Proposed by Ivano-Frankivsk Region's Enterprises for Export in 2014

1 List and approximate volume of products (services), proposed by Ivano-Frankivsk region’s enterprises for export in 2014

Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

1 Flat-cut 4408 90 15 00 m² 1.997 876,00 "Zakhidshpon" Ltd. Kudliak Mykola 77101, Halych, Vitovska str., 32b tel. +38 (03431) 2-31-28 tel. +38 (03431) 2-31-28 fax +38 (03431) 2-10-46 e-mail: [email protected] Kudliak Mykola 2 Rough wood 4403 m³ 13.000 520,00 State enterprise "Кolomyske lisove Yaroslav Ploskodnyak - hospodarstvo" deputy director 78218, Кolomyya district, v. N. Verbizh tel. +38 (03433) 2-24-21 Dryzhba str., 18 tel./fax: +38 (03433) 2-24-21 e-mail: [email protected] Vasyl Synitovych - director 3 Rough wood 4403 m³ 1.500 100,00 -//- -//- 4 Feedstuff 2309 ton 500 175.000,00 "ABO-МIX" Ltd. Taras Slyusarchuk 78203, Kolomyya, S.Nalyvayka Str., 3 tel. +38 (03433) 4-14-00 tel. +38 (03433) 4-14-00 fax: +38 (03433) 4-14-00 e-mail: [email protected] Shandor Oros - director 5 Self-propelled loader 8429 59 00 00 unit 10 450,00 Open JSC "Kolomjiasilmash" Olexandr Nalizonnyy Excavator Grab PEA-1A 78203, Kolomyja, Pushkin str., 6 tel. +38 (03433) 2-08-20 tel. +38 (03433) 2-35-81 e-mail: [email protected] Ihor Zarichniy - Chairman 6 Agricultural grab loader 8428 90 71 00 unit 15 172,50 -//- -//- PHB-1,0A 2 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

7 Galvanized utensils in 7323 99 99 00 unit 100 200,00 Closed JSC "Prykarpattya" Yuriy Kozlan - head of foreign assortment (buckets, 78203, Kolomyya, Karpatska str., 71 economic relations sideboards, gutters, tel. +38 (03433) 2-19-04 tel. +38 (03433) 2-26-14 cones) fax: +38 (03433) 2-55-43 Natalia Hryniv - Chairman 8 Protective awnings for 6307 90 99 00 unit 1.187.390 12.996,54 "ТenMark" Ltd. N. Zarembovska - economist automobiles 78203, Kolomyya of foreign economic activity Lesya Ukrainka boulevard, 32а tel. +38 (03433) 47769 tel./fax: +38 (03433) 4-77-69 Andreas Bottcher - director 9 Surfactant: Booster 3402 unit 16.356 30,26 "Gold Drop" Ltd. Taras Stahura Flower 4 l 77001, Rohatyn, Galycka str., 104а tel. +380673433850 tel. +38 (03435) 24340 fax: +38 (03435) 21798 tel. +38 (03435) 22397 e-mail: fax: +38 (03435) 24341 [email protected] e-mail: [email protected] http://golddrop.ua/ S. Helei - deputy firector 10 Surfactant: Booster Sea 3402 unit 16.567 30,65 -//- -//- 4 l 11 Surfactant: Booster 3402 unit 13.406 24,80 -//- -//- Lavender 4 l 12 Surfactant: Booster 3402 unit 299 0,34 -//- -//- Flower 1 l 13 Surfactant: Booster 3402 unit 605 0,68 -//- -//- Exotic 1 l 14 Surfactant: Booster Sea 3402 unit 605 0,68 -//- -//- 1 l 15 Surfactant: Booster Sun 3402 unit 605 0,68 -//- -//- 1 l 3 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

16 Surfactant: Gold Cytrus 3402 unit 85.995 32,68 -//- -//- balsam 0,5 l 17 Surfactant: Gold Cytrus 3402 unit 1.890 0,96 -//- -//- green 0,5 l 18 Surfactant: Gold Cytrus 3402 unit 1.890 0,96 -//- -//- yellow 0,5 l 19 Surfactant: Gold Cytrus 3402 unit 1.890 0,96 -//- -//- grapefruit 0,5 l 20 Surfactant: Gold Cytrus 3402 unit 1.106 1,14 -//- -//- green 1,5 l 21 Surfactant: Gold Cytrus 3402 unit 1.106 1,14 -//- -//- yellow 1,5 l 22 Lemon Fresh cleaning 3402 unit 1.050 0,58 -//- -//- powder 450 g 23 Lemon Fresh cleaning 3402 unit 1.050 0,58 -//- -//- powder lemon + mint 450 g 24 Lemon Fresh cleaning 3402 unit 1.050 0,58 -//- -//- powder lemon + grapefruit 450 g 25 Liquid soap Attis 3401 unit 945 0,56 -//- -//- antibacterial 0,33 l 26 Liquid soap Attis lily of 3401 unit 945 0,56 -//- -//- the valley 0,33 l 27 Liquid soap Attis milk 3401 unit 945 0,56 -//- -//- with honey 0,33 l 28 Liquid soap Attis 3401 unit 945 0,56 -//- -//- camomile 0,33 l 4 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

29 Cut sawn wood of beech 4407 92 00 00 m³ 432 65,20 "Trans-auto" Ltd. Stepan Hvozdyk - director 77000, Rohatyn, Mukhy str., 8 tel. +38 (03435) 24502 tel. +38 (03435) 21798 Stepan Hvozdyk - director 30 Cordwood 4401 10 00 00 m³ 1.296 94,60 -//- -//- 31 Flasks made of glass 7010 unit 2.100.000 162,60 Production and Commercial Firm Mykhailo Snisarchuk - director "Sklo-Pak" Ltd. tel. +38 (03435) 24441 77001, Rohatyn, Danylo Halytskyi str., 1 tel. +38 (03435) 24441 fax: +38 (03435) 24438 e-mail: [email protected] Mykhailo Snisarchuk - director 32 Bottles made of glass 7010 unit 950.000 57,30 -//- -//- 33 Banks made of glass 7010 unit 520.000 19,40 -//- -//- 34 Lamella of oak 4408 90 95 00 m² 162.511 1.296,50 "Ukrliseksport" Ltd. L. Boychuk 77001, Rohatyn, Galycka str., 20 tel. +38 (03435) 22633 tel. +38 (03435) 22633 e-mail: [email protected] http://www.ukrliseksport.com.ua/ Ihor Tretyak - director 35 Sawn timber of oak 4407 91 90 00 m³ 239 96,80 -//- -//- 36 Cleaving cordwood 4401 10 00 00 m³ 1.716 178,30 -//- -//- (dry) 37 Spare parts for oil 8431 49 80 00 unit 1.700 3.000,00 "Меhanik" Ltd. Y. Andrukhiv equipment 8481 80 99 00 77304, Dolyna, Dolynska str., 1 e-mail: 8431 49 80 00 tel. +38 (03472) 21986 [email protected] fax: +38 (03472) 53348 B. Haluha - director 5 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

38 Carbamide melamine 3909 20 00 00 ton 2.520 1.545,00 "КarpatSmoly" Ltd. O. Yanitska formaldehyde resin mark 77301, Kaluch, Promyslova str., 6 tel. +38 (03472) 6-02-72 A tel./fax: +38 (03472) 6-02-72 Galyna Pereginyak - CEO 39 Pyrogenic silica 2811 22 00 00 ton 550 1.764,00 State enterprise "Kalush Test Experimental Plant H. Taras - director IHP National Academy of Sciences of Ukraine" tel. +38 (03472) 28053 77311, Kalush tel. +38 (03472) 2-80-53 e-mail: [email protected] Hennadiy Тaras - director

40 Textile (tufting) floor 5703 m² 1.435 8.786,70 "Syntelon UA" Ltd. Rehina Vyshynska coverings 77301, Kalush, Promyslova str., 10b tel. +38 (03472) 60465 tel. +38 (03472) 23234 Roman Vyshynskiy - director 41 Ceramic tiles 6907 m² 21 133,00 "Carpatian ceramic" Ltd. Ruslan Khomenko 77303, Kalush, Bohdan Khmelnytsky str., 81 e-mail: [email protected]а tel. +38 (03472) 70061 tel. +38 (03472) 70058 Ivan Petriv - director 42 Cut sawn timber of 4407 10 98 00 m³ 2.000 307,00 "Кrona" Ltd. Ivan Domanskiy coniferous 78701, v. Verkhovyna, Zhabyevska str., 57а tel. +38 (03432) 21730 tel. +38 (03432) 21730 tel. +38 (03432) 21332 e-mail: [email protected] Ivan Domanskiy - director 6 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

43 Cut sawn timber of 4407 10 98 00 m³ 1.600 148,00 State enterprise "Hryniavske lisove Bogdan Medviychuk coniferous hospodarstvo" тел. +38 (03432) 34786 78715, Verkhovyna district, v. Usteriky tel./fax: +38 (03432) 34786 e-mail: [email protected] Roman Stefanyuk - director 44 Rough wood of 4403 20 90 00 m³ 4.000 238,00 -//- -//- coniferous 45 Cut sawn timber (blanks 4407 10 98 00 m³ 2.100 280,00 State enterprise "Verkhovynske rayonne lisove Mykhailo Rybchuk for europallets) hospodarstvo" tel. +38 (03432) 21785 78701, v. Verkhovyna tel. +38 (03432) 2-17-75 e-mail: [email protected] Yuriy Makoviychuk - director 46 Rough wood of 4403 20 90 00 m³ 9.000 540,00 State enterprise "Verkhovynske lisove Vasyl Rybchuk coniferous hospodarstvo" tel. +38 (03432) 21549 78701, v. Verkhovyna Zhab'yevska Str., 57 tel./fax: +38 (03432) 21244 Olexandr Alexandrov - director 47 Transportation 275 560,00 "Trans-Zahid" Ltd. S. Gryn 77503, Dolyna, Oblisky str., 139 tel. +38 (03477) 27745 tel. +38 (03477) 27745 e-mail: [email protected] S. Gryn - director 48 Jackets and vests for 6203 32 10 00 unit 51.000 163,00 "Spetsodiah" Ltd. V. Bernatskyi work with cotton and 6203 33 10 00 77503, Dolyna, Oblisky str., 117 e-mail: [email protected] synthetic fibers e-mail: [email protected] V. Bernatskyi 7 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

