HERZLICH WILLKOMMEN zu den

November Aktionswochen von Restaurants aus dem Landkreis und der Stadt Oldenburg 2020

Mehr Informationen finden Sie unter www.wildwoche.de GENUSSREISE DURCH DEN NATURPARK WILDESHAUSER GEEST Im Herbst ist es wieder soweit: die Jagdsaison wird eröffnet. Unsere Restaurants bieten auch in diesem Jahr wieder besondere Spezialitäten der regionalen Küche an. Ab November servieren unsere Wirte ein vielfältiges Angebot an frischem Wildbret. Die Wildwochen im Naturpark sind die ideale Gelegenheit, um sich von der besonderen Qualität heimischer Wildprodukte überzeugen zu lassen. Unsere Gastgeber freuen sich auf Ihren Besuch.

Dötlinger Hof Etzhorner Krug Dorfring 2 · 27801 Dötlingen Hotel u. Gaststätten GmbH Tel.: 0 44 33 / 3 53 Butjadinger Str. 341 www.doetlinger-hof.de 26125 Oldenburg Tel.: 04 41 / 3 61 67 00 Landhotel Dötlingen www.etzhornerkrug.de Rittrumer Kirchweg 6 27801 Dötlingen Ratskeller mit Ratsstübchen Tel.: 04433 / 362 Markt 1 · 26122 Oldenburg www.landhotel-doetlingen.de Tel.: 0441 / 9 25 00 01 www.ratskeller-oldenburg.de Hotel Zur Wasserburg Amtsfreiheit 4 · 27243 Hotel Wardenburger Hof Tel.: 0 42 44 / 10 08 Oldenburger Str. 255 www.zur-wasserburg.de 26203 Wardenburg Tel.: 0 44 07 / 9 21 00 Hotel Meiners www.wardenburger-hof.de Dorfstr. 17 · 26209 Hatterwüsting Tel.: 0 44 81 / 9 27 00 Wassermühle Wardenburg Teilnehmer der Wildwochen www.hotel-meiners.deWild Wassermühlenweg erleben 14 - Wild genießen Wildwochen 2011 26203 Wardenburg Dötlingen im Oldenburger Land Wild erleben - Wild genießen Teilnehmer der WildwochenSchützenhof „Unter den Linden“ HotelWildwochen & Gesellschaftshaus Ripken Informationen: 2011 www.wildwoche.de Hotel & RestaurantVeranstaltungen Telefon: 0 44 07 - 919 Wildwochen 800 Rittrumer Kirchweg 6 BorcherswegWildwochen 150 2011 27801 Dötlingen 26209 Streekermoor Zum Deutschen Hause www.wassermuehle-wardenburg.de Samstag, 5.11.11 und 26.11.11 Beginn:Dötlingen 14:00 Uhr im Oldenburger Land Wild zerwirken leicht gemacht Tel.: 0 44 33 - 362 Tel.: 0 44 81 - 9 35 10 Schützenhof „Unter den Linden“ Hotel & Gesellschaftshauswww.boetefuer.de - [email protected] Ripken www.hotel-ripken.de Wer Wildspezialitäten Marktplatz 2 · 26209 KirchhattenSonntag, 30.10.11 Beginn: 10:00 Uhr Mit dem Niedersächsischen Forstamt Ahlhorn lernen Sie die küchenfertige Informationen: www.wildwoche.de Veranstaltungen Wildwochen Rittrumer Kirchweg 6 Borchersweg 150 [email protected] mag oder sie im herbstlichen Hubertusmesse Vorbereitung von ein oder zwei Stücken Wild (Reh, Wildschwein oder Dam- Großenkneten 27801 Dötlingen 26209 Streekermoor Ambiente bei einem guten Glas Tel.: 0 44 82 / 322mit der BläsergruppeAltes Amtshaus „BarneführerSamstag, Holz“ 5.11.11 und 26.11.11 Beginn: 14:00 Uhr wild) vom „aus der Decke schlagen“ bis zum „Zerwirken“ unter fachkundiger Restaurant Prestige Oldenburg Tel.: 0 44 33 - 362 Tel.: 0 44 81 - 9 35 10 Wein kennen lernen möchte, der in der Sankt Briccius KircheWild zu Huntlosen zerwirken leicht gemacht Anleitung. Danach gibt es Wildprodukte zum Verkosten und Getränke zum Gaststätte Am Bahnhof WerBümmersteder Wildspezialitäten Krug Sonntag,www.zum-deutschen-hause.de 30.10.11 Beginn: 10:00 Uhr Herrlichkeit 13 Aufwärmen. www.boetefuer.de - [email protected] www.hotel-ripken.de kommt bei den Wildwochen im Olden- Sonntag, 30.10.11 Beginn:Mit 12:30 dem Uhr Niedersächsischen Forstamt Ahlhorn lernen Sie die küchenfertige Bahnhofstr. 