* * * THE NEWSPAPER FOR A NEW * * *

Bringing Africa South SOc (GST Inc.) Monday December 4

ex-policeman held for activist murders may have worked for military intelligence

A FORMER policeman, Ferdinand Barnard, detained for questioning in connection with the deaths of two activists· Dr David Webster, 44, a lecturer at the University of the Witwatersrand, and Mr Anton Lubowski, 37, Swapo member· may have been working for Military Intelligence following his dismissal from the police force in 1984. This came to light in yesterdays's Sunday Star newspaper. Police have in the meantime also was freed. confirmed the arrest of yet another The head of SAP public relations, former policeman under the Internal Major General Herman Stadler, Security Act for questioning about confirmt:d the detention of a second the two murders, and it is possible former policeman this week, and told that the net will widen, both in South the Sunday Times that a rightwing Africa and Namibia, on unnamed organisation was closely linked to organisations believed to be respon­ the hit squad's activities. Police also sible for a spate of attacks on leftwing knew the identify of the forces be­ activists. hind the •secret organisation'. The latest arrest is that of Calla Attorneys for Calla Botha con­ Boths, a former member of the Brixton ftrmed that an urgent application woold Murder and Robbery Squad, and also be lodged this week for his release. • a pro!l!.inent. rugby player in the The lawyers also said that Botha Transvaal. denied being a member of any These revelations corne in the wake rightwing organisation. Although he of the shock claims by a runaway was a friend of Barnard's he had security policeman, Dirk Coetzee, voluntarily handed himself over to who recently revealed the existence the police when he heard they were of alleged death squads in the South looking for him. African Police. Police have in the meantime said Although the SADF denied to the that while Donald Acheson, the Irish­ UNITED Nations Special Representative, Mr Martti Ahtisaari (right), in conversation with Swapo's . Sunday Star that the detained former man detained in in con­ Mr Andimba Toivo Ya Toivo (right) and friends at the silent auction where artist Keith Alexander's narcotics sergeant, Barnard, had nection with the Lubowski assassi­ painting, 'Namib Landscape' was sold to Standard Bank for the sum ofR32 500. The artist has donated worked for them, Barnard's father, a nation, has supplied valuable infor­ the money to a bursary fund for Namibian students. Photograph by Sarah Blecher. police colonel recently withdrew an mation to the police, he is not being urgent application for his son's re­ directly implicated in the assassina- lease, saying that he believed his son's life would be in danger if he CONTINUED ON PAGE 5 ~~i~~6 iniin 's > 1ie~d' ~und :"····': l'.I.otcaused by bullet:;" . ".,; ,. _~_. " ..... '". ' • t THE bullet wound that was found in the head of Swapo official, Bernard Kamwi, was not a bullet wound as earlier thought and at present no foul play is suspected. L EDOU According to sourees who were reported to have said that he heard present at the autopsy, Mr Kamwi's a loud bang just before the car left body was badly mutilated, but the the road. wound in his head was definitely THE Vice Chairman of the SWA National Party, Mr .lannie de Wet, said the move to install SWA NP Almost simultaneously the car not a bullet wound. also had to swerve out of the way of leader, Mr Kosie Pretorius, as leader of the white umbrella organisation, Action Christian National, This was confirmed by Swapo a huge military truck before the and the dictatorial manner displayed at the NP Congress, led to his walking out during its opening spokesperson Eddie Amkongo who driver lost control and the car over­ session in Windhoek on Thursday. said that Swapo's position was that turned. It was later also discovered The SW A NP and the German Thursday and Friday. When Mr de intention of aligning himself with the wounds on Mr Kamwi's body that many of the personal effects of Action group are members of the Wet objected to the proposal by Mr any other political groups and would were tht: result of the car accident the occupants, including documents ACN, created to unite and motivate Pretorius, on the leadership of ACN, remain as an ACN member in the until they had evidence of foul play. and clothing, had been removed by , which holds three a motion on a point of order was Constituent Assembly. There was widespread specula­ people who arrived at the scene of seats in the newly elected 72-mem­ introduced that there would be no "Only the ACN can take away my tion late last week that the wound in the accident. ber Constituent Assembly. further discussion and a vote was seat in the Assembly" Mr de Wet Mr Amkongo's head may have been On Friday, a police spokesper­ ACN Chairman, Mr de Wet, won called for. said. "I entered the whole process as a bullet wound. son indicated that there had been an earlier tussle with the NP leader, At this point Mr de Wet and sev­ leader of ACN and will stay there This speCUlation was partly due several factual errors in previous Mr Pretorius, when his name was eral colleagues walked out of the until such time there is another deci­ to the many strange circumstances reports on the accident published in placed first on the ACN candidate congress. "My credibility and that sion. I was elected by the electorate surrounding his death, and the death The Namibian. list, above th at of Mr Pretorius. of ACN was placed in question. The and at least I can claim I've got that of two other occupants of the car. Among other things he said that Le~a1 advisers agreed that the ACN election was fought and candidates support". Mr Kamwi, Mr Paulus Nghiwetc there was no truth in the claim that execl ive and not the SWA NP should elt:cted under the umbrell a of the Mr de Wet indicated five of thc and Lebius Heita died in a ear acci­ a poliec Casspir had been involved decide who would appear firs t on the ACN and not the National Party". eightmembersoftheACN executive dent not far from the Omega mili­ in the incident. candidate list, Mr de Wet said in a Aftt:r years of serv ice to the NP, had given him their support. tary base in th(; Western Ca;>rivi TI1 e police arc still in ves ti gating statement iss ued on Saturday. not being allowed the opportuni ty to An ACN ext:cuti ve meeting is when returning from an official the accident and they have assured Mr Pretorius agret:d but reserved state his point of vit:w affected him ex pected to be called shortly, follow­ Swapo visit to Katima Mulilo. Swapo leaders in Katirna Mulilo the right to have the mailer decided dccply, Mr de Wet added. ing an announcement by Mr Preto­ The driv er of the car in wh ich th e th at every thil~ is be in g done tl' finally at the Congress held last As to the future, he said he bJ no rius at the Congre ss. - Sap,l. Swapo offi cia ls were tr a~e llin g is trace the missing property. 2 Monday December 4 1889 THE NAMIBIAN "Mad slaughter" in (/

Philippine coup attempt f t

THE Phmpp;ne gomnment on Sunday cla;med ,;cto

Friday, 8 December 1989 at 18hOO UNITED States president George Bush said on Sunday the United spokespersons for Bush and Gor­ States and the Soviet Union stood at the threshold of a brand-new bachev said they had covcred all era in their relations. main issues including politicalliher­ and continues on alisation in Eastern Europe, nuclear Speaking at the end of his first Bush was speaking after two days amlS control and conflicts in Central summit encounter with Kremlin leader of talks with the Soviet leader on the America. Saturday, 9 December 1989 from Mikhail Gorhachev, Bush said: "We Soviet cruise liner Maxim Gorky A U.S. official said on Saturday did gam a deeper understanding of berthed off the Mediterranean island BIL~h had proposed to Gorhachev th.;t 09hOO until 19hOO. each other's views. We set the stage of Malta. Gorbachev said: "I sharc they mcct again in the Umlt:d States for pro~ress across a broad range of the VIew of president Bush that we in the last two weeks of June. Issues. arc satisfied In general with the n: Bush said the United Statcs ami the With Gorbachev sitting at his side, suits of the mceting." "This ex S(lVIet Umon were not seekll1g to At the Khomasdal Roman BIL~h told reporters: "Now with re- change or views was very significant dictate tlIe polItical future of Europc·. fornl undcr way in the Soviet Union, and thorough," Gorhadlev added but addcd: ." cooperative U.S. Smlct Catholic Hall. we stand at the threshold of a brand Although thc summit was do~gl"d rciatlollsllljl C'Ul Illakl· tlIc future s.l,","r .. ------~a. ______..d~new ______na in U.S. Soviet relations." by a tempest III the ~kdllerraTlCan, and hrigIIl1 r· · _ THE NAMIBIAN Monday December 4 1989 3 UNWWILL NOT TAKE PART IN NAMIBIAN GOVERNMENT

