The of St. John the Baptist

La Iglesia Católica de San Juan Bautista

Proclaiming the Gospel of Christ, in charity and eternal truth, since 1908. Bienvenidos The Parish Office will arrange Sacraments January 24, 2016 for the homebound or inpatients. Contact the Office for info & MASS TIMES/MISAS DEL DIA planning for Baptism, Marriage, DOMINGO Confirmation, 1st Communion, Saturday/Sábado 5 PM Quinceañera or Funerals. Sunday/Domingo RELIGIOUS EDUCATION: (Incense Free) 8 AM Diocesan guidelines require a full 10 AM year of religious education prior to Misa en Español 3 PM the year of preparation for receiving

DAILY MASS/MISAS DE LA SEMANA the sacraments of 1st Reconciliation,1st Holy Eucharist TUE - SAT 8 AM ** and Confirmation. CONFESSIONS/ CONFESIONES Saturday/Sábado 3:30 - 4:30 PM La Oficina de la Parroquia podra organizar Sacramentos; para Sunday/Domingo * 2 - 2:30 PM aquellas personas que no puedan *Except 3rd Sunday of each month salir de sus casas; como tambien Excepcion 3er Domingo visitas al hospital.

Or by appointment/o con cita EDUCACION RELIGIOSA: Para Weekly Calendar - ** See Page 4 recibir los Sacramentos de Confesión, Primera Comunión o Nursery: 10 AM & 3 PM Sunday Mass Confirmación, la regla diocesana Age 6 mos - 4 yrs in the Parish Hall es: asistir a 2 años completos de preparación (formación).

Receptionist & Facility Scheduling Rev. James P. West, Pastor/Párroco Shelly Dvorak, Ext 7 [email protected] Bulletin Editor & Membership 589 West Grand Avenue ~ Hot Springs, 71901 Kelly McClintock, Ext 6 [email protected] Administration and Finance, Parish Business Manager Phone 501-623-6201 Fax 501-318-0328 Brenda Engel, Ext 4 [email protected] www.stjohnshotsprings.net Bookkeeper Carolyn Wethington, Ext 5 [email protected] DEACONS Secretary (Español - Día de citas: Martes 8:30 a.m.-2:00 p.m.) Amparo Patterson, Ext 3 [email protected] Patrick McCruden, Bob Standridge, Robert Wanless Youth Ministry Tammy Buttrum, 501-627-2035 [email protected] HERMANAS MISIONERAS Religious Education Teresa Miller, 501-276-8077 [email protected] Maria Guadalupe Salazar (501) 762-3403 Parish Nursery Coordinator Sylvia Dominguez (501) 625-2295 or (501) 609-9549 Irene Desiderio, 501-538-9491 St. John’s Catholic School 501-624-3171 www.sjshs.org

SISTERS OF MERCY St. John’s Catholic School Principal, Angela Isaacs [email protected] Advancement Director, Marianne Layne [email protected] Noeline Banks, CarolAnne Corley, Cheryl Quave Secretary, Patty Owens [email protected] Parish Office Hours - Parish Council 8:30 AM to 4:30 PM Mon - Fri (Closed Noon Hour) Perpetual Eucharistic Adoration - New Officers will be listed here on the January 31 bulletin. St Joseph Chapel at St Vincent Hospital Pray For Our Sick and Homebound 3rd Sunday Candace Boudreaux Carol Martineau Julie Sharp in Ordinary Time Florinda Brewster Bertha Mayes Dawn Stane Marcella M Cadena Laura Mazzia Stephen Stoddard 1/23 Sat 5 PM Jim & Fletch Neff + Enzo Cerbo Tom Miller Matthew Stoddard 1/24 Sun 8 AM Vicki Schlimgen Wyatt + Dc. John Connell Grace Moix Carole Surran 10 AM Lou Kosarek + Alice Craft Patricia Padgen Louis Valencia Spanish 3 PM Parishioners of St. John the Baptist Gene Danley Dianne Phillips Paul Wehrle Sandy De Vera Valerie Poe Dee Wynn Carol Ecklund Stella Porter Marianne Young