7 · 26197 Huntlosen magSandkruger oder sie Str. im 180 herbstlichen Anmeldung: 0 44 35 - 93 07 18 [email protected] burger Land voll auf seine Kosten. Hubertusmesse Eröffnungsfeier27793 Wildeshausender WildwochenVorbereitung von2011 ein oder zwei Stücken Wild (Reh, Wildschwein oder Dam- Großenkneten Tel.: 0 44 87 - 423 Ambiente26133 Oldenburg bei einem guten Glas Teichwirtschaft Ahlhorn, Baumweg 5, Emstek; Lethetalscheune Tel.: 04 41 - 4 26 15 mit der Bläsergruppe „Barneführer Holz“ Meyer’Gasthaus, Bahnhofstr.wild) 67, vom 26197 „aus Großenkneten-Huntlosen, der Decke schlagen“ bis zum „Zerwirken“ unter fachkundiger Restaurant Prestige OldenburgRestaurant Fischbeck’s Frisches Wildbret von Damwild, Wildschwein, Bümmersteder Krug Tel.: 04431 / 94 63 800 Dauer: ca. 2 - 3 Stunden - Preis: € 5,- pro Teilnehmer Weinwww.buemmersteder-krug.de kennen lernen möchte, der in der Sankt Briccius Kirche zu Huntlosen ein Wild-BüffetSchrift vonLand denkreis HuntloserAnleitung. Oldenburg Wirten= Danach ITC zubereitet. Officina gibt Saesns Wildprodukte Book (standard zum) + (fett) Verkosten und Getränke zum Gaststätte Am Bahnhof BümmerstederBahnhofstr. Krug 47 · 26197 Huntlosen Reh, Hase, Fasan, Ente oder Taube hat im Herbst [email protected] bei den Wildwochen im Olden- Anmeldung: 0 44 87 - 9 27Aufwärmen. 70 (Tischreservierung erforderlich) Sonntag, 06.11.11 Beginn: 11:00Bahnhofstr. Uhr 7 · 26197 Huntlosen SandkrugerTel.: Str. 0 44 180 87 - 75 04 03 Saison, wenn das Jagdjahr seinen Höhepunkt er- Sonntag, 30.10.11 Beginn: 12:30Sandkruger Uhr Str. 180 Farbenwww.amtshaus-.comFür den Druck auf Papier gilt bei Mehrfarbendruck die Angabe in 4-Farbseparation (CMK). Karten im Vorverkauf erhältlichAnmeldung: 0 44 35 - 93 07 18 burgerEtzhorner Land voll Krug auf seine Kosten. Eröffnungsfeier der Wildwochen 2011 Bei Wiedergabe in Vollton gilt der HKS-Fächer, im Lackierbereich die RALDie- kulinarischeKarte. Forsttour „EssenTel.: gehen“ 0 44 87 im - 423Dötlinger Holz - informativ26133 Oldenburgwww.fischbecks.de - [email protected] reicht. Was man alles aus frischem Wildbret ma- 26133 OldenburgPreis: € 19,- pro Person Teichwirtschaft Ahlhorn, Baumweg 5, Emstek; Lethetalscheuneund gaumenerfreuend. Eine Entdeckertour durch das Dötlinger Holz mitTel.: 04 41 - 4 26 15 Butjadinger Str. 341 · 26125 Oldenburg Meyer’Gasthaus, Bahnhofstr. 