenwahl am 28.02.2021 sind Herzliche Grüße und Gottes Segen doch schon als Anfang des neuen Lebens Richard Brenneisen, Angelika Lang-Ramin Ihr Pfr. J. Debus & Kirchengemeinderat

LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg EnBW-Förderprogramm „Impulse für die Vielfalt“: Förderrunde 2021 startet – Jetzt mitmachen!

125 Schutzprojekte für Amphibien und Reptilien wurden in den ver- vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2020 umgesetzt werden. gangenen zehn Förderjahren mithilfe des EnBW-Förderprogramms Ein Fachgremium aus Expertinnen und Experten für Amphibien- „Impulse für die Vielfalt“ unterstützt und erfolgreich umgesetzt. und Reptilien sowie Vertreterinnen und Vertreter des Ministeriums Diese positive Bilanz spornt an weiterzumachen, und so fördert die für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg, der EnBW Energie Baden-Württemberg AG auch in diesem Jahr Maßnah- Regierungspräsidien und der LUBW bewerten die eingereichten Pro- men für Frösche, Kröten und Co. Von Beginn an unterstützt die LUBW jektideen. Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg das Programm mit ihrer fachlichen Expertise. 10 Jahre praktischer Schutz für Amphibien und Reptilien Bis zum 14. Mai 2021 können Anträge eingereicht werden in Baden-Württemberg Wer eine Schutzmaßnahme plant oder ein Konzept hat, kann bis zum Das landesweite Förderprogramm der 14. Mai 2021 einen Förderantrag bei der LUBW einreichen. Geför- EnBW für Amphibienschutz „Impulse dert werden Maßnahmen, die Lebensbedingungen der heimischen für die Vielfalt“ startete im Jahr 2011. Frösche, Eidechsen und Schlangen verbessern und dazu beitragen, Es wurde im Rahmen der Initiative des dass sich die Bestände mittel- bis langfristig positiv entwickeln. Landes Baden-Württemberg „Aktiv für

Antragsunterlagen und alle Informationen zum Förderprogramm er- die Biologische Vielfalt“ gemeinsam von der LUBW und der EnBW ins halten Sie über die Webseite des Förderprogramms. Leben gerufen. Das Förderprogramm leistet einen wichtigen Beitrag, um die Lebensräume heimischer Amphibienarten landesweit zu ver- Realisierung der Maßnahmen 2021: vom 1. Oktober bis zum bessern und den Amphibienbestand mittel- bis langfristig positiv 31. Dezember zu entwickeln. Im Jahr 2016 wurde die Förderung auf Projekte für Egal ob beispielsweise ein Eiablageplatz für wärmeliebende Ei- Reptilien erweitert. Jeweils zu Jahresbeginn können Anträge für das dechsen oder Laichgewässern für Unken oder Frösche angelegt laufende Jahr gestellt werden. Ein Fachgremium bewertet die ein- werden, Landlebensräume mit lockeren Sandböden oder an- gegangenen Vorschläge. Die ausgewählten Projekte erhalten dann deren Versteckmöglichkeiten für Geburtshelferkröten gestal- Zuschüsse für das laufende Jahr. Die EnBW fnanziert das Programm tet werden, die förderfähige Maßnahmen müssen im Zeitraum als Ergänzung zu ihren bestehenden Umweltschutzmaßnahmen.

Ende des redaktionellen Teils REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