49 Trousers for work with 6203 42 11 00 unit 93.000 304,00 -//- -//- cotton and synthetic 6203 43 11 00 fibers 50 Aprons, gowns, shirts 6203 22 10 00 unit 26.000 83,00 -//- -//- (work clothes) of cotton 6203 23 10 00 and synthetic fibers

51 Transportation 510,00 "Medobory" Ltd. L. Tsyupyak 77551, Dolyna district, v. Mala Tyrya tel. +38 (03477) 26323 Lypova str., 4/5 e-mail: tel. +38 (03477) 27791 [email protected] e-mail: [email protected] 52 Services of ton 170.000 - Closed JSC "Ukrspectransgas" I. Strogysh transportation of 77503, Dolyna, Promyslova str., 3 tel. +38 (03477) 25311 liquefied hydrocarbon tel. +38 (03477) 25310 gases (railway) fax: +38 (03477) 25311 е-mail: [email protected] 53 Wood fiber plates 4411 92 10 00 m² 6.460.000 5.339,50 "Uniplyt" Ltd. Y. Кosenko - manager of without mechanical 77552, Dolyna district, v. Vygoda foreign economic activity processing Zavodska str., 4 tel. +38 (03477) 6-11-37 tel./fax: +38 (03477) 61441 tel./ax: +38 (03477) 61376 e-mail: [email protected] www.uniplyt.com.ua A. Kolomiets - director 54 Painted wood fiber 4411 92 90 00 m² 1.560.000 1.972,30 -//- -//- plates 55 Cut sawn wood 4407 m³ 16.000 2.634,30 -//- -//- 8 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

56 Rough wood of conifers 4403 20 11 00 m³ 21.100 1 645,00 State enterprise "Broshnivske Lisove S. Mytsak Hospodarstvo" tel. +380673430735 77611, Rozhnyatyn district, Broshniv-Osada Sichovyh Striltsiv str., 54 tel. +38 (03474) 4-76-22 tel. +38 (03474) 4-69-11 e-mail: [email protected] Ihor Kolyadzhyn - director 57 Rough wood of conifers 4403 20 11 00 m³ 1.320 42,00 -//- -//-

58 Cut sawn timber (blanks 4407 10 98 00 m³ 2.100 194,00 -//- -//- for europallets) 59 Rough wood of conifers 4403 20 m³ 25.000 1.995,00 State enterprise "Osmoloda Lisove Fediv S.D. - head of delivery Hospodarstvo" and realization 77611, Rozhnyatyn district, Perehinske tel./fax: +38 (03474) 98262 Sahaidachnoho str., 142 tel./fax: +38 (03474) 98262 O. Fryk - director 60 Cut sawn wood (blanks 4407 10 98 00 m³ 1.800 223,00 -//- -//- for europallets) 61 Paper bags 4819 40 00 00 unit 51 000 000 12.421,00 "Pamibro" Ltd. Roman Tsymbalistyi - director 77611, Rozhnyatyn district, Broshniv-Osada tel. +38 (03474) 46851 Shkilna str., 2b tel./fax: +38 (03474) 46851 e-mail: [email protected] Roman Tsymbalistyi - director 62 Sawn timber of oak 4408 90 m³ 350.000 425,00 "Technolis" Ltd. Oleh Vaskul - director (glued beam) 78302, Snyatyn district, v. Khutir-Budyliv tel. +38 (03476) 71604 tel. +38 (03476) 71604 Oleh Vaskul - director 9 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

63 Polyethylene glycols 3907 20 11 00 ton 9.600 12.000,00 Closed JSC "Barva" L. Gavryshyn 77422, Tysmenytsya district, Yamnytsya tel. +38 (0342) 506863 Galytska str., 58 tel. +38 (0342) 506863 fax: +38 (0342) 506860 R. Kashchyshyn - director 64 Additives, supplements 3811 29 00 00 ton 8 44,50 -//- -//- for petroleum products 65 Nonionic surface-active 3402 13 00 00 ton 300 584,00 -//- -//- organic substances 66 Hats with rabbit skins 4303 10 90 30 unit 4.000 80,00 Open JSC "Khutrofirma "Tysmenytsya" M. Hordyi (for men) 77401, Tysmenytsya, Verbova str., 9 tel. +38 (0342) 585029 tel. +38 (0342) 585029 I. Artemovych - supervisor 67 Half-stock with 4302 m² 7.000 120,00 -//- -//- sheepskin pelts (for shoes) 68 Tires for garbage 4012 90 unit "Ivano-Frankivsk shunoremontnuy zavod" Ltd. Y. Smakhtin containers 77423, Tysmenytsya district, v. Ugryniv tel.. +38 (0342) 583780 D. 200 mm 420 000 218,00 tel. +38 (0342) 583780 D. 250 mm 174 000 148,00 tel. +38 (0342) 583870 Y. Smachtin - supervisor 69 Metal wire products: unit "Danametal Ukraine" Ltd. Galyna Voloshyn - director basket,lattice, handle 150000 500,00 77422, Tysmenytsya district , v. Yamnytsya tel. +38 (0342) 595130 shelf, beyond 7326 20 50 00 30000 300,00 Galytska Str., 58/212 7326 20 80 90 tel. +38 (0342) 595130 fax: +38 (0342) 595135 e-mail: [email protected] Galyna Voloshyn - director 10 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

70 PVC compounds 3904 22 00 00 ton 3.040 4.760,00 "Padana Cemical Compands" Ltd. Vadym Babiy - director 77422, Tysmenytsya district , v. Yamnytsya tel. +38 (0342) 595115 tel. +38 (0342) 595115 tel. +38 (0342) 721503 Vadym Babiy - director 71 Wire units for 8544 30 00 6.434,00 "Tayko Electronix Ukraine Limited" Ltd. Khrystyna Kurivchak automobile industry 76494, Ivano-Frankivsk city council tel. +38 (0342) 719206 v. Khryplyn, Markovetska str. fax: +38 (0342) 711029 tel. +38 (0342) 717161 e-mail: fax: +38 (0342) 717036 [email protected] M. Kozyriev - director 72 Prefabricated wooden 9406 00 20 00 unit 5 125,00 "Bua Siur Bua-Perevozets" Ltd. Mariia Yanushchak building structures 77332, Kaluch district, v. Perevozets e-mail: (garden houses) Ivan Franko str., 1b [email protected] tel./fax: +38 (03472) 95588 73 Cut sawn wood (pallets 4407 10 98 00 m³ 1.200 110,00 State enterprise "Solotvynske lisove Dmytro Klymovych - exports blanks) hospodarstvo" engineer 77753, Bohorodchany district, Solotvyno tel. +380967630245 tel. +38 (03471) 41944 tel./fax: +38 (03471) 41946 e-mail: [email protected] Ihor Klos - director 74 Cut sawn wood (pallets 4407 10 98 00 m³ 300 28,00 -//- -//- blanks) 75 Rough wood of conifers 4403 20 11 00 m³ 12 - -//- -//-

76 Rough wood of conifers 4403 20 11 00 m³ 4.000 - -//- -//-

77 Hardwood flat-cut 4408 90 15 00 m² 2.500.000 750,00 "Halfanera" Ltd. I. Slobodianyk - director 77101, Halych, Vitovskoho str., 32b tel. +38 (03431) 21046 tel. +38 (03431) 21046 I. Slobodianyk - director 11 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

78 Hulled veneer 4408 m² 150 20,00 -//- -//- 79 Hardwood flat-cut 4408 90 15 00 m² 50.000 40,00 "Zakhidshpon" Ltd. Kudliak Mykola - director 77101, Halych, Vitovska str., 32b tel. +38 (03431) 2-31-28 tel. +38 (03431) 23128 fax +38 (03431) 21046 e-mail: [email protected] Kudliak Mykola - director 80 Sawn timber of oak 4407 91 90 00 m³ 4.000 169,00 Sole proprietorship Vasyl Nakonechnyi Vasyl Nakonechnyi 77160, Halych district, v. Zalukva tel. +380673438114 Tserkovna str.,10 tel.+380673438114 81 Cut sawn wood 4407 m³ 400 60,00 "Оksamyt" Ltd. Nataliia Markiv 78595, City Council of Yaremche, v. Vororchta tel. +380673421791 Danylo Galytskiy str., 31а tel. +38 (03434) 41351

82 Lamella of oak 4408 90 15 00 unit 20.000 16,00 "Smart Eco-Bud" Ltd. Semen Lesiv 78595, City Council of Yaremche, v. Vororchta tel. +380977204120 Danylo Galytskiy str., 31a

83 Cut sawn wood 4407 m³ 6.840 1.176,30 Sole proprietorship Nadiia Myroniak Nadiia Myroniak 78590, City Council of Yaremche tel. +38 (03434) 39889 v. Mykulychyn, L. Ukrainky str., 60 e-mail: zori:@i.ua 84 Fuel Briquettes 4401 30 90 00 ton 25 2,30 -//- -//- 85 Cut sawn wood of beech 4407 92 00 00 m³ 14.000 3.000,00 Closed JSC "Serin-Lis" Y. Roshko - director 78442, Nadvirna district, v. Delyatian tel. +38 (03434) 33636 Rudnev str., 95 tel. +38 (03434) 33638 e-mail: [email protected] Y. Roshko - director 12 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

