Fuß-Ref

Direktion Einsatz, Postfach 60 02 80, D - 22202 Direktion Einsatz DE 21 gemäß Verteiler Bruno-Georges-Platz 1 22297 Hamburg per Email Telefon 040 4286 - 22113 Telefax 040 4286 - 22119 email [email protected] Sachbearbeiter Ulf Krumrei

10. April 2017

Text

Vorsorgliche Verkehrsmeldung

für den HASPA - Marathon Hamburg 2017

Die Firma IRONMAN veranstaltet im Auftrag der Marathon Hamburg Veranstaltungs GmbH am

Sonntag, den 23.04.2017 den HASPA - Marathon Hamburg.

Es werden ca. 18.000 Teilnehmer und entlang der Laufstrecke etwa 500.000 Zuschauer erwartet.

Der Streckenverlauf wurde im Vergleich zum Vorjahr kaum verändert. Der Start-/Zielbereich ist wie im Vorjahr in der Karolinenstraße Höhe Messehallen. Zusätzliche interaktive Streckeninformationen sind unter http://www.haspa-marathon-hamburg.de vorhanden.

Der erste Start (Handbiker und Rollis) erfolgt um 08.50 Uhr. Sperrungen werden sukzessive bis ca.16:30 Uhr eingerichtet bzw. aufgehoben.

P / C - KB 1 - 2005-07-19 - 2 -

Verkehrsmaßnahmen

Aus verkehrspolizeilicher Sicht ergeben sich während der Veranstaltung folgende Brennpunkte:

Donnerstag den 20.04.17, 20.30 Uhr bis Montag den 24.04.17, 06.00 Uhr durchgehend:

Vollsperrung des Straßenzugs Rentzelstraße/Karolinenstraße zwischen Schröderstiftstraße und Tschaikowskyplatz. (Die für einen Brückenaufbau erforderliche Sperrung wird am Donnerstag den 20.04.17 ab ca. 22.30 Uhr wieder aufgehoben und erst am 21.04.17 ab 10.00 Uhr dann durchgehend aktiviert.) Zudem werden in der Aufbauphase vom 21.04.17 ab 20.00 Uhr bis Rennbeginn die Straßen Jungius- strasse, Bei den Kirchhöfen und Holstenglacis für den Individualverkehr ordnerüberwacht gesperrt. Anlie- ger und HVV dürfen passieren.

Am Veranstaltungstag:

00.00 Uhr bis 24:00 Uhr: Sperrung der Karolinenstraße, St. Petersburger Straße auf Grund von Startvorbereitungen, Startdurchführung, Zieleinlauf sowie Zuschauer- und Teilnehmerkanalisierung. Die B4 im Bereich der City (Willy-Brandt-Straße, Ludwig-Erhard-Straße, Budapester Straße) kann in Richtung stadtauswärts bzw. stadteinwärts bis ca. 08.15 Uhr befahren werden.

Ab ca. 08:15 Uhr ist bis ca. 11:00 Uhr ist nur ein weiträumiges Umfahren dieses Bereiches über , Fuhlsbüttel, Niendorf bzw. südlich der Elbe möglich.

Ab ca. 11 Uhr steht die B4 im Bereich der Willy-Brandt-Straße – Ludwig-Erhard-Straße wieder in beiden Richtun- gen als West-Ost-Verbindung sowie in Gegenrichtung zur Verfügung.

05:00 Uhr bis ca. 12:45 Uhr: Sperrung Wallringtunnel, beide Fahrtrichtungen. Öffnung der Fahrtrichtung Deichtor ab 12.45 h; die Gegenrichtung bleibt bis Veranstaltungsende gesperrt. 08:40 Uhr bis ca. 16:30 Uhr: Sperrung des Ring 1 ab Georgsplatz bis Johannes-Brahms-Platz in Fahrtrichtung Millerntorplatz.

08:00 bis 16:30 Uhr: Sperrung Mittelweg zwischen Johnsallee und Theodor-Heuss-Platz. Anlieger aus der Fontenay, Kl. Fontenay und der Badestraße können das Quartier über eine sepa- rate Fahrspur im Mittelweg stadteinwärts verlassen; eine Rückfahrt ist nicht möglich!

Das Hotel „Vier Jahreszeiten“ ist erreichbar über Gänsemarkt – Dammtorstraße – Esplanade – Neuer Jungfernstieg. Der Dammtorbahnhof inkl. Hotel SAS Radisson Blue ist erreichbar über Edmund-Siemers-Allee, Damm- tordamm, Marseiller Straße. Die CCH Baustelle ist für Personentransporte bedingt erreichbar über Rent- zelstraße / Tiergartenstraße sowie Marseiller Straße (der An- und Abtransport von Baumaterialien wurde von der Baustellenleitung in Kooperationsvereinbarungen mit dem Sportveranstalter ausgeschlossen). Das Cinemaxx-Kino Dammtor ist mit Kfz nicht erreichbar, die Spielbank Hamburg (Casino) Stephansplatz nur eingeschränkt über die Straße Esplanade.