DESPITE ITS affiliation to Swapo, the National Union of Namibian Workers (NUNW) would not be part of a Namibian government, and would operate as an "independent, autonomous" federation with its own constitution. This statement was contained in a effect in Namibia," NUNW said. paper which was recently delivered The South African. government, at the Oslo Conference on behalf of the labour movement continued, al­ NUNW. ready had transferred debts onto the The conference looked at post­ future independent government. independence development prospects, Furthermore, the entire govern­ and Swapo was also represented at ment budget was paid out to the A DELEGATION from the Nursing Association of would meet with Dr Libertine the conference. former members of the interim gov­ Amathila to discuss the view of the majority party in the Constituent Assembly regarding professional NUNW, in an independent Na­ ernment in the form of pensions. councils and associations. According to a press release by the Nursing Association, general matters mibia, would continue fighting for The transfer of debts, the move­ concerning the profession would also be discussed. Pictured above, the Board of the Nursing the democratic rights of workers to ment argued, was consistent with the Association. organise themselves into trade un­ colonial power's objective to main­ ions and to participate in the eco­ tain Namibia as a neo-colonial en­ nomic development of the country. clave. The union federation also expressed Since both Namibians and South the hope that the new government Africans had been fighting a com­ would embark on an economic pol­ mon enemy, it was imperative that SELF-IMPOSED icy of socio-economic reconstruc­ Namibia should give political, mate­ tion which would bring about funda­ rial and moral support to the strug­ mental changes in the COlll1try ' S labour gling masses of South Africa, NUNW system. maintained. While expressing the wish that its "We hope that the South African CURFEW members in the Constituent Assem­ regime will learn from the outcome bly would look after the interests of of the elections in Namibia, and take the exploited, NUNW lashed out at positive steps towards democracy in Swapo supporters stay athomeas violence continues in north the South African strategy of sabo­ South Africa." taging the economy of an independ­ NUNW, in conclusion, gave an NAMPA reports that political violence stilI rages on in northern . at, or stabbed or beaten up. What ent Namibia. assurance that it would fully partici­ Namibia as DT A members continue to physically assault Swapo difference does it make if you go out "The ability of the Constituent pate in the government's programme supporters throughout the region. at night, get stabbed, report the case Assembly to draft a constitution will of economic reconstruction and in to the police, and it ends there? Bet­ be undermined by South Africa's defence of the sovereignty of Na­ On Wednesday night, thirteen One of the houses which was at­ ter to remain indoors" . political and economic policies in mibia. people were repo;ted injured in sepa· tacked with handgrenades last rate incidents of assault, allegedly by Wednesday night, belongs to Mvula DTA members aided by ex-Koevoet Munyango at Oshakati shanty loca­ members, and several were treated at tion of Oneshila. The incident oc­ ONGUATJINDU MAlTJA OKUHEPA Oshakati hospital. Two houses were curred after some former Battalion also attacked by hand grenades that 101 members visited the house and night. allegedly assaulted a resident, Samuel Most of those injured suffered stab N andago, accusing him of being a wound~, according to Nampa, while PLAN combatant. others suffered gunshots or had been After having beaten up Nandago, a •"r attacked with pangas. Among those returnee, the group apparently re­ injured were Maria Wilbard, 21, turned with handgrenades. Inunanuel Kalipi, 25, Lukas Matheus, The home of Mrs Johannes Frans * 30, Ifingenia Kosmus, 22, Paulus at Nguta near Ondangua was attacked Shailemo, Absai Haikali, Martha Shali, with handgrenades on Tuesday by 17, Venasiu Mesere, 22, Thomas unidentified men driving a blue car. Elago, and Lukas Kakwena, 24. Mrs Frans, who is accomodating six Paulus Shailemo, a returnee from returnees in her home, sustained in­ * * Tsumeb, was stabbed in the back by juries during the attack and was rushed three men reportedly sporting DTA to Onandjokwe hospital. caps, in Oshakati near the Uupindi The attack came only days after * coinpound. He had just arrived from she was visited by a UNHCR delega­ * Tsumeb when the incident occurred. tion led by Mrs Palme, widow of the Ozo Hoorman Zeraua, Tjakuva, Maharero, Kambazembl na Muzuma pejuva re njando moKakarara. "I just went to visit a friend, but on late Swedish Prime Minister. The my way back, the reality ofOshakati delegation was accompanied by the Mena roviungura ovingi vio matoororero mbiaripo tuakaerisa okujandja ondangi kovazamumue nomapanga caught up with me" ,he said. "Three Director of Swapo' s Oshakati office, novatjiuasane avehe mbeetuvatera penjando romazikiro uo Mbara Tuvahi David Kambazembi mehi ra men stopped me and asked me what Simon Mzee Kaukungua and other Tjozondjupa omajuva tjijari 14 ku Oktober (Seninarindi) 1989. was in my bag. Without waiting for a Swapo officials. reply, one of them grabbed me and The situation in the north is still Ovalll1gure vo kohonga vari 00 Ndjambi Eli a Kangumine na Javee Godfriedt Kangumine. Nu Javee Kangumine tried to push me down", he said. reported to be tense, and Swapo uatja ouo otjovandu va ina na ihe mbaza mo Nguatjindu na mo tjika Tjamuaha no Mungambu ozonganda nda Shailemo, who said he knew the house supporters are restricting their move­ kuatasana no N guatjindu, !Cuuo kakuso kujandjua ondagi. 1he Jahanika Richard Kangumine uaza mu Tjitorongo from where his attackers had come, ments out of fear of further attacks. nguaza mu Romuni nguaza momuzandu ua Vingava ua ·Ndjima. Ina, Inaangota, uaza mu Keni nguaza was badly assaulted and his bag and One resident of Oshakati noted: momusuko uomusuko ua Urika. Avche imba ovoNguatjindu mo ndivitivi jajo. contents, including 10, were taken "There is a self-imposed curfew here. by His assailants. It is the only way to avoid being shot Varue mbajandja ombatcro katunakujenena okuvehangununa mo mbapira indji. Ondcngu jauo onenc tjinene uina. Ousupi matu tjivisa kutja pajundjua ovina imbi: .

Javee Kanguminc uajandja onduuombe jozombura inc, Kumbec E. Kenauanga uajandja ondandona. Mbajandja Savtmbi ready to sign ozondendu ouomba - ANGOLAN rebel leader Jonas Savimbl says he is ready to sign an immediate Ewald Mutjavikua, Uahauri Kandinda, Ombara Tezce MaharcTO, Thcophclus Tjerije, Willem Tjihokuru, cease-tire with the government In Luanda, putting an end to the 14 years of civil Liebhardt Mbarcngua, r;a Nathanael Tjamburo. Elia Kanguminc uajandja ondana ondovazu ndjimaikazccua war. Savlmbl spoke to reporters In Kinshasha late Saturday night'followlng otjo nduczu. meetings with Zaire president Mobutu Sese Seko who has been at the centre of negotiations between Savimbi's U.S.-backed Unita Rebels and Angolan Mbajandja ozondu ozondumc ouomba - Manassc Vcsccvetc, Tjcrimo Vcsecvete, Willcm MUljavikua, Manual president Jose Eduardo dos Santos. Katjitjai, Naftalie Muvangua, Usicl Jacpa, VClll1djua Kandinda, Julius Mukandi, Oscar Kanduvarisa, Werncr A previous agreement on a cease-tire reached on June 22 in a face-to-face Nganjone, na Erika Tjcrije. meeting between Dos Santos and Savimbi almost immediately broke down. Mobuthu has been holding periodic meetings ever since with both sides to try Mbajandja ozongombo omircra ouomba - Hosca Tjeriko, Kutoto Nganjone, Kaptas Kukuri. na Kamatoko and work out a formal cease-tire agr~ement. "We are now ready to sign this Tjikaravize. accord, any time and any place," said Savimbi, leader of the National Union for th Total Independence of Angola. The Cuban·backed Angolan government formally agreed to the cease-tire in Otjimariva tjitjaongua tjari ozoranda omajovi hambombari no mascrc jctano nOlllirongo halllboullluc na November. Sources close to talks in Kinshasha, speaking on condition of hambondatu (R7 568,99). anonymity, said tbe formal cease-fire agreement could be signed before the end ofthe year, although no exact date was given. Mobutu, who visited the Angolan Matumuzcrirc cnjando mo Kcrcsmcsa nOlmingadu mombura ombc jo ngutukiro. 1990. capital of Luanda two weeks ago, said he had received a response to his cease­ Jaw ku Johanncs Tjerirjc novaturc va Tjozondjupa. fire proposal from Dos Santos, and that he had discussed the meeting with Savimbi on Saturday. He declined to provide details on specifics of the proposal. 4 Monday December 4 1989 THE NAMIBIAN

A LOOK AT DE HOOP'S FARMING COMMUNITY.. . c urc will politiciz

II IS a ourers, says arme ------BySARABLECHER------­ THE FARM labourers of De Hoop farm, halfway between Windhoek and Gobabis, held their church service under a tree at Omitara yesterday, the same tree where they have always held their church services. Yesterday, Father Woolf of St preaching, a church service is con­ mitant of old age. Mary's Church in Khomasdal drove to ducted every Sunday under exactly the There are no school at De Hoop farm, De Hoop farm to baptise six 'children at same tree. so for most of these people each Sun­ the church service under the tree. Before the elections, the owner of the day's church service is the only form of On some Sundays, the congregation farm, a third-generation German set­ instruction they have ever received, or at Omitara gets visiting priests to con­ tler, refused the congregation permis­ probably ever will receive. duct their church services, regardless sion to build a church on his farm under . The chances of these people ever of the priests' denomination, and some­ that tree. being able to afford the cost of a sur­ times local laymen conduct the service. He felt that a church would help veyor, let alone the cost of the land, are FATHER Woolf, baptising a member of the congregation. But regardless of w ho actuall y does the politicize his workers and lead them to very slight. rise up in rebellion. Yesterday, he was "It is unbelievable," said Father again approached by Father Woolf for Woolf.• •If you look at what a kingdom permission to build a church on his these farmers have, if yo u just look at farm, and again he refused. all the land that they own. They know But this time his refusal was condi­ that now it's finished but still they tional. He refused, saying that he was won 't part with it. planning to subdivide his land and that ••It's like they have blinders on. Like if the congregation was prepared to pay they just don't see the people that are the costs of a surveyor and the market working for them. They can hardly see cost of the land, he was prepared to sell that they are people. You know what he the land to the church, but under no (the farmer) told me... He said that condition was he willing to give them since the election results, he just his land. doesn't feel like he belongs here any­ Most of the people who make up the more, and yet at the same time he is congregation of the church at De Hoop looking ahead. He wants to make farm are farm labourers who have been money. It's unbelievable ..... working on that farm for as many, if not Yesterday, in the heat of the after­ more, generations than the owner, who noon sun, under a tree at De Hoop farm , boasts of hi s third-generation lineage. the sermon was about understanding And most of the people who make up. opportunities. the congregation of the church at De "We have just had an election," Hoop farm are very poor. Father Woolf preached. "It is now up Collection time at the end of the to you to use the opportunities that God service usually is copper coins put has given you. He has given you free­ firmly into the reed basket by hands dom, now you must learn how to use that are making a concerted effort to that freedom, because only you your­ CHURCH service under a tree at Omitara. stop the shakes that come as a concom- selves will be able to change things. " Armstrong & Maurice Promotions, in conjunction with Flamingo Promotions, presents THE COMMODORES Venue: Athletics Stadium Date: 16 December 1989 Time: 10hOO Admission: R25 THE NAMIBIAN Monday December 4 1989 5 SADF Swapo, Swapol LINK meet on Kopano