1/25 Mon through 1/29 Fri No 8 AM Mass J. M. Eslick Bev Priest Names stay on the list Buddy Gloor Susie Pultz for 6 weeks. To be 1/30 Sat 8 AM Dorothy Stavrou Haley Gloria Lellie-Beth Rhodes added or to renew, Betty Harrison Jacob Rivera please call the Office. 4th Sunday in Ordinary Time Marjorie Knoth Fr. Alan Rosenau 623-6201

1/30 Sat 5 PM Richard Boyes Dc. Lee Leckner Fr. Raymond Rossi 1/31 Sun 8 AM Private Intention 10 AM Vicki Schlimgen Wyatt + Spanish 3 PM Parishioners of St. John the Baptist

+ indicates Mass is for the deceased

Contact the Parish Office for Intentions & Mass Cards Please call or stop by the Parish Office to request a Mass.

Jan 30 & 31 2015 Statements will be mailed to those who made Sat 5 PM Sun 8 AM Sun 10 AM donations via check, online giving or in an envelope Lector Lector Lector and were registered as parishioners prior to Dec 31, J Ledbetter J Tooke SJS Students 2015. These statements will be mailed in January. Deacon Host Deacon P McCruden R Wanless B Standridge Readings for the Week of January 24, 2016

Sunday: Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10/Ps 19:8-10, 15/ The Communion Chalice for the Laity is suspended 1 Cor 12:12-30 or 12:12-14, 27/Lk 1:1-4; 4:14-21 during cold & flu season. Please, be aware of the health Monday: Acts 22:3-16 or 9:1-22/Ps 117:1-2/ of others when exchanging the Sign of Peace. Mk 16:15-18 Tuesday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5/Ps 96:1-3, 7-8, 10/ NO 8 AM Daily Mass Monday - Friday Mk 3:31-35 January 25 thru 29. 8 AM Regular Mass Schedule resumes Sat. 1/30 Wednesday: 2 Sm 7:4-17/Ps 89:4-5, 27-30/Mk 4:1-20 Thursday: 2 Sm 7:18-19, 24-29/Ps 132:1-5, 11-14/ St Joseph’s Perpetual Adoration Chapel Located in St. Vincent Hospital Mk 4:21-25 Friday: 2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17/Ps 51:3-7, 10-11/ As we begin a New Year, consider committing to a Holy Hour before the Blessed Sacrament. Please call Mk 4:26-34 the Church Office at 623-6201 for information. Saturday: 2 Sm 12:1-7a, 10-17/Ps 51:12-17/Mk 4:35-41 Next Sunday: Jer 1:4-5, 17-19/Ps 71:1-6, 15-17/ Eternal Rest Grant Unto Them, O Lord 1 Cor 12:31--13:13 or 13:4-13/Lk 4:21-30

Kathleen Willcox & Debbie Knapik MEN & WOMEN IN THE SERVICE Emmanuel Alvarez, Evadne Anderson, James F Anderson II, Darren Bemis, AJ Dierks, Stephen Drakes, Michael Elmore, www.stjohnshotsprings.net Bert Everhart Jr, Doug Fires, Tony Guanella, Blake Heller, Donate Online, View Parish Calendar, Register , Edmund Jaskiewicz, Ryan McCabe, Nicholas Mueller, Read the Bulletin and more! Morgan Patterson, Michelle Perez, Joseph Vu 2 | The Catholic Church of St. John The Baptist Iglesia Católica San Juan Bautista We would like to welcome visitors THERE ARE CLASSES FOR PRE K - JR HIGH and those who are new to the area. Teresa Miller, DRE, 276-8077 If you have just moved to town, pick Parish Hall following the 10 AM Mass. up a “New Member” packet at the back of Church. Please call or stop by the office to get registered! Meets on Mondays @ 6 PM in the Frassati Room (SJS Gym). Call Tammy at 501-627-2035 Have you been away from the Catholic Church? We CYM Gift Shop in Parish Hall after Mass have missed you. Please, call or come by the office, have a cup of coffee. Welcome Home! The Seekers adult study group Sundays, 11:30 AM, Parish Hall parlor. Join us! www.catholicscomehome.org Make this group part of your Sunday morning. Meets at the same time as Religious Ed for children. New and returning friends, stop by the Church Office Mon—Fri, 8:30 am til 4:30 pm Men of Faith Fellowship (closed over noon hour) Fridays at 6:30 AM in the Parish Hall

