ubtkhnc ,hsuvhv vkvev iutyc DA 73 ANNI L’INFORMAZIONE EBRAICA IN ITALIA www.mosaico-cem.it 27 Gennaio 2018 MAGAZINE Gennaio /2018 n .01 “Siamo vivi!”: BollettinocDELLA COMUNITÀB EBRAICA DI MILANO storie e memoria, la voce dei salvati Fortunose, casuali, rocambolesche, inverosimili eppure reali... Quante salvezze possibili ci sono? Quanti modi per farcela, in condizioni estreme? Perché ci si salva? Ingegno, resilienza, solidarietà, caso... I salvati ricordano: ecco alcune delle loro incredibili peripezie, anche inedite Spa • Spedizione in abbonamento • D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art.1, DCB com.1, Milano 353/2003 (conv. • D.L. • Spedizione in abbonamento Spa 5778 • Poste italiane 5778 • Poste hevàt hevàt Anno 73° • n. 1 • Gennaio 2018 • Tevèt - S 73° • n. 1 GennaioAnno 2018 • Tevèt @MosaicoCEM ATTUALITÀ/ISRAELE ATTUALITÀ/BIOETICA COMUNITÀ/PREMIO PAOLA SERENI Trump, Gerusalemme e la leadership Immortalità, genoma, terapie rivoluzionarie: Ogni anno un Tema su un argomento diverso, perduta degli Usa in Medioriente limiti e opportunità secondo la Halachà per tenere viva nei giovani la lezione di Paola Bollettino n.1 cB Gennaio/2018 aro lettore, cara lettrice, 28 quando leggiamo un libro, quello che ricordiamo è la musica di uno scrittore, il suo tono interiore che Csi espande in una forma letteraria unicamen- te sua. Se, dopo qualche tempo, ritorniamo a prenderlo in mano, ciò che ritroviamo non sono le parole esatte - che 24 non ricordiamo -, quanto lo stupore, l’immedesimazione, l’atmosfera, il riverbero dell’intelligenza o del modo pecu- liare in cui emozioni o conoscenze sono state trasmesse. Come scriveva Franz Kafka, un libro deve essere un’ascia 12 per il mare ghiacciato che è dentro di noi... Ciò accade per i romanzi, per la poesia e per la narrativa in generale. Può avvenire anche per un saggio? A volte sì, specie se si tratta di quelli di Amos Elon, intellettuale eclettico e 3822 fuori dal coro, nato a Vienna nel 1926 e emigrato in Israele nel 1933, storico e giornalista, un israeliano innamorato dell’Italia, Paese dove morì nel 2009. Incontrai Amos Elon nel 2001, in Toscana, viveva in un casale nella campagna vicino a Pistoia. Oggi come ieri, nel rileggerlo, mi col- piscono il suo rigore storico e la capacità di racconto, la prosa avvincente e profonda, capace di parlare all’anima e all’intelletto. E di restituire la tragica ed eccezionale vicenda della simbiosi ebraico-tedesca, l’abbraccio fatale tra Germania e ebraismo; ma anche l’amore per la sua città, Gerusalemme, città crudele e troppo idealizzata, Sommario dalla ybris sconfinata, una natura doppia già presente PRISMA 20. Massimo Kaufmann, nel nome ebraico Yerushal-aim. 02. Notizie da Israele, Italia, vedere l’invisibile Elon era nato in Austria: nei suoi libri, le origini tedesche mondo ebraico e dintorni 21. Storia e controstorie diventano un trampolino interiore per librarsi sulla Sto- Sionismo come peccato originale ria, la vicenda personale si fa filo occulto di un racconto ATTUALITÀ 22. Scintille storico sempre appassionante e doloroso. Ben più che 04. Trump, Gerusalemme È difficile raccontare Gerusalemme non “passeggiate storiche” (come le chiama lui stesso), i e la leadership perduta degli Usa suoi libri hanno la forza di una narrazione emotiva, pur 23. René Goscinny e il wiz ebraico essendo dei saggi storici. Elon è stato autore di due opere 06. Voci dal lontano Occidente di Asterix il gallico Gerusalemme capitale la cui rilettura oggi si fa urgente: Gerusalemme, città di 24. Quei fili spezzati tra l’Egitto e noi Specchi e Requiem Tedesco, storia degli ebrei in Germania 08. Gariwo. Dare ai giovani la forza (entrambi Rizzoli). Basterebbere rileggere quei due saggi e la responsabilità dell’esempio 25. Colette Shammah. Mamma, la mia storia più bella sei tu (e chiederne la ristampa urgente), per poter usufruire 09. La domanda scomoda di strumenti adeguati nel rispondere a chi pensasse di Perché i media occidentali 26. Gli ebrei di Sidone: storia sostengono l’Iran? negare la Shoah o, ancora, il legame degli ebrei con Ge- speciale di una comunità perduta rusalemme. Leggere le parole di un anticlericale, radical 10. Scienza Immortalità, genoma, terapie rivoluzionarie. Limiti COMUNITÀ e razionalista come Elon, oggi significa voler conoscere e opportunità secondo l’halachà non solo la storia di Gerusalemme per poter controbattere 28. Rav Haddad: dal Marocco a Milano, sulle orme del Baal Shem Tov l’Intifada in guanti bianchi che l’Unesco e l’Onu com- CULTURA battono contro Israele, ma anche per catturarne il cuore 30. Premio Paola Sereni 12. Giorno della Memoria policentrico, multiplo e insieme profondamente ebraico 31. Inaugurato il TempioScuola «Siamo vivi!». Storie “Chaim e Flora Besso” della città, decennio dopo decennio, secolo dopo secolo, e memoria, la voce dei salvati dominazione dopo dominazione. Gerusalemme città di 33. Premio letterario Adei Wizo specchi paralleli “disposti in modo che le