continued from page 1 tion of Dr Webster. Police have al­ Va You allegations ready discounted the resemblance between the identikit of one of the men wanted for Webster's murder, IN A startling move last week, Kopano Ya Tou (an organisation of ex-SWATF members in the Capri vi) and Acheson, saying that the wanted advertised on local SWABC radio to invite former army elements to collect uniforms at the Mpacha man is much younger than the middle­ airbase in Katima Mulilo. aged Irishman. Ferdinand Barnard This and other matters were the organisation was registered. Mr that he be taken to the homes burned It has also been reported that it was subject of discussion last Thursday Kalonda could not be contacted for down for an on-the-spot investiga­ Acheson who supplied police with in Troyeville, Johannesburg, on May at a meeting between Swapo offi­ comment yesterday afternoon. tion, which was done. the name of Ferdinand Barnard, the 1 this year. cials, Untag and the local commander During the meeting at police head­ He later promised he would inves­ fonner policeman who was arrested * Although it is not known whether of the South West Africa Police, quarters las t week, other issues ad­ tigate the matter. He further prom­ on October 31. Bamard went to prison police are delving so far into the past, Warrant Officer De Wet. dressed included the arson attacks on ised th at a patrol squad would do five years ago for two murders and the circumstances surrounding the Head of the local SWABC station, houses in Katima Mulilo which have rounds in the Piggery township so as one attempted murder, and was re­ killing of Mr Immanuel Shifidi, Mr Alfred Sikopo, was called in to so far claimed about 15 homes, and to prevent more such incidents. The leased on parole last year after serv­ Robben Island veteran, at a Swapo cast some light on the advertisement, the beatings of Swapo supporters by police commander also denied knowl­ ing four of his six-year sentence. 'International Year of Peace' rally in and he confinned having broadcast Kopano Ya Tou members. edge of the beating incidents. In the wake of 'hit squad' revela­ Katutura in November 1986, should it. About the arson attacks, the police He was, however, referred to the tions, and the subsequent arrests of perhaps also be taken into account. The advertisment was placed by station commander is reported to have case registration book at the police the two fonner policemen for the Despite certain important findings Mr Josephat Kalonda, fonner army said that he was new in the area, after station where many such incidents murders of the two activists, and the by the Magistrates Court, the trial of chaplain and now leader of Kopano having replaced an Inspector Serfon­ had been documented. The police­ further claim that one of the two six top-ranking army officers, in­ Ya Tou. tein, and that he did not know about man is said to have infonned the detained men may have been work­ cluding a Colonel in Military Intelli­ The Swapo delegation enquired the matter. Swapo officials that the cases were ing . for Military Intelligence, it is gence, was tenninated by the then from the police about the status of The police commander requested pending investigation. likely that there will be increased SA State President, P W Botha. Kopano Ya Tou, whether it was a calls on the South African State Presi­ Despite a recommendation by the political movement and, if so, whether dent, F W de Klerk, for an independ­ Attorney General of the SWA Su­ it was registered or not. ent judicial commission of inquiry to preme Court to prosecute the men for Warrant Offi cer De Wet promised RALLY POSTPONED probe the allegations about the po­ the murder of the S w apo veteran who an investigation into the advertise­ SWAPO spokesperson Mr Eddie Amkongo yesterday spent 18 years on Robben Island, Mr lice force. ment and the nature of the organisa­ confirmed that the organisation's rally, which would have Police in Windhoek are also re­ Botha and the then interim govern­ tion. And yesterday, the police offi­ ported to have several more leads, ment Cabinet, issued a certificate in cer told The Namibian that no uni­ been held on Sunday at Hakahana, was postponed until and it is expected that more arrests tenns of 103 ter of the Defence Act, fonns had been collected. this coming Sunday, December 10. will be made in the near future. effectively prohibiting the court pro­ He, however, con finned the plac­ According to Mr Amkongo, the meeting was postponed to Anton Lubowski was gunned down ceedings from going ahead. ing of the advertisement, and said he coincide with Namibian Women's Day. Journalists trying to investigate the outside his home in Windhoek wi th had established that Kopano Ya Tou The meeting will be addressed by Swapo president, Mr an AK-47 on September 12, in what circumstances surrounding Shifidi' s was a cultural organisation. But he was described as a 'very professional death, received 'anonymous threat­ still had to detennine whether the Sam Nujoma. assassination' . ening telephone calls warning them Webster was killed in a similar not to proceed with their investiga­ fashion, shot dead outside his home tions.

THE NAMIBIAN is published by the Free Press of Namibia DISCOUNT SHOPPING (Pty) Ltd with offices at 104 Leutwein Street Windhoek. It is printed by John Meinert (Pty) Ltd of Stuebel Street, and COMPLEX AND PLOT FOR edited by Gwen Lister. Staff can be contacted during office hours at telephone 36970/1/i, telex 3032 Windhoek or fax 33980 or POBox 20783 Windhoek 9000. Political --SALE-- commentary by Gwen Lister, Pius Dunaiski and Kaptein Handuba. * R216 000

...... ,'", 3. Dining-room The People's Poet 4~ 7 Bedrooms MZWAKHE MBULI ·5. 3 Showers Back in Stock: His first cassette 6. 2 Toilets CHANGE IS PAIN R22 + Rl for p&p 7. 1 Storeroom Brand-new: 8. 1 Front room for guards

His la test cassette UNBROKEN SPIRIT AU removable properties - shelves, counters, R22 + Rt for p&p

His volume of poems et cetera - are negotiable. BEFORE DAWN (COSAW) R8,30 + Rt fo r p&p If necessary, plot is large enough for FOR DETAILS OF OUR BOOKS AND CASSETTES, WRITE FOR CATALOGUE AND NEWSLETTER. extensions.

available in our shop in the Swaziland Plaza, Mbabane, Sw aziland. Write to Robin Mal an or Anne Salelwako, P.O. Box A456, Swazi Plaza, Mbabane, Swaziland. Telephone 45561 Please contact Denys El iaktm Nadjiawa at tel. 482 Oshakati, or Petrus Shilongo. BOOKS FOR, FROM AND ABOUT SOUTHERN AFRICA - 6 Monday December 4 1989 THE NAMIBIAN UNIQUE TRANSITIONAL SYSTEM

DURING the present transitional THE following article has been written by Douglas G Anglin, who is a Professor of coming a government or a legislature stage between the conclusion of the prematurely. Accordingly, he was at election and the advent of independ­ Political Science in Ottawa, Canada, and an ecumenical observer with the Churches pains to point out at the opening sit­ ence Namibians find themselves Information and Monitoring Service (CIMS) representing the Inter-Church Coalition ting that it was limited to its specific living under a constitutional dispen­ on Africa in Canada. The article will be reproduced in two parts, today, and the final powers and 'no others'. sa~ion which is historically unique. portion in tomorrow's edition. Yet, members appear not to be Under the UN Plan, provisions for precluded from expressing their opin­ the governance of the country during ions, individually or collectively, on this interim period were deliberately any current topic of interest or con­ left vague. As a result, the emerging troversy. If the first flood of 'notices political system, broadly conceived, of motion' is any indication, they is characterised to an unusual com­ have no intention of being in any way plexity, uncertainty and, potentially, constrained. In fact, Mr de Wet was conflict. How it will operate in prac­ almost the first to violate his own tice will depend more on personali­ injunction by calling upon the CA to ties and political realities than on pronounce upon the lifting of sanc­ legal prescriptions. tions, the institurion of a 200-mile Four distinct entities can claim fishing zone, the negotiation of trade some share in the task of guiding the agreements, and policy on fore.ign country to the goal of independence investments. over the coming months. These are: Of course, the CA is in no position at present to implement its recom­ 1. SA Administrator General Louis mendations, but the AG could not Pienaar - He remains the de facto easily ignore the considered opin­ administering power but with lim­ ions of such a body. In practice, the ited and dwindling authority. extent to which the CA indulges in 2. UN Special Representative Martti policy initiatives, will depend less on Ahtisaari - As a result of his skilful jurisdictional scruples than on the shepherding of the country through self-restrain members choose to the election minefields, the SR has exercise. There may be considerable acquired greatly enhanced prestige. reluctance within the CA to allow it At the same time, he retains only to be diverted from its immediate residual rights and responsibilities, THE Constituent Assembly in session. task of constitution-making. . now that the election is over and his Should the CA wish to voice its ultimate deterrent power - to with­ 4. Swapo - Apart from its partici­ pendence proves smooth or stormy. constitution (with the support of 48 views on broader questions of public pation in the Constituent Assembly, hold certification - has lapsed. Fortunately, the present indications of its members) to declare Namibian policy in advance of independence, Swapo as the majority party is rap­ are encouraging. independent, and to establish a gov­ there are at least two recognised ways 3. The Constituent Assembly - As idly acquiring a role of its own as the ernment for the independent repub­ in which this might be done. The first the true expression of the popular acknowledged 'government -in-wait­ Constituent Assembly lic. Whether the CA' s jurisdiction is is by enscribing in the constitution a will, this important new entrant upon ing'. restricted to these few, albeit impor­ lofty statement of principles of state the political scene possesses immense Under the Constituent Assembly tant functions, is by no means clear. policy dealing with such matters as legitimacy, though its mandate is How these four entities choose to Proclamation (AG 62) of 6 Novem­ ACN's Jannie de Wet has already social goals, economic development, formally confined to the constitu­ act and interact will larg ~ ly deter­ ber, the Constituent Assembly is voiced his fears that the CA might tional preparations for independence. mine whether the final dash to inde- empowered to draft and adopt a harbour dangerous delusions of be- ICONTINUED ON NEXT PAGE I TO ALL LITERACY TRAINEES

Be informed that your literacy course in Kenya will be resumed in January 1990.

For you to get a visa, please bring two passport-size photographs alld your passport to our office before 15 December 1989.

