<<

: St Mary’s Cemetery

Townland: Drumgoole Parish: Castlecomer Ownership: Church of Rothe House No: TG27 Burial Ground No: 61 RMP No: - Geolocation: E 653770, N 673199 (ITM) 52.8071, -7.2025 (WGS84) Surveyed by: FAS, Heritage Project under supervision of John Kirwan Survey Date: 1999

TG27

CASTLECOMER CI GRAVEYARD INSCRIPTIONS

Record by Kilkenny Heritage Project (FAS) Summer 1999 under the supervision of John Kirwan CASTLECOMER CI INSCRIPTIONS.

NAME INSCRIPTION AHER ERECTED BY DAVID & SUSANNA AHER IN MEMORY WILKINSON OF THEIR BELOVED DAUGHTER CATHERINE WHO DIED BOURCHIER 11™ DECEMBER 1828 AGED 14. DAVID AHER DIED IN 5™ MAY 1842 WAS BURIED AT MOUNT PLEASANT. HENRY THEIR ELDEST SON BORN 1811 DIED 1851 IN BOMBAY. SUSANNA WIFE OF DAVID AHER AND DAUGHTER OF CAPTAIN WILKINSON DIED 6 th OCTOBER 1866 AGED 73. SARAH, THEIR DAUGHTER, WIFE OF JOHN BOURCHIER OF BAGGOTSTOWN DIED 1892 AGED 83. “SURELY GOODNESS AND MERCY HAVE FOLLOWED ME ALL THE DAYS OF MY LIFE AND I WILL DWELL IN THE HOUSE OF THE LORD FOREVER” PS XX III L/Back Wall AHER IN MEMORY OF WILLIAM AHER SON OF DAVID AND SUSANNA AHER. BORN 26™ JULY 1816, DIED 11™ JULY 1889. AND OF HIS SISTERS SUSAN AHER BORN 18™ FEBRUARY 1832, DIED 1 st MARCH 1886. MARY AHER, BORN 3 rd AUGUST 1821, DIED 6™ OCTOBER 1901. “JESUS SAID WITH ME IN PARADISE” LUKE XXIII 43. ALSO CHARLOTTE AND ANNA AHER. L/Back Wall ALLAN IN LOVING MEMORY OF JESSIE ALLAN, DAUGHTER OF THE LATE JOHN ALLAN OF ABERDEEN N.B. VALUED FRIEND AND FAITHFUL NURSE IN THE WANDESFORDE FAMILY FOR 41 YEARS. DIED AT CASTLECOMER HOUSE 21 NOVEMBER 1937. “THINE EYES SHALL SEE THE KING IN HIS BEAUTY” ISA 33.17. L/R18D ANDREWS IN LOVING MEMORY OF MARK ANDREWS, AGHAMUCKEY, DIED FEBRUARY 27™ 1943 AGED 75 YEARS. HIS WIFE JULIA, DIED APRIL 9™ 1984 AGED 93 YEARS. ERECTED BY THEIR CHILDREN . THEIR SON WILLIAM, DIED JUNE 14™ 1990 AGED 75 YEARS. “THE LORD IS MY SHEPHERD”.(BLACK MARBLE) M.D.DOYLE . R/ In front of the church. ARMITAGE TO THE BELOVED MEMORY OF JOHN ARMITAGE WHO DIED ON THE 21 st JANUARY 1853 AGED 40 YEARS. ALSO TO THE BELOVED MEMORY OF ROBERT ARMITAGE HIS SON WHO DIED 21 st APRIL 1877 AGED 38 YEARS. “FOR OUR LIGHT AFFLICTION WHICH IS BUT FOR A MOMENT WORKETH FOR US A FAR MORE EXCEEDING AND ETERNAL WEIGHT OF GLORY” 2 COR. IV. 17.

l THIS TABLET WAS ERECTED BY AN AFFECTIONATE WIFE AND MOTHER. R/RI3 from back wall BERGIN HERE LIES THE BODY OF PATRICK BERGIN WHO DEPARTED THIS LIFE THE 16th FEBRUARY 1774 AGED 71 YEARS. MAY HE REST IN PEACE, AMEN. BOLTON TILL THE DAY BREAK ERECTED BY THEIR CHILDREN IN LOVING MEMORY OF THEIR PARENTS E.N. BOLTON M.D. OF PROVIDENCE, QUEENS, WHO DIED FEB.21ND 1874 IN DUBLIN, AND WAS BURIED IN ST. PAULS. AND HANNAH SOPHIA HIS WIFE WHO DIED AT PROVIDENCE JAN 8 th 1885 WAS BURIED HERE. “IN CHRIST SHALL ALL BE MADE ALIVE”. 1st COR XV.22 L/R18D BOOTH IN LOVING MEMORY OF AUGUSTINE BOOTH, DIED SEPTEMBER 9th 1966. HIS WIFE ANNABELLA, DIED MAY 16th 1972. THEIR CHILDREN JAMES DIED JULY 26th 1938. MARGARET DIED JANUARY 1st 1942. SAFE IN THE ARMS OF CHRIST. M. D. DOYLE, CARLOW R/R12 From Back Wall BOOTH ROW9, NO.3, STONE (MANE)

BOOTH IN LOVING MEMORY OF MARY ANNE BOOTH, LATE OF MASSFORD, WHO DIED 17™ FEBRUARY 1941 AGED 79 YEARS HER DAUGHTER JANE WHO DIED 4™ JULY 1975 AGED 79 YEARS. UNTIL THE DAWN BREAKS AND SHADOWS FLEE AWAY. ERECTED BY HER GRANDAUGHTER FLORENCE KINGMA U.S.A. R/12 From Back Wall BOOTH THE BURIAL PLACE OF THOMAS BOOTH AND FAMILY LATE OF GRAIGUE QUEENS COURT. THOMAS BOOTH DIED 31 st JULY 1817 AGED 87 YEARS, MARGARET HIS WIFE DIED 25™ MAY 1842 AGED 70 YEARS AND CATHERINE HIS DAUGHTER DIED 20™ APRIL 1872 AGED 52. JUDITH DIED ON THE 18™ OF JANUARY 1842 AGED 76 YEARS. THOMAS HIS SON DIED ON JANUARY 1842, AGED 63 YEARS. ROBERT BOOTH DIED 20™ OCTOBER 1882. JANE BOOTH DIED AUGUST 1883. L/R14A BOOTH IN MEMORY OF THOMAS BOOTH OF WHO DIED JANUARY 29™ 1824 AGED 63 YEARS, ALSO HIS WIFE MARGARET BOOTH WHO DIED DECEMBER 15™ 1822 AGED 55 YEARS. ALSO HENRY BOOTH DIED JANUARY 11™ 1844 AGED 44

2 YEARS. JOHN BOOTH WHO DIED MARCH 101H 1860 AGED 27 YEARS. ELIZABETH CORRY - DIED...... , THOMAS BOOTH DIED AUGUST 26 th 1884 AGED 55 YEARS . MARGARET BOOTH DIED SEPTEMBER 12™ 1887 AGED 78 YEARS. BOWEN TO THE MEMORY OF MARGARET BOWEN SPINISTER WHOSE REMAINS ARE HERE DEPOSITED. SHE WAS THE DAUGHTER OF HENRY BOWEN AND DIED IN CASTLECOMER AUGUST 27™ 1819 AGED 28. AFTER A LINGERING ILLNESS WHICH SHE BORE WITH CHRISTIAN RESIGNATION LOOKING FORWARD TO THAT CONSUMATION TO WHICH HER MIND HAD BEEN UNIFORMLY DIRECTED RESTING HER HOPE ON THE MERITS OF THE REDEEMER. (SET IN WALL SA, PI, LA, 35 NO. 12) L/Back Wall BOYLE ERECTED BY BRIDGET BOYLE L/R20B BOYLE IN LOVING MEMORY OF ELIZA, WIFE OF JAMES BOYLE, RYEFIELD, WHO DIED JULY 15 1889, AGED 89 YEARS. ALSO JAMES BOYLE OF RYEFIELD WHO DIED THE 12 MARCH 1909 AGED 92 YEARS. (REVERSE) ERECTED BY JOHN R. AND JAMES BOYLE IN MEMORY OF ROBERT BOYLE OF ARDRA, WHO DIED MARCH 24 1865 AGED 76 YEARS. ALSO MARY BOYLE (ALIAS Bradley) WHO DIED FEBRUARY 22 1863 AGED 70 YEARS. ALSO EDMUND BOYLE THEIR SON WHO DIED IN MONTGOMERY, ALABAMA U.S.A. ON AUGUST 5th 1867 AGED 29 YEARS.ALSO BARTHOLOMEW BOYLE THEIR SON WHO DIED IN MONTGOMERY ALABAMA U.S.A. ON JUNE 25™ 1875 AGED 52 YEARS. IN MEMORY OF CHARLOTTE BOYLE OF RYEFIELD WHO DIED DECEMBER 3rd 1851 AGED 2 YEARS AND 8 MONTHS. ALSO ANNE BOYLE OF RYEFIELD WHO DIED OCTOBER 3rd 1860 AGED 17 YEARS AND 8 MONTHS L/R20A BRADLEY ERECTED BY JONATHAN AND MARIA BRADLEY OF CASTLECOMER IN MEMORY OF THEIR BELOVED CHILDREN WHOSE REMAINS LIE DEPOSITED HERE. MARY WHO DIED THE 5th DAY OF OCTOBER 1831 AGED 3 MONTHS AND JONATHAN WHO DIED THE 17™ DAY OF FEBRUARY 1835 AGED 5 YEARS. HERE ALSO ARE DEPOSITED THE REMAINS OF ELIZABETH BRADLEY WIFE OF ISAAC BRADLEY OF FERODA AND MOTHER OF THE ABOVE NAMED. JOHATHAN, WHO DIED THE 6th DAY OF JULY 1826 AGED 50(?) YEARS. HERE ALSO ARE DEPOSITED THE MORTAL