immagini ten- 17. A Desenzano, dal cuore a Zeruya Shalev della città al Bosco della memoria dano all’infinito”, catarifrangente delle passioni umane, 36. Diamo i numeri! «universo simbolico-letterario, abisso luminoso dove ci 18. Convegno Autobiografie Il bilancio del Servizio Sociale si perde... Per andare oltre il crepuscolo dei fantasmi, per Vi racconto la mia patria interiore LETTERE E POST IT coglierne la dimensione plurale e umanissima». Il futuro 20. Etty Hillesum 40. del passato va cercato qui, dice Elon, giornalista radical Fragile e luminosa 48. BAIT SHELÌ che, curiosamente, anni fa, la pensava come Trump, oggi. In copertina: I volti dei salvati. Da sinistra: Alice Sommer, Lulek Lau, i “bambini di Teheran”, i “bambini della grotta” oggi, Vera Friedländer (collage di Dalia Sciama) OK 196x265 Com.Ebraica Scherma Gen.indd 1 28/11/17 16:42 PRISMA NEWS DA ISRAELE, DALL’ITALIA, DAL MONDO EBRAICO E DINTORNI notizie a cura di Ilaria Myr La posizione degli organizzatori sul Giro d’Italia 2018 [in breve] Il Presidente Mattarella presidente della Regione Emilia-Ro- magna Stefano Bonaccini e il sindaco Il Senato dice sì alla inaugura a Ferrara il MEIS, di Ferrara Tiziano Tagliani. Nell’oc- Confermata (per il momento) casione sono stati anche presentati Giornata in memoria museo dell’ebraismo italiano lo spettacolo multimediale Con gli dei Giusti dell’umanità APERTA FINO A SETTEMBRE 2018 occhi degli ebrei italiani e il percorso la partenza da Gerusalemme espositivo Ebrei una storia italiana. LA MOSTRA “EBREI UNA STORIA ITALIANA” di percorso, a causa l Senato italiano ha approvato I primi mille anni, aperto fino al 16 della tensione venu- il 6 dicembre in via definitiva settembre 2018. La mostra ripercorre tasi a creare dopo il I la legge per l’istituzione della Ferrara l’ebraismo si re- di conoscenza, che con l’educazio- mille anni di storia ebraica in Italia riconoscimento di “Giornata in memoria dei Giusti spira nelle strade, nelle ne è l’antidoto più formidabile alla e il legame inscindibile con la storia Donald Trump di dell’umanità”, che si celebrerà il 6 pietre, nella cucina e ora paura della diversità, dello straniero, locale attraverso oggetti preziosi, li- Gerusalemme come marzo. La ricorrenza è “dedicata al« MEIS,A con un racconto cronologico di tutto ciò che sentiamo lontano da bri e materiale prestato da numerosi capitale d’Israele e a mantenere viva e rinnovare la che accompagnerà l’intero proget- noi». Queste le parole del Ministro dei importanti musei italiani e stranieri. dello spostamen- memoria di quanti, in ogni tempo to museale. E con il MEIS nasce un Beni e delle Attività Culturali e del Il Meis verrà completato entro la fine to dell’ambasciata e in ogni luogo, hanno fatto del luogo importante per i ragazzi, per Turismo Dario Franceschini durante del 2020, con la costruzione di cin- americana nella bene salvando vite umane, si le scuole e per tutte le persone che l’inaugurazione del Meis, il Museo que edifici moderni, che richiamano città. sono battuti sanno poco della millenaria storia Nazionale dell’Ebraismo Italiano e i cinque libri della Torà, destinati a l momento non è assoluta- In realtà già a settembre - ancora l’at- in favore dei dell’ebraismo italiano e di quanto della Shoah, a Ferrara il 13 dicembre. ospitare, fra l’altro, una biblioteca, mente nelle intenzioni di tuale crisi su Gerusalemme era lonta- diritti uma- l’Italia deve agli ebrei. Un luogo di Presenti all’evento anche il Presidente archivio, centro di documentazione e Rcs Sport di cambiare la na e il percorso non era stato svelato ni durante i grande attrazione internazionale e della Repubblica Sergio Mattarella, il catalogazione, ristorante e caffetteria. «partenzaA del Giro d’Italia da Gerusa- ufficialmente - il direttore della gara genocidi e lemme. Per noi rimane valida la dichia- Mauro Vegni aveva dichiarato a La hanno dife- razione fatta il 29 novembre in merito Gazzetta dello Sport di avere già preso so la dignità Crescono gli atti contro la comunità ebraica canadese Carne “vegana”: alla partenza dalla città e alle tre tappe». in considerazione l’ipotesi di un piano della perso- li ebrei sono stati la minoranza che ha subito più crimini Israele e Cina, Questa è la posizione rilasciata a Bet B, tutto in territorio italiano. Del resto, na rifiutando G di odio nel 2016 in Canada, secondo i dati rilasciati Magazine - Mosaico il 13 dicembre dagli la decisione di partire da Israele aveva di piegarsi ai dall’Istituto di statistica canadese. Stando al “Documento un accordo organizzatori del Giro d’Italia 2018, la suscitato alcune perplessità e appelli totalitarismi e alle discriminazioni di polizia sui crimini d’odio del 2016”, rilasciato il 30 no- da 300 milioni 101° edizione che prevede la partenza il 4 al boicottaggio da parte dei sostenitori tra esseri umani”. La legge inten- vembre 2017, gli ebrei sono stati vittime di aggressioni per di dollari maggio con una cronometro individuale del movimento BDS.