Your departures from Windhoek to Nairobi will be between December 10 and January 14, 1990. For further information contact:

.... Mrs Kalimba P.O. Box 21128 Community Centre Katutura Windhoek 9000

Tel. 21-7480 THE NAMIBIAN Monday December 4 1989 7

cance. Th is innovation serves a number acknowledged by all parties and the internationally and regionally by its cont. from previous page .1 of political purposes. It provides a international community as th e de formally cooperative attitude in the Swapo practical procedure for facilitating a fac to "legal" government with implementation of UN Resolution security or foreign policy. Many smooth transition to independence. ·"primary responsibility for main­ 435, and it hopes to pull off further modem constitutions are not con­ The AG has clearly decided to At the same time, it reinforces the taining law and order" . The preten­ diplomatic coups. The temptation to fined to an outline of the institutional accord the Swapo leadership the status positive image that C:;outh Africa is sions of the UN Council for Namibia indulge in widespread mischief-mak­ framework of government. If ideas of a 'government-in-waiting'. In doing currently so anxious to cultivate in-. to govern the country have been quietly ing is likely to be resisted, at least are needed here, the various party so he has enraged Dirk Mudge. The ternationally of an enlightened colo­ shelved. . until after independence. manifestoes could prove suggestive. DTA, Mudge complained bitterly, nial power cooperating fully and freely This is not to suggest that the au­ In practice, the AG seems to have As an al\ernative to such general "does not accept that the party which in the transfer of responsibility to its thority of the AG has been unaf­ adopted a deliberate policy of post­ (,uld sometimes meaningless) expres­ has gained the majority in the eJec­ successor. fected by the emergence of the CA poning most senior appointments to sions of good intentions, it is open to tion is the new government". It also rewards Swapo with a wel­ with its unrivalled prestige. As the avoid binding the hands of the in­ . the CA to debate and adopt resolu­ The AG's "conduct" in singling come measure of recognition which, AG clearly appreciates, he can ill coming regime. There is also some tions on any specific subject of con­ out Swapo for preferment was after its long years in the wilderness, afford an open challenge to thgis new evidence that the implementation of cern. Swapol and SW ABC are pos­ "contrary to the letter and spirit of it must find deeply gratifying. In and popular institution of the people. certain of his more controversial ini­ sible targets. It is also entitled to agreements and proclamations" since effect, it has been acknowledged as There are practical political constraints tiatives has been slowed. The deci­ "establish committees to perform "all parties should receive the same the "authentic", though not the on the decision he can take on his sion to establish a Directorate of such functions as the Assembly may treatment at this stage". "sole", representative Of the Na­ own. Confronted with the reality of Foreign Interests, originally conceived determine". The specific action which provoked mibian people. Already, in response, his diminished authority, the AG has of as an embryonic Department of A particularly interesting variation the DTA outburst was the AG's Sam Nujomahas gone out of his way evidently conciuded that the wisest Foreign Affairs, proved so sensitive on this procedure was the action of decision, apparently taken some to praise Pienaar for the "wonderful course would be to simulate the role that it has now been downgraded to a the CA Chairperson in appointing a months ago, to foster early ,close and cooperation given me and my organ­ of a caretaker administratiqn. protocol office in preparation for the bipartisan delegation to participate continuous contact with the majority isation" . At the same time, he continues to forthcoming independence ceremony. as observers in the sixth session of party over a broad range of current In addition, to the extent that the remind the country at frequent inter­ On the other hand, no similar action the Joint Commission of Angola, Cuba issues. What has officiallyu been AG succeeds in enlisting, explicitly vals of the plenitude of his formal has been taken to check the equally and South Africa meeting in the Eastern designated a " liaison committee" or implicitly, the sympathy or sup­ powers, and of the military might of provocative decision to press allead Transvaal. In doing so, the CA has is, in fact, a network of formal chan­ port of Swapo for his policies, the the SADF which remains at his dis­ with the expansion of Swapo!. deJcared its interest in asserting a nels of communications at levels liaison arrangement serves to com­ posal. In accepting the conditions Mr With respect to the Constituent voice in foreign affairs even prior to appropriate to the specific topic under pensate for his dubious legitimacy. Ahtisaari laid down for UN approval Assembly, the AG has pursued a independence. consideration. Thus, consultations This could prove crucial if diffi­ of the Constituent Assembly Procla­ hands-off policy. To dramatise his In addition to actions through the could take the form of summit meet­ cult decisions need to be taken over mation, Mr Pienaar was careful to stand, he pointedly absented himself CA, individual parties are free to ­ ings between the AG and the Swapo the coming months, for example, as stipulate that his consent was ex­ from its opening session. His present take stands on any or all issues - and President, discussions at the level of a consequence of the econonlic "new pressly "without prejudice to and restraint is in marked contrast to his lUldoubtedly will. Swapo's statements department heads, or working ses­ reali ties". Finally, the AG's initia­ does not detract from my own re­ earlier attitude. In the draft CA Proc­ are bound to assume special signifi- sions of experts. tive could be seen as a subtle device sponsibilities to ensure the orderly lamation published last July, he for selling the administration's poli­ transition of South ·West Africa! claimed an unqualified right of veto. cies to Swapo, and hopefully coopt­ Namibia to independence". "The Administrator General", the SO FAR, 107 AIDS CASES ing its leadership into the existing Nevertheless, the AG appears to document declared, "shall not be policy framework . If this is the inten­ have resolved to eschew controversy obliged to give effect to any request, REPORTED IN NAMIBIA IN 1989 tion, it seems doomed to failure. as far as possible. His strategy is recommendation or proposal submit­ INCREASED awareness amongst health personnel and improved consis tent with South Africa's wider ted by the Assembly". In the final diagnoses have led to 107 cases of Aids being reported in Namibia Administrator General: regional and global interests. Having version, the only echo of this arro­ between January and October this year, according to an Untag come this far, the De Klerk regime gant assertion is the requirement that (as opposed to certain dissident ele­ "before determining the date of in­ Radio broadcast through the SWABC on Thursday. The UN Plan specifically provides that the "w,orking arrangement" under ments within and outside the SA dependence, the Assembly shall seek The World Health Organisation Last Friday, which was Worlds which the AG continues in office up government) has no incentive to risk the views of the Administrator Gen­ (WHO) representative in Namibia, Aids Day, the WHO mounted infor­ to independence, "shaU in no way world opprobrium by overtly under­ eral". Dr David Tembo of Zambia, said mation campaigns around the world constitute recognition of the legality mining the independence process at statistics on the number of Aids vic­ aimed at young people between 25 of the SA presence in and admini­ this stage, while the eyes of the world (To be continued in tims were, however, not an indica­ and 34, who are worst affected by the stration of Namibia". Nevertheless, are still focussed on Namibia. Preto­ tion of the spread of the disease. disease. for aU practical purposes, the AG is ria has reaped enormous rewards tomorrow's edition). Of the 125 000 known cases in the American ccr,tinents, 107 000 were in the United Suites alone. Europe had reported 26 000 cases and Asia only 450. Africa showed a figure of UGAL·I ENTERPRISES 32 000 cases. "In Europe we describe this as the offers you a range of professional Hair Care Products for all types tip of the iceberg, I think in Africa these are the ears of the hippo," Dr of super-curly afro hair. Ter.tbo said. Dr Tembo said they were currently We sell to Salons, Supermarkets and stores. discussing the establislunent of Aids education and prevention program­ mes with the Department ofN ational Order Now Health and Welfare. To date, 162 cases were reported Lots of stock available in this country.

TV TONIGHT .JJh58: Programme Schedule 18hOO: Weet Jy Nie ~ . 18h05: Edward and Friends 18h23: Educational likc~ , Programmes _.... NO ~~~A~ I H~ "Bread and Butterflies: ~ t "llItUI"'~d:' liLt t It! ' ~IH I ~-- tne Decisions, Decisions" "Manufacturing ~~lft l (fi Games: Appletizer" ~ lir.~~IH{ · 18h48: Klein Nlklaas ~ m. 19h12: International Award Theatre ~.?j.". : ~ .. - "The Violin" -- 19h36: Growing Pains "Dance Fever" 20hOO: Suldwes-Nuusl Weerberig 20h25: Flying Doctors "Talk of the Town" 21hl1: Anne of Green Gables - The Sequel 22h03: News/Weather Report 22h23: Sport 23h23: Dagsluiting TODAY'S WEATHER THE Weather Bureau's detailed forecast for the rest of today: Fine and hot but very hot in places with isolated thundershow- ers over the Caprivi. Coast, partly ( f cloudy and cool with fog patches For more details please phone Fanus Hyman (061) 33569 a ter hours) overnight. Wind, moderate south- 41262 or P.O. Box 30885 or ". ------'westerly to north-westerly. ..-- ___r. ___ Tsumeb Pharmacy -Andre Horn (0671) 2455 • ••••••••••••••••• 8 Monday Jecember 4 1989 THE NAMIBIAN lets vir' alm.al in The Nam.ihian Foeu.s