3 REMAINS OF MARIA THE BELOVED WIFE OF JONATHAN BRADLEY WHO DEPARTED MARCH 30th 1844 AGED 39 YEARS. LOUIS WHO DIED 17 JANUARY 1851 (?) AGED 3 YEARS. D .... BRADLEY WHO DIED JULY 1st (?) 187-? AGED 28 YEARS. JONATHAN BRADLEY WHO FELL ASLEEP IN JESUS NOVEMBER 9th 1873 (8) AGED 69 YEARS. BRADLEY IN MEMORY OF ISAAC BRADLEY WHO DIED JANUARY 31st 1880 AGED 66, FOURTH SON OF ISAAC BRADLEY, LATE OF FIRODA. ERECTED BY HIS BELOVED WIFE MARIANN BRADLEY, WHO DIED MUCH REGRETTED FEBRUARY 3rd 1905 AGED 81 L/2ntl From Back Wall. BRADLEY ERECTED BY THOMAS BRADLEY OF KILTOWN IN MEMORY OF HIS WIFE ELENOR BRADLEY ALIAS DORAN WHO DIED IN MAY 1796 AGED 76 YEARS OF AGE AND OF HIS SON JAMES BRADLEY, WHO DIED ON THE 10th SEPTEMBER 1830 AGED 42 (?) YEARS. R/6th From Back Wall BRADLEY ERECTED BY CATHERINE BRADLEY LITTLE CASTLE, IN LOVING MEMORY OF HER HUSBAND, SAMUEL BRADLEY WHO DIED TRUSTING ONLY IN HIS REDEEMER’S MERITS, SEPTEMBER 18™ 1877. “COME UNTO ME ALL YE THAT LABOUR AND ARE HEAVY LADEN AND I WILL GIVE YOU REST”. MATT. XI. 28. Surrounded by stone kerb and metal railing - r/h side of graveyard as you enter). BRADLEY HERE LIETH THE BODY OF ELIZABETH BRADLEY ALIAS WRIGHT WHO DEPARTED THIS LIFE JULY THE 20th 1796 AGED 24 YEARS. ALSO HER SON JOHN BRADLEY AGED 6 MONTHS. ON THE 8th OF FEBRUARY 1861, ANNE THE BELOVED WIFE OF THOMAS BRADLEY..... BRENAN UNDERNEATH THIS STONE / TOMB DOTH LIE THE REMAINS OF MISS CATHERINE BRENAN OF COOLBAWN WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 3 rd DAY OF MAY 1827 AGED 31 YEARS. “MAY HER SOUL REST IN PEACE” R/4th From Back Wall BRENAN HERE LYES THE BODY OF MR. OWEN BRENAN WHO DECEASED THE 29™ OF APRIL 1710 IN THE 67™ YEAR OF HIS AGE. ALSO THE BODY OF BARBARA BRENAN ALIAS MARSHALL WHO DECEASED FEBRUARY 22 nd 1721. HERE LYES THE BODY OF MR. DARBY BRENAN, LATE OF SMITHSTOWN WHO DECEASED FEBRUARY THE 3 rd 1729(30) IN THE 50™ YEAR OF HIS AGE. BRENAN HERE LYETH THE BODY OF MR. DARBY BRENAN, LATE

4 OF CLONEEN, WHO DEPARTED THIS- LIFE MARCH 281H 1723 AGED 48 YEARS, ALSO HIS SON JOHN BRENAN WHO DEPARTED THIS LIFE JANUARY 28™ 1739 AGED 24 YEARS, ALSO JEAN BRENAN HIS WIFE WHO DEPARTED THIS LIFE THE 1 st DAY OF JANUARY 1753 AGED 73 YEARS, “ GOD BE MERCIFUL TO THEIR SOULS”. EDMOND MCOWEN BRENAN, ENGINR, DEPARTED THIS LIFE , 1780 AGED 62 YEARS. HE LIVED BELOVED AND DIED LAMENTED. BRENAN HERE LYES YE BODY OF CAPTAIN JOHN BRENAN LATE OF CRUTTENCLOUGH WHO DYED YE 9 th DAY OF SEPEMBER 1725 AND IN YE 70™ YEAR OF HIS AGE. BRENAN HERE LIES THE BODY OF MR. DARBY BRENAN WHO DEPARTED THIS LIFE THE 23 rd DAY OF NOVEMBER 1704. ALSO THE BODY OF ALICE HOVENDEN HIS WIFE WHO DEPARTED THIS LIFE THE 12™ DAY OF DECEMBER 1720. BRENAN PRAY FOR THE SOUL OF ELLEN BRENAN ALIAS KEATING WHO DECEASED THE 31 st OF OCTOBER 1713 IN THE 40 th YEAR OF HER AGE. BRENNAN PRAY FOR THE SOUL OF ANNE BRENNAN ALIAS MEAGHER WHO DEPARTED THIS 5th DAY JANUARY IN THE YEAR OF LORD 1768 AGED 27. ALSO HER THREE SONS WHO DIED INFANTS. ALSO HER HUSBAND MR. DARBY BRENNAN OF AUGHAMUCKY, WHO DIED IN THE YEAR 1799 AGED 62 YEARS. Headstone inserted in the kerb on the r/h side of the church. BRIGGS- IN MEMORY OF MAJOR GEORGE S.E. BRIGGS-SWIFT, SWIFT FORMERLY OF SWIFT’S HEATH, LATE ROYAL FUSILIERS AND R.I.A.S.C. 1900-1990. REQUIESCANT IN PACE. R/In Front of Church BRISCOE IN LOVING MEMORY OF WASTEL WHITSTY (?) BRISCOE DIED 30th APRIL 1963 AGED 76 YEARS. HIS WIFE FLORENCE DIED NOVEMBER 11th 1973 AGED 76 YEARS. NEARER DEAR SAVIOUR TO THEE. ML. DOYLE, CARLOW. L/R16F BYRNE ERECTED BY MICHAEL BYRNE OF CLONEEN IN MEMORY OF HIS FATHER WALTER BYRNE WHO DEPARTED THIS LIFE OCTOBER 4™ 1810 AGED 54 YEARS. R/3 From Back Wall CAMPBELL TO THE MEMORY OF MRS CAMPBELL CHRISTIE A CHRISTIE NATIVE OF SCOTLAND WHO 17™ OF JUNE 1843 AGED 59. “A FEW SHORT YEARS OF EVIL PAST *WE REACH THAT HAPPY SHORE WHERE DEATH DIVIDED FRIENDS AT LAST SHALL MEET TO PART NO MORE” R/6 From Back Wall

5 CAMPION ERECTED BY ALEXANDER CAMPION OF CASTLECOMER IN MEMORY OF HIS BROTHER THOMAS, WHO DEPARTED THIS LIFE NOVEMBER 25 1847, AGED 36 YEARS. SET INTO WALL, WITH A BRICK SURROUND. L/R14F CAMPION IN LOVING MEMORY OF ALEXANDER CAMPION, DYSART COTTAGE, CASTLECOMER, WHO DIED 11 OCTOBER 1916 AGED 73 YEARS. AND OF HIS WIFE ELIZABETH WHO DIED 6 NOVEMBER 1927 AGED 62 YEARS. AND THEIR SON JAMES ALBERT WHO DIED 8 JUNE 1962 AGED 72 YEARS. L/Back Wall CARPENTER IN MEMORY OF THE CARPENTERS RIP “FOR IF WE BELIEVE THAT JESUS DIED AND ROSE AGAIN EVEN SO THEM ALSO WHICH SLEEP IN JESUS WILL GOD BRING WITH HIM.” 4.14 THESSALONIANS R/3 From Front Gate CLANCY ERECTED BY MATT CLANCY IN MEMORY OF HIS WIFE MARY CLANCY ALIAS CORCORAN WHO DEPARTED THE 22nd OF NOVEMBER 1791 AGED 38 YEARS. “MAY HE REST IN PEACE” R/2nd Row From Back Wall CONDELL IN LOVING MEMORY OF THOMAS DAWSON CONDELL, MRVCS, CASTLECOMER, WHO DIED 28 OCTOBER 1966 AGED 80 YEARS. “HE PRAYETH BEST WHO LOVETH BEST ALL THINGS BOTH GREAT AND SMALL.” L/Wall Between Row 8&9 COOGAN ERECTED BY TIMOTHY COOGAN IN MEMORY .OF HIS WIFE JUDITH COOGAN ALIAS MULLILLY (?), WHO DEPARTED MAY 11™ 1774 AGED 50. AND HIS SON JAMES WHO DEPARTED MAY 4™ 1782 AGED 23. REQUIESCANT IN PACE. R /llth From Back Wall COOK [HARJRIETT H. COOK WIFE OF THE LATE REVD. RICHARD COOKE, RECTOR OF , WHO DIED...... FEBRUARY 1866 AGED...... IN MEMORY OF ANNfi WIFE OF LANE MACNIAC LATE CAPTAIN 101st ROYAL BE USILIERS WHO DIED OCTOBER 28th 1868. MARIA, WIFE OF RICHARD COOKE ESQR, SHE DIED AT CASTLECOMER MARCH 8th 186-? (OR 188?) [SEE LESLIE, OSSORY CLERGY, P. 366] L/2nd Row To Back Wall (slab) COOLEY ERECTED BY PATRICK COOLEY OF NOVA SCOTIA, (OR NORTH AMERICA IN MEMORY OF HIS FATHER MICHAEL

6 GOOLEY) COOLEY WHO DIED 4TH SEPTEMBER 1819 AGED 50. ALSO HIS MOTHER BRIDGET COOLEY WHO DIED 10TH AUGUST 1843 AGED 75 YEARS. ALSO HIS BROTHER JOHN WHO DIED 8™ JUNE 1830 AGED 27 YEARS. ALSO HIS SISTER MARY DIED NOVEMBER 4™ 1871 AGED 71 YEARS. *There is a ‘Gooley’s stream’ in the COPLEY ERECTED BY SARAH COPLEY IN MEMORY OF HER HUSBAND JOHN COPLEY DONAGUILE WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE 18 1818 AGED 40 YEARS. WILLIAM COPLEY MONEENROE DIED AUGUST 24th 1881 AGED 77 YEARS. ALSO HIS WIFE JANE COPLEY WHO DIED 15th OCTOBER 1906 AGED 80 YEARS. MARGARET COPLEY ALIAS SUTCLIFFE WHO DIED 10th NOVEMBER 1915 AGED 61 YEARS. L/3rd R ow From Back Wall C COPLEY IN LOVING MEMORY OF RICHARD COPLEY EX R.I.C., DONAGUILE, DIED 24th JANUARY 1929 AGED 87 YEARS. ALSO MARY HIS WIFE DIED 8th FEBRUARY 1945 AGED 85 YEARS. AND THEIR INFANT GRANDSON WILLIAM ALLY BRAVANT DIED 28th FEBRUARY 1923. THEIR SON THOMAS DIED 16th MARCH 1967 AGED 72 YEARS. HENRY DIED 24th JULY 1973 AGED 86 YEARS. L/3rd Row From Back Wall D COPLEY IN LOVING MEMORY OF MARGARET JANE COPLEY, LUCCACURREN, WHO DIED 15th NOVEMBER 1924. HER HUSBAND WILLIAM COPLEY DIED 13th JANUARY 1957.”THY WILL BE DONE”. L/R17B COPLEY IN LOVING MEMORY OF RICHARD COPLEY, DONAGUILE, WHO ENTERED INTO REST 6thNOVEMBER 1899 AGED 77 YEARS. HIS WIFE JANE, DIED 31st JULY 1906 AGED 77 YEARS. ALSO THEIR SONS, JAMES COPLEY, DIED 19th JUNE 1886 AGED 23 YEARS. GEORGE COPLEY, DIED 16th FEBRUARY 1908 AGED 38 YEARS. SAMUEL COPLEY M.D..T.C.D., DIED 27th APRIL 1908 AGED 36 YEARS. ALSO JANE AND THOMAS WHO DIED YOUNG. WILLIAM COPLEY, DIED 11th OCTOBER 1938 AGED 88 YEARS. “I KNOW THAT MY REDEEMER LIVETH” HUGHES CARLOW L/R20C COPLEY IN LOVING MEMORY OF ELIZABETH COPLEY OF DONAGUILE, WHO DIED MARCH 21 st 1940 AGED 74 YEARS. HER HUSBAND ABRAHAM DIED DEC 19™ 1943 AGED 92 YEARS. THEIR SON HERBERT LORENZO DIED APRIL 16™ 1905 AGED 5 YEARS. “ABIDE WITH ME”. L/R19B COPLEY ' “THY WILL BE DONE”

