6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of , The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu…

Site Map THE MIRACULOUS ACTIVITY SADHANA OF VAJRAKILAYA, THE RAZOR WHICH DESTROYS AT A TOUCH

THE MIRACULOUS ACTIVITY SADHANA (TRINLEY) OF VAJRAKILAYA, THE RAZOR WHICH DESTROYS AT A TOUCH

A (METHOD) WHICH SUBDUES THE WARRING CLASSES OF DEMONIC FORCES

Pudri Reg Pung

YESHE MELONG Pacific Region Yeshe Nyingpo Media and Archives

LINEAGE PRAYER:

To the All­Pervading Lord, the primordial Buddha Samantabhadra, To Vajrasattva, the inseparability of wisdom and magical display, To the blazing form of Vajrakumara. I pray that we may fully accomplish your miraculous activity. To the holder of the secret treasure, the Great (Dakini) Day Way Khorlo To the lotus feet of Odzer Langpo (Prabhahasti), completely accomplished in miraculous activity, To the Glorious Dorje Thod­Treng Tsal. I pray that we may fully accomplish your miraculous activity. To the secret consort Karchenza entrusted with the prophesized teachings, To the profoundly secret liberated incarnate treasure revealer, To the blessed Lineage Holders, and to the root and lineage , I pray that we may fully accomplish your miraculous activity. (To you who have) the three pure mandalas of form, sound and pure http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 1/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… awareness, (To you who have) completely accomplished the four miraculous activities, (To you whose) spontaneous miraculous activities are unobstructed, I pray that I may be victorious over the four demonic forces and attain the supreme accomplishment.

Written by Jigdrel Yeshe Dorje. May it be auspicious.

First Section:

Preparation (jor­wa):

The first section is the preparation. The supports for accomplishing the commitments, the outer and inner offerings, and so forth, and all the appropriate articles for puja are arranged according to the method of the text. First, purify the .

CHOK CHU’I KYAB YUL TAM CHEC PAL CHEN PUR PA’I KYIL KHOR GYI KHOR LO’I NAM PAR ROL PA. BENZAR SA MA DZA

The deities fill the sky; in their precence, recite:

To the glorious Buddha, the Master, and To the Buddhas of the three times, I pay homage. In the field of true of the Three Supreme Jewels, I take refuge with a mind free of duality. I beseech you to partake of the pure offerings of Actual and mentally­emanated riches. All faults and obstacles which impede the river of spiritual attainment I confess without exception. I rejoice without attachment in the practice of the pure Dharma which pervades the ten directions and the three times. Having purified the four extreme views, The unstained bodhicitta is completely awakened. To the Buddhas and Bodhisattvas I offer the three purities. All virtue that has been acquired in all of my past lifetimes, I amass together and dedicate to the great fully­awakened state.

This accumulates merit; then:

DZA HUNG BAM HO. The refuge field dissolves into oneself.

The Wheel of Protection (tsam­ched­pa):

OM BENZAR KILI KILAYA HUNG PHET. RANG NYID KED CHIG GI PAL CHEN DOR JE ZON NU YUM DANG CHEI PA RAB TU BAR http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 2/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… WA’I GAR GYI TRIN MI ZED PAR TRO WA’I KUR GYUR

Instantly, I become the great glorious Vajrakilaya with consort, their bodies intensely blazing with unbearable clouds of dancing fire. (Consider this.)

Offering the Kar Tor

(In the place where you will practice, set out the white torma.)

RAM YAM KHAM. TONG PA’I NGANG LEI BHRUM LEI RINPOCHE’I NOD ZAB CHING GYA CHE WA’I NANG DU TORMA KHA DOK DRI RO NU PA PUN SUM TSOK PAR GYUR

RAM YAM KHAM cleanses and purifies the offerings. From within the nature of emptiness appears the letter BHRUM which transforms into a vast and deep jeweled vessel, within which is the torma that possesses the power of color, smell, taste and all good things.

OM AH HUNG blesses the tormas.

(The following part of the Kar Tor is usually done only once on the first day. Go to the Kek Tor.)

BHUMI PATI SAPARIWARA BENZAR SA MA DZA invites the Lords of the Land.