ilyo -kulu yoKoevoet/DTA otai hepeke oshiwana

OV ANHU vahapu konima yomahoololo ova tambulwa moipangelo, va lemanekwa, va xwikilwa N andago, '00 eli omwaaluki, vombelewa yoSwapo mOshakati momaumbo neeboma dopeke. Ominyonena adishe edi ota di ningwa koilyo ikulu yoKoevoetJDT A. omakakunya aa okwa ya, ndele taa omushamane Mzee Kaukungwa alUka konima yominute donhumba, opamwe novanambe1ewa vakwao Natango omatilifo ena sha nopoli­ landula: Maria Wilbard 21, Imman­ vatatu ove mu kondeka ndele ta ve va homata eeboma dopeke odo va okwa Ii va talelapo eumbo la hefolo tika onghee ngoo taa twikile uel Kalipi 25, Lukas Matheus 30, mu pula eshi a umba~a modjato yaye. umbila meubo lomunageshefa Frans. mOwambo, oilyo yoDTA oili tai Ifingenia Kosmus 22, Paulus Ngeno a nyamukule, kepulo 010 a Munyango. Okwa 'shiivifwa kutya onghalo tw ikile nomadengo, nomambanda­ Shailemo, Absai Haikali, Martha Shali pulwa oku wete ashike eshi ekwetiwe, Natango oshiningawanima shikwao mOurnbangalanhu woshilongo oili meko 00 ta ningilwa ovayambididi 17, Venasiu Mesere 22, Thomas Elago osho Shailemo a twikilanehokololo. sha ningwa efiku 010 tuu 010, eumbo ya nyelevala. voSwapo mOumbangalanhu aushe. naLukas Kakwena 24. Oinima yaye yopaumwene mwa la hefolo Johanna Frans wokOnguta Omukwashiwana umwe mOum­ Oufiku wetatu loshivike sha djako, Paulus Shai1emo, 00 eli omwaa­ kwatelwaokamutwe kaye nosho tuu, popepi nOndangwa ola umbwa nee­ bangaIanhu woshilongo okwe Ii popila ovanhu ve Ii 13 ova ehamekwamoin­ luki wokoTsumeb okwa tuwa nombele oya i wa nayo kookalyamupombo boma dopeke metivali loshivike sha ta ti, ovanhu vahapu ove Ii kongela ingwanima oyo ya ningilwa peen­ koilyo yoDTA oyo ya hangika ya ava voDTA. djako, komulumenhu e he shiivike okangedjo kayo kopaumwene, opo he1e dilili nokulili koilyo yoKoevoetl djaIa oumbaIe voDTA, oshiningwan­ Eumbo lomunangeshefa Mvula kwa Ii ta shingi otuwa iimbulau. Hefolo va ngabeke omatilifo 00 ta ningwa, DTA, ovanhu ava ova mona ouhaku ima eshi osha ningil wa molukanda la Munyango womOneshila, mOshakati Frans meumbo laye oku Ii monovaa­ shaashi ka shi Ii dule vaIi shipu ashike wavo moshipangelo shEpangelo Uupindi popepi nOshakati. Shai1emo ola umbwa noshitopifa oufiku weti­ luki vamahamano, vamwe vomuvo omunhu u kale meumbo, shaashi mOshakati. mOshakati okwa fika mo ogula yeti­ tatu la djako. Oshinigwanima eshi ova ehamekwa nova va mona ngeenge owa dimo meumbo nena oto Okwa kundanwa yo Irutya omaumbo tatu, nokonguloshi efiku 010 tuu osha ningwa konima eshi oilyo ikulu ehamekelwa mo no vamona epango tuwa neembele oku kala meumbo ovakwa~hiwana eli avaIi okwa umbwa olo,okwa tuwa nombele. yoBatalliona 101 ye uya meumbo lavo moshipangelo mOnandjokwe. xwepo vali. neeboma dopeke oufiku wetitatu Okwa hokolola ta ti •'okwa Ii a~hik e laye, ndele tai denge mo omukalimo Eponokelo leumbo la hefolo Frans U tuwe ile u dengwe ndele lopota koilyo yoDTA. nda ka talelapo kaume kange, ash ike wedin a Samuel N andago, nokonima ola ningwa ash ike, konima eshi kwa kopolifi opo ashike ha shi xulile opo, Mokati kaavo va ehamekwa vamwe mo ku shuna kwange keumbo, osho eshi ve mu fininika!lundila nokumu Ii a talelwapo ku hefolo Palmer 00 eli hanD xwepo ashike omunhu u kale vom uvo ova tuwa neembele, omanga ame nda kala handi udu osha paife denga kutya ye okwa Ii oshilyo sho umwe womovanailonga vomo uli meumbo loye wa mwena opo u vakwao va umbwa neendjebo ile va osha yuki lila nge", osho a Paulus a Plan . . UNHCR, nokuli omufiyekadi ngabeke omatilifo omaludi atya telwa nomakatana. Amwe omomad­ ti . Nokonima eshi omakakunya aa a womuninsteli yovaSwedish. Hefolo ngaha". ma aavo va ehamekwa ongaashi ta Okwa wedako ta ti ovalumenhu mana oku denga omushamane Palmer opamwe novakulunhu

------~I Signwriting I Silkscreening • I I •I Oilwifo Boards, walls, etc I T-Shirt, l • I • . I Stickers, etc I I------~------• • • yelituwa • • I • Mowambo I l

* Einde van wit politiek in sig ... • es uu sal sit DIE skeuring wat die NP-SW A met die begin van die skrywe van 'n Namibiese grondwet getref het, kan tot ' n uitgerekte hofsaak lei. Dit blyk dat die twee persoonlikhede persverklaring laat weet die feit dat mnr. wat midde in die kwaai leierstryd Pretorius leier van ACN gemaak is , asook vasgevang is, nie bes sal gee nieen datdie die diktatoriale gees by die opening van saak deur die Windhoekse Hoogger­ die NP-SWA-kongres , die redes is egshof besleg sal moet word om te bepaal waarom hy uitgeloop het. wie die ware erfgenaam is van drie setels "My geloofwaarigheid en di e van die in die Grondwetgewende Vergadering ACN is in gedrang gebring. Die verkiesing (GV). is geveg en kandidate is onder die vaandel Dis duidelik dat die smeulende stryd van die ACN gekies, en nie onder di e van van mnr. Kosie Pretorius, leier van NP­ die Nasionale Party nie," semnr. De Wet. PINKSTERKERKE van Suid-Afrika en Namibie het verlede week in Kaapstad gesamentlik sterk standpunt teen SW A,enmnr. Jannie de Wet,leiervan die Hy hethartseeruitgespreek dat hy al die die SA regering en apartheid ingeneem, maar terseldertyd 'n openbare belydenis gemaak oor hul stilswye oor die NP-SWA se verkiesingsfront, reeds jare die NP-SW A gedien het, maar dat hy afgelope jare oor onderdrukking en die felt dat on reg deur die Pretoria-regerlng nie openlik aangespreek is nie. maande lank woed en dat dit agter die nie Donderdag geleentheid gegun is om Op die foto verskyn die hoofsekretaris van die SA: Raad van Kerke, eerwaarde Frank Chikane (middel), met die skerms gehou kon word. oor sy standpunt te praat nie. Die born het op die NP-SWA-kongres Volgens hom sal hy hom nie in die GV groep konferensiegangers. Dr. Chikane is as lewenslange president van die Relevant Pentecostal Witness (RPW) gebars toe mnr. De Wet se segetog in wit by ander partye aansluit nie, maar aanbly benoem, onder wie se vaandel die seminaar in Kaapstad plaasgevind het. 'n Groep Namibiers onder leiding van politiek tot 'n wrede einde gebring is toe as 'n lid van ACN. pastoor Fred Joseph het die konferensie bygewoon. Ander Namibiers op die foto is mnre. Vincent Hausiku, hy in 'n orde-mosie met 'n oorweldi gende "Net die ACN kan my setel in die GV Naftalie Kahivere, Jarreth Brinkman en Pius Dunaiski. (Vollediger berigte volg vandeesweek.) meerderheid verslaan is. wegvat," se mnr. De Wet. Hy het daama vir drama gesorg toe hy Hy het aangedui dat vyf van die agt uit die kongres geloop het met enkele on­ uitvoerende lede van die ACN hulle agter * Lubowski-moord ... dersteuners. Gister het dit geblyk dat die hom skaar. 'n Vergadering van die ACN skeuring in die NP-SW A dieper sny en dat se Uitvoerende Raad word vandeesweek meer invloedryke wit politici hulle by verwag en vonke sal behoorlik spat terwyl mnr. De Wet geskaar het. die stryd tot sy volle konsekwensies Mnr. De Wet het gister in 'n gevoer sal word. Polisiebom het gebars!

