PERSONAL NAMES

Abu-erība wr. mAD-SU vol. 1, 7.6.4: 32′ Itti--balāṭu wr. mKI-dAMAR.-TIN M 3: Antagunnu Antigonos wr. man-ta-gu-un-nu vol. 2, 7.24: colophon (ms. oo, iv 9′) 34 Kiṣir-Aššur wr. mki-ṣir-aš-šur vol. 1, 8.2: 127; vol. 2, 8.25: -ikṣur wr. mda-nu-ik-ṣu-ur vol. 3, 8.65: 29′; mAN.ŠÁR- 257; 11.3, 2.: 7′; 11.5: 29′ ZÚ.KÉŠ vol. 3, 5.5, 2.: 18 Kiṣir-Nabû wr. mKA.KÉŠ-dḪÉ.DU₇ vol. 1, 7.6.6: 64; mki-ṣir- Anu-šumu-līšir wr. mda-nu-MU-GIŠ M 3: colophon (ms. dPA vol. 1, 7.10.3, 4.: 18 s, iv 31′) Kiṣir-[…] wr. mki-ṣir-[…] vol. 1, 1.6: 16′ Anum-aplu-iddin wr. mda-nu-um-IBILA-MU M 3: colo- Kurî wr. mku-ri-i M 3: colophon (ms. s, iv 32′) phon (ms. s, iv 31′) Lu-Nanna wr. lú-dnanna vol. 3, 6.1.1: 31; mlú-dnanna vol. Anum-rabi wr. mda-nu-um-ra-bi vol. 2, 7.11, 2.: 30 1, 7.10.1, 1.: 86′′′ Anum-ušallam wr. da-nu-um-ú-šal-lam vol. 2, 7.11, 2.: 29 Lugal-[...] wr. dlugal-[...] vol. 3, 7.29: 19′ Aššur-bāni-apli Ashurbanipal wr. mAN.ŠÁR-DÙ-A vol. 1, Marduk-išmânni wr. mdKU.A-iš-ma-ni vol. 1, 8.1: 100′′′′ 7.2: 45′; 7.3: 23′; 7.4: 19′; vol. 2, 9.4: 43′; 9.7: 14; 10.7: 82; Marduk-šallim-aḫḫē wr. mdAMAR.UTU-SILIM-PAP.MEŠ vol. mAN.ŠÁR-DÙ-IBILA vol. 3, 8.64: 10′; maš-šur-ba-an-A vol. 3, 3, 4.2: 39 8.60: 34′′; maš-šur-DÙ-A vol. 2, 9.8: 12; 10.8: 7 Mudammiq-Adad wr. mmu-SIG-dIŠKUR vol. 2, 3.8: 17′ Aššur-šākin-šumi wr. mAN.ŠÁR-GAR-MU vol. 1, 7.10.3, 1.: Mušēzib-Bēl wr. mmu-še-zib-dEN vol. 1, 8.3, 4.: 8′ 48; maš-šur-GAR-MU vol. 2, 7.19: 35′; 8.37: 26; maš-šur-šá- Nabû-bānûnni wr. mdPA-ba-nu-un-ni M 1: colophon (ms. kìn-MU vol. 2, 11.3, 2.: 7′ AAA, rev. 12′) Aššur-šāliṭ wr. maš-šur-šá-liṭ M 2: 86, 99, 170 Nabû-bēssunu wr. mdAG-be-sún vol. 1, 7.6.6: 67; mdAG-bi- Bābu-aḫu-iddina wr. mKÁ-PAP-SUM-na vol. 2, 11.4: B4′, su-nu vol. 2, 8.25: 258; mdPA-bi-sún vol. 1, 8.2: 128 B14′; mKÁ-ŠEŠ-SUM-na vol. 2, 11.4: 12B Nabû-ēṭir wr. mdAG-KAR-ir vol. 1, 11.2: 11 Bābu-šumu-ibni wr. mdBA.