7 IN LOVING MEMORY OF MARGARET COPLEY WHO DIED JULY 25TH 1911.1 SHALL BE SATISFIED WHEN I AWAKE WITH THY LIKENESS PSALM 1.17.15. ALSO RICHARD COPLEY HER HUSBAND WHO DIED NOVEMBER 15th 1911. ALSO THEIR DAUGHTER EDITH FLORENCE DIED AT WINNIPEG 22nd OCTOBER 1914. ERECTED AS A TOKEN OF LOVE BY THEIR CHILDREN. “FATHER IN THY GRACIOUS KEEPING ,LEAVE WE NOW THY SERVANT SLEEPING” HUGHES OF CARLOW AND L/R16B COPLEY SACRED TO THE MEMORY OF RICHARD COPLEY DONEGILE WHOSE REMAINS ARE INTERRED HERE WITH TWO OF HIS CHILDREN WHO DIED IN INFANCY. HE DIED ON THE 18th OF JUNE 1831 AGED 38 YEARS. THIS TOMB IS ERECTED BY HIS WIFE JANE COPLEY, AS A MEMORIAL OF HER AFFECTION. ALSO OF HIS SON WILLIAM WHO DIED IN DE SOLO CLARKCOUNTY, UNITED STATES OF AMERICA OCTOBER Ist 1858 AGED 30 YEARS. ALSO THE ABOVE JANE COPLEY DIED JUNE 18th 1870 AGED 70 YEARS. L/R20D COPLEY IN LOVING MEMORY OF JAMES COPLEY, DONAGUILE, DIED FEBRUARY 20th 1976 AGED 59 YEARS. L/R8B COWEL HERE LYES THE BODY OF MARGARET COWEL WHO DECEASED THE 14th OCTOBER IN THE YEAR 1723. CRAIG IN LOVING MEMORY OF WILLIAM CRAIG, MONEENROE DIED 27th JUNE 1949 AGED 74 YEARS. 'HIS SONS JAMES, WILLIAM AND JOHN WHO DIED YOUNG. R/ 6th Row From Back Wall CRAIG IN EVER LOVING MEMORY OF WILLIAM EDWARD CRAIG, LOON HOUSE, CASTLECOMER, WHO ENTERED INTO REST ON 11th MAY 1994 AGED 73 YEARS. “RESTING WHERE NO SHADOWS FALL” R/3 Front of Church CUNBELL UNDERNEATH THIS MARBLE LIETH THE REMAINS OF AND EARLE MRS ELIZABETH CUNDELL WHO DEPARTED THIS LIFE (SEE NOVEMBER 1 st 1760 AGED 65/3 ,AND HER CHILDREN, JOHN, JOSEPH, WILLIAM AND JANE CUNDELL AGED GRINBELL) JOHN EARLE WHO DEPARTED APRIL 10™ 1787 AGED 18 MONTHS. ALSO THE REMAINS OF MRS EARLL ALIAS CUNDELL WHO DEPARTED THIS LIFE 16™ MARCH 1793 AGED 56 YEARS (SLAB BROKEN) HERE ALSO ARE INTERRED THE REMAINS OF MR THOMAS EARLE OF CASTLECOMER WHO DEPARTED THIS LIFE 25™ NOVEMBER 1895 AGED 79 YEARS. Right Near Back Wall CURREN ERECTED BY PATRICK CURREN IN MEMORY OF HIS FATHER PATRICK CURREN AUGHAMUCKEY WHO DEPARTED THIS LIFE SEPTEMBER 14™ 1794 AGED 76 YEARS ALSO HIS MOTHER JUDY CURRAN ALIAS KELLY WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 13™ 1779 AGED 60 YEARS. HERE LIETH THE BODY OF PATRICK CURREN OF AUGHAMUCKEY WHO DEPARTED THIS LIFE DECEMBER 21st 1809 AGED 51 YEARS R/5A From Back Wall CURRY IN LOVING MEMORY OF THE REV. EDWARD G. CURRY MA, PRECENTOR OF OSSORY AND LEIGHLIN, RECTOR OF THIS PARISH 1961 - 1968, DIED JULY 24th 1968 AGED 57 YEARS. ERECTED BY HIS WIFE AND FAMILY. L/R8A DOBBS KILDARE IVON HARTE DOBBS. ELDEST SON OF JOSEPH AND MARY DOBBS. BORN JULY 26™ 1879, DIED FEBRUARY 3 rd 1881. JOSEPH DOBBS, COOLBAWN HOUSE, CASTLECOMER DIED NOVEMBER 25™ 1921 AGED 83. MARY A. DOBBS DIED MARCH 24™ 1935 AGED 84 ALSO. ALSO IN MEMORY OF THEIR SON LIEUTENTANT COLONEL ERIC DOBBS R.E 1884-1917. BURIED IN LYSSENTHOCK MILITARY CEMETARY BELGIUM. SIBTHORPE, DUBLIN. R/6 Front of Church DOBBS IN MEMORY OF RICHARD SEALY SWAN DOBBS, LAID TO REST ON 16™ JANUARY 1946 AGED 75 YEARS. AND OF HIS BELOVED WIFE ROSE HILDA MARY, LAID TO REST ON 10™ JULY 1963 AGED 85 YEARS. ' “IN THY PRESENCE IS FULLNESS OF JOY.” SA, PI, LA, 39-40 L/Back Wall DOBBS SACRED TO THE MEMORY OF WILLIAM EVELYN JOSEPH DOBBS, LATE OF THE INDIAN CIVIL SERVICE. BORN AT COOLBAWN 3 rd JULY 1880 , DIED IN DUBLIN 13™ SEPTEMBER 1958. “SPERAVIT ANIMA MEA IN DOMINO” Ps. 130 V.6 ALSO HIS WIFE MAUD CLIFFORD (NEE BERNARD) BORN 23 rd MAY 1886, DIED 22 nd APRIL 1971. R/6 Front of the Church DOBBS SACRED TO THE MEMORY OF GEORGE DOBBS WHO DEPARTED THIS LIFE OCTOBER 29™ 1839 AGED 23 YEARS. . “THE LORD GAVE AND THE LORD HATH TAKEN AWAY BLESSED BE THE NAME OF TFIE LORD” JOB 1 st CHAPTER 21st VERSE “EVEN SO FATHER FOR SO IT SEEMED GOOD IN THY SIGHT”

9 A. Colles, Marble Works, Kilkenny L/Back Wall DOBBS SACRED TO THE MEMORY OF KILDARE DOBBS DIED AT COOLBAWN 1869 AGED 68 YEARS. SARAH HIS WIFE DIED 1874 AGED 66. THEIR SONS, ARTHUR DIED 1844, GEORGE DIED 1859 AGED 23. WILLIAM DIED 1918 AGED 81 (AT THE COTTAGE CASTELCOMER). HIS WIFE LEAH HENRIETTA DIED 1915. AND THEIR INFANT DAUGHTER LILIAN. Brown marble slab on horizontal grave under above. L/Back Wall DORMER PRAY FOR THE SOUL OF JAMES DORMER DECEASED JANUARY YE 19™ 1776 AGED 63 YEARS. ALSO PRAY FOR THE SOUL OF HIS DAUGHTER GILES DORMER DECEASED DECEMBER 9TH 1772 AGED 25 YEARS. R/7 From Back Wall (Right) DOWNEY ERECTED BY MARGARET DOWNEY IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF HER DEARLY BELOVED HUSBAND NICHOLAS DOWNEY WHO DEPARTED THIS LIFE JULY 26™ 1883 AGED 65 YEARS. R/7 From Church DREAPER BENEATH THIS STONE ARE DEPOSITED THE MORTAL REMAINS OF JAMES DREAPER OF FINSBORO WHO DIED THE SECOND OF JUNE 1841 AGED 57 YEARS. ALSO OF HIS DAUGHTER ANN, WHO FELL ASLEEP IN JESUS THE FOLLOWING DAY AGED 16 YEARS. ALSO OF HIS SON MARTIN WHO DIED THE 10™ OF JULY 1845 AGED 21 YEARS. HIS WIFE CATHERINE WHO DIED DECEMBER 16TH 1864 AGED 67 YEARS. ALSO HIS SON RICHARD HENRY DREAPER WHO DIED OCTOBER 25™ 1870 AGED 52 YEARS.AND OF FRANCES WIFE OF RICHARD HENRY, WHO DIED AUGUST 18TH 1892 AGED 55. THIS STONE HAS BEEN PLACED HERE BY THE WIDOW OF JAMES DREAPER AND HIS SON RICHARD HENRY AS A TOKEN OF THEIR AFFECTION. L/3rd R ow From Back Wall B DRENNAN ERECTED BY PATRICK AND EDMUND DRENNAN IN MEMORY OF THEIR FATHER WILLIAM DRENNAN WHO DEPARTED THIS LIFE THE 19TH APRIL 1792 AGED 84 YEARS. ALSO HIS WIFE HONORA DRENNAN ALIAS DOWNEY WHO DEPARTED THIS LIFE THE 3 rd APRIL 1806 AGED 62. “MAY THEY REST IN PEACE AMEN”. ALSO JUDITH DRENNAN ALIAS DELANEY, WIFE OF PATRICK DRENNAN, SHE DEPARTED THIS LIFE THE 8 th OCTOBER 1807 AGED 38 YEARS.