67, 26197 Großenkneten-Huntlosen, Restaurant Fischbeck’s Meyer‘s Gasthaus Frisches Wildbret von Damwild, Wildschwein,chen kann, ist beachtenswert und eine Freude für die Rasterwerte Die RasteDauer:rwerte für ca. den 2 -S 3c hwaStundenrz/Weiß - -DruPreis:ck €(z.B. 5,- Zeitung pro Teilnehmersanzeigen) kulinarischenbetragen für die Leckereien Grafik im am Wegesrand von und mit Küchenmeister Thomaswww.buemmersteder-krug.de Tel.: 04 41 - 3 61 67 00 ein Wild-BüffetSchrift vonLand denkreis Huntloser OldenbTel.:urg Wirten 04= ITC 41zubereitet. Officina / 4 Sa 26ns Boo15Mittwoch,k (standard 02.11.11) + (fett) Beginn: 18:00 Uhr Bahnhofstr. 47 · 26197 Huntlosen Bahnhofstr. 67 · 26197 Huntlosen Reh, Hase, Fasan, Ente oder Taube hat imKüche Herbst und jede Tafel. 13 Restaurants beteiligen sich Logo 60% Schwarz, den Schatten, das Wappen und die Schrift 100 % BötefürSchwarz. vom Die graSchützenhofue Ecke „Unter den Linden“ und dem Dötlinger [email protected] www.etzhornerkrug.de Anmeldung: 0 44 87 - 9 27 70 (Tischreservierung erforderlich)Unterwegs mithat dem einen Nachtwächter Sonntag,Rasterwert 06.11.11von 15 % Beginn:Schwarz. 11:00 Uhr Tel.: 0 44 87 - 75 04 03 Tel.: 0 44 87 - 9 27 70 Saison, wenn das Jagdjahr seinen Höhepunktan den er Wildwochen- im Oldenburger Land und bieten Farben Für den Druck auf Papier gilt bei Mehrfarbendruck die Angabe in 4-Farbseparation (CMK). leiter Friedrich Hollmann [email protected] Karten im www.buemmersteder-krug.deVorverkauf erhältlich Streifzug mit dem NachtwächterDie kulinarische durch die nächtlichen Forsttour Gassen „Essen Wildeshausens. gehen“ im Dötlinger Holz - informativ www.fischbecks.de - [email protected] Etzhornerwww.meyers-gasthaus.de Krug ihren Gästen aus heimischen Revieren Wildgerichte - von Bei Wiedergabe in Vollton gilt der HKS-Fächer, imFarbt LaackibeerblleereichFarb dienam RALe -KartCe. M Y K HKS RAL Treffpunkt Parkplatz „Zur Loh“ reicht.Ratskeller Was man mit alles Ratsstübchen aus frischem Wildbret ma- Preis: € 19,- pro Person Anmeldung: 0 44 31 - 65 64und - bis gaumenerfreuend. einen Tag vorher erwünscht. Eine Entdeckertour durch das Dötlinger Holz mit [email protected] Str. 341 · 26125 Oldenburg bodenständig bis extravagant. Blau 100 50 0 0 44 5017 Anmeldung: 0 44 33 - 373 - FriedrichMeyer‘s Hollmann Gasthaus chenMarkt kann, 1 · 26122 ist beachtenswert Oldenburg und eine Freude für die Rasterwerte Die Rasterwerte für den Schwarz/Weiß-DruVerkehrsvereinck (z.B. Zeitung sanWildeshausenzeigen) betra e.V.ge n für die Grafik im € Tel.: 04 41 - 3 61 67 00 Gelb kulinarischen0 20 Leckereien100 0 am Wegesrand4 1021 von und mit KüchenmeisterDauer: ca. 3 Stunden Thomas - Preis: 22,60 pro Person inkl. einem Glas Wein Mittwoch, 02.11.11Logo Beginn: 60% Schwa 18:00r Uhrz, den Schatten, das WapTreffpunkt:pen und die Marktplatz Schrift 100 - %Dauer: Schwa ca.rz. 2 DieStunden graue - Ecke Preis: € 4,00 pro Person Bahnhofstr. 67 · 26197 Huntlosen KücheTel.: 04und 41 -jede 9 25 00Tafel. 