86 Rough wood logs 4403 m³ 30.000 2.500,00 State enterprise "Nadvirnianske lisove Ruslan Ostashuk - director hospodarstvo" tel. +38 (03475) 20661 78405, Nadvirna, Soborna str., 163 tel. +38 (03475) 20661 e-mail: [email protected] Ruslan Ostashuk -director 87 Rough wood logs 4403 m³ 12.000 1.000,00 State enterprise "Deliatynske lisove I. Symchych - director hospodarstvo" tel. +38 (03434) 33470 78442, Nadvirna district v. Deliatyn, 16 Lypnia str., 11 Ivan Symchych - director 88 Rough wood logs of 4403 20 11 00 m³ 700 55,70 "Shliakhovyk" Ltd. Volodymyr Tysyachnyi - conifers 78405, Nadvirna, Maydanska str., 6 director tel. +38 (03475) 26421 tel. +38 (03475) 26421 Volodymyr Tysyachnyi - director 89 Cut sawn timber (blanks 4407 10 98 00 m³ 980 77,00 -//- -//- for europallets) 90 Cut sawn timber (blanks 4407 10 98 00 m³ 1.200 95,70 -//- -//- for europallets) 91 Joinery and carpentry: 4418 90 unit 2.000 196,00 "Olimpics Trade" Ltd. Mykhaylo Vynnyk coffins 78442, Nadvirna district, v. Delyatyn tel. +380673431207 Bohdan Khmelnitsky str., 55 tel. +380673431207 Mykhaylo Vynnyk 92 Coniferous sawn timber 4407 10 98 00 m³ 700 112,00 Sole proprietorship Volodymyr Hundyak Volodymyr Hundyak 78442, Nadvirna district, v. Deliatyn tel. +380976628707 16 Lypnia str., 64а/21 tel. +38 (03475) 44316 tel.. +380976628707 13 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

93 Coniferous sawn timber 4407 10 98 00 m³ 900 135,00 Sole proprietorship Volodymyr Fufalko Volodymyr Fufalko 78423, Nadvirna district, v. Hvizd, Myru str., 1 tel. +380671254045 tel. +38 (03475) 61567 tel. +380671254045

94 Fuel Briquettes 4401 30 90 00 ton 400 32,00 Sole proprietorship Andriy Kuhar Andriy Kuhar 78405, Nadvirna, K. Levitskiy str., 3/180 tel. +38 (0342) 501850 tel. +38 (0342) 501850 95 Cut sawn wood (blanks 4407 10 98 00 m³ 1.000 80,00 Sole proprietorship Vasyl Zinych Vasyl Zinych for europallets) 78442, Nadvirna district, v. Deliatyn tel. +380679688409 16 Lypnia str. tel. +380679688409 96 Cut sawn wood (parquet 4407 90 00 00 m³ 400 100,00 Sole proprietorship Bohdan Platko Bohdan Platko frieze) 78445, Nadvirna district, v. Zarichchia tel. +380679065011 tel. +380679065011 97 Plastic brushes and 3924 unit 6.240 8,80 "Mayhal" Ltd. Mariia Hryhorchak - director brooms 78001, Tlumach, Konovaltsya str., 8 tel./fax: +38 (03479) 22485 tel./fax: +38 (03479) 22485 e-mail: [email protected] Mariia Hryhorchak - director 98 Equipment for 8438 unit 15 62,50 Sole proprietorship H. Oleksyn H. Oleksyn - director production of food 78016, Tlumach district, v. Nadorozhna tel. +380978019878 Pavlova str., 6 tel. +380978019878 99 Half-stock leather 4104 10 30 00 ton 240 760,00 "Svit shkiry" Ltd. Lyudmyla Bunchak chrome tanning cattle 77202, Bolekhiv, Danylo Galytskiy str., 171 tel. +38 (03437) 33250 skins "wet-blue" tel./fax: +38 (03437) 34372 e-mail: [email protected] Alexander Bunchak 14 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

100 Half-stock leather 4104 10 30 00 m² 5.000 250,00 Closed JSC "Shkiryanyk" Anna Hrynechko – chief chrome tanning cattle 77202, Bolekhiv, Petrushevych str., 29 accountant skins "wet-blue" tel. +38 (03437) 34296 e-mail: [email protected] fax: +38 (03437) 34291 Halliano Rotelli - Chairman 101 Hardwood round rough 4403 92 10 00 m³ 1.400 132,00 State enterprise "Bolekhivske lisove Ihor Dumin - II class export wood (beech) hospodarstvo" engineer 77202, Bolekhiv, Konovaltsia str., 101 tel./fax: +38 (03437) 34373 tel./fax: +38 (03437) 34373 e-mail: [email protected] Mykhailo Yaremko - director 102 Conifers round rough 4403 20 11 00 m³ 5.000 408,00 -//- -//- wood 103 Hardwood round rough 4403 92 10 00 m³ 1.000 73,44 -//- -//- wood (beech) 104 Cut sawn wood of beech 4407 92 00 00 m³ 250 86,00 "Scorpion" Ltd. Oleh Dosiak - director (strips) 77202, Bolekhiv, Danylo Galytskiy str., 169 tel. +38 (03437) 33221 tel./fax: +38 (03437) 33221 e-mail: [email protected] Oleh Dosiak - director 105 Hewn cut sawn timber 4407 91 90 00 m³ 100 62,00 -//- -//- of oak 106 Parts of the furniture 9403 90 30 00 unit 100 94,50 "Loridzhyn" Ltd. Olga Kletsun made of wood 77202, Bolekhiv, Danylo Galytskiy str., 169 tel. +38 (03437) 34243 tel./ax: +38 (03437) 34243 Badzhio Cristiano Giovanni - director 107 Lamella of oak 4408 90 95 00 m² 100.000 1.220,00 "Temp" Ltd. Ihor Vasylynyn - director 77202, Bolekhiv, Konovaltsia str., 111а tel. +38 (03437) 34462 tel./fax: +38 (03437) 34462 e-mail: [email protected] Ihor Vasylynyn - director 15 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

108 Door handles made of 8302 41 00 90 unit 387.200 583,30 "Irest" Ltd. Vasyl Chepyniak - director stainless steel 77202, Bolekhiv, Danylo Galytskiy str., 169 tel. +38 (03437) 3-31-45 tel./fax: +38 (03437) 33145 e-mail: [email protected] Vasyl Chepyniak - director 109 Fixing and similar 8302 41 00 90 unit 69.000 98,30 -//- -//- components: door hinge 110 Metallic fasteners for 8302 unit 33.000 5,10 -//- -//- panels 111 Scaleboard 4412 94 90 00 m³ 600 230,00 "Sperantsa" Ltd. Ivanna Soloviova 77202, Bolekhiv tel. +380966216355 Danyla Halytskoho str., 169 tel. +38 (03437) 34639 Marko Botter - director 112 Half-stock leather 4104 11 51 00 m² 15.000 232,50 "Lezer PK" Ltd. I. Pyhach - director chrome tanning cattle 77202, Bolekhiv, Kobylianska str., 1v tel. +38 (03437) 33377 skins "wet-blue" tel. +38 (03437) 33377 I. Pyhach - director 113 Half-stock leather 4104 11 51 00 m² 90.000 1.395,00 "TAT-Ukr" Ltd. O. Shiriaeva - director chrome tanning cattle 77202, Bolekhiv, Petrushevych str., 29 tel. +38 (03437) 34296 skins "wet-blue" tel. +38 (03437) 34296 O. Shiriaeva - director 114 Half-stock leather 4104 11 51 00 m² 48.000 744,00 "Krok-21" Ltd. M. Khomyn - director chrome tanning cattle 77202, Bolekhiv, Petrushevych str., 29 tel. +38 (03437) 34409 skins "wet-blue" tel. +38 (03437) 34409 M. Khomyn - director 115 Transportation 1.062,50 "Shmeha-trans" Ltd. O. Khainetskyi - manager 77202, Bolekhiv, Konovaltsia str., 128 tel. +38 (03437) 34544 tel. +38 (03437) 34544 Petro Shmeha - director 16 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

116 Cut sawn wood 4407 m³ 100 10,00 "Scorpion" Ltd. Mariya Shandro 78655, Коsiv district, v. Malyy Rozhyn tel. +380673027148 tel. +38 (03478) 43353 117 Cut sawn wood 4407 m³ 500 50,00 SKO "Berkut" Dmytro Pavliuk 78665, Коsiv district, v. Kuty tel. +380673420694 tel. +38 (03478) 45361 118 Cut sawn wood 4407 m³ 500 50,00 Sole proprietorship Vasyl Matsko Vasyl Matsko 78655, Коsiv district, v. Rozhniv тел. +38 (03478) 26393 tel. +38 (03478) 26393 119 Cut sawn wood 4407 m³ 500 50,00 Sole proprietorship Halyna Matsko Halyna Matsko 78655, Коsiv district, v. Rozhniv тел. +38 (03478) 26393 tel. +38 (03478) 26393 120 Cut sawn wood 4407 m³ 500 50,00 Sole Proprietorship Roman Suliatytskyi Roman Suliatytskyi 78614, Kosiv district tel. +380672516537 v. Serednii Bereziv tel. +380673027148 121 Cut sawn wood 4407 m³ 500 50,00 Sole proprietorship Mykhailo Trischuk Mykhailo Trischuk 78663, Kosiv district, v. Kuty tel. +38 (03478) 45251 tel. +38 (03478) 45251 122 Cut sawn wood 4407 m³ 500 50,00 Sole proprietorship Volodymyr Trischuk Volodymyr Trischuk 78663, Kosiv district, v. Kuty tel. +380673027148 tel. +380673027148 123 Cut sawn timber of oak 4407 91 m³ 250 140,00 Sole proprietorship "Kolector" Galyna Kravchuk 76011, Ivano-Frankivsk, Polyova str., 5 tel. +38 (0342) 759267 tel. +38 (0342) 759267 fax: +38 (0342) 559093 e-mail: [email protected] Galyna Kravchuk - director 17 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