Die Parkplätze vor dem OLG Hamburg sind ab dem 22.04.17, von 07.30 Uhr bis ca. 14:45 Uhr und am 23.04.17 veranstaltungsbegleitend gesperrt.

Fischmarkt

Eine Abfahrt aus diesem Gebiet ist in der Zeit von 08.30 Uhr bis ca. 11:00 Uhr nicht möglich.

P / C - KB 1 -2005-07 - 3 - Laufstrecke

Die Laufstrecke muss am Veranstaltungstage von abgestellten Fahrzeugen frei sein.

Sie wird jeweils ca. 30 Minuten vor Erscheinen des ersten Teilnehmers gesperrt.

Diese Großveranstaltung lässt den Durchgangsverkehr durch das Gebiet nördlich der auf dem Ring 2 in Richtung Westen nicht zu. Daher wird dem Durchgangsverkehr empfohlen, möglichst die Hambur- ger Autobahnen zu benutzen.

Ein Verlassen und Erreichen der Stadtteile , , Alsterdorf und ist über die Barmbeker-Ring-Brücke sichergestellt.

Süd-Nord-Verbindung

Die Anfahrt zum Flughafen ist ausgeschildert.

Eine Verbindung vom Süden in den Norden ist über Steilshooper Straße, Steilshooper Allee, Fuhlsbütt- ler Straße und über die Strecke Bramfelder Straße, Bramfelder Chaussee, Saseler Chaussee zum Ring 3 möglich.

Hinweiszettel über die Anfahrt zum Flughafen werden bei Bedarf von den dort eingesetzten Polizeibeam- ten an die betreffenden Autofahrer ausgehändigt. Im Busverkehr wird eine durchgehende Streckenverbindung nicht gewährleistet werden können.

Über die Rundfunksender informiert die Polizei während der Veranstaltung ständig über die aktuel- le Verkehrslage.

Mit Behinderungen muss gerechnet werden.

Verkehrsinformationstelefon Die Polizei richtet am

Sonnabend, den 22.04.2017, von 10.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, den 23.04.2017, von 08.00 bis 16.00 Uhr zur allgemeinen Information über freie und gesperrte Fahrtstrecken ein

Verkehrsinformationstelefon unter der Rufnummer

Tel. 428 65 65 65 ein.

Der Veranstalter schaltet am Veranstaltungswochenende von Freitag 09.00 – Montag 09.00 Uhr ein Beschwerdetelefon. Dieses ist über die Mobilfunknummer 0152 - 170 29 709 erreichbar.

Ulf Krumrei

Verteiler (per E-Mail): ADAC Tourismusbetriebe ÖPNV (HHA/HVV/Taxenverbände) BPol PÖA 1 DE 11 DE 12 VD 53 F 021, FW 11 LKA 02

P / C - KB 1 -2005-07 Allgemeine Verkehrshinweise Infotelefon Polizei: Postwurfsendung an Die Polizei empfi ehlt, die Veranstaltung über die Autobahnen oder nördlichüber alle Haushalte 040 - 428 65 65 65 Infotelefon HVV: Wichtige den Ring 3 weiträumig zu umfahren. Es wird dringend geraten U- und S-Bah- Samstag, 22. April 2017: 10:00 – 18:00 Uhr nen zu benutzen. Der öffentliche Busverkehr wird entlang der Marathonstrecke Sonntag, 23. April 2017: 08:00 – 16:00 Uhr 040 - 19 449 nur eingeschränkt nutzbar sein. Über die Rundfunksender informiert die Poli- zei während der Veranstaltung zur aktuellen Verkehrslage. Außerdem wird die Streckenkarte Polizei am Samstag und Sonntag ein Verkehrsinfotelefon einrichten. Zeiten und Verkehrs- Telefonnummer entnehmen Sie bitte dem grauen Infokasten auf der Rückseite.

Ost-West-Verbindung: Der Durchgangsverkehr auf der B4 (Budapester Stra- ße – Ludwig-Erhard-Straße) wird aufgrund von Sperrungen am Millerntorplatz/ informationen Millerntordamm im Zeitraum von ca. 08:15 – 10:15 Uhr nicht möglich sein. Anfahrt Flughafen: Für die Anfahrt zum Flughafen empfi ehlt die Polizei den Innenstadtbereich weiträumig zu umfahren. Hierzu nutzen Sie bitte die Zufahr- ten, aus Westen kommend, über die Autobahn A7 › Abfahrt Nord oder, aus Osten kommend, über den Ring 3 (Bramfelder Chaussee › Saseler Chaussee › Saseler Damm › Poppenbütteler Weg › Gehlengraben › Krohnstieg).

