DAREDEVIL Der bsv-Nachdruck Checkliste (klassische deutsche Ausgaben 1968-2003) Im Juni des Jahres 2000 veröffentlichte Marvel Papier und Umschlag Daredevil (Vol. 1) # 1-78 Dezember 1964 Deutschland (Panini) eine kleine Sensation: den Zwar hat auch das Original ein anderes (April 1964 - Juli 1971) DD#5-“The Mysterious Masked Matador!” (20Seiten) Nachdruck des gesuchten Hit Comics Nr. 1. Wie Umschlagpapier als der Inhalt, doch dieses ist fast Autor: , Zeichner: Wallace Wood, bereits in Das sagte Nuff! Nr. 2 erwähnt, findet sich genauso „labberig“ und dünn, nur eben ein biss- April 1964 : Wallace Wood im Inhalt neben einer Nicht-Marvel-Story aus chen weniger holzhaltig und damit weißer als die DD#1-“The Origin Of Daredevil!” (23S.) Marvel Klassik Bd. 12 - „Der Mann ohne Furcht Autor: Stan Lee, Zeichner: , Inker: Bill Everett gegen den ‚Mysteriösen Maskierten Forbidden Worlds # 79 die deutsche Version von Innenseiten. Die Coverfarben, vor allem beim FV Nr. 1-2 - „Ein Mann ohne Furcht: Der Matador'!“, Mai 2002 Amazing Spider-Man # 29. Ein Heft das der gelben Balken, wirken auch bei schlecht Dämon“, Januar 1974 Übersetzung: Ruth Knoll Williams Verlag ausgelassen hatte. Der Nachdruck erhaltenen Exemplaren meist frisch und fast Übersetzung: Reinhard Mordek - ursprünglich Teil des vierten Spider-Man leuchtend. Panini verwendete das Standard- (Panels 6 und 7 von Seite 11 fehlen) Februar 1965 komplett-Schubers / Jahrgang 1966 - wird und Papier wie bei den meisten Komplett-Schuber- Hulk Tb Nr. 1 -„Daredevil” , 1980 DD#6-“Trapped By… wurde aber immer wieder einzeln bei Online- Heften. Der Umschlag ist dicker und auf seinen The Fellowship Of Fear!” (20 Seiten) Auktionshäusern angeboten. Im Verkaufstext gern Innenseiten reinweiß. Der gelbe Cover-Balken Daredevil Nr. 1 - „Die Geburt von... Autor: Stan Lee, Zeichner: Wallace Wood, auch ohne Reprint-Hinweis und beim Verkauf mit Daredevil“, Juli 1999 Inker: Wallace Wood gleicht mehr einem dreckigen Beige-Orange. Das Übersetzung: Michael Strittmatter FV 11-13 - „Reingelegt von der... teilweise höheren Endgeboten als der komplette grobe Papier des Inhalts dürfte ebenfalls deutlich (Teil von Marvel Jubiläums-Pack 2) Bruderschaft der Furcht“, Schuber in der Vergangenheit erzielte. Realistisch weißer sein als jedes Original. Der Nachdruck ist Marvel Klassik Bd. 12 - „Die Geburt von... Juni-Juli 1974 dürfte ein Preis von 5-6 EUR sein. Der Schuber ist fast doppelt so dick und neigt dazu, sich in der Mitte Daredevil“, Mai 2002 Übersetzung: Behrend DeCuvry, inzwischen vergriffen und wird in ungeöffnetem leicht zu öffnen. Dort sieht man dann auch die Übersetzung:Michael Strittmatter Lettering: Hartmut Huff (S. 15-20) Zustand zwischen 30 und 60 EUR gehandelt. Der neuen Klammern, welche ebenfalls nicht der (Nachdruck der Ausgabe von 1999) Typographie: Tomus Produktion ursprüngliche Verkaufspreis betrug 69,95 DM. Klammerung von 1966 entsprechen. Marvel Movie Books Bd. 1 - „Die Geburt von... München (S. 1-14) Daredevil“, März 2003 Marvel Klassik Bd. 12 - „Gefangen von... Übersetzung:Michael Strittmatter der Bruderschaft der Angst!“, Mai 2002 Um (Fehl-)Käufen des Einzelhefts mangels Infor- (Nachdruck der Ausgabe von 1999, Übersetzung: Ruth Knoll mation vorzubeugen, folgen nun die Unterschei- erschien zusammen mit der Daredevil- dungsmerkmale zwischen Original und Panini- Filmadaption) April 1965 Nachdruck von Hit Comics Nr. 1. DD#7-“In Mortal Combat with… Juni 1964 Sub-Mariner!” (20 Seiten) DD#2-“The Evil Of Electro!” (X-691, 22 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Wallace Wood, Abbildung unten: „Die unbesiegbare Spinne!“, Autor: Stan Lee, Zeichner: Joe Orlando, Inker: Vince Colletta Inker: Wallace Wood Eröffnungsseite aus Hit Comics Nr. 1 (Amazing FV Nr. 3-4 - „Die Macht des Bösen ist FV Nr. 14-15 - „Im Kampf mit... Aquarius!“, Juli- Spider-Man # 29) vom September 1966. Electro!“, Februar 1974 August 1974 (gekürzt auf 15 Seiten) Übersetzung: Hartmut Huff, Lettering: Hulk Tb Nr. 2 - Hartmut Huff/Clemens Raschke „Die tödliche Gefahr”, 1980 Fehlende Panels und Seiten: S. 7-10, S. Übersetzung: Robert Mann 11 (erstes Panel), Marvel Klassik Bd. 12 - „Die tödliche Bedrohung S. 13 (1.- 2., 5.-7. Panel) des Electro!“, Mai 2002 DD Nr. 7 - „Kampf bis zum Tode mit dem... Übersetzung: Ruth Knoll Sub-Mariner!“, Mai 2000 Übersetzung: Michael Strittmatter August 1964 (Teil des Marvel Knights-Pack 1, DD#3-“Daredevil Battles The Owl, Ominous Overlord falsches Coverdatum: „7 Dec“, Of Crime” (X-733, 22 Seiten) Übernahme des US-Nachdrucks) Autor: Stan Lee, Zeichner: Joe Orlando, Inker: Vince Colletta Marvel Klassik Bd. 12 - FV Nr. 5-7 - „Die Eule - der König des „Kampf bis zum Tode mit dem... „Der Jäger!“, erstes Panel der Story, die im Original in Verbrechens“, März-April 1974 Sub-Mariner!“, Mai 2002 Forbidden Worlds # 79 erschien. Das Nicht-Marvel- (Kürzungen an diversen Stellen in FV Übersetzung: Michael Strittmatter Material gelangte über den Vertrieb Independent Nr. 7, insgesamt eine Seite) (falsches Coverdatum: „7 Dec“, Newsin die deutschen Hefte, da der Verlag American Marvel Klassik Bd. 12 - „Daredevil gegen Nachdruck der Ausgabe von 2000) Comics Group dieselben Geldgeber hatte, wie die Die Eule, den ominösen Lehnsherr des - & Daredevil PinUp (1 Seite) DC-Tochter. Verbrechens!