124 Women's outdoor 6202 unit 100.000 463,20 Ivano-Frankivsk Training and Production Ihor Оstyak clothing Enterprise of Ukrainian Society of Deaf tel. +38 (0342) 52-30-31 76014, Ivano-Frankivsk, Konovaltsia str., 205 tel./fax: +38 (0342) 523031 e-mail: [email protected] Ihor Ostyak - director 125 Services of sewing of unit 64.000 700,00 Open JSC "Halychyna" Galyna Deinega women's clothing 76019, Ivano-Frankivsk, Halytska str., 87 tel. +38 (0342) 785343 tel. +38 (0342) 785265 fax: +38 (0342) 775965 e-mail: [email protected] Galyna Kovbas - director 126 Hardwood flat cut 4408 m² 2.500.000 756,50 "Er i Jess-2" Ltd. M. Memetov 76014, Ivano-Frankivsk, Rebeta str., 6 tel. +38 (0342) 775220 tel. +38 (0342) 775220 fax: +38 (0342) 503688 e-mail: [email protected] Gurbanov Mohsun Muslum Ogly - director 127 Cut sawn wood 4407 m³ 1.000 230,00 -//- -//- 128 Joinery: glued panels 4418 90 80 00 m² 1.858 1.672,00 "Solid" Ltd. Volodymyr Vykhovanets 76014, Ivano-Frankivsk, Levynskiy str., 1 tel. +38 (0342) 775237 tel. +38 (0342) 775237 fax: +38 (0342) 775018 e-mail: [email protected] Sergiy Ipatiy - director 129 Cut sawn timber 4407 10 98 00 ton 500 150,00 "Woodexport" Ltd. Olexandr Palatiuk (blanks) 76002, Ivano-Frankivsk tel./fax: +38 (0342) 500235 Khotkevych str., 75/43 tel./fax: +38 (0342) 50-02-35 e-mail: [email protected] Olexandr Palatyuk - director 18 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

130 Envelopes 4817 10 00 00 unit 9.000.000 220,00 "Kuvert-Ukraine" Ltd. Oleh Boychuk - head of trade 76014, Ivano-Franskivsk, Makuchy str., 6 department tel. +38 (0342) 775836 тел. +38 (0342) 522086 fax: +38 (0342) 775310 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Vitaliy Didiychuk - director 131 Toys Group 95 unit 600.000 1.800,00 "Іntelcom" Ltd. O. Tsymbalyuk 76002, Ivano-Frankivsk, Mykytynetska str., 7а tel. +38 (0342) 559604 tel. +38 (0342) 503585 e-mail: [email protected] Volodymyr Okrepkyy - director

132 Services for the kg 1.635.184 7.330,00 State enterprise "Carpaty" E. Baran production of other 76008, Ivano-Frankivsk, Halytska str., 201 tel./fax: +38 (0342) 541390 electrical automobile tel./fax: +38 (0342) 571008 industry e-mail: [email protected] Dmytro Vterkovskyy - director 133 Automatic washing 8450 11 11 00 unit 175.000 33.621,00 "Electrolux Ukraine" Ltd. D. Svidruk machines with frontal 76494, Ivano-Frankivsk tel. +38 (0342) 528819 loading Yunosti str., 23а tel. +38 (0342) 528800 fax: +38 (0342) 558832 Artur Felisiak - director 134 Casein industrial 3501 10 50 00 kg 160 1.440,00 "Ivano-Frankivsk miskmolokozavod" Ltd. H. Ribun 76003, Ivano-Frankivsk tel./fax: +38 (0342) 773446 Ushynskoho str., 2 tel./fax: +38 (03422) 46181 e-mail: [email protected] Zhanna Shaikovska - director 19 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

135 Cocks, valves and vents 8481 80 99 00 kg 340 3.000,00 JSC "Ivano-Frankivsk reinforce plant" O. Skrypka for pipelines 76011, Ivano-Frankivsk tel. +38 (0342) 775358 Konovaltsia str., 229 e-mail: [email protected] tel./fax: +38 (0342) 755360 +38 (0342) 751399 e-mail: [email protected] Zynovii Protsiv - director 136 Testing stands for 9031 20 00 00 unit 2 70,00 JSC "Engineering-development company M. Rudenko - director controlling and "Tempo" tel./fax: +38 (0342) 750528 measurement equipment 76000, Ivano-Frankivsk tel./fax: +38 (0342) 750528 e-mail: [email protected] Mykhailo Rudenko - director 137 Calibration of reference 4 4,00 -//- -//- gas-meters 138 Gas-meters 9028 10 00 00 unit 347 720,00 JSC "Ivano-Frankivsk plant "Promprylad" N. Yemchura 76018, Ivano-Frankivsk tel. +38 (0342) 750582 Saharova str., 23 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] tel./fax: +38 (0342) 784201 Myroslav Novhorodskii - chairman 139 Equipment for gas 8421 39 90 00 unit 90 55,00 -//- -//- filtration 140 Fluid-meters 9028 20 00 00 unit 10 15,00 -//- -//- 141 Devices and equipment 9026 20 80 00 unit 300 82,00 -//- -//- for pressure control and measurement 142 Tanks, barrels, cylinders 7310 29 90 00 unit 10 3,00 -//- -//- and fuel tanks 20 Approximate volume Code UCT ZED List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name export Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity)

143 Devices and equipment 9032 89 00 00 unit 100 105,00 -//- -//- for automatic regulation and control 144 Wind instruments: Tuba 9205 10 00 00 unit 300 330,00 "Fabryka dukhovukh muzychnykh instrumentiv" I. Marukhniy Ltd. tel. +380979986153 76018, Ivano-Frankivsk e-mail: [email protected] Maksymovycha str., 15 tel./fax: +38 (0342) 711671 e-mail: [email protected] Orest Didukh - director 145 Wind instruments: 9205 10 00 00 unit 15 2,85 -//- -//- Tenor 146 Wind instruments: 9205 10 00 00 unit 10 2,90 -//- -//- Baritone 21 List and approximate volume of products (services), proposed by Ivano-Frankivsk region’s enterprises for import in 2014

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 1 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 878.599 213,33 "ТenMark" Ltd. N. Zarembovska - economist 1870 mm 78203, Kolomyya of foreign economic activity Lesya Ukrainka boulevard, 32а tel. +38 (03433) 47769 tel./fax: +38 (03433) 4-77-69 Andreas Bottcher - director 2 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 2.345.835 506,30 -//- -//- 1550 mm 3 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 2.160.558 495,45 -//- -//- 1700 mm 4 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 1.496.480 242,24 -//- -//- 1550 mm 5 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 862.406 151,23 -//- -//- 1870 mm 6 Glue 3909 50 90 kg 602,99 -//- -//- 7 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 276.036 89,36 -//- -//- 1050 mm 8 Polyethylene film width 3920 10 89 linear m 449.525 66,70 -//- -//- 470 mm 9 Interfacing width 1870 5603 12 90 00 linear m 422.029 148,01 -//- -//- mm 10 Interfacing width 1550 5603 12 90 00 linear m 2.345.835 822,73 -//- -//- mm 11 Interfacing width 1700 5603 12 90 00 linear m 2.160.558 757,75 -//- -//- mm 12 Interfacing width 1870 5603 12 90 00 linear m 878.599 308,14 -//- -//- mm 22

20 Fastener 'zipper' Opti 9607 19 00 00 m 1.832.639 346,09 -//- -//- 21 Ribbon-film "Alfa" 3920 10 89 00 m 4.273.516 115,29 -//- -//- 22 Rubber width 10 mm 5806 20 00 00 m 783.800 28,47 -//- -//- 23 Rubber width 25 mm 5806 20 00 00 m 4.433.883 358,86 -//- -//- 24 Rubber width 25 mm 5806 20 00 00 m 115.550 1,56 -//- -//- 25 Polyester ribbon width 5806 32 10 00 m 2.867.853 116,06 -//- -//- 25 mm 26 Selfgluing ribbon 25 3919 10 90 90 m 604.163 48,90 -//- -//- mm 27 Selfgluing ribbon 35 3919 10 90 90 m 778.512 84,01 -//- -//- mm 28 Selfgluing ribbon 35 3919 10 90 90 m 400.384 81,01 -//- -//- mm 29 Selfgluing ribbon 80 3919 10 90 90 m 838.523 395,89 -//- -//- mm 30 Selfgluing ribbon 50 3919 10 90 90 m 504.000 81,58 -//- -//- mm 31 Selfgluing ribbon 50 3919 10 90 90 m 362.400 215,09 -//- -//- mm 32 Selfgluing ribbon 50 3919 10 90 90 m 2.715 1,61 -//- -//- mm 23

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 33 Selfgluing ribbon 80 3919 10 90 90 m 1.339.800 469,89 -//- -//- mm 34 Plastic clutches 3926 90 97 90 unit 115.400 12,45 -//- -//- (carabines) 35 Plastic clutches (hooks) 3926 90 97 90 unit 36.800 4,47 -//- -//- 36 Plastic ribbon "Wellcro" 3921 90 90 00 m 317.152 4,28 -//- -//- 37 Plastic clutches 3926 90 97 90 unit 53.000 2,14 -//- -//- 38 Plastic sheets 3921 11 00 00 unit 1.304 9,32 -//- -//- 39 Plastic rods length 1,25 3916 90 90 00 m 762.440 130,99 m 40 Plastic rods length 1,30 3916 90 90 00 m 288.000 50,50 -//- -//- m 41 Plastic rods length 1,35 3916 90 90 00 m 92.000 19,86 -//- -//- m 42 Plastic components 3921 11 00 00 unit 7.193 1,94 -//- -//- "pads" 43 Plastic clutches 3926 90 97 00 unit 60.000 8,90 -//- -//- 44 Figured profile 3916 10 00 00 m 2.726.344 103,68 -//- -//- 45 Plastic hooks 3926 90 97 90 unit 2.021.480 81,80 -//- -//- 46 Plastic ribbons 3920 10 89 90 m 8.120 0,44 -//- -//- 47 Polyethylen print 3920 10 89 90 unit 150.000 202,34 -//- -//- "Volvo" 48 Cardboard boxes 4819 10 00 00 unit 16.761 158,26 -//- -//- 49 Plastic packages 3923 21 00 00 unit 217.893 8.254,00 -//- -//- 50 Selfgluing labels 3919 10 90 90 unit 3.831.290 310,09 -//- -//- 51 Cardboard corners 4819 10 00 00 unit 67.044 21,71 -//- -//- 52 Lycra threads 5404 11 00 00 kg 3.000 17.100,00 State enterprise "Pantera" Mariia Holembiuk - director 78200, Kolomiia tel. +38 (03433) 47775 Lesia Ukrainka blvd., 32а tel. +38 (03433) 47775 Mariia Holembiuk - director 24