NOG 'n gewese Suid-Afrikaanse polisieman, Calla Botha, is verlede week deur die poIisie in verband Namibiese filmster met die opspraakwekkende sluipmoorde op wyle mnr. Anton Lubowski van Swapo en dr. David Webster van Johannesburg in hegtenis geneem te midde van 'n moontIike weermag-konneksie. Dit volg nadat die wereld verlede vroeg vandeesweek vir sy vrylating Smit, het verlede week Ia:at na Wind­ \Nord S\Napo-lid week geskud is toe die polisie 'n by die Pretoriase Hooggeregshof hoek teruggekeer nadat hulle albei in groot deurbraak in die moorde van geloods sal word. Johannesburg was vir ondervraging. DIE bekende akteur van The Gods Must Be Crazy-faam, N!Gau van die top politieke aktiviste oopgevlek Barnard en Botha is glo vol gens Acheson moet oormore in die Boesmanland, bet die DTA gelos en na Swapo gedraai, berig Rapport. het met die inhegtenisneming van 'n die verklaring net sportvriende, wat Windhoekse landdroshof 'n tweede Met 'n berig gister in die Suid-Afri­ wil ontwikke!. gewese polisieman, Ferdi Barnard. saam rugby gespeel en geoefen het. verskyning maak op aanklagte van kaanse S ondagblad verskyn 'n N!Gau het in dieonderhoud voorts gese Barnard word reeds van 31 Okto­ Botha voel dis al rede waarom hy moord op mnr. Lubowski, en die meegaande foto van N!Gau in sy Swapo Jamie Uys skuld hom nog groot bedrae her vir ondervraging deur die Brixtonse deur die polisie vir ondervraging verwagting is dat die saak weer T-hempie, wat in Tsumkwe geneem is . geld, maar dat hy maandeliks 'n som kry , moord- en roofafdeling ingevolge ingeneem is. uitgestel kan word totdat die uitge­ N!Gau het reeds in twee intemasionale aangesien Uys bang is dat dit in Boes­ veiligheidswetgewing aangehou, en Die born van moordbendes· in SA breide ondersoek voltooi is. manlanmd gesteel sal word. treffers van die SA filmmaker, Jamie·Uys, sy aanhouding het weens 'n drin­ oorheers tans die hele nuustoneel in Gister is berig dat nog inhegten­ opgetree as akteur, en is die afgelope Hy wil geld van Uys he om 'n boerdery gende hofbevel deur sy vader, luite­ SA en die oopvlekking van die ge­ maande knaend deur joemaliste van ander te begin en dit blyk dat hy die eerste man isnemings vandeesweek kan volg . werelddele gepla by sy huis in die noor­ wil word wat die landbou-program van nant-kolonel Piet Barnard, op die heime organisasie volg kort op die Volgens die bevelvoerder van die dooste van Namibie. Swapo - om selfonderhoudend te wces wat lappe gekom. hakke van die onthullings dat SA Brixtonse polisie, brigadier Floris Rapport se verteenwoordiger in Wind­ voedsel aanbetref - emstig opneem. Intussen maak die polisie in SA en polisiemanne 'n uitwisbende het wat Mostert, in 'n verklaring onder eed, hoek, Christelle Terreblanche, berig dat "Ek het Jamie gevra vir 'n voorskot op Narnibic daarop aanspraak dat hulle politieke opponente na bewering sou is die sl uipmoorde op mnre. Lubow­ N!Gau nie doekies omdraai oor sy nuwe die maandelikse bedrae. Ek wil my boer­ sensitiewe inligting bekom het wat vermoor het. ski en Webster uitgevoer om die SA politieke tuistes nie. Volger.s haar is hy ten dery aan die gang kry . Maar hy se so 'n daarop dui dat 'n geheime regse In die verklaring van Botha se regering se hervonningspoging in die eerste 'n ondersteuner van Swapo. groot bedrag sal gesteel word. organisasie bestaan, wat dit ten doel regsverteenwoordiger word genoem politiek te kelder en versoeningspo­ N! Gau is nie onduidelik oor sy nuwe "Dienuwe regering wil he datmeerkos gestel het om politieke aktiviste van dat 'n bron uit die SA parlement litiek te ontwrig. Dit moorde is beplan politi eke visie en rede waarom hy die DTA geproduseer moet word, en dit raak progressiewe oortuigings uit te wis gel os het nie. moeilik om my vrou en sewe kinders te onafuanklik bevestig het dat Barnard om vrees by die publiek in te boesem "Ek was jare lank by die DTA , maar onderhou," se N!Gau, wat uitsien dat en dat die twee aangehoudenes ook militere bande het. en hulle te demoraliseer. niks het met my gebeur nie. Nou vat ek 'n Swapo hom sal bystaan in die nuwe moontlik daaraan behoort. Barnard se inhegteni~neming volg - Die eeds:verklaring het voor die tweede kan s. Ek dink Swapo sal my help," Namibie. Volgens berigte gister dui betrou­ nadat Donald Acheson, die Ierse burger Pretoriase Hooggeregshof gedien toe het hy op sy manier in 'n onderhoud onder • Swapo het onlangs in 'n verklaring bare inligting daarop die polisie in wat vir 'n tyd lank 'n recce was op kolonel Barnard sy seun uitaanhoud­ 'n groot boom op Tsumk we verte!. opgekom vir die Boesmans in Namibieen SA en N amibic top speurders betrek Phalaborwa, twee dae na die moord ing wou lay. 'n Skikking is egter N!Gau het ook sy planne bekend ge­ planne deur die SAW veroordeel om die het in 'n omvangryke ondersoek wat op mnr. Lubowski deur die polisie bereik, wat 'n hofbevel gemaak is. maak dat hy hoop om 'n boer te wees Namibiers ui t hu l woonplek na SA te ver­ na die Weermag uitgekring het. gevang is. In politieke kringe word die omdat hy Boesmanland landboukundig plaas. Botha, wat vroecr as polisieman Nadat hy aanvanklik "taai" was deurbraak op die geheimsinnige by die Brixtonse moord- en roofafde­ en min inligting uit hom verkry kon moorde van Lubowski en Webster as ling gewerk het, het hom glo Don­ word, blyk dit dat daar op die spoor vreemd beskou omdat di t volg op die CDA ERKEN derdag self aan die polisie gaan oorhan­ van Barnard gekom is uit die med­ opspraakwekkende onthullings van dig. Sy regsverteenwoordiger het oor edelings van Acheson. die polisie-moordbende, wat SA inter­ POLIYIEKE TERUGSLAG die naweek in 'n verklaring bekend Acheson en die N amibiese nasionaal onder geweldige druk gemaak dat 'n dringende aansoek speurhoof in die saak, kolonel J urn bo geplaas het. ----- DEUR STANLEY KATZAO ----- "AS ons sulke gebare van die verloorders kan ontvang, wat kan ons van • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • die we n ners verwag?" Dit was die woorde van 'n baie b Iy president van die Vereniging van Gestremdes, mnr. Cees Strijbis, op Ondangwa, nadat die ve reniging verlede Vrydag weer eens die ontvanger van ' n reuse geskenk Administration for Ovambos ter waarde van nagenoeg R250 000 was. Die Christian Democratic Action for 'n Mens moet altyd die besluit van die Social Justice (CDA), wal 'n geweldige meerderheid aanv aar, het hy verder gese, politieke terugslag gedurende die "anders is jy nie 'n ware demokraat nie". afgelope verkiesing verduur het, het tien "Die feit dat ons die verkiesing verloor Tender AVO 31/90-92J bakkies, tien voorafvervaardigde geboue het, beteken nie·dat ons ons liefde vir ons en 'n ses-ton Mercedes Benz-vragmotor mense verloor het nie," het hy bygevoeg. aan die vereniging geskenk. Verder het hy gese hulle het die veren­ Die bakkies, wal alma 1 minder as 20 iging gekies omdat hulle sy werk vir 'n Tenders are invited for the renting of the international Guest House ()(X) kilometer geloop het, sluil ses vier­ geruime tyd dopgehou het en ook ooTtuig wielaangedrewe Isuzu's en vier Toyota­ daarvan is dat die inrigting daar is vir die at Oshakati, Ovambo, for the period 12.4.90 - 11.4.92. Tender bakkies met kapples in. mense van die land. Mnr. Peter Kalangula, president van die Mnr. Strijbis hel die skenking as 'n documents are available from: The Secretary, Owambo Tender CDA, het tydens die oorhandiging­ ·" wonderlike gebaar" beskryf en gese hy splegtigheid gese hy wil ni e na verskon­ voel baie geeerd dat sy vereniging as die Board, Private Bag X20232, Ondangwa, Tel (06762) 1 X 189, ings soek nie. " Ons is totaal verslaan," het onlvanger van die skenking gek ies is . Hy hy verder gese. hel verder bekend gemaak dat die verenig­ Telex 3452 WHK Hy het verduidel ik dat hulle di e voer· ing 'n kuikenpl aas en 'n groenteplaas luie en geboue gekoop het Uil donasies wal beoog en datdie skenking daarom 'n groot Fax (06762) 253 (Mrs Van der Merwe). hulle ontvang het om die verkies­ hupstoot vir die vereniging is. ingsveldtog te finansier, sodat hulle 'n . Die hakkies sal dwarsoor Namibic bydrae kan lewer vir ]\iamibicr,. "Aange­ gebruik word, lerwyl die huisies December 19S9 a t IlhOO. sicn ons daarin mi sl uk hel, voci (lns om di e hoofsaaklik net in Owambo gebruik sa l Closinf: date: Wednesday, 20 voertui e terug te gee aan die mense van word, veral omdaldit leveel sal kosom dil " I'\arnihic," het mnr. Kalangura gesc. te vervoer, het hy gesc. . • • • • • • • • • • • 10 Monday December 4 1989 THE NAMIBIAN

----Quick Cu rl * Periection----- 47 Stanley House CLASSIFIEDS Biilow Street P.O. Box 3145 Windhoek Tel: (061) 22-8795 WHAT'S ON TO ADVERTISE CALL: (061) 36970 etc. etc. etc. Quick Curl - Perfection for all seasons. Contact Juliana at tel. (061) 22-8795

Spartlle ID TO RENT To Let Contact Judy Namibia live you ---l ntEHOTIEST Almost fully·furnished house to Hesselman Three-and-a-half-bedroom let as from 1 May 1990. ENTERTAINMENT house to rent 3 Bedrooms, 2 bathrooms, one 31931 x 209 crisis INTOWNfI' I en suite, big lounge, dining­ Available [rom 5 December room, breakfast· room , kitchen, 43253 (h) The ENTERTAINMENT THAN"S TO THE lock·up garage , carport. open: 1989. Fully furnished, with COLUQI Of' LUIINING COMPLEX that does not WEDNUDAYS, Help as close linen, built-in cupboards and I · WOIgJ¥en"'~IIO~ For R2 500 per month. WithIn stop. nlOAYSA ~aI"iIIAIl~ for a/l your Lh ree ca rpo rts e.oo....~..,~ond .... walk'ng dIstance 'rom as a telephone For mar. In'ormation call SATUaDAY5. I ~ eorcepr 1.0 c.:- 10 accommodation 216684 Close to lown - Eros • ·s.r"""ownc:-..IWnM.Pt~~t'fPV centre city, at the corner 0' ~~~O'OM~ for more info call: Phone 22-5570 from 12hOO, I BIsmarck and Schuster requirements for the . Phone between Streets. Please phone (061)211706 or 2 1-6856 fro m 08hOO to New Year in Namibia I :="c:" 224143. I 10hOO-23hOO or 211741 19hOO. · .-~ . I ~~ @i!~.y:,r URGENT SALE FANIE SUPER KATUTURA -..- Windhoek PIKUE I ..... - New Datsun/Nissan 1400 parts MARKET IeI'.AlRANI' MINI · ====-.... such as petrol pumps, water ...... Brick Paving pumps, distributor cylinder head Ttl: 2tW13 MARKET I -- ·I FUN.FAIT·XiCOLLEGE complete, etc., all genuine Japa­ nese, new Warn Winch. 5 tonne in bo., double bcd, with head­ .. ~"'N f~ 8E,t.Tf.R\ ! I.EAIft.d Precast Walls * S PA",.,. PAINTIN G GENERAL DEALER VALUE FOR YOUR I -.u...... -r.... board, single bed. big and small • ( HA ') S' S ':d R.a.'GHf[NING tables,typewriter Olivetti, dupli­ • 8RfoAkOO "WN S fA \"C ( MONEY • Interlock Paving . i- ~ff aua ,,,,,IIONS FRIENDLY SERVICE I lInI M """"' VoIglo_ cator. 6-2947/8 All your grocerle. Tel 225744 Make me an offer, even if crazy. ·',""' of "," "\ ' ·,! .,, ' """ , .. At. lower price I SUPPORT US , .., (MI) J1MJ "'""","', r It ". , ... , .. "" ... " .0',1' -- - A/H 52788 Tel. 43194 (Jack) -,)::::::::!-!!!!!-~-G!"-~-~ -,) __-:--_--1 iiI_iil~~ Fibreglass ELAGO NAMIB Urgent Sale f:'."J:'·"it1~I : 21 216 . , ~ ·211n. SUPERMARKET SHOPELAGO canopies for all K.tul.ura (.na... fln g mc .. hlne) MIRl~OR ELAGO BOTTLE TtI :2·1S4 20 types of bakkies Toyota .IO-seater t> 0 801 ,oiac STORE For ail steel co n~t ru c t i on Katutura TEL: (061),52495 commuter bus. work T.I:61562 I Vi.it u. for all 101<,.: Support SWAlNamibia md bud;jlng of ·steel sheds l'or Printing On: Industry Fibreglass Ideal for taxis. Ela"o could not be more I MEAT Ca:tle trailer a Su"."narJcet and a Manufacturing in 000 1£'·', , rei lis work . Gates . Bottle Store! . GROCERIES ~irrors ~u Please phone Windhoek lral,ers & The best of choice at a price ·Sticq,rs -Pennants 31154 general welding work thOL could not be more trr.Snirts ·Loao's 20 Krupp Street All at ~ Prtc~ . ... reasonable. Tel. (061) 228343 office hours. YOU NAME IT . WE MAKE ITI ·Caps -_. - --,;-- - HUIS TE KOOP THE MAI'RIx ..ss COIft1RS . SWATOYOTA 3 Slaapkamerhuis, met KaI .... Str.. ' buitegebou en dubbele I ::.~~IlIIAIISl , . . 103l1ai.. , St,... f!- Tel: 36640 The m".t complete (OIfVIm . - 11---' motl)rhuis ran,e oreo__ tie_. Tel : 3115( ' .. IWlIS ./.r~'; * Sitkamer, Eetkamer, NJailable whole.alt! • Haberda.hery Sole Agents lor Studeerkamer en ander and "-Iail. • Curtain malarial. EPSON • 0 ..... malarial. COMPUTERS For any inronnation plea Ie 7 ...... - bykomstighede. (O.y • feel free Lotan (061) 225647, TII ....-- evening) Til: COl') 317.. 3-1994 or write to: P.O. Box 6470, ,toet the tHgg .. ,' ,.'-clion in Windhoek. Or visit U5 at 'i3A w. Skakel 212709 (aile ure) I Ka.ile'r Street. tne country. ~-----.--..I Disco sets available DANCING B.L.C. KHOMASDAL­ URGENT SALE FREE FACIAL with KATUTURA GAMMAMSBRUG R4500 A Namibian Pantsula every Cut, Wash & Blow-dry. MOTORS Double bed, base and Star, who claims that FREE FACIAL & Soek dringend na huise te mattress - R395 he 's back to show that At Odds and Ends MANICURE with every koop Large and small tables he is a born Namibian 011 treatment, tint, perm, Prysklas R70000 tot RllO PETROL 24 HOURS Big colour T.V. - Perfect Corner of John dancer, is also looking relaxer, and hIghlights. 000 • SPARES AND - R995 for boys and girls who Skakel Inge Engelbrecht ACCESSORIES Dining-room suite table Meinert and Tal can join him. • BAn ERIES Streets OFFER VAUD UNTIL and six chairs - R395 Contact Pieter (Tosh) END OCTOBER. Tel. 37470(W) Tel: (061) 22-5726 at 61920 Phone 22-7024 43097 (H) Phone Jack at 43194