Instruction in the Catholic Faith All ladies of the parish are invited!

Wednesday, January 27 at 6 PM in the Hall. The Saint John's Council of Women: will host No obligation, invite someone to come with you! their annual fundraiser Beans, Brats & Bingo Classes are open to Catholics who want to learn on Saturday, Jan 23, in the Parish Hall at 6 PM. Tickets cost $10 for adults and $5 for children aged 5 to 12. There is no more about their Faith, people who have been away charge for children under 5 years old. All children must be from the Church, to those who have questions about accompanied by an adult. Must be 18 or over to play Bingo. the Catholic Church and those who wish to convert Tue, Feb 2, 12 Noon Executive Board Meeting in Parlor 1 PM SJCW Meeting in the Hall to the Roman Catholic Faith. Catholic Daughters of the America: Bunko! Divorce, Annulment Saturday, February 6, at St. Mary's Parish Hall. Doors open Dependable Catholic information available through: at 6:00 p.m. and games begin at 6:30 p.m. Tickets are $15 per Diocese of Little Rock Tribunal person and can be purchased after all Masses on January 30th 501-664-0340 ext 339 and 31st at both St. John's and St. Mary's. Come and enjoy www.dolr.org/diocesan-tribunal an evening of fun. Prizes will be awarded throughout the www.ForYourMarriage.org night. One drink ticket will come with each purchased ticket. www.CatholicsDivorce.com Must be 18 or over to play Bunko. Finger foods will be Local trained advocate, Teresa, 276-8077. provided by CDA members. Catholic Daughters of the Americas is one of the oldest and largest organizations of Catholic women in the Fact: The annual Black and Indian Mission Americas. www.cda2656.org Collection is the first national collection, authorized by Find the Mother of Divine Mercy Court on the U.S. in 1884. Facebook “CatholicDaughtersHotSprings” Next Sunday, our parish will take up the annual Collection for Black and Indian Missions. Our financial Wiser Bunch for Seniors Fun & Fellowship contribution helps support Catholic American Indian Tuesday, January 26 at 10 AM communities on reservations, in rural areas and inner In the Parish Hall. Join us! cities. The collection also supports African American Theology on Tap – Thursday, Jan 28 An evening of schools and evangelization programs, particularly in the food, drinks, & fellowship as Fr. Frederick shares his story south. With open hearts let us unite ourselves with the about being called to the priesthood and leaving his career love of Christ in supporting the Black and Indian as an aeronautical engineer on Project Mercury. Learn how Mission Collection. For more information, go to his professional background in science and engineering www.blackandindianmission.org. strengthens his faith. Downstairs room of the Flying Saucer downtown Little Rock, 7 PM. Monthly event is free, dona- tions appreciated. Amy Wisniewski ([email protected]) or David Clement ([email protected]) for questions. On facebook: Theology on Tap – Central Arkansas.

January 24,2016 Third Sunday in Ordinary Time, Cycle C | 3 Rib Tickler Dinner Saturday, January 30, 5:30 PM Giompoletti Hall 3045 Spring Street $10 Tickets Tell a clean joke get $1 off! Everyone is welcome. Sponsored by the Knights of Columbus Council #6419 Men’s Conference VI Saturday, February 6, from 8 AM to 4 PM Christ the King, Little Rock.