“, Mai 2002 DD Nr. 7 - „Namor und D.D.“, Mai 2000 Übersetzung: Ruth Knoll Maße und Inhalt Juni 1965 Zwar stimmt die Hefthöhe mit der des bsv überein, Oktober 1964 DD#8-“The Stilt-Man Cometh!” (20Seiten) doch die Breite ist wie bei allen Panini-Heften DD#4-“Killgrave, The Unbelieveable Purple Man!” Autor: Stan Lee, Zeichner: Wallace Wood, (X-783, 22 Seiten) Inker: Wallace Wood „current size“ und damit etwas schmaler als ältere Autor: Stan Lee, Zeichner: Joe Orlando, Inker: Vince Colletta FV Nr. 16-17 - „Der Stelzenmann“, August- deutsche Superheldencomics. Deutlichster FV Nr. 8-10 - „Killgrave, der erstaunliche September 1974 Unterschied ist die zusätzliche Paginierung der Purpur-Mann!“, April-Mai 1974 Übersetzung: Hartmut Huff , Innenseiten. Das Original hat keine Seitenzahlen, Lettering: Hartmut Huff (nur FV 17) sofern man von denen in den Panels absieht. Bei Marvel Klassik Bd. 12 - „Bedroht von dem (gekürzt auf 17 Seiten) nahezu allen bsv-Comics befindet sich zudem ein mysteriösen Killgrave dem unglaublichen Marvel Klassik Bd. 12 - Druckerei-Hinweis auf der ersten Inhaltsseite (ge- Purple Man!“, Mai 2002 „Stilt-Man naht!“, Mai 2002 zählte Seite 3) in Falznähe, so auch bei Hit Comics Übersetzung: Ruth Knoll Übersetzung: Ruth Knoll Nr. 1. Dieser Hinweis diente dazu, Verwechs-

-36- -13- Holland bringen. Daran mag die typisch deutsche August 1965 Lettering: Clemens Raschke Hip Comics Nr. 1901-19153 Bürokratie nicht unbeteiligt gewesen sein. DD#9-“That He May See!” (20Seiten) (=Hit Comics Nr. 1-153) Jedenfalls waren die ersten Schritte getan und der Hip Comics Nr. 19154 (=FV 223) Weg geebnet. Anscheinend hatte Warner ein Autor: Stan Lee, Zeichner: , Inker: Bob Powell Mai 1966 FV Nr. 18-21 -„Auf dass er sehe!“ , September DD # 16 -“Enter... Spider-Man!” (20 Seiten) Hip Comics Nr. 19155 (=Cpt. Marvel 203) Konzept für die einzelnen europäischen Länder 1974-November 1974 Autor: Stan Lee, Zeichner: John Romita, Hip Comics Nr. 19156 (=Spinne 224) ausgearbeitet, da zunächst der Verbund wieder Übersetzung: Hartmut Huff, Lettering: Inker: Frank Giacoia Hip Comics Nr. 19157 (=Rächer 211) ausgebaut wurde. Williams Dänemark stieg mit Clemens Raschke, FV Nr. 42-44 -„Mein Gegner - Die Spinne!“ , Verlag: Classics Lektuur Edderkoppen 1/1973 parallel zu Hit Comics - Die Lars Harmens (S. 17-20) September-Oktober 1975 Spinne Nr. 248 (ASM # 111) / Spinneman Classics Marvel Klassik Bd. 12 - Übersetzung: Hartmut Huff, Lettering: Schweden Nr. 69 ein. Wie nun das genaue Konzept war, bleibt „Es werde Licht!“, Mai 2002 Clemens Raschke Marvel Serien Nr. 1-39 ungeklärt. Die dänischen Ausgaben schienen eine Übersetzung: Ruth Knoll DD Nr. 16 -„Und...jetzt Spider-Man!“ , Juni 2000 (Hit Comics Nr. 11-17, danach alleSpinne- Hefte Art Test zu sein, um zu sehen, welche Serien wie Oktober 1965 Übersetzung: Michael Strittmatter von Hit Comics Nr. 19 bis 144) ankommen. Während man auf die FV verzichtete, DD # 10 -“While The City Sleeps!” (20 Seiten) (Teil des Spider-Man komplett Fantastiske Fyran Nr. 1-22 liefSpider-Man hingegen eine ganze Weile. Das Autor: Stan Lee, Zeichner: Wally Wood, Inker: Bob Powell Schubers Jahrgang 1966) (alle FV-Hefte von Hit Comics Nr. 18 bis 97) letzte Heft des Jahrgangs (Edderkoppen 8/1973) FV Nr. 22-25 -„Während die Stadt schläft!“ , Verlag: Williams Förlaget erschien in Deutschland jedoch nicht mehr. Für die November 1974-Januar 1975 Juni 1966 dänischen Leser folgten weitere fünf Ausgaben (1- Übersetzung: Behrend DeCuvry, DD # 17 -“None Are So Blind…!” (20 Seiten) Dänemark 5/1974), die chronologisch an Edderkoppen Lettering Clemens Raschke, Autor: Stan Lee, Zeichner: John Romita, Hartmut Huff (S. 11-15) Inker: Frank Giacoia Edderkoppen Nr. 1-22 1/1973 anschlossen. Marvel Klassik Bd. 12 - FV Nr. 45-47 -„Niemand ist so blind..!“ , (alle Spinne-Hefte von Hit Comics Nr. 13 bis 88) „Während die Stadt schläft!“, Mai 2002 November-Dezember 1975 Fantastiske Fire 1-20 In Deutschland bereitete man sich vermutlich auf Übersetzung: Ruth Knoll Übersetzung: Hartmut Huff, (alle FV-Hefte von Hit Comics Nr. 14 bis 81) den Januar 1974 und den damit verbundenen Start Lettering: Clemens Raschke Verlag: I.K. (=Illustrerede Klassiker) der sieben neuen Williams-Marvel-Serien vor. In Dezember 1965 DD Nr. 17 -„Keiner ist so blind...!“ , Holland und Dänemark waren die Verkaufszahlen DD # 11 -“A Time To Unmask!” (20 Seiten) November 2000 Finnland vielleicht nicht so berauschend. Edderkoppens Autor: Stan Lee, Zeichner: Wally Wood, Inker: Bob Powell Übersetzung: Michael Strittmatter Ihme Sarja Nr. 1-53 Aus kam zeitgleich mit der letzten Ausgabe der FV Nr. 26-29 -„Die Maske wird gelüftet“ , (Teil des Spider-Man komplett Januar-März 1975 Schubers Jahrgang 1967, (alleSpinne- Hefte von Hit Comics Nr. 19 bis 96, niederländischen Spinneman Classics (Nr. 81). Die Übersetzung: Hartmut Huff, falsche Jahresangabe im Heft) bis Ihme Sarja Nr. 42 im Wechsel mit FV Hit letzten drei niederländischenRächer -Hefte Lettering: Hartmut Huff, Clemens Comics Nr. 20-97, erschienen ebenfalls parallel mit dänischem Raschke (S. 6-20) Juli 1966 danach nur noch dieSpinne- Ausgaben von Hit Landestext, Hævnere 1/1973 und 1-2/1974 Marvel Klassik Bd. 12 - DD # 18 -“There Shall Come A Gladiator!” (20 Seiten) Comics Nr. 100-144) entsprachen Wrekers Classics Nr. 26-28. Bei „Die Masken fallen!