Urgent Sale KATUTURA for OFFICES FOR SALE Veritas WANTED REFRIGERATION Bottlestore I, , Windhoek Central .., Mercedes Benz P.O.Box 7647 Ford Cortina Odeon Building Tel. 217572 (Yellow) We service and repair 1he follow­ Beautifully renovated Wanaheda Tel. 33377 ing: * Excellent position - 08hOO - 18h30 on weekdays Big Six 3.05 WI~DHOEK ·riges· Washing machines · [ron- * R10 000 Watch-straps * Six or eight offices 08hOO - J3hOO on or nearest offer Strap to suit your . Saturdays R3 000 cash For more infomialion please feel For more information, pocket and your watch n:e to call Silas at : (061j 216172 phone Stella Botha at Specials; Contact Alex Manz Please contact: * Guarantee at Birdy's r write to: P.O. Box 7647, Wind­ 31931 x 203 • Beers per crate · R 17 ,20 huck. We Irc at Old Compound. at 36880 (w) 52309 after hours • Threesrnps Wiskcy . Hennann (06731) 2784 Lay-by for Christmas now ;-';0·4 . Rl6,99 Urgent Sale ONE FLICK AND THEY GolfGLS * Mercedes Benz ARE GONE 280S 1979 l\1odel Mice, rats, cock­ * Good Condition roaches. termites .. Ideal for taxi ~ 7 000 (Negotiable) For efficient pest control Phone: FLICK PEST 'lease phone Robert at Please ·phone CONTRQI. 7486 (w), 51234 (h) 22-8082 (061) 222549.

fittM THE NAMIBIAN Monday December 4 1989 11

RESULTS ••• RESULTS ••• RESULTS ••• TUBBS TO FACE HEARING ON HIS CROWN HEA VYWElGHT boxer Tony Tubbs, Federation title on November 21 in a commission official said there would ••• RESULTS ••• RESULTS ••• RESULTS who tested positive for cocaine after Santa Monica, California, by defeat­ be a hearing on December 15 to winning the North American title, ing Orlin Norris in a split decision, decide whether to reverse the deci­ will face a hearing in tV, L' weeks to Tubbs, however, failed two post-fight sion of the Norris fi ;;hl. EUROPEAN FOOTBALL decide whether he can keep his crown, drug tests, the commission said. Tubbs admitted on Wednesday that the California Athletic Commission The former World Boxing Associa­ he had a long-standing cocaine prob­ ENGLISH FIRST DIVISION said on Thursday. tion champion was automatically lem, and said he was seeking imme­ RESUL TS of British soccer matches played on Saturday: Tubbs, 31, won the North American placed on indefinite suspension and diate professional help. Aston Villa 2 Nottingham Forest 1, Chelsea 2 Wimbledon 5, Crystal Palace 0 Queen's Park Rangers 3, Derby 2 Charlton 0, Everton 2 Coventry 0, Luton 0 NSL BANS RECRUITMENT OF FOREIGN PLAYERS Tottenham 0, Manchester City 1 Liverpool 4, Millwall 2 Southampton 2, Norwich 2 Sheffield Wednesday 1. SOUTH Africa's professional soc­ clubs orpaying transfer fees . Several "This' has been the only black mark Played yesterday: cer league has decided to ban recruit­ players have been barmed for li fe in against us and we are glad to have got Arsenal 1 Manchester United O. ment of players from other African their home countries for competing rid of it," he said. " There is no point countries, a practice which had an­ in South Africa. in making enemies with countries ITALIAN FIRST DIVISION gered supporters of the international Abdul Bhamjee, the league's chief who we hope one day to play against." sports boycott imposed to protest spokesperson, said on Thursday that The National Sports Council, con­ RESUL TS of Italian First Division matches played yesterday: apartheid. the decision to ban such recruiting trolled by anti-apartheid activists who Cesena 2 Internazionale 3, Cremonese 2 Iuventus 2, Fiorentina 1 Roma 2, For many years, teams in the Na­ was taken in anticipation that the support the international sports boy­ Genoa 0 Verona 1, Lazio 2 Bari 2, LecceO SampdoriaO, AC Milan 1 Bologna tional Soccer League have signed up multi-racial league might soon be cott, has criticized the league's use 0, Napoli 3 Atalanta 1. players from neighbouring countries allowed back into international soc­ of foreign players as a violation of without ~btaining clearance from their cer. the boycott. SPANISH FIRST DIVISION RESULTS of the Spanish First Division soccer matches played this week­ CRAM TURNS DOWN COMMONWEALTH CHANCE end: CeltaO Real Madrid 0, Logrones4 Tenerife 1, Atletico Madrid 0 Real Sociedad WORLD mile record holder Steve "The television companies asked me Ironically, Cram was speaking after 0, Sporting Gijon 1 Rayo Vallecano 0, Valencia 2 Barcelona 1, Cadiz 1 Real Cram said on Friday that he had to go along and commentate, but it the armouncement of a special chal­ Mallorca 1, Malaga 1 Castellon 1, Sevilla 1 Real Oviedo 2, Athletico Bilbao turned down the chance of commen­ would have been too painful for me," lenge race involving himself and two 1 Osasuna 1, Real Zaragoza 2 Real Valladolid 4. tating at next month's Commonwealth he added. of the men who won selection ahead Games because he could not stand ''I'm still pretty sick about the whole of him, Peter Elliott and Tony Mor­ PORTUGUESE FIRST DIVISION the pain of being in Auckland as a selection episode and it is still diffi­ rell. The 2 000 metres race will be RESULTS of the Portuguese First Division soccer matches played this non -competitor. cult to come to terms with the fact held on a grass track at Durham on weekend: Cram, overlooked by England for the that I won't be going." December 30, providing valuable Feirense 1 Sporting 2, Braga 0 Benfica 4, Setubal 0 Guimaraes 1, Boavista 0 Games, said he would instead be Cram also described the selection preparations for Olympic J 500 metres Porto 1, Chaves 2 Maritimo 1, Belenenses 1 Beira Mar 0, Estrela Amadora 3 taking a holiday "to somewhere there process, which has since been changed, silver medallist Elliott and Morrell Nacionale Madeira 0, Tirense 1 Portimonense O. is no television" . as .. a fiasco". before they leave for Auckland.