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 53 Nylon threads 5402 31 00 00 kg 4.000 23.700,00 -//- -//- 54 Industrial methanol 2905 11 00 00 ton 15.310 7.640,00 "КarpatSmoly" Ltd. O. Yanitska grade A, GOST 3057-95 77301, Kaluch, Promyslova str., 6 tel. +38 (03472) 6-02-72 tel./fax: +38 (03472) 6-02-72 Galyna Pereginyak - CEO 55 Concentrate urea- 3909 10 00 00 ton 6.000 3.212,00 -//- -//- formaldehyde 56 Melamine 2933 61 00 00 ton 600 1.004,00 -//- -//- 57 Metyltryhlorsylan 2931 00 95 90 ton 930 533,50 State enterprise "Kalush Test Experimental H. Taras - director Plant IHP National Academy of Sciences of tel. +38 (03472) 28053 Ukraine" 77311, Kalush tel. +38 (03472) 2-80-53 e-mail: [email protected] Hennadiy Тaras - director 58 Silicon dioxide HL-150 2811 22 00 00 ton 7 26,30 -//- -//- 59 Polyester fiber 5503 20 00 00 ton 449 748,00 "Syntelon UA" Ltd. Rehina Vyshynska 77301, Kalush, Promyslova str., 10b tel. +38 (03472) 60465 tel. +38 (03472) 23234 Roman Vyshynskiy - director 60 Woven fabrics of 5407 20 19 00 m2 2.000.000 905,00 -//- -//- synthetic filament yarn (primary) 61 Woven fabrics of 5803 00 30 00 m2 211.000 76,00 -//- -//- synthetic fibers (secondary) PPS 62 Nonwoven materials 5603 14 90 00 m2 1.014.000 3.364,00 -//- -//- with synthetic or artificial fibers Tufted fabrics textile 5802 30 00 00 63 Polypropylene Granular 3902 10 00 00 ton 1.114 2.098,00 -//- -//- 25

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 64 Latex 4002 11 00 00 ton 921 1.210,00 -//- -//- 65 Surface-active agents: 3402 90 10 00 ton 13 58,00 -//- -//- Antistatic 66 Synthetic organic dyes 3204 19 00 00 ton 19 263,00 -//- -//- 67 Raw - frit, dyes ton 2.160 2.419,20 "Carpatian ceramic" Ltd. Ruslan Khomenko 77303, Kalush, Bohdan Khmelnytsky str., 81 e-mail: tel. +38 (03472) 70061 [email protected]а tel. +38 (03472) 70058 Ivan Petriv - director 68 Half-stock (crock) 6907 m2 2.800.000 5.816,00 -//- -//- 69 Skidding winch 8425 unit 1 74,20 State enterprise "Verkhovynske lisove Vasyl Rybchuk hospodarstvo" tel. +38 (03432) 21549 78701, v. Verkhovyna Zhab'yevska Str., 57 tel./fax: +38 (03432) 21244 Olexandr Alexandrov - director 70 Means of transport Group 87 unit 4 141,00 "Trans-Zahid" Ltd. S. Gryn 77503, Dolyna, Oblisky str., 139 tel. +38 (03477) 27745 tel. +38 (03477) 27745 e-mail: [email protected] S. Gryn - director 71 Grids, including: unit 200,00 "Uniplyt" Ltd. Y. Кosenko - manager of transport 7314 350 77552, Dolyna district, v. Vygoda foreign economic activity bedpans 7314 200 Zavodska str., 4 tel. +38 (03477) 6-11-37 synthetic 3921 60 tel./fax: +38 (03477) 61441 tel./ax: +38 (03477) 61376 e-mail: [email protected] www.uniplyt.com.ua A. Kolomiets - director 72 Transport sheets 7308 unit 120 91.800,00 -//- -//- 73 Protective sheets 7308 unit 60 22.020,00 -//- -//- 26

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 74 Gloss sheets 7308 unit 12 71 400,00 -//- -//- 75 Segments 8466 unit 60 37.294,56 -//- -//- 76 Paint materials 3209 ton 400 1 116 000,00 -//- -//- 77 Paraffin emulsion 3809 ton 240 284.544,00 -//- -//- 78 Band saws 8202 unit 330 41.400,00 -//- -//- 79 Shelling knife 8208 unit 40 10.988,00 -//- -//- 80 Spare parts for Group 82-84 unit 200 12.940,00 -//- -//- equipment 81 Melamine pitch 3909 20 00 00 ton 240 138 000,00 -//- -//- 82 Kraft paper 4707 ton 9.000 9.925,00 "Pamibro" Ltd. Roman Tsymbalistyi - director 77611, Rozhnyatyn district, Broshniv-Osada tel. +38 (03474) 46851 Shkilna str., 2b tel./fax: +38 (03474) 46851 e-mail: [email protected] Roman Tsymbalistyi - director 83 Starch glue 3505 20 90 00 ton 120 187,00 -//- -//- 84 Paint 3215 19 00 00 ton 96 325,00 -//- -//- 85 Polyethylene film 3920 10 28 00 ton 200 514,00 -//- -//- 86 Ethylene oxide 2910 10 00 00 ton 15.000 12,60 Closed JSC "Barva" L. Gavryshyn 77422, Tysmenytsya district, Yamnytsya tel. +38 (0342) 506863 Galytska str., 58 tel. +38 (0342) 506863 fax: +38 (0342) 506860 R. Kashchyshyn - director 87 Mono-ethylene glycol 2905 31 00 00 ton 1.500 1,60 -//- -//- 88 Nonionic surface active 3402 13 00 00 ton 200 0,30 -//- -//- agent 89 Propylene oxide 2910 20 00 00 ton 160 0,30 -//- -//- 90 Tetrameter propylene 2710 11 15 00 ton 60 0,10 -//- -//- 91 Industrial fatty alcohols 3823 70 00 00 ton 140 0,20 -//- -//- 27

94 Metal wire 7217 10 39 00 kg 20.000 17,80 "Danametal Ukraine" Ltd. Halyna Voloshyn - director 77422, Tysmenytsya district , v. Yamnytsya tel. +38 (0342) 595130 Galytska Str., 58/212 tel. +38 (0342) 595130 fax: +38 (0342) 595135 e-mail: [email protected] Galyna Voloshyn - director 95 Steel Flat-rolled 7211 23 30 00 kg 32.000 41,60 -//- -//- 96 Steel Tubes (with non- 7306 30 77 90 kg 11.400 19,00 -//- -//- alloy steel) 97 Plastic powder 3901 10 90 00 kg 12.000 440,00 -//- -//- 98 Steel profiles 7306 61 19 00 kg 12.720 18,00 -//- -//- 99 Hot iron flat-rolled 7208 53 90 00 kg 10.000 8,70 -//- -//- products 100 Cold iron flat-rolled 7209 26 90 00 kg 5.000 4,50 -//- -//- products 101 Copper-tin wire 7408 29 00 00 kg 150 30,00 -//- -//- 102 Copper bars 7407 10 00 00 kg 400 15,00 -//- -//- 103 Machines and CNC 8462 21 10 00 kg 10 25,00 -//- -//- press for metal 28

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 104 PVC resin 3904 10 00 00 ton 5.000 5.000,00 "Padana Cemical Compands" Ltd. Vadym Babiy - director 77422, Tysmenytsya district , v. Yamnytsya tel. +38 (0342) 595115 tel. +38 (0342) 595115 tel. +38 (0342) 721503 Vadym Babiy - director 105 Polycarboxylic acids 2917 32 00 00 ton 2.300 6.000,00 -//- -//- (plasticisers) 2917 33 00 00 106 Esters of of stearic acid 2915 70 80 00 ton 240 600,00 -//- -//- 107 Hlorparafin 3824 90 98 00 ton 240 576,00 -//- -//- 108 Equipment and spare Group 84 1.351,50 "Tayko Electronix Ukraine Limited" Ltd. Khrystyna Kurivchak parts for manufacturing 76494, Ivano-Frankivsk city council tel. +38 (0342) 719206 process maintenance v. Khryplyn, Markovetska str. fax: +38 (0342) 711029 tel. +38 (0342) 717161 e-mail: fax: +38 (0342) 717036 [email protected] M. Kozyriev - director 109 Services related with 441,00 -//- -//- databases running 110 Travelling ropeway 8425 unit 1 51,60 State enterprise "Solotvynske lisove Dmytro Klymovych - exports MOZ-300 hospodarstvo" engineer 77753, Bohorodchany district, Solotvyno tel. +380967630245 tel. +38 (03471) 41944 tel./fax: +38 (03471) 41946 e-mail: [email protected] Ihor Klos - director 111 Woodworking 8465 92 00 00 800,00 "Olmon" Ltd. Myron Oleksii - director equipment 78405, Nadvirna tel. +38 (03475) 29004 tel. +38 (03475) 29004 Myron Oleksii - director 29

116 Polypropylene broom 3926 90 97 90 unit 14.400 4,10 -//- -//- holder 117 Polyehylene elastomer 5404 11 00 00 kg 1.800 2,30 -//- -//- fiber 80 mm in diameter 118 Fireproof concrete 3816 00 00 ton 100 170,00 Sole proprietorship "Zaremba export-import" D. Tsaremba 78001, Tlumach tel. +38 (03479) 23469 9 Travnia str., 22 tel. +38 (03479) 23469 119 Chemical Dermatan am 3808 99 90 00 kg 12.000 128,00 Closed JSC "Shkiryanyk" Anna Hrynechko – chief 77202, Bolekhiv, Petrushevych str., 29 accountant tel. +38 (03437) 34296 e-mail: [email protected] fax: +38 (03437) 34291 Halliano Rotelli - Chairman 120 Chemical Prekal TS 3809 93 00 00 kg 48.000 108,00 -//- -//- 121 Chemical Decal Р 3202 90 00 00 kg 36.000 76,00 -//- -//- 122 Chemical Derin AMV/C 3202 90 00 00 kg 54.000 68,00 -//- -//-

