Entomoloyische Berlchte Luzern 127 ~r.14 Dezember 1985
MESAPAMEA-STUD 1 EN 1 1 MESAPAMEA REMMl SP ,NI AUS DER SCHWE 1 Z, SOHIE BEITRAGE ZUR KENNTNIS DER WESTPALAEARKTISCHEN ARTEN DER GATTUNG MESAPAMEA HEINICKE 1959 (LEP,, NOCTUIDAE) von L. R E Z BA N YA 1 - R ES E R SUUMARY
UESAPAHEA STUDIES 11. UCbAPAüEA RSUHi SP.HOVA FROM SUITZERLANO ANO ON YESTERH PALALARCTIC SPECILS O? THE GEHUS HLSIPAUBA HLrNICSE 1959 lLeP.Noct. 1 A stvdy OC the qenitalir oC a cich collectlon o1 Swisr Wcrapamea lc.2000 spccimensl frOm the yearr 1981-05 hia mborn thai as weii as -se L. and secal= Rm, a third, appdcentiy vecy cdce and pceviousiy unknown. speciti aiso eristi and 1s here dewcibd under the nam -ceui 9p.n. In thls connection. and baied on thr auttar‘c own ítudics. the fcmale qenitilia and the mst iipsccant aspects 01 tln Mle qenitaiia of tttc reítcrn Paliearctic apcier o< Lhe qenus Meiapamea IIEINICKE 1959 ace diacussed: secalis LINNANS 1758, secalella REnn 1983. ¿cocina PINXUI 1969, MdaCenilS PIHXEP 1969. pIñc;;iBhcIiLum 1912 and aim the eastern ~al.elr;E~c rptcier icdcratd NfRSiA” 1841. which al80 occurs on the eaatrcn tecder of Europe. The female 9-itali. of the *pcci*s acorina. iadecenris. e&2si ard &%de are Iiguccd tor the iicst time. In a~dit~on.APai+rnlnis HBN. and the Me- vecy similar. Wrth A.erlcan weci- Olis-cactilinea cm. are aiso taken into aGount rhen ccnaparinq Che qenitalia. The eastrcn ralaearctic USSAW~COspecier and liqht-tr¿p resul tr foc u.írcalis and M.seCdiaili in Siitzeciad lPü4-85 vil1 be discuss~dbn tru furthsr puhlications. msc of the eastc.cn Palaearctic pesapamea species immrona. ~:id~nc,i~. concinn-ti, hedeni, vasirni and plcirenai are, horever. alresdy Iiece coepared to wisp.n. A reqitst Cor Coilatoration: The author wuld llke 1. to be rent any inforertion concerning renml sp.n., includine al1 ner records o€ qenjtalir-chccked ipecimenr. 2. to be lnforncd 01 Wb1icat:sns CGmecniw thc qcnus WC~B (wrticularly on Asidtic, hit aspccially on a11 Japanese swciesl that are notired in chis paper. 3. to te senc on lodo spcinen: or Collections 01 u=mea spp. [cspeciilly from Aria a& Japan) for taxormnicai, ñorpbioqicai and CompCdtXe study. -ZUStVWENFASSUNG Genitaluntersuchungen an einer reichen Schweizer Mesapamea-Ausbeute (ca. 2000 Expl.) aus den Jahcen 1983-85 haben q?zeigt, dass sich darunter, neben secalis L. und __-secalella REW, offensichtlich auch eine sehr seltene, bisher nicht bekannte dritte Att befindet, die hier beschrieoen und remnii sp.n. genannt wird. In diesem Zubammenhang werden, aufgrand eigener Untersuchunqen, auch die weiblichen Genitalien und wichtige Einzelheiten der mannlichen Genitalien der westpalaearktischen Atten der Gattung MesaDamea HEINICXE 1959 besprochen, und zwar: secalis LINNAEUS 1758, secalella RDL’I 1983, aCOCina PIXKER 1969, maderensis PINKER 1969, pinkeri BACALLADO 1972 sowie die eigentlich ostpalaearktische moderata NERCMAma 1813, die jedoch auch noch am Ostrande von Europa vockommt. Dabei werden die weiblichen Genitalien der A:ten acorins, nsderersis, Pinkeci und mcderata zum erscen Male abgebildet und be- sprxhen. 