Sellerie-Bolognese mit Frühlingszwiebel

zutaten FÜR 4 PORTIONEN 500 g Knollensellerie (regionaler Anbau) 1 Zwiebel 3 Knoblauchzehen 1 mittelgroße Karotte (heimische Ernte) 100 g Butter 1 EL Tomatenmark Zubereitung 200 g Gemüsebouillon oder Badischen Rotwein Sellerie schälen, grob würfeln. Zwiebel und Knoblauch- zehen schälen und in Scheiben schneiden. Karotte 700 ml Tomatensauce waschen und die dünne Außenhaut mit dem Messer 1 Zweig Rosmarin wegkratzen. Dann Karotte halbieren und würfeln. Die (oder 1/2 Teelöffel in getrockneter Form) frischen Kräuterzweige nacheinander waschen und kleinschneiden (bzw. Alternativen in getrockneter 2 Zweige Thymian Form bereitstellen). Frühlingszwiebel waschen, nur den (oder 1 Teelöffel in getrockneter Form) grünen Teil abtrennen und davon die Hälfte in feine 3 Zweige Oregano Ringe schneiden, mit Klarsichtfolie abdecken. (oder 1,5 Teelöffel in getrockneter Form) Knollensellerie in Salzwasser 20 Minuten weich kochen. Salz, Pfeffer In einem Küchensieb abgießen. Gut ausdampfen lassen. 1 frische Frühlingszwiebel zum Garnieren Zwiebel, Knoblauch und Karotte in einem Topf mit Butter andünsten. Tomatenmark hinzufügen, kurz mitrösten. Sellerie dazu; jetzt so lange zerstampfen, bis die Masse eine hackfl eischähnliche Struktur hat. Mit Bouillon oder Rotwein ablöschen, ein wenig einko- chen lassen. Tomatensauce dazugießen, Kräuter hinzu, Ti p & Tics kurz köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken Im deutschen Handel wird vor allem Anschließend mit den kleinen Ringen der Frühlings- Knollensellerie und Stangensellerie angeboten. zwiebeln (sparsam) garnieren. Passt zu jede Art von Wenn die Knollen des Selleries auf Fingerdruck nicht Pasta und ist auch als Cannelloni-Füllung zu empfehlen. nachgeben, sind sie frisch. Keine Knolle kaufen, die braune Stellen hat, sich weich anfühlt und beim Klopfen 1 Portion enthält ca. 357 kcal. hohl klingt. Frischen Staudensellerie erkennt man an den festen, knackigen Blättern und Stangen. Man kann Knollen- sellerie ganz als Knolle kaufen, wer nur wenig davon braucht, bekommt ihn abgepackt als „Suppengrün“ zusammen mit anderem Gemüse. Ob als „Schnitzel-Ersatz“ oder als Röst- und Wurzelgemüse, ob in Salaten -Knollensellerie ist ein beliebter Aroma-Lieferant. Der Klassiker: Sellerie-Kar- toffelpüree zu Fisch und Fleisch. Im Kühlschrank hält sich Knollensellerie über viele Wochen frisch, ist er bereits angeschnitten, dann mit Klarsichtfolie bedecken.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 102021 Laden-, Büro- oder Therapieräume Haltingen Top-Lage, EG 108 m² ab 01.06.2021 oder nach Vereinbarung, kein Gastro, KM 860,- € zzgl. MwSt. Telefon 0 76 21 / 6 21 87

3-Zimmer-Wohnung gesucht Zuverlässiges, rüstiges Rentner-Ehepaar (69 + 73) sucht eine 3-Zimmer-Wohnung zur langfristigen Miete, gerne eine Einliegerwohnung mit kleinem Garten oder EG mit Terrasse, Keller, Stellplatz oder Garage. Kontakt: 07621/793202 oder Email: [email protected]

Garage in Haltingen und Umgebung gesucht! Fahrschule Hörling • Tel.: 0171 367 19 10

Hauptstr. 28 - Eimeldingen S c

Tel. 07621 - 62598 h w e •

i

n n

Angebot vom 08.03.- 13.03.2021 e e f l g Für Sie gekocht e n i i s t r fix und fertig 1 kg c e

Schweinebrägel 8,90 € h H

- ,

ohne Knochen 1 kg F h Schäufele 8,50 € c a o m K .

Riesenring der Woche e G i l i l Bauernschmaus Stück 5,00 € a m s a e F r

gekochte 100 g ,

- Ripple 0,98 €

H h ä c Bratwurst mit Kalbfleisch 100 g 0,98 € g s i e e l l herzhafter 100 g b f Schwartenmagen 1,08 € e m r

100 g g m Allgäuer Rahmtorte 1,48 € a • L

hausgemachter 100 g K • Karottensalat 0,88 € a l b

-

Metzgete h c a b l l a h c S , r e h t e r G . m a F - d n i R • l e s a H , r e l a h t h c a B . m a www.partyservice-senn.de F

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. ANZEIGEN Kalkulator

Wenn es schnell gehen muss Keine Zeit? Kein Problem! Einfach Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet EINFACH auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online ONLINE berechnet. BUCHEN So schnell können Sie Ihre Anzeige buchen.

www.primo-stockach.de 3-mal in Ihrer Nähe: Haltingen Tel. 07621/62253 Tel. 07621/669499 Efringen Tel. 07628/942670 Unser Angebot der Woche: vom 08.03. bis 13.03.21 Neue Straße 68 T + 49 (0) 7628 / 80 56 236 gemischt Rind und Schwein 100 g € 79588 Efringen-Kirchen/Istein Gulasch 0,89 € www.s-chaensterli.de E [email protected] Putenschnitzel oder Putenpfanne 100 g 0,79 € Hackfleisch gemischt Rind und Schwein 100 g 0,66 € Zwiebelmettwurst 100 g 1,19 € gekochter Hinterschinken 100 g 1,69 € Gouda mittelalt, 48 % Fett i. Tr. 100 g 1,19 Unser Vesperhit der Woche: € 1 Cordon bleu mit Brötchen Stück 2,70

■ Unfallinstandsetzung ■ Richtbankarbeiten ■ Fahrzeuglackierung ■ Autoglas ■ Unfallservice ■ Hol- u. Bringdienst Im Rebacker 14, 79591 Eimeldingen

Tel. +49 7621 161 56 30 • Fax +49 7621 161 56 31 Internet: www.pottundoswald.de E-Mail: [email protected]