“, Mai 2002 Autor: Stan Lee & Dennis O'Neil, Zeichner: John Romita, entsprachen Nr. 1/1973 und 1-2/1974 den Übersetzung: Ruth Knoll Inker: Frank Giacoia niederländischen Heften Nr. 14-16. Als X- FV Nr. 48-50 -„Und kommen wird ein Januar 1966 Gladiator!“, Dezember 1975-Januar 1976 Zwischenspiel Mændendeliefen vier Ausgaben der X-Men in DD # 12 -“Sightless, In A !” (20 Seiten) Übersetzung: Hartmut Huff, Dänemark (1-2/1973 und 1-2/1974 / X-Mannen Autor: Stan Lee, Zeichner: , Inker: John Romita Lettering: Clemens Raschke (S. 1-6) Deutschland und Holland blieben allein im Druck- Classics Nr. 25-28). Dæmonen 1-2/1973 und 1- FV Nr. 30-32 -„Blind - in einem fernen Land!“ , verbund, dem konnte auch eine Umstellung auf 2/1974 waren identisch mit Durfal Classics Nr. 26- März-April 1975 August 1966 farbige Innenseiten in den Hit Comics nichts 29. Im Anschluss daran folgten die holländischen Übersetzung: Hartmut Huff, DD # 19 -“Alone… Against The Underworld!” (20 Seiten) anhaben. Lückenlos produzierten die Verlage Albenserien in schwarzweiß - in Dänemark Lettering: Hartmut Huff, Clemens Autor: Stan Lee, Zeichner: John Romita, zwölf farbige Hefte, die in Holland als Hip Comics hingegen kam nichts nach. Nach nur wenigen Raschke (S. 6-20) Inker: Frank Giacoia Nr. 19158-19169 liefen, danach je weitere fünf Ausgaben änderte der Verlag seinen Namen FV Nr. 51-53 -„Allein...gegen die Unterwelt!“ , Februar 1966 Januar-Februar 1976 Abenteuer der Fantastischen Vier und der wieder in Classics Lektuur und auch in DD # 13 -“The Secret Of Ka-zar's Origin!” (20 Seiten) Übersetzung: Hartmut Huff Spinne. Anschließend scherte Deutschland Deutschland sollte sich einiges verändern... Autor: Stan Lee, Zeichner: Jack Kirby, Inker: John Romita kurzzeitig für eine Ausgabe beider Serien aus FV Nr. 33-35 -„Ka-zar's Herkunft!“ , September 1966 (Spinneman Classics Nr. 52 / Vier Verdedigers Nr. Mai-Juni 1975 DD # 20“The Verdict Is : Death!” (20 Seiten) 52), die anderen nicht so häufig erscheinenden Hit Übersetzung: Rainer Mittwoch, Autor: Stan Lee, Zeichner: , Inker: Frank Giacoia Comics-Einzeltitel blieben davon unberührt. Der Lettering: Clemens Raschke (S. 1-13) FV Nr. 54-56 -„Das Urteil lautet: Tod!“ , Bruch erfolgte mit den in Deutschland offen- März-April 1976 März 1966 Übersetzung: Hartmut Huff sichtlich fehlenden Spinne Nr. 244 und 245 DD # 14 -“If This Be Justice…!” (20 Seiten) (Spinneman Classics Nr. 65-66). Im selben Monat Autor: Stan Lee, Zeichner: John Romita, Oktober 1963 fielen auch dieFV aus (Vier Verdedigers Nr. 65- Inker: Franky „Ray“ Giacoia DD # 21 -“The Trap Is Sprung!” (20 Seiten) 66). Ab nun produzierten der bsv und Classics FV Nr. 36-38 -„Ist dies Gerechtigkeit?“ , Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Lektuur unter der Verlagsbezeichnung „Williams“ Juni-Juli 1975 Inker: Frank Giacoia, & Bill Everett und den Warner Bros. im Hintergrund als Übersetzung: Hartmut Huff FV Nr. 57-59 -„Die Falle springt auf“ , Mai 1976 finanzielle Stütze. Übersetzung: Hartmut Huff, Abbildung rechts: April 1966 Lettering: Clemens Raschke (S. 1-8) DD # 15 -“And Men Shall Call Him... Ox!” (20 Seiten) Neuer Verbund Die Finnische Nr. 1 der Hit Comics Autor: Stan Lee, Zeichnungen: John Romita, November 1966 (Ihme Sarja), die Inker: Frank Giacoia DD # 22 -“The Tri-Man Lives!” (20 Seiten) Während in Holland fleißig weiterproduziert wurde, dem deutschen Hit FV Nr. 39-41 -„Die Menschen nennen ihn... Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia brauchten die Deutschen einen Monat Auszeit, um Comics Nr. 19 Ochse!“, August-September 1975 FV Nr. 60-62 -„Tri-Mann lebt!“ , Juni-Juli 1976 das Projekt „Williams Verlag“ zum Laufen zu entspricht. Übersetzung: Hartmut Huff, Übersetzung: Hartmut Huff,

-12- -37- Lettering: Clemens Raschke (S. 7-12) „Der Bluff des Blinden“, 1968 Hit Comics im Druckverbund Dezember 1966 FV Nr. 84-85 - „Bluff eines Blinden!“, DD # 23 -“DD Goes Wild!” (20 Seiten) Mai 1977 (S. 11, 2. Panel fehlt) Parallel zur deutschen Hit Comics-Serie liefen von Nach dem dänischen Vorbild splitteten die Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Übersetzung: Hartmut Huff Anfang an die Hip Comics in Holland. 1967 wei- Schweden die laufende Reihe inSpider-Man und FV Nr. 63-65 -„DD dreht durch!