Presenters: Archbishop J. Peter Sartain, Archbishop of Seattle St. John’s School Open House and former of the Diocese of Little Rock Tuesday, Feb 2, 9:00 a.m. – 4:30 p.m. Dr. Allen Hunt, a nationally-known Catholic speaker and best This is a great time to find out what -selling author. St. John’s has to offer! Your $40 registration fee includes a continental breakfast and lunch. Learn more and register at: Celebrate Excellence – Catholic Schools have a 99% www.lrmenoffaith.org or call 501-240-1550 high school graduation rate and 85% of Catholic School graduates go to college. Catholic Schools still score the highest on our nation’s schools report card!! OFFICIAL SOURCE for news and information about the www.SJSHS.org 501-624-3171 Holy Father, the Synod is www.News.va Jubilee Year official resource is www.IM.va “Like” us on Facebook!

Week At A Glance Jan 24 - 30 Wednesday NO Mass For latest calendar updates, visit www.stjohnshotsprings.net 6 PM Instruction in the Catholic Faith in the Parish Hall Sunday Masses: 8 & 10 AM English, 3 PM Spanish 6:30 PM Choir Practice in Loft Lighthouse Catholic Media (CDs, books, etc.) Kiosk in vestibule 8 PM Spanish Renovacion in Hall/Parlor CYM Gift Shop in the Hall open following Mass 8:30 PM Spanish Choir Practice in Loft 11 AM Thursday NO Mass Religious Education classes in the Parish Hall (English) 5:30 PM TOPS Weight Loss Group in Frassati Room Adult Study Class in the Parlor 7 PM Spanish Language Groups meet in Hall & Parlor

March for Life to Calvary Cemetery (see above) Friday NO Mass Deadline For 2/7 Bulletin 1 PM Spanish Religious Education in the Parish Hall 6:30 AM Men’s Fellowship Group in Parish Hall Monday No Mass 6:30 PM Spanish Asamblea in the Hall 6 PM CYM in Frassati Room Saturday 8 AM Mass

Tuesday NO Mass 3:30 PM Confessions, 5 PM Anticipatory Sunday Mass 10 AM Wiser Bunch Fellowship for Seniors in Hall Diocese Collection for Black & Indian Missions 7 PM Spanish Defensores and Renovacion Hall/Parlor 7 PM Spanish Marriage Class