SA TA NA PATI CHE TRA PA LEN TSA NAMA SARWA TATAGATE BHAYO BI SHA MU KHE SHYA SARWA TA KHAM UTGATE SAPARANA IMAM GA GA NA KHAM SO HA (Repeat three times, which makes offerings.)

Whoever is staying here, gods and nagas, Yakshas, rakshas, or any others, In the presence of the mandala, I ask you to please grant this land.

(Saying this, believe that the request is granted and that the gods, et al, go back to their own places.)

Offering the Gek Tor

(In the place where you will practice, set out the red torma.)

SARWA BHU TA AH KAR KA YA DZA

SARWA BIGHANAN NAMA SARWA TATAGATE BHAYO BI SHA http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 3/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… MU KHE BHYA SARWA TA KHAM UTGATE SAPARANA IMAM GA GA NA KHAM GRI HANE DAM BALINGTE SO HA (Repeat three times.)

HUNG. Listen, you demonic and deceiving forces, Do not disobey my command! The secret vajra command ­­­ If you defy this, With great wrath and power, Your heads will be shattered into a hundred pieces. So get out now!

HUNG HUNG HUNG SARWA BIGHANAN U TSITHRA YA PHET

HUNG. A great rain of phurbas flashing like lightening Forms the phurba canopy. Below, gathered phurbas blazing like fire Form the phurba ground. Phurba sparks like shooting stars, And phurbas fill all of space to the boundaries. Do not cross over this phurba boundary!

SARWA TIK CHA NA BENZAR DZOLA MA HA KRO DHA RAKCHA RAKCHA HUNG HUNG HUNG

Confession (shak­pa):

HUNG. All appearances of existence are the nature of body, speech and mind, Primordially free of the stain of defilements. Through ignorance, I am bound by attachment to ordinary perception. I confess to the nature of my own pure awareness and luminosity.

SAMAYA SHUDDHE AH

The Descent of Blessings (chin­wab­pa):

Give rise to splendor by burning incense and playing music.

HUNG. Vidyadharas (pure awareness holders) of Vajrakilaya, Transform all existence into the vajra nature. To accomplish the wrathful primordial wisdom being, The Vajrakilaya of existence, Bestow upon us your great blessings. Great powerful ones, bestow upon us empowerment. Mighty ones, please bestow upon us your power. http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 4/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… Show us the signs and characteristics of your blessings. Bestow upon us the accomplishment of Vajrakilaya.

SARWA SAMAYA JNANA AHBESHAYA HUNG HUNG HUNG

Blessing the Offering Materials (chod­dzei chin­lab):

RAM YAM KHAM

Instantly, from the sphere of Emptiness, This realm appears as the display of the charnel ground. Massive clouds of unsurpassable outer, inner and secret Offerings pervade space.

OM BENZAR ARGHAM PADYAM PUSHPE DHUPE ALOKE GENDHE NEWIDYA SHABDA PANTSA KAMA GUNA SARWA PUDZA AH HUNG

BODHI TSITTA GANA GUHYA PUDZA AH HUNG

OM AH HUNG MAHA PANTSA AMARITA RAKTA BALINGTA HUNG HRI TA

To bless the offerings, repeat seven times.

The Second Section: The Main Practice (ngo­zhi)

The Clear Visualization of the Commitment Mandala:

HUNG. Vajra wrath severs all anger and hatred. In the center of the space of this blazing Great blue weapon arises a bindu. Light rays of great burning brilliance radiate forth, Cleansing the grasping to the reality of the container (the world) and its essence (beings) into the Sphere of Ultimate Truth. The magical display of primordial wisdom is The consecutive pile of elements and Mount Meru. On top of this, surrounded by the perfectly complete wrathful charnel grounds, Is the celestial mansion of great liberation. In the center of this is a blazing wheel, in whose center Is a variegated lotus, moon and sun disk and The intertwined male and female Mahadeva. Above them is one’s own pure awareness as the letter HUNG, emanating and absorbing. Oneself arises as the complete uncontrived deity, http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 5/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… The glorious great Vajrakilaya, Blue­black in color, with three heads and six arms. His right head is white and laughing, the left one is red and reviling, and the central one is terrifying. The two right hands of his six arms Are brandishing a nine­pointed vajra and a five­pointed vajra; The left two a mass of fire and khatvanga. The last two are twirling a Mount Meru phurba. Standing in the advancing posture, his four legs Are pressing down the head of Maha Rudra. He exhibits the wrathful ferocity of the nine dances. HUNG HUNG, he possesses the brilliance of vajra speech. He raises and spreads the two wings of skillful means and wisdom. Glorious, he is adorned in cemetery ornaments. The twenty­one thousand hairs on his head twirl upward, and The pores of his body are filled with millions of . His great consort, Khorlo Gyeidebma Light­blue in color, holds an utpala flower and a skullcup and Wears the ornaments of the five . Embracing her consort, her right leg is extended, and her left leg is drawn up about his waist. The vajra and lotus are delighting in union. Above their heads is soaring the great lord of the garuda family. They are standing in the midst of a mass of wisdom fire. Surrounding are the twenty­one supreme sons with their emanations, Arisen from the nature of one’s own pure awareness and one’s own creative luminosity. From the union of the yab­yum, clouds of bodhicitta arise, From which globes of light emanate into space. Outside of this, on the spokes of a wheel are Hung Dzed, Nam Gyal, Yug Ngon Chen, Shinje, Mi Yo, Tam Drin Gyal, Dod Gyal, Dud Tsi, Ham Sum Gyal, And tob Po Che, all of whose bodies are blue in color. Intwined in inseparable union with their consorts, They are twirling and stabbing meteorite phurbas. Clouds of zajeds, sojeds, and po­nya are emanating outward. At the four entrances are four female door protectors, the four miraculous activities. Surrounding this are the many Dharma protectors. This skillful display of wisdom is inconceivable. The three places are marked by the three seed syllables. Sealed with the mudras of body, speech and mind, The vessel of the universe, the essence of beings and consciousness being completely pure, One receives initiations from the five wisdoms. http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 6/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu…

OM AH HUNG. HUNG OM TRAM HRI AH. ABHI KHIN TSA HUNG.

Invitation of the Wisdom Beings (ye­she­pa kyne­dren­pa):

HUNG. To establish the phurba of existence and To receive empowerment and accomplishment, We invite the wrathful primordial wisdom beings to come here. Inviting the great wrathful one and his entourage, Signs and characteristics are revealed and The accomplishment of Vajrakilaya is bestowed.

OM BENZAR KILI KILAYA BENZAR SA MA DZA DZA HUNG BAM HO

Requesting the Commitment being and the Wisdom Being to Reside Inseparable (dam­ye nyi­med­du­zhuk­su­sol­wa):

HUNG. To perform the miraculous activity of the Buddha, You employ the path of skillful means for the sake of sentient beings. Taming beings through love and compassion, Remain very joyful and firm.

SAMAYA TITHRA LHEN

Homage (chag­cha­wa):

HUNG. In order to destroy the poisons of the three realms, You show great vajra pride. To the vajra rakshas, With a single­pointed mind, I pay homage.

AH TI PU HO PRA TI TSA HO.

Offerings (chod­pa­bul­wa): The Conventional Offering (tun­mong nyer­chod):

HUNG. Unsurpassable desirable offerings Emanate as a great cloud of bodhicitta The sense fields and their objects of cognition become nondual In the supreme enjoyment of the wealth of great bliss.

OM SHRI BENZAR KUMARA SAPARIWARA ARGHAM PADYAM PUSHPE DHUPE ALOKE GENDHE NEWIDYA SHABDA PANTSA KAMA GUNA PRATITSA SO HA

http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 7/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… The Special Offerings: Medicine (khyed­par men­chod):

HUNG. Self­arisen and primordially pure, The eight thousand herbs of prepared medicines and The supreme samaya of alchemical mercury Are mixed together into one powerful taste. May all the deities of the mandala accept this offering and Bestow the accomplishment of unsurpassable magical transformation.

MAHA PANTSA AMRITA KHA HI

The Torma Offering (tor­ma’i chod­pa):

HUNG. The marvelous samaya substance of this great torma, Emanated from the expanse of the unborn dharmata, is Marvelously adorned with the five sense qualities. May the glorious one and his entourage be fulfilled. SARWA BALINGTA KHA HI

The Rakta Officering (rak­ta’I chod­pa):

HUNG. To empty the three realms of existence, The blood of transmigratory existence, whose nature is delusion, Is collected in a red skullcup which I offer to the mouths of the deities of the mandala. MAHA RAKTA KHA HI

The Offering of the Three Poisons (dug­sum­gyi chod­pa):

HUNG. Heaps upon heaps of the great flesh of ignorance, The flooding ocean of the blood of desire, and Mountains upon mountains of the bones of anger, I offer to the great glorious one and his entourage.