10 “MAY SHE REST IN PEACE, AMEN”. R/9 From Back Wall EDWARDS SACRED TO THE MEMORY OF MR. THOMAS EDWARDS WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 10TH 1860 AGED 47 YEARS. Between two wall supports FANNIN ERECTED BY MICHAEL FANNIN TO THE MEMORY OF HIS BROTHER THOMAS FANNIN WHO DEPARTED THIS LIFE 27th OF APRIL 1785 AGED 27 YEARS. ALSO HIS SISTER MARGARET WHO DEPARTED AUGUST 1 st 1766 AGED 29 YEARS. R/9 From Back Wall FENTON IN LOVING MEMORY OF MY WIFE MURIEL FENTON, CASTLECOMER DIED 20th APRIL 1974. ALSO OUR SON BRIAN, DIED 2nd JANUARY 1960 AGED 12 YEARS. PERCY FENTON, HUSBAND OF MURIEL, DIED 10th JANUARY 1979. “THE LORD IS MY SHEPHERD” L/R10B FENWICK IN LOVING MEMORY OF JAMES FENWICK DIED 5th APRIL 1931 AGED 68 YEARS. AND CHRISTIANA HIS WIFE DIED 9th JUNE 1959 AGED 94 YEARS. ALSO THEIR SON ALFRED FENWICK DIED FEBRUARY 25th 1978 AGED 76 YEARS. FOREVER WITH THE LORD. L/16D FXJRNEY SACRED WILLIAM FURNEY.. .IN MEMORY OF HIS AND SHORE WIFE MARTHA FURNEY DEPARTED NOVEMBER 21st 1888. IN MEMORY OF HER MOTHER CATHERINE SHORE WHO DIED SEPTEMBER 21st 1858 AGED 74 YEARS AND OF HER FATHER ROBERT SHORE WHO DIED APRIL 28th 1824 (?) AGED 84. GAHAN IN LOVING MEMORY OF ROBERT BERESFORD GAHAN, BELOVED HUSBAND OF DOROTHY GAHAN WHO PASSED PEACEFULLY AWAY AT DONEGUILE HOUSE, CASTLECOMER ON NOVEMBER 12th 1961 AGED 80. ALSO DOROTHY POGMORE GAHAN WHO DIED PEACEFULLY AT BUTLER HOUSE, KILKENNY ON APRIL 17th 1970 AGED 84. “BLESSED ARE THE PURE IN HEART” L/R10C GARRAWAY SACRED TO THE MEMORY OF ROGER GARRAWAY ESQ. WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 2 nd 1803 AGED 68 YEARS HIS SON THOMAS GARRAWAY JUNE 26TH 1807 AGED 25 YEARS, HIS DAUGHTER ANNA GARRAWAY WHO DIED MAY 6TH 1809 AGED 36 YEARS, ALSO HIS SON WILLIAM GARRAWAY FEBRUARY THE 7TH 1812 AGED 35 YEARS MRS. ANNA GARRAWAY RELIET OF SAID ROGER

11 GARRAWAY WHO DIED IN BERMINGHAM DECEMBER 16TH 1818 AGED 71 YEARS HERE ALSO ARE INTERED THE REMAINS OF FIER MOTHER MRS. SUSANNA WILKINSON NEE MARAT DE LA RIVE WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY 7TH 1809 AGED 83 YEARS. “FOR IF WE BELIEVE THAT JESUS DIED AND ROSE AGAIN EVEN SO THEM ALSO WHICH SLEEP IN JESUS WILL GOD BRING WITH HIM”. THES 4.14 (THIS TOMB WAS ERECTED BY ELLEN AND SARAH GARRAWAY ABOUT THE YEAR 1833) ROW 4. NO 3 GARRAWAY SACRED TO THE MEMORY OF HENRY GARRAWAY OF CASTLECOMER ESQUIRE WHO DIED THE 17 JULY 1818 AGED 43 YEARS. IN HIM WERE HAPPILY ASSOCIATED , THE KIND HUSBAND AND LOVING FATHER, THE UNSWERVING FRIEND, THE IMPARTIAL MAGISTRATE AND VIRTUOUS NEIGHBOUR. THE REMAINS OF ROGER GARRAWAY WHO DIED JUNE 1799 AGED 1 YEAR, AND HUGH GARRAWAY WHO DIED IN FEBRUARY 1801 AGED 10 MONTHS, SONS OF THE SAID HENRY GARRAWAY ARE ALSO DEPOSITED HERE. HERE ALSO ARE DEPOSITED THE REMAINS OF MRS. CATHERINE GARRAWAY WIFE OF THE SAID HENRY GARRAWAY WHO DIED DECEMBER 29TH 1832, AGED 64 YEARS. HERE LIETH THE BODY OF ARTHUR MYRE LIDDIARD WHO DEPARTED THIS LIFE 22 nd OF AUGUST 1836 AGED 4 MONTHS. HORRIZONTAL SLAB, HIGHER THAN THE FIRST ROW 4. NO 3 GILLIAN ERECTED BY JAMES GILLIAN IN MEMORY OF HIS SON JOHN GILLIAN WHO DIED JUNE 1st 1830 AGED 15 YEARS. R/3rd From Back Wall GORDON HIC JACET MARIAE ANNAE GORDON... Right 3ld Row From Front Gate GRINDELL UNDERNEATH THIS TABLE LIETH THE REMAINS OF MRS ELIZABETH GRINDELL WHO DEPARTED THIS LIFE NOVEMBER 4 (?)AND HER CHILDREN JOHN JOSEPH WILLIAM.. .GRINDELL AND OF JOHN EARLE WHO DEPARTED THIS LIFE AGED SIX MONTHS. ALSO THE REMAINS OF MRS. ANNE EARLE [REMAINDER OF INSCRIPTION BURIED], (SEE CUNDELL) HALWORTH IN LOVING MEMORY OF CECIL CHARLES HALWORTH, DONAGUILE, WHO DIED MARCH 13th 1967 AGED 73 YEARS. HIS WIFE CATHERINE, WHO DIED SEPTEMBER 2nd, 1973

12 AGED 74 YEARS. L/R8C HANLON HERE LIETH THE BODY OF JAMES HANLON DEPARTED JUNE 11TH 1779 AGED 37 YEARS. ALSO HIS TWO DAUGHTERS, CATHERINE SUSANNA DEPARTED DECEMBER 14TH [17]87 AGED 27 YEARS, MARGARET DEPARTED MAY 7TH [17]88 AGED 18 YEARS. “REQUIESCANT IN PACE. AMEN” R/Row 10 From Back Wall HARPUR ERECTED IN MEMORY OF ROBERT HARPUR OF COON WHO DIED AUGUST 19™ 1888 AGED 76. ALSO HIS WIFE MARY WHO DIED AUGUST 29™ 1894 AGED 90. ALSO THEIR SON ROBERT WHO DIED SEPTEMBER 18™ 1912 AGED 60. ALSO SARAH HIS WIFE WHO DIED MARCH 6™ 1921 AGED 73. ALSO THEIR SONS, ALEXANDER HARPUR WHO DIED 27™ MAY 1933 AGED 43, ROBERT HARPUR DIED 12™ MAY 1963 AGED 79 AND HIS WIFE JANE HARPER (SIC) DIED 22 nd JULY 1966 AGED 67. THEIR DAUGHTER EMILY FIARPER WHO DIED 23 rd APRIL 1989 AGED 56. HER BROTHER ROBERT HARPER DIED 13™ APRIL 1992 AGED 64. “BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD” BRENNAN, ROYAL OAK. L/R18A HAYES HERE LIES THE BODY OF DENNIS HAYES WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY 3 rd 1785 AGED 7? YEARS. Headstone inserted into the kerb on the r/h side of the church. HAYES IN LOVING MEMORY OF LITTLE ADDA, CASTLECOMER, DIED 25th OCTOBER 1944 AGED 8 YEARS. “SAFE IN THE ARMS OF JESUS” L/R4B HAYES IN LOVING MEMORY OF JOHN HAYES CASTLECOMER, DIED 15th OCTOBER 1956. AT REST. L/R5 HAYES IN LOVING MEMORY OF DONA HAYES, CASTLECOMER, DIED 16th JANUARY 1975. “MY TREASURE IS IN HEAVEN.” L/R4A HEPPINST ALL SEE WW1 MEMORIAL UNDER LORD. Adjacent to church entrance door. HILL AND IN MEMORY OF MARY LOUISE HILL LAID TO REST ON STERLING THE 15™ OCT 1922 AGED 76 YEARS AND HER NIECE CHARLOTTE E. STIRLING LAID TO REST ON 28™ MAY 1955 AGED 72 YEARS. “ IN THY PRESENCE IS FULNESS OF JOY.” L/Back Wall HOLMES IN LOVING MEMORY OF WILLIAM H. HOLMES

13 WEXFORD, DIED THE 281H JAN 1946 AGED 46 YEARS AND HIS BELOVED MAI DIED 12™ JUNE 1979. LAID TO REST AT BROMLEY CEMETARY, KENT. AT REST. L/R13H HOLMES IN LOVING MEMORY OF FREDERICK SUTCLIFFE HOLMES, CLOUDMOUNT. DIED 7™ JULY 1962 AGED 72 YEARS. AND HIS BELOVED WIFE ELIZABETH DIED 10™ FEB. 1986, AGED 93 YEARS. “SAFE IN THE ARMS OF JESUS”. L/R13A IRWIN SACRED TO THE MEMORY OF ELIZABETH IRWIN, DIED MARCH 20™ 1807 AGED 27. “IN HER LIFE SHE EVINCED THE UNAFFECTED SIMPLICITY OF THE CHRISTIAN CHARACTER. IN HER DEATH THE TRIUMPH OF CHRISTIAN FAITH TO LIVE IS CHRIST TO DIE IS GAIN” SMALL OBLONG SLAB RESTING AGAINST WALL. JACKSON SACRED TO THE MEMORY OF MR ROBERT JACKSON OF COOLCULLEN WHO DIED REJOICING IN GOD HIS SAVIOUR ON THE 8™ SEPTEMBER 1863 AGED 84 YEARS ALSO HIS WIFE MARY WHO DIED ON THE 2 nd JANUARY 1845 AGED 72 YEARS. ERECTED BY THEIR DAUGHTER JANE SHIRLEY AS SMALL TOKEN OF AFFECTION. ROW 11,N0.1 JENKINS HERE LIES THE BODY OF MR. THOMAS JENKINS WHO DEPARTED THIS LIFE NOVEMBER THE 16™ 1755 AGED 3(?) YEARS. MRS. SARAH JENKINS ALIAS W HIS WIFE WHO DEPARTED THIS LIFE NOT CUT! Headstone inserted into the kerb on the r/h side of the church. KELLY ERECTED FOR/BY MICHAEL KELLY FOR HIS, GRANDSON.... KELLY ERECTED BY MICHAEL KELLY OF BYRNES GROVE IN MEMORY OF HIS SON JOHN KELLY WHO DEPARTED THIS LIFE MAY 31 st 1822 AGED 28 YEARS. “MAY HIS SOUL REST IN PEACE, AMEN” R/Row 5 From Back Wall KENNEDY ERECTED BY GEORGE KENNEDY EX CONSTABLE, R.I.C.JN MEMORY OF HIS BELOVED SON GEORGE KENNEDY WHO DIED ON THE 30th JULY 1880 AGED 17 YEARS. ALSO HIS BELOVED WIFE JANE KENNEDY, WHO DIED ON THE 21st JANUARY 1886 AGED 68 YEARS. ALSO HER AFFECTIONATE HUSBAND WHO ERECTED THIS STONE, WHO DIED DECEMBER 22nd 1886 AGED 64 YEARS. L/R13D KIPPEL IN LOVING MEMORY OF MY DEAR MOTHER, BRIDGET KIPPEL, WHO ENTERED INTO REST DEC 2 nd 1900 AGED 64.