“ , tete dieser Druckverbund seine Aktivitäten aus, die Fantastischen Vier. Als Fantastiska Fyran Juli-August 1976 September 1967 indem nacheinander Hefte für Schweden, Däne- begannen die FV neu mit Nr. 1 während „Spindeln“ Übersetzung: Hartmut Huff Annual#1-„Electro And The mark und schließlich Finnland mitgedruckt wurden. weiterhin inMarvel Serien seine Fäden spann. Emissaries Of Evil!” (39 Seiten) Das Verfahren war einfach und kostengünstig. Bei Januar 1967 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, den farbigen Covern tauschte man nur den Deutschland: Hit Comics 19-22 DD#24-“The Mystery Of The Inker: John Tartaglione Midnight Stalker!” (20 Seiten) + 13 Seiten Pin Ups und Erklärungen überDaredevil und Schwarzfilm aus, auf dem sich die Texte in der je- Holland: Hip Comics 1919-1922 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia dessen Ausrüstung (Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, weiligen Sprache befanden. Für den Innenteil Schweden: Marvel Serien 8 FV Nr. 66-68 - „Das Geheimnis des Inker: John Tartaglione) wurden Matrizen verwendet, auf die die Texte di- Fantastiska Fyran 2 Mitternachtsjägers!“, September-Oktober 1976 - „At The Stroke Of Midnight!” (3 Seiten) rekt per Kugelkopfschreibmaschine aufgebracht Marvel Serien 9 Übersetzung: Hartmut Huff Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, wurden. Während in Holland und Deutschland das Fantastiska Fyran 3 Inker: John Tartaglione Programm mit weiteren Superhelden ausgebaut Dänemark: Edderkoppen 4 Februar 1967 (KeineDaredevil -Story, Gene Colan besucht Stan Lee um wurde, erschienen in den übrigen Ländern nur die Fantastiske Fire 4 Enter: The Leap-Frog!” Mitternacht zu einer Besprechung) DD # 25 - “ (20 Seiten) Spinneund die Fantastischen Vier. Edderkoppen 5 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia FV Nr. 69-70 -„Hier hüpft: Der Springfrosch!“ , September 1967 Fantastiske Fire 5 Oktober-November 1976 DD # 32 “...To Fight The Impossible Man!” (20 Seiten) Deutschland: Hit Comics 1-10 Finnland: Ihme Sarja 1-4 Übersetzung: Hartmut Huff Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Holland: Hip Comics 1901-1910 Inker: John Tartaglione Mit Hit Comics Nr. 19 bekamen schließlich auch die März 1967 Hit Comics Nr. 42 - Deutschland: Hit Comics 11-12 DD # 26 -“Stilt-Man Strikes Again!” (20 Seiten) „Der unglaubliche Kampf“, 1968 Finnen ihre ersten Marvel-Hefte. Ihme Sarja Holland: Hip Comics 1911-1912 glänzte mit kaum aussprechbaren Titelhelden wie Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Schweden: Marvel Serien 1-2 FV Nr. 71-72 -„Stelzenmann trabt wieder an!“ , FV Nr. 86-87 - „Der Kampf, „Hämmästyttävä Hämähäkki“ (Spider-Man) und November 1976 der aussichtslos ist!“, Juni 1977 „Ihmeneloset“ (FV). Übersetzung: Hartmut Huff Übersetzung: Arend Buck, Lettering: Deutschland: Hit Comics 13 Christa Manner (S. 1-10) Holland: Hip Comics 1913 Ab Hit Comics Nr. 23 brachten April 1967 Schweden: Marvel Serien 3 der bsv und Classics Lektuur DD # 27 -“Mike Murdock Must Die!” (20 Seiten) Oktober 1967 Dänemark: Edderkoppen 1 weitere Helden (Rächer, X- Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia DD # 33 “Behold…The Beetle!” (20 Seiten) FV Nr. 73-74 -„Mike Murdock muss sterben!“ , Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Männer, Halk, Devil-Man). Deutschland: Hit Comics 14 Diese Titel erschienen in den Dezember 1976 Inker: John Tartaglione Hip Comics 1914 Übersetzung: Jani Büsing, Hit Comics Nr. 50 - Holland: anderen Ländern nicht. In Lettering: Christa Manner (S. 1-10) „Das Verbrechen des Käfers“, 1968 Schweden: Marvel Serien 4 Schweden und Dänemark wäre Dänemark: Fantastiske Fire 1 dies ohnehin problematisch Mai 1967 FV Nr. 88-89 - gewesen, daDaredevil dort seit DD#28-“Thou Shalt Not Covet Thy „Er kommt... der Käfer!“, Juli 1977 Die ersten zehn Hefte erschienen nur in Deutsch- 1966 bei den Verlagen Centerförlaget und Inter- Neighbor's Planet!” (20 Seiten) Übersetzung: Arend Buck, land und den Niederlanden beim Bildschriften Ver- Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Dick Ayers Lettering: Christa Manner (S. 1-10) presse lief. Dänemark stellte seinHit Comics - lag bzw. bei Classics Lektuur. Zusammen mit Nr. 11 Pendant als erstes ein, nachdem in Edderkoppen FV Nr. 75-77 - „Begehret nicht eures Nachbarn startete die schwedische Schwesterserie unter Planeten!“, Januar-Februar 1977 November 1967 Nr. 1-22 alleSpinne-Hit Comics von Nr. 13 bis 88 Übersetzung: Kirsten Isele DD # 34 - “To Squash A Beetle!” (20 Seiten) dem Titel Marvel Serien. Hier tauchte zum ersten und in Fantastiske Fire Nr. 1-20 alleFV-Hefte von Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Mal die Verlagsbezeichnung „Williams“ auf. In Hit Comics Nr. 14 bis 81 gelaufen waren. So Juni 1967 Inker: John Tartaglione Dänemark bekamen die Titelhelden parallel zu Hit konntendie Fantastischen Vier und der Hulk ohne DD # 29 -“Unmasked!” (20 Seiten) FV Nr. 90-91 - Comics Nr. 13 ihre eigenen Reihen ab Nr. 1 beim weiteres in späterenDaredevil -Heften von Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, „Einen Käfer zu zerquetschen!“, August 1977 Verlag „I.K.“ (=Illustrerede Klassiker). Interpresse als Zweitstoryhelden auftauchen. Inker: John Tartaglione Übersetzung: Arend Buck FV Nr. 78-80 -„Demaskiert!“ , Schweden und Finnland brachen die FV gleich- Februar-März 1977 Dezember 1967 zeitig mit Hit Comics Nr. 97 (Fantastiske Fyran Nr. Übersetzung: Kirsten Isele DD # 35 - “Daredevil Dies First!” (20 Seiten) 22 bzw. Ihme Sarja Nr. 42) ab. Danach erschienen Autor: Stan Lee, Zeicher: Gene Colan, nur noch dieSpider-Man -Ausgaben bis Hit Comics Juli 1967 Inker: John Tartaglione Nr. 144 (Marvel Serien Nr. 39 bzw. Ihme Sarja Nr. DD#30-“...If There Should Be Hit Comics Nr. 58 - 53), ehe die Marvel-Reihen beider Länder komplett A Thunder God!” (20 Seiten) „Soll Devil-Man sterben?