01 13 Restaurants beteiligenDie Wildwochen sich im Oldenburger Land sollen auch Hemm- Rot Bötefür20 vom100 Schützenhof70 0 „Unter1 6den3 Linden“000 und dem Dötlinger Hegerings- www.etzhornerkrug.deHotel Meiners hat einen Rasterwert von 15 % Schwarz. Sonntag, 20.11.11 Beginn: 10.30Tel.: Uhr 0 44 87 - 9 27 70 an www.ratskeller-oldenburg.deden Wildwochen im Oldenburger Land und bieten Unterwegs mit dem Nachtwächter 100 50 80 0 58 6001 [email protected] schwellen abbauen helfen. Ein würziger Wildbraten ist Freitag, 04.11.11 Beginn: Grün 15:00leiter UhrFriedrich Hollmann Exklusive Führung durch den Wild- und Freizeitpark Ostrittrum Dorfstr. 17 · 26209 Hatterwüsting [email protected] Streifzug mit dem Nachtwächter durch die nächtlichen Gassen Wildeshausens. Grau 0 0 0 60 92 7005 www.meyers-gasthaus.de ihren Gästen aus heimischen Revieren Wildgerichteeben keine - vonZauberei, er kann von jedermann zubereitet FarbtReservierenabelle Farbname C MSieY sichK ErlebenH KschonS RAL Sie eine FührungjetztTreffpunkt mit einen Schaufütterung Parkplatz „Zur Termin. Loh“ am Rotwildgatter Sie erhalten Informationen aus erster Hand. Was Sie schon immer mal überRatskeller Tel.: 0mit 44 81 Ratsstübchen - 92 700 Anmeldung: 0 44 31 - 65 64 - bis einen Tag vorher erwünscht. [email protected] bodenständigWardenburg bis extravagant. werden. Blau 100 50 0 0 Kuhlmann’s44 5017 Hof, Kleines MoorAnmeldung: 4, 26197 Großenkneten-Döhlen 0 44 33 - 373 - Friedrich Hollmann die Parkbewohner (Damwild, Rotwild, Schwarzwild etc.) und den TierparkMarkt 1 · www.hotel-meiners.de26122 Oldenburg Verkehrsverein Wildeshausen e.V. € Hotel Wardenburger Hof Gelb 0 20 100 0 Anmeldung:4 1021 0 44 87 - 323Dauer: - Dauer: ca. ca. 3 Stunden1 Stunde - Preis:kostenfrei 22,60 pro Person inkl. wisseneinem wollten.Glas Wein Hatten Tel.: 04 [email protected] - 9 25 00 01 Treffpunkt: Marktplatz - Dauer: ca. 2 Stunden - Preis: € 4,00 pro Person DieOldenburger Wildwochen Str. im 255 Oldenburger Land sollenAuch auch die Kreisjägerschaft,Hemm- die Hegeringe sowie die Jagd- Rot 20 100 70 0 16 3000 Sonntag, 20.11.11 Beginn: 10.30 Uhr Anmeldung: 0 44 82 - 322 Hotel Meiners www.ratskeller-oldenburg.deLandgasthaus Brüers schwellen26203 Wardenburg abbauen helfen. Ein würzigerhorn-bläser Wildbraten und ist das Niedersächsische Forstamt Ahlhorn Freitag, 04.11.11 Beginn: Grün 15:001 Uhr00 50 80 0 58 6001 Treffpunkt: Eingang Wild- und FreizeitparkDorfstr. 17 Ostrittum,· 26209 Hatterwüsting Munderloher Str. 22 · 26209 Munderloh Exklusive Führung durch den Wild- und Freizeitpark Ostrittrum [email protected] ebenTel.: keine 0 44 07 Zauberei, - 92 100 er kann von jedermannunterstützen zubereitet die Wildwochen im Oldenburger Land. Grau 0 0 0 60 92 7005 Rittrumer Kirchweg 29, 27801 OstrittrumTel.: 0 44 81 - Dauer: - 92 700 ca. 2 Stunden - Kostenfrei Tel.: 0 44 82 - 319 Erleben Sie eine Führung mit Schaufütterung am Rotwildgatter Sie erhalten Informationen aus erster Hand. Was Sie schon immer mal über www.wardenburger-hof.de www.hotel-meiners.de Wardenburgwww.landgasthaus-brueers.de werden. Kuhlmann’s Hof, Kleines Moor 4, 26197 Großenkneten-Döhlen die Parkbewohner (Damwild, Rotwild, Schwarzwild etc.) und den Tierpark [email protected] Informationen und weitere