Ú-MU-DÙ vol. 1, 7.6.4: 33′; vol. Nabû-iddina wr. mdMU.DU₁₀.GA.SA₄.A-SUM-na M 3: 2, 8.25: 259; mdBA.Ú-MU-íb-ni vol. 1, 8.2: 129 colophon (ms. h, iv 23) Balasi wr. mba-la-si vol. 2, 9.7: 14 Nabû-šallim-aḫḫē wr. mdAG-šal-lim-PAP.MEŠ vol. 2, 3.8: 16′ Banītu-tēreš wr. mba-ni-tú-KAM-eš vol. 2, 9.6: 13 (ms. C, Nabû-šumu-iškun wr. dAG-MU-IN.GAR vol. 2, 3.7: 22 obv. 14) Nabû-tabni-uṣur wr. mdAG-tab-ni-ÙRU vol. 3, 8.61: 22′ Bēl-ašarēd wr. mEN-MAŠ vol. 1, 7.6.7: 45 Nabû-zēru-iddina wr. mdPA-NUMUN-AŠ vol. 2, 11.4: 12A, Bēl-nāṣir wr. mdEN-PAB M 3: colophon (ms. oo, iv 10′) 31, 38 Bēl-uballiṭ wr. mdEN-TIN-iṭ vol. 2, 7.23: 20 Nabû-[...] wr. mdA[G-...] M 3: colophon (ms. oo, iv 8′) Dar?-... wr. mdar?-x-x M 3: colophon (ms. oo, iv 9′) Naʾid-Marduk wr. na-aʾ-id-dAMAR.UTU vol. 2, 7.11, 1.: 22 Egibatila wr. mde₄-gi₇-ba-ti-la M 3: colophon (ms. oo, iv (ms. h, rev. 5) 9′) Sîn-šadûnu wr. md30-šá-du-nu M 3: colophon (ms. oo, -zakir wr. é-kur-za-kir vol. 2, 7.24: 30; mé-kur-za-kir iv 10′) vol. 3, 7.35, 1.: 27 Šamaš-ibni wr. mdUTU-DÙ vol. 1, 7.6.6: 66; 7.10.3, 4.: 19 Ēṭiru wr. me₄-ṭi-ru vol. 2, 7.12: 35 Šamaš-iddina wr. mdša-máš-SUM-na vol. 3, 5.5, 2.: 18; GA.ḪÚL-Tutu wr. GA.ḪÚL-dtu-tu vol. 2, 7.11, 1.: 22 (ms. h, 8.65: 29′ rev. 6) Šamaš-šumu-ēreš wr. mdUTU-MU-KAM-eš vol. 1, 8.2: 49 Ileʾʾi-bulluṭa-Marduk wr. mÁ.GÁL-TI.LA-dASAR.RI vol. 1, Šamaš-šumu-ukīn wr. dGIŠ.NU₁₁-MU-GI.NA vol. 2, 7.13: 19; 8.3, 4.: 9′ 7.14: 2′; vol. 3, 7.38: 48; mdGIŠ.NU₁₁-MU-GI.NA vol. 1, 8.3, 1.: 97; Ilī-rēmanni wr. mì-lí-rem-ni vol. 1, 7.10.1, 1.: 62′′′; ir-ni-ni- vol. 2, 10.8: 7 ni vol. 1, 7.10.1, 1.: 62′′′ Šangû- wr. lúKID.BAR-dLUGAL.URU.BAR.RA vol. 3, Iqīšâ wr. mBA-šá-a vol. 2, 7.24: 30; vol. 3, 7.35, 1.: 26 8.65: 30′; lúSANGA-dnin-urta vol. 3, 5.5, 2.: 19 Ištar-šumu-ēreš wr. mdINANNA-MU-KAM vol. 2, 7.24: 30, Šemaʾya wr. mše-ma-aʾ-ía vol. 2, 7.12: 34 31; vol. 3, 7.35, 1.: 26 Šēr-šumu-iddina or Šēr-zākir-šumi wr. mdšér-MU-MU Ištar-tarība wr. md15-ta-SU vol. 3, 4.2: 38 M 3: colophon (ms. h, iv 22)