“, 1968 eingestellt wurden. 1970 war also vorerst Schluss Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: John Tartaglione FV Nr. 92-93 - „Der Dämon stirbt als erster!“, mit dem Druckverbund. FV Nr. 81-83 -„Wenn da ein Donnergott wäre!“ , September 1977 April-Mai 1977 Übersetzung: Arend Buck Deutschland: Hit Comics 15-18 Übersicht schwarzweiße Hit Comics Übersetzung: Kirsten Isele Holland: Hip Comics 1915-18 Deutschland Januar 1968 Schweden: Marvel Serien 5-7, Hit Comics Nr. 1-153 August 1967 DD#36-“The Name Of The Fantastiska Fyran 1 Die Fantastischen Vier Nr. 223 DD # 31 -“Blind Man's Bluff!” (20 Seiten) Game Is Mayhem!” (20 Seiten) Dänemark: Edderkoppen 2, Captain Marvel Nr. 203 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Autor: Stan Lee, Zeicher: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia Inker: John Tartaglione Hit Comics Nr. 67 - Fantastiske Fire 2, Die Spinne Nr. 224 Hit Comics Nr. 34 - „Der Kampf mit dem Trapster“, 1968 Edderkoppen 3, Die Rächer Nr. 211 Fantastiske Fire 3 Verlag: Bildschriften Verlag

-38- -11- Spaßvogel!“, März-April 1978 FV Nr. 94-95 - „Der Tod lauert zweimal!“, Übersetzung: Arend Buck Oktober 1977 Übersetzung: Arend Buck August 1968 DD # 43 - “In Combat With !” (20 Seiten) Februar 1968 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Vince Colletta DD#37-“Don't Look Now, Hit Comics Nr. 90 - But It's… Dr. Doom!” (20 Seiten) „Im Kampf mit Captain Amerika“, 1969 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: John Tartaglione FV Nr. 108-109 - „Im Kampf gegen Captain America!“, April-Mai 1978 Hit Comics Nr. 82 - „Ein neuer Übersetzung: Arend Buck Superverbrecher taucht auf...Dr. Doom!“, 1968 September 1968 FV Nr. 96-97 - „Die teuflische Rache des DD # 44 - “I, Murderer!” (20 Seiten) Dr. Doom!“, November-Dezember 1977 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Vince Colletta Übersetzung: Arend Buck Hit Comics Nr. 98 - „Unter falschem Verdacht“, 1969 März 1968 DD # 38 -“The Living Prison!” (20 Seiten) FV Nr. 110-111 - Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Frank Giacoia „Ich, der Mörder!“, Mai-Juni 1978 Hit Comics Nr. 67 - Übersetzung: Arend Buck „Das lebende Gefängnis“, 1968 Oktober 1968 FV Nr. 98-99 - „Das lebende Gefängnis!“, DD # 45 - “The Dismal Dregs Of Defeat!” (20 Seiten) November-Dezember 1977 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Vince Colletta Übersetzung: Arend Buck Hit Comic Nr. 98 - „Der Kampf über dem Abgrund“, 1969 April1968 DD#39-“The Exterminator And The FV Nr. 112-113 - Super-Powered Unholy Three!” (20 Seiten) „Die Folgen der Niederlage!“, Juni 1978 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: George Tuska Übersetzung: Arend Buck Hit Comics Nr. 74 - „Der Exterminator und die furchtbaren drei“, 1968 November 1968 DD # 46 - “…The Final Jest!” (20 Seiten) FV Nr. 100-101 - „Der Ausrotter und das super- Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: George Klein mächtige Terror-Trio!“, Hit Comic Nr. 106 - „Wer zuletzt lacht“, 1969 Dezember 1977- Januar 1978 Übersetzung: Arend Buck FV Nr. 114-115 - „Der letzte Spaß!“, Juli 1978 Übersetzung: Arend Buck Mai 1968 DD # 40 - “The Fallen Hero!” (20 Seiten) Dezember 1968 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, DD # 47 - “Brother Take My Hand!” (20 Seiten) Inker: John Tartaglione Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: George Klein Hit Comics Nr. 74 - „Der gefallene Held“, 1968 Hit Comic Nr. 106 - „Bruder, nimm meine Hand“, 1969 FV Nr. 102-103 - „Der besiegte Held“, Januar- Februar 1978 FV Nr. 116-117 - „Bruder, nimm meine Hand!“, Übersetzung: Arend Buck August 1978 Übersetzung: Arend Buck Juni 1968 DD # 41 - “The Death Of Mike Murdock!” (20 Seiten) Januar 1969 Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, DD # 48 - “Farewell To Foggy!” (20 Seiten) Inker: John Tartaglione Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: George Klein Hit Comics Nr. 82 - „Der Tod des Hit Comics Nr. 114 - „Leb wohl Foggy”, 1969 Mike Murdock!“, 1969 FV Nr. 118-119 - „Lebe wohl, Foggy!“, FV Nr. 104-105 - „Der Tod von Mike Murdock!“, September 1978 Februar-März 1978 Übersetzung: Arend Buck Übersetzung: Arend Buck Februar 1969 Juli 1968 DD # 49 - “Daredevil Drops Out!” (20 Seiten) DD # 42 - “Nobody Laughs At The Jester!” (20 Seiten) Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: George Klein Autor: Stan Lee, Zeichner: Gene Colan, Inker: Dan Adkins Hit Comics Nr. 114 - „Devil-Man gibt auf“, 1969 Hit Comics Nr. 90 - „Devil-Man im Kampf mit dem Clown“, 1969 FV Nr. 120-121 - „Der Dämon steigt auuuuss“, Eine kleine Auswahl der nicht mehr im Druckverbund erschienenen Hit Comics (Hip Classics) aus Holland. Von Oktober 1978 links oben nach rechts unten: Vier Verdedigers Classics Nr. 77, 76, 66, Wrekers Classics Nr. 24, 23, 22, X- FV Nr. 106-107 - „Niemand lacht über den März- Übersetzung: Arend Buck Mannen Classics Nr. 26, 25, 23.