14 “HIM THAT COMMETH TO ME I WILL IN NO WISH CAST OUT”. ALSO OF MY DEAR FATHER GEOGRE KIPPEL WHO PASSED AWAY JULY 24 th 1901 AGED 74. “PEACE PERFECT PEACE WITH LOVED ONES FAR AWAY IN JESUS KEEPING WE ARE SAVE AND THEY” L/R21 High Cross LA RIVE HERE LYETH THE BODIES OF CAPTAIN JOHN MARRETT LA RIVE AND OF ANNE LA RIVE ALIAS DESCORY HIS WIFE. THE FORMER DIED ON THE 23 rd OF JUNE 1763 AGED 91 YEARS. THE LATTER ON THE 14™ JANUARY 1768 AGED 80 YEARS. WILLIAM LA RIVE ENSIGN IN THE 27™ FOOT IN SANDYHOOK BAY AMERICA, DIED 1 st JULY 1778 AGED 21 WAS BURIED IN ST. PAULS, NEW YORK, REVEREND JOHN LA RIVE, CURATE OF DIED JUNE 30™ 1799 AGED 23. BOTH LIVED BELOVED AND DIED LAMENTED. THEIR DAUGHTER, ANNA HUNT KINGSMILL, DIED 1825 AGED 71 YEARS. THEIR SON, JAMES RICHARD, AN OFFICER IN THE ROYAL ARTILLERY, DIED 1832 AGED 80 YEARS HERE LIE THE REMAINS OF MRS. BRIDGET LA RIVE NEE TALBOT A TRULY VIRTUOUS WOMAN, HER TEMPER MILD, HER WISDOM STRONG, HER FRIENDSHIP LASTING AND HER CONDUCT AS WIFE AND PARENT BLAMELESS DIED SEPTEMBER 1799, READER IMITATE HER. HER HUSBAND, HENRY LA RIVE DIED 1804, AGED 80 YEARS. Horizontal Slab Row 4, Nol. LATTA IN LOVING MEMORY OF MY DEAR HUSBAND, HERBERT LOCKHART LATTA, RIVERSIDE, CASTLECOMER, DIED 2nd APRIL 1966 AGED 59 YEARS AND OUR INFANT SON ROBERT BRUCE WILLIAM, DIED 6th OCTOBER 1944. VIOLET (VEE), WIFE OF HERBERT LOCKHART LATTA DIED 17th MAY 1994 L/R3 LEESE IN LOVING MEMORY OF ROBERT LEESE, WHO DIED 14th JUNE 1953. ALSO HIS WIFE, LETITIA ANNE, DIED 15th JANUARY 1964. “THY WILL BE DONE” L/R3 LIPSETT IN LOVING MEMORY OF EILEEN LIPSETT, NEE WARD, BORN 27th AUGUST 1911, DIED 26th AUGUST 1990. AND HER HUSBAND FRANCIS LIPSETT, MASTER AT , BORN 7th APRIL 1910, DIED 6th MAY 1994. L/R7A LORD ET AL SACRED TO THE MEMORY OF CPL F. LORD, L.CPL A. WALSH, PTE W.C. HEPPINSTALL, WHO LOST THEIR LIVES THROUGH AN EXPLOSION AT CASTLECOMER 25 th SEPTEMBER 1919.

15 ERECTED BY THEIR COMRADES OF THE 2ND/1ST (A.P.W.O.) HUSSARS. L/R20H MACNXAC IN MEMORY OF ANNE WIFE OF LANE MACNIAC LATE OF CAPTAIN OF THE ROYAL B—FUSILIERS WHO DIED OCTOBER 28™ 1868 Also commemorated on the Cook headstone above. MARTIN ERECTED TO THE MEMORY OF MR MICHAEL MARTIN WHO DEPARTED THIS LIFE THE 2nd FEBRUARY 1771. AND HIS WIFE WHO DEPARTED THE 22nd JUNE 1773. McCULLAGH IN LOVING MEMORY OF HUGH HILLARD McCULLAGH, RATHFARNHAM, DUBLIN, WHO DIED 19th SEPTEMBER 1992 AGED 87 YEARS. L/R6B McHUT CHION IN MEMORY OF HELEN McPIUTCHION AND OF HER WORTH AND LABOUR OF LOVE AS TEACHER AMONGST THE CHILDREN OF CASTLECOMER. SHE DIED JUNE 7th 1876 AGED 25 YEARS. THEY THAT BE WISE SHALL SHINE AS THE BRIGHTNESS OF THE FIRMAMENT AND THEY THAT TURN MANY TO RIGHTEOUSNESS AS THE STARS FOR EVER AND EVER. DT. 12 V3. UNTO TO (SIC) HIM THAT LOVED US AND WASHED US FORM OUR SINS IN HIS OWN BLOOD BE GLORY AND DOMINON. AMEN 1st row from front gate on right McKEY TO THE MEMORY OF ANGUS McKEY OF THE 75H HIGHLANDERS, WHO DEPARTED THIS LIFE IN THE YEAR OF OUR LORD 1825 AGED 28 (?) YEARS. L/R13A MEALEY IN LOVING MEMORY OF PATRICK MEALEY C COMPANY, 3 rd BATTALION, KILKENNY IRA, 1896-1982. FOND HUSBAND, FATHER AND GRANDFATHER. “NO SHAMEFUL PRICE FOR PEACEFUL YEARS SHALL EVER PART THIS HERITAGE” R/R9 From Back Wall MEALEY PRAY FOR THE SOUL OF THOMAS MEALEY, COOLBAWN, C COMPANY 3 rd BATTALION, KILKENNY BRIGADE IRA WHO WAS KILLED IN ACTION 10™ MARCH 1923 AGED 19 YEARS RIP. ‘HE DIED THAT THE REPUBLIC MIGHT LIVE. ‘ (WALSH, CARLOW) Two Crossed Rifles On Upright Of Cross Under Peaked Military Cap R/R9 From BackWall MILLER THIS STONE IS ERECTED BY EDWIN MILLER IN MEMORY OF HIS BELOVED WIFE CAROLINE JANE, WHO DIED AT CASTLECOMER 25th APRIL 1879 AGED 29 YEARS. L/R20F

16 MOLLOY HERE LYTH MR. LUKE MOLLOY DEPARTED ETC.... 101H APRIL 1765 AGED 50 / R/First From Back Wall NESBIT ERECTED BY RICHARD NESBIT IN MEMORY OF HIS FATHER JOHN NESBIT WHO DEPARTED THIS LIFE MAY THE 24th 1807 AGED 63. Headstone which is inserted into the kerb at the r/h side of the church. NESBITT ERECTED BY ELEANOR NESBITT OF KNOCKNADOGUE IN MEMORY OF HER PARENTS WILLIAM NESBITT WHO DIED 14th (?) 1849 AGED 50 YEARS. SARAH NESBITT DIED 9th NOVEMBER 1857 AGED 65 YEARS. L/R14B NESBITT HERE LIETH THE BODY OF MR. ANDREW NESBITT WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE THE 7th 1777 AGED 75 YEARS. Headstone which is now inserted into the kerb on the r/h side of the church. O BRENAN HERE LYES THE BODY OF MR. DONAGH O’BRENAN OF ARDRA, WHO DEPARTED THIS LIFE THE 4™ OF,JUNE 1716 IN THE 96™ YEAR OF HIS AGE. “REQUISCAT IN PACE”. PARKER IN LOVING MEMORY OF JOSEPH DONALDSON PARKER DIED DECEMBER 17th 1927 AGED 82 YEARS. ALSO ELIZABETH DOBBS PARKER, DIED OCTOBER 10th 1931 AGED 81 YEARS. ERECTED BY THEIR LOVING CHILDREN. “WE SORROW NOT AS THOSE WITHOUT HOPE” L/R2A PARKER IN LOVING MEMORY OF ERNEST WILFRED PARKER WHO DIED 18th FEBRUARY 1939 AGED 46 YEARS. ALSO HIS WIFE, AUGUSTINE KATE WHO DIED 31st DECEMBER 1978 AGED 83 YEARS. L/R2B PEIRCE ERECTED BY THOMAS AND SUSAN PEIRCE, CASTLECOMER, IN MEMORY OF THEIR CHILDREN, THOMAS FRANCIS DIED AUGUST 30th 1898 AGED 15 MONTHS, CHARLOTTE, DIED AUGUST 8th 1899 AGED 1 MONTH, JAMES HENRY, DIED FEBRUARY 27th 1902 AGED 61/2 YEARS, GEORGE HAROLD, DIED AUGUST 6th 1904 AGED 2 MONTHS. ALSO THE ABOVE THOMAS PEIRCE, DIED JANUARY 9th 1934 AGED 77 YEARS. AND HIS WIFE SUSAN, DIED NOVEMBER 13th 1962 AGED 91 YEARS. IN LOVING MEMORY OF EDWARD ALEXANDER PEIRCE DIED AUGUST 24th 1961 AGED 59. AND HIS WIFE NANCY, DIED MARCH 4th 1970 AGED 59 YEARS. “THE LORD IS MY SHEPHERD” L/back wall