8eim Verqleich der Cenitalien werdenaud Apamej unanimis HEN. und eine Mrsaoanea sehr ahnliche nordanirikanische Art, Oliqia fractilinei GRT., berückiichtigt. Dir ostpalaearktischen Mesammea-Arten und die Lichtfallenfangergebnisse betreffend MesaDamea secaiis und secalella in dec Schweiz 1984-85 sollen in zwei weiteren Putlikationen besprochen worden. Die meisten ostpalaearktischen Hrsapanea-Arten (monotona. evidentis. Coiicinn3ta, hedeni, vaskeni und calcirena) wurden jedoch mit re.mi sp.n. ebenfalls bereits verglicten. Der Verfasser bittet um Mitarbeit: 1/ um Mitteiiung von etwaigen L!eniorkun-en, die Leasp.n. betreffen, sowie von Fund- anyaben von genitalittr einw2ndPrri überprüften ~-Exemplaren; ?/ um Hinweise über weitere, 17 Liter2:Lrverzeichnis dieser Arkit nichc aufgeeührte Publikationen. die hrten de: Gattung Mesapanea betreffen (insbesondere über asiatischr un4 %‘or aliem japsnische kctén); 3/ un die leihweise Zusondung von Hec;n-rnea-ExemFljcen odpr -bollektionen iinsbesondere dUS Asi-n und vsr allem aus Jipan) zum Zwecke t~xononiisch- -:rorpholoq rscher Un:,:rslichur.$-n und Vrrgl.eiche. 128 ~iit.1kr.i.iixcrn 14, 1985
1. EINLElTUi& * SOWOhl Maiinchen als aiich Weibcheii. Dic GcniLalien derselbeii zeigtcn kcine Ueberein- stimmung mit deiicn der íiagliclwn Scliweizcr Tieic. Nachdem Proc. REIYI (TarLu, EsLonia, UdSSR) vor zwci Jalircn ciidcckL Iiatlc, dass sicli unter dem iiainen dcr salir variableii Art MCSJpmea secalis LINNAEUS 1750 in Europa Wcitere 4 +sapnza--Ar ton fand ich in den PulilikaLionen IIEINICKE 1959 und 1960. auch eine weitcre Art vcrbiryl, di- er Ixscliriebcii und sccalella genannl Iiat (I lii LRIIAU'T 1900 tiabe ich kciiir AiilworL auf inciiie Frage gefundeii: Iiicr wird iiuc secalis aufgcführt (~-c~eJl~wurdc ja crst im Jalirc 1983 bcsclir icbcn) . Daqcgeii íaiid icli in IIARTIG L IIIXNICKE 1973 aucli cinc kilicii voii wiiiz iqcw, iiii!;~li~,iiil,,ir~,ii,diclit I~ei~inaii l/ AIII glciclicn z'undoi t wiirdeii zwci r-e-""-yy erbciitct, citi Excinplar rmr cirieri T~ 2.6. ncscl!teibunci der Ceii i tallcn 2.6.1. W e 1 b c ti e n (Abb.2,3,5) Das auffalliyste Cebilde ~SLIiier die t.amiiia aiiievaginal is vor der IJe~JoLLuiiqs~tfiiiiiilJ, die nerkwürdig sattelartly auogebildet ist. Sic ist bcidseitig, wie zwei kleine Kiscen, stark au€geblacen. Von unten betraclitet, seheii die beideii Teilc wic zwei Froschscticnkel aus (mit Nr.1 cjckcniizciclinct) . In IICL Flitte, bci der Lwjattuiigs- OffnIJng, ist ein kleines rundliclies Cebilde sicliil,ar (mil Nr.2 qckcrinz6:ir:liniit) . Dcr DUrGJ-SaCk iSt nehr diinnhtiiitig iind plalztc !;11'1o I*im FId~crIcr~~ii.k:r :;dwint vom Sctilauchartigen Ductus bursae (mlt Nr .3 yekennzcir-liiict) Iiis runi PuiiJus knüppelartiy Jlim~IiliclLdickec zu werden. Im Ductus. vur Oer Il~~lUttUii~S¿i~~iiUiig,Iindct nidn c w hJ e U a vi 3 D -. . von :htet. \ 8 D U U m . . -. . . __ . -..- .. Y 1 4 4 %&: 1 = Paratypus, A=: A=: Uie wie zwei Kisscii aufyeblanene Lamina antevayiiialis der weibliclicii Cenita- iien (sielic aucli Abb.3 und 5) ist unter der Lupe aucli oline Mazeralion yul zu eckennen, vor aliem wenn man bei Lolcn Ticren das Alxlornencnde unlen vorsichtig alibürstet Es ist selir wiclitig zu Iwimerkeii, rIa7:is man die Wcibcliati von rq~~-isp.n. aulgrund iI i dieses Elcrkimls meist auch in lcl>rndem ZiisLand von __sccaJ- - - _.is-. und S~~J~~.