-10- -39- März 1969 Dezember 1969 einem Überkleber korrigiert wurde. Dieser fehlt nem Neustart als Der Dämon und neuer Num- DD # 50 -“If In Battle I Fall!” (20 Seiten) DD#59-“The Torpedo Will Get You If You Don't Watch allerdings bei vielen antiquarischen Heften, weil er merierung ab Nr. 1 gekippt. Die jeweils letzten drei Autor: Stan Lee, Zeichner: Barry Windsor-Smith, Out!” (20 Seiten) sich eher als störend erwies und von den Ausgaben derSpinne und der FV erschienen unter Inker: John Graig Autor: , Zeichner: Gene Colan, ehemaligen Besitzern entfernt wurde. Von den X- dem Signet Superhelden und zeigten in etwa, wie Hit Comics Nr. 124 - Inker: Syd Shores „Wenn im Kampfich falle“, 1969 Hit Comics „Devil-Man“ Nr. 212 - Männern waren insgesamt fünfzehn Hefte er- es im Januar 1974 weitergehen sollte. Der Weg für „Der Torpedo ist tödlich“, Dezember 1970 schienen und die neue Serie startete mit der Nr. die Williams-Superhelden war geebnet. FV Nr. 122-123 -„Muss ich heute sterben...?“ , 216, weil man hier auch die Ausgaben vor Hit Oktober-November 1978 Januar 1970 Comics Nr. 60 mitgezählt hatte. BeimHalk hatte Übersetzung: Arend Buck DD # 60 -“Showdown At Sea!” (20 Seiten) sich der Verlag vermutlich verzählt. Allerdings gibt Das bsv-Vertriebssystem April 1969 Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, es ein Gerücht um eine Hit Comics-Nr. 154, die in DD # 51 -“Run, Murdock, Run!” (20 Seiten) Inker: Syd Shores Österreich aufgetaucht sein soll. Das würde einer- Das Vertriebssystem des bsv war ein aus heutiger Autor: Roy Thomas, Zeichner: Barry Windsor-Smith, Hit Comics „Devil-Man“ Nr. 213 - Inker: George Klein „Der Super-Gangster wird entlarvt“, seits zwar ins System passen, da vonHalk eine Sicht kaum nachvollziehbares und unrentables Hit Comics Nr. 124 -„Lauf, Murdock, lauf“ , 1969 Februar 1971 farbige Nr. 211 erschien, zwischen Hit Comics Nr. System. Der Verlag schickte eigene „VW-Bullis“ zu 60 und 153 aber nur neun Einzelhefte. Dennoch den Comic-Verkäufern, welche vor allem aus FV Nr. 124 -„Lauf, Murdock, lauf!“ , Februar 1970 liegt der Verdacht einer Manipulation seitens gra- Kiosks, Tabak- und Tante-Emma-Läden bestan- November 1978 DD # 61 -“Trapped...By The Trio Of Doom!” (20 Seiten) phisch begabter und bastelfreudiger Fans oder den. Zudem war das Einzugsgebiet hauptsächlich Übersetzung: Arend Buck Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Spekulanten näher, da die im Ausland erschienene auf den Raum Aachen/Ruhrgebiet beschränkt. (nur Seite 1-10, Serie eingestellt) Inker: Syd Shores Folgenummer der 153 ein Heft der Fantastischen Auch erhielten die Verkäufer ganze Warenpakete Hit Comics „Der Dämon“ Nr. 1 - Mai 1969 „In der Falle der Super-Killer“, 1972 Vier ist. Vielleicht wollten die betreffenden Perso- aller bsv-Serien, darunterTarzan , Korak , Horror , DD # 52 -“The Night Of The Panther!“ (20 Seiten) nen die Sammler-Szene einfach nur etwas in Auf- Sheriff-und Illustrierte Klassiker, Doktor Solar, Autor: Roy Thomas, Zeichner: Barry Smith, März 1970 regung versetzen. Schließlich geschahen solche etc. Der Bestand wurde erst durch neue Hefte aus- Inker: John Graig DD#62-“Quoth The Nighthawk… Aktionen auch schon öffentlich, wie z.B. der April- getauscht, wenn die Hauptmenge verkauft war. Hit Comics Nr. 134 - 'Nevermore'!” (20 Seiten) scherz mit der Ankündigung einer Leutnant Restexemplare wurden entweder remittiert oder „Devil-Man und der Panther“, 1970 Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Blueberry-Werkausgabe in Sattelleder im (neuen) handschriftlich im Preis reduziert. Demnach hätte Inker: Syd Shores Zack-Magazin. Der Ehapa-Verlag hatte wochen- ein Hit Comics-Sammler auch alle anderen Ver- Juni 1969 Hit Comics „Der Dämon“ Nr. 2 - lang mit Vorbestellungen dieser damals nicht exi- lagserzeugnisse kaufen müssen, um regelmäßig DD # 53 -“As It Was In The Beginning…” (21 Seiten) „Stärker als der Dämon - Der Nachtfalke!“, 1972 Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, stenten Edition zu kämpfen. Und nicht zuletzt gibt in den Genuss seiner Lieblingslektüre zu kommen. Inker: George Klein April 1970 es das Titelbild einer nicht mehr erschienenen Dass sich ein solches System auf Dauer nicht Hit Comics Nr. 134 -„Wie alles begann“ , 1970 DD # 63 -“The Girl...Or The Gladiator?” (20 Seiten) niederländischen Ausgabe des Sub-Mariners im rechnet, kann sich jeder selbst ausmalen. Ein Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Internet zu betrachten, ebenfalls das Resultat der Grund mehr für den Williams Verlag, sich im Januar Juli 1969 Inker: Syd Shores Bastelei eines Fans. 1974 der Verlagsunion Wiesbaden anzuschließen. DD # 54 -“Call Him…Fear!” (20 Seiten) (keine deutsche Veröffentlichung) Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Inker: George Klein Mai 1970 Hit Comics Nr. 149 - DD # 64 -“Suddenly...The Stunt-Master” (20 Seiten) „Es begann mit...Angst“, 1970 Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Inker: Syd Shores August 1969 (keine deutsche Veröffentlichung) DD # 55 -“Cry Coward!