Zahraniční Hosté Veletrhu
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
STEFAN AHNHEM post-graduate studies in Statistics at the university ŠvédskO n SWEDEN n *1966 of Washington in Seattle, u.S.A. After returning to Athens, she was first employed as a statistician at 11. 5. n 12.00 n Velký sál the urban Transport Organisation was then appoint- ed general manager by a large multinational compa- Žije ve Stockholmu a už více než ny, leader in the field of market research. In 1997 dvacet let píše scénáře pro televizní she was appointed by the same company tohead up a filmová studia – mimo jiné je auto- their business in Eastern Europe, based in Prague, rem několika epizod švédského se- Czech Republic. Since 2001 she has been working riálu Wallander. Na poli literatury debutoval v roce for a private company, which she still runs with her 2014 krimi románem Oběť bez tváře, v němž umě, inte- husband, with Prague remaining their base Litera- ligentně a atraktivně zkombinoval psychologický thriller, ture has always been her great love. akční zápletku sériových vražd a tradici severské detek- [ foto archiv autora tivní školy – a prosadil se u čtenářů ve 27 zemích. Po- sléze napsal ještě další dva tituly série případů komisa- ře Fabiana Riska – Devátý hrob a Osmnáct pod nulou. JOHN BANVILLE Lives in Stockholm and over twenty years has been Irsko n IRELANd n *1945 writing as a screenwriter for TV and film studios – he has authored a few episodes of the Swedish series, 10. 5. n 20.00 n Centrum současného Wallander. He made his literary debut in 2014 with umění DOX Victim without a Face, in which he skilfully and intel- 11. 5. n 17.00 n Velký sál ligently combined the psychological thriller with an 11. 5. n 18.00 n L202 action-movie plot of serial killings and the Scandina- vian detective-story tradition – and became popular Hvězda irské literatury, prozaik, no- with readers in 27 countries. This was followed by vinář a scénárista. William John Banville se narodil ve two more novels in the detective Fabian Risk series: Wexfordu a po vystudování místní St. Peter’s College Ninth Grave and Eighteen Below. začal v roce 1969 pracovat v dublinu jako redaktor [ foto Thron Ullberg deníku Irish Press. Žurnalistikou se pak živil více než třicet let a mezi lety 1988 a 1999 působil jako literár- ní redaktor deníku The Irish Times. Pod pseudony- mem Benjamin Black píše také romány žánru noir. VIVIAN AvRAAMIDOU PLOUMBIS Během své spisovatelské kariéry obdržel mnohá oce- KyPR n CyPRuS n *1958 nění. Za svůj čtrnáctý román Moře (The Sea) získal v roce 2005 Bookerovu cenu, v roce 2011 mu byla ZAHRANIČNÍ HOSTÉ FOREIGN GUESTS 11. 5. n 10.00 n Literární kavárna udělena Cena Franze Kafky, v roce 2013 Cena irské- ho PEN klubu a Rakouská státní cena za evropskou Narodila se v roce 1958 v kyper- literaturu, a v roce 2014 získal Cenu knížete astur- ské Famagustě. Po turecké invazi ského za literaturu. Je považován za aspiranta na na Kypru v roce 1974 a obsazení Nobelovu cenu za literaturu. Čeští čtenáři si mohou jejího rodného města tureckou ar- přečíst jeho mistrovské dílo Moře (The Sea) v překla- mádou našla se svou rodinou útočištěv Athénách. du Richarda Podaného a několik knih Benjamina Vystudovala ekonomii na Kapodistriasově univerzitě Blacka vydaných nakladatelstvím Moba, z nichž zatím v Athénách a statistiku na Washingtonské univerzitě poslední, Zkrotit vlka (Prague Nights), se odehrává ve v Seattlu. Poté se vrátila do Athén, kde pracovala středověké Praze. John Banville žije v dublinu. v dopravním podniku jako statistička. Po několika letech se stala vedoucí řecké pobočky jedné velké A star of Irish literature, he is a novelist, journalist, mezinárodní společnosti v oblasti průzkumu trhu. and screenwriter. William John Banville was born in V roce 1997 se přestěhovala do Prahy, kde působila Wexford. After attending St. Peter’s College in Wex- jako vedoucí té samé společnosti pro všechny země ford, he began working in dublin as a copy editor for střední a východní Evropy. Od roku 2001 pracuje the Irish Press 1969. Continuing in journalism for spolu se svým manželem v soukromé společnosti. over thirty years, he was Literary Editor at The Irish Žije v Praze a literatura je její velkou vášní. Times from 1988 to 1999. He also writes Noir nov- els under the pen name Benjamin Black. He has re- She was born in 1958 in Famagusta, Cyprus. The ceived numerous awards during his career: his four- Turkish invasion in 1974 and the occupation of her teenth novel, The Sea, won the Booker Prize in 2005. hometown by the Turkish army, forced the inhabit- In 2011, he was awarded the Franz Kafka Prize, in ants to evacuate the town. Her family settled in Ath- 2013 the Irish PEN Award and the Austrian State ens, Greece. She studied Economics at the National Prize for European Literature, and in 2014 he won and Kapodistrian univeristy of Athens from where the Prince of Asturias Award in Letters. He is consid- she received a Bachelor degree, and continued with ered a contender for the Nobel Prize for Literature. 