158 CORPUS OF MESOPOTAMIAN ANTI-WITCHCRAFT RITUALS: GLOSSARIES AND INDICES

Šumāya wr. mšu-ma-a vol. 2, 8.37: 26 Zababa-pirʾa-uṣur wr. mdza-ba₄-ba₄-pir-ʾa-ÙRU vol. 2, Taqīš-Gula wr. mta-qiš-dME.ME vol. 3, 6.1.1: 31, 32 7.12: 35 Ubaru wr. mU₄.BAR vol. 1, 8.1: 101′′′′ […]-Bēl wr. [m…]-dEN vol. 2, 7.18: 38′′ Ubru-Gula wr. mub-ru-dgu-la vol. 2, 7.18: 37′′ ...-Gula wr. ME-ME.ME vol. 1, 8.1: 102′′′′ […]-ēreš wr. [md…]-KAM vol. 2, 7.18: 39′′

GEOGRAPHICAL NAMES

Adab wr. nunki-na-ke₄ vol. 1, 7.8, 8.: 10′ ídidigna-a-gin₇ vol. 2, 8.16, 1.: 39; ídidigna-gin₇ vol. 2, 8.16, 1.: Akkade Akkade, Babylonia wr. URIki vol. 1, 7.6.6: 62; a- 39; ídidigna-ka vol. 2, 8.16, 1.: 11 kà-dèki M 2: 195 → Uri Kār-Bēl-mātāti wr. urukar-EN-KUR.KUR vol. 3, 5.5, 2.: 17 Amurru wr. MA.RÙki M RT: 77′; MARki M 5: 73; M RT: 77′ Kiengi wr. ki-in-gi vol. 3, 4.3: 3′, 4′ Aššur wr. BAL.TILki vol. 1, 7.6.4: 32′; uruBAL.TILki vol. 2, 3.8: 17′ Kurnugû wr. KUR.NU.GI vol. 2, 8.29, 1.: 33, Bābili Babylon wr. ba-bi-i-lumki vol. 1, 8.3, 4.: 7′; ba-bi-li 108; KUR.NU.GI₄ vol. 1, 8.7.1: 132′′′′; vol. 3, 8.65: 16; vol. 2, 8.27: 75; KÁ.DINGIRki vol. 1, 8.6, 1.: 74′; KÁ.DINGIR.RAki KUR.NU.GI₄.A vol. 3, 3.15: 25′′; vol. 1, 7.6.3: 22′′; vol. 2, 7.14: 23; vol. 2, 7.25: 37′; 8.27: 75; TIN.TIRki vol. 3, 3.11: 23; vol. 2, 7.13: vol. 1, 8.2: 113; 8.3, 1.: 76; vol. 2, 8.25: 78, 171, 193, 224; vol. 3, 19; 7.14: 3′; vol. 3, 7.37: 12′; 7.38: 49; vol. 1, 8.6, 1.: 42′, 74′ F.31: 4′ Balīḫē river Baliḫ wr. ba-li-ḫe-e M 6: 95; dKASKAL.KUR Larsa wr. UD.UNUGki M 2: 193 M 6: 95; dKASKAL.KUR-e M 6: 95 Lullubû Lullubean wr. lu-lu-ba-at vol. 1, 8.5: 136′′; lul-lu- Dērû wr. BÀD.ANki-ú vol. 2, 7.11, 2.: 30 ba-a-ti M 4: 128; lul-lu-ba-at M 4: 128 Elamtu Elam wr. ELAM.MAki-i vol. 1, 8.5: 136′′ Māt Aššur wr. KUR-AN.