SWISS FIRST DIVISION RESULTS of the Swiss First Division soccer matches played at the weekend: Hochland Park: Car For Sale ' Servette 1 Lugano 1, Young Boys 1 Sitten 0, Aarau 0 Luzern 0, Bellinzona 2 AANDAG Volvo For Sale Lausarme 2, St Gallen 2 Neuchatel Xamax 0, Grasshoppers 1 Wettingen 1. R121 000 Baie belowende 1973 Volvo 145 Station­ Cress/da .RSI Twin­ restaurant en algemene Wagon In good Cam 1988'Model BE.LGIAN FIRST DIVISION Newly-built house, 3 handelaar asook 'n condition. Economical, 43 200 kilometres bedrooms, open-plan RESULTS of Belgian First Division matches play~d yesterday: slaghuis te koop. Gelee spacious, tough; Radlo/Tape, Ekeren 1 St Truiden 0, Club Bruges 2 Cercle Bruges 1. kitchen/dining-room , In hoof-sakesentrum. airconditioner, radio, lounge, liuge erl. roof-carrier; towbar. Alrcond,ltIQner, Results of matches played: on Saturday': Towbar Mechelen 4 Standard UegeO, Lierse 0 Anderlecht4, Beveren 0 Lokeren. 2, FC Vir verdere inligting, Coritac't .,Iudy Phone: Academy Liege 0 Racing ,Mechelen 0; Charleroi 0 Koitrijk O. skakel Arandis (06432) One owner. Tel: 061- Hesselman 31930 x 209 en vra vir nr. 104, mnr. A. 3.7240 (w), ~.. -.~ . ."...... Foundat!on: 307-: l ' 43253 (h) Witbool 061-35785 (h). GREEK FIRST DIVISION 2156/301-2279 -- - REStiLklf'S in Greek 'Fil'St~Div-isi~ soceeprD~tche s tills w-eekend: Aris 0 Levadiakos 1, Ethnikos. 2 ', DQxa 1, 1onikos 2 .Apollon1: 'Larissa 3 ' Apartment ava~abi~ nea; Panionios 1, Xanthi 0 Panathina,j~9~ O"Volos 1 Aek 1, ()fi 0 Paok 0, Serres 3 ". TO LET For Sale town centre (WindhoeJ() as URGENT' Kalamaria 1, Hraklis 0 Olympiakos ? . , from 1 January 1990; To.let ~ . ~ R2 000 monthly • Sprite Husky fold-up cara . on short or medium-term YUGOSLAVIA FIRST DIVISION basis. Tastefully'furnished SALE . Modern 3 ~ be'droom van. Nice home 'on wheels . RESULTS of m ~tches played this weekend In the 17th round of Yugosla- for six persons - R3 950 ' and fully equipped witli via's first soccer ieague:' " hoUSe in ' • Big colour TV as new - • linen, all kitchen equip­ . (Suiderhof) Spartak 1 Red Star 3, Sloboda 2 Olimpija 0, Vojvodina 2 Rad 1, Vardar 2 HochLandrand R950 ment, telephone, television, access to fax, etc. Serviced Sarajevo 1, Zeljenicar 1, Buducnost 0, Osijek O.Rijeka 1, Partizan 2 Radnicki Fully furnished • Compressorlwin, working. House with 1, Dinamo 3 Velez 0, 'H ad juk 1 Borac O. fine - R950 '- daily. Sleeps two. Telephone 229891 morn· three rooms SCOTTISH PREMIEBDIVISION Phone Tel. 32213 Telephone 43194 ings and 33673 other hours * One-and-a-half bath RESULTS of Scottish Premier League soccer matches played at the week­ rooms end: * Kitchen Celtic 1 Aberdeen 0, Dundee 2 Motherwell 1, Dunfermline 0 Hibernian 0, FOR SALE ' NOTICE Lounge Hearts 1 Rangers 2, St Mirren v. Dundee United postponed. * R88 000 0.11.0. Omaruru . Please note that the following * Dining-room ,~, : • trading divisions of our , Kboniasdal . R150·09Q. company will be clQsed from * Lock-up garage , J -bedroom housei, ,,' 11 December 1989, to reopen * ,Big yard • 3-bedroom-house with on 8 Jannuary 1990: . wall-to-wall carpets . * Allfurniture " .. ... • Built-in cupboards '* Curtains , ~ : • Prestige Ontwikkelaa,,; Pleas:e ' ph9~e M' ~~ * Nicearea * Caf)'lots ' ,; • Prestige Real Estate • Prestige Joiner. __ Louw at 'telephone PICl!se pIionc Gcorgeat tcl: We wish all our clients, auppliers 3~HO: x 283 (w) For.· ~~i-e detai:IS;.phone snd friends a Merry Xmas' and a 21.1l28,(w) 21·2939 (h). Omiruru 240 ." ,,- '.'. . prosperous New Year. ·51101 (h) ----~--~----~~------~.. ,~ ----~~~.~~~~~., ~- ~~------~ TE'KOOP ' Urgent Sale HOUSE TO LE, .' ,.. , 19 Sauerbrl,lchSt,reet, :; '::. Pionierspark Primary Schoo! Teac.h~ r/ House for Sale " ..... Windhoek West .~ ~. 3-slaapkamer' Trainee Adurt ' Ed~cator (Ludwigdorf) huis To work for a community Beautiful ' 3-bedroom project in Windhoek . (USii9 (k)(J) house with built-in ... Sitkamer met . cupboards, kilchen with kaggel . Good qualifications, ex­ * Furniture included , . built-in c up ~aids, * Eetkamer perience and commitrnt:nt * Three ~droOIns * 1 bathroom ... Kombuis required ... Balhrooms * servant's room, ~ ', ...... 2~en-tn-hal f- .. '* Sludy * beautiful garden badkamer I Salary +- R700 ... Lounge ' ... I garage * Dining or TV -'room * Dubbele motomuis p.m. * patio I ... Open-plan ki lchen * Personeelkwartiere ·1.------..,1 * washing-room * Cupboards and build * large living/dining­ * Groot erf extra perks 'INo I in oven., room area Onmiddellike ... Double garage " Available from 1 . okkupas!e. 'Contact Selma at 061· I .~ ; " .., '62836, or write ,to P.O . December 1989 .>. ~ • \- . ~ Conla('t 22-J27~ 'Box 7722, Kat~ti.tr.t · 9000 " STAR motor racing drive~, S~rervan der Metwe~c~oli"Jlg otTbefo; ~ Tel: 35145 all hours Tel (061) 224415/6 the race at th e Tony Rust Race-Track on Saturday. ' 12 Monday December 4 1989 THE NAMI.BIAN

SPORT WORLD.•. SPORT WORLD... SPORT WORLD...... SPORT WORLD.•. SPORT WORLD... SPORT WORLD ELTON JOHN DROPS OUT AFTER 12 YEARS AT WATFORD

pop star Elton John is selling his shareholding in Watford soccer club and giving up the chairpersonship he has held for 12 years. John, 42, rejuvenated the English league club on the north-western outskirts of London when he became its chairperson in 1977 after being a board member for three years. He said he had been a fan since he was seven years old. In 1978, he appointed Graham Taylor as manager, and Taylor took Watford from the Fourth Division to the First in five seasons. John then turned down the club's offer to repay the $2,1 million he had lent it. Watford dropped back to the Second Division at the end of 1987-88 season. No details of the value of the deal were released by John when he made the ON YOUR MARKS! Motorcyclists getting ready before their highly explosive race. The motorcycling announcement Saturday or the leisure company buying his stock. race was won by Dumber 16 (extreme right). ZIMBABWEANS ON NAMIBIAN CYCLE TEAM EUROPEAN FOOTBALL:

ZIMBABWE has barred a team of cyclists from Namibia because six of them have South African passports. The Zimbabwe Cycling Association said invitations to the Namibian team for IAN RUSHES a competition this weekend were ",ithdrawn on instructions from the Sports Council, a government body. The Zimbabwe National Olympic Committee also told its cyclists they risked expulsion from the national squad for the Commonwealth Games if they LIVERPOOL TO TOP competed against South Africans. NOC chairperson Tommy Sithole said the ban on Namibians, part ofthe sports boycott against South Africa, would have to stay in force until the country MANCHESTER CITY 1 LIVERPOOL 4 (0-1) became independent next year. He said Namibian ~.ports structures were tied to South Africa and there was a CLASSY Liverpool showed no mercy against City in an exhilarating game. Kenny Dalglish's team risk of South Africans turning out in Namibian colours to avoid the boycott. recovered from its unexpected midweek defeat at Sheffield Wednesday to produce a smooth performance " When Namibia is independent we will consult them on how to integrate their against a side that showed plenty of spirit, but could not match the firepower of Ian Rush. sport. However, wish them the best of luck in the efforts to take their rightful The Welshman struck after eight minutes, then Gibson added a third. MATTHEW Ie Tissier rescued a place in international sport," Sithole told the Herald newspaper. minutes and Liverpool then made Fightback specialist Chelsea threat­ point for Southampton with an 88th­ City pay after Pau1 Lake missed a ened to do it again when Graham minute penalty that denied Millwall BECKENBAUER TO STEP DOWN golden chance to equalize with only Roberts converted a 39th-minute its first league win in more than two goalie Bruce Grobbelaar to beat. penalty but Dennis Wise bagged months. The penalty came as Mill­ AS WEST GERMAN MANAGER Without its star forward, John number four for Wimbledon ten wall was searching to put the game Bames, Liverpool forced home goalie minutes after half-time and when beyond Southampton yet the visitors . FRANZ Beckenbauer is to step down as West Gennany's manager after next Andy Dibble into three excellent saves Beasent accidentally dropped the ball started far more brightly. Paul Ride­ year's World Cup Finals in Italy, West Gennan Soccer Federation (DFB) before Peter Beardsley doubled the at Alan Cork's feet, the Wimbledon out's 16th-minute opener ended a president Hennann Neuberger said on Friday. score three minutes after half-time. striker scored a simple fifth. period of sustained Southampton National youth team boss Berti Yogts will succeed Beckenbauer, Neuberger Ten minutes later, McMahon shot pressure. Millwall tied it eight min­ told a news conference. number three and although Clive Allen MILLWALL 2 utes later through Tony Cascarino, Beckenbauer, who became manager in 1984, was making the move at his own replied immediately with a penalty, SOUTHAMPTON 2 (1 -1) and Paul Stephenson put the home wish and would probably become head of the DFB's marketing sector, City was caught out again when Rush team ahead 20 minutes from the end. Neuberger added. raced clear to bag his ninth goal of Yogts, capped 94 time~ by his country, became DFB trainer after ending his the season. playing career as a defender with First Division Borussia Moenchengladbach. He and Beckenbauer were members of the West Gennan team who won the ASTON VILLA 2 1974 World Cup. NOTTINGHAM Beckenbauer, 44, took over as manager of the National Team following a split between trainer Jupp Derwall and the DFB. FOREST 1 (1-1) Under Beckenbauer, West Gennany reached the 1986 World Cup finals in Mexico and, two weeks ago, qualified for the 1990 Finals. ENGLAND striker David Platt swept title-chasing Yilla to its eight CONTINUED ON PAGE 11 win in the nine league games with his 13th goal of the season. Platt struck in the 76th minute when he raced on to Gordon Cowans' pass and hit a low drive under the body of Forest goalkeeper Mark Crossley. But it was tough luck on Forest. Stunned by a second-minute goal from Ian Olney, Forest tied it at 21 minutes through Lee Chapman, then hit the bar and post in a bid to take all three points.

CHELSEA 2 WIMBLEDON 5 (2-3)

CHELSEA keeper Dave Beasent picked the ball out of his net five times against his fonner team-mates as Wimbledon ended the home team's 28-game unbeaten record. Another Chelsea victory seemed a fonnality when Kerry Dixon scored after 70 seconds. But within a min­ ute, Terry Gibson equalized and the MOTOR racing fans share ideas at Saturday'S race. Pictured with visitors went on to equal their best sunglasses is Eleven Arrows ch:lirperson, Frans 'Killer' Samaria, First Division away perfonnance. who came all the way from to watch his idol, Sarel van Dennis Wise put them in front der Merwe. with a close-range headel after 21