123 Chemical Omacal АСР- 3402 90 kg 24.000 53,00 -//- -//- 2 30

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 124 Stainless Steel Pipes 7304 49 92 90 ton 20 54,00 "Irest" Ltd. Vasyl Chepyniak - director 77202, Bolekhiv, Danylo Galytskiy str., 169 tel. +38 (03437) 3-31-45 tel./fax: +38 (03437) 33145 e-mail: [email protected] Vasyl Chepyniak - director 125 Stainless steel rough 8302 41 00 90 ton 80 232,00 -//- -//- blanks 126 Paper sheet 4802 55 ton 520 510,00 "Kuvert-Ukraine" Ltd. Oleh Boychuk - head of trade 76014, Ivano-Franskivsk, Makuchy str., 6 department tel. +38 (0342) 775836 тел. +38 (0342) 522086 fax: +38 (0342) 775310 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Vitaliy Didiychuk - director 127 Roll paper 4802 55 ton 680 820,00 -//- -//- 128 Glue for envelope 3506 91 00 ton 40 75,00 -//- -//- production 129 Industrial services 8479 50 00 00 unit 3 400,00 "Іntelcom" Ltd. O. Tsymbalyuk 76002, Ivano-Frankivsk, Mykytynetska str., 7а tel. +38 (0342) 559604 tel. +38 (0342) 503585 e-mail: [email protected] Volodymyr Okrepkyy - director

130 Washing machines spare 8450 90 00 00 27.406 27.406,00 "Electrolux Ukraine" Ltd. D. Svidruk parts 76494, Ivano-Frankivsk tel. +38 (0342) 528819 Yunosti str., 23а tel. +38 (0342) 528800 fax: +38 (0342) 558832 Artur Felisiak - director 31

Code UCT ZED Approximate volume List of products Contact person (Ukrainian Name and address of the enterprise № (services) proposed for Classification of Unit of Quantity in Value, (director or marketing (mailbox, e-mail), phone, fax, director’s name import Goods for Foreign measure natural units thou. $ manager), phone, fax Economic Activity) 131 Electrical drives 8501 52 20 90 unit 30 150,00 JSC "Ivano-Frankivsk reinforce plant" O. Skrypka 8501 52 30 90 76011, Ivano-Frankivsk tel. +38 (0342) 775358 Konovaltsia str., 229 e-mail: [email protected] tel./fax: +38 (0342) 755360 +38 (0342) 751399 e-mail: [email protected] Zynovii Protsiv - director 132 Stove PPZ-250 8417 20 10 00 unit 1 300,00 JSC “Holding” Bread Investments” M. Kohut 76014, Ivano-Frankivsk тел. +38 (0342) 784503 Petliury str., 17 tel./fax: +38 (0342) 784410 e-mail: [email protected] Svitlana Kryvoruchko - director 133 Screws, nuts, roves 9209 99 20 00 unit 2.000 1,20 "Fabryka dukhovukh muzychnykh instrumentiv" I. Marukhniy Ltd. tel. +380979986153 76018, Ivano-Frankivsk e-mail: [email protected] Maksymovycha str., 15 tel./fax: +38 (0342) 711671 e-mail: [email protected] Orest Didukh - director 134 Soldering powder 3810 kg 30 3,60 -//- -//- 135 Note holder - reading 9209 99 20 00 unit 200 0,80 -//- -//- desk

Investment Projects

of the Ivano-Frankivsk Region

Development of Wind-Energetics in Mountainous Area of the Ivano-Frankivsk Region

Value of project USD 30 million per each wind power station

Volume of necessary USD 1 billion investments Payback period 7-8 years starting from beginning of construction of every wind power station Stage of project Conceptual propositions

Method (form) of Direct investments and/or attraction of Long-term credit investments Proper assets attracted Intellectual property rights for project Additional information Selection of sites for construction of wind power stations, wind power stations about project designing, arrange of financing, construction and commissioning. It is estimated to generate not less than 1000 mln kWt/h of electric power per year

Initiator of project Prenekon Ukraine Ltd. Property form Private

Location 45 Urytskogo St., Kyiv City, 03035

Type of activity Electric power generation involving renewable sources

Contact person Vadym Novikov – Director

Contact tel.: fax: e-mail: +380445960035 +380445960035 [email protected]

Department of Implementation of Economic Reforms, EU Integration and Investments Ivano-Frankivsk Regional State Administration 21 Grushevskogo St., Ivano-Frankivsk City tel./fax: +38 0342 552042, e-mail: [email protected]

Investment Projects

of the Ivano-Frankivsk Region

Reconstruction of the «Ivano-Frankivsk» International Airport

Value of project USD 151.8 million

Volume of necessary USD 151.8 million investments

Payback period 8 years

Stage of project Pre-project offers are elaborated

Method (form) of State-private partnership type attraction of investments Proper assets attracted Land plots for project Property complex Additional information It is foreseen to build a cargo terminal, new take-off strip, replacement of about project lighting-signaling equipment and other

Initiator of project Ivano-Frankivsk Regional State Administration

Property form State

Location 21 Grushevskogo St.,

Ivano-Frankivsk City

Type of activity Local government

Contact person Lyubov Smyrnova – First Deputy Director of Department of

Implementation of Economic Reforms, EU Integration and Investments

Contact tel.: fax: e-mail:

+380342552042 +380342552042 [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Construction of Tourist Complex “Chornogora” Value of project USD 150 million

Volume of necessary USD 130 million investments

Payback period 9 years

Stage of project Implementation started Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments Proper assets attracted Assets – USD 20 million for project Land plots Additional information Construction of skiing complex, hotel complex, 2 restaurants, cottage town, about project underground parking, sport-amusing complex, SPA-center

Initiator of project “Chornogora”, LLC Property form Private Location Bystrets Village, Verkhovyna District Type of activity Hotel and restaurant business, sports, recreation and entertainments

Contact person Volodymyr Garaschuk – Project Manager

Contact tel.: fax: e-mail: +380673600389 +380343221680 [email protected]

Investment Projects

of the Ivano-Frankivsk region

Construction of Sports-Recreational and Training Base of Olympic Reserve

Value of project USD 125 million

Volume of necessary USD 125 million investments

Payback period Up to 10 years

Stage of project Investment proposition

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments Joint activity agreement

Proper assets attracted Land plots are beginning from 50 ha for project Additional information Construction of the complex will allow the Ukrainian sportsmen to about project train at high-level training grounds here in Ukraine. There are road, electricity, gas and water supply beside

Initiator of project Vyshkiv Village Council Property form Municipal

Location 112 Nova St., Vyshkiv Village, Dolyna district, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Local self-government

Contact person Stepan Khalus – Village Head

Contact tel.: е-mail: +380347790242 [email protected] +380347790237 +380967809144

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Attracting of New Manufactures Into the Industrial Zone in Dolyna Town of Ivano-Frankivsk Region

Value of project Land plots can be transferred to investors under the terms of investments into projects not less than 1.5 million Euro per 1 hectare of the industrial area

Payback period 7-9 years

Stage of project Industrial area is completely prepared for launching the investment projects

Method (form) of Transmission of the area to investors is carried out through auction with the attraction of right to purchase the land plot or through long lease investments Proper assets attracted Land plots – 22.3 ha for project

Additional information Geographical co-ordinates of the land plot: Latitude – 48°57'48.00"N, about project Longitude – 23°57'16.00"E. Type of the land plot – ‘greenfield’. There are all types of engineering communications on the land plot and the area borders the railroad

Initiator of project Dolyna Town Council Property form Municipal

Location 5 Nezalezhnosti Blvd., Dolyna Town

Type of activity Local self-government

Contact person Volodymyr Smoliy – Deputy Mayor of Dolyna Town

Contact tel.: e-mail: +380347727007 [email protected] +380509669287

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Producing of a Baby Milk Food on the Basis of Organic Cow's Milk in Rogatyn Region

Value of project USD 35.5 million

Volume of necessary USD 35.5 million investments

Payback period 3.3 years

Stage of project Feasibility study and business plan are elaborated There is a resolution from village council about admeasurement of a land plot

Proper assets attracted Research basis ( developments) for project Intellectual property rights ( organizing structure of production of a baby milk food according to a cluster model) Additional information The project is included in the “Health 2020: Ukrainian dimension” State about project programme. Resolution to N 1164- r of the Cabinet of Ministers of Ukraine of October 31, 2011 The production of milk is environmentally friendly, energy and resource – saving. It doesn’t require great production area and is characterized by a high technological flexibility Initiator of project 1. Department of Finance of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University 2. Precarpathian Scientifically-Analytical Center Property form 1. State 2. Municipal

Location 1. 82 Shevchenka St., Ivano-Frankivsk City 2. 21 Grushevskogo St., Office 627,

Ivano-Frankivsk City

Contact person Iryna Tkachuk – Professor of Finance Department Svitlana Kropelnycka – Professor’s Assistant of Finance Department

Contact tel.: fax: e-mail: +380503738645 +380342552011 [email protected] +380503737169 [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Creation of Industrial Facilities Producing High-Quality Non-Oxygenated Road Bitumen of Production Capacity of 25.000 t/year

Value of project USD 20 million

Volume of necessary USD 20 million investments Payback period 4.5 years

Stage of project Feasibility study is drafted

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments

Proper assets attracted Land plot – 43.370 sq m. for project

Additional information The technology allows to use mazout for recycling of heavy oils, oil wastes about project and receive high quality oil products of Euro 4.5 class

Initiator of project “Globus”, LLC Property form Private

Location 8 Vokzalna St., Nadvirna Town, Ivano-Frankivsk region, 78400

Type of activity Wholesale trade of solid, liquid, gaseous fuel and alike oil products

Contact person Yuriy Leniv - Director

Contact tel.: fax: e-mail: +380347529176 +380347529176 [email protected] +380673422542

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk region

Creation of Recreational-Tourist Complex in the Natural Landmark Hadzhyna

Value of project USD 10 million

Volume of necessary USD 10 million investments Payback period 7 years

Stage of project Feasibility study is elaborated Business plan is elaborated

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments Proper assets attracted Land plots – 52.3 ha for project Additional information It is planned to build the complex in a picturesque mountainous area. Project about project foresees construction of 86 cottages, boarding house, sports and recreational area, entertainment area, administrative offices, area of natural landscapes

Initiator of project Verkhovyna District State Administration Property form State

Location 20 Franka St., Verkhovyna Town, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Local state government

Contact person Oleg Velychko – Chief of Agro-Industrial Department

Contact tel.: fax: e-mail: +380343221341 +380343221135 [email protected] +380971584207

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Reconstruction of a Vegetable and Fruit Preserved Food Plant

Value of project USD 5.6 million

Volume of necessary USD 5.3 million investments

Payback period 5 years

Stage of project Business plan is elaborated

Method (form) of Long-term credit attraction of Joint venture agreement investments

Proper assets attracted Assets – USD 0.3 million for project Land plot – 1 ha Production areas – 3.000 sq m.