Anfahrt Hauptbahnhof: Die Anfahrt zum Hauptbahnhof ist, aus Osten kom- mend, frei. Aus der Innenstadt kommend nutzen Sie bitte die Querungsmög- lichkeiten wie in Karte „Hafenrand | Innenstadt“ dargestellt.

Anfahrt Bahnhof Dammtor und CCH: Die Verbindung Mittelweg › Damm- tordamm › Gorch-Fock-Wall ist in der Zeit von ca. 09:15 – 16:15 Uhr voll gesperrt. Die Polizei empfi ehlt daher dringend, diesen Bereich nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzufahren. Für Anlieger ist eine Anfahrbarkeit der Tiefgarage CCH/Messe über Edmund-Siemers-Allee › Dammtordamm › Marseiller Straße möglich. Detaillierte Informationen über die Streckenführung, die Streckensperrzeiten sowie Kontaktadressen zum Haspa Marathon Hamburg fi nden Sie unter: www.haspa-marathon-hamburg.de Sonntag Streckenkarte 23. April 2017

2 0 1 7

WWW.HASPA-MARATHON-HAMBURG.DE WWW.HASPA-MARATHON-HAMBURG.DE WWW.HASPA-MARATHON-HAMBURG.DE Liebe Hamburger, liebe Marathonbegeisterte, Altona | Elbchaussee am 23. April 2017 werden bereits zum 32. Mal mehr als 16.000 Marathonis Sperrzeiten: ca. 08:30 – 12:00 Uhr sowie 7.000 Staffelläufer aus über 75 Nationen in Hamburg erwartet. 2.500 freiwillige Helfer/innen sowie viele Hamburger Behörden tragen seit Jahren zu dieser unvergesslichen internationalen Sportgroßveranstaltung bei. Mit gut 800.000 begeisterten Zuschauern entlang der Strecke sowie einem umfangrei- chen Rahmenprogramm unterstützt das Hamburger Publikum jede/n einzel- ne/n Läufer/in und sorgt damit für mitreißende Stimmung und eindrucksvolle Bilder Hamburgs. Gesperrte Straßen: Holstenglacis › Glacischaussee › Millerntorplatz › › Eine An- und Abfahrt in der Zeit von ca. 08:30 – 12:00 Uhr ist nicht möglich. Eine Königstraße › Holländische Reihe › Bernadottestraße › Halbmondsweg › Elbchaus- Querung der Laufstrecke ist hier ebenfalls nicht möglich, bitte folgen Sie daher den Bitte beachten Sie, dass es aufgrund dieses internationalen sportlichen Groß- see › Palmaille › Breite Straße › St. Pauli Fischmarkt › Bei den St. Pauli Landungs- Anweisungen der Polizeibeamten und Ordner vor Ort. Diese Einschränkungen gel- ereignisses zeitweise zu erheblichen Beeinträchtigungen des Straßenverkehrs brücken. Der Bereich rund um die Große aElbstraße und Neumühlen ist von der ten auch für die Bereiche zwischen Bernadottestraße/Elbchaussee und Königstra- kommen wird. Die Laufstrecke ist während der jeweils angegebenen Zeiten Streckenführung eingeschlossen. Hier bitte unbedingt auf die Lautsprecherdurch- ße/Palmaille/Breite Straße. Hier wird die An- und Abfahrt ab ca. 11:30 Uhr wieder komplett gesperrt. Damit ist ein Befahren oder Kreuzen mit Fahrzeugen nicht sagen auf dem Fischmarkt achten. möglich sein. möglich. Bitte achten Sie außerdem auf die eingerichteten Halteverbotszonen entlang der Strecke und parken Ihr Auto außerhalb der gesperrten Bereiche. Hafenrand | Innenstadt Barmbek | Winterhude | Eppendorf | Rotherbaum Der Busverkehr ist ebenfalls stark eingeschränkt, daher wird dringend geraten U- und S-Bahnen zu nutzen. Sperrzeiten: ca. 09:20 – 16:30 Uhr Sperrzeiten: ca. 08:40 – 13:00 Uhr Sperrzeiten: ca. 09:15 – 16:15 Uhr Sperrzeiten: ca. 08:45 – 14:30 Uhr Im Folgenden möchten wir Ihnen einen Überblick über die gesperrten Bereiche mit den jeweiligen Sperrzeiten sowie Empfehlungen zur Umfahrung rund um das Großereignis geben. Wir bitten um Ihr Verständnis und hoffen auf zahlreiche Unterstützung entlang der Laufstrecke.