SPANISH NEWS - NOTICIAS EN ESPAÑOL ¿Desea realizar algún Sacramento , celebración especial y/0 participar en alguna actividad ? Primero usted debe registrarse en la oficina parroquial con la Sr. Amparo Patterson llamando por teléfono al (501) 623-6201 (ahí le informaran de los requisitos que necesite para cualquier sacramento o celebración.) Bautismo : Las clases pre - Bautismal es el primer sábado de cada mes a las 5:00 p.m. en el Hall de la parroquia, favor de comuni- carse con Marisol Desiderio al (501) 318-3719 para avisarle que papas y padrinos asistirán a la clase. Las Clases de Formación en la Fe (Catecismo) para niños de Kinder a 6to grado se iniciaron el Domingo, 20 de Septiembre. En ingles, comienza después de la misa de las 10:00 a.m. y en español a la 1:00 p.m. Para inscribirse en Ingles, favor de comunicarse con Teresa Miller al (501) 276-8077 y para la clase en Español con Verónica Solís al (501)625-0096 o con las Hermanas Misioneras Catequistas de los Pobres al (501) 625-2295 Preparación al Sacramento del Matrimonio: Necesitan comunicarse a la parroquia con Amparo Patterson al numero (501) 623- 6201, seis meses antes de asistir a la clase y después con la Hermana Silvia Domínguez (501) 625-2295, para asistir a las clases pre-matrimoniales. Misa de Quince años: Con un año de anticipación debe comunicarse a la parroquia con Amparo Patterson al (501) 623-6201 ( cuando la jovencita tenga 14 años) ¿DESEA PONER ALGUNA INFORMACION EN EL BOLETIN? Llamar con 3 semanas de anticipación al (501) 623-6201 4 | The Catholic Church of St. John The Baptist Iglesia Católica San Juan Bautista IGLESIA CATOLICA SAN JUAN Lecturas de la Semana 24 al 31 de Enero del 2016 Domingo: Nehemías 8:2-4,8-10;I Corintios 12:12-30; Lucas 1:1-4; 4:14-21 Lunes: Hechos 22:3-16; Marcos 16:15-18 TERCERO DOMINGO DE Martes: II Timoteo 1:1-8; Marcos 3:31-35 TIEMPO ORDINARIO Miércoles: II Samuel 7:4-17; Marcos 4:1-20 24 de Enero del 2016 Jueves: II Samuel 7:18-19, 24-29; Marcos 4:21-25 “ Hoy mismo se ha cumplido este pasaje de la Escritura Viernes: II Samuel 11:1-10, 13-17; Marcos 4:26-34 que acaban de oír.” Sábado: II Samuel 12:1-7, 10-17; Marcos 4:35-41 Jesús usa enfáticamente la palabra “hoy” al empezar su Domingo: Jeremías 1:4-5, 17-19; I Corintios 12:31--13:13; Lucas 4:21-30 vida publica. Después de proclamar los pasajes mesiánicos antiguos del profeta Isaías, Jesús les dice a los oyentes que el pasaje se cumple hoy. Estas palabras nos llaman seguramente a unirnos a Jesús hoy, aun si estamos demasiados ocupados, aun si la vida es católica, aun si estamos cansados o enfermos. No se nos llama a hacer cosas complicadas que requieren planes de acción y metas. Jesús empezó su apostolado al pararse para leer un pasaje bíblico muy conocido por la sinagoga de su propio pueblo, una acción ordinaria para un judío fiel. Con sus palabras, actitudes y acciones Jesús nos mostro como ayuda a construir su Reino en la tierra. Podemos empezar cam- biando una actitud, prioridad y habito. O podemos estar listos para ayudar a otra persona aceptándola, perdonándola o compartiendo gene- rosamente lo nuestro. Lo importante es que no esperemos un dia mejor para empezar sino que aceptemos la realidad de la vida como es ahora y pongamos manos a la obra. La verdad es que tenemos la garantía de tener otro día. ¿Cuál es el cambio o paso que pudiera tomar hoy para seguir a Jesús?