Veranstaltungen: 16 x 11 mm · 4c Hotel Wardenburger Hof Anmeldung: 0 44 87 - 323 - Dauer: ca. 1 Stunde - kostenfrei wissen wollten. [email protected] [email protected] Auch die Kreisjägerschaft, die Hegeringe sowie die Jagd- Mit freundlicher Unterstützung: Einfach mal rausgehen. Oldenburger Str. 255 Wildeshausen www.wildwoche.de Anmeldung: 0 wap 44 c82myk.ep - 322s 39 KB Landgasthaus Brüers Hotel & Restaurant im Oldenburger Land eckcmyk.eps 108 KB 26203 Wardenburg horn-bläser und das Niedersächsische Forstamt Ahlhornwww.wildegeest.de soncmyk.eps 95 KBTreffpunkt: Eingang wapvoll.ep Wild-s und44 Freizeitpark KB Ostrittum, Munderloher Str. 22 · 26209 Munderloh „Zum Deutschen Hause“ Restaurant Wolters eckvoll.eps 109 KB Tel.: 0 44 07 - 92 100 unterstützenHuntetor 5 · 27793die Wildwochen Wildeshausen im Oldenburger Land. sonvoll.eps 88 KBRittrumer Kirchweg 29, 27801 Ostrittrum - Dauer: ca. 2 Stunden - Kostenfrei Tel.: 0 44 82 - 319 Marktplatz 2 · 26209 Kirchhatten vom 1. – 30. November 2011 wap.gif 2 KB www.wardenburger-hof.de Tel.: 0 44 31 - 30 30 Reservieren Sie bitte rechtzeitig bei einem der teilneh- wap.jpg Jägerschaft6 KB ecke. gif 5 KB www.landgasthaus-brueers.de Tel.: 0 44 82 - 322 sonne.gif 7 KB Bargloyer Straße 62 · 27793 Wildeshausen [email protected] Informationen und weitere Veranstaltungen: 16 x 11 mm · 4c Oldenburg-Delmenhorst e.V. ecke. jpg 23 KB menden gastronomischen Betriebe und erleben einen sonne.jpg 24 KB wapp.tif 5 KB Fon (0 44 31) 8 96 -0 · Fax (0 44 31) 8 96 -700 [email protected] www.zum-deutschen-hause.de ecke.tif 49 KB sonne.tif 35 KB [email protected] www.wildwoche.destimmungsvollen Abend bei waidmännischem Flair. wapcmyk.eps 39 KB Einfach mal rausgehen. Hotel & Restaurant Wildeshausen im Oldenburger Land eckcmyk.eps 108 KB www.wildegeest.de www.wildwoche.de soncmyk.eps 95 KB wapvoll.eps 44 KB „Zum Deutschen Hause“ Restaurant Wolters eckvoll.eps 109 KB Huntetor 5 · 27793 Wildeshausen Herausgeber: sonvoll.eps 88 KB Marktplatz 2 · 26209 Kirchhatten vom 1. – 30. November 2011 wap.gif 2 KB Tel.: 0 44 31 - 30 30 Jägerschaft ecke. gif 5 KB Reservieren Sie bitte rechtzeitig bei einem der teilneh- Zweckverband sonne.gif Naturpark7 KB Wildeshauser wap.jpg Geest 6 KB Delmenhorster Str. 6 27793 Wildeshausen Tel.: 0 44 82 - 322 Oldenburg-Delmenhorst e.V. ecke. jpgBargloyer Straße23 KB62 wap · 27793 sw.e Wildeshausenps 35 KB menden gastronomischen Betriebe und erleben einen sonne.jpg 24 KB wapp.tif 5 KB Fon (0 44 31) 8 96 -0 · Fax (0 44 31) 8 96 -700 www.zum-deutschen-hause.de Telefon 0 44 31 / 8 53 51 [email protected] ecke.tif 49 KB www.wildegeest.de sonne.tif 35 KB [email protected] stimmungsvollen Abend bei waidmännischem Flair. eckesw.eps 55 KB www.wildwoche.de Titelfoto: Pfronten Tourismus, E. Reiter |s oSatznsw. ep& sGestaltung:42 KB www.coba-medien.de ecke_sw.tif 13 KB

wapp_farbig.gif 14 KB wapsw.eps 35 KB wapp_farbig.tif 1906 KB

eckesw.eps 55 KB sonsw.eps 42 KB ecke_sw.tif 13 KB

wapp_farbig.gif 14 KB wapp_farbig.tif 1906 KB