134 Czechs can read his masterpiece Moře (The Sea) in ARIEL BERMANI Richard Podaný’s translation and some of his Benja- ARGENTINA n ARGENTINA n *1967 min Black’s books published by Moba – the latest one, Zkrotit vlka (Prague Nights) is set in medieval 9. 5. n 16.00 n Profesní fórum 1 Prague. John Banville lives in dublin. [ foto Barry Maccal Vypravěč, básník, koordinátor lite- rárních dílen a editor. Časopisecky a v antologiích publikoval řadu po- vídek, článků a básní. Je autorem MARTIN BECKER románů Leer y escribir, Veneno, El amor es la más Německo n GERMANy n *1982 barata de las religiones, Quedarme acá, Furgón, Agua a Anita y Messina. Napsal povídky Ciertas chicas 11. 5. n 12.00 n Lapidárium Národního a kroniky pod názvem Inochi wa takara (z japonského muzea – Velký sál „život je poklad“). V knize Procesos técnicos se za- 11. 5. n 14.00 n S119 mýšlí nad uměním psát. Básně vydal souhrnně ve sbírkách No sé nada de ballenas, La relación de los Martin Becker vystudoval prózu objetos a Tenemos que hablarlo. Získal řadu oceně- a dramatiku na prestižním Němec- ní. V roce 2006 obdržel čestné uznání deníku Clarín, kém literárním institutu v Lipsku. Několik let žil v roce 2006 cenu Emecé a v roce 2016 mu bylo udě- v Berlíně a v Praze, dnes žije a pracuje v Kolíně nad leno stipendium Národního fondu pro umění (Fondo Rýnem. Martin Becker působí v rozhlase a věnuje se Nacional de las Artes) za kreativní psaní. Jeho dílo psaní – často o Česku. Několikrát také spolupraco- bylo zčásti přeloženo do hebrejštiny a francouzštiny. val s Jaroslavem Rudišem. Jeho první román Zbytek noci vyšel v roce 2014, v roce 2016 pak vydal svou Story-teller, poet, coordinator of literary workshops, další knihu Návod k použití pro Prahu a Česko. V roce and editor. He has published a number of stories, 2017 byl Becker spoluvydavatelem sbírky povídek articles and poems in magazines and anthologies. mladých českých spisovatelů s názvem Poslední me- His novels include Leer y escribir, Veneno, El amor es tro. u příležitosti hostování České republiky na Lip- la más barata de las religiones, Quedarme acá, ském knižním veletrhu v březnu 2019 vychází jeho Furgón, Agua and Anita y Messina. He has also au- kniha Čekání na Kafku. dne 21. 12. 2018 byl v Ně- thored a story collection entitled Ciertas chicas and mecku uzavřen poslední uhelný důl. Ve svém románu chronicles Inochi wa takara (Japanese for “life is Pochodová hudba se Becker, který sám pochází z Po- a treasure”). His book of essays Procesos técnicos růří, věnuje ukončení činnosti německých uhelných is a contemplation on the art of writing. His poetry dolů a následným změnám ve společnosti. Protago- has appeared in collections such as No sé nada de nista jeho románu pátrá po vlastní rodinné historii ballenas, La relación de los objetos and Tenemos que a zároveň se ptá: Co bude s řadovými domky, se za- hablarlo. He has won a number of awards. In 2006 ZAHRANIČNÍ HOSTÉ FOREIGN GUESTS hrádkami a s lidmi, když důl navždy zavírá? he received an honorary mention of the Clarín daily, also in 2006 he was awarded the Emecé prize and Martin Becker studied fiction and drama at the pres- in 2016, he became recipient of the National Fond tigious German Literary Institute in Leipzig. He spent for the Arts (Fondo Nacional de las Artes) creative a few years living in Berlin and Prague, and today he writing stipend. His work has been partially trans- lives in Cologne. Martin Becker works for the radio lated into Hebrew and French. and writes prose – frequently about the Czech Re- [ foto archiv autora public. His first novelThe Rest of the Night came out in 2014. He has frequently collaborated with Jaro- slav Rudiš. In 2016 he published the book User’s Manual for Prague and Czechia. In 2017 Becker co- JUAN PABLO BERTAZZA published a collection of short stories by young ARGENTINA n ARGENTINA n *1983 Czech writers entitled The Last Metro. Marking the occasion of the Czech Republic being honorary 10. 5. n 14.00 n Stan malých guest at the Leipzig Book Fair in March 2019 is the nakladatelů publication of his book Waiting for Kafka. 21 dec 11. 5. n 14.00 n Lapidárium Národního 2018 saw the shutdown of the last coalmine in Ger- muzea – Velký sál many. In his novel March Music Becker, who himself 11. 5. n 15.00 n S201 stems from Ruhrland, deals with the termination of activity in German coalmines and the subsequent Vystudoval literaturu na univerzitě universidad de changes in society.