Additional information Reconstruction of a vegetable and fruit preserved food plant, purees, jams and about project marmalade foresees completion of a construction and installing work, purchase and installation of a new equipment

Initiator of project Private enterprise “Stepan Melnychuk”

Property form Private

Location 1 Sichovykh Striltsiv St., Turka Village, Kolomyia distriсt, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Producing of agricultural product Contact person Myroslav Chervinskyj – Director

Contact tel.: fax: e-mail: +380343320881 +380343320881 [email protected] +380509204018

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Production of the Energy Saving Lamps on the LEDs

Value of project USD 5 million

Volume of necessary USD 4.5 million investments

Payback period 3 years

Stage of project Business plan is elaborated

Method (form) of Establishment of a joint venture attraction of Long-term credit investments Proper assets attracted Assets - USD 0.5 million for project Land plots – 12.25 ha Production areas – 2.200 sq m. Intellectual property rights

Additional information Production association “Karpaty” works on the production of powerful about project LEDs for the lamps for lightening of main roads, public places and industrial rooms, the uninterrupted power supply for housing and municipal usage

Initiator of project Production association “Karpaty” Property form State фото

Location 201 Galytska St., Ivano-Frankivsk City

Type of activity Cold and hot water meters, electric Basic production heaters, gas heating units for houses, electric cables for cars

Contact person Oleksiy Verkhovtsev – Lead Constructor

Contact tel.: fax: e-mail: +380342571008 +380342571008 [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk region

Environmentally Clean and Resource-Saving Technologies of 1,2-dichloroethane and Vinyl Chloride Synthesis with Chloroorganic Waste Recycling

Value of project USD 5 million Volume of necessary USD 2.5 million investments Payback period 2 years

Stage of project Feasibility study is elaborated 90% scientific and industrial testing is completed Method (form) of Long-term credit attraction of investments Proper assets attracted Assets – USD 2.5 million for project Research and industrial base Intellectual property rights

Additional information As a result of production increase of the vinyl chloride, 1,2 - about project dichloroethane and polyvinylchloride on “Karpatnaftochim” LLC the quantity of highly toxic chloroorganic wastes which are recycled with the help of incineration increased to the number of 5-7 thousand t annually. The technologies which will help to solve the important ecological and economical problem are proposed. The predicted economical effect from the raw material savings (ethylene, chlorine, natural gas), which are now incinerated as an organic part of chloroorganic and sulfur-containing wastes may constitute approximately USD 6 million annually Initiator of project 1. Department of Organic and Analytical Chemistry of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University 2. “Karpatnaftochim”, LLC Property form 1. State 2. Private Location 1. 201/220 Galytska St., Ivano-Frankivsk City 2. 16 Promyslova St., Kalush Town, Ivano-Frankivsk region Type of activity 1. Educational and scientific activity 2. Chemical manufacture Contact person Sergiy Kurta – Professor of Department of Organic and Analytical Chemistry Contact tel.: fax: e-mail: +380509685163 +380342596168 [email protected] Department of Implementation of Economic Reforms, EU Integration and Investments Ivano-Frankivsk Regional State Administration 21 Grushevskogo St., Ivano-Frankivsk City tel./fax: +38 0342 552042, e-mail: [email protected] Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Development of the Infra-Red Heaters of New Generation and Heating Ovens With the Use of Infra-Red Technology for Wood, Vegetables, Fruits, Herbs

Value of project USD 3 million

Volume of necessary USD 2.5 million investments Payback period Up to 3 years

Stage of project Business plan is elaborated Project documentation is elaborated Realization started

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of Joint activity agreement investments Proper assets attracted Assets - USD 0.5 million for project Land plot – 0.2 ha Production areas – 2.000 sq m.

Additional information Using the infra-red technology for the purpose of energy efficiency and about project energy saving, production of infra-red heaters, drying stoves and drying production lines for necessities of agricultural complex

Initiator of project “Induktor” Public JSC Property form Private Location 15 Maksymovycha St., Ivano-Frankivsk City, 76009

Type of activity Production of components for household equipment, television-, radio- and video equipment (low- voltage joints, transformers, power supply units etc.)

Contact person Igor Voloshynyuk – Director

Contact tel: fax: e-mail: +380342264717 +380342507172 [email protected]

[email protected]

The Elaboration and Introduction of Heat Generative Equipment on the Alternative Fuel

Value of project USD 3 million

Volume of necessary USD 2.8 million investments

Payback period 3 years

Stage of project Feasibility study is ready Project documentation is elaborated

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor and/or attraction of Joint activity agreement and/or investments Long-term credit

Proper assets attracted Assets – USD 0.2 million for project Land plot – 5.1 ha Production areas – 30.000 sq m.

Additional information The project provides the activities for output of modern heating equipment about project adapted for the use of alternative fuel (briquettes)

Initiator of project State-owned enterprise “The Ivano-Frankivsk boiler-welding factory”

Property form State

Location 11 Hryplynska St., Ivano-Frankivsk City

Type of activity Production of industrial boilers, gas burners, water heaters, thermal automatic joints

Contact person Vitaliy Kulbachenko - Director Contact tel.: fax: e-mail: +380342225195 +380342752336 [email protected] +380342223104

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Modernization of Grader Loaders

Value of project USD 3 million

Volume of necessary USD 3 million investments Payback period 3 years

Stage of project Business plan is elaborated Project documentation is elaborated

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments Joint activity agreement

Proper assets attracted 21 ha land plots are in regular use for project Production areas – 81.400 sq m. Machinery – metal-working, namely: electric-welding, press, machines Intellectual property rights - engineering and technological documentation, project predictions on modernization of grab loading Additional information “Kolomyiasilmash” JSC possesses the opportunity to design and manufacture of about project technological equipment with further producing of joints and details of loaders at manufacturing facilities

Initiator of project “Kolomyiasilmash”, JSC Property form State

Location 6 Pushkina St., Kolomyia Town, 78200

Type of activity Machinery manufacturing for cattle-breeding and production of food for animals

Contact person Igor Zarichnyi

Contact tel.: fax: e-mail: +380343323581 +380343320820 [email protected] +380503730865

Production of Lithium Power Sources with Cathodes Based on Magnesium Fluoride

Value of project USD 2 million

Volume of necessary USD 2 million заряд 3 investments розряд В Payback period 5 years U, 2

C, А год/кг 1 0 50 100 150 200 250 Stage of project The laboratory testing of experimental models were performed

Method (form) of Establishment of a joint venture attraction of investments The joint activity agreement

Proper assets attracted Intellectual property rights for project Additional information Lithium batteries are used in all branches of modern electronic technique. about project That’s why manufactured devices can be successfully implemented for domestic use in mobile and portable technology. Application of nanodispersed magnesium fluoride, which is cheap and safe to the environment as active components cathode will allow to attain high values of specific discharge capacity and lower cost per unit capacity and unit energy at a stable discharge voltage (~ 2.5 V). Upon successful implementation of the production and the volume of the finished production of approximately 1 million small lithium batteries per year economic impact will be about 10 million

Initiator of project Vasyl Stefanyk Precarpathian National University Property form State

Location 57 Shevchenka St., Ivano-Frankivsk City Type of activity Educational and scientific activity

Contact person Ivan Gasiuk – Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Dean of Physical and Technical Department

Contact tel.: fax: e-mail: +30967429555 +380342231574 [email protected] Department of Implementation of Economic Reforms, EU Integration and Investments Ivano-Frankivsk Regional State Administration 21 Grushevskogo St., Ivano-Frankivsk City tel./fax: +38 0342 552042, e-mail: [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Building up of Recreational Area in Odai Village

Value of project USD 1.64 million

Volume of necessary USD 1.64 million investments Stage of project Feasibility study is elaborated Land plot is admeasured Method (form) of State-private partnership type attraction of investments Proper assets attracted Land plots – 2 ha for project Production areas, offices, storage facilities

Additional information Project foresees construction of multifunctional tourist object with a network of about project an infrastructure for paragliders club in a unique area of the Dniester Canyon

Initiator of project State Administration of Tlumach District

Property form State

Location 12 Makukha St. Tlumach Town, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Local government

Contact person Roman Popadynets – Head of Economic and Commerce Development Department

Contact tel.: e-mail: +380347922013 [email protected] +380347921588

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Technology of Thermoelectric Semiconductor Materials for Medium-Temperature Range (450-800) K

Value of project USD 0.6 million

Volume of necessary USD 0.5 million investments Payback period 2.5 years

Stage of project Business plan is elaborated

Method (form) of Joint venture attraction of investments Sale / Transfer of license Long-term credit

Proper assets attracted Intellectual property rights for project Laboratory equipment

Additional information The purpose of a project is a development of technology of the about project innovative composite thermoelectric materials on the base of IV-VI semiconductors (PbTe, SnTe) with nanoinclusions for medium temperature range (450-800) K, with enhanced parameters and on their basis creation of a reliable, non-polluting thermoelectric modules for practical use as source of alternative energy, cooling units (medicine, computer servers, IR-sensors), as well as special applications (space, cathode protection, transport and military purposes)

Initiator of project Vasyl Stefanyk Precarpathian National University Property form State