“ (20 Seiten) Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Juni 1970 Wie auch immer, jedenfalls erhielten außer den Ich habe ein Supergehirn! Inker: Syd Shores DD # 65 -“The Killing Of Brother Brimstone” (20 Seiten) FVund der Spinne auch die X-Men , die inzwi- Ich habe nicht nur die Kraft Hit Comics Nr. 149 - Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, schen zu „X-Menschen“ mutiert waren, die „Devil-Man, ein Feigling?“, 1970 Inker: Syd Shores einer Spinne, sondern (keine deutsche Veröffentlichung) Rächer,, Thor Der Eiserne , Captain Marvel , auch ihre Intelligenz! September 1969 Halkund Devil-Man, zuletzt als „Der DD # 56 -“…And Death Come Riding!” (20 Seiten) Juli 1970 Dämon“, ihre eigenen Reihen. Nach- Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, DD # 66 -“...And One Cried Murder!” (20 Seiten) einander ließ man die Inker: Syd Shores Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Serien nun auslaufen. ICH BIN DIE SPINNE! Hit Comics Nr. 153 - Inker: Syd Shores Selbst Daredevil wur- „Die Stunde des Totenkopfs“, 1970 (keine deutsche Veröffentlichung) de vier Ausga- Ich kämpfe gegen das ben nach Oktober 1969 August 1970 Verbrechen in der ganzen DD # 57 -“In The Midst Of Life…!” (20 Seiten) DD # 67 -“Stilt-Man Stalks The Soundstage!” (20 Seiten) sei- Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Autoren: Gary Friedrich & Roy Thomas, Welt! Inker: Syd Shores Zeichner: Gene Colan, Inker: Syd Shores Hit Comics Nr. 153 - (keine deutsche Veröffentlichung) „Das Ende eines Helden“, 1970 September 1970 November 1969 DD # 68 -“Phoenix And The Fighter!” (20 Seiten) DD # 58 -“Spin-Out On Fifth Avenue!” (20 Seiten) Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Inker: Syd Shores Inker: Syd Shores (keine deutsche Veröffentlichung) Bild und Text einer Hit Comics-Anzeige für „Die (keine deutsche Veröffentlichung) Spinne“, Anfang der 70er Jahre. Unter anderem Oktober 1970 abgedruckt im Sammelband: Das neue Super Comic Sheriff Klassiker Nr. 2.

-40- -9- HIT COMICS DD # 69 - “A Life On The Line!” (20 Seiten) NEUIGKEITEN Autor: Roy Thomas, Zeichner: Gene Colan, Konfusion in Serie Inker: Syd Shores (keine deutsche Veröffentlichung) Offizielles NUFF-Forum Die Hit Comics des Bildschrif- Man/ Sub-Mariner) inklusive Storytitel eingerichtet tenverlags sind wohl eine der verwechselte. Ab der Nr. 60 hatten die Hit Comics November 1970 In Zusammenarbeit mit den Machern des „Comic DD # 70 - “The Tribune!” (20 Seiten) konfusesten Comicserien über- den doppelten Umfang und wurden am Rücken Guide“ ging dasNUFF-Forum Ende Oktober 2005 Autor: Gary Friedrich, Zeichner: Gene Colan, online. Hier darf (nicht nur) über alles, was mit „Das haupt, die jeden Sammler an geleimt anstatt wie bisher geklammert, was den Inker: Syd Shores den Rand der Verzweiflung Abdruck zweier (meist) aufeinanderfolgender Ge- (keine deutsche Veröffentlichung) sagte Nuff!“, Williams und bsv zusammenhängt treiben kann. Und dennoch eine schichten der Haupthelden erlaubte. Die restlichen diskutiert werden. Bereits eröffnete Themen (die der interessantesten - ver- Seiten wurden mit frühem Material der Marvel- Dezember 1970 sogenannten „threads“, thread = Faden/Ver- öffentlichte der Verlag doch Serien Tales To Astonish,, Strange Tales Tales DD # 71 -“If An Eye Offend Thee...!” (20 Seiten) knüpfung): Willkommen, Es ist da!, Marvelpass, gerade in dieser Reihe das Of Suspenseund Journey Into Mystery gefüllt. Autoren: Roy Thomas & Len Wein, Zeichner: Gene Colan, Markenschutz, Nuff-Finanzierung, DC-Bibl vs. beste Marvel-Material aller Zumeist mysteriöse Storys mit Science Fiction- Inker: Syd Shores Nuff, Nuff oder Naff/ Hulk oder Halk, Diskus- (keine deutsche Veröffentlichung) Zeiten, welches zum Teil nie wie- oder Gruselelementen aus der Feder von Stan sion(en) zu Nuff-Artikeln, und vieles mehr. Hiermit sind alle Leser herzlich eingeladen, sich an der der in deutscher Sprache nach- Lee, Jack Kirby, Steve Ditko, Larry Lieber, Don Januar 1971 gedruckt wurde. Der bsv präsentierte Geschichten Heck und . Auch ein- bis zweiseitige DD # 72 -“Lo! The Lord Of The Leopards!” (20 Seiten) Diskusion zu beteiligen. DasNuff-Forum befindet aus den Glanzzeiten solcher Altmeister wie Stan Textstorys aus denselben US-Reihen fanden hier Autor: , Zeichner: Gene Colan, sich im öffentlichen Teil von www.comicguide.net, Lee, Steve Ditko, Jack Kirby, John Romita, Gene ihre deutsche Übersetzung. Durch den doppelten Inker: Syd Shores so dass auch Gäste jederzeit mitlesen können. Colan, Gil Kane, , Neal Adams und Ausstoß verringerte sich der Vorsprung der (keine deutsche Veröffentlichung) Die Registrierung ist einfach und kostenlos. Der vielen anderen. Amerikaner erheblich, so dass auf ältere US-Hefte direkte Link zumNuff-Forum lautet: Februar 1971 http://comicguide.net/forumdisplay.php?f=61. der Hauptserien zurückgegriffen werden musste. DD # 73 -“Behold...The Brotherhood!” (20 Seiten) Mit Ausnahme von Captain Marvel (ab Hit Comics Dadurch kamen die Leser einerseits in den Genuss Autor: Gerry Conway & , Zeichner: Gene Colan, Nr. 121) starteten alle „Unterserien“, die zu den Hit dieser Marvel-Anfänge, andererseits unterschied Inker: Syd Shores Der