ŠÁRki vol. 3, 8.56: 8′; 8.64: Elamû Elamite wr. e-la-ma-a-ti M 4: 116, 125; e-la-ma-a- 10′; vol. 2, 10.7: 82; KUR-aš-šurki vol. 2, 8.31: 50′ tum M 4: 116; e-la-ma-at vol. 1, 8.5: 135′′; e-la-ma-ta M 3: Ninua Nineveh wr. uruNINAki vol. 1, 7.6.6: 63 80; e-la-ma-ti M 3: 80; e-la-ma-tú M 4: 116; e-la-mu-ú M 3: Nippur wr. NIBRUki vol. 2, 8.41: 4 77; M RT: 47′ Purattu wr. ídBURANUNki vol. 2, 7.25: 10; 8.20, Eridu wr. e-ri-du vol. 2, 9.6: 4; eri-du₈-da vol. 2, 8.16, 1.: 1.: 29′; M 5: 101, 125; pu-rat-tu vol. 3, 8.47: 71 15; eri-du₁₀ vol. 1, 2.2, 4.: 5′; vol. 3, 8.49: 9, 19; vol. 2, 9.6: 4, Sippar, Sippir wr. sip-pir vol. 3, 5.6: 4 → Zimbir 25; 10.14: 14; vol. 3, F.33: 8′; M 2: 125; M 5: 104; M 7: 36, 46, Subartu wr. SU.BIR₄ki M 4: 97, 101 114 (ms. c, iii 13′), 115; M 8: 93′′; eri-du₁₀ki vol. 3, 6.2: 13′; Subarû Subarean wr. SU.BIR₄ki-at vol. 1, 8.5: 133′′ eriduki-ga vol. 2, 8.15, 1.: 26, 57′, 69′; eriduki-ga-ke₄ vol. 2, Sutû Sutean wr. su-ta-a-at M 4: 127; su-ta-a-ti M 4: 127; 8.15, 1.: 68′; eriduki-ta vol. 2, 8.16, 1.: 15; NUNki vol. 2, 8.23: 7′; su-ta-a-tum M 3: 79; su-ta-ta M 3: 79; su-ta-te M 3: 79; su- M 7: 36 tu-ú M 3: 77; M RT: 47′ Gutû Gutean wr. gu-ta-at vol. 1, 8.5: 134′′; gu-ti-e-ti M 4: Tukraš wr. tuk-ra-áš vol. 1, 7.8, 6.: 27′, 35′ 116; qu-ta-a-at M 4: 126; qu-ta-a-ti M 4: 126 Ulaya river Ulaya wr. ídú-la-a vol. 1, 7.8, 4.: 70′; ídú-la-a- Ḫanigalbatu Hanigalbatean wr. ḫa-bi-gal-ba-at M 4: a vol. 1, 7.8, 4.: 69′ 129; ḫa-bi-gal-bat-a-ti M 4: 129; ḫa-bi-gal-bat-a-tú M 4: 116; Uri Akkade wr. uriki vol. 3, 4.3: 3′, 4′ → Akkade ḫa-bi-gal-bat-a-tum M 4: 116 Uru Ur wr. ŠEŠ.UNUGki M 2: 193 Ḫašur wr. ḫa-šur vol. 3, 5.6: 7; ḫa-šur-ra-ta vol. 3, 5.6: 7 Zabban wr. za-ban M 1: 43; zab-ban M 1: 42, 43; M RT: Ḫubur river Ḫubur wr. ídḫu-bur vol. 1, 8.3, 1.: 54; 8.7.1: 20′; zab-banki M 1: 43 61′; vol. 2, 8.25: 129; vol. 3, 8.54: 12′ Zimbir wr. zimbirki vol. 3, 5.6: 4 → Sippar Idigna/Idiqlat wr. di-ig-lat vol. 3, 8.47: 71; ídIDIGNA vol. 2, 7.25: 10; 8.20, 1.: 29′; M 5: 101, 125; M 8: 11;