~-Wcibctien untcrsclieideii kanii. Dics cpiclt cine qrosac Iiolle, weiin nian 1.111 Eiablaqe cc!nLni-y ! lebencl mitiicl~menwill, oüer wciin man Ixl einem personlichcii Liclitíany nicht iinbe%iriqt Jlle anClicyenden hii??p-$m$-q totcn und mitnehmen m3clitp. Diese Jeiclitc Uiiterschcidunqs- niogliciikeit ist im Falle s-esL& und %?le& leidcr nicht gcyebcn. nb1>.3: Es handelt sich hicr uni rriiprate "in natura", alao mazcricrtc Genitalien ofinc Ueckqlas ynd mit ücicuclituiig von olzn. und niclil um von untrn rl~irclilcuclilctc Dauec- priiparale. Einer se it s konmcii die dreid imcnsionalcn Fornicn rlurch d iesc Methde deutlicher, olinc Dciormalioii, zur Gciluiiq, aiideierseils kanii nkin die Cciiitalicn von mehreren Seitcii her untcrsuclicn iiiid ali11iIden. und schlies:;licb wiid das iiild ducch die durclisclieinendeii Struktureli der aiidercii Scilc des I'riiparats niclit yestür t. i Die fast vOllig durclisiclitiqc iutsu, ilir bci jcden untcrsucliteii Tieren iiacli dcr i Mazeration ihre Form melir odcr wcriiqcr verlorcn Iiat, konritc jedocli iiiclil dcutlich ! gcnug uiedergcgcben wcrclcri. i A-: A-: Der Cocnutus von Le-m-i. sp.11. Iirf iiidcl sidi iiurn~~~lerw~iwiiii Iiiiir-rcii Abb.6 und 7: Einzelheiten der wcibliclicn Cciiilalien von seclis M~s~pzt~g-ArLen sowie i der Mesaparno Jhnliclien curop6 isclicii ARase?-m?-nLm& IIDN. und der nordamcr ikanisciien 1 l --rractilinca CRT. Zur BCJcht.Uny: rtie wichtiyctcn Erkei\nui~<)smerknialesiiid an der UegattuiiqsoCfnunq (Introilua vayinae) uiid im DucLus IJUCSUC zu finden. dageqen kanii die Form dcr Uucsa mehr oüer wciiiycr variieren. 1 l AIh.0 - 10: Die Valve dcr cicl~enbesprocliencii eAami.-Arten sowie dic voii Apmca unanimis IlUN. und Cractilins? GR'I'. Ciavus tiiid (la:; klririo, warzenshnl ichc Ccbilde 1 stJrker vergrosoert. A = Ampulln (ZUr I>eactituiig: IIEINICKE 1959 bezcichnet vcrmutlicli ZU Unrecht sowohl dieses, bci @cLa-t? iiur als cine "kr5ílirp Warxe" vorhandene Cebildc, UiS CUiller (=kirier) alr. .lucli ilir rli!ilai qcicy"iic: kleinr Warzc al:; Ainltiilla. I)ic liczclcli- nung "Cuiller' (=ldfíelclieii) riiliriri. REVEItDIN 1910 Ciic ciiicii sp~icllcn'reil dcr Valvcn von Ilcsperiidcn-Mannclicii cin. ixqcqcn Iieisst hpulla Lwi PIRRCE 1301): fin 3 3 h b m Y W C ...... IL ...... *-. . * **:, ' ..... 1 L 148 Eht.Ber.Luzern 14, 1985 / FIEDLER, K. (1985): Auch im Hessen: Die neuerkannte Mesapamea secalella Rem, 1983. - Nachr.ent.Ver.Apol10, Frankfurt, 6: 49-52. FORSTER, W. 6 WHLFAHRT, TH.A. (1971) : Die Schmetteriinge Mitteieuropas. M.4, Noctuidae. - Franckh'sche Verl., Stuttgart. G~uLAI, P. (1984): Hkapamea secalella Remm, 1983 from Central Eucope. - Nota lepid., -7: 322. MCKER, H. 6 SCIIREIER, H.-P. (1985): Beitrag zur Verbreitung von Hesapamea secalis (Linnoeus, 1758) und Mesapamea secalella Remm, 1983 in Nordbayern. - &chr.bl.BayeK.Ent., 2:22 -25. HARTIG, F. 6 HEINICKE, W. (1973): Systemtisches Verteichnis der Noctuiden EuCOpaS. - Entomloqica, 9: 187-214. HEINICKE. W. (1959): Revision der Gattung Apamea Ochs., 1816 (Lep., Noctuidae) . 