BVCM019193 Punk. Sus Rastros En El Arte Contemporáneo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
P U N K P U D A VI D G. TO R RES, E D. N K P SU S R AST RO S U ENEL ARTE CO NT EMP O R ÁNE O N K La Comunidad de Madrid y la Diputación Foral de Además de la exposición, se propone una serie de Álava, a través de sus centros dedicados al arte «días de intensidad» donde se desarrollan charlas, contemporáneo CA2M Centro de Arte Dos de Mayo y proyecciones, acciones, performances, conciertos, ArtiuM, tienen el firme compromiso de poner en contacto etc., subrayando así la intencionalidad del proyecto públicos amplios con la creación más actual. En esta como emisor tangible de esta actitud artística. Estos ocasión, es un placer presentar el proyecto PUNK. Sus espacios de acción permiten a la audiencia profundizar rastros en el arte contemporáneo. Dentro de la línea más aún en esta propuesta expositiva y acceder a un de colaboración interinstitucional que marca tanto al enfoque más amplio del proyecto. CA2M Centro de Arte Dos de Mayo como a ArtiuM, ambos museos acogen uno de los proyectos más ambiciosos Cabe destacar y agradecer el inestimable apoyo de del presente año. Con alrededor de sesenta artistas Pro-Helvetia, British Council, Goethe institute y el de reconocida trayectoria internacional, David G. instituto Vasco Etxepare, fundamentales para poder torres, comisario de la exposición, plantea una visión desarrollar este proyecto. igualmente, agradecer a transversal del punk como catalizador de una serie de todos los artistas, coleccionistas, galerías y museos estéticas, políticas y actitudes culturales, que desde que colaboran en el proyecto a través del préstamo de sus inicios hasta hoy han marcado un posicionamiento obras imprescindibles dentro de sus colecciones. dentro del arte contemporáneo. una corriente anímica ligada a un movimiento musical muy característico que se dilata en diferentes actitudes dentro de la acción Isabel Rosell Volart Directora General de Bellas Artes, Archivos y del Libro artística y su planteamiento conceptual. Comunidad de Madrid Para el CA2M Centro de Arte Dos de Mayo, este proyecto Iciar Lamarain Cenitagoya Diputada de Euskera, Cultura y Deporte recoge y va un paso adelante en el planteamiento Diputación Foral de Álava desarrollado por exposiciones como Sonic Youth etc.: Sensational Fix y Pop Politics: activismos a 33 revoluciones donde la música se propone como eje central para el entendimiento de unas políticas, empoderamientos sociales y condicionamientos que determinan toda una actitud artística. Desde la perspectiva de ArtiuM, este proyecto enlaza con programas como Grey Flag o Praxis, dos herramientas que conectan la creación con una reflexión inmediata sobre nuestro contexto social y político; o con exposiciones como Of More Than One Voice, de la artista Katarina Zdjelar, Violencia invisible o Iconocracia. the regional Government of Madrid and the Alava in addition to the exhibition itself, a series of Provincial Council, through their museums dedicated “intensity days” will feature talks, screenings, to contemporary art, the CA2M Centro de Arte Dos de actions, performances, concerts, etc., emphasizing the Mayo and Artium, have a firm commitment to put broad project’s intention as a tangible transmitter of that sectors of the public in touch with the most recent artistic attitude. these spaces of action allow the artistic production. On this occasion it is a pleasure audience to delve more profoundly into this exhibition to present the project PUNK. Sus rastros en el arte and gain access to a broader view of the project. contemporáneo [PUNK. Its Traces in Contemporary Art]. in the policy of inter-institutional collaboration We are grateful for the inestimable support of Pro- that characterizes the CA2M Centro de Arte Dos de Helvetia, the British Council, the Goethe institute, Mayo just as much as ArtiuM, both museums host one and the instituto Vasco Etxepare, all of whose help of their most ambitious projects of this year. the was essential for the realization of this project. curator of the exhibition, David G. torres, has Similarly, we would like to thank all of the gathered together works by approximately sixty artists artists, collectors, galleries, and museums who have of recognized international standing, in order to contributed to the project by lending essential art present a transverse vision of punk as a catalyst works from their collections. for a series of aesthetics, policies, and cultural attitudes that from their beginnings until today have defined a particular position within contemporary art. Isabel Rosell Volart General Director of Fine Arts, Books and Archives An emotional current linked to a very characteristic regional Government of Madrid musical movement that manifests itself in different attitudes within artistic action and its conceptual Iciar Lamarain Cenitagoya Chair of Basque, Culture and Sport approach. Alava Provincial Council For the CA2M Centro de Arte Dos de Mayo, this project takes up and extends the approach developed in exhibitions such as Sonic Youth etc.: Sensational Fix and Pop Politics: Activisms at 33 Revolutions, where music is presented as the central axis for understanding a set of politics, social empowerments, and conditionings that determine an entire artistic attitude. From the perspective of ArtiuM this project is linked to programs such as Grey Flag or Praxis, two tools that connect creativity with a direct reflection on our social and political context; or with exhibitions such as Of More Than One Voice, by the artist Katarina Zdjelar, Invisible Violence, or Iconocracia. 