MAHA MAMSA RAKTA KINGNI RITI KHARAM KHA HI

The Offering of the Liberation of Union (jor­droil gyi chod­pa):

HUNG. In the mortar of the blazing wrathful female, By the beat of the vajra hammer, Even gods can be slain.

KHATAM KHATAM KHATAM. HUNG HUNG HUNG. PHET PHET PHET. BENZAR YAKSHA KRODHA KHA KHA KHA RAM KHA HI HA HA HUNG HUNG PHET PHET

http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 8/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… The Praises (tod­pa):

HUNG. From the very nature of the peaceful , comes The Sambhogakaya, the great glorious one, from whom Arises the three mandalas of the Nirmanakaya. To Vajrakilaya, I give praise. The unbearable blue­black raksha body Possessing the nine dances of wrath and rage and The brilliant ferocity of a hundred thousand suns, To the vajra body, I give praise. With the terrifying HA HA HUNG PHET, The raging roar like a thousand dragons and The vajra laugh which shakes the three realms, To the speech of the heruka, I give praise. All­pervasively profound and clear, without any point of reference, The vajra realm is completely beyond action. Inexpressible great primordial wisdom – To the mind of the wrathful king, I give praise. One’s own expression, the display of magical activity, is The emanating and gathering back of the body, speech and mind, from which Inconceivable wisdom emanations pervade. To all the deities of the mandala, I give praise.

The Recitation (dei­pa cha­wa):

Exhortation (dzab­kul):

OM. In former times you took the great vow To liberate all demons and rudras and To completely ripen all sentient beings. Now I request your skillful miraculous activity. Give rise to the brilliance of the blazing body and The roar of vajra speech. Possessing the life of great wisdom, Quickly bestow the two accomplishments.

Visualization (dei­mik):

Within my heart as the great Vajrakilaya Is the primordial wisdom being, Vajrasattva, white, clear and bright Holding vajra and bell and dressed according to the Sambhogakaya, He sits in the half lotus posture upon a lotus and moon disc. In the center of a tent of light in his heart Is a five­pointed vajra upon a sun disc, in whose center http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 9/22 6/3/2015 The Miraculous Activity Sadhana of Vajrakilaya, The Razor Which Destroys at a Touch, by Jigdrel Yeshe Dorje (Dudjom Rinpoche) at American Bu… Is the essence of the life force, a blue HUNG, Encircled by the blazing mantra mala. By recitation, inconceivable light rays emanate, Making offerings to all the Buddhas and gathering all blessings. Through the purification of their defilements, all sentient beings are transformed into deities. The of the phurba of existence awakens. The action of the Dharma protectors is impelled, The viciousness of the eight classes of demons is annihilated, and The hosts of obstacles and obstructing forces are completely destroyed. Existence arises as the spontaneous accomplishment Of the body, speech and mind of the great, glorious one.

Thus, visualize with single­pointed concentration according to the essential instructions.

OM BENZAR KILI KILAYA SARWA BIGHANAN BAM HUNG PHET

This is the recitation of the root mantra.

The Recitations of Vajrakilaya Pudri Reg Pung

I. The Recitation of Approach (nyen pa)

From the “meditative absorption being” in the heart Arises an unbroken strand of mantric syllables. Passing out of the mouth of the “wisdom being,” It passes into the mouth of the Consort. Passing through the womb, it travels the hollow passageway of the vajra. Passing into the secret place of the “wisdom being,” It dissolves into the vital life force And causes the supreme primordial wisdom of bliss and emptiness to blaze.

OM BENZAR KILI KILAYA SARWA BIGHANAN BAM HUNG PHET

II. The Recitation of Accomplishment (drup pa)

PHET DZA

From this point until receiving the final spiritual attainments, all sessions of recitation should begin with PHET DZA in order to open the in­front mandala. After reciting the mantra and visualizing the general recitation visualization, visualize the special visualization for Accomplishment.

From the three layered beings in the heart http://www.american­buddha.com/vajrakilaya.sadhana2.htm 10/22