¿LE GUSTA LA MUSICA? - Ingles SEMANA NACIONAL DE LOS Si usted esta entre las edades de 8 a 18 años y le gusta la música; COLEGIOS CATOLICOS EN USA le pedimos por favor; que se inscriba a este nuevo grupo de coro Desde el Domingo,31 de Enero hasta el Sábado, 6 de Febrero de jóvenes en donde podrán aprender mas y a relajarse con bellas Esta actividad que se celebra hace mas de 40 canciones. Interesados por favor llenen este formulario y regré- años es promovida nuevamente por la Con- ferencia de Obispos Católicos del país y es senlo a la oficina: organizada por la Asociación Nacional de Nombre: ______Educación Católica. Bajo el lema :Colegios Católicos: comunidad de fe, conocimiento y Edad:______Teléfono: ______servicio”, los eventos a realizarse durante esta semana se enfocan en rescatar los valo- Padres: ______res que se imparten a los estudiantes y cómo estos contribuyen a la Iglesia, a la comunidad y al país. Cada día E-Mail: ______tiene como objetivo resaltar una misión especifica de cómo se vive la fe, el conocimiento y el servicio a la parroquia, otro día se vera en la CONFERENCIA PARA HOMBRES VI comunidad, en los estudiantes, la nación, las vocaciones, etc. LA ARKANSAS CATHOLIC - Ingles celebración para la educación católica comienza y concluye con la Sábado, 6 de Febrero del 2016 celebración de la Santa Misa y se lleva a cabo en el país desde 1974, Lugar: Iglesia Christ the King - Little Rock logrando sensibilizar año tras año la importancia que es el tener una educación integral de valore y de fe. Para mayor información ir a: Facebook.com/ArkansasCatholicMensConference PRIMERA CONFERENCIA CATOLICA- Español Para registrarse ir a: TinyURL.com/ACMCregister Escuela de Evangelización San Andrés 13 de Marzo del 2016 LA CAMPAÑA DE LAS BOTELLAS DE BEBE Y Horario: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. KNIGHT OF COLUMBUS Comenzando el Sábado, 16 de Enero hasta el Domingo, 7 de Febrero. “La Sanación del Evangelizador” Ustedes verán botellas de bebe en la parte de atrás de la Iglesia. Cada Donación: $15 - Gratis para Niños meno- año el grupo de Knights of Columbus pide que se lleven esta botella res de 12 años (s) para dos propósitos: Lugar: Expo Center 2505 E Oak St, Conway  Para hacerles recordar que debemos rezar por madres, padres y - AR 72032 bebes que están en crisis. Información : (479) 899-3083 / (479) 426-4911 /  Como un contenido de donación. Pongan su dinero o efectivo (870) 312-0487 / (501) 514-0908 (coins) en la botella para ayudar al grupo de Pro-Life (Pro-Vida) También tendremos servicio de confesiones, Santa Misa auspicia- en nuestra comunidad. Esta campaña a ayudado a que el grupo da por nuestro Obispo Anthony Taylor Pro-Life pueda comprar un Ultrasonido lo cual ayudo a salvar FRASES RELIGIOSAS muchas vidas. •Donde no hay amor, pon amor y sacarás amor. San Juan de la Cruz Luego estas botellas deberán ser retornadas a la Iglesia o a la oficina •Solo el que sirve con amor sabe custodiar. -Papa Francisco •No cedamos nunca al pesimismo, a la amargura que el diablo nos de la Iglesia. Les agradecemos por adelantado por sus oraciones y su ofrece cada día, y encontraremos el coraje para llevar el evangelio a generosidad. las cuatro esquinas de la tierra. Papa Francisco DONACIONES EN LAS MISAS DE LOS DOMINGOS PRIMERA COLECTA : Para poder mantener la Iglesia, oficinas, hall o salón de la Iglesia, pagos a la Diócesis de Little Rock, etc. se está haciendo un gasto semanal de entre $12,000 a $13,000. Para poder realizar estos pagos nosotros dependemos de su primera colecta. Actualmente la Iglesia le falta dinero tan solo para poder pagar lo necesario en gastos de nuestra Parroquia.