17 PERCY HERE LIE THE REMAINS OF CHARLES PERCY, WHO DEPARTED THIS LIFE OF THE GLEBE HOUSE, CASTLECOMER ON THE 19th DAY OF SEPTEMBER 1806 AGED 18 YEAR'S. L/R20G POWER SACRED TO THE MEMORY OF EDMOND POWER ESQ OF THE COTTAGE, CASTLECOMER, WHO DEPARTED THIS LIFE NOVEMBER 28th 1859 AGED 58 years. l strow on the right from the gate POWER HERE LIETH THE REMAINS OF MRS. MARY POWER ALIAS DERBY WHO DIED 1765, ALSO MR. LAURENCE POWER WHO DIED .... 1793, ALSO MRS. ANNA POWER WHO DIED .... 16... AGED 30 YEARS. Headstone set into the kerb at right-hand side of the church. POWER THE REMAINS OF MR. LAURENCE POWER WHO DIED FEBRUARY 27™ 1793 AGED 61 YEARS. “LORD HAVE MERCY ON HIS SOUL”. ALSO MRS. ANNE POWER WHO DIED MAY 16™ 178- AGED 50 YEARS. AND MR. ROBERT POWER HUSBAND TO MRS. ANNE, WHO DIED DECEMBER 1 st 1-11 AGED 50 (?)• PRIOR- IN LOVING MEMORY OF FLORENCE SYLVIA WIFE OF WANDESFORD F.C.R. PRIOR WANDESFORD DIED 11™ FEBRUARY 1972. “ASLEEP IN JESUS”. L/r 201 PRIOR- IN EVER LOVING MEMORY OF FLORENCE J. PRIOR- WANDESFORD WANDESFORDE, WIFE OF R.H. PRIOR-WANDESFORDE D.L., WHO PASSED FROM THIS LIFE AT CASTLECOMER HOUSE ON 18™ OCTOBER 1954. “HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP, WHEN I AWAKE I SHALL BE SATISFIED” ALSO OF RICHARD HENRY PRIOR-WANDESFORDE D.L. DIED 19™ AUGUST 1956 AGED 85 YEARS. L/r 20 j PROCTOR IN TREASURED REMEMBRANCE OF ISAAC PROCTOR OF BALLYHIMMIN WHO ENTERED INTO REST DECEMBER 26th 1934 AGED 84 YEARS. ALSO OF HIS WIFE ANNA CAROLINE PROCTOR WHO ENTERED INTO REST NOVEMBER 2nd 1931 AGED 76 YEARS. L/rl8g PROCTOR IN CHERISHED REMEMBRANCE OF JOHN VERE PROCTOR, DIED 14th OCTOBER 1959 AGED 74 YEARS. MARGARET PROCTOR, DIED 13th DECEMBER 1938 AGED 38 YEARS. AT REST. WILLIAM PROCTOR DIED 13th FEBRUARY 1971 AGED 90 YEARS. L/r4c PRYOR IN LOVING MEMORY OF MARY AUGUSTA PRYOR (NEE

18 CAMBRIDGE), WIDOW OF THE REV. W.F. PRYOR, DIED AT HER DAUGHTERS HOME CASTLECOMER HOUSE 27th NOVEMBER 1923. “ I AM THE RESURRECTION AND THE LIFE. HE THAT BELIEVETH IN ME THOUGH HE WERE DEAD YET SHALL HE LIVE”. JERX. 1.25 L/r20k QUIRK ERECTED BY MRS ELIZABETH SMITH ALIAS QUIRK IN MEMORY OF HER BELOVED FATHER THOMAS QUIRK WHO DEPARTED THIS LIFE SEPTEMBER 13™ 1846 AGED 88 YEARS ALSO HIS WIFE MARY WHO DIED FEBRUARY 11™ 1834 AGED 64 YEARS AND HIS SON RICHARD WHO DIED MAY 15™ 1828 AGED 40 YEARS ALSO MR MICHAEL QUIRK BAKER WHO DIED 25™ FEBRUARY 1865, AGED 64 YEARS. “REQUIESCANT IN PACE”. 7th from back wall REECKS AT THE EAST SIDE OF THIS MONUMENT ARE DEPOSITED THE MORTAL REMAINS OF MR. RICHARD REECKS, A NATIVE OF HAMPSHIRE IN . HE RESIDED AT CASTLECOMER FOR THE LAST 30 YEARS AND DIED 21st DECEMBER 1849 AGED 61 YEARS. THIS TESTIMONIAL IS ERECTED BY HIS WIDOW AND CHILDREN AS A TOKEN OF THEIR REGARD AND AFFECTION. R/r7 from back wall RENWICK IN LOVING MEMORY OF MAY RENWICK, AND FORMERLY OF CASTLECOMER, DIED 5™ MARCH 1987 AGED 58 YEARS. “ALWAYS” .ERECTED BY HER LOVING HUSBAND KEITH AND FAMILY. (MOLLOY, CALLAN) • L/ri ROSS ERECTED BY HIS FAMILY IN LOVING MEMORY OF CHARLES AEMILIUS ROSS AM MB FRCSI BORN MAY 5™ 1801. DIED JANUARY 4™ 1867 FOR 30 YEARS MEDICAL OFFICER IN CASTLECOMER.“WITH CHRIST WHICH IS FAR BETTER “PROV. X 7 ALSO IN MEMORY OF HIS BELOVED SON, RICHARD EDMUND ROSS SURGEON, 20™ MADRAS N.I WHO DIED OF SUNSTROKE AT NOWGONG BUNDLECUND INDIA, JULY 3 rd 1878.“THE BLOOD OF JESUS CHRIST, HIS SON CLEANSETH US FROM ALL SIN” 1st JOHN 1.7. Row 2 no.2 headstone split. ROTS SWELL IN LOVING MEMORY OF NORMAN ROBERT ROTHWELL, BALLYHEMMON, DIED 10th APRIL 1983 AGED 1 YEAR 9 MONTHS L /rllc ROWE IN LOVING MEMORY OF GRANDFATHER, DIED 1848,

19 GRANDMOTHER DIED MAY 1876. THEIR SON JAMES ROWE DIED OCTOBER 4th 1895 AGED 52. HIS WIFE JANE ROWE DIED FEBRUARY 20th 1914 AGED 73. THEIR CHILDREN, LIZZIE DIED AUGUST 21st 1896 AGED 16, STEPHEN DIED MARCH 4th 1899 AGED 22 YEARS. “THY WILL BE DONE” ERECTED BY HIS CHILDREN AND GRANDCHILDREN. Note ; Rothe House database says that grandfather was John Rowe while grandmother was Sarah Stone who lived at Skehana. The maiden name of James’s wife Jane was Smith. COFFEY . L/r 12 RYAN RECTED BY MICHAEL RYAN OF COOLBAWN IN MEMORY OF HIS WIFE MARY RYAN ALIAS SMITH, WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE THE 13 th 1815 IN THE 24 th YEAR OF HER AGE. “MAY SHE REST IN PEACE. AMEN” 9lh from back wall RYAN HERE LIETH THE MORTAL REMAINS OF WILLIAM RYAN, YOUNGEST SON OF DAVID RYAN, WHO DIED 20th SEPTEMBER 1840 AGED 17 YEARS. ALSO GEORGE RYAN HIS BROTHER WHO DIED 15th JULY 1868 AGED 48 YEARS. “HE HAT BELIEVETH ON THE SON HATH EVERLASTING LIFE”. ALSO THEIR BROTHER JAMES RYAN WHO DIED 18thAPRIL 1883 AGED 66. (SIC) BLESSED ARE THE DEAD THAT LIE IN THE LORD FROM HENCEFORTH YEA SAITH THE SPIRIT THEY REST FROM THEIR LABOURS”. ALSO LUCY, WIDOW OF THE ABOVE JAMES RYAN OF FOULKSRATH CASTLE, WHO DEPARTED THIS LIFE 9th MARCH 1900. “WITH CHRIST WHICH IS FAR BETTER”. PHIL. II. 23 L/back wall RYAN HERE LIETH THE MORTAL REMAINS OF MRS. SUSANNA RYAN WIDOW OF MR. DAVID RYAN OF LEIGHLINBRIDGE, WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 12™ DAY OF JANUARY 1830. ANNE, ELDEST DAUGHTER OF DAVID RYAN OF CASTLECOMER WHO DEPARTED TO BE WITH CHRIST 27™ NOVEMBER 1893. “THEY HAVE WASHED THEIR ROBES AND MADE THEM WHITE IN THE BLOOD OF THE LAMB THEREFORE ARE THEY BEFORE THE THRONE OF GOD AND SERVE HIM DAY AND NIGHT” REV. VII. 14 L/back wall RYAN HERE LIETH THE MORTAL REMAINS OF ANNE WIFE OF DAVID RYAN OF CASTLECOMER AND OF SARAH THEIR

20 DAUGHTER WHO FELL ASLEEP IN JESUS. THE FORMER AUGUST 17 th 1838. THE LATTER SEPTEMBER 27th 1835. “IF WE BELIEVE THAT JESUS DIED AND ROSE AGAIN AND SO THEM ALSO WHICH SLEEP IN JESUS WILL GOD BRING WITH HIM” 1st TESTIMENT 4 th CHAPTER 14™ VERSE. HERE ALSO LIETH THE REMAINS OF DAVID RYAN BELOVED HUSBAND AND AFFECTIONATE PARENT OF THE ABOVE WHO IN FULL ASSURANCE OF THE SAME FAITH CALMLY ENTERED INTO REST 27™ JUNE 1858 AGED 76. ALSO JOHN, FOURTH SON OF THE ABOVE DAVID RYAN WHO CALMLY ENTERED INTO REST 26™ MAY 1900 AGED 81. “ABSENT FROM THE BODY, PRESENT WITH THE LORD”. 11 COR V.8 L/back wall SAWKILL THE REMAINS OF MR. THOMAS SAWKILL, WHO DEPARTED THIS LIFE THE 1st NOVEMBER 1773 AGED 70 YEARS. Headstone is now inserted into the kerb on the r/h'side of the church. SCANLON IN LOVING MEMORY OF OUR DEAR MOTHER ELIZABETH SCANLON, COOLBAWN, CASTLECOMER, WHOM GOD CALLED HOME ON 27th APRIL 1964 AGED 78 YEARS. ALSO OUR DEAR FATHER JOHN HENRY SCANLON WHOM GOD CALLED HOME ON 17th AUGUST 1973 AGED 89 YEARS. “FOR OUR LOSS WE MUST NOT WEEP, NOR OUR LOVED ONES LOND TO KEEP, FROM THIS HOME OF REST AND PEACE, WHERE ALL SIN AND SORROW CEASE” REV. XXI. 4 L/R9B SHORE ERECTED BY ANNE SHORE GURTEEN IN LOVING MEMORY OF HER HUSBAND HENRY SHORE WHO DIED 28th MARCH 1878 AGED 39 YEARS. ALSO THEIR DAUGHTERS ETTIE DIED 16th DECEMBER 1879 AGED 2 YEARS, MARGARET FRANCES DIED 27th JULY 1898 AGED 22 YEARS. (Adjacent to Cooke) SIXSMITH THE FAMILY BURIAL PLACE OF JOHN SIXSMITH OF FAIRYMOUNT, , QUEEN’S CO. ERECTED BY HIS SON MICHAEL SIXSMITH, ARDRA, CASTLECOMER. HUGHES OF CARLOW AND WEXFORD. Left side of graveyard between row 16&17 SMYTH IN LOVING MEMORY OF JANE AND ELLEN SMYTH THE DEARLY BELOVED DAUGHTERS OF GEORGE AND ELIZA SMYTH OF GURTEEN IN THIS PARISH. THE FORMER DIED MARCH 15th 1878 AGED 14