Kein-Preis Comics zusammengefasst wurden, mit dem Ab- sich die Qualität doch massiv von der der aktuellen (keine deutsche Veröffentlichung) …geht diesmal anArmin Kranz für die druck einer wohl gerade verfügbaren Story. So Ausgaben. Ebenso unterschiedlich war die Bruderschaft der Bösen Mutanten (die konnte es passieren, dass sich die damaligen Qualität der Übersetzungen. Der bsv arbeitete mit März 1971 nachweislich erst in X-Men # 4 auftauchte) und Leser und Leserinnen u.U. schon im ersten Heft gerade mal einer handvoll Leuten, die im Akkord- DD # 74 -“In The Country Of The Blind!” (19 Seiten) Thomas Kovacs für das miese Papier der 15. und inmitten eines laufenden Kampfes wiederfanden. tempo eine komplette Produktion auf die Beine Autor: Gerry Conway, Zeichner: Gene Colan, 16. Williams-Produktion, welches bei allen Titeln - Inker: Syd Shores auchSpinne und Horror - Verwendung fand. Ein (keine deutsche Veröffentlichung) zusätzliches Dankeschön geht anGerd Bonau für April 1971 den Hinweis auf dieGoofula -Story in Ehapas Limit DD#75-“Now Rides The Ghost 7/1995, sowie anLothar Schneider , der das Heft Of El Condor!” (20 Seiten) besorgte. Autor: Gerry Conway, Zeichner: Gene Colan, Nacheinander erschienen die Abenteuer der Stellen mussten. Von Alsdorf bei Aachen aus koor- Inker: Syd Shores Alina Fox-Film (keine deutsche Veröffentlichung) Spinne (Spider-Man), der Fantastischen Vier dinierte Reinhard Taubert das Ganze, übersetzt Daniel Gramsch, Kolorist des Nachdrucks unserer (),Thor , Eisenmann (Iron Man), wurde von freien Mitarbeitern wie Wolfgang J. Mai 1971 Nr. 1 (Sub-Mariner -Titelbild) und der in Kürze Captain Amerik a, Hulk (später als „Halk“), Sub- Fuchs oder Dirk Hess, zum Teil aber auch vor Ort in DD # 76 -“The Death March Of El Condor!” (20 Seiten) erscheinenden Nr. 4, lässt seine Comic-Heldin Mariner, Rächer (),X-Männer (X-Men), den ausländischen Druckereien. Keine besonders Autor: Gerry Conway, Zeichner: Gene Colan, Alina Fox mit bewegten Bildern auf die Devil-Man (Daredevil), des erstaunlichen guten Umstände für die Superhelden. Inker: Menschheit los. Einen kleinen Vorgeschmack auf Ameisenmannes (Ant-Man) und Captain Marvel. (keine deutsche Veröffentlichung) die kommende DVD in Form eines etwa Wobei „nacheinander“ nicht unbedingt in chrono- Nach 153 erschienenen Ausgaben wurden die Hit einminütigen Trailers gibt es zum Download in Juni 1971 zwei Formaten auf der Alina Fox-Homepage logischer Reihenfolge bedeutete. Dass die Hefte Comics in Einzelserien aufgeteilt. Angefangen mit DD#77-“...And So Enters einzelner Superhelden als jeweils separate Serie derSpinne und den FV , bei denen im weiteren The Amazing Spider-Man!” (19 Seiten) www.alinafox.de (Rubrik Comics). betrachtet wurden, zeigt sich zum einen in den Verlauf jeweils drei Ausgaben entfielen - obwohl Autor: Gerry Conway, Zeichner: Gene Colan, Querverweisen innerhalb der Comics (z.B. „Die diese im ausländischen Druckverbund in anderen Inker: Tom Palmer Der Treffer Fantastischen Vier Nummer 3 kauft bei Eurem Sprachen veröffentlicht wurden. Während die Hit Hit Comics „Der Dämon“ Nr. 3 - Es war einmal... zu einer Zeit, in der das Internet Zeitschriftenhändler“ auf Seite 6 in Hit Comics Nr. Comics im Ausland vorerst weiterhin eine „Hier kämpft die erstaunliche Spinne“, 1972 noch nicht so populär war wie heute, als von 4), zum zweiten anhand der Zweitstorys ab Hit fortlaufende Nummerierung behielten, bekamen Thomas Schmitt regelmäßig ein Sammlermagazin Comics Nr. 7. So liefen gleichzeitig mehrere die Einzelserien in Deutschland - quasi als „zweite“ Juli 1971 unter dem Titel „Treffer“, herausgegeben wurde. DD # 78 -“The Horns Of The Bull” (591-Z, 19 Seiten) verschiedene Geschichten vonThor und Prinz Serie eine 200er Nummer. Zu dieser Zahl addierte Autor: Gerry Conway, Zeichner: Gene Colan, DerTreffer vereinte Redaktionelles, Sachartikel Namor parallel in Fortsetzungen auf den hinteren man die bereits erschienen Hefte ab Nr. 60, was zu Inker: Tom Palmer undAnzeigen von Comic-Suchenden und solchen, Seiten anderer Hit Comics-Helden bis ein- einigem Chaos führte. Bei derSpinne wurden die Hit Comics „Der Dämon“ Nr. 4 - die ihre Comics verkaufen oder tauschen wollten. schließlich Nr. 59. beiden während der Verlagsumbenennung entfal- „Auf den Hörnern des Bullen“, 1972 Inzwischen erscheint das Magazin wieder. Peter lenen Nummern mitgezählt (Nr. 244-245), obwohl Gassen verlegt den neuen Treffer, der just mit dem Dies bereitete nicht nur dem Leser diverse diese nie erschienen waren. Dasselbe geschah bei Erscheinen von Das sagte Nuff! Nr. 3 seinen ersten Schwierigkeiten, da sich die oftmals kurzen Storys der DC-SerieHorror (Nr. 7). Bei den FV ignorierte Geburtstag feiert. U.a. befindet sich in der Nummer über Monate hinzogen, sondern auch dem Verlag, man diese Lücke und zwei andere Hefte wurden 34 (neue Nummer 3) aus dem letzte Jahr ein der schon mal die laufenden Fortsetzungs- falsch nummeriert. Die Nr. 203 wäre die 227 Interview mit dem Da s sagt e Nu f f! -Herausgeber, nummern (Hit Comics Nr. 22) oder die Serien (Iron gewesen und die 248 trug die Nr. 241, was mit

-8- -41-