CAPILLA LA VISITACION

EL GRUPO “DEFENSORES DE LA FE” LOS INVITA A “Adoración al LA PEREGRINACION DE LA IMAGEN Sagrado Sacramento” DE LA VIRGEN DE GUADALUPE “Vengan a mi todos los que están cansados y Se les invita a cada familia a inscribirse para recibir la imagen de la Virgen de Guadalupe junto con la Biblia Peregrina y así agobiados, y yo los aliviare. Carguen con mi aprender más acerca de nuestra Fe Católica. La Iglesia Católica y yugo y aprendan de mí, que soy manso y las Sectas Religiosas: “ Reliquias” humilde de corazón, y encontraran descanso. Porque mi yugo es suave Objeción de otras Religiones Respuesta Católica y mi carga ligera.“ Mt 11, 29-30 ------Necesitamos que alguien este con el Señor por lo menos una hora a ??? Gen 50,25-26 la semana. Para inscribirse llamar 623-6201 Ex 13,19 La capilla esta localizada en el Hospital St. Vincent 2Re13,21 Hech 19,11-12 GRUPO DE JOVENES - CYM Contactar a Tammy: 627-2035 Información con la coordinadora María Aguirre276-7213 o con [email protected] Lucia Vasquez(501)538-2589. Para jovencitos de los grados del 6 al 12avo: nos MISIONES PARA PERSONAS DE RAZA reunimos los Lunes de 6 a 8 p.m., Frasatti Room NEGRA E INDO-AMERICANOS en el Gimnasio en Escuela. Donación para el fin de semana del 30 y 31 de Enero CLASE DE PLANIFICACION FAMILIAR Esta colecta se estableció en 1884 con el fin de llevar la luz de !Toda Pareja que se va a casar deberá realizar esta clase! Cristo a las comunidades de personas de raza negra, indo- ameri- Llamar a Sergio y Marisol Morales (501) 538-9278. El primer canos, esquimales y aleutes en Estados Unidos. Los fondos se mandamiento que Dios dio a Adán y Eva fue: “Fructificar y distribuyen como subvenciones a la diócesis del país con el fin de Multiplicaos” (Gen 1.28). apoyar y ayudar a fortalecer los programas de evangelización que de otro modo dejarían de existir. La Diócesis de Little Rock reci- Estamos Aquí para Ayudarle be algunas de estas subvenciones todos los años las cuales apoyan Búsquenos y permítanos ayudarle en su tiempo de necesidad. La Iglesia ciertos ministerios por todo el estado que se especializan en ayu- católica en Arkansas ofrece ministerios para atender diversas necesida- dar a las comunidades de personas de la raza negra y a los indo- des. Si los programas a continuación no son lo que está buscando, por americanos. favor comuníquese con nosotros y avísenos cómo podemos ayudarle. Servicios: Retiro “CAMP JOSHUA ARKANSAS” - Ingles ■Helping Hand of Greater Little Rock — Almacén de 29 al 31 de Julio - Lugar: Cross Heirs Retreat Cneter alimentos y tienda de segunda mano también ofrece ayuda Campo Joshua es un campamento de económica limitada a familias necesitadas en el centro de Arkansas. Está abierta de lunes a jueves de 9 a.m. a 1 p.m. acción que entrena a estudiantes de High Para más información, llame al (501) 372-4388 durante School para ser en el futuro lideres de horas de oficina, (501) 650-5636 en caso de emergencia, o pro- life (a favor de la vida). Vengan a visite Helping Hand of Greater Little Rock (en inglés). ■Sociedad de San Vicente de Paúl — Organización laica ser parte de BE JOSHUA y participen católica que ofrece ayuda de emergencia a personas y familias locales defendiendo la vida humana. Tendre- con necesidad. Esta organización opera a nivel parroquial. En Arkansas, mos: charlas dinámicas, juegos activos, tiempo para encontrar las siguientes parroquias cuentan con conferencias de la Sociedad de San amistades alrededor del estado y para conectarse con personas Vicente de Paúl: Iglesia de San Pedro el Pescador en Mountain Home, lideres de pro-life. Iglesia de San Vicente de Paúl en Rogers, Iglesia de San Juan Bautista e Para mayor información llamar al (501) 663-4237 Iglesia de Santa María en Hot Springs, Iglesia de San Alberto en Heber Springs, Iglesia de Santiago en Searcy, Iglesia del Santísimo Sacramento ENCUENTRO MATRIMONIAL en Jonesboro, Iglesia de San Miguel en Cherokee Village, Iglesia de 12 de febrero de 2016 - 14 de febrero de 2016 Lugar: Centro Católico San Juan Ciudad: Little Rock Santa Ana e Iglesia de Santa Elizabeth en Eureka Springs e Iglesia de Contactar a: Elizabeth Reha Teléfono: (501) 664-0340, Ext. 373 San Esteban en Bentonville. Este retiro que dura un fin de se- Christopher Homes of Arkansas- Vivienda a Bajo Costo — Ofrece mana será presentado en español vivienda a bajo costo a personas de 62 años en adelante, o a personas para parejas que buscan enrique- discapacitadas físicamente. La misión de Christopher Homes es ofrecer a cer sus matrimonios. Es patroci- aquellos que de otra manera no pueden pagarlo, un lugar al que con nado por la Oficina diocesana de orgullo puedan llamar “HOGAR”. Para aprender más, vea las ubica- Vida Familiar. Para más información, comuníquese con Elizabeth ciones de Christopher Homes (en inglés). Reha al (501) 664-0340, Ext. 373. Calendario de los Diferentes Ministerios CLASES DE MATRIMONIO -Español Servicio 24 de Enero del 2016 31 de Enero del 2016 Se les avisa a todas las parejas de novios que de- 1era Lectura: 1era Lectura: sean casarse o convalidar su matrimonio que ven- Lectores Alejandro Desiderio Irene Desiderio gan a las clases de Matrimonio los días Sábados 2da Lectura: 2da Lectura: desde las 7:00 p.m. hasta las 9:00 p.m. en el Hall o Mari C. de la Paz Miguel Desiderio Salón de la Iglesia. Son diez clases que deberán Hostia: Hostia: asistir. Comunicarse con la Hermana Silvia Domínguez al (501) Eucaristía Fidel Ramos Juanita Morales 625-2295 o al (501) 609- 9549