21 YEARS. THE LATTER APRIL 16th 1887 AGED 27 YEARS. ALSO THEIR FATHER GEORGE SMYTH, DIED 26th APRIL 1894 AGED 82 YEARS. AND THEIR MOTHER ELIZA SMYTH DIED 5th JULY 1905 AGED 80 YEARS. First row from back wall on the right SMYTH IN LOVING MEMORY OF JAMES SMYTH CASTLECOMER, DIED 4th AUGUST 1910 AGED 57 YEARS. ALSO HIS WIFE KATE, DIED 17th JANUARY 1940 AGED 87 YEARS. “REST IN THE LORD AND WAIT PATIENTLY FOR HIM”. L /r11a SMYTH IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF JONATHON SMYTH WHO DIED JANUARY 10™ 1875 AGED 65 YEARS. ALSO CATHERINE SMYTH HIS WIDOW WHO DIED JANUARY 24™ 1890 AGED 74 YEARS. “THY WILL BE DONE”. WALSH, CARLOW R ow 11 SOMMER- SACRED TO THE MEMORY OF WILLIAM SOMMERVILLE YILLE WHO DIED 13th DECEMBER 1907. AND HIS WIFE ELIZABETH WHITEHEAD SOMMERVILLE WHO DIED 11th AUGUST 1903. ALSO THEIR CHILDREN JOHN JESTIAN 25th DECEMBER 1875, ELEANOR ANNA DIED 12th APRIL 1925, ELIZABETH FRANCES DIED 23rd JUNE 1928, ISABELLA JANE DIED 7th JUNE 1937. MAGUIRE AND SHORT, SCULPTORS, STRADBALLY. ROUGH HEWN STONE SURROUNDED BY LIMESTONE KERB AND SPIKED RAILING. STEPHENS ERECTED BY ALICIA E. STEPHENS IN FOND MEMORY OF HER HUSBAND WILLIAM B. STEPHENS, A NATIVE OF THE COUNTY CAVAN. BORN 9th MARCH 1809, DEPARTED THIS LIFE 1st MAY 1890. ALSO SACRED TO THE MEMORY OF THE ABOVE NAMED ALICIA E. STEPHENS, WHO DIED 3rd OCTOBER 1904 AGED 72 YEARS. “THE JUST SHALL LIVE BY FAITH.” 4th row from fro n t STONE ERECTED BY WILLIAM STONE OF CRUTENCLOUGH IN MEMORY OF HIS BELOVED SON ABRAHAM STONE DIED 8™ APRIL 1850 AGED 14 YEARS. “THE RIGHTEOUS IS TAKEN AWAY FROM THE EVIL TO COME” ISAI. LV II. ALSO HIS NEPHEW JOHN STONE WHO DIED MAY 1 st 1870 AGED 2 YEARS 6 MONTHS. ALSO IN MEMORY OF WILLIAM STONE WHO FELL ASLEEP IN JESUS AGED 79 YEARS APRIL 20™ 1876. ALSO HIS BELOVED WIFE ANNE STONE WHO FELL ASLEEP IN JESUS AUGUST 25™ 1881 AGED 77 YEARS. Row 12 STONE IN MEMORY OF THOMAS STONE CASTLECOMER, DIED 30th OCTOBER 1957 AGED 57 YEARS. ALSO HIS PARENTS AND BROTHERS. HIS WIFE FLORENCE ETHEL DIED 27th FEBRUARY 1976 AGED 61 YEARS. “THE LORD IS MY

22 SHEPHERD” ERECTED BY LOVING WIFE, FAMILY AND SISTERS IN CANADA. L/R14C / STONE ERECTED BY GEORGE STONE, SKEHANA, CASTLECOMER, IN LOVING MEMORY OF FIIS WIFE ELLEN STONE DIED JULY 8th 1916. ALSO HIS DAUGHTER MARGARET WHO DIED YOUNG. ALSO DAUGHTER, SARAH, DIED APRIL 2nd 1927 AGED 52 AND HER HUSBAND GEORGE DIED NOVEMBER 17th 1928 AGED 87. GEORGE W. STONE, BOHERKYLE BELOVED HUSBAND OF SARAH STONE DIED NOVEMBER 16th 1962 AGED 82. L/r 13e STONE IN MEMORY OF ELIZABETH STONE OF BOHERKYLE WHO DIED 6th JUNE 1926 AGED 70 YEARS AND OF HER HUSBAND JOHN STONE WHO DIED 8th MARCH 1932 AGED 92.ALSO THEIR YOUNGEST SON JIM WHO DIED, KILLED IN ACTION IN FRANCE, 21st MARCH 1918 AGED 25 YEARS. L/r 13b STONE IN LOVING MEMORY OF WILLIAM H. STONE, COOLGLASS, WOLFHILL, DIED 13th MARCH 1978 AGED 71 YEARS AND HIS BELOVED WIFE MARY E. STONE, DIED 27th DECEMBER 1980 AGED 76 YEARS. L/rl3C STONE IN LOVING MEMORY OF PHILIP STONE, KILTOWN, DIED 1st FEBRUARY 1957 AGED 72 YEARS HIS WIFE HELEN DIED 26™ MAY 1975 AGED 82 YEARS. “PEACE PERFECT PEACE”. ERECTED BY THEIR LOVING FAMILY. (GARGAN MC DONALD, WHITE MARBLE CENTRE AND LIMESTONE UPRIGHTS FLORAL DECORATION) L /r l2 a STONE IN MEMORY OF WILLIAM STONE, LATE OF LOON, WHO DEPARTED THIS LIFE NOVEMBER 24th 1942 AGED 76 YEARS. ALSO HIS WIFE MARTHA AND HIS BROTHER STEPHEN. “THY WILL BE DONE” L/R10A STONE ERECTED BY ROBERT AND KATE STONE, SKEHANA IN LOVING MEMORY OF THEIR MOTHER MARY ANNE STONE, WHO DIED 5th MAY 1895 AGED 49 YEARS. RICHARD STONE DIED 27th NOVEMBER 1981 AGED 59 YEARS. L/R12B TAYLOR SACRED TO THE MEMORY OF JOSEPH TAYLOR OF MONEENROE AND CATHERINE HIS WIFE. ALSO MARYANNE, THEIR DAUGHTER-IN-LAW, WHO DIED APRIL 2nd 1878 AND OF THREE OF HER SONS WHO DIED IN CHILDHOOD. ALSO ALEXANDER TAYLOR OF COOLBAWN, WHO DIED

23 \

24th JANUARY 1888, HUSBAND [OF] THE ABOVE MARYANNE TAYLOR. ALSO HIS DAUGHTER SARAH WHO DIED 22 FEBRUARY 1911. DORA MATILDA, BELOVED WIFE OF GEORGE H. FINLAY OF DUBLIN, WHO DIED 11th OCTOBER 1972. L/r20h TAYLOR TO THE PIOUS MEMORY OF JOSEPH TAYLOR, WHOSE REMAINS ARE HERE DEPOSITED, DIED OCTOBER 17th 1823 AGED 93 YEARS. “DURING THE LATTER PART OF HIS LIFE HE EARNESTLY LONGED TO BE DISSOLVED AND BE WITH CHRIST IN WHOM HE HAD AN UNSHAKEN FAITH AND PLAINLY EVINCED HIS SURE AND CERTAIN HOPE OF FUTURE BLISS,” HIS PARENTS (?) FOR A LASTING MEMORIAL OF HIS GODLY END HAVE ERECTED THIS MONUMENT. Plaque Set Into A Stone Wall Facing sideways in front of church TERLING IN LOVING MEMORY OF CHARLOTTE ELIZABETH STERLING WHO DIED 31st JANUARY 1908. DR JAMES STERLING DIED 8th APRIL 1929 AGED 86 YEARS. THEIR DAUGHTER MARGARET A.J. STERLING DIED 27th SEPTEMBER 1950 AGED 70 YEARS L/back wall TRAIGHT ELIZABETH TRAIGHT DIED JULY 23 rd 1823 AGED 44 YEARS. JONATHAN TRAIGHT, HER HUSBAND DIED OCTOBER 18 1827 AGED 66 YEARS. SIX OF THEIR CHILDREN WHO DIED IN INFANCY AND ALSO INTERRED HER, THEIR SON JOHN WHO DIED AT THE SIEGE OF MINAPQRE, OCTOBER 1823 AGED 20 YEARS. L/rl5a flat slab TREACY IN LOVING MEMORY OF JOHN TREACY DIED OCTOBER 31st 1888. HIS WIFE MARGARET TREACY DIED MARCH 22nd 1905. ALSO THEIR CHILDREN, WILLIAM DIED JUNE 1st 1876 AGED 22. CHARLES DIED AUGUST 4th 1892 AGED 33. MARGARET DIED NOVEMBER 1st 1924 AGED 67. GEORGE DIED FEBRUARY 18th 1929 AGED 69. TREACY IN MEMORY OF WILLIAM HENRY TREACY OF BELMOUNT WHO DIED MARCH 17™ 1853 AND OF PUS INFANT DAUGHTER SARAH WHO DIED MARCH 30™ 1854. ALSO IN MEMORY OF RICHARD KILDARE TREACY WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY 23 rd 1880 AGED 29 YEARS. “SAFE IN THY HOME AND FREE FROM EVERY CARE ARE THY BELOVED AND OURS”. Brown marble plaque on l/back wall TREACY IN LOVING MEMORY OF WILLIAM TREACY, PLUNKETSTOWN WHO DIED 6th JANUARY 1900, AGED 82 YEARS. ALSO HIS WIFE ELIZABETH TREACY WHO DIED 4th JANUARY 1904 AGED 76 YEARS. THEIR SON WILLIAM

24 OF DONAGUILE, DIED 21st FEBRUARY 1924 AGED 65 YEARS. AND THEIR GRANDCHILDREN WILLIE LEESON AND LIZZIE AGED 10, 5 ,3.5 YEARS . “SUFFER LITTLE CHILDREN TO COME UNTO ME. IN SICKNESS FIE WITH PATIENCE BORE ,HE IS NOT DEAD BUT GONE BEFORE” AND THEIR SON ANNESLEY OF DONAGUILE, DIED 25th MAY 1932 AGED 66 YEARS. AND HIS WIFE SUSAN (NEE TUNSTEAD) DIED 11th DECEMBER 1929 AGED 63 YEARS. L/r 17a TREACY IN LOVING MEMORY OF GEORGE TREACY, OF DONAGUILE, DIED DECEMBER 14th 1958 AGED 62 YEARS. “ABIDE WITH ME” L/r9a WALKER HERE LIETH THE REMAINS OF WILLIAM WALKER WHO DEPARTED THIS LIFE, 24™ DAY OF NOVEMBER 1832 AGED 47 YEARS. Some doubt about the surname on this memorial. Could it be Wallace? WALKER HERE LIETH THE REMAINS OF ELIZABETH WALKER AND HER SISTER MARY, DIED ? L/back wall WALSH ERECTED BY MARY WALSH IN MEMORY OF HER HUSBAND JAMES WALSH WHO DEPARTED THIS LIFE FEBRUARY YE 6™ 1833 AGED 73 YEARS. “MAY SHE REST IN PEACE, AMEN.” R/Second Row From Back Wall WALSH See Lord and Heppinstall memorial. WARD IN LOVING MEMORY OF ANNIE ELIZABETH WARD, WOOD VIEW, WHO DIED 20th AUGUST 1945 AGED 62 YEARS. ALSO HER HUSBAND JOHN WARD DIED 21st DECEMBER 1951 AGED 72 YEARS. ALSO THEIR SON LUKE, DIED 21st MAY 1983 AGED 67 YEARS. L/rl3h WARD IN LOVING MEMORY OF ANNIE, DAUGHTER OF LUKE AND ELIZA WARD OF MAHORA, CASTLECOMER, WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 7th 1901 AGED 23 YEARS. ALSO HER MOTHER ELIZA WARD, DIED 29th JUNE 1920 AGED 75 YEARS. “BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD”. REV. XI. V 13 Brown Marble l/back wall WARDE IN LOVING MEMORY OF MY DEAR HUSBAND THOMAS WARDE, DIED 7th DECEMBER 1932 AGED 69 YEARS. ALSO HIS BELOVED WIFE MARY JANE WARDE DIED 22nd APRIL 1954 AGED 82 YEARS. AND HIS SON GEORGE VICTOR WARDE DIED 4th AUGUST 1932 AGED 36 YEARS. ALSO JOHN ALEXANDER WARDE, DIED 28th JANUARY