12 234 RASTROS DE UNA ACTITUD PUNK EN ARTE CONTEMPORÁNEO ACTITUD / NIHILISMO / MDC / BLACK fLAG / EL ANTICRISTO / DAVID G. TORRES I fOUGHT THE LAw / POINT BLACK! / PROVOS / DIy / TRACES Of A PUNK ATTITUDE IN CONTEMPORARy ART ¿ALGUNA VEZ OS HABÉIS SENTIDO ESTAfADOS? 40 258 68 UN GRAN TRABAJO NEGATIVO y DESTRUCTIVO POR HACER NOISE / KILL yOUR IDOLS / DÉTOURNEMENT / ANTI-MODA / SERVANDO ROCHA SUPERfICIE / INTENSITIES / HARDCORE A GREAT NEGATIVE wORK Of DESTRUCTION TO BE ACCOMPLISHED 280 94 LAMENTABLE GLÒRIA GUSO 302 LAMENTABLE DIRTy / ALIENACIÓN / NO fUTURE / PSyCHIC TV / 104 RECHINAR DE DIENTES / fEAR / JOy DIVISION 114 326 VIOLENCIA / THE CLASH / NO fUN / EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN / ENTREVISTA A GREIL MARCUS CONfRONTACIÓN / RABIA / THE fILTH AND THE fURy / VOID GLÒRIA GUSO, DAVID G. TORRES ÍNDICE INTERVIEw wITH GREIL MARCUS SUMMARY 334 138 THE ARTIST IN THE MOSH PIT ELOy fERNÁNDEZ PORTA 342 THE ARTIST IN THE MOSH PIT PROSTITUTION SHOw / NOT SURE If yOU’RE A BOy OR A GIRL / 156 GENESIS P-ORRIDGE / CARMíN / NEw yORK DOLLS / VAGINA DENTATA ORGAN / SEX PISTOLS 174 DESTROy / TERRORISMO / PANIC / KILLING JOKE / DEAD KENNEDyS / 364 MATAR HIPPIES EN LAS CIES / VALERIE SOLANAS LISTADO DE OBRA EN EXPOSICIÓN wORKS IN EXHIBITION 194 NO SÉ A DÓNDE VOy, PERO PROMETO qUE NO SERÁ ABURRIDO: 374 LA ESPECIfICIDAD POLíTICA DEL PUNK CRÉDITOS IVÁN LÓPEZ MUNUERA COLOPHON I DON’T KNOw wHERE I’M GOING, BUT I PROMISE IT wON’T BE BORING; THE POLITICAL SPECIfICITy Of PUNK 214 Un fogonazo rabioso ¿Qué mejor manera de desmantelar cualquier residuo revolucionario, radical o insurgente que quedase del punk que organizar una exposición sobre él? ¿Hay manera de ser más traidor al potencial perturbador del punk que intentar categorizarlo y desmenuzarlo en apartados, esquemas y referencias? ¿Cómo asegurar mayor discrepancia entre exegetas, hagiográficos, cronistas, testigos o amantes del punk que elaborar una lista de lugares en los que está presente? Musealizarlo es descuartizarlo y probablemente certificar que está muerto de una vez. O es la manera de ser más fiel. Como Salvador Dalí sacrificándose para salvar al surrealismo. Y así, casi sin quererlo, sin apenas haber empezado a hablar de punk, aparece el recuerdo insolente del surrealismo, y pegado a él reaparecen los rastros de una actitud que proviene de la incomodidad de dadá, citada por el espíritu insurgente del situacionismo y que se exterioriza en 13 la rabia punk. Y, sin embargo, PUNK. Sus rastros en el arte contemporáneo no es una exposición sobre el punk. El título y subtítulo son descriptivos: más que una DAVI D G. TO RRES exposición histórica, el propósito del proyecto es RASTROS DE UNA ACTITUD PUNK EN ARTE CONTEMPORÁNEO localizar cómo en el arte contemporáneo, en muchos artistas, obras y propuestas, el punk ha dejado un rastro. Se trata de corroborar una intuición: que más allá de las divisiones que desde la historia del arte contemporáneo se puedan establecer entre artistas y tendencias, que si videoarte o pintura neoexpresionista, que si el cuerpo y la performance, que si las instalaciones sonoras o la estela del arte conceptual, hay un ruido secreto, un rumor o más bien R AST ROS un sonido estruendoso y rabioso que une a muchos creadores contemporáneos. Como si todos ellos hubiesen estado en el mismo lugar: con Greil Marcus el 14 de enero de 1978 en el último concierto desastroso de los Sex Pistols en el Winterland theater de San Francisco, o esperando el 4 de julio de 1976 en the Black Swan en D E UNA ACTIT UD PUN K EN ART E CONTE MPOR ÁN EO Sheffield mientras tocan the Clash como teloneros, o lleno de sangre, que ha oído a Johnny rotten cuando las componentes del primer grupo enteramente decepcionado, rabioso y enfadado lanzar esa última femenino, the Slits, telonean a the Clash en Harlesden pregunta como colofón a la historia del grupo, está un año más tarde; viendo en el verano del 76 a los New viviendo uno de los momentos más importantes de su York Dolls, los ramones o television en el CBGB en el vida. Así relata en Rastros de carmín lo que se sintió Bowery de Nueva York o cuatro calles más allá y cuatro allí y que ese sentimiento le llevó a escribir el años más tarde a Gray con Jean-Michel Basquiat tirado libro. Sin ninguna duda, fue uno de los momentos más en el escenario del Mudd Club; saltando al ritmo de importantes en la vida de Greil Marcus, en la medida los implantes de silicona de Wendy Williams con the en la que originó un libro que es una auténtica Plasmatics en the Palms Night Club de Milwaukee el 18 referencia sobre el punk.