CLASES DE INTRODUCCION A LA RELIGION Felipe Reyes Maritza Aguilar CATOLICA PARA ADULTOS - RCIA en Español Hospitali- Bernarda Rodríguez Feliciano Velásquez dad Margarita Vásquez Edith Ochoa Clases de Introducción a la Religión Católica para Adultos Joel García Antonia Vásquez ¿Todavía no a recibido algún o ningún Sacramento (Bautizo, Pri- Alondra Álvarez Lizbeth de la Paz mera Comunión, Confirmación, etc.) de la Iglesia Católica? Si su Servidores Lupe Nava Agustín Nava respuesta es “Si” entonces lo esperamos cada Sábado a las 5:00 del Altar Carlos Cadena Sebastián Godoy p.m. en el Hall de la Iglesia. Esta clase es solo para adultos mayo- Sofía Guerrero Carlos Cadena res de 18 años de edad y que no hablan Ingles. Para mayor infor- Jonathan Velázquez Isabella Oseguera mación por favor llamar a la hermana Silvia 625-2295 o a la her- Edward Cadena David Cadena mana María Guadalupe 7623403. Yadhira Barragán Diego Robledo Angel Ávila Erick Deciderio Mensaje de Jesús ¿Por qué te confundes y te agitas ante los problemas de la vida? Déjame el cuidado de todas tus cosas y todo te irá me- jor. Cuando te entregues a mi, todo se resolverá con tranquilidad según mis designios. No te desesperes. No me dirijas una oración agitada, como si quisieras exigirme el cumplimento de tus deseos. Cierra los ojos del alma y dime con calma: “Jesús, yo confío en ti”. Evita las preocupaciones angustiosas y los pensamientos sobre lo que puede suceder después. No estropees mis planes queriéndome imponer tus ideas. Déjame ser Dios y actuar con libertad. Entrégate confiadamente en mi. Reposa en mi y deja en mis ma- nos tu futuro. Dime frecuentemente: “Jesús, yo confío en ti”. Lo que más daño te hace es tu razonamiento y tus propias ideas, y querer resolver las cosas a tu manera cuando me dices: “Jesús, yo confío en ti”. No seas como el paciente que le dice al médico que lo cure, pero le sugiere el modo de hacerlo. Déjate llevar en mis brazos divinos. No tengas miedo. Yo te amo si crees que las cosas empeoran o se complican a pesar de tu oración. Sigue confiando, cierra los ojos del alma. Continúa diciéndome a toda hora: “Jesús, yo confío en ti”. Necesito las manos libres para poder obrar. No me ates con tus preocupaciones inútiles. Satanás quiere eso; agitarte, angustiarte, quitarte la paz. Confía sólo en mi. Reposa en mi, entrégate a mi. Yo hago los milagros en la proporción de la entrega y confianza que tienes en mi. Así que no te preocupes. Echa en mi todas tus angustias y duerme tranquilo. Dime siempre: “Jesús, yo confío en ti”. Y veras grandes milagros. Te lo prometo por mi amor.