Location 57 Shevchenka St., Ivano-Frankivsk City

Type of activity Educational and Scientific activity Contact person Dmytro Freik – Professor, Doctor of Chemistry Contact tel.: fax: e-mail: +380342596082 +380342231574 [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Producing of Nanoporous Carbon on the Basis of Raw Plant Materials Value of project USD 0.5 million

Volume of necessary USD 0.5 million investments

Payback period 4 years

Stage of project Scientific and technical documentation for producing of nanoporous carbon is elaborated Method (form) of The joint activity agreement attraction of Establishment of a joint venture investments Proper assets attracted Intellectual property rights for project Additional information The methods of obtaining nanoporous carbon on the base of raw plant about project material are developed and they provide highly porous structure with the maximum surface area of about 1500 sq m. per gram, and the micropore area, which is about 1200 sq m. per gram. The materials are perspective for using in medicine, nanotechnology, domestic sphere, selective sorbents for the producing of water purification and forming of electrochemical capacitors electrodes

Initiator of project Vasyl Stefanyk Precarpathian National University Property form State

Location 57 Shevchenka St., Ivano-Frankivsk City Type of activity Educational and scientific activity

Contact person Ivan Budzulyak – Doctor of Physical and Mathematical Science

Contact tel.: fax: e-mail: +380973704165 +380342231574 [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk region

Analysis of the Structure of Materials for Electronics Technology Value of project USD 0.4 million

Volume of necessary USD 0.4 million investments

Payback period 5 years

Stage of project The methods of analysis have been developed

Method (form) of The joint activity agreement attraction of investments

Proper assets attracted Intellectual property rights for project Additional information The diagnostic methods of new generation were worked out, which allow about project to analyze the features of the chemical composition and crystal structure of single crystals, films or layered structures, identify the major types of defects in the crystal structure and determine their quantitative characteristics that can be used in cooperation with domestic and foreign companies that manufacture the components for electronic equipment and for which it is important to have the knowledge about the structure of the starting materials

Initiator of project Vasyl Stefanyk Precarpathian National University

Property form State

Location 57 Shevchenka St., Ivano-Frankivsk City

Type of activity Educational and research activities

Contact person Ivan Yaremiy - Candidate of Mathematical and Physical Science

Contact tel.: fax: e-mail: +380502652589 +380342231574 [email protected]

Department of Implementation of Economic Reforms, EU integration and Investments Ivano-Frankivsk Regional State Administration 21 Grushevskogo St., Ivano-Frankivsk City tel./fax: +38 0342 552042, e-mail: [email protected] Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Treatment of Highly Concentrated Wastewater with Recuperation of Water and Sludge Recycling Value of project USD 0.25 million

Volume of necessary USD 0.23 million investments

Payback period 2 years

Stage of project Feasibility study is elaborated 90% of scientific and industrial testing is completed

Method (form) of Long-term credit attraction of investments Proper assets attracted Assets – USD 20 thousand for project Research and industrial base Intellectual property rights

Additional information The introduction of this technology will improve ecological situation in the about project region and will reduce pollution of toxic waste in rivers. After sedimentation of contaminants and further purification by 99.5%, treated production wastewater can go in the form of process water for the second preparation of working solutions and may return in the process of cleaning and washing of manufactured wallpaper equipment. In the construction industry separated sludge is used as an additive to cement

Initiator of project 1. Department of Organic and Analytical Chemistry of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University 2. "Syntra", LLC Property form 1. State 2. Private Location 1. 201/220 Galytska St., Ivano-Frankivsk City 2. 12 Promyslova St., Kalush Town, Ivano-Frankivsk region Type of activity 1. Educational and Scientific activity 2. Manufacture of wallpaper Contact person Sergiy Kurta – Professor of Department of Organic and Analytical Chemistry Contact tel.: fax: e-mail: +380509685163 +380342596168 [email protected]

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Construction of Tourist Complex “Sarakhmanski lakes”

Value of project USD 4.6 million

Volume of necessary USD 4.6 million investments

Payback period 7 years

Stage of project Business plan is elaborated

Method (form) of Joint activity agreement attraction of investments Proper assets attracted Land plot area – 24.6 ha for project Lake area – 3 ha

Additional information Even landscape of the land plot, no industrial facilities around, no contamination about project sources, forest nearby, the Sukil river which is a tributary of one of the cleanest European rivers – the Dniester create a unique recreation conditions

Initiator of project Bolekhiv Town Council

Property form Municipal

Location 12 Franka Sq., Bolekhiv Town, Ivano-Frankivsk region, 77202

Type of activity Local government

Contact person Volodymyr Piven – First Deputy Mayor of Bolekhiv Town

Contact tel.: fax: e-mail: +380343734691 +380343734252 [email protected]

Creation of Enterprise for Breeding Sheep and Making Products from Cattle Breeding and Sheep Breeding

Value of project USD 1 million

Volume of necessary USD 0.88 million investments Payback period Estimated annual profit is USD 0.11 million

Stage of project Business plan is elaborated Project’s implementation is started The necessary production facilities have been built Method (form) of Long-term credit attraction of Equipment leasing investments Proper assets attracted Assets – USD 0.12 million for project Land plots – 76 ha Production areas – 180 sq m Equipment Additional information Complex factors attribute to raising of meat and milk cattle breeding and sheep about project breeding in the mountainous part of the region, which is traditional for the Verkhovyna district

Initiator of project State Administration of Verkhovyna District

Property form State

Location 20 I. Franka St., Verkhovyna Town Ivano-Frankivsk region

Type of activity Local government

Contact person Oleg Velychko – Head of Agro-Industrial Development Department Contact tel.: fax: e-mail: +380343221341 +380343221135 [email protected] +380971584207

Creation of Health Medical Centre “Apitherapy” Value of project USD 0.25 million

Volume of necessary USD 0.23 million investments

Payback period 5 years

Stage of project Feasibility study is elaborated Business plan is elaborated Method (form) of Joint activity agreement attraction of investments Proper assets attracted Assets – USD 0.1 million for project Land plots - 2.5 ha License issued by the Ukrainian Ministry of Health

Additional information Creation of a unique health medical facility using bio-energy of bees in a picturesque about project area close by the Dniester river

Initiator of project Viktor Bilash – Private Entrepreneur Property form Private

Location Galych Town, natural landmark Gorby Type of activity Entrepreneurship

Contact person Viktor Bilash

Contact tel.: +380343131647 +380343122304 +380673890024

The Introduction of the Waste Sorting Technology and Construction of the Polygon for Hard Everyday Waste Products in Kalush

Value of project USD 3.5 million

Volume of necessary USD 3.5 million investments

Stage of project Project documentation is being elaborated Land plot is selected Places for a separate garbage collection have been arranged

Method (form) of Joint activity agreement attraction of investments

Proper assets attracted Land plot – 17.3 ha for project Additional information The project foresees constructing of a waste sorting line with a power of 50 about project thousand tons per year, obtaining of 800 containers for garbage collection of hard everyday waste, specialized equipment and others

Initiator of project Municipal Enterprise «Еkoservis» of Kalush Town Council

Property form Municipal Location 82 B. Khmelnyckogo St., Kalush Town, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Garbage collection

Contact person Dmytro Kobyletskyi - Director

Contact tel.: fax: e-mail: +380347265004 +380347265004 [email protected] +380668780150

Investment Projects of the Ivano-Frankivsk Region

Construction of a Mountain Ski Tourist Center on the Mount Mikhalkova

Value of project USD 3.5 million

Volume of necessary USD 3.5 million investments Payback period 5 years

Stage of project Project's idea (investment offer)

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments Proper assets attracted Land plots of 14 ha and 15 ha for project Labour resources Additional information Construction of a sport complex on the mount Mikhalkova with chair lifts, about project mountain ski route of 1.5 kilometers long, with car parking lot and other infrastructure

Initiator of project Gorod Village Council Property form Municipal

Location Gorod Village, Kosiv district, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Local government

Contact person Marta Sumaruk – Village Head

Contact tel.: +380347867535 +380962497076

Construction of Recreation Base in Kosiv District

Value of project USD 1.25 million

Volume of necessary USD 1.25 million investments Payback period 7 years

Stage of project Business plan is elaborated Realization has started (main premises of 8.000 sq m have been built) Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of investments

Proper assets attracted Land plots of 1ha, 5.2 ha and 30 ha for project Production area – 3.2 ha

Additional information Project includes building of a hotel complex, cottages, restaurant, sports- about project recreational complex, mountain ski route, and other

Initiator of project Vasyl Shkondeyuk - Private Entrepreneur Property form Private

Location Cherganivka Village, Kosiv district, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Providing of tourist services

Contact person Petro Plytka

Contact tel.: +380679586072

Permanent Ecological Camp “Berkut”

Value of project USD 0.5 million

Volume of necessary USD 0.5 million investments Payback period 3 years

Stage of project Project’s idea (investment offer) Realization started (two recreational houses have been built) Method (form) of Joint activity agreement attraction of investments

Proper assets attracted Land plots – 2-5 ha for project Two recreational houses for 28 places

Additional information Construction of a permanent ecological camp for children for 100 places, about project recreational houses, sports ground

Initiator of project National natural park “Gutsulshchyna” Property form State

Location Sheshory Village, Kosiv district, Ivano-Frankivsk region Type of activity Scientific-recreational activity

Contact person Vasyl Prorochuk - Director

Contact tel.: fax: e-mail: +380347823709 +38 03478 23709 [email protected] +380675099957

Constructing of Juice Producing Plant

Value of project USD 5 million

Volume of necessary USD 5 million investments

Payback period 3.5 years

Stage of project Project’s idea (investment offer)

Method (form) of Establishment of a joint venture with investor attraction of Joint activity agreement investments

Proper assets attracted Land plot – 1 ha for project

Additional information The organic fruits (apples, pears, raspberries, blueberries and others) which are about project being grown up on the territory of the village are suitable for juice squeezing out

Initiator of project Rybne Village Council Property form Municipal

Location Rybne Village, Kosiv district, Ivano-Frankivsk region

Type of activity Local self-government

Contact person Dmytro Marchuk –Village Head

Contact tel.: +380347829689 +380978600980