Karolinenstraße | Hamburg Messe

Sperrzeiten: Fr. 21.4.17, 10:00 Uhr bis Sperrzeiten: Fr. 21.4.17, 20:00 Uhr bis Mo. 24.4.17, 06:00 Uhr Mo. 24.4.17, 06:00 Uhr

Gesperrte Straßen: Johannisbollwerk › Vorsetzen › Baumwall › Kajen › Hohe Brü- cke › Dovenfleet › Willy-Brandt-Straße › Wallringtunnel › Ballindamm › Jungfernstieg

Marseiller Straße › Neuer Jungfernstieg › Lombardsbrücke › An der Alster Der von der Streckenführung eingeschlossene Innenstadtbereich kann während der Sperrzeiten nur über die Querungen Willy-Brandt-Straße – Amsinckstraße, Steinstraße – Altmannbrücke sowie Georgsplatz – Ernst-Merck-Straße an- bzw. ausgefahren werden. Der Hauptbahnhof ist somit frei anfahrbar. Die Zufahrt zur Gesperrte Straßen: Schwanenwik › Herbert-Weichmann-Straße › Sierichstraße › ist über die Versmannstraße sowie die Oberhafenbrücke möglich. Maria-Louisen-Straße › Grasweg › Südring › Saarlandstraße › Alte Wöhr › Langenfort › Fuhlsbüttler Straße › Hebebrandstraße › Überseering › Sydneystraße › Hindenburg- straße. Für den eingeschlossenen Bereich rund um die Schöne Aussicht wird eine Sperrzeiten: Sperrzeiten: Alsterdorf | Ohlsdorf So. 23.4.17, 08:15 bis 10:15 Uhr So. 23.4.17, 09:00 bis 16:15 Uhr Durchlassstelle in der Fährhausstraße eingerichtet. Nähere Informationen hierzu Sperrzeiten: ca. 09:00 – 15:15 Uhr Gesperrte Straßen: Hinden- entnehmen Sie bitte der Anwohnerinformation „Schöne Aussicht“ auf unse- Der Start-/Zielbereich des Haspa Marathon Hamburg befindet sich auf der burgstraße › Rathenaustraße rer Homepage. Karolinenstraße. Rund um diesen Bereich kommt es am gesamten Veranstal- › Im Grünen Grunde › Am Außerdem ergeben sich für die Bewohner des Wohnbezirks Alsterdorf tungswochenende, 21.04 – 23.04.2017, zu erheblichen Beeinträchtigungen Hasenberge › Maienweg › (Bereich Heilholtkamp) verkehrliche Einschränkungen. Hier entnehmen des Straßenverkehrs. Alsterkrugchaussee. Sie bitte online dem Anwohnerblatt „Alsterdorf“ weitere Informationen. Im Bereich Maienweg/Hin- Im weiteren Verlauf der Strecke sind für den Bereich Eppendorf/Harvestehu- Nicht nur am Marathonsonntag (siehe Skizze) sondern insbesondere auch denburgstraße wird erneut de/Dammtor folgende Straßen von Sperrungen betroffen: Alsterkrugchaussee › am Samstag (22.04.2017) wird es aufgrund des Kinderlaufes „Das Zehntel“ ein Staffelwechselpunkt ein- Rosenbrook › Tarpenbekstraße › Lenhartzstraße › Eppendorfer Baum › Klosterstern zwischen 11:00 – 14:30 Uhr zu einzelnen Straßensperrungen im Bereich des gerichtet. Hier ergeben sich › Harvestehuder Weg › Alte Rabenstraße › Mittelweg. Messegeländes kommen. Für den Bereich des Karolinenviertels wird eine weitere Einschränkungen für Für den Bereich Fontenay/Badestraße wird eine spezielle Ausfahrsituation einge- Ein- und Ausfahrt nur über die Feldstraße möglich sein. Nähere Informatio- die angrenzenden Wohn- richtet. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Anwohnerinfor- nen entnehmen Sie bitte der Anwohnerinformation „Karolinenviertel“ auf viertel. Weiteres entnehmen mation „Fontenay“ aus unserer Homepage. unserer Homepage. Sie bitte der Anwohnerin- Der gesamte von der Streckenführung eingeschlossene Bereich in Winterhude/ formation „Maienweg“ auf Eppendorf/Alsterdorf kann nur über die Barmbeker Ringbrücke an- bzw. ausge- WWW.HASPA-MARATHON-HAMBURG.DE unserer Homepage. fahren werden.