25 1963 AGED 68 YEARS. THOMAS WARDE, DIED 18th MARCH 1979. NAN WARDE DIED 14th JANUARY 1983. WILLIAM WARDE, DIED 13th DECEMBER 1985. EILEEN WARDE, DIED 18th DECEMBER 1988. CHRISTINA ROTHWELL, DIED 18th SEPTEMBER 1991. L/rl2c WARDE ERECTED IN LOVING MEMORY OF JOHN WARDE, PROSPECT HOUSE, CASTLECOMER, CO. KILKENNY, DIED 10th NOVEMBER 1915 AGED 55 YEARS. AND HIS INFANT DAUGHTER ANNE JANE WARDE, DIED 20th JANUARY 1895 AGED 20 DAYS. ALSO HIS SISTER MARY ANNE WARDE, DIED 4th APRIL 1911 AGED 60 YEARS. “FOREVER WITH THE LORD”. L/back wall WATCHORN IN LOVING MEMORY OF SAMUEL WATCHORN, CRUTTENCLOUGH, DIED 4th DECEMBER 1993 AGED 80 YEARS.“SAFE IN THE ARMS OF JESUS” L/r6a WELLS REV. EL WIN V. WELLS B.A, CURATE OF CASTLECOMER PARISH, JULY 1910 - AUGUST 1912. DIED AUGUST ,20th 1912 AGED 28 YEARS. ERECTED BY THE PARISHONERS AND FRIENDS. “HE BEING DEAD YET SPEAKETH.” L/R14E WILKINSON IN MEMORY OF SARAH, MOTHER OF SUSANNA AHER AND WIFE OF CAPT. WILLIAM CUMBERLAND WILKINSON OF CASTLECOMER, LATE OF 62 nd REGIMENT. SHE DIED 24™ JUNE 1798 AGED 32. CAPTAIN WILKINSON DIED AT KINS ALE 1802. THEIR ELDEST SON, HENRY DIED 17™ JUNE 1812 AGED 23. “GOD SO LOVED THE WORLD THAT HE GAVE HIS ONLY BEGOTTEN SON THAT WHOEVER BELIEVETH ON HIM SHOULD NOT PERISH BUT HAVE EVERLASTING LIFE”. ST. JOHN III 16. JOHN WILKINSON, AGED 7YRS, DIED 24™ JUNE 1798. (see Aher) L/ Back Wall WILLIAMS IN LOVING MEMORY OF GEORGE WILLIAMS (MASON) KILKENNY ST. DIED 1 st JAN 1941. AND HIS WIFE KATE WHO DIED THE 9 th APRIL 1966 AGED 83. “THY WILL BE DONE” WALSH, CARLOW) WILLOUGHBY IN LOVING MEMORY OF JAMES NESBITT WILLOUGHBY, KNOCKNADOGUE, CASTLECOMER WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 20th 1952. ALSO HIS WIFE MARY JANE (NEE GLYNNE), WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 28th 1960. “SAFE IN THE ARMS OF JESUS”. L /rllb

26 WILLOUGHBY HERE LIETH THE BODY OF JOHN WILLOUGHBY, WHO DEPARTED THIS LIFE SEPTEMBER 24th 1778 AGED 63 YEARS. ALSO HIS DAUGHER MARY KIDD ALIAS WILLOUGHBY, SHE DIED SEPTEMBER 18th 1781 AGED 19 YEARS. ALSO HIS SON THOMAS WILLOUGHBY WHOD EPARTED THIS LIFE THE 24th----- 1790 AGED 28 YEARS. AND JOHN WILLOUGHBY DEPARTED MARCH 25th 1799 AGED 22 YEARS. ALSO JOHN WILLOUGHBY OF MA .... WHO DEPARTED THIS LIFE NOVEMBER 23rd 1873 AGED 71 YEARS. ALSO HIS SON JOHN WILLOUGHBY WHO DEPARTED THIS LIFE SEPTEMBER - ? 1871 (?) AGED 26 YEARS. Headstone inserted into the kerb on the r/h side of the church. WILLOUGHBY ERECTED BY GEORGE ALEXANDER WILLOUGHBY KNOCKNADOGUE IN LOVING MEMORY OF HIS FATHER JOSHUA, DIED 9th MARCH 1881 AGED 65. HIS MOTHER CATHERINE, DIED 9th SEPTEMBER 1887 AGED 65. HIS SISTER SARA JANE, DIED 19th JUNE 1878 AGED 21. HIS BROTHERS, RICHARD HENRY DIED 15th SEPTEMBER 1879 AGED 17 AND THOMAS DIED 13th MAY 1881 AGED 27. ALSO SUSANNA WHO DIED YOUNG. ALSO HIS LOVING WIFE PIARRIETTE ANNA DIED 1st OCTOBER 1924 AGED 53. HIS CHILDREN, KATHLEEN MAY, DIED 11th NOVEMBER 1910 AGED 31/2. ALSO JOHN WHO DIED YOUNG. AND MARIE DIED IN CENTRAL AFRICA. “THEY (?) WILL BE DONE”. 2 Rows from back wall beside clergy entrance WILSON ERECTED BY MARK WILSON IN LOVING.MEMORY OF HIS SON MARK WILSON WHO DIED 31st MARCH 1909 AGED 29 YEARS. ALSO HIS WIFE SUSANNA DIED 10th DECEMBER 1959 AGED 74 YEARS. DAVID, DIED 21st DECEMBER 1968 AGED 83 YEARS. AND HIS SON DAVID DIED 1st JANUARY 1988 AGED 63 YEARS. “GONE BUT NOT FORGOTTEN” L /rl3f WILSON IN MEMORY OF ROBERT WILSON, GURTEEN, CASTLECOMER, WHO DIED 5th DECEMBER 1895 AGED 24. ERECTED BY HIS BROTHER GEORGE. “GONE BUT NOT FORGOTTEN” 3rd row from back wall in front of Willoughby. Headstone beside clergy entrance WILSON ERECTED BY WILLIAM WILSON OF CRETTYARD IN MEMORY OF HIS FATHER THOMAS WILSON OF GURTEEN WHO DEPARTED THIS LIFE AUGUST 27th 1832 AGED 77. ALSO HIS MOTHER ANNE WILSON WHO DEPARTED THIS LIFE JANUARY 3rd 1827 AGED 76 YEARS. L/r20c

27 WILSON ERECTED TO THE MEMORY OF MR. GEORGE WILSON OF MONEENROE WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 15thDAY OF JANUARY 1840 AGED 54 YEARS. THIS TOMB IS ERECTED BY HIS DAUGHTER ELIZA WILSON AS A TESTIMONY OF HER FILIAL DUTY AND AFFECTION FOR A KIND PARENT. ALSO HIS SON ANDREW (OR SIDNEY) WILSON WHO DIED AUGUST 9th 1814 AGED 20YEARS. L/rl4d WRIGHT BENEATH THE STONE ARE DEPOSITED THE MORTAL REMAINS OF STEPHEN WRIGHT OF FOULKSRATH CASTLE IN THE COUNTY OF KILKENNY, WHO DIED ON THE 27th JUNE 1815 AGED 77 YEARS (?)AND OF ANNE WRIGHT HIS WIFE AND DAUGHTER OF REV. MEADE NISBETT, RECTOR OF BORRISOKANE IN TFIE COUNTY OF TIPPERARY WHO DIED ON THE 10th MAY 1797 AGED 58 YEARS (?)HERE ALSO LIE THE REMAINS OF THEIR ELDEST SON THOMAS NISBETT WRIGHT WHO DIED ON THE 13th OF DECEMBER 1834 . AGED 64 YEARS. L/rl8c WRIGHT HERE LYETFI TFIE BODY OF MR THOMAS WRIGHT WHO DEPARTED THIS LIFE ON FEBRUARY 27™ 1743 AGED 65 YEARS. ALSO THE BODY OF STEPHEN WRIGHT AGED 55, WHO DEPARTED TFIE 29TH OF APRIL 1773. ALSO THE BODY OF JANE SHORE ALIAS WRIGHT THEIR MOTHER WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 15™ OF APRIL 1777 AGED 101 YEARS. HERE LYETFI THE BODY OF HIS THREE CHILDREN WHO DEPARTED THIS LIFE IN THE YEAR 1730, MARY WRIGHT AGED 18, JANE WRIGHT AGED 10, GEORGE WRIGHT AGED 14. FIERE ALSO THE REMAINS OF JOHN WRIGHT SON OF THE ABOVE STEPHEN WRIGHT AND FATHER OF GEORGE WRIGHT OF GLENMULLIN DIED NOVEMBER 19™ 1824 AGED 56 YEARS, ALSO HIS WIFE ELIZA WRIGHT ALIAS BOYLE WHO DIED DECEMBER 13™ 1839 AGED 57 YEARS. WRIGHT SACRED TO THE MEMORY OF RICHARD, LATE OF COOLBAWN, WHO FELL ASLEEP IN JESUS THE 31st DECEMBER 1826 AGED 54. TO THE MEMORY OF HIS WIFE ANNE WRIGHT (ALIAS WILLIAMS) WHO FINISHED HER COURSE WITH JOY THE 2nd MARCH 1829 AGED 48. CAROLINE MATILDA JOHNSON, GRANDCHILD OF THE ABOVE, DIED THE 24th JUNE 1834 AGE 11 MONTHS. L/rl9a WRIGHT STEPHEN WRIGHT OF FOULKSRATH CASTLE WHO DIED ON THE 27™ JUNE BROTHER OF REVEREND MENDE, OF CO. TIPPERARY WHO DIED ON THE 10™ MAY 1797 AGED 18 YEARS.

28