1.Teil. - Dtsch.Ent.Ztschr., Neue Folge, 6: 100-111. HEINICKE, W. (1960): Revision der Gattung Apamea Ochs., 1816 (Lep., Noctuidae), 11. Die Formen von Hesapamea secalis L. - Dtsch.Ent.Ztschr., Neue Folge, 7: 166-174. HEINICKE, ií. 6 I.IEIDLICH, M. (1985) : Mesapamea secalella Rem, 1983, eine für die DDR neue Noctuidenact. - Ent.Nachr.u.Ber., 2:145 -153 + 2 Taf. HOD~S,W.R. et al. (1983) : Check List o€ the Lepidoptera of Amerika North of Mexico, including Greenland. - E.W.Classey Ltd., London. USY,F. (1985): Die Schmetterlingsfauna des Naturschutzgebietes "Pischelsdocfer Fischawiesen", ostliches Niederosterreich. - Ztschr.Arbeitsgem.OesteKr, Entoml. + Ent.Nachr.bl., 2 (Suppl): 1-27. LERAUT, P. (1980): Liste systématique et synonymique des Lépidoptkres de France. Belgique et Corse. - AleXanOK, Suppl.: 1-334. PALMQUIST, G. (1985): Interessante fynd av Macrolepidoptera i Sverige 1984. - Ent.Tidskr., 106: 65-70. PINXER, R. (1969): Neue und interesante Lepidopteren aus Hadeira und den Azoren mit faunistischen Hinweisen auf die Kanaren. - 2tschr.Wien.Ent.Ges.. 2. REMM, H. (1983): New species of Noctuidae (Lepidoptera) from the USSR. - Rev.Ent.USSR (Ent.Obzr.), 0: 596-600. (russisch). RMH, 11. (1984): New species of Noctuidae (Lepidoptera) from the UCSR. - Ent.Review., 0:137 -141, (englisch). REZEANYAI-RESER, L. (1984): Angahen zur Morphologie von Mesapamea secalella Remm 1983, der vor kurzem erkannten Zwillingsart von M.secalis Linnaeus 1750, und ZU deren Vorkommen in der Schweiz und in Ungarn. - Mitt.Schweiz.Ent.CeS.t 57: 239-250. REZBANYAI-i%2?, L. (1985): ZUK Insektenfauna von Hospental, 1500 m, Kanton Uri. 11. Lepidoptera 1: "Macroheteroceca. ("Nachtgrossfalter"). - Ent.Ber.LUZern. Ni.G: 15-76. REZBANY.41-RESER, L. (19867): Mesapamea-Studien 111. Angaben zum Vorkommen, Haufigkeit und Phanologie von Mesapamea secalis Linnaeus 1758, M.seca1ella Remm 1981 und Il.cemmi Rezbanyai-Reser 1985 in der Schweiz (1984-85). - Manuskript, erscheint voraussichtlich in den Hitt.Ent.Ges.Base1, 2. SARTO 1 MONTES. V. (1984): Un nuevo representante del género Mesapamea (Heinicke 1959) (Noctuidae-Amphipyrinae) para la Penincula Ibérica. - SHILAP Revta. lepid., x,Nr.45: 85-80. SEITZ, A. (1914,1938): Die Grosschmetteriince der Erde, Bd.3 und Suppl.3. Stuttgart. SCHULTZE, W. (1984): Die neue Mesapamea secalella Rem, 1983 auch in Noídrhein- Westfalen nachgewiesen. - Mitt.Arceistgom.oswest€al.-1ipp.Ent.. 0: 86. SULCS, 1. (1991) : Neue und wonig tekannte Ar:en der Lepidotorenfauna Lettlands. - Notulae Entoml., 0:17 -48. VARGA, 2. (1979): Neue mctuiden aus der Sarrmlung Vartian (Kien), 11. - Ztschr. Arteitsgem.,osterr.Entomol., z:112. VARGA, 2. 11982): Noctuidae (Lepidoptera) aus der Mongolei, IV. CubEamilie Amphi- pyrinae. - Fola Ent. Hung., 33: 205-227. YELF., J.L. (1985): Nota simnimica. - SHIMP Revta. lepid., 13, Nc.51: 212. Adrecse des Verfaccerc: DK. WDISLAUS RESER (REZBANYAI) Natur-bluceum Luzern Kasernenplatz 6 CH-6003 LUZERN **~***tt